Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Our venues
EMW Camps are spread over seven venues
around Wales. In the North, Quinta is on the
English border. It has enormous grounds, and
even its own sports hall and swimming pool,
10-12s
1 18TH - 25TH JULY,
BRYNTIRION, BRIDGEND
13-15s
Andrew Rees 5 18TH - 25TH JULY
Ruth McKenna PENTRENANT HALL
Jon Thomas Steve Davies
2 25TH JULY - 1ST AUGUST Ann Powell
Pete Campbell
BRYNTIRION, BRIDGEND
James Williams 6 25TH JULY - 1ST AUGUST
Lianne Jones BRYN-Y-GROES, BALA
Ed Collier Dave Roberts
Karen McCarthy
3 1ST - 8TH AUGUST
Martin Williams
BRYN-Y-GROES, BALA
Tim Powell 7 1ST - 8TH AUGUST
Helen Lockwood BRYNTIRION, BRIDGEND
Andy Pitt Paul Gamston
Jane Gamston
4 15TH - 22ND AUGUST
Alex Collins
BRYN-Y-GROES, BALA
Mickey Webber
Jane Webber
Graham John
16-18s
8 18TH – 25TH JULY 9 15TH – 2
BRYN-Y-GROES, BALA QUINTA, NR
Dan Owen Steve Hadle
Sharon Owen Helen Hugh
Jeremy Bailey John Richar
11-13s
10 15TH - 22ND AUGUST
LLYS ANDREAS, TAL-Y-BONT
Mark Barnes
Sharon Barnes
Tony Seager
14-16s
11 22ND - 29TH AUGUST
DYFFRYN ARDUDWY NR BARMOUTH
Paul Daniel
Katherine Orchard
Jon Orchard
17-19s
Indoor Camps - £175
12 15TH - 22ND AUGUST
DOLGOCH FALLS
Outdoor Camps - £110
Dan Meiring
Rosey Patterson
Colin Tamplin
22ND AUGUST
R OSWESTRY
ey
hes
rds
After booking:
You will receive a letter
confirming your place
To book onto camp, simply complete the form on the right, on camp. Later, the
and send it to us at the address below. A non-returnable leader of the camp will
deposit of £25 per camper is required with your booking. write to you directly.
Full payment must be received by 31st May 2009, though you
Important: It is vital
can pay in full when you book. If you cancel your booking less
that the camp leader
than four weeks before the camp (except for certified illness),
understands any educational,
only half of the fees (less deposit) will be reimbursed.
behavioural or medical needs each camper may have.
Bookings will be accepted from 1 March 2009.
By requesting this at the time of booking, it means we have
Travel: A camp bus runs from South Wales to each of the the maximum amount of time to ensure we can meet those
North Wales sites throughout the summer, with officers needs. If you do not tell us this information at the time of
travelling with the campers to ensure their safety. The journey booking, we may not be able to make provision for a camper
costs £30 (return) and starts at Cardiff Gate, with pick-up who otherwise would be able to attend.
points at Bridgend, Llansamlet, Pont Abram, Lampeter and
Aberystwyth. A link to rail services is available at Bridgend.
Bookings should be sent to: EMW Camps, 12
A non-returnable deposit of £5 is required to book a place.
Hayfield Drive, Gresford, WREXHAM, LL12 8YJ.
Unfortunately we are not able to accept bookings
Discounts: Families receiving Income Support, Job Seeker’s over the telephone.
Allowance or Working Tax Credit (excluding payments for
You can pay the balance of your fees by cheque, postal order
child care) may request a bursary from the Aunt Bessie fund.
or credit card. Alternatively, we can set up a monthly direct
Bursaries are usually £30 for outdoor camps and £50 for
debit (spreading the payments for camp over a period of up
indoor camps. Please send a photocopy of a proof of
to six months).
eligibility with your form.
If you require additional booking forms, you may photocopy
Insurance: All camps are covered by the EMW’s public liability
this one, download one from www.emw.org.uk/camps or ask us
insurance, but we do recommend that all campers take out
for one. This website also keep updated with the latest details
personal holiday insurance.
on camp places available.
Does he/she need to take medication regularly? It is vital that the camp leader understands
the needs of each camper early in his
Does he/she have any allergies, including to medication? planning. If you withhold information at the
Does he/she suffer from any illness (eg epilepsy, asthma, etc.)? time of booking, we may not be able to
make provision for a camper who otherwise
Does he/she have any educational, behavioural or social needs? would be able to attend.
If you have answered ‘Yes’ to any of the questions above, please give more details below, to ensure that the camp leader
is able to make adequate provision for the camper. A more detailed medical form will be sent to you later.
Whilst all reasonable care will be taken for children with allergies, the final responsibility lies with the parents/guardian of the child.
Rydym yn edrych ymlaen at wythnos o hwyl gyda’n gilydd. Ymddygiad personol: Disgwylir safon dderbyniol o ymddygiad
Efallai i rai ohonoch bydd y profiad o rannu wythnos gyda rhyw bob amser. Byddwn yn llawdrwm ar unrhyw gamymddwyn.
hanner cant o bobl eraill yn brofiad newydd, ond mae hyn yn Alcohol, smygu ac ati: Ni chaniateir alcohol na smygu tu fewn
un o’r pethau a fydd yn gwneud yr wythnos yn brofiad nac ar dir unrhyw un o’r canolfannau. Ni chaniateir smygu nac
gwahanol. Er mwyn i bawb gael y gorau o’r wythnos, ac er alcohol ar fysiau’r gwersyll nac yn ystod unrhyw weithgareddau.
mwyn diogelwch pawb, nodwn rai rheolau a’r safonau beiblaidd Nid oes hawl bod ag unrhyw ddeunyddiau y bernir eu bod yn
sydd ynghlwm wrth wersylloedd y Mudiad. Mae’r rheolau a’r anghyfreithlon yn ôl rheolau’r Llywodraeth.
termau isod i raddau yn adlewyrchu’r safonau hynny.
Offer sain: Yn enw diogelwch, cysylltiadau da a pheidio ag
Cymryd rhan: Mae ’na ddisgwyl y bydd pawb yn cymryd rhan
aflonyddu eraill, ni chaniateir defnyddio unrhyw offer sain
yn y gweithgareddau a fydd yn cael eu trefnu. Bydd hyn yn
personol (teledu, gêmau cyfrifiadur, casetiau, radio,
cynnwys gwasanaeth dyddiol ac astudiaethau beiblaidd mewn
neu grynoddisg).
grwpiau.
Diogelwch: Er mwyn eich diogelwch chi ac eraill, bydd gofyn Wrth lofnodi’r ffurflen archebu nodwch, os gwelwch yn dda,
i chi roi sylw i gyfarwyddiadau’r swyddogion yn ystod yr eich bod yn addo ufuddhau i reolau’r gwersyll. Gobeithiwn
holl weithgareddau. wrth egluro’r pethau hyn ar y dechrau na fydd angen delio â
neb fydd yn torri’r rheolau. Maen nhw wedi eu creu ar gyfer
Niwed a lladrad: Byddwn yn delio yn ddifrifol ag unrhyw niwed i
lles pawb, ac mae’r arweinwyr yn teimlo ei bod yn bwysig eu
eiddo’r Ganolfan neu eiddo rhywun arall neu unrhyw ladrad.
bod yn cael eu cadw. Yn dilyn unrhyw dorri o’r rheolau, felly,
Ystafelloedd: Nid yw bechgyn i fynd i ystafelloedd y merched byddai canlyniadau pendant. Gallai torri bwriadol o’r rheolau
na merched i ystafelloedd y bechgyn o dan unrhyw amodau. Ni arwain at gael eich danfon o’r gwersyll heb ad-daliad o’r
ddylech fynd i ystafell un o’r gwesteion eraill heb wahoddiad. ffioedd.
Os mai ‘ie’ oedd yr ateb i unrhyw un o’r cwestiynau uchod, gofynnir i chi nodi mwy o fanylion isod, er mwyn i arweinydd
y gwersyll sicrhau darpariaeth briodol ar gyfer yr holl wersyllwyr. Anfonir ffurflen feddygol atoch yn nes ymlaen.
Tra cymerir pob gofal o blant sy’n dioddef o alergedd, y rhieni/gwarchodwr fydd â’r cyfrifoldeb terfynol dros y plentyn.
14-18 oed
14 8FED – 15FED AWST
BRYN-Y-GROES, Y BALA
I’w gadarnhau
Heledd Job
Mark Thomas
Gwersylloedd
Cymraeg - £175