Вы находитесь на странице: 1из 33

SEGURIDAD DURANTE LA EXCAVACION CON LA EXCAVADORA HIDRAULICA

Descripcin de riesgos

La mayor parte de los trabajos de construccin comprenden algn tipo de excavacin para cimientos, alcantarillas y servicios bajo el nivel del suelo. El cavado de zanjas o fosos puede ser sumamente peligroso y hasta los trabajadores ms experimentados han sido sorprendidos por el derrumbe sbito e inesperado de las paredes sin apuntalar de una excavacin. Una persona sepultada bajo un metro cbico de tierra no podr respirar debido a la presin sobre su pecho, y dejando de lado las lesiones fsicas que pueda haber sufrido, pronto se sofocar y morir, pues esa cantidad de tierra pesa ms de una tonelada. La tarea de excavacin implica extraer tierra o una mezcla de tierra y roca. El agua casi siempre est presente. Aunque ms no sea en forma de humedad del suelo, y la lluvia copiosa es causa frecuente de suelos resbaladizos. La posibilidad de anegamiento es otro riesgo a tener siempre en cuenta. La liberacin de presiones a medida que se va retirando material, y el resecamiento en tiempo caluroso, causa la aparicin de grietas. A travs de estudios realizados por los comprendidos en seguridad los datos obtenidos parecen indicar que existen varias causas comunes de lesiones, a continuacin mencionamos los ms resaltantes:

El obrero es golpeado por una mquina en movimiento, la pluma basculante, contrapeso partes siegas o cualquier otra parte de la mquina.

El obrero es golpeado por un cucharn de desconexin rpida que excavadora. se desprende inesperadamente del brazo de la

Deslizamiento de tierra durante la excavacin de taludes. Las volcaduras por una mala

estabilidad de la maquina en plataformas de operacin mal hechos. Aproximacin de maquinaria pesada cerca del borde de la excavacin. Trnsito peatonal y de de la redes vehculos cerca del lugar excavacin. Ruptura Filtraciones. Entre otras causas de de subterrneas.

accidentes mortales se encuentran, las electrocuciones y los deslizamientos en trincheras luego de derrumbes. Por lo tanto, lo primero que debemos reconocer despus de los riesgos, es el tipo de suelo en el que estamos trabajando:

Tipos de Suelos

Su reconocimiento. Permite al operador tomar sus propias precauciones utilizando sentido comn. Se clasifica de la siguiente manera:
Suelo tipo A: Bien estable. Arcilla, arcilla fangosa, y capas duras.

Resisten la penetracin.

Suelo tipo B: Estabilidad media. Cieno, barro arenoso, arcilla media y

rocas secas. Inestable.

Suelo tipo C: Menos estable. Grava, arena fangosa, arcilla suave, suelo

sumergido o denso, rocas pesadas.

Roca Estable: Las excavaciones hacen de este suelo inestable (en la

prctica usted nunca trabaja en este suelo). Podemos realizar una prueba visual para reconocer las diferentes

caractersticas de suelo. Prueba Visual que el operador debe tomar encuentra Observe el tamao y el tipo de partculas del suelo, usted podr ver su mezcla en diferentes tipos. Si se amalgama el suelo cuando es excavado esto indicar que puede ser arcilloso. Grietas en las paredes y astillas pueden estar indicando que son suelos clase "B" "C".

Sistemas de estratos o capas con reas adyacentes peligrosas: caminos, edificios, maquinas que vibran. Esto requiere la actuacin de un ingeniero. Agua empozada o agua corriendo por las paredes de la zanja esto es sin lugar a duda suelo de clase "C".

Los operarios que estn encargados de operar la excavadora habrn de estar dotados de unos conocimientos especficos para desarrollar su tarea en condiciones de seguridad, entonces les recordamos el concepto sobre esta mquina. Seguridad en las Excavaciones Objetivo Informar a los trabajadores sobre los peligros y los requisitos de seguridad referentes a la realizacin de excavaciones y apertura de zanjas. Persona competente aquella persona que es capaz de identificar peligros existentes o predecibles en los alrededores, o de identificar condiciones insalubres, peligrosas, o riesgosas para los empleados y que tiene la autoridad para tomar rpida accin correctiva para eliminarlas. Excavacin cualquier cavidad, acequia, zanja, o depresin hecha por el hombre en la superficie de la tierra como resultado de remocin de tierra. Ingeniero Profesional Certificado - cualquier persona que por sus estudios y adiestramiento, habiendo pasado los requisitos de registro, est certificado como ingeniero profesional en el estado donde el trabajo se realiza. Zanja una excavacin angosta hecha bajo la superficie del suelo. En general la profundidad es mayor que el ancho, pero el ancho no supera los 15 pies.

Cajn de zanjas una estructura que es capaz de sostener la fuerza que impone un derrumbe y, por lo tanto, protege a los trabajadores dentro de la estructura.

Apuntalamiento una estructura como un sistema metal hidru- lico, mecnico o de vigas de madera que soporta los lados de la excavacin y est diseada para prevenir derrumbes. Excavadora hidrulica La excavadora hidrulica es un equipo de excavacin y carga ampliamente utilizado en canteras, gravera s y en obras pblicas. Puede ser de arranque frontal o retro. Se utiliza en la excavacin de tierras y en el arranque de materiales no consolidado s. Tambin se usa en la carga de materiales en camione dmpers y tolvas de s, alimentacin, as como en el taqueo de bolos con el martillo rompedor y en labores auxiliares como la apertura de zanjasy cimentaciones entre otras operacione s. Esta es una representacin de las mquinas tipo excavadora desde primeros

del siglo pasado. Todas son del tipo de cable y utilizan distintos modos de propulsin sobre el terreno, desde carriles como el tren hasta cadenas como los modelos actuales.

En casi todos los modelos que se presentan hasta los aos veinte son de propulsin por motores de vapor.

Actualmente tenemos Las estructuras de proteccin de las excavadoras y funcionamiento mejorados por lo tanto han sido son mas

ergonmicos durante la operacin lo que permite que no tengamos estrs, frio, calor o cansancio haciendo ms seguras. Hay dos tipos de estructuras de proteccin la ROPS (antivuelco) y la FOPS (anti cada de objetos). a estas maquinas

Una de las preguntas habituales cuando se trata el tema de seguridad de la maquinaria es si las excavadoras tienen que montar cabina antivuelco o no.

No hay en estos momentos ningn fabricante que haya desarrollado ROPS pluma para de estructuras excavadoras la mquina

porque se supone que la protegera al operario en caso de vuelco. Ninguna legislacin exige proteccin excavadoras. Segn la legislacin de momento tipo de para este

Espaola la obligacin de montar estructura FOPS anti cada de objetos comienza con la Directiva Mquinas a partir del 1 de Enero de 1996 y solo en aplicaciones en las que exista riesgo. De acuerdo con el uso previsto de la mquina y en funcin del riesgo de cada y proyeccin de objetos, el puesto del operador debe estar equipado con alguno de los siguientes sistemas:

Un protector superior contra la cada de objetos. Un protector frontal contra la proyeccin de objetos por la parte Una combinacin de protector superior y frontal.

delantera.

El DVL es el Volumen Lmite de Deformacin, est relacionado con el operador y sirve para definir lmites y deformaciones admisibles, cuando se efectan ensayos en laboratorio de las FOPS y ROPS. El volumen se basa, aproximadamente, en las dimensiones de un operador masculino corpulento sentado.

Existen dos niveles de proteccin dentro de las estructuras FOPS:

Nivel 1 est previsto para la proteccin contra objetos pequeos, Nivel 2 est previsto para la proteccin contra objetos grandes,

por ejemplo piedras, escombros y otros objetos de pequeo tamao.

por ejemplo rocas, escombros de gran tamao. Las excavadoras compactas o mini excavadoras con un peso igual o inferior a 6.000 Kg. estn excluidas del nivel 2, es decir, solamente tienen que cumplir el nivel 1 FOPS de proteccin. Ejemplos:

Si tenemos una excavadora de ms de 6.000 Kg. dedicada a

demoliciones cuyo trabajo sea habitualmente por encima de la cabina, debe de colocarse una proteccin ROPS superior nivel 2.

Si la misma excavadora est en una cantera picando piedra con

un martillo, debe llevar proteccin FOPS frontal nivel 2.

Los operadores de estos equipos habrn de cumplir los siguientes requisitos: Ser mayores de 18 aos. Estarn formados e informado s, adems de los riesgos generales de la excavacin de los riesgos , especficos de su puesto de trabajo. Estarn informados e instruidos en el uso de los equipos de proteccin colectiva e individual correspondientes al puesto de trabajo y de los equipos de proteccin individual que han de ser

utilizados en cada uno de los diferentes escenarios que se presentan en el desarrollo de las actividades propias del puesto de trabajo. Habrn de recibir la instruccin necesaria sobre la utilizacin del equipo de trabajo, con un perodo de prcticas. Conocern las prestacione el mantenimiento normal y las limitaciones de s, sus equipos de trabajo conforme a las disposiciones reglamentarias y las indicacionesproporcionadaspor el fabricante. Estarn debidamente autorizados por la Autoridad ENCARGADO DE LA EMPRESA competente, a ttulo individual, para este equipo y no excluyendo la necesidad de estar en posesi del permiso de conduccin que pueda ser n exigible en su caso. ACTIVIDADES PRELIMINARES EXCAVACIN DE SEGURIDAD PARA REALIZAR UNA

NOCIONES GENERALES El operador que utiliza o maneja excavadoras debe ser: COMPETENTE

Fsicamente: Reaccionar correctamente y rpidamente para evitar accidentes. Mentalmente: Comprender y aplicar las reglas, regulaciones y mtodos de seguridad establecidos.

Emocionalmente: Soportar las tensiones y prevenir las faltas.

EXPERIMENTADO

Formado: En el manejo y mantenimiento de la mquina. Deben haber ledo y comprendido el Manual de Instrucciones, la tabla de rgimen de carga, y tienen que entender las seales manuales.

Documentado: Si La Ley lo requiere.

RESPONSABILIDAD. Los operadores Otras son para deben ser

conscientes y responsables de la seguridad. esenciales voluntad instrucciones. Lea y comprenda el manual de caractersticas y buena las seguir seriedad

operacin y mantenimiento del fabricante de su unidad. Los programas para la seguridad del empleado deben exigir la presencia de un hombre en cada lugar de trabajo, que se responsabilice y tenga autoridad, en lo que a seguridad se refiere. Sepa quin es y cules son las reglas de seguridad en el lugar de trabajo. Coopere con l y siga atentamente las normas. Respete todas las reglas de seguridad.

INDUMENTARIA. Lleve siempre los accesorios protectores requeridos, como cascos resistentes, gafas de seguridad, vestido reflectante, zapatos de seguridad y cascos protectores para los odos. No tiente a la suerte llevando corbatas, mangas sueltas, anillos, relojes o pauelos al cuello.

Lleve siempre los bolsillos vacos, sin objetos que puedan caer en la mquina. Sus prendas de vestir deben ser relativamente ajustadas. Debe evitar chaquetas sueltas, mangas de camisa, anillos y cualquier otro tipo de joyas, ya que existe el peligro de engancharlas en piezas mviles. Limpie el barro o la grasa de sus zapatos antes de intentar montar o hacer funcionar la excavadora. ESTE ALERTA MIENTRAS

TRABAJA. a) No lea. b) No beba. c) No coma. d) Preste atencin al trabajo. Si debe prestar atencin a cualquier otra parte, detenga la mquina.
e) No permita al personal de

tierra colocarse nunca a sus espaldas, mantngalos en zonas bien visibles por el operador. f) Capacitacin a los trabajadores.

g) Inspeccin pre operacional


h) Reconocimiento del terreno.

i) Planos de las instalaciones antiguas. j) Limpieza de escombros, piedras, rboles, etc. k) Estudio de mecnica de suelos. l) Deteccin y sealizacin de Instalaciones antiguas. m) Determinacin de refuerzos a construcciones vecinos. n) Determinar elementos de proteccin personal.

Al haber empezado la excavacin


o) No se debe aproximar maquinaria al borde de la excavacin.

p) Para cualquier maniobra se contar con un sealero para dirigirla. q) Se sealizar y proteger el rea de influencia de la maquinaria. r) Se cuidar de no golpear taludes ni entibaciones y si esto sucede se debe informar de inmediato.

A continuacin describiremos medidas de seguridad de acuerdo a diferentes trabajos de excavacin Operadores de equipos

Capacitar a los operadores de equipos en el uso correcto de los equipos que se les ha asignado. Asegurar el cumplimiento de las especificaciones y recomendaciones de los fabricantes.

Evaluar constantemente los programas de seguridad a fin de adaptarlos a los cambios de condiciones en el sitio de la obra. Identificar y etiquetar claramente todos los controles de las mquinas y asegurarse de que los dispositivos de seguridad de los fabricantes estn funcionando.

Instalar y mantener los aditamentos de los equipos y sus sistemas operativos segn las especificaciones de los fabricantes. Fijar bien los aditamentos (tales como cucharones de desconexin rpida) antes de que comiencen los trabajos.

Seguir las instrucciones del fabricante en lo que concierne al uso de dispositivos de bloqueo positivo en los equipos de desconexin rpida. Capacitar a los operadores para que realicen inspecciones visuales y operativas de todos los sistemas de las mquinas y de los controles operativos antes de operar una mquina.

Realizar

inspecciones

visuales

frecuentes

de

los

sistemas

de

desconexin rpida, especialmente luego de cambiar los aditamentos.

Usar las estructuras de proteccin contra volcamientos (ROPS, por sus siglas en ingls) y los cinturones de seguridad que suministra el fabricante. No retirar las ROPS.

No sobrepasar la capacidad carga al levantar materiales.

de

Instruir a los operadores a que bajen la pluma a una posicin segura con el cucharn en el suelo y apaguen la mquina antes de salir de ella por cualquier razn.

Otros obreros de la obra

Capacitar a los obreros de la obra para que sepan reconocer y evitar condiciones peligrosas y cumplan con prcticas de trabajo adecuadas a sus ambientes de trabajo.

Hacer que todos los obreros en la obra conozcan las reas de de las oscilacin establecidas

mquinas y los puntos ciegos antes de que el operador opere una mquina. Marcar estas reas con soga, cinta adhesiva o cualquier otra barrera para mantener alejados de las mismas a los obreros que no estn montados en las mquinas. Antes de que comience un turno de trabajo, revisar y confirmar las seales de comunicacin entre los operadores de las mquinas y el resto de los obreros. Instruir a los operadores de las mquinas para que mantengan el cucharn lo ms cerca posible del suelo cuando los obreros estn fijando las cargas para levantarlas.

Mantener a los obreros alejados de las reas de oscilacin y se cuando de de la los excavadora aditamentos materiales. suspendidas hidrulica

estn los

usando las mquinas para levantar No permitir que o obreros se paren debajo de cargas aditamentos suspendidos de las mquinas, tales como pluma, brazo o cucharn.

No permitir que los obreros que no estn operando mquinas se acerquen a una excavadora hidrulica o retroexcavadora hasta que le hayan hecho la seal de apagar la mquina al operador y ste les haya contestado.

Usar sealadores o hacer seas a las personas que se encuentran alrededor del equipo en funcionamiento cuando sea necesario.

No permitir en ningn momento que los obreros utilicen los para cucharones de las excavadoras o retroexcavadoras desplazarse o trabajar en ellos.

Suministrar a los obreros el equipo de proteccin personal

adecuado y asegurarse de que lo usen y le den servicio de mantenimiento.

DURANTE LA EXCAVACION TOMAR EN CUENTA

Tuberas de gas bajo tierra.

gas:

Antes

de

trabajar

en

las

proximidades de las tuberas de

Pngase en contacto con los propietarios de las tuberas de

gas o con la empresa de gas ms cercana antes de empezar el trabajo. Determine junto con ellos cuales son las precauciones que se deben tomar, para obtener la mxima especficas seguridad. Realice lentamente el ciclo de operacin. El tiempo de reaccin puede ser demasiado lento y pueden equivocarse las distancias. Tenga una persona encargada de hacer las seales. La nica responsabilidad de esta persona es observar, desde la posicin ms ventajosa, si cualquier parte de la excavadora o el equipo de carga se aproximan a la tubera de gas. La persona encargada de las seales debe estar en contacto con el operador y este debe prestar una total atencin a las seales. Es responsabilidad del usuario y de la empresa de gas el comprobar que se han tomado las precauciones necesarias. Lneas de transporte de energa elctrica.

El trabajar en las de energa un

proximidades de lneas de transporte elctrica tomar especiales. La distancia mnima que debe guardar cualquier parte de su excavadora con una lnea de baja tensin es de 2 metros. La distancia mnima que debe guardar cualquier parte de su excavadora con una lnea de alta tensin es de 20 metros. presenta

peligro serio y se deben precauciones

En caso de duda mantenga una distancia de seguridad de Suponga siempre que todos los cables que se encuentre son

20 metros. de energa elctrica y que llevan corriente.

Contacte con la compaa elctrica propietaria de los cables Realice el ciclo de operacin lentamente. Prevenga al personal de tierra que se mantengan alejados Tenga a una persona encargada de sealizarle si se

para determinar las condiciones de seguridad.

de la mquina y la carga. aproxima a los cables elctricos.

TRABAJAR EN PENDIENTES. Nivele el rea de trabajo. Si no es posible nivelar el rea de trabajo: Realice lentamente el ciclo de trabajo.

Evite la oscilacin del cucharn todo lo que la sea posible abajo. de en Esto la direccin reducir maquina. cuesta

estabilidad

Trabajando con el cucharn cuesta arriba la mquina puede volcar si la pendiente es muy pronunciada.

TAMAO DEL CUCHARN. NUNCA sobrepase el tamao del cucharn recomendado por el fabricante.

Para elevar una carga utilice los puntos indicados por el fabricante que deben estar debidamente homologados. Utilice eslingas adecuadas y ajstelas correctamente, asegrese de que se encuentran en perfectas condiciones. DESPLCESE CON SEGURIDAD. No desplace la mquina por un lugar dnde haya gente sin que tenga alguien que sealice y que controle sus movimientos. Indique su intencin de moverse hacia delante con la bocina y con la alarma en caso de dar marcha atrs. NUNCA suba o baje de la excavadora ni permita que nadie lo haga cuando se encentra en movimiento. En los pasos estrechos o bajos: Utilice una persona para sealizarle. Conozca la anchura, altura y peso de su excavadora. Entrese de los lmites de carga de los puentes cuando los tenga que cruzar. Bloquee la rotacin cuando sea necesario.
Lleve siempre el cucharn lo ms bajo posible.

Antes de avanzar confirme la posicin del tren de rodadura.

No socavar excesivamente el piso de trabajo

No socavar excesivamente el pie del talud

Evita estacionar en un declive

En caso que estacionar en declive, clavar los dientes del cucharon

Vaciado de solares y excavacin a cielo abierto.


1. Antes de comenzar los trabajos se deber tener informacin de las

compaas suministradoras, de todas las conducciones subterrneas que puedan ser interceptadas.
2. En caso de presencia de

agua en la obra se achicar inmediatamente.


3. Se recomienda en lo posible

evitar

los

barrizales,

en

prevencin de accidentes.
4. Se construirn dos accesos a la excavacin separados entre s,

uno para la circulacin de personas y otro para la de maquinaria y camiones.

5. Debe acotarse el entorno y prohibir trabajar dentro del radio de

accin del brazo de una mquina para el movimiento de tierras.

6. Si la excavacin es inestable

se debe entibar.

7. El frente de la excavacin no sobrepasar en ms de un metro la

altura mxima de ataque del brazo de la mquina.


8. Se prohibir el acopio de materiales o de tierras a menos de dos

metros del borde de la excavacin.


9. Las coronaciones de taludes permanentes a las que deban

acceder

las

personas,

se

protegern

con

barandillas

reglamentarias, situadas como mnimo a dos metros del borde de coronacin del talud. Deben prohibirse los trabajos en la proximidad de postes elctricos, cuya estabilidad no quede garantizada antes del inicio de las tareas.

PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN MAQUINARIA DE OBRA PBLICA.


1. Nunca se debe saltar de la

mquina. Utilizar los medios instalados sujetarse. para bajar y emplear ambas manos para

2. Mantenga su mquina limpia de grasa y aceite y en especial los

accesos a la misma.

3. Ajstese el cinturn de seguridad y el asiento. 4. En los trabajos de mantenimiento y reparacin aparcar la mquina

en suelo firme, colocar todas las palancas en posicin neutral y parar el motor quitando la llave de contacto.
5. Evite siempre que sea posible manipular con el motor caliente

cuando

alcanza

su

temperatura,

cualquier

contacto

puede

ocasionar quemaduras graves.


6. Mirar continuamente en la direccin de la marcha para evitar

atropellos durante la marcha atrs.


7. No trate de realizar ajustes si se puede evitar, con el motor de la

mquina en marcha.
8. Antes de cada intervencin en el circuito hidrulico hay que

accionar todos los mandos auxiliares en ambas direcciones con la llave en posicin de contacto para eliminar presiones dinmicas.
9. El sistema de enfriamiento contiene lcali, evite su contacto con la

piel y los ojos.


10. No suelde o corte con soplete, tuberas que contengan lquidos

inflamables.
11. No intente subir o bajar de la mquina si va cargado con

suministros o herramientas.
12. No realice modificaciones ampliaciones o montajes de equipos

adicionales en la mquina, que perjudiquen la seguridad.


13. Utilice

gafas

de

proteccin

cuando

golpee

objetos,

como

pasadores, bulones, etc...


14. En previsin de vuelcos, la cabina ha de estar en todo momento

libre de objetos pesados.


15. Permanezca separado de todas las partes giratorias o mviles. 16. Desconectar el motor al repostar y no fumen mientras lo hacen. 17. Controlar la existencia de fugas en mangueras, racores,... si

existen, elimnelas inmediatamente.

18. No utilice nunca ayuda de arranque en fro a base de ter cerca de

fuentes de calor.
19. Durante el giro del motor tenga cuidado que no se introduzcan

objetos en el ventilador.
20. Debern llevar una carcasa de proteccin y resguardo que impidan

los atrapamientos por los rganos mviles.


21. No se debe permitir el acceso a la mquina a personas no

autorizadas.
22. En las labores de mantenimiento debe apoyarse la cuchara, parar

el motor y poner en servicio el freno de mano y bloqueo de la mquina.


23. No se debe guardar combustible ni trapos grasientos o algodones

en la mquina con el fin de evitar incendios.


24. Utilizar guantes y gafas de seguridad para efectuar trabajos en la

batera.
25. Si se debe manipular el sistema elctrico hay que desconectar la

mquina extrayendo primero la llave de contacto.


26. No debe liberarse los frenos de la mquina en posicin de parada

si antes no se ha instalado tacos de inmovilizacin de las ruedas.


27. Est prohibido utilizar el brazo articulado de la mquina para izar

personas y acceder a trabajos puntuales.


28. En los trabajos en zanjas, en los que resulte imposible ver

directamente la zona de trabajo, solo se operar bajo las rdenes de un sealista.


29. Estacione la mquina en una superficie nivelada. 30. Cierre bien la mquina, quite todas las llaves y asegure la

mquina contra la utilizacin de personal no autorizado y vandalismo.

LA MANIOBRA DE MARCHA ATRS PROVOCA MUERTES.

Para todo tipo de vehculos de obra y excavadoras.

La cuarta parte de las muertes que se producen en el trabajo por causa de un vehculo tienen lugar cuando se est efectuando la maniobra de marcha atrs. El conductor de la mquina la mayora de las veces no tiene una visin de la parte trasera de la mquina por lo que hace la maniobra completamente a ciegas. Como quiera que esta maniobra se repetir continuamente a lo largo de los ciclos de trabajo e propio palista no valora esta accin como causa de grandes accidentes y las personar que estn en la zona de trabajo de la mquina no se dan cuenta de que el conductor no puede verlas. Prevencin de Riesgos en la maniobra

Tratar de eliminar la maniobra de marcha atrs si ello es posible. Si no es posible lo anterior, reducir al mnimo la distancia de la maniobra. Procurar que el personal de la obra no circule o permanezca en la zona de riesgo de la maniobra. Formar y concienciar al personal de la obra del riesgo que se corre con esta maniobra. Asegurarse de que las mquinas cumplan la normativa vigente de seguridad.

Legislacin. Todos los vehculos o mquinas deben ir provistos de una sealizacin acstica de aviso que se conecte automticamente al insertar la marcha atrs. Adems deben de ir dotados de los dispositivos de seguridad adecuados que mejoren la visibilidad en caso de que el conductor no tenga una visin directa de una determinada zona, como puede ser el caso de cmaras de circuito cerrado de televisin.

En el caso de las alarmas de marcha atrs es muy comn entre el personal de la obra el despreocuparse de ellas porque el sonido tan estridente de las

mismas se oye en toda la zona de trabajo, pero tambin fuera de la misma, por lo que un operario situado fuera de la zona de peligro la est sintiendo y con el paso del tiempo se acostumbra y deja de hacerles caso. Para solucionar este problema actualmente existen hoy da alarmas de sonido direccional o bbs que permiten que solamente el operario que est dentro de la zona de peligro las o ye y solamente cuando la distancia que le separa del vehculo puede ser insegura. Los trabajadores que se encuentran ms lejos o fuera de la zona de peligro no oyen la alarma. Tambin se detecta por medio de estas alarmas de dnde viene el sonido y de que mquina procede si hubiera varias maniobrando, es decir identifican la procedencia de la mquina frente al sistema tradicional que suena por igual ests o no dentro de la zona de influencia de la maniobra de marcha atrs. Por otra parte existe la posibilidad de dotar al vehculo de un circuito cerrado de televisin que permite al operador conectando la cmara trasera al introducir la marcha atrs el poder controlar sin ningn problema la zona que no puede ver en circunstancias normales. Es obligacin de la empresa el prevenir estos y otros riesgos laborales y tomar todas las medidas oportunas para minimizarlos. Seguridad con los sistemas hidrulicos Se usan sistemas hidrulicos para maquinaria en apartados como: direccin, frenos, suspensin, implementos etc. Todos los sistemas hidrulicos pueden acarrear peligros que en muchos casos no son evidentes, por lo que vamos a enumerar una serie de reglas a seguir en caso de tener que manipular un sistema hidrulico. Los sistemas hidrulicos trabajan frecuentemente a presiones muy elevadas, dichas presiones quedan remanentes en el sistema an despus de haber

detenido el motor de la mquina. Por ello la regla principal al comenzar a trabajar en un sistema hidrulico o cerca de el es:

ELIMINAR COMPLETAMENTE LA PRESIN DEL SISTEMA. ! Existen tres fuentes de presin hidrulica: 1. 2. Bombas hidrulicas. Acumuladores de presin hidrulica. 3. Fuerza de la gravedad sobre el sistema hidrulico.

Para eliminar la presin creada por las bombas hidrulicas es necesario parar el motor de la mquina. Si no hay flujo de aceite no hay formacin de presin. Para eliminar la presin creada por un acumulador hidrulico, se necesitan procesos especiales que vienen detallados en los manuales de operacin y de servicio de la mquina. Hoy da estos acumuladores son cada vez ms frecuentes de encontrar en la maquinaria. Un vistazo general a la mquina antes de trabajar en ella puede delatar la presencia de un acumulador que sea necesario vaciar de presin. Para eliminar el posible efecto de la fuerza de gravedad en el sistema hidrulico de una mquina se deben seguir las siguientes reglas: 1. Baje todo el equipo hidrulico al suelo.

2.

Si debe trabajar con el equipo alzado coloque las trabas de seguridad, o en su defecto bloquee el implemento de forma segura.

3. 4. 5.

Aplique el freno de estacionamiento. Pare el motor. Mueva todas las palancas del control hidrulico a travs de todas sus posiciones de funcionamiento.

6.

Cierre la palanca de seguridad hidrulica, interruptor de seguridad o cualquier otro instrumento que efecte el corte de seguridad del hidrulico. (todas las mquinas lo deben traer, es obligatorio).

7.

Afloje la tapa de llenado del tanque hidrulico lentamente, de esta forma permitir que la presin del tanque se libere.

8.

Descargue los acumuladores de presin si la mquina los lleva.

NUNCA PERMITA A NADIE SUBIRSE A LA CABINA DE LA MQUINA MIENTRAS ESTA REPARNDOLA, EXCEPTO QUE USTED ESTE DIRIGINDOLO DESDE EL SUELO. ! El operador productivo debe estar capacitado para realizar su trabajo Trabajos con excavadoras de cadenas. Zanjeo. Eleccin de la cuchara: La excavacin de la zanja se har con la cuchara que nos excave directamente el ancho de la zanja, sin necesidad de tener que desmoronar los laterales. Tngase en cuenta que, en promedio, la zanja queda

unos 15 centmetros ms ancha que la cuchara, dependiendo de la consistencia del terreno, y que quedar algo ms ancha en la parte superior de la zanja. Quiere esto decir que utilizaremos una cuchara algo ms estrecha que el ancho de la zanja. Si la zanja a excavar es mucho ms ancha que la cuchara, obligara a ir desmoronando los laterales, lo que hace que el trabajo sea ms lento adems de quedar las paredes peor acabadas, quedando impresentable. Por ello, ser `preferible cambiar a una cuchara ms ancha que d directamente el ancho de la zanja necesaria. Si la zanja va a permanecer abierta mucho tiempo, hay que prever posibles derrumbes de las paredes, dando a la zanja desde el momento de su excavacin forma trapezoidal al menos en su mitad superior; para ello se utilizar el correspondiente cucharn trapezoidal. Taluzado de las paredes: Si la zanja es poco profunda y el terreno es poco compacto, no hace falta taluzar las paredes; en caso contrario, y ms todava si va a transitar personal por el fondo de la misma, har falta taluzar en evitacin de accidentes. Si la zanja atraviesa zonas de material de relleno (por ejemplo si se cruza con otra zanja ya tapada), aumenta mucho el riesgo de desmoronamiento de las paredes. Normalmente la zona ms propicia a desmoronamientos es la mitad superior de la zanja, que ser la que haya que taluzar. La parte inferior puede quedar con paredes verticales. En casos extremos, habr que encofrar o entibar; los encofrados para zanjas pueden ser cajas prefabricadas de chapa; para manipularlas, la misma excavadora se adapta perfectamente. Realizacin de un tendido subterrneo: Cuando la zanja se abre para colocar una conduccin de cualquier tipo, especialmente si son tubos de hormign, hay dos formas de plantear este trabajo: la primera es excavar toda la longitud de la zanja, colocando posteriormente los tubos; la otra manera de realizar este trabajo es traer primeramente los tubos y colocarlos a un lado de la traza de la zanja, y luego ir realizando simultneamente el zanjeo y la colocacin de los tubos. Si es posible elegir, esta segunda manera de plantear el trabajo, es mejor por varias razones: al colocar los tubos inmediatamente de abrir la zanja, los posibles desprendimientos de tierra caen ya sobre la tubera instalada y no desnivelan el fondo; tampoco es necesario taluzar las paredes de la zanja; adems el palista tiene una visibilidad muy buena de la zona de trabajo y de colocacin de los tubos, ya que si

coloca los tubos despus de abrir la zanja tendr que ir con la excavadora por un lado de la misma, con peor estabilidad en manejo de tubos (la mejor estabilidad de la excavadora es frontalmente) y con peor visibilidad del fondo; adems , es ms fcil presentar los tubos si la mquina est alineada con la zanja, ya que entonces se utiliza la botella del balancn y de la cuchara, mientras que si va a un lado de la zanja deber utilizar el giro, que es mucho ms impreciso y tiene menos fuerza que el balancn; adems la excavadora no tiene que volver a la obra por segunda vez para colocar los tubos. Por todas estas razones, es mejor que siempre que se pueda se haga previamente el acopio de tubos, para colocarlos conforme se zanjea. Lgicamente, para tapar la zanja definitivamente convendr tener toda la tubera ya instalada, para comprobar su estanqueidad; a veces la excavadora lleva una pequea hoja de empuje para tapar la zanja, pero esto es ms frecuente en las excavadoras de ruedas. Es un trabajo poco adecuado tapar zanjas en las excavadoras de cadenas ya que exige muchos desplazamientos y maniobras, en contra de las normas para desplazamientos que se han dicho antes. Lo que suele hacerse es desmoronar algo de tierra sobre los tubos una vez colocados, para que queden protegidos de desprendimientos grandes de las paredes. La forma correcta de realizar el zanjeo es la siguiente:

La excavadora se sita en el eje de la zanja, y a unos tres o cuatro metros del punto de comienzo de la misma. Empieza a excavar en el eje de la zanja la parte de arriba (hasta un metro de profundidad) a lo largo de un tramo de unos tres metros (quedara un metro sin excavar hasta la excavadora, pero en este trozo el rendimiento de la misma es peor, segn se ha dicho antes). A continuacin, antes de desplazarse hacia atrs, se profundiza hasta la hondura que deba tener la zanja. Al excavar la profundidad completa de la zanja en dos

fases sucesivas, la idea es que, si se pretende empezar directamente desde abajo y llevar toda la profundidad desde el principio, como la cuchara se llena normalmente muy poco trazo, al subir hacia arriba desmoronamos la parte superior que esta por excavar y caer la tierra al fondo de la zanja con lo que luego tendremos que trabajar ms para sacar dicha tierra desde el fondo de la zanja; si hemos retirado previamente la parte de la tierra de arribas de la zanja esto no suceder.

La tierra se deposita slo a un lado de la zanja, para que quede libre el otro lado para acceso a la misma. Debido a la posicin de la cabina es mejor depositar la tierra al lado izquierdo de la zanja, visto desde la excavadora; como la cabina de la misma va colocada en voladizo en la parte

delantera izquierda de la superestructura, tendremos mucha mejor visibilidad hacia este mismo lado que hacia el derecho, donde la pluma y las botellas hidrulicas nos impiden la visin. Esto quiere decir que, si la tierra tiene que quedar en un determinado lado de la zanja, por razones de obra nos veremos obligados a empezar la zanja precisamente por un extremo, y no por el otro, ya que el lado en que queda depositada la tierra ser el lado izquierdo de la zanja, segn se mira desde la excavadora.

Normalmente, si las zanjas a construir deben tener el fondo con inclinacin, resulta ms ventajoso empezarlas desde el extremo ms bajo de la misma, para terminar en el punto ms alto.

Teniendo en cuenta que el giro de la excavadora y la elevacin de la pluma debe reducirse al mnimo, las primeras cucharadas que se sacan de la zanja son las que deben descargarse ms alejadas, ms de lo que parecera sera necesario en un primer momento. Si se vierten prximas a

la zanja, nos obligara a tener que pasar las ltimas cucharadas por encima del montn formando con las primeras, aumentando innecesariamente la elevacin de la pluma y el giro de la carga y haciendo trabajar sin razn a la excavadora. Un defecto de manejo muy extendido es el de elevar la cuchara ms de lo estrictamente necesario para sacar la tierra de la zanja.

Al zanjear, hay que calcular aproximadamente el montn que formar la tierra que se saque de la zanja ya que dicho montn debe quedar algo

alejado del borde de la zanja de modo que puedan transitar personas entre el montn y la zanja. Adems, si se vierte muy prximo a la zanja, el peso propio del montn hundir la pared y caer al fondo. En definitiva, hay que dejar un pasillo entre el montn y la zanja, cuya anchura ser al menos unos 40 a 50 centmetros, y tanto mayor cuanto ms inestable sea el terreno, ms profunda sea la zanja, y ms personas vayan a transitar.

El fondo de la zanja debe quedar plano (bien horizontal o bien con cierta inclinacin). Unas veces interesar que quede totalmente limpio de material suelto, lo que puede conseguirse aplanado el fondo con la parte exterior de la cuchara. Otras veces, puede dejarse material suelto araando el fondo con los diente de la cuchara, y este material sirve de lecho a las piezas que se vayan colocando en el fondo.

Si hay que abrir una zanja en un terreno que sea a media ladera, el conviene material depositar

excavado en el lado ms bajo de la zanja: as la excavadora trabaja menos al tener que elevar menos el material excavado y por lo tanto y avanza el ms mismo deprisa,

material extrado puede usarse para nivelar la pista de avance de la cadena ms baja de la excavadora, con lo que trabajara en horizontal como se dijo que debe hacerlo al dar las

normas generales. Adems, as es menos fcil que la tierra vuelva a caer a la zanja.

La posicin ms ventajosa del implemento de trabajo al contactar con el terreno es aquella en que las botellas del balancn y cuchara ejercen fuerza mxima, como segn se dijo antes, que corresponde a que el borde de corte de la cuchara forme un ngulo de 45 con el terreno, y el

balancn este unos 45 ms alejado de la vertical. Desde esta posicin, cerrando el balancn y la cuchara, se va llenando esta. Una vez llenada en el porcentaje que se considere aceptable para el material que se est excavando, se abre el balancn y se recoge por completo el cazo, para que no se caiga el colmo del cucharn. Como el peso de la carga de la tierra o roca arrancada es muy pequeo en comparacin del peso de la pluma, el balancn y la cuchara, y la mquina debe elevar ambos pesos, hay que procurar elevar la carga lo mnimo imprescindible.

Adems si se vierte la carga desde gran altura, se forma polvo y la tierra queda muy extendida. El peso del implemento es tres o cuatro veces mayor que el peso de la tierra extrada

Conclusin An con la implementacin de nuevo equipo y el estricto cumplimiento de los estndares de OSHA, a un as trabajadores mueren cada ao como tambin resultan seriamente heridos por accidentes en zanjas. El quedar enterrado vivo es slo uno de los peligros que presenta el trabajo en excavaciones. Este programa slo cubre los requisitos generales de seguridad en excavaciones. El seguir las medidas de seguridad enunciadas en esta publicacin y no tomar atajos harn que un trabajo peligroso sea mucho ms seguro.