Curso de alemn LEKTION 1 El artculo En alemn, al igual que en castellano, existen dos tipos de artculos: los artculos definidos

s y los indefinidos. El artculo definido (bestimmter Artikel) tiene las siguientes formas: Der Masculino singular El Die Femenino singular La Das Neutro singular El / la Die Plural Los / las Mientras que el artculo indefinido (unbestimmter Artikel) tiene las siguientes formas: Ein Masculino singular Un Eine Femenino singular Una Ein Neutro singular Uno / una

El plural en alemn no tiene una regla nica, por eso hay que aprender el plural con la palabra Der Sohn Die Schwester Das Haus Die Shne Die Schwestern Die Huser El hijo/los hijos La hermana/las hermanas La casa/las casas

El artculo acompaa al sustantivo, coincidiendo con ste en gnero, nmero y caso. El "caso" se refiere a la declinacin de la palabra (nominativo, acusativo, etc.), dependiendo de la funcin que tenga en la oracin. Ein Hund Un perro Ein Haus Una casa Eine Katze Un gato Ich habe einen Hund Yo tengo un perro Ich habe ein Haus Yo tengo una casa Ich habe eine Katze Yo tengo un gato "Einen" en este ejemplo es la forma acusativa del artculo indefinido masculino singular "ein". Se ve que en acusativo solamente el articulo masculino cambia la forma.Ya veremos ms adelante, al estudiar los casos, las declinaciones de los artculos.

VOCABULARIO

Pas Regin Provincia Ciudad Pueblo Calle Plaza Avenida Monumento Fuente

Land (n) Region (f) Provinz (f) Stadt (f) Dorf (n) Strasse (f) Platz (m) Allee (f) Denkmal (n) Quelle (f)

Aeropuerto Estacin Puerto Metro Parque Aparcamiento Cine Teatro Restaurante

Flughafen (m) Bahnhof (m) Hafen (m) U-Bahn (f) Park (m) Parkplatz (m) Kino (n) Theater (n) Restaurant (n)

LEKTION 2 El sustantivo Como peculiaridad del alemn, hay que sealar que el sustantivo siempre comienza por mayscula, con independencia del lugar de la oracin que ocupe. El sustantivo puede ser de gnero masculino, femenino y neutro. No hay una regla nica que nos permita conocer el gnero de la palabra, por lo que tan slo con el uso se podr ir dominando este aspecto: Der Hund El perro Das Kind El nio Die Frau La mujer El plural se forma en alemn sin seguir tampoco una regla nica como ocurre en castellano, por lo que tambin slo conociendo cada palabra se podr saber como se forma su plural: Der Hund Die Hunde Das Kind Die Kinder Die Frau Die Frauen Por ltimo, sealar que el sustantivo se declina, dependiendo de la funcin que desarrolla en la oracin: Nominativo (sujeto) Der Mann ist hier El hombre est aqu Die Frau ist hier La mujer est aqu Das Kind ist hier El nio est aqu Acusativo (c.directo) Ich treffe den Mann Ich treffe die Frau Ich treffe das Kind Yo encuentro al hombre Yo encuentro a la mujer Yo encuentro al nio

Dativo (c. indirecto)

Genitivo (c. del nombre)

Ich sage das dem Yo digo eso al hombre Mann Ich sage das der Frau Yo digo eso a la mujer Ich sage das dem Yo digo eso al nio Kind Der Hund des Mannes El perro del hombre Der Hund der Frau El perro de la mujer Der Hund des Kindes El perro del nio

Ms adelante, en las correspondientes lecciones sobre los casos, entraremos en ms profundidad en analizar como se forman y cuales son las funciones que desarrollan en la oracin. VOCABULARIO Casa Puerta Ventana Pared Suelo Techo Tejado Chimenea Balcn Pasillo Haus (n) Tr (f) Fenster (n) Wand (f) Boden (m) Zimmerdecke (f) Dach (n) Schornstein (m) Balkon (m) Flur (m) Saln Recibidor Comedor Dormitorio Cuarto de bao Despacho Escalera Garaje Buhardilla Cocina Wohnzimmer (n) Empfangszimmer (n) Esszimmer (n) Schlafzimmer (n) Badezimmer (n) Arbeitszimmer (n) Treppe (f) Garage (f) Dachkammer (f) Kche (f)

LEKTION 3 Pronombres personales En alemn, los pronombres personales que realizan la funcin de sujeto son los siguientes: Yo Ich Tu Du El Er Ella Sie El / ella (objeto) Es Nosotros Wir Vosotros Ihr Ellos / Usted; Ustedes Sie Vemos los siguientes ejemplos: Ich arbeite Yo trabajo Du arbeitest Tu trabajas Er arbeitet El trabaja

 Estos pronombres personales varan cuando se utilizan como complemento directo (acusativo), tal como ocurre en castellano: Me Mich Te Dich Lo (masculino) Ihn La Sie Lo (neutro) Es Nos Uns Os Euch Les / las / los Sie Ich sehe dich Yo te veo Sie sieht mich Ella me ve Wir sehen euch Nosotros os vemos Igualmente, tambin varan cuando realizan la funcin de objeto indirecto (dativo): A m (me) Mir A ti (te) Dir A l (le) Ihm A ella (le) Ihr A ello (le)) Ihm A nosotros (nos) Uns A vosotros (vos) Euch A ellos / as (les) Ihnen Ich helfe dir Yo te ayudo Sie hilft mir Elle me ayuda Ihr helft uns Vosotros nos ayudis VOCABULARIO Padre Madre Hermano Hermana Hijo Hija Abuelo Abuela Nieto Nieta Ta Vater (m) Mutter (f) Bruder (m) Schwester (f) Sohn (m) Tochter (f) Grossvater (m) Grossmutter (f) Enkel (m) Enkelin (f) Tante (f) Suegro Suegra Yerno Nuera Cuado Cuada Primo Prima Sobrino Sobrina Tio Schwiegervater (m) Schwiegermutter (f) Schwiegersohn (m) Schwiegertochter (f) Schwager (m) Schwgerin (f) Vetter (m) Kusine (f) Neffe (m) Nichte (f) Onkel (m)

LEKTION 4 El verbo "sein" ("ser", "estar")

 El verbo "sein" es el equivalente alemn al verbo castellano "ser", y al igual que ste, desempea un papel fundamental: Yo soy / estoy Ich bin Tu eres / ests Du bist El / ella es / est Er / sie / es ist Nosotros somos / estamos Wir sind Vosotros sois / estis Ihr seid Ellos son / estn Sie sind Su forma pasada es la siguiente: Yo era / estaba Tu eras / estabas El / ella era / estaba Nosotros ramos / estbamos Vosotros erais / estabais Ellos eran / estaban

Ich war Du warst Er / sie / es war Wir waren Ihr wart Sie waren

El verbo "sein" se utiliza para construir las oraciones atributivas: Ich bin gross Yo soy alto Du bist Spanier Tu eres espaol Sie war nett Ella era simptica Wir sind stark Nosotros somos fuertes Sie sind hier Ellos estn aqu / Ud. est aqu VOCABULARIO Cuerpo Cabeza Cuello Hombro Brazo Codo Mano Dedo Pecho Barriga Krper (m) Kopf (m) Hals (m) Shulter (f) Arm (m) Ellbogen (m) Hand (f) Finger (m) Brust (f) Bauch (m) Pierna Rodilla Pie Ua Msculo Hueso Piel Pelo Espalda Bein (n) Knie (n) Fuss (m) Nagel (m) Muskel (m) Knochen (m) Haut (f) Haar (n) Rcken (m)

LEKTION 5 El verbo "haben" ("haber", "tener") El verbo alemn "haben" se traduce en castellano por "haber" o "tener", con un funcionamiento similar al del verbo ingls "to have". Su declinacin en el presente del indicativo es: Yo he / tengo Ich habe

Tu has / tienes El / ella ha / tiene Nosotros hemos / tenemos Vosotros habis / tenis Ellos / ellas han / tienen

Du hast Er / sie / es hat Wir haben Ihr habt Sie haben

Como ejemplos de su utilizacin: I habe einen Bruder Yo tengo un hermano Sie hat einen Wagen Ella tiene un coche Wir haben ein Haus Nosotros tenemos una casa Su forma en pasado es la siguiente: Yo haba / tena Ich hatte Tu habas / tenas Du hattest El / ella haba / tena Er / sie / es hatte Nosotros habamos / tenamos Wir hatten Vosotros habais / tenais Ihr hattet Ellos / ellas haban / tenan Sie hatten Veamos algunos ejemplos: Ich hatte einen Wagen Sie hatte einen Hund Ihr hattet eine Katze

Yo tena un coche Ella tena un perro Vosotros tenais un gato VOCABULARIO

Universo Estrella Sol Planeta Tierra Satlite Luna Atmsfera Continente Mar

Weltall (n) Stern (m) Sonne (f) Planet (m) Erde (f) Satellit (m) Mond (m) Atmosphre (f) Kontinent (m) Meer (n)

Isla Montaa Valle Ro Lago Selva Bosque Desierto Oceano

Insel (f) Berg (m) Tal (n) Fluss (m) See (m) Urwald (m) Wald (m) Wste (f) Ozean (m)

LEKTION 6 Presente de indicativo En Alemn, al igual que en castellano, existen verbos regulares que siguen reglas determinadas en su conjugacin, y verbos irregulares donde se producen excepciones. En esta leccin vamos a estudiar la formacin del presente del indicativo de los verbos regulares.

 Este tiempo se forma aadiendo las siguientes terminaciones a la raz del verbo: 1 pers. sing. -e 2 pers. sing. -st 3 pers. sing. -t 1 pers. plur. -en 2 pers. plur. -t 3 pers. plur. -en La raz del verbo se obtiene al quitar al infinitivo su terminacin "en": Infinitivo Raz Arbeiten ArbeitWohnen WohnFragen Frag Veamos algunos ejemplos : Infinitivo 1 pers. sing. - Ich 2 pers. sing. - Du 3 pers. sing. - Er; Sie; Es 1 pers. plur. - Wir 2 pers. plur. - Ihr 3 pers. plur. - Sie

Arbeiten Wohnen Fragen Lernen (trabajar) (vivir) (preguntar) (aprender) Arbeite Wohne Frage Lerne Arbeitest Wohnst Fragst Lernst Arbeitet Wohnt Fragt Lernt Arbeiten Wohnen Fragen Lernen Arbeitet Wohnt Fragt Lernt Arbeiten Wohnen Fragen Lernen

Dentro de esta regla de formacin del presente del indicativo de los verbos regulares existen tambin algunas particularidades, entre las que destacamos: Si la raz del verbo termina en "d" o en "t", entonces la 2 persona del singular y plural, as como la 3 persona del singular aaden una "e" entre la raz y la terminacin (esto se puede ver en el caso de "arbeiten"). Si la raz del verbo termina en "s", "ss", "x" o "z", entonces desaparece la "s" de la terminacin del la 2 persona del singular (por ejemplo: "reisen" (viajar): su 2 pers. sing es "reist". VOCABULARIO Sombrero Bufanda Gabardina Abrigo Chaqueta Guante Pantaln Zapato Bota Hut (m) Schal (m) Regenmantel (m) Schutz (m) Jacke (f) Handschuh (m) Hose (f) Schuh (m) Stiefel (m) Chaleco Corbata Camisa Camiseta Traje Ropa interior Camiseta (interior) Calzoncillos Sujetador Weste (f) Krawatte (f) Hemd (n) T-shirt (n) Anzug (m) Unterwsche (f) Unterhemd (n) Unterhose (f) Bstenhalter (m)

Zapatilla Pijama Vestido

Pantoffel (m) Pyjama (m) Kleid (n)

Calcetn Bragas

Socke (f) Schlpfer (m)

LEKTION 7 El adjetivo En alemn, el adjetivo acompaa al sustantivo, con quien concuerda en gnero, nmero y caso. La terminacin del adjetivo va a depender, por tanto, de su gnero, de su nmero y de su caso, pero tambin del artculo o adjetivo posesivo, determinativo, etc. que lo acompae: Adjetivo en singular, acompaado del artculo definido (der, die, das): Nominativo Acusativo Dativo Masculino Der kleine Wagen Den kleinen Wagen Dem kleinen Wagen Femenino Die kleine Frau Die kleine Frau Der kleinen Frau Neutro Das kleine Haus Das kleine Haus Dem kleinen Haus Ejemplo: Der kleine Mann kauft der kleinen Frau ein kleines Haus El hombre pequeo compra una casa pequea para la mujer pequea

Adjetivo en singular, acompaado del artculo indefinido (ein, eine, ein): Nominativo Acusativo Dativo Masculino Ein kleiner Wagen Einen kleinen Wagen Einem kleinen Wagen Femenino Eine kleine Frau Eine kleine Frau Einer kleinen Frau Neutro Ein kleines Haus Ein kleines Haus Einem kleinen Haus Ejemplo: Ein kleiner Mann kauft einer kleinen Frau ein kleines Haus Un hombre pequeo compra una casa pequea para una mujer pequea Adjetivo en singular, sin ir acompaado de artculo: Nominativo Acusativo Dativo Masculino roter Wein roten Wein rotem Wein Femenino ssse Marmelade ssse Marmelade ssser Marmelade Neutro franzsisches Brot franzsisches Brot franzsischem Brot Er trinkt roten Wein und er isst franzsisches Brot mit ssser Marmelade El bebe vino tinto y come pan francs con mermelada dulce Adjetivo en plural, acompaado del artculo definido: Nominativo Acusativo Dativo Plural Die kleinen Wagen Die kleinen Wagen Den kleinen Wagen Adjetivo en plural, sin ir acompaado de artculo: Nominativo Acusativo Plural Kleine Wagen Kleine Wagen

Dativo Kleinen Wagen

Carne Pescado Huevo Azcar Harina Sal Aceite Vinagre Leche Mantequilla Pan

Fleisch (n) Fisch (m) Ei (n) Zucker (m) Mehl (n) Salz (n) l (n) Essing (m) Milch (f) Butter (f) Brot (n)

VOCABULARIO Mermelada Queso Patata Tomate Lechuga Pimiento Zanahoria Salchicha Nata Galleta Tostada LEKTION 8 Adjetivos posesivos

Marmelade (f) Kse (m) Kartoffel (f) Tomate (f) Kopfsalat (m) Paprikaschote (f) Mhrrbe (f) Wrstchen (n) Sahne (f) Keks (m) Toast (m)

El adjetivo posesivo acompaa al sustantivo, con quien concuerda en gnero, nmero y caso. Vemos en la siguiente tabla las distintas formas de este adjetivo: Persona Masculino Femenino Neutro Plural 1 sing. OEIN Meine Mein Meine Mi (mo) Mi (ma) Mi (mo) Mis (mosas) 2 sing. Dein Deine Dein Deine Tu (tuyo) Tu (tuya) Tu Tus (tuyos(tuyo) as) 3 sing. Sein Seine Sein Seine (de l) Su (suyo) Su (suya) Su Sus (suyos(suyo) as) 3 sing. Ihr Ihre Ihr Ihre (de ella) Su (suyo) Su (suya) Su Sus (suyos(suyo) as) 1 plur. Unser Unsere Unser Unsere Nuestro Nuestra Nuestro Nuestros-as 2 plur. Euer Eure Euer Eure Vuestro Vuestra Vuestro Vuestros-as 3 plur. Ihr Ihre Ihr Ihre (de usted) (de ellos) Su (suyo) Su (suya) Su Sus (suyos(suyo) as) Estos adjetivos posesivos se declinan siguiendo todos el mismo modelo, excepto el correspondiente a la 2 persona del plural. A ttulo de ejemplo vamos a declinar el correspondiente a la primera persona del singular: Forma singular: Masculino Femenino Neutro

Nominativo Mein Meine Mein Mi (mo, ma) Acusativo Meinen Meine Mein Mi (mo, ma) Dativo Meinem Meiner Meinem A mi (al mo, ma) Genitivo Meines Meiner Meines De mi (del mo, ma) Forma plural: Idntica para masculino, femenino y neutro Nominativo Meine Mis (mos, mas) Acusativo Meine Mis (mos, mas) Dativo Meinen A mis (a los mos, mas) Genitivo Meiner De mis ( de los mos, mas) En cuanto al correspondiente a la 2 persona del plural se producen algunas diferencias, ya que en algunos casos desaparece una "e" de la raz: Forma singular: Masculino Femenino Neutro Nominativo Euer Eure Euer Vuestro-a Acusativo Euren Eure Euer Vuestro-a Dativo Eurem Eurer Eurem A vuestro-a Genitivo Eures Eurer Eures De vuestro-a Forma plural: Idntica para masculino, femenino y neutro Nominativo Eure Vuestros-as Acusativo Eure Vuestros-as Dativo Euren A vuestros-as Genitivo Eurer De vuestros-as Estos mismos adjetivos pueden desempear la funcin de pronombres posesivos, en cuyo caso no acompaan a ningn sustantivo, sino que los sustituyen. Veamos algunos ejemplos de estos adjetivos y pronombres posesivos: Mein Wagen ist gross Mi coche es grande Dein Wagen ist klein Tu coche es pequeo Unser Mdchen (n) ist gross Nuestra nia es alta Euer Mdchen ist gross Vuestra nia es alta Ich treffe unseren Freund Yo encuentro a nuestro amigo Du triffst euren Freund Tu encuentras a vuestro amigo Sie helfen ihrem Freund Ellos ayudan a su amigo Wir helfen unseren Freunden Nosotros ayudamos a nuestros amigos VOCABULARIO Abogado Doctor Doctora Anwalt (m) Arzt (m) rztin (f) Pintor Mecnico Ingeniero Maler (m) Mechaniker (m) Ingenieur (m)

Economista Arquitecto Comerciante Panadero Peluquero Peluquera Fontanero

Volkswirt (m) Architekt (m) Kaufmann (m) Bcker (m) Friseur (m) Friseuse (f) Klempner (m)

Sacerdote Artista Actor Funcionario Escritor Cerrajero Carpintero

Priester (m) Knstler (m) Schauspieler (m) Beamte (m) Schriftsteller (m) Schlosser (m) Tischler (m)

LEKTION 9 Pronombres demonstrativos En alemn existen varios tipos de pronombres demostrativos, entre ellos vamos a estudiar en esta leccin los dos principales: Dieser, diese, dieses Este, esta, esto (ese, esa, eso) der, die, das Aquel, aquella, aquello (ese, esa, eso) Los adjetivos demostrativos van acompaando a un sustantivo con el que concuerdan en gnero, nmero y caso. En las siguientes tablas vemos las distintas declinaciones de estos dos adjetivos. Empecemos por "dieser, diese, dieses": Forma singular: Masculino Femenino Neutro Nominativo Dieser Diese Dieses Este, esta, esto Acusativo Diesen Diese Dieses Este, esta, esto Dativo Diesem Dieser Diesem A este, a esta, a esto Genitivo Dieses Dieser Dieses De este, de esta, de esto Forma plural: Idntica para masculino, femenino y neutro Nominativo Diese Estos, estas Acusativo Diese Estos, estas Dativo Diesen A estos, a estas Genitivo Dieser De estos, de estas Veamos ahora las declinaciones de "der, die, das", que funcionan como el artculo definito Forma singular: Masculino Femenino Neutro Nominativo der die das Aquel, aquella, aquello Acusativo den die das Aquel, aquella, aquello Dativo dem der dem A aquel, a aquella, a aquello Genitivo des der des De aquel, de aquella, de aquello Forma plural: Idntica para masculino, femenino y neutro Nominativo die Aquellos, aquellas Acusativo die Aquellos, aquellas Dativo den A aquellos, a aquellas

Genitivo

der

De aquellos, de aquellas

Veamos algunos ejemplos: Der Wagen ist gross Dieser ist klein Das Mdchen ist gross Dieses ist auch gross Ich treffe diesen Freund Du triffst diesen Er hilft diesem Herrn Wir helfen diesem

Este coche es grande ste es pequeo Esa nia es alta sta es alta tambin Yo encuentro a ese amigo Tu encuentras a ste El ayuda a ese seor Nosotros ayudamos a ste VOCABULARIO

Mesa Silla Sof Alfombra Espejo Lmpara Armario Cama Repisa Taburete Cuadro

Tisch (m) Stuhl (m) Sofa (n) Teppich (m) Spiegel (m) Lampe (f) Schrank (m) Bett (n) Konsole (f) Hocker (m) Bild (n)

Almohada Sbana Manta Colchn Colcha Mesilla de noche Mecedora Silln Cmoda Estante Cortina

Kopfkissen (n) Bettlaken (n) Decke (f) Matraze (f) berdecke (f) Nachttisch (m) Schaukelstuhl (m) Sessel (m) Kommode (f) Regal (n) Vorhang (m)

Lektion 10 (Ejercicios) LEKTION 11 El pretrito imperfecto El pretrito imperfecto del indicativo de los verbos regulares se forma en alemn a partir de la raz del verbo, a la que se le aade una "t", seguida de terminaciones muy parecidas a las que hemos visto en el presente: Formacin Ejemplo 1 pers. sing. Raz + te Sagte Deca 2 pers. sing. Raz + test Sagtest Decas 3 pers. sing. Raz + te Sagte Deca 1 pers. plur. Raz +ten Sagten Decamos 2 pers. plur. Raz + tet Sagtet Decais 3 pers. plur. Raz + ten Sagten Decan Veamos algunos ejemplos:

Pretrito Imperfecto Wohnen (vivir) 1 pers. sing. Wohnte 2 pers. sing. Wohntest 3 pers. sing. Wohnte 1 pers. plur. Wohnten 2 pers. plur. Wohntet 3 pers. plur. Wohnten

Fragen (preguntar) Fragte Fragtest Fragte Fragten Fragtet Fragten

Lernen (aprender) Lernte Lerntest Lernte Lernten Lerntet Lernten

Como excepcin, si la raz del verbo termina en "t" o en "d", entonces se aade "et", seguido de las terminaciones que hemos visto: Pretrito Imperfecto Arbeiten Warten (trabajar) (esperar) 1 pers. sing. Arbeitete wartete 2 pers. sing. Arbeitetest wartetest 3 pers. sing. Arbeitete wartete 1 pers. plur. Arbeiteten warteten 2 pers. plur. Arbeitetet wartetet 3 pers. plur. Arbeiteten warteten VOCABULARIO Panadera Peluquera Frutera Taller Cafetera Joyera Carnicera Banco Iglesia Quiosco Librera Bckerei (f) Friseursalon (m) Obstladen (m) Werkstatt (f) Cafeteria (f) Juwelierladen (m) Metzgerei (f) Bank (f) Kirche (f) Kiosk (m) Buchhandlung (m) Juguetera Farmacia Gasolinera Zapatera Hospital Pastelera Ferretera Supermercado Anticuario Funeraria Discoteca Spielwarenhandlung (f) Apotheke (f) Tankstelle (f) Schuster (m) Krankenhaus (n) Konditorei (f) Eisenwarenhandlung (f) Supermarkt (m) Antiquittenhndler (m) Beerdigungsinstitut (n) Diskothek (f)