pajaro veneciano

Gnero: Misterio. reas: Educacin Ambienta, Educacin para la paz, Educacin tico cvica. Temas: honradez, autonoma personal.

INTRODUCCIN
Pjaro veneciano es una novela de misterio, muy intensa. Con un ambiente envolvente que conduce a los lectores por la telaraa de los Carnavales venecianos, tiene una protagonista muy real, que se mueve constantemente entre el miedo y el afn de aventura, lo que provoca una rpida empata con los lectores. Se trata de un libro en el que el bien triunfa sobre el mal, los comportamientos ticos salen beneficiados y la justicia pone las cosas en su sitio. Adems, la novela permite trabajar las reas de educacin ambiental, educacin para la paz, educacin vial y educacin para la igualdad de oportunidades de distintos sexos. Aqu puedes acceder a informacin adicional sobre el libro, Pjaro veneciano, Jos Mara Latorre (autor) y Juan Ramn Alonso (ilustrador). Tambin puedes consultar nuestra pgina web www.macmillan-lij.es

ANTES DE LA LECTURA
ACTIVIDADES COLECTIVAS
Un viaje a Venecia
Probablemente casi todos nuestros alumnos habrn odo hablar de Venecia, pero muy pocos habrn tenido la oportunidad de estar all. El libro es un portal ideal para acceder a la bella ciudad italiana. Pero previamente convirtamos la clase en un marco tan sugerente como el de esta historia. Podemos colgar carteles y dibujos en los que los alumnos hayan retratado el ambiente de la ciudad: sus canales, sus puentes, sus callejones, sus palacios, sus hermossimas plazas, las gndolas...

Venecia en Carnaval
En la obra tienen mucha importancia las mscaras. Porque la accin transcurre durante la fiesta de Carnaval y porque algunos de los personajes se camuflan tras una mscara. En el libro se habla de las clsicas mscaras venecianas, pero en realidad para disfrazarse se pueden utilizar todo tipo de mscaras. Silueteemos en una hoja de cartulina blanca el rostro de un nio y luego hagamos copias, de tal manera que cada alumno tenga el suyo. A continuacin, pidmosles que pinten con colores la mscara que prefieran: sus rasgos -de un animal o de una persona- y tambin sus elementos decorativos: tipos de maquillaje, tatuajes, heridas simuladas, etc Por fin, agujerearemos el hueco de los ojos y pondremos una goma para sujetarla tras la cabeza. Ya podemos celebrar el Carnaval!

de las ilustraciones: Juan Ramn Alonso 2010. Macmillan Iberia.

pajaro veneciano
FIcha 1.
Si yo fuera Nadia Debido al trabajo de su padre, Nadia tiene que pasar varios das sola en Venecia. Ponte en la piel de la protagonista e imagina que eres t el que ves el asesinato desde el tren. Cmo reaccionaras? Esperaras al da siguiente para ir a la polica? Llamaras a tu padre? Invntate una historia protagonizada en primera persona por ti a partir del hecho del tren. Utiliza tambin el marco de Venecia, pero absolutamente todo lo dems puede cambiar.

de las ilustraciones:Juan Ramn Alonso 2010. Macmillan Iberia. Esta pgina puede ser fotocopiada para su utilizacin en clase.

pajaro veneciano
FIcha 2.
Ordena los captulos. En esta novela el autor ha optado por titular los captulos. Si has ledo atentamente, los ttulos te servirn leyndolos todos seguidos- de breve resumen del argumento. Lo malo es que al reproducirlos en la ficha se nos han desordenado. Eres capaz de ordenarlos del primero al ltimo sin mirar el ndice del libro? Adelante!

el h o m

E p

la

ro ven a

bre del

sc a r

chill cu

tel

sol

un

nv

en ven
a eci g
v

un

no

a haci id

situaci
n
difc
g

e de c a ch

Eh

de las ilustraciones:Juan Ramn Alonso 2010. Macmillan Iberia. Esta pgina puede ser fotocopiada para su utilizacin en clase.

n v ci

neutr to
g

g il

iano E ec

de vol

ov

a de in d
ti v es g a

a
la no

av rn al

eE ch

pajaro veneciano
FIcha 3.
El vil metal. La mayor parte de las veces el dinero es la excusa para que muchos no se comporten como deben. Eso es lo que le sucede tambin a Giulio Bianchi, el malo del libro. Dice que roba y mata porque el sueldo que tiene como polica no le basta, cuando en realidad lo hace porque no tiene principios morales. Pero s es cierto que ese deseo irrefrenable de tener ms y ms ha llevado a muchos al mal camino. Por eso, coloquialmente al dinero se le llama el vil metal y por eso Francisco de Quevedo escribi un poema satrico que repite el estribillo: Poderoso caballero es don Dinero Eres capaz de imaginarte al dinero con aspecto de caballero del Siglo de Oro? Qu cara tendra? Sera mayor? Joven? Cmo ira vestido? Te atreves a dibujarlo?

de las ilustraciones:Juan Ramn Alonso 2010. Macmillan Iberia. Esta pgina puede ser fotocopiada para su utilizacin en clase.

pajaro veneciano
FIcha 4.
Una carta de despedida. Nadia y Mauro pertenecen a mundos muy distintos. Ella vive en una casa grande, elegante; l, en un cuchitril. Sus vidas transcurren por barrios muy diferentes, con gentes que no tienen nada que ver entre ellas: ejecutivos con trajes caros y mendigos. Sin embargo, se llevan bien y podran llegar a ser buenos amigos. Pero al final del libro el chico prefiere despedirse de ella. Intuyes por qu? Imagnate que eres Mauro y escrbele una carta de despedida a Nadia. Argumenta en ella los motivos para el adis.

Querida Nadia:

de las ilustraciones:Juan Ramn Alonso 2010. Macmillan Iberia. Esta pgina puede ser fotocopiada para su utilizacin en clase.

pajaro veneciano
FIcha 5.
Celebrar el Carnaval. Seguro que has participado muchas veces en una fiesta de Carnaval, pero sabes realmente qu se celebra con esta fiesta? De dnde viene la tradicin? Qu representa? Elige una respuesta de las dos posibilidades.

A 1. El Carnaval es una fiesta que se celebra antes de la Cuaresma. 2. El Carnaval es una fiesta que se celebra antes de Semana Santa. B 1. En Espaa son muy famosos los Carnavales de Santa Cruz de Tenerife y Cdiz. 2. En Espaa son muy famosos los Carnavales de Santa Cruz de Tenerife y Madrid. C 1. Antiguamente era una fiesta ldica en la que se poda beber y comer carne de ah su nombre- antes de dejar de hacerlo en Cuaresma. 2. Antiguamente era slo una fiesta religiosa. D 1. En el mundo es muy famoso el Carnaval de Ro Tinto. 2. En el mundo es muy famoso el Carnaval de Ro de Janeiro.

de las ilustraciones:Juan Ramn Alonso 2010. Macmillan Iberia. Esta pgina puede ser fotocopiada para su utilizacin en clase.

pajaro veneciano
FIcha 6.
Aprendamos un poco de italiano. El libro est ambientado en Italia y, por eso, en su interior se han infiltrado algunas palabras en italiano, cuyo significado enseguida puedes descubrir por el contexto de la frase. Seguro que sabes lo que es cada una de ellas:

A) Vaporetto 1. Barco de vapor 2. Mquina elctrica para la limpieza del hogar 3. Humo que sale de la boca cuando hace fro B) Trattoria 1. Grupo de tractores 2. Restaurante barato 3. Trasto viejo C) Ferrovia 1. Va de hierro 2. Ferrocarril 3. Equivocacin D) Palazzo 1. Edificio elegante 2. Helado 3. Cantidad de arena que cabe en una pala E) Espresso 1. Preso recin salido de la crcel 2. Expresin 3. Caf F) Signor 1. Signo 2. Seor 3. Seal

de las ilustraciones:Juan Ramn Alonso 2010. Macmillan Iberia. Esta pgina puede ser fotocopiada para su utilizacin en clase.

pajaro veneciano
SOLUCIONES
FICHA 2
Ordena los captulos: 1. El hombre del cuchillo 2. Sola en Venecia 3. Un da de investigacin 4. La mscara de Volto Neutro 5. Pjaro veneciano 6. Huida hacia la noche 7. Una situacin difcil 8. Noche de Carnaval 9. Teln

FICHA 5
Celebrar el Carnaval A-1 B-1 C-1 D-2

FICHA 6
Aprendamos un poco de italiano A-1 B-2 C-2 D-1 E-3 F-2

de las ilustraciones:Juan Ramn Alonso 2010. Macmillan Iberia. Esta pgina puede ser fotocopiada para su utilizacin en clase.