Edição Número 209 Segunda-feira, 23 de Fevereiro de 2009

2 www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009

VA
SILV
COMPILAÇÃO DE DAVID SIL

LIGAA VI
VITTALIS:
S SAN
SANT TA CLAR ARA
RA LIGA DOS O CAMPE E
EÕES MAN. CICITT Y TR
TRA AVA mas ninguém pode negar o seu
EMP
MPAATA A,, OLHANENSE E VE
VENCE
NCE ABEL RESINO: O “ ATLÉTICO NÃO LIVE
I R RPO
RPOOL
OOL sucesso. Para além da Taça UEFA e
O Santa É INFER E IOR AO F O
FC PORTO” O Liverpool, que na dos títulos nacionais, ganhar a Liga
C l a r a Abel Resino, próxima quarta-feira dos Campeões no F.C. Porto exige
empatou treinador do visita o Real Madrid, muito trabalho. E depois dos dois
frente ao Atlético de para a Liga dos títulos no Chelsea, se ganhar em Itália
Portimonense, Madrid, prepara Campeões, voltou a na primeira temporada com o Inter,
1-1, em o encontro com o perder terreno na terá deixado a sua marca ainda mais
jogo da 19ª FC Porto, a perseguição ao forte”.
jornada da Liga de Honra. O líder da contar para a Manchester United. A
prova chegou a estar a perder, depois Liga dos equipa de Rafael Benitez cedeu este JUDOO, GD H HAMBURGO
do golo de Emídio Rafael, apontado na Campeões, que sábado um empate frente ao JOÃO N O FO
O NET FOI SEGUNDO
marcação de um livre, aos 18 minutos. acredita que vai Manchester City, em Anfield, que a NA CATEGORIA A -81
81 KKG
Aos 57 minutos o conjunto de Portimão ser ‘bastante deixa a seis pontos do líder. O português João Neto terminou na
ficou reduzido a dez elementos. equlibrado:’Aspiramos o máximo na segunda posição da categoria -81 kg do
Raphael Freitas viu o cartão vermelho ‘Champions’. O Atlético deve ir até FER
FE U
RGUSON: N “ MOUR U INHO É Grande Prémio de Hamburgo, ao perder
directo, depois de ter atingido um onde conseguir e, neste momento, não INCRÍVE
INCRÍVEL,
C L, UM D DOS
OS na final, por ippon, com o russo
adversário com um braço. O Santa é inferior ao FC Porto’, afirmou Resino ME
MELHOR
LHORE ES DO MUND
MUNDO” O” Sirazhudin Magomedov.
Clara chegou ao empate 11 minutos à agência EFE. Depois de Na meia-final, João Neto, campeão
depois. Rincon foi o marcador dos ‘É uma eliminatória bastante Mourinho ter europeu da categoria, afastou o
açorianos. O Olhanense soube equilibrada, pois qualquer um pode afirmado que os espanhol Jorge Benavente.
aproveitar o empate do Santa Clara e ganhar. Além disso, uma vitória iria dar- red devils são a
regressou ao trilho das vitórias, na nos muita moral e seria uma melhor equipa H OQUE
O PA INS:
I EM PAT N : ITÁLIA
I
recepção ao Varzim (1-0). homenagem aos nossos adeptos’, mundial da CEBE LIGA EUROPEIA
RECE
acrescentou o técnico madrileno. actualidade, foi a vez de sir Alex se O CERH já definiu que a Final 8 da
TA AC
CA UEUEFFA O jogo frente à equipa portuguesa será desdobrar em cortesias, salientando o Liga Europeia será disputada em Itália,
RE
RESUL
SULT TADOS DOS S 16 A VOS
AV a estreia de Abel Resino na Liga dos valor do técnico português: entre os próximos dias 30 de abril e 3
A primeira Campeões, no comando técnico de uma “Mourinho é incrível, é um dos de maio, faltando apenas definir a
mão dos 16 equipa. melhores treinadores do Mundo. cidade transalpina que vai acolher a
avos-de- Conheci-o quando jogámos com o prova, que esta temporada estreia um
final da JOGO COM O A ATLÉTICO O F.C. Porto, em 2004, mas foi só depois novo formato.
Taça UEFA A
DE MADRID de ele ter ido para o Chelsea que Relativamente à final-four da Taça
completou- J ES
ESUALDO FERREIRA TEM EM comecei a acompanhá-lo mais de CERS, apareceram novos
se na Q
EQUIP A NA MÁXIMA
Á M FORÇA F Ç perto. Quando começou a história do interessados em organizar a prova.
passada Fucile é a principal novidade da lista Special One as pessoas irritaram-se, Além de Oliveira de Azeméis,
quinta-feira, com cinco jogos. Recorde de convocados de Jesualdo Ferreira para e eu também. Mas os resultados também surgiram candidaturas de
todos os resultados. O Sp Braga deu um o jogo com o Atlético de Madrid, da ficaram à vista de todos. Não sei tudo Viareggio (Itália) e Blanes
passo de gigante rumo aos «oitavos», primeira mão dos oitavos-de-final da sobre ele, nem o que faz nos treinos, (Espanha).
ao vencer o Standard Liège por 3-0. Liga dos Campeões.
O jogador uruguaio, que falhou o
Quadro de jogos da primeira-mão dos último encontro do FC Porto devido a
16-avos lesão, recuperou a tempo para a partida
Lech-Udinese, 2-2 em Madrid.
Shakhtar Donetsk-Tottenham, 2-0 O treinador dos dragões tem a equipa
Copenhaga-Manchester City, 2-2 na máxima força para a deslocação à
Marselha-Twente, 0-1 capital espanhola e só os lesionados
Fiorentina-Ajax, 0-1 Benítez e Guarín não fazem parte das
Dínamo Kiev-Valência, 1-1 opções de Jesualdo Ferreira. FC Porto
Zenit-Estugarda, 2-1 defronta, esta terça-feira, o Atlético de
Olympiakos- St.Etiènne, 1-3 Madrid, a partir das 19:45 (hora de
Aston Villa-CSKA Moscovo, 1-1 Portugal).
Werder Bremen-AC Milan, 1-1
Sampdoria-Metalist, 0-1 Lista de convocados
NEC-Hamburgo, 0-3 Helton e Nuno; Bruno Alves, Cissokho,
PSG-Wolfsburgo, 2-0 Pedro Emanuel, Fucile, Rolando,
Bordéus-Galatasaray, 0-0 Sapunaru e Stepanov; Fernando, Lucho
Aalborg-Deportivo Corunha, 3-0 González, Raul Meireles e Tomás
Sp. Braga-Standard Liège, 3-0 Costa; Farías, Hulk, Lisandro, Mariano,
Cristian Rodríguez e Tarik Sektioui.
Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009 www.venuscreations.ca/flashnews 3
4 www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009

R PA
POR P
AULO PEREIRA

FC TO MA
C PORT MAIS LÍD ER , F
LÍDER FU LA
UNDO DA TA BEL
M A COMPL
MAIS M P IC CA DA
D
A Jornada 19 da Liga Sagres ajudou o defendia. Cardozo, lançado por Quique queria aproveitar o deslize das equipas
Futebol Clube do Porto a distanciar-se Flores, fez o segundo para os encarnados madeirenses e, para isso, tinha mesmo
no comando da classificação enquanto em cima do minuto noventa, devolvendo que vencer no terreno da Naval. Os
que o Benfica se viu apanhado pelo a vantagem ao Benfica em termos do bracarenses marcaram primeiro mas
Sporting após derrota no terreno dos confronto directo. deixaram-se empatar já bem perto do
leões. Do grupo de perseguição, só o Ainda no sábado, o Rio Ave saltava da minuto noventa. Quando tudo apontava
Braga foi capaz de ganhar terreno ao zona de despromoção para igualar o para a repartição dos pontos, João
vencer a Naval – com o golo da vitória Vitória de Setúbal em termos pontuais, Pereira fez o golo que dava a vitória – e
em periodo de descontos – enquanto que lançando uma luta renhida pelos lugares os três pontos – aos minhotos.
os insulares Nacional e Maritimo da descida. A próxima jornada tem vários aliciantes,
conheceram o saber amargo da derrota. No domingo, a Académica recebia o incluindo o FC Porto – Sporting, o
No fundo da tabela, o grande embate era Maritimo mas as duas equipas tinham Benfica – Leixões, e o sempre apeticido
entre o Rio Ave e o Vitória de Setúbal. do mundo desportivo em Portugal. As objectivos bem diferentes. Os estudantes clássico do minho entre o Sporting de
Os de Vila do Conde sentiam-se duas equipas subiam ao relvado com procuravam sair da zona dos últimos Braga e o Vitória de Guimarães.
obrigados a vencer para não verem os objectivos idênticos: conquistar os três lugares enquanto que os madeirenses
seus adversários mais directos a se pontos. Se para o Benfica isso precisavam de vencer para manterem G SAG
LIGA G RES
distanciarem enquanto que o Setúbal significaria deixar o rival lisboeta a 6 intactas as aspirações a um lugar na I CAÇÃO
CLASSIFIC O
podia dar um passo importante rumo à pontos de distância, para o Sporting só Europa. Foram os homens da casa que
tranquilidade com um triunfo. A grande mesmo a vitória importava para levaram a melhor, lançando a equipa de L Equipa J V E D Golos
surpresa, porém, aconteceu no Estádio continuar a ter aspirações reais ao título. Domingos Paciência para um Pontos
D. Afonso Henriques onde o Trofense Foram os da casa que entraram melhor, confortável 10º lugar. O Maritimo, por 1 º F.C. Porto 19 12 5 2 35 - 14 41
foi derrotar o Vitória de Guimarães dominando os primeiros 15 minutos. outro lado, não foi capaz de apanhar o 2 º Benfica
3 º Sporting
19
19
10
11
7
4
2
4
32 - 18
26 - 14
37
37
subindo, assim, ao 12º lugar da tabela. Depois, na sequência de um erro Nacional na classificação e viu o 4 º Leixões 18 9 7 2 20 - 12 34
Por seu turno, o Guimarães está cada vez tremendo de David Luiz, o Sporting Sporting de Braga fugir para quinto 5 º Sp. Braga 19 9 5 5 21 - 12 32
mais distante da Europa. ganhou um pontapé de canto que lugar. 6 º Nacional
7 º Marítimo
19
19
9
8
5
5
5
6
30 - 20
21 - 19
32
29
O Futebol Clube do Porto abriu a jornada acabaria por resultar no golo inaugural, O Nacional da Madeira viajava ao 8 º V. Guimarães 19 6 6 7 19 - 22 24
na Mata Real onde o Paços de Ferreira é apontado por Liedson – David Luiz terreno do Estrela da Amadora com a 9 º E. Amadora 19 6 6 7 15 - 21 24
tradicionalmente uma equipa voltou a ficar mal ao dar muito espaço intenção de manter o quinto lugar 10 º Académica
11 º Naval
19
19
5
5
6
5
8
9
16 - 20
17 - 24
21
20
complicada. A primeira metade ao avançado do Sporting. O Benfica não destacado do grupo de perseguição 12 º Trofense 19 4 5 10 16 - 25 17
conheceu o equilibrio mas foi o campeão tremeu e cresceu mesmo ao ponto de enquanto que os homens da casa 13 º Rio Ave 19 4 4 11 13 - 23 16
nacional o primeiro a marcar por dominar a última meia-hora da etapa procuravam amealhar três preciososo 14 º P. Ferreira
15 º V. Setúbal
19
19
4
4
4
4
11
11
23 - 34
11 - 24
16
16
intermédio de Hulk após desantenção da inicial. Foi Reyes, na marcação de uma pontos na mira de conquistar o objectivo 16 º Belenenses 18 3 6 9 15 - 28 15
defesa da casa. O Paços atacou muito a grande penalidade, que igualou a partida da manutenção numa época com várias
partir deste golo inaugural e esteve muito para delirio dos adeptos encarnados. No dificuldades financeiras – a questão dos
perto de conseguir o golo do empate mas segundo tempo, só o Sporting parece ter salários em atraso ainda não está 20ª jornada
acabou por regressar aos balneários em regressado ao relvado já que o Benfica resolvida. O Estrela voltou a dar uma 01 / 03 / 2009
desvantagem. No segundo tempo o FC foi inexistente em termos ofensivos. grande lição de humildade aos P. Ferreira
Trofense
-
-
-
-
Rio Ave
E Amadora
Porto foi mais equipa e conseguiu alargar Derlei devolveu a vantagem ao Sporting profissionais de futebol, vencendo com Sp. Braga - - V. Guimarães
a vantagem na marcação de uma grande após novo erro de David Luiz e depois um golo de Jardel e colando-se ao vitória Nacional - - Académica
penalidade convertida por Bruno Alves. Liedson aumentou para 3-1 após de Guimarães no nono lugar da Benfica
F.C. Porto
-
-
-
-
Leixões
Sporting
No Sábado, o grande clássico entre cruzamento do flanco esquerdo do classificação. Marítimo - - V. Setúbal
Sporting e Benfica dominava as atenções Benfica – aquele que David Luiz No outro jogo de domingo, o Braga Belenenses - - Naval

CMI

DIRECTORES: FOGGETI, SUZY SANTOS, CARLOS ROBER TO DE BARROS,

OBERTO NELLIE FAUSTINO, E H ÉLDER C AMPOS (LONDON)
A RMANDO MENDES, ANABELA SILILVVA, PAULO PEREIRA, N ATÉRCIA RODRIGUES (MONTREAL), ALESSANDRO SANCHES,
A RTUR VV.,
., E DAVID S ILILVVA D ANIEL DA R OCHA, MANEL BANCADAS, PROFESSOR PROJECTO GRÁFICO
B OLINHAS, ALVALADEZINHO, MANUEL SOUSA, CHRISTTIANNE SORAIA PREVIDES
D IRECÇÃO E EDIÇÃO DE: O LIVEIRA, FERNANDO MAR TINS, JOEL E JENNIFER DA NAIA,
ARTINS
WEEKL Y NEWSP
EEKLY APER – JORNAL SEMANÁRIO
EWSPAPER P AULO PEREIRA E DAVID SILILVVA R ICARDO FERREIRA, GARY COUTO, MOTORSPOR
ARY TS, T IAGO
OTORSPORTS ENVIO DE PUBLICIDADE
1743 ST. CLAIR AVE W ., TORONTO ON M6N 1J4
W., FERREIRA, FILIPE MAGALHÃES, ANA PEREIRA, GRAÇA FLASHNEWS@ ROGERS. COM
TELEFONE: N (416) 656-5291 C ORPO REDACTORIAL: FROT
ROTAA, ARMANDO SOUSA, AVELINO TEIXEIRA, MANO JESUS2SILVA@ YAHOO. CA
SILV
FAX: (416) 656-8744 P AULO PEREIRA, D AVID SILILVVA, TERESA FERREIRA, JOAQUIM B ELMONTE, VITOR PEREIRA CRUZ DOS SANTOS, EUCLIDES
www .venuscreations.ca/flashnews
www.venuscreations.ca/flashnews A FONSO, FLORA MIRANDA (NEW JERSEY), TONY CAMPOS C AVACO, FRANCISCO VIEIRA. Aviso: Todos os artigos publicados em Flash
F LASHNEWS@ ROGERS. COM (LONDON), JOSÉ XAVIER (HOLANDA), MÁRIO CESAR são da exclusiva responsabilidade dos seus au-
JESUS2 SIL VA@ YAHOO. CA
SILV FERREIRA, PATRICIA MOREIRA, NEL PEREIRA, FRANK D EPARTTAMENTO DE PUBLICIDADE
AR
EPAR tores e não reflectem necessariamente a opi-
nião do jornal Flash.
Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009 www.venuscreations.ca/flashnews 5
6 www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009
Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009 www.venuscreations.ca/flashnews 7
8 www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009

O
POR:

conjunto com do Grande Circo. Simultaneamente, foi a oportunidade de Bruno Magalhães e

Formula
m 1 «Não queremos entrar num Carlos Magalhães reentrarem num ritmo de competição forte
O
HOND I ES DE
A REJJ EITA 113 MILHÕE desporto, que não seja rentável depois do «defeso» e imediatamente antes de disputarem a
para nós. Obviamente, a Fórmula primeira prova do ano. «Foi uma óptima sessão de testes, que
ECCLESTONE N 1 é muito vista na Índia, China, deu para regressar ao ritmo de alta competição em terra, um tipo
Bernie Ecclestone ofereceu 113 Extremo Oriente, América do de piso onde já não corria desde Julho do ano passado, no Rali
milhões de euros para viabilizar a Sul e em muitos países europeus dos Açores», afirma Bruno Magalhães. «De cada vez que o 207
continuidade da Honda na Fórmula 1, e isso é atractivo para a expansão soma quilómetros sinto-me mais confiante, por isso estou muito
mas os responsáveis da equipa sedeada do Grupo Virgin. Tenho grande esperança que a equipa da Honda satisfeito com o trabalho que fizemos e, ao mesmo tempo,
em Brackley rejeitaram esta proposta, sobreviva e saia por cima rapidamente sob o patrocínio de uma expectante relativamente ao primeiro rali.»
segundo avança o News of The World. grande marca», afirma Branson, em entrevista à BBC Rádio. Para Carlos Barros, estes dois dias «foram muito benéficos. Como
«Deviam ter aceitado, porque a oferta O multimilionário pretende que as equipas ultrapassem a crise não havia oportunidade de testar entre a primeira prova do
era muito boa para todos. Dar-lhes-ia económica e deseja que a Fórmula 1 seja mais ecológica: «Temos campeonato e o importante Rali de Portugal, fizemo-lo já e não
protecção total, mas quiseram fazer as coisas à maneira deles», de estar seguros de que os planos de Bernie Ecclestone permitam podíamos estar mais satisfeitos com as evoluções que
afirma o líder da Formula One Management. que as equipas possam sobreviver e, também, que ele está a conseguimos tirar do Peugeot 207», refere o Director da Peugeot
Ecclestone, que já elogiou o interesse do Grupo Virgin na aquisição caminho de converter a Fórmula 1 num desporto com tecnologia Sport Portugal.
da Honda, espera que Bruno Senna possa ser contratado. Jenson «verde». Antes do embate com os pilotos internacionais que vão disputar
Button e Takuma Sato são outros pilotos candidatos a ocupar um o Rali de Portugal, em Abril, a formação da Peugeot vai participar
lugar, caso haja acordo para a conclusão do negócio: «Seria EMANN OPERA
R EU TE A DO NA no Rali Torrié, a prova de abertura do campeonato português, a
fantástivo ver o nome Senna a voltar à Fórmula 1». realizar no fim-de-semana de 7 e 8 de Março.
ARG
G EN
N TINA
A
FELIP A CONQUIST
PE MASSA É I CA
I TA AMÉRI A Carlos Reutemann foi
operado, ontem, com R
ACP CONFIRMA RAL PO
A I DE PORTU L
UGAL
LAT
T I NA êxito no Instituto O Automóvel
Felipe Massa ganhou Cardiovascular de Club de
o prémio de Piloto do Rosário, na Argentina, a Portugal (ACP)
Ano da América um aneurisma intestinal, confirmou hoje
Latina, na sequência tendo lhe sido colocado a realização do
da votação um stent (prótese Rali de
promovida pela metálica) dentro de uma artéria coronária. Segundo o relatório Portugal, de 2 a
Associação Latina de médico, o ex-piloto de Fórmula 1 encontra-se bem e deve ter 5 de Abril,
Cronistas de alta hoje ou nas primeiras horas de amanhã, depois de se ter n u m a
Desportos a Motor. O sentido mal na segunda-feira. competição
piloto da Ferrari totalizou 244 pontos, mais 131 do que Bojas Reutemann, de 66 anos, deve abordar o seu estado de saúde que será válida para o WRC Absoluto, Júnior e Produção, para
Rojas II, mexicano que foi campeão na Grande Am, enquanto o numa conferência de imprensa e alguns temas políticos, já que além do Campeonato de Portugal de Ralis e do Ford Fiesta
compatriota Bruno Senna, segundo classificado da GP2, ficou pretende candidatar-se à presidência da Argentina, em 2011, na Sporting International Trophy.
na terceira posição. sequência das divergências como o governo de Cristina Kirchner. «É evidente que estamos muito satisfeitos por ter sido possível
A eleição, cujo resultado foi anunciado em Caracas, Venezuela, O argentino discutiu com Nélson Piquet o Mundial de pilotos, reunir todas as condições para a realização de mais uma edição
envolveu, também, países que não pertencem à América Latina, em 1981, tendo ficado em segundo lugar, conquistiu 12 vitórias do Vodafone Rali de Portugal pontuável para o Mundial, pois a
como Estados Unidos, Espanha e Inglaterra. Além do terceiro e seis «pole-positions» em 146 grandes prémios disputados. sua não concretização reresentaria um grande prejuízo para a
título consecutivo de Massa, o Grande Prémio do Brasil de Além disso, é o único piloto de Fórmula 1 com presenças no imagem do País, em termos internacionais, podendo ainda
Fórmula 1, no qual o piloto da Ferrari viu Lewis Hamilton ganhar pódio, em provas do Mundial de Ralis, ao ficar por duas vezes ameaçar a continuidade do evento no calendário do Mundial para
o título de campeão na última volta, ganhou o estatuto de Prova em segundo lugar no Rali da Argentina, em 1980 e em 1985. os próximos anos», referiu Carlos Barbosa, presidente do ACP.
do Ano, com 248 pontos, à frente do Rali da Argentina e Rali do O ex-piloto de equipas como a Ferrari, Williams, Lotus e É de salientar que, apesar das dúvidas que se levantaram sobre a
México, com 105 e 82 pontos, respectivamente. Brabham, entre 1972 e 1982, foi governador de Santa Fé, entre efectivação da prova, a Comissão Organizadora do rali nunca
Filipe Massa está na África do Sul, a acompanhar o A1 GP, 1991 e 1995, 1999 e 2003, província onde se tornou fazendeiro. deixou de trabalhar na sua preparação, tendo sido cumpridos
elogiou Filipe Albuquerque, pelo desempenho conseguido neste todos os prazos regulamentares de acordo com a programação
competição, tendo, admitido, também, que a derrota na última do evento. Recorde-se que Carlos Barbosa colocou a realização
corrida no Brasil tornou-o «mais forte». Raalis
li da prova em causa, depois de ter admitido que faltavam verbas
do Governo relativas à edição do ano passado.
BRUNO ES EN
N MAG ALHÃE A A 207 S2000
NSAIA 000
«O Ú
ÚNIC S
I O CARISMA D HAMILT
DE H NÉA
I ON A Peugeot Total Inscrições encerram dia 24
NA A DA »
A MORA cumpriu hoje o Entretanto, as inscrições para o Rali de Portugal encerram na
Nicky Lauda defende que os segundo dia da próxima terça-feira, dia 24 de Fevereiro, pelas 17.00 horas, e
actuais pilotos de Fórmula 1 primeira sessão de tudo leva a crer que a prova portuguesa registe uma das mais
não têm a capacidade de testes da época de recheadas listas de inscritos do Mundial, já que muitos têm sido
desenvolver a sua 2009, com vista à os contactos e as confirmações que chegaram à Organização.
personalidade, e, entre fortes preparação para o A prova tem o patrocínio da Vodafone Portugal, BP Ultimate,
críticas, nem Lewis Hamilton Rali de Portugal, a Hertz, Essilor, o apoio do Turismo de Portugal e das Câmaras
escapou. «prova rainha» do Municipais de Almodôvar, Faro, Loulé, Ourique, S. Brás de
«Os pilotos que competem Campeonato de Alportel e Silves. Conta com 3 etapas e um percurso total de
agora não desenvolvem as suas personalidades. O único carisma Portugal de Ralis, que se realiza de 3 a 5 de Abril. Eleito no aproximadamente 1165 km, integrando 18 provas de
que tem alguém de 22 anos, como Hamilton, é a namorada início da semana Melhor Piloto Nacional de 2008 nos Troféus classificação que perfazem 361 km, o que representa 31% do
(Nicole Scherzinger, líder das Pussycat Dolls)», afirma o antigo Capacete de Ouro, o bicampeão nacional Bruno Magalhães itinerário do rali.
tricampeão de Fórmula 1. voltou ontem aos comandos do Peugeot 207 S2000 para efectuar
«Os pilotos conduzem «karts» até aos 18 anos e, depois, 200 quilómetros nos pisos de terra da região de Tavira.
começam na Fórmula 1, pelo que não são capazes de mais nada Depois dos últimos meses longe da competição, a equipa está Veloocidade
i aadd
além de acelerar. Quando competia, a morte era opção e hoje muito satisfeita com os resultados desta sessão de trabalho
não imaginam o que é isso», acrescenta Lauda. privada, que teve múltiplos objectivos. A formação liderada por A LBUQUERQ
B UE B
BRIILHA
Carlos Barros experimentou novas soluções técnicas no 207 Á
ÁFRIC
NA ÁFR U
ICA DO SUL
D SPORTO ATRAC
«DES C TIVO PARA A S2000 e teve a oportunidade de rodar com pneus de terra de Filipe Albuquerque conquistou o segundo lugar na «Sprint Race»,
outra marca, tal como impõe o regulamento da FIA para o igualou a Suíça no segundo lugar da Geral - totalizam agora 58
I GIN»
EXPANSÃO DA VIRG Campeonato do Mundo de Ralis, que este ano volta a incluir a pontos - e reduziu para 12 pontos a desvantagem que o separa da
Richard Branson está impedido de abordar, em detalhe, o negócio prova nacional no seu calendário. Este ensaio revelou-se Irlanda, depois de Neel Jani e Adam Carroll terem terminado a
que pode determinar a entrada do Grupo Virgin na Fórmula 1, particularmente importante, porque os pneus têm características prova na terceira e na quarta posições, respectivamente.
na sequência de uma cláusula celebrada com a Honda, mas, muito diferentes dos usados habitualmente pela equipa campeã A corrida foi dominada por Jeroen Bleekmolen, que tinha
apesar de tudo, optou por «abrir o jogo» e até já tem ideias que nacional. garantido a «pole position», chegou a ter seis segundos de
gostaria que fossem concretizadas por Bernie Ecclestone em
 Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009 www.venuscreations.ca/flashnews 9

AUTOMOBILISMO
POR

no Desafio Elf percorridos pouco mais de cinquenta quilómetros do segundo

Mazda, cinco das sector selectivo, o que ditou a sua desistência.
quais obtidas por «Acho que não merecia tanto azar. Estávamos com um
Bruno Oliveira. O andamento fabuloso e a subir preciosos lugares na classificação.
piloto açoriano Julgo mesmo que poderíamos ter terminado logo a seguir aos
esteve em destaque cinco primeiros lugares, o que significaria termos sido os
nesta prova de primeiros da segunda liga do actual TT nacional», graceja Lino
abertura do Carapeta.
Campeonato de Apesar dos graves problemas com os travões, que começaram
Portugal de Todo-o- ainda antes da superespecial, Lino Carapeta e o Team Tanqueluz/
Terreno, ao intrometer-se ainda na luta pelas primeiras posições Paredecar não baixam os braços, evidenciando um ânimo fora
absolutas. do comum:
«Gostei imenso do traçado da prova, que disputei pela primeira «Conhecemos a qualidade do nosso trabalho. O carro nunca
vez. Arranquei bastante forte, mas, mesmo assim, fiquei esteve tão competitivo e a motivação de toda a equipa é excelente.
vantagem sobre Albuquerque, mas o português ainda lhe ganhou surpreendido por ter sido cronometrado com o sexto tempo à Vamos continuar a evoluir e apostar forte em mais duas ou três
dois segundos, insuficientes, no entanto, para colocar em causa passagem do km 60. Depois, baixei um pouco o ritmo, mas o provas deste campeonato, estudando, também, a hipótese de
a liderança. O holandês festejou, assim, a primeira vitória em oitavo lugar no final do primeiro sector selectivo supera, em efectuar algumas provas além fronteiras», conclui o piloto.
45 corridas disputadas. muito, as minhas expectativas e só vem provar que temos uma Para a proxima semana o MotorSports PhotoNews trará até os
O piloto de Coimbra «caiu» no início da prova para o terceiro excelente máquina», afirma Oliveira. estimados leitores todas as noticias sobre o Canadian
lugar, tendo sido ultrapassado por Neel Jani, um cenário que se «Infelizmente, na segunda passagem, não pude continuar no International Auto Show de Toronto
manteve apenas até sétima volta: Albuquerque aproveitou o facto mesmo ritmo, já que um problema na caixa de transferência –
de o suíço ter sido bloqueado por Fairuz Fauzy na saída das sem que nada o justifique, a não ser algum defeito no material
boxes, subiu ao segundo lugar e «segurou-o» até ao final. Ou
seja, igualou o segundo melhor resultado da época, conseguido
acabado de ser revisto – obrigou-nos a «rodar» em apenas duas
rodas motrizes. Mesmo assim, deu para segurar o triunfo no
Piitt Baby
a dda SSemana
na Malásia, e obtev a quarta presença no pódio, nesta época. Desafio Mazda. Gostaríamos muito de poder continuar a fazer
A corrida ficou marcada, também, pelo acidente entre Filipe as provas do Desafio, mas continuamos à espera dos apoios
Guimarães e Danny Watts, mas apenas o inglês não chegou ao fim. para que isso seja possível», acrescenta o açoriano, décimo
terceiro classificado na Geral absoluta.
MASSA
A APLA
APL E
AUDE «SHOW» DE A próxima jornada terá lugar na região de Macedo de Cavaleiros
ALB
ALBUQ
L UQUEUER UE
RQ U E que, a 20 e 21 de Março, volta a receber mais uma edição do
Felipe Massa est h j Ci it d K l i Áf i d Rali TT Serras do Norte.
Sul, e transmitiu
pelo excelente d TRA
TR T RAMAM LINO C
AVÕES TR A PE
A AP
CARAP
CAR
CA PETA
ainda, as maiore A sorte
para a sua cor voltou a não
Internacional do acompanhar
Filipe Albuque L i n o
agradeceu-lhe to Carapeta
trabalho reconhe n e s t e
Felipe Massa. Espero que a sorte que me desejou para a corrida regresso ao
no Algarve se transforme efectivamente em vitórias». Campeonato
A corrida de A1GP no Autódromo Internacional do Algarve de Portugal
decorre no fim-de-semana de 10 a 12 de Abril. de Todo-o-
Terreno. A evolução do Bowler Wildcat tem sido constante, e a
motivação do piloto nunca deixou de estar em alta, como
Todoo o Terr
T reno
n demonstrou, através do seu andamento durante a prova
alentejana.
D SAFIO
OLIVEIRA LII DERA DE FI Lino Carapeta e Rui António chegaram a «rolar» muito perto
E
ELF MAZDA do sexto lugar da Geral, mas, neste momento, a bomba dos
Com o triunfo alcançado no Ervideira Rali TT 2009, são já seis travões soltou-se, estrangulando um tubo vital, partindo,
as vitórias consecutivas alcançadas pelo Mazda Açores TT Team inclusivamente, uma das jantes do Bowler, quando estavam
10 www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009
Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009 www.venuscreations.ca/flashnews 11
12 www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009
www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009 13
14 www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009

O nosso jornal passará agora a ter uma secção onde aparecerão, em forma de lista telefónica, vários negócios da nossa comunidade a merecerem a nossa proposta para
uma visita dos nossos leitores. A lista começa pequena, mas quer-se bem grande. O leitor terá à mão em cada edição do nosso jornal o nome desses negócios,
companhias, associações, agências, artistas, etc, e o seu número de telefone e direcção. Como o nosso jornal está todas as semana nas mãos dos nossos leitores, será
um bom meio de consulta.
Os comerciantes, não incluídos nesta lista de apresentação, podem contactar o nosso jornal para serem incluídos na secção A Nossa Praça, já na próxima semana.
Basta ligar o 416-656-5291. Vamos a isso gente, e viva a Nossa Praça!...

Advogados Floristas Sapateiro

Fernando Martins Amar Flowers and Gifts Sapateiro Português
905 College St, Toronto, ON, M6H 1A1 1268ª St. Clair Ave West 2A Rogers Rd
416-536-5488 416-645-0180 416-931-1661
Verdi Florist
Associações 1380 St. Clair Ave West
Seguros
www.verdiflorist.com
Portuguese C. C. Mississauga Victor Ferreira, EPC, RFC
416-656-6767
53 Queen St N, Mississauga, ON L5N 1A 2 Ferreira Insurance &
905-286-1311 Hipotecas Investments Concepts Inc.
Marlen Silva-TD Canada Trust- www.lifehealthandwealth.ca
Manager Residential Mortgages
Automoveis bate chapas e pintura 1-866-939-2930
416-833-1320
Sv Auto Collision
28 Howard Park Ave, Toronto, ON, M6R 1V5
Imigracao Soalhos
416-588-9087 Hardwood Floors
Joel Danaia
AMCAN Hardwood Ltd
169 Oakwood Ave, Toronto, ON, M6E 2V1
Automóveis reparações mecânicas 1120 Caledonia Road, Toronto ON,
416- 654-5229
Bento’s Auto Service Centre M6A 2W5
2000 Dundas Street West, Toronto, ON 416-784-0064
416-533-2500 Imobiliaria
Homelife Regional Realty Ltd
Venda de carros usados
Automóveis - Serviço completo Lazaro Ramos sales representative
Unique used Cars Ltd
823 College St, Toronto ON M6G 1C9
Tony’s Auto Centre Joe Moleiro- 30 Howard Park Ave
416-535-3107
30 Howard Park Ave,Toronto ON 416-8186517
Re/max Central Corp.
416 - 588- 6116
brokerage.... a Preferida da
Comunidade!!!
Canalizadores 1272 Dundas St. West. Toronto, On, M6J 1X7 Vinhos e equipamentos
Silva Drain Service Limited 416-530-1080 Macedo Wine
416-588-0813 ou 416-537-5538 50 Caledonia Park Rd, Toronto
Padarias 416-535-0416
Churrasqueiras Doce Minho Pastry & Bakery Napa Valey Wines Inc.,
Brasas Churrasqueira 2189 Dufferin St, Toronto, ON, M6E 3R9 18 Ingrid Dr. Unit #2, ON, M6M 2L6
Rotisserie & Grill 416-652-8666 416-248-5248
2385 Burnhamthorpe Rd. W., Golden Grains Bakery Café
Mississauga, ON 905- 593-2727 389 Main St, Brampton, ON, L5X 3P1
Churrasqueira Nova Esperanca 905-459-5641 Carnaval 2009 em Toronto
110 Brickyard Way, Unit #2, Brampton Traditional Bakery
905-457-5592 4 Mclaughlin Rd, Barmpton, On, L6Y
St. Matthew’s BBQ Chicken 3B2
527 Rogers Rd, Toronto, ON, M6N 1B4 905-796-6361
416-658-4126
Zita’s Churrasqueira BBQ & Grill Sports Bar e Restaurantes
5425 Creditview Rd, Mississauga
A Nossa Casa Sports Bar
905-814-5977
1331 Dundas St W, Toronto, ON
416-533-7614
Cartões – telefone Atlantic-Restaurant & lounge Inc.
Amigo Phone Card 1597 Dundas St. W., Toronto, On, M6K
416-827-1787 1T9
416-788-7204
Entretenimento Atlantis Restaurant
Olé Toiro , Fernando Marques 1005 Bloor St West, Toronto ON, M6H 1M1
4279 Creeks End, Mississauga ON, L4Z 1L6 416-533- 8120
Tel.:416-561-8550 Bota Fogo Bar & Café Inc
Hollywood Productions, Sports 1631 Dundas St W. Toronto, ON M6K 1V2
& Entertainment 416-538-2628 Campino
3 Westmoreland Ave, Toronto Kingsview Sports Bar Restaurant
416-532-3666 1675 Dundas St. W., Toronto, ON
Ervanárias 416-534-3333
Ervanaria Mundial New Leafs Sports Bar
425 Rogers Road , Toronto ON, M6M 1608 Dundas St. W.,Toronto, ON
1A4 647- 439-8497
416-654-9133 Os Amigos Restaurant e Cafe Inc.
335 Silverthorn Ave, Toronto, ON, M6N 3K5
416-658-0864
Desenhadores-arquitectos
Ti Carlos Sports Bar
V. Rosa Designs Ltd
1384 St. Clair Ave West, Toronto, ON
1762 St. Clair Ave West
416-653-2093
Toronto ON, M6N 1J1
416-588-0001
 www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009 15
TORONTO
CARNAVAL 2009 E
ARNA M TOR
EM ON
ORON
ONTTO, UM SUCESSO
SUCESSO...
SSO...
POR SORAIA PREVIDES E PEDRO VARGAS

O resultado do Brazilian Carnival Party 2009 foi

explêndido. Organizado por Ângela Mesquita, do Brasil
Remittance e Fernanda Cortes do Vivid Bar and Lounge,
o evento ocorreu no Ace Place, localizado na Runnymede
Rd., no último Sábado dia 21 de Fevereiro. A decoração
do salão ficou a cargo da nossa conhecida e talentosa
Nilda, do Toque Brasileiro.
Este tão esperado evento que se repete anualmente cativou
a todos os convidados, brasileiros e estrangeiros, com um
ambiente agradável, artistas conhecidos e uma excelente
organização.
O DJ Simba alegrava os convidados com marchas de
carnaval novas e de velha guarda tais como, “Mamãe eu
quero”, “Jardineira”, “A Filha da Chiquita Bacana”. No
decorrer do evento apresentaram-se o Grupo Simpatia
acompanhando a conhecida cantora Cibelle Iglesias que
contagiaram o público envolvendo-os com seu vasto
repertório.
A seguir, o grupo “Great Samba Dancers” e “Janete”
apresentaram-se com sua beleza exótica dando um toque
de sensualidade ao momento.
A próxima atração ficou por conta do grupo Axe Capoeira
Toronto captando a atenção do público presente com
incríveis acrobacias, energia própria desta disciplina que
tanto identifica os brasileiros ao redor do mundo.
O momento culminante foi a apresentação da Escola de
Samba de Toronto, dirigida por Alan “Canadense”
Hetherington, que com uma liderança impecável
estremecendo o coração dos amantes do samba e amigos
da cultura brasileira. Depois a apresentação das
magníficas fantasias e um show extraordinário não deixou
nada a desejar.
Ao final, catalogando como um completo êxito e muitos
elogios e agradecimentos, as organizadoras se dirigiram
ao público, que uma vez mais respondeu com sua presença
e entusiasmo neste tradicional ponto de encontro da
comunidade brasileira em Toronto.

EDIÇÃO 209
COMPLEMENTO DE CULTURA
SEGUNDA-FEIRA, 23 DE FEVEREIRO DE 2009
16
MISSISSAUGA
www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009

NOO CEN
C N TRO CULTU
U U RAL
L PORT G ÊS DE
T UGUÊS E MISSISSAU
S I S U GA
AF
FES A AMIGAS,
S TA DAS G S AMIGOS,
G COMADRES E COMPADRES
P
E
RECOLHAHA DE INFORMAÇÃO E FOTOS
TO POR NELLIE FAUSTINO
T
TEXTO
TOO DE
DE DA
DAV SILV
S VA
AVID SIL

Foram mais de 600 pessoas que se juntaram no dia 7 de Fevereiro no Clube de

Mississauga para celebrarem a amizade. Era a Festa das Amigas, dos Amigos,
Comadres e Compadres. Band Tony Silveira e o conhecidíssimo José Malhoa
fizeram a animação musical que foi muito bem acompanhada no ritmo pela dança
da grande maioria dos presentes. Antes tinha havido jantar confeccionado e
servido pela prata da Casa, com muita gente a colaborar, o que é sempre bonito
de se ver. Foi um jantar de se lhe tirar o chapéu! Gilberto Moniz, o presidente de
tão conceituada associação, fez a apresentação como se de um profissional se
tratasse, e está de parabéns por isso e pela organização geral que ele superintendeu.
Começa a ser hábito o sucesso das festas realizadas no Clube de Mississauga.
Bem hajam todos aqueles que colaboram.
No apoio a esta Festa estiveram alguns patrocinadores, e apráz-nos reconhecer
alguns: Banco Santander Totta 416-538-7111, com a representação da
encantadora Dona Gabriela Cavaco, Trigo Bakery 905 – 896-7245, Newport
Fish Importers, division of Unicer Foods Ltd 416-537-1270 or 416- 766 95 35,
e JG Landscaping & Snow Removal Inc – 905-873-8911, com Joe Gonçalo.
Flash agradece o convite formulado para estar presente nesta Festa da celebração
da amizade, uma Festa para não esquecer.
 www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009 17
TORONTO
CA
NA C ASA MA
A A DA MADEEI R
MADEI RA
A
TA DE VALEN
F EST INE S DA
L NTINE’S AY
E
RECOLHAHA DE INFORMAÇÃO E FOTOS
TO POR NELLIE FAUSTINO
T O DE
TEXTO DE DAV SILVA
AVID S

Com uma sala decorada muito a gosto para o Dia

do Amor, a Casa da Madeira superlotou de gente
ávida de viver ali a Festa muito querida de
Valentine’s Day. Ninguém se arrependeu, pois foi
de facto uma Festa muito bonita e muito sentida
por todos os presentes. Damos os parabéns aos
directores da Casa da Madeira, nas pessoas do
presidente João Abreu e sua esposa Olívia Abreu,
que têm sido incansáveis ao lado de todos os
directores e outros sócios voluntários na
organização de eventos que têm ficado para sempre
na recordação de quem os vive. Foi servido um
jantar com muito carinho pelos voluntários da Casa,
estava uma delícia, e Salomé Gonçalves, o MC da
noite, apresentou depois as variedades. Emily Melo
encantou com a sua linda voz e com o ritmo das
suas canções, e os presentes não se fizeram rogados
a presenteá-la com aplausos muitos demorados.
Seguiu-se depois a dupla brasileira Valber &
Vanille que fechou com chave de ouro esta Festa
da Casa da Madeira. Vozes muito sincronizadas,
ritmos sertanejos contagiantes. O público delirou.
Parabéns a Fernando Melo por ter trazido mais uma
vez ao Canadá estes dois irmãos que até parece que
já são da comunidade, tantas são as vezes que têm
vindo, e sempre tão familiarmente recebidos.
Impressionante o número de pessoas que
compraram o seus CDs e que fizeram questão que
eles os assinassem, o que fizeram com muito gosto.
Valber e Vanille falaram à nossa reportagem:
“Sempre que vimos ao Canadá somos sempre bem
recebidos pelas comunidades de expressão
portuguesa. Estamos juntos há quinze anos, somos
uma dupla sertaneja, adquirimos o nosso sucesso,
e há 9 anos consecutivos que vimos ao Canadá.
Sempre nos é reservado muito carinho aqui. Parece
que já somos também das comunidades portuguesa
e brasileira, graças também ao nosso empresário
Fernando Melo que nos tem proporcionado e
organizado os vários espectáculos. A sua esposa,
ele, as filhas, têm sido incansáveis connosco, dão-
nos hospedagem, mantêm-nos bem alimentadinhos,
e contribuem para o nosso sucesso por aqui. Um
agradecimento muito grande para eles, e para as
comunidades portuguesa e brasileira que têm
participado nos nossos espectáculos e adquirido os
nossos trabalhos. No Verão esperamos lançar um
novo CD, este talvez dos melhores que até hoje
gravámos, e esperamos continuar a ter a
colaboração do Canadá para a continuação do nosso
sucesso. Aproveitámos também para agradecer ao
Flash, em cuja Festa de lançamento da sua revista
nós actuámos, e que têm feito uma divulgação
muito boa da nossa presença por aqui. Desejamos
ao Flash a continuação do sucesso”.
18
TORONTO
www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009

VENUS CR
C TIONS
EAT
CREA IO
IO RE NOTÍCIA
É SEMPR
MPRE T IA
IA

U U
UM COMUNIC DO SE
AD EMAN
ANAL
AL EM COLABOR
COL ORAÇÃO
à COM O JORN
O NAL
L FLASH
S

S.. VAL N SPOR

ENTIM NO
ALE S O T CL
SPORT U E LUSI
LUBE
CLU TÂN DE TORON
ITÂNIA
LUSITÂN NTO
ONT
Todavia aguardando a formação de uma nova direcção, que se espera
venha acontecer, este Baluarte Terceirense celebrou o dia dos
namorados num ambiente amoroso e convidativo. Sempre foi de apraz
naquela ampla sala de festas, decorada a preceito, comparecerem os
sócios com seus familiares, todos vestidos a rigor, para a celebração
de um dia que se diz ser dedicado ao amor. Este ano, sem fugir à regra,
lá estavam os sócios mais dedicados com suas esposas vestidas de
acordo com a celebração, se bem que me recorde de sempre ter notado
POR que as pessoas que ali acorriam às festas em tempos idos, se vestissem
com um certo aprumo em qualquer um dos outros fins-de-semana.
A
AVELINO O
Isto sem querer ofender quaisquer susceptibilidades, pois passei por
TEIXEIRA A todos os outros clubes e associações nos tempos áureos do meu percurso
pelas cantigas, e o mesmo procedimento era bem notório.
Mas voltando à minha passagem pelo Clube Verde a convite
da Maria Ficher, que mais uma vez tudo fez para agradar os
sócios, devo dizer que fui ali encontrar, actuando, Os Vadios
constituido por Manuel da Ponte e José Manuel Machado. Estes
excelentes músicos e apreciados cantores, apesar de carregarem
o peso dos anos, tal como eu, soam cada vez melhor. Em
conversa com eles, vim a saber que o Ben, agora com 41 anos
de idade, que inicialmente fromara aquele duo com seu pai,
ocupa uma posição de relevo no departamento de veículos de
recreio na CAN-AM BRP da Bombardier, porém sem perder
o gosto pelas cantigas. Segundo seu pai, é um filho maravilhoso
pois nunca o abandonou quando subitamente perdeu a sua
Cara-Metade. É saudável ouvir-se estas afirmações nos dias
de hoje quando constantemente se regista o lamuriar de certos
pais que infelizmente perderam o amor, e a comprensão de
seus filhos.
Não permaneci até ao fim da festa por ter outros afazeres.
Depois de ter comprado alguns bilhetes para a rifa que a simpática e sempre risonha
Margarida Linhares me vendeu, fui embora com àgua na boca por saber que mais tarde
seriam servidos filhoses e coscorões, pois que passar pelo Sport Clube Angrense de
Toronto, outro clube da minha afeição, não pelo amor à bola, pois não jogo com nenhuma
delas, mas pelo facto de ali ter sido sempre bem recebido, e ser, imerecidamente, seu sócio
benemérito. Embora já a festa tivesse acabado, ainda encontrei o Senhor Medina Gil,
Presidente do Exectivo, que amavelmente me confidenciou que haviam tido uma sala bem
composta, e que as coisas por ali vão de vento em popa . Fiquei feliz!
clubes, mas sob um só telhado, se é que porventura
queiramos sobreviver financeiramente. Juntos,
respeitando-nos mutuamente, será o caminho a percorrer.
A Comissão do Divino Espírito Santo de Vaughan foi
fundada há três anos. A primeira festa, realizada a 24 de
Março de 2006, teve lugar no salão da Igreja de St David
cujo Pároco dá pelo nome de José Costa. Foi-me dito, com
uma certa tristeza, que o referido Sacerdote então
celebrava semanalmente em português a Sagrada
Eucaristia. Mas pelo facto do acto religioso nunca ter sido
registado na Diocese, uma burocracia que não se entende
por ser contrária à que Cristo fundou, o Senhor Bispo não
permite que agora se reze missa em português naquela
Igreja. Ora então vejamos: Nós, paroquianos, a tentarmos
uma união, e os nossos supostos pastores a desunir-nos.
Para quando uma Igreja menos burocrática e mais
aconchegante para que a possamos ver repleta de fieis,
muito especialmente os mais
jovens, e para que o já pequeno
rebanho não perca ainda mais
ovelhas?
A comissão actual é assim
composta: Na Presidência do
Executivo, Manuel Correia. Na
Vice Presidência, Lurdes Miranda.
E na Tesouraria, João Cordeiro.
Ajudantes: Manuel e Maria Nunes,
Francisco e Maria Borges, Tony e
Raquel Miguel. Nesta comissão
estão envolvidas pessoas que pertenceram á primeiríssima em 2006. É uma atitude
louvável porque vai desobstruindo o caminho a quem começa a engatinhar.
Venus Creations agradece mui reconhecidamente o convite formulado, o carinho e a
atenção que tiveram para com a minha pessoa e o director desta organização, Joe
Furtado.
ateixeira@rogers.com
www.venuscreations.ca
Comunicado da Semana

Bailinho Carnavalesco do Graciosa Community Centre

No Domingo, dia 8 de Fevereiro, fui
convidado pelo meu afilhado Berry Ivo
para fazer a apresentação do ensaio geral
daquele Bailinho cujo assunto A vida do
dia a dia, com arranjos musicais de Berry
Ivo, foi escrito por Ramiro Nunes, natural
da Ilha Terceira. Este homem de apreciado
porte e modéstia, com uma extraordinária
habilidade para escrever versos, nunca se
poupa a esforços para ir de encontro às
solicitações que lhe são feitas, anualmete,
para escrever enredes para danças carnavalescas de cá e de lá. Este ano o bailinho é composto
pelos personagens: Alcino Nunes (Malheiro), Eduarda Rocha (Floribela), Jackie Frias
(Rita), Quelminda Ivo (Luisa), Lúcia Nunes (Joaquina), Paulina Borges (Juliana), e Sandy
Nunes (Clemência). O instrumental está a cargo de Berry Ivo no acordeão, José Martins
no Bandolim, José Silva no Banjo, Albino Rebolo na Rebeca e João Homem no Saxofone.
Os violões são de Vânia Borges e Kelly Homem, um duo inspirador e prometedor da
continuação das nossas tradições, encorajado e influenciado por Berry Ivo, outro jovem
que apesar de ocupar uma posição de relevo no hospital Mount Sinai, não arreda pé do
Graciosa Community Centre. O bailinho tem a mestria do seu autor e de Otília Silva.
O ensaio Geral, eu diria que apreciado por aproximadamente 150 pessoas que no final
devoraram uma apetitosa comida bem à moda carnavalesca, servida com aquela costumada
hospitalidade Graciosense, foi gravado
em vídeo pelo aficionado Paulo Silva, das
produções www.videosilva.com que
simultaneamente o transmitia para todo
o mundo, via internet, em conjunção com
a www.viaoceanica.com Para os
possíveis interessados em apreciar o
estremoso e municioso trabalho de Paulo
Silva, cujo tive o ensejo de contactar pela
primeira vez, visitem
www.videosilva.com

A comunidade portuguesa de Voughan em festa na King City

A Irmandade do Divino Espírito Santo e a Comunidade Portuguesa de Vaughan,

levou a efeito no Bella Banquet Hall, uma animada festa incorporando as celebrações
do S. Valentim e Carnaval com o som do D. J. Mix 1997, seus animadors Gerry e
Maria Lemos, e Jessica Ferreira, uma voz prometedora. Embora a noite se tivesse
coberto por expesso manto de neve, aquele aprazível complexo comercial de estilo
rústico, bem a meu gosto, estava
repleto de portugueses provenientes de
diferentes regiões de Portugal. É
sempre muito agradável observar estas
aproximações que vão servindo de
advento a um futuro já não muito
distante. Cada vez mais se vai notando
a necessidade de se reduzir as
localidades onde celebramos as nossas
tradições, contudo mantendo vivos os

COMUNICADO SEMANAL
R AVELINO
POR L IN TE I
TEIXEIRA
U A VIDA CONSTRUÍD
UMA S R O CANSAÇO,
A COM N SA A Ú TIA E S
ANGÚST CESSO
SUCE S
Qualquer pessoa que decida emigrar à procura de uma vida
melhor e um futuro mais digno, tem que se sujeitar,
desafortunadamente, a uma escravatura voluntária, e a uma
submissão humana que por vezes deshumanamente a
destroi se lhe faltar a persistência, vontade de viver, e energia
suficiente para ultrapassar os obstáculos que se lhe deparem
no percurso da nova vida que inicia, se é que de facto quer
gozar desse pervilégio que a tantos seres humanos lhes é
negado: Emigrar. Ninguém melhor que Januário Barros
poderia testemunhar tal situação comum a uma maioria de
nós emigrantes, se bem que alguns se envergonhem de o
admitir. Mas porquê? se são as circunstâncias da vida que
optámos, que quando enfrentadas honesta e frontalmente,
nos colocam num pedestal vitorioso!? É assim que se sente
este homem, a quem um dia chamaram flash pela forma
energética como sempre agira e se movimentara, que
ignorando a inveja e os insultos dos seres mal humorados,
hoje se debruça sobre o seu passado, e sorri com um coração
transbordante de alegria, por ter vencido os tais obstáculos
a que referi no parágrafo anterior. Mas, graças a Deus, nesse
tumultuoso trajecto, nunca se sentiu só porque a seu lado
estava sua fiel e paciente companheira, que um dia
encontrara em uma das casas de pasto, em Lisboa, onde
trabalhavam descascando batatas e lavando pratos. É
verdade! Adélia Barros, foi a rapariga dos seus sonhos com
quem contraiu matrimónio e teve duas filhas. Ambos,
depois de chegados ao Canadá em 1971, e andado a
trabalhar; ela nas cozinhas dos restaurantes Império, Lisboa
à Noite e Irmãs Unidos, e ele na indústria da relva, e mais
BAR DA CASA ABRIL
www.venuscreations.ca/flashnews
JANUÁRIO BARROS NO SEU RESTAURANTE CASA ABRIL
tarde como empregado de mesa do restaurante Império
onde ganhava duas dólares e cincoenta por hora, e depois
no Lisbon Plate, decidiram comprar o Restaurante Casa
Abril, sito na Augusta Ave., então a rua mais portuguesa
de Toronto, pagando pela chave cento e cincoenta mil
dólares e pelo recheio quarenta mil. Tudo isto apenas com
um depósito de vinte e cinco mil dólares. Mas a compra,
para além de sobrecarregá-los com a hipoteca com juros a
desanove por cento, para o que tiveram que hipotecar tudo
o que possuíam, deixou-os sós sem clientes durante uma
semana, porque estes quando se aperceberam que os Barros
eram continentais, deixaram de frequentar aquele
restaurante que havia pertencido a açoreanos, e viria a ser
o mais português de então.
Para que o negócio retomasse o caminho certo, foi preciso
investir no primeiro ano cento e quarenta mil dólares em
publicidade feita pelo Canal 47, actualmente conhecido
por OMNY TV, e estabelecer uma forma de entretenimento
ao vivo, primeiramente com o saudoso Mariano Rego e
seus vocalistas ao que se seguiu Joe Furtado na percussão,
Francisco Artins no Orgão, e Minah Jardim como vocalista.
Esta Cantora, de uma peculiar personalidade e forma
interpretativa, ainda encanta quem se dignar ir jantar à Nova
Casa Abril aos sábados, sita no 475 da Oakwood Ave, que
Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009 19
a partir do dia 13 de Fevereiro, também terá Fado ao vivo.
Iniciam a temporada Paulo Filipe, Tânia Costa, Gabriel
Teves, Januário Araújo e Leonardo Medeiros.
Januário Barros nasceu em Tábora de Santa Maria, Arcos
de Valdevez. Em 1947, fugindo aos patrões e ao lar paterno,
com apenas a Terceira Classe da Instrução Primária, vai
para Lisboa à procura de emprego nas casas de pasto da
Capital Portuguesa. Um dia um irmão de seu pai encontra-
o e leva-o a uma casa de pasto para comer caracóis. Após a
refeição, leva-o à Rua S. José No. 1, outra casa de pasto,
onde o emprega a ganhar 50 escudos por mês, e dormida.
O emprego constava de lavar pratos, preparar bifes de
cavalo, fazer saladas e ir ao Mercado. O ordenado era baixo
e por isso Januário via-se obrigado a usar peugos rotos que
apenas cobriam o peito do pé, deixando a sola e a ponta dos
dedos destapados. Dali transitou para a Rua Marques da
Silva No. 33. e consecutivamente para Edite Cável e Antero
de Quental. Mais tarde encontra trabalho no Rintinti,
localizado no Largo de Santa Bárbara, onde Adélia
trabalhava. Ali, ambos descascavam batatas à porfia para
ver quem o fazia com maior rapidez, enquanto que iam
namorando. Mas um dia, depois de casados, ela vai trabalhar
para o Mimosa e ele para a Avenida Almirante Reis No
112, concluindo assim uma vida ao serviço das casas de
pasto onde o ordenado mais alto que auferira fôra de
duzentos escudos mensais.
Era então tempo para ingressar nas fileiras. Fê-lo prestando
serviço militar obrigatório em Angola e S. Tomé e Principe
durante 42 meses e desassete dias. Terminada a sua
obrigação, emigra para o Canadá, país que aprendeu a amar
e a respeitar, e onde sacrificadamente com sua esposa, depois
de uma luta constante de sobrevivência, a 6 de Fevereiro de
1999, mantendo ainda o velho restaurante na Augusta,
abrem cerimonialmente com a presença do Presidente da
Edilidade, Mel Lastmen, a nova Casa Abril onde se sentem
em casa e realizados na vida.
Avelino Teixiera
ateixeira@rogers.com
www.venuscreations.ca
Ontário
www.venuscreations.ca/viewOn.asp
20
TORONTO
www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009

STRE
ESTR AS DE
TRELAS DES
SP EM O F
PE FA
ATO E
NF TER
CONFRATE AM COM OS A
RNIZA AMADO RES
R S
Não era um dia de
ensaios normal.
Quando chegamos a
casa dos Açores,
João Santos já tinha
montado toda a
parafernália de som
POR e luzes e a bonita
A
MARIO
NE
C ARNEIRO sala já estava
bastante composta.
Ouvia-se um burburinho a perguntar
se eles ja tinham chegado mas pelo
olhar desapontado de muitos
percebia-se que ainda nao tinham
chegado. Os sons do piano
electrónico fizeram acordar os
participantes do concurso dos transporte para ver o seu amor. todos podiam provar aos amigos que vezes o mais difícil é conseguir
cantores amadores. Com alguma Chegadinho de Cuba e a fazer 30 tinham estado com a Ágata e com o manter o sucesso. Trabalhar
preguiça um a um foram ensaiando anos de carreira, depressa se Fernando Correia Marques. Mas o arduamente com muita humildade foi
as suas músicas mas sempre à misturou numa das mesas, prestando seu testemunho também era outro conselho dado por ambos os
espreita por trás do micro na atenção à performance dos jovens no importante. Já nos discursos ambos artistas.
direcção da porta à espera de ser o palco. os cantores disseram que ficaram Nesta noite ainda estava reservada
primeiro a dar a grande novidade. As Um perfume de mulher notou-se impressionados com a maioria das mais uma surpresa. Ágata interpretou
letras das musicas muitas vezes quase de seguida no ar. Claro que o vozes e deram os parabéns ao João alguns temas de maneira
ficaram esquecidas mas claro, hoje estimado leitor já se apercebeu que Santos por todo este projecto. descontraída e com o apoio dos
o dia dos ensaios era era um dia a outra estrela era a Ágata. Jovial Lembraram aos participantes que a concorrentes. Lisa Santos também
especial. como sempre distribuiu sorrisos e carreira de musico nao é facil e que fez um lindo dueto com a Ágata e na
O primeiro a chegar foi o Fernando beijinhos por todos. Os ensaios agora neste tipo de concursos mais hora do refrão quando diziam “ por
Correia Marques. Ainda olhei de passavam para segundo plano. As importante que ganhar, é ter a isso sai...sai da minha vida”, entrou
soslaio pela janela à espera de ver o máquinas fotográficas coragem de participar e ter o amor à na canção delas Carlos Galvão com
famoso burrito estacionado na multiplicavam-se e os pedidos de musica. Acrescentaram que na sua já a sua voz forte de tenor.
College St., mas possivelmente o fotos ouviam-se por toda a sala. De longa carreira, viram muitos músicos Foi com alguma relutância que o
Fernando só usa este meio de regresso às mesas, sorridentes, já de qualidade desaparecerem. Às flash saiu da casa dos Açores.
 www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009 21
LONDON
R TONY CAMPOS
POR

OITE D
“NOI DEES O VALE
SÃO S
ENTIIM” NO SPOR DON BE
T LOND B NFICA
F CA
Não será exagero dizer que no passado sábado,
dia 14, na sede do Sport London Benfica houve
“sua excelência” uma NOITE ESPECIAL
PARA SÃO VALENTIM E SEUS
ADMIRADORES.
Sim, esta data que normalmente coloca
sentimentos especiais principalmente nos
corações mais apaixonados, nem por isso
deixou de ser também um momento de franco
convívio, humor e boa disposição. Pois esses
ingredientes existiram nessa noite, no ninho da
águia em London, onde curiosamente o “mix”
clubístico patente foi interessante. Claro que FATIMA CAMPOS, MANUEL E ROSA RODRIGUES,
falar de futebol naquela “Noite de S. Valentim” COM DAVID
não era aparentemente permitido
principalmente depois de tudo o que foi
projectado para presentear o público, e D. SOFIA MACHADO, MAE, AVO E BISAVO DE
iniciamos pelas senhoras, onde a Direcção MUITO FERVOR BENFIQUISTA CLARA SANTOS ANDRE CARNEIRO
encarnada teve o cuidado de as brindar com
flores logo à entrada e quanto aos cavalheiros
estes puderam disfrutar do privilégio de se
sentirem mais seguros de si ao verem suas
amadas com semblantes raiando de felicidade.
Tudo esteve bem, desde a qualidade
gastronómica até ao entertenimento onde John
Santos (Duo Santos), Rita Francis, Clara
Santos, André Carneiro e Mário Carneiro FERNANDO ALMINHA E DAVID SOUSA
conseguiram levar ao rubro todo um público ACOMPANHADOS DE SUA ESPOSAS
que dançou ao som dos números musicais
interpretados por estes artistas.
Claro a JOHN SANTOS (Duo Santos) coube o
papel de cabeça de cartaz, mas o pequeno CASAL BARREIRAS LADEADOS PELA AGUIA REAL D.MARIA FERREIRA, ACOMPANHADA DE SEUS
ANDRÉ CARNEIRO, principalmente, este FILHOS JOAO, LUIS, MANUEL E JOE
parece já ter no público de London o seu grupo
de fãs, e diga-se que este pequeno-grande cantor
teve personalidade e presença em palco, Quanto
a RITA FRANCIS, esta jovem que teve o seu
início pela mãos de John Santos, pensamos que
demonstrou que irá vencer no mercado.
MÁRIO CARNEIRO (Rui Veloso luso-
canadiano) que é pai do pequeno André, poderá FERNANDO E PAULA DA SILVA, DUPLA
INSEPARAVEL E CIENTES DE MISSAO CUMPRIDA
dizer-se com toda a justiça que interpretou com
classe e até quase que colocou “Rui Veloso”
entre o público, boa execução grande amigo.
CLARA SANTOS, esta “bomboca” que ainda FERNANDO E ROSA RAMOS E JOE E LURDES SANTOS
“viajou” até Santa Maria da Feira interpretando JOAO E JOE, DOIS AMIGOS POSARAM PARA A FOTO
temas dos “Santa Maria” assim como do
popular grupo “As Bombocas”, em nossa
opinião parece estarmos na presença de uma
promessa musical que irá dar que falar, pois
talento, voz cristalina, classe entre o público
fazem desta simpática jovem uma artista
completa e à qual auguramos muito êxito pois
“tools” não lhe faltam, e para todos o nosso
JOE, PEDRO E TONY SUPREMAMENTE BEM
obrigado pela excelente qualidade e muitas
ACOMPANHADOS
felicidades.
Relativamente à Noite de São Valentim no
SLBenfica, pensamos que foi mais uma página
que irá contar para a História deste clube que, JOAO SANTOS (DUO SANTOS) JOAO, DOMINGOS E CELESTINO ACOMPANHADOS
segundo apuramos, que serviu de despedida do DE SUAS ESPOSAS E DE D. SOFIA MACHADO
presidente, Fernando da Silva e sua esposa
Paula, que irão passar o testemunho para outra
Direcção que teima a ser eleita para 2009. Boa
sorte para todos os benfiquistas assim como
para toda a comunidade luso-canadiana de
London para este 2009 que aparece com o
“rosto” um pouco “escondido” em termos de
bons acontecimentos. Esperemos...
JORGE SANTOS E SUA ESPOSA MARCOU PRESENCA
COM AMIGOS

RITA FRANCIS MARIO CARNEIRO MESA ONDE O ROMANCE PRIMOU

SENHORES E O CHEFE DE SERVICO DELICIARAM

NA NOITE DE S. VALENTIM NAO PODERA EXISTIR
OS PRESENTES COM SERVICOS DE COZINHA E BEM TERNURA E FRANCO CONVIVIO NA MESA DE TONY QUATRO MAS BONS, E NADA MAIS... PREFERENCIAS CLUBISTICAS... E QUE O DIGA O
SERVIR E PETER AMIGO SAMUEL
22 www.venuscreations.ca/flashnews
R FRANCISCO
POR IS E A
VIEIRA
M
ROMARIAS
Qual de nós, seja Vareiro, Marinhão, Cagaréu ou Gafanhão,
não se lembra dos passeios na Ria de Aveiro, de Bateira ou
de Barco Moliceiro? Não era preciso um motivo especial
para se juntarem familiares e amigos para grandes passeios
e patuscadas na Ria, mas havia anualmente várias romarias
que eram quase obrigatórias para as gentes da borda d’agua
e cujo meio de transporte eram essas embarcações. Eu vou
relembrar aqui duas. São as que mais marcaram a minha
infância e juventude.
A rainha das romarias era sem duvida o S. PAIO DA
TORREIRA. Essa toda a gente conhece ou pelo menos já
ouviu falar. Falarei dela mais à frente, mas agora quero
dedicar meia dúzia de linhas a uma outra festa que se fazia
anualmente (não sei se ainda se mantém) e que servia
também de pretexto para uns agradáveis passeios de barco
ou de bateira.
Festejos em honra da NOSSA SENHORA DA MEMORIA:
Tinha lugar a 15 de Agosto, dia das SETE SENHORAS
(lançava agora aqui um desafio a quem me saiba dizer quem
são as sete senhoras que se celebram no dia 15 de Agosto
em Portugal Continental).
Para os Murtoseiros a festa começava logo ali pelo cais do
Bico ou do Chegado, com o pessoal a carregar o material
(mantas, colchoes, comidas, bebidas e tudo o que achassem
necessário para passarem 2 ou 3 dias fora). Atravessava-se
na Cova do Chegado (rente à casa das Maias) e seguia-se
por aquelas regueiras por entre os juncais até aos Areeiros.
Depois pelos campos dentro, até à Povoa do Paço e ao
Combinado. Era aí que ficavam os barcos. O resto do
percurso era feito a pé até Sarrazola. Lembro-me que à noite
se amarravam os barcos ao largo do cais por causa das cobras
e outros animais não entrarem a bordo. Para nós (forasteiros)
a festa acabava já longe da igreja, exactamente junto ao cais,
com a malta a dançar em roda ao som de alguma Viola e do
Realejo, antes de voltar para casa. Mas não sem antes se
acabarem por lá o resto das merendas...
FE STA
FEST
ST A DO S. P
AS A
PA OD
AIO DA ORR
A TOR REIR
IRA:
A:
Bem que podiam chamar-se as festas da Ria, pois eram e
ainda são o ex-libris das Terras Marinhoas. A rainha de todas
as festas da borda d’agua.
Realiza-se a 7 e 8 de Setembro (dias oficiais, porque a festa
dura pelo menos uma semana), na Praia da Torreira,
Concelho da Murtosa.
A construção da ponte da Varela (inaugurada no ano em
que eu nasci) deve ter reduzido pelo menos para metade a
afluência às festas do S. Paio por barco, mas ainda assim a
tradição manteve-se por muitos anos. Não foi a ponte que
acabou com a tradição das romarias por barco ao S. Paio da
Torreira. Foi o desenvolvimento. A revolução no sector
automóvel, a mudança de mentalidades...Hoje em dia
preveligiam-se outros valores (não necessariamente
melhores).
SINA S DOS TE
AIS EMPOS...
. homens debaixo da janela da sua Amada. Daí surgiram
Ao S. Paio chegavam gentes de todo o lado, mas
principalmente da zona ribeirinha.
Dois ou três dias antes do inicio das festas já eu via a passar
ao Bico barcos e bateiras carregadas de gente. De velas ao
vento ou à vara, na falta deste, eram às dezenas, todos
embandeirados. Não precisava de ir até à borda d’agua para
os ver e ouvir, bastava-me subir pra cima do telhado lá de
casa para os avistar ao longe.
E como eu gostava daquilo...naqueles dias não fazia outra
coisa!
“Oh Marinhão trás cá a bateira, vamos todos em excursão
p’ró S. Paio da Torreira”.
Esta e outras musicas ouviam-se a léguas de distancia , saídas
das vozes das romeiras(os) nos dias de calmaria.
Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009
Na Torreira os barcos e bateiras atracados na margem
“rendilhavam” aquela zona, desde as Quintas do Norte, até
ao Monte Branco.
À noite viam-se as fogueiras acesas com as panelas ao lume
e ouviam-se os cantares das gentes.
As varas amarradas na horizontal da proa ao mastro e do
mastro a ré, faziam de suporte p’ras velas que cobriam todo
o barco em forma de cabana e nos protegiam do orvalho ou
da chuva.
E ali ficávamos “acampados” por uma semana, ora comendo,
bebendo e dançando na areia, ora percorrendo a avenida da
Ria ao Mar cantando nas rusgas ou “molhando a palavra”
nas tascas da terra...
Hoje ainda se fazem as festas e ainda não se perdeu de todo
a tradição, mas a maioria das pessoas já vai de carro. Vão
de manhã e regressam à noite todos os dias. Perdeu-se o
encanto e a alegria de confraternizar e compartir com os
“vizinhos” do barco ao lado.
Hoje demoram-se horas para entrar e sair da Torreira nos
dias da festa.
O único proveito que se pode tirar ainda é apreciar a Ria
enquanto estamos parados no trânsito.
Sim, porque a “minha” Ria continua lá, indiferente aos novos
tempos e aos costumes modernos.
FADO
O adolescência e a juventude a cantar em vários clubes e
ESPELHO DA ALMA LUSITANA
Não se pode falar de Portugal sem falar do fado. Palavra
proveniente do Latim (FATUM), que significa destino.
Para qualquer português não será necessária outra
explicação. É isso que representa para nós o fado, um
destino inexorável que nada nem ninguém consegue
mudar. Uma luta constante...
É isso que justifica a melancolia do fado. Cantar o Amor,
a traição, o sofrimento, a saudade e o lamento.
Até o ambiente onde se canta e escuta, reflecte esses
sentimentos. Espaços quase sempre escuros, apertados, à
luz das velas. Mulheres vestidas de preto (simbolizando o
luto, a dor) com o xaile negro traçado.
Adquirindo diversas formas e estilos consoante seja
cantado no Porto, em Coimbra ou em Lisboa, o fado é,
por direito próprio, a expressão nua e crua da alma
portuguesa.
É muito imprecisa a identificação das origens do fado,
porque o nosso país esteve desde sempre embebido num
permanente cruzamento de culturas.
Vários historiadores já o relacionaram aos cânticos dos
mouros, pela semelhança com a dolência e a melancolia
dos seus cânticos.
Outros relacionam-no com os cânticos dos escravos negros
trazidos do Brasil nas galés.
Cantavam um estilo de musica (Landum), cujo o estilo
em muito se assemelhava ao que é hoje o nosso fado.
Segundo eles, teriam sido os marinheiros das caravelas a
trazerem para as tavernas de Alfama essa forma de cantar.
Houve também quem tivesse relacionado o fado com as
musicas dos trovadores e jograis da idade media.
A esse estilo se comparam em muitos aspectos o fado de
Coimbra, entre outros, o facto de serem cantados pelos
supostamente as famosas Serenatas de Coimbra, onde
ainda hoje os nossos estudantes cantam as suas paixões,
mágoas e penas...
Outra das origens estudadas e documentadas e que se
poderão relacionar com o fado vadio ou castiço tem a ver
com as cantigas de sátira e de maldizer daquela época.
Dedicadas a factos e acontecimentos, ainda hoje são mote
frequente para fados, em criticas politicas e sociais.
Se tempos houve em que se achava que o fado tinha os
dias contados, na ultima década assistiu-se a uma adesão
extraordinária de novas vozes e talentos, desde Dulce
Pontes a Madalda Arnauth, Mariza, a Cristina Branco, Ana
Moura, Katia Guerreiro, Diamantina, Joana Amendoeira,
Liana, Carla Pires, Raquel Tavares, entre outras...
Estou seguro de que este fenómeno tão nosso, tão
português nos ultrapassará e que não deixará nunca de
elevar o nome
do nosso país e de nos inspirar, mesmo alem fronteiras.
Caso contrario, como se explicam os vários talentos que
continuam a despertar nas muitas comunidades espalhadas
pelo mundo?
De seguida trago-vos a historia de um desses talentos que
conseguiu singrar nas comunidades portuguesas da Costa
Leste dos Estados Unidos.
JORGE QUARESMA
Trago-vos hoje mais
uma historia de
vida. Um Homem
que dedicou toda a
sua existencia a
uma causa. Ser
fadista...
Nasceu em Almada
e foi lá que deu os
primeiros passos,
na vida e na musica.
Começou a cantar
aos oito anos de idade e nunca mais parou. Passou a
associações de Almada e arredores. Cumpriu o serviço militar
em Moçambique, mais propriamente na cidade da Beira, onde
participou também em vários espectáculos e noites de fados.
Regressa a Portugal em 1970 e nesse mesmo ano grava o
seu primeiro disco com dois fados e dois temas do Cancioneiro
Popular, com a Editora Riso e Ritmo, dos actores Armando
Cortez e Francisco Nicholson e do maestro Eugénio Pepe,
que era a responsável na época por um dos programas de
maior audiência na RTP. A gravação deste disco e os
espectáculos que dai resultaram, valeram-lhe de imediato o
acesso à carteira profissional.
O enorme sucesso do disco fe-lo perceber que era esse o
formato a seguir e foi nessa linha que se manteve ao longo
dos seus 38 anos de carreira.
Volta a gravar em 1972 ,1973 e em 1974 lança o seu primeiro
Lp (Jorge Quaresma canta Fado e Folclore) que foi outro grande
sucesso.
Percorre o país de Norte a Sul, canta em vários palcos e na
maioria das Casas de Fado de Lisboa. Estreia-se como Fadista
contratado na já extinta Casa de Fados “O Pinoca”.
Ainda em 1974 faz a sua primeira digressão internacional na
Holanda, onde canta em Amesterdão e outras cidades.
Em 1980 canta pela primeira vez nos Estados Unidos e no
Canada, em Toronto, Montreal e Vancouver e em 1981 grava
o seu ultimo trabalho em Portugal.
Regressa aos Estados Unidos em 1982, país onde decide fixar
residência. Em 1983 participa em mais outra digressão por
toda a Costa Leste e Califórnia, com António Calvário, Corina,
Noemia Costa e Zeca Santos, que foi também o empresário
desse espectáculo.
Acaba por “acentar praça” em Newark, cidade onde ainda
hoje vive e nunca mais parou de se apresentar em todos os
locais onde se canta o fado, alem de outros acontecimentos
musicais, participando até num festival da canção, que na
altura foi bastante divulgado.
Em 1993 grava o seu primeiro disco na América, pela Lisbon
Records, um trabalho muito apreciado e que serviu de pretexto
para uma longa entrevista no jornal New York Times. Volta a
gravar em 1995, já em Cd “Somos Amor, somos Saudade”,
um original do conceituado guitarrista Custódio Castelo e em
2008 grava “A Voz” um poema original de João Martins e “
Cheiros do meu País” com poema de Glória de Melo, ambos
com musicas do maestro Tony Cirne, responsável também
pela gravação e Direcção musical.
O Jorge tem o carisma e a postura de fadista. Não se pode
falar de Fado nos Estados Unidos sem se falar de Jorge
Quaresma.
Conseguiu esse estatuto com dedicação e amor pelo Fado.
Teve uma admiração e amizade pessoal com a nossa Diva
Amália Rodrigues, por quem terá sempre uma eterna Paixão.
Isso nota-se pela emoção e a voz embargada com que ainda
hoje fala dela.
Como ele próprio diz, assumiu-se como fadista porque se sente
fadista . Vive para o Fado, vibra com o Fado e respeita o Fado.
Possuidor de uma voz forte, única e inconfundível, o Jorge
nunca se preocupou em seguir ou imitar ninguém. Criou o
seu próprio estilo...
Pelos vistos funcionou. A avaliar por estes 38 anos de
carreira...
Ao Jorge, um abraço e votos de que contes muitos mais.
Este ultimo trabalho do Jorge Quaresma pode ser visto no
YOUTUBE bastando para isso digitar o seu nome e o nome do
tema “A VOZ”.
Pode também ser contactado pelo numero 1 (973) 563 4674.
Francisco Vieira
 www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009 23

E A IIMIGRAÇÃO…
PEL O…

P R JJOEL & JJENNIFER

POR N DANAIA- C
CSIC M E S
MEMBERS

NÃ DO BE
T END
NÃO ENT ROC ESSO
EM O PRO NP …
SO DO PNP…
“Fui nomeado pela Imigração da Província (PNP), para entrar
com documentação de imigrante na Embaixada do Canadá No caso de se encontrar no Canadá ainda com estatuto legal, seja de férias ou
em Paris, depois da empresa, que me vai dar trabalho, ter sido mesmo trabalhando sob contrato para uma firma que não seja a mesma que foi
aceite para oferecer a residência permanente a três famílias. aceite para o PNP, assim que o seu caso for aceite como candidato, imediatamente
Queria saber se antes do meu processo chegar ao fim na pode atravessar a fronteira e recebe o permite de trabalho de regresso ao Canadá
Embaixada, para ficar imigrante, se posso ir para o Canadá e e esse permite já vem debaixo da companhia que foi aceite pelo PNP, ou seja
começar a trabalhar?” aquela que lhe deu a possibilidade de ficar imigrante. Nesta situação, também
deve pedir informações a quem o representou, para não ter problemas na fronteira.
P OR
JJOEL DA IA Com certeza!... Aliás, se você lêr na carta que a Imigração da
A NAIA
LICENCIADO PELA Província lhe mandou aceitando-o como candidato a imigrante, Joel e Jennifer da Naia são membros licenciados pela Sociedade dos Consultores
CSIC/CMI
pelo processo do PNP, na segunda folha, diz o seguinte: “Se de Imigração do Canadá e podem ser contactados, para qualquer conselho de
você não se encontra já no Canadá e a trabalhar, encorajamo-lo a ir para o Imigração, através do 416-654-5229. O nosso leitor se tiver alguma pergunta a
Canadá quanto antes e começar a trabalhar na companhia que lhe ofereceu fazer ou queira ser elucidado através de artigo, sobre o seu caso, poderemos
trabalho, na província do Ontário”. faze-lo usando a confidencialidade que todos os casos de Imigração merecem.

Evidentemente, que damos por conselho, para que antes de comprar o bilhete
para vir para o Canadá, que entre em contacto com a pessoa que apresentou o seu
caso na Imigração Provincial, para você não ter problemas na sua entrada no
aeroporto. Existem certos requisitos, que a pessoa tem de saber, e quando o oficial
da Imigração, no porto de entrada, lhe fizer perguntas, estar apto a responder
direitinho, para não haver qualquer conflito com o que porventura esteja no seu
processo.

Nestes casos, não só o marido pode vir para o Canadá, (no caso de ser casado ou
viver em “common law”), como toda a sua família. Depois, uma vez que se encontra
no Canadá a trabalhar, quando receber a sua documentação para fazer exames
médicos, já os pode fazer aqui e, os seus resultados, serão mandados pelo doutor
para a Embaixada do Canadá em Paris, França, para a conclusão do seu processo.

Sabemos de casos, em que casais, depois de serem aceites a candidatos pelo mesmo
processo, deste nosso leitor, são mandados de regresso aos seus países, por falta
de documentação, que deviam ter consigo, ou porque quando o oficial lhes fez
perguntas, as respostas não condiziam com o que estava no seu processo. Por
isso, uma vez mais damos por conselho, antes de virem para o Canadá, para
entrarem em contacto com a pessoa que o representa, para assim não haver
contradições.
24 www.venuscreations.ca/flashnews Segunda-feira 23 de Fevereiro de 2009