Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
G L O S A R I O I N F O R M A T I C O Y D E I N T E R N E T
A 10Base-2: es una de varias adaptaciones del standard de Ethernet (IEEE 802.3) para redes de rea local (LANs). El standard 10Base-2 (tambin conocido como Thinnet) usa cables coaxiles de 50 ohm (RG-58 A/U) con longitudes de hasta 185 metros. Este cable es ms delgado y flexible que los usados para el standard 10Base-5. El cable RG-58 A/U es ms caro pero ms fcil de instalar. Los cables del sistema 10Base-2 utilizan conectores BNC. La placa de red de una computadora necesita un conector T para que se puedan mandar dos cables a computadoras adyacentes. Cualquier conexin no usada debe tener un terminador de 50 ohm. El sistema 10Base-2 opera a 10 Mbps con una topologa en bus. 10Base-5: es una especificacin Ethernet (IEEE 802.3) que utiliza cable coaxil RG-8 o RG-11, utilizado originalmente en laS primeras etapas de desarrollo. Usa una topologa en bus. 100BaseFx: es una especificacin Fast Ethernet (IEEE 802.3) para fibra ptica en topologa estrella. 100BaseTx: es una especificacin Fast Ethernet (IEEE 802.3) para cable multipar trenzado en topologa estrella. 10Base-FL: es una especificacin Ethernet (IEEE 802.3) que utiliza fibra ptica en topologa estrella. 10Base-T: es una especificacin Ethernet (IEEE 802.3) que utiliza cable multipar trenzado en topologa estrella. 1xRTT: Single Carrier (1X) Radio Transmission Technology. Es una tecnologa inalmbrica 3G basada en la plataforma CDMA. El 1xRTT tiene la capacidad de proveer velocidades similares al ISDN de hasta 144 Kbps. El 1xRTT tambin se conoce como CDMA2000. 3COM: es una de las mayores compaas de redes en el mundo. el nombre deriva de los prefijos de tres trminos: computadoras, comunicacin, y compatibilidad. La empresa fue fundada en 1979 por el Dr. Robert Metcalfe, uno de los inventores del standard Ethernet. 3COM comercializa una amplia gama de productos, con especial nfasis en hubs, switches, routers, modems, y NICs (placas de red). 3D: tridimensional. Imagen construida con tres dimensiones: largo, ancho y profundidad. Cuando el usuario puede interactuar con imgenes 3D sintindose involucrado en la escena, la experiencia se llama realidad virtual. 3G: es una especificacin de la ITU para la tercer generacin de tecnologas de comunicaciones de sistemas mviles (los celulares anlogos fueron la primer generacin, y los PCS digitales la segunda). El 3G promete mayor ancho de banda, hasta 384 Kbps cuando un equipo est en movimiento a velocidad humana o en estado estacionario, 128 Kbps en un auto, y 2 Mbps para aplicaciones fijas. 3G funcionar sobre interfaces inalmbricas areas, como el GSM, TDMA y CDMA. La nueva interfaz EDGE se desarroll especifcamente para reunir las necesidades de ancho de banda del 3G. 802.11: con esto se refiere a una familia de especificaciones desarrolladas por la IEEE en 1997 para tecnologas LAN inalmbricas (WLAN). 802.11 especifica una interfaz en el aire entre un cliente y una estacin de base o entre dos clientes inalmbricos. Hay varias especificaciones dentro de esta familia:
.NET depende de cuatro standards de Internet: HTTP, XML, SOAP y UDDI. El primer sistema operativo de Windows .NET se liber en 2001. Microsoft ve esta nueva tecnologa como algo revolucionario, permitindole a los usuarios de Internet hacer cosas que nunca antes fueron posibles, como integrar servicios de fax, e-mail y telfono, centralizar el almacenamiento de datos y sincronizar los dispositivos de cmputo de todos los usuarios para actualizarse automticamente. .NET Framework: es una infraestructura de programacin creada por Microsoft para construir, implementar y correr aplicaciones y servicios que usen tecnologas .NET, como ser aplicaciones de escritorio y servicios Web.
10
El ATA tambin se conoce como Parallel ATA. Ver diferencias con el Serial ATA. ATAPI: Advanced Technology Attachment Packet Interface: Interfaz del dispositivo conector de tecnologa avanzada. El estndar que designa los dispositivos que pueden conectarse a controladoras ATA (IDE), como por ejemplo lectoras de CD-ROM. ataque DoS: Ver Denegacin de Servicio. ataque por diccionario (en hacking): es un mtodo para irrumpir en sistemas de seguridad, especficamente en sistemas protegidos por contrasea, en el cual el atacante sistemticamente prueba todas las posibles contraseas comenzando con trminos que tengan altas posibilidades de ser usados, como ser nombres y lugares. La palabra "diccionario" se refiere a que el atacante utilizar exhaustivamente todas las palabras en un diccionario en un intento por descubrir la contrasea. Los ataques por diccionario los suelen llevar a cabo un software en lugar de una persona que pruebe manualmente cada contrasea, debido a que normalmente estos diccionarios se componen de varios miles de posibles palabras. ataque por diccionario (en spam):
11
12
B b-blog: Business Blog. Es un blog usado por una empresa para promocionarse. B-frame: Ver Cuadro-B. B2B: Business-to-Business. Es el intercambio comercial de servicios, informacin y/o productos entre dos empresas. B2C: Business-to-Consumer. Es el intercambio comercial de servicios, informacin y/o productos entre una empresa y un consumidor. Baby-AT: el formato de placa base ms extendido en el mundo de la PC, en progresiva sustitucin por el ATX, del que se diferencia entre otras cosas por usar ficha DIN ancha para el teclado y tener una peor disposicin de los componentes. backbone: columna vertebral, eje central. Infraestructura de la transmisin de datos en Internet. Es una lnea de alta velocidad o serie de conexiones que conforman el principal flujo de informacin contenida en una red, a travs de puntos de conexin llamados nodos. El trmino puede ser relativo: un backbone en una red pequea probablemente sera mucho ms pequeo que muchas lneas que no sean backbone en una red grande. backdoor: Puerta trasera. Permiten a un usuario remoto ingresar sin autorizacin a otros sistemas mediante la instalacin de un programa de acceso considerado virus, esto permite realizar diversas acciones como revisar datos, borrar archivos, infectar con otro tipo de virus, tareas que generalmente no son percibidas por el sistema vctima. back-end processor: procesador que se utiliza para determinada funcin muy especializada, como por ejemplo, administrar una base de datos. backslash: Ver barra invertida. backspace: es un caracter que hace que el cursor retroceda un espacio, eliminando el caracter inmediatamente consecutivo. El caracter backspace tiene el valor ASCII de 8. Prcticamente todos los teclados poseen una tecla Backspace que invoca dicho caracter. backup: copia de seguridad, copia de respaldo. Copia de archivos o datos de forma que estn disponibles en
13
14
15
16
17
18
19
20
C C: es un lenguaje de programacin de alto nivel desarrollado por Dennis Ritchie de Bell Labs a mitad de la dcada de 1970. Aunque originalmente fue diseado como un lenguaje de desarrolo de sistemas, el C prob ser potente y flexible para usarse en gran variedad de aplicaciones, desde negocios hasta ingeniera. C es particularmente popular para programadores de PC ya que es relativamente pequeo (requiere menos memoria que otros lenguajes). El mayor programa escrito en C fue el sistema operativo UNIX, y por muchos aos se consider al C muy ntimamente relacionado con el ambiente UNIX, an cuando fuera totalmente independiente uno del otro. A pesar de ser un lenguaje de alto nivel es ms parecido al lenguaje de ensamblador que la mayora de los otros lenguajes del mismo nivel. Esto permite que los programadores escriban cdigos mucho ms eficientes. C++: es un lenguaje de programacin de alto nivel desarrollado por Bjarne Stroustrup de Bell Labs. C++ aade caractersticas orientadas a objetos a su predecesor, el C. Es uno de los lenguajes ms populares para aplicaciones grficas, tales como las que corren bajo ambientes Windows y Macintosh. C# (C sharp): es un hbrido entre C y C++, desarollado por Microsoft para competir con el lenguaje Java de Sun. C# es un lenguaje de programacin orientado a objetos usado en servicios Web basados en XML en la plataforma .NET y diseado para mejorar la productividad en el desarrollo de aplicaciones Web. C# es ms seguro, limpio, simple y escalable, entre otras caractersticas, que hacen al desarrollo ms rpido y sencillo, especialmente en el caso de servicios Web y COM+. C60: Carbono-60. Es una molcula natural compuesta por 60 tomos de carbono. Dado que las molculas de C60 son por naturaleza esfrica, tienden a agruparse juntas. Son ideales para construir bloques en fabricacin a nanoescala porque su estructura abierta se presta a la formacin de nuevos compuestos. caballo de Troya: Ver troyano.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Las computadoras modernas son electrnicas y digitales. La maquinaria actual -alambres, transistores y circuitos- se denomina hardware; y las instrucciones y datos componen el software. Todas las computadoras de uso general requieren los siguientes componentes de hardware: o o o o o Memoria: le permite a la computadora almacenar, al menos temporalmente, datos y programas. Dispositivo de almacenamiento: permite que el sistema retenga pemanentemente grandes cantidades de datos. Los dispositivos comnmente utilizados incluyen unidades de disco y unidades de cinta. Dispositivo de entrada: por lo general, un teclado y un mouse, son el conducto por el que los datos e instrucciones ingresan a la computadora. Dispositivo de salida: un monitor, impresora, u otro dispositivo que le permita ver al usuario las tareas realizadas en la computadora. Unidad central de procesamiento (central processing unit: CPU): es el corazn de la computadora, el componente que ejecuta las instrucciones.
Adems de estos componentes, hay muchos otros que le permiten a la computadora trabajar ms eficientemente. Por ejemplo, cada computadora requiere un bus que transmita datos de una parte de la mquina a otra.
36
37
38
39
40
41
42
43
D D2D: disk-to-disk: disco a disco. Es un mtodo de backup en el que los datos se copian desde un disco (rgido, generalmente) a otro disco, ya sea rgido u otro medio de almacenaje por disco. En un sistema D2D, dichos discos suelen referirse como primario y secundario (o backup), respectivamente. Una ventaja del sistema D2D sobre el D2T es que los archivos de backup pueden accederse directamente como si se tratara de un sistema de disco normal. en cambio, las cintas tienen que recorrerse linealmente y la recuperacin de un dato en particular no es tan veloz. D2T: disk-to-tape: disco a cinta. Es un mtodo de backup en el que los datos se copian desde un disco (rgido, generalmente) a una cinta magntica. Los sistemas D2T se usan ampliamente en empresas que requieren de un almacenaje seguro de informacin vital para su recuperacin posterior en caso de desastres.
44
45
46
47
48
Cada vez quedan menos direcciones de Internet disponibles, de modo que se est desarrollando un nuevo esquema llamado CIDR, que remplazar gradualmente al sistema de clases arriba descripto, y est ligado a la adopcin del IPv6. directorio (directory): Ver carpeta. directorio raz: es la carpeta o directorio principal ms importante de un disco. directorio web: sitio de Internet que provee links a gran cantidad de sitios clasificados por rubros y categoras. Usan editores humanos para categorizar los links manualmente. Los ms conocidos son Yahoo, el Open Directory (DMOZ) y Business.com.
49
Los discos pticos graban los datos quemando hoyos microscpicos en la superficie del disco usando un lser. Para leer el disco, otro rayo lser brilla sobre su superficie y detecta los hoyos por los cambios en el patrn de reflexin. Los discos pticos vienen en las siguientes formas: iv.CD-ROM: la mayora de estos discos pticos slo pueden ser ledos. Ya traen la informacin y no puede modificarse, eliminarse ni agregar datos. v.WORM: Write-Once, Read-Many. Pueden escribirse una sla vez y entonces se pueden leer cualquier cantidad de veces; sin embargo, hace falta una unidad WORM especial para escribir los datos a estos discos. vi.borrables (erasable optical: EO): pueden leerse, escribirse y borrarse al igual que los discos magnticos. La mquina que hace girar al disco se denomina unidad de disco. Dentro de cada unidad de disco hay uno o ms cabezales que leen y escriben datos. El acceso a los datos en un disco no es tan rpido como el acceso desde la memoria, pero los discos son mucho ms baratos. Y a diferencia de la RAM, disks hold on to data even when the {computer} is turned off. Consequently, disks are the {storage} {medium} of choice for most types of data. Another storage medium is magnetic tape. But tapes are used only for {backup} and archiving because they are sequential-access {devices} (to {access} data in the middle of a tape, the {tape drive} must pass through all the preceding data). Un disco nuevo no contiene datos, pero antes de poder almacenarlos es necesario formatearlo. disco buteable: disco de buteo, disco de inicio. Es un disco desde el cual puede butearse una computadora. Normalmente, la computadora butea desde el disco duro, pero si ste est daado, puede lograrse utilizando un disco buteable. Por esta razn, es una buena idea asegurarse siempre de tener un disco buteable a mano. disco de alta densidad: es un diskette capaz de mantener ms datos que un disco de doble densidad. Los discos de alta densidad de 5 pulgadas para PCs pueden almacenar hasta 1.2 Mb de datos, mientras que los de 3 pulgadas almacenan hasta 1.44 Mb. disco de cambio de fase: es un tipo de disco ptico regrabable que emplea el cambio de fase en el mtodo de grabacin. Usando esta tcnica, la unidad de disco escribe datos con un lser que cambia los puntos en el disco entre los estados amorfo y cristalino. Un cabezal ptico lee los datos detectando las diferencias en la luz reflejada
50
Estas tres tecnologas no son compatibles entre s: cada una requiere un distinto tipo de unidad de lectura. disco ptico borrable: es un tipo de disco ptico que puede borrarse y cargarse con nuevos datos. Se diferencian de la mayora de discos pticos, llamados CD-ROMs, donde los datos slo pueden ser ledos. disco rgido: soporte de almacenamiento en forma de placas delgadas circulares giratorias revestidas por una pelcula magntica. Los datos se graban en pistas concntricas en dicha pelcula y se leen mediante cabezales que se deslizan suavemente sobre ellas. Los discos duros son ms veloces y almacenan ms datos (de 1 a 100 Gb) que un diskette (1.44 Mb). Generalmente, los discos duros no son porttiles como los diskettes, pero es posible comprar discos duros removibles. disipador: aparato que ayuda a eliminar el calor generado por un cuerpo, en general el microprocesador del equipo, en ocasiones con la colaboracin de un ventilador. Para ello, busca tener buena conduccin del calor (suelen ser de cobre) y gran superficie. diskette: es un disco magntico liviano. Se les dice floppy (flexibles) porque se arquean si son sacudidos (al menos, as es con los de 5 pulgadas). A diferencia de los discos duros, los diskettes son porttiles
51
52
53
54
55
E e-: en Internet la "e" se utiliza, seguida de un guin, como abreviatura de electronic, a modo de prefijo de numerosas palabras para indicar que nos estamos refiriendo a la versin electrnica de un determinado concepto; as, por ejemplo, e-business es la abreviatura de "negocio electrnico". e-book: electronic book: libro electrnico. Libro en formato digital que, en algunos casos, requiere programas especficos para su lectura. Suele aprovechar las posibilidades del hipertexto, de los hiperenlaces y del multimedia, y puede estar disponible en la red o no. EAI: Enterprise Application Integration. Es el intercambio de datos y procesos de negocios, sin restricciones, a travs de aplicaciones en red, o fuentes de datos, en una organizacin. Los primeros programas para reas tales como control de inventario, recursos humanos, automatizacin de ventas y gestin de bases de datos, estaban diseados para funcionar independientemente, sin ninguna interaccin entre los sistemas. Venan integrados en los sistemas utilizados en su momento para una necesidad especfica y a menudo eran sistemas propietarios. A medida que las empresas crecieron y reconocieron la necesidad de transferir e intercambiar su informacin y aplicaciones a travs de sus sistemas, comenzaron a invertir en EAI para acelerar procesos y mantener todos los elementos de la empresa interconectados. Hay cuatro grandes categoras de EAI: o Enlace de bases de datos: las bases de datos comparten informacin y la duplican si es necesario. o Enlace de aplicaciones: la empresa comparte procesos de negocios y datos entre dos o ms aplicaciones. o Almacenamiento de datos: se extraen datos de varias fuentes y se canalizan en una base de datos especfica para su anlisis. o Sistema Virtual Comn: es el pinculo del EAI. Todos los aspectos de cmputo de la empresa se enlazan de modo que parecen una aplicacin unificada. EAP-FAST: Extensible Authentication Protocol - Flexible Authentication via Secure Tunneling. Protocolo de seguridad desarrollado por Cisco Systems para redes inalmbricas que impide los denominados ataques de diccionario por fuerza bruta. EAP-FAST protege contra los ataques de diccionario al enviar una autenticacin de contrasea entre el cliente WLAN y el punto de acceso inalmbrico, a travs de un tnel cifrado seguro. Adems, elimina la necesidad de instalar servidores separados para tratar los certificados digitales empleados en otro sistema de seguridad WLAN (como Protected Extensible Authentication Protocol -PEAP-). Ear and Mouth: tambin conocido como E&M, Ear and Mouth es la interfaz de un dispositivo VoIP que le permite conectarse a puertos anlogicos PBX. EBCDIC: Extended Binary-Coded Decimal Interchange Code. Se pronuncia "eb-si-dik". Es un cdigo usado en computadoras IBM para representar caracteres como nmeros. Las computadoras PC y Macintosh usan en cambio el cdigo ASCII. Ebone: red troncal europea a la que se conectan las redes acadmicas y de investigacin de muchos pases del continente.
56
57
58
59
60
61
62
Cada una de estas estructuras bsicas tiene muchas variantes y permiten realizar distintas operaciones sobre los datos. Ethernet: un estndar para redes de computadoras muy utilizado por su aceptable velocidad y bajo costo. Admite distintas velocidades segn el tipo de hardware utilizado, siendo las ms comunes 10 Mbits/s y 100 Mbits/s (comnmente denominadas Ethernet y Fast Ethernet respectivamente). Ethernet fue desarrollado en PARC con la participacin de Robert Metcalfe, fundador de 3Com. Eudora: uno de los ms populares programas cliente de correo electrnico. Fue desarrollado por la empresa norteamericana Qualcomm. Es una palabra griega que significa "buena piel". EULA: End-User License Agreement: Acuerdo de Licencia de Usuario Final. Es el tipo de licencia usado por gran parte del software que se distribuye. Es un contrato legal entre el fabricante/autor y el usuario final de una aplicacin. Especifica cmo el software puede y no puede ser empleado (ej: la mayora de los fabricantes prohiben que el producto sea compartido con otros usuarios). Cada producto se provee con un EULA propio a sus caractersticas. El EULA se denomina licencia de usuario o licencia de software. exabyte (la unidad de medida): Ver hexabyte. EXABYTE (la empresa): es un fabricante de dispositivos de almcenamiento. excepcin: es una condicin, a menudo de error, que causa que el programa o microprocesador contine con una rutina diferente. Los trminos interrupcin y excepcin son muy cercanos en significado. Ambos pueden referirse tanto a hardware como a software. La nica diferencia real entre ambos es que una excepcin suele indicar una condicin de error. Excite: es uno de los grandes motores de bsqueda de Internet. URL: www.excite.com EXIF: Exchangeable Image File. Es un formato que es el standard para almacenar informacin para intercambio en archivos de imgenes que provengan de la fotografa digital que usen compresin JPEG. Casi todas las nuevas cmaras digitales usan las anotaciones EXIF, almacenando informacin acerca de la imagen, como ser velocidad del obturador, compensacin por exposicin, nmero F, sistema mtrico utilizado, si se us flash o no, nmero ISO, fecha y hora de la toma, balance de blanco, lentes auxiliares utilizados y resolucin. Los archivos EXIF usan el formato JPEG DCT, de modo que los datos de la imagen pueden leerse por cualquier aplicacin que soporte JPEG, incluyendo esencialmente todos los navegadores Web y editores de imgenes, as como las aplicaciones de creacin de documentos y presentaciones de escritorio. exploit: tcnica o programa que aprovecha un fallo o hueco de seguridad -una vulnerabilidad- existente en un determinado protocolo de comunicaciones, sistema operativo, o herramienta informtica, generalmente para un uso malicioso de dicha vulnerabilidad. exportar: es el acto de formatear datos de modo que pueda ser usado por otra aplicacin. Una aplicacin que puede exportar datos puede crear una archivo en un formato que otra aplicacin pueda entender, permitiendo que ambos programas compartan los mismos datos. Los dos programas podran ser distintos tipos de procesadores de textos, o uno de los dos podra ser un sistema de base de datos. La forma opuesta de la exportacin es la importacin, que se refiere a la capacidad de una aplicacin de leer y utilizar datos producidos por una aplicacin diferente. La exportacin implica que la aplicacin generadora reformatea los datos para su uso en la aplicacin receptora, mientras que la importacin implica que es la aplicacin receptora la que realiza el reformateo.
63
F F1, F2, F3 ... F15: son los nombres de las teclas de funciones. falla de proteccin general: Ver error de proteccin general. falso positivo: es la condicin en la que un sistema de filtrado de spam identifica incorrectamente a un mensaje legtimo como spam. Dado que los spammers usan cada vez ms y ms mtodos sofisticados para burlar los filtros de spam, los filtros tienen que adaptarse para mantener a raya las oleadas de spam. Mientras que los filtros de spam ms sofisticados, tales como los que utilizan filtrado Bayesiano, logran identificar el 99% de los mensajes spammers, siempre hay algn spam que logra traspasar los filtros, y del mismo modo, algn mensaje legtimo puede ser identificado como spam y no ser entregado al usuario. FAQ: Frequently Asked Questions: Preguntas Frecuentes. Son documentos que listan las preguntas ms frecuentes (y sus respuestas) sobre el tema principal de un sitio Web. Existen cientos de FAQs de temas
64
65
66
En la prctica, muchos firewalls usan dos o ms de estas tcnicas en conjunto. El firewall es la primer lnea de defensa para proteger informacin privada. Para mayor seguridad los datos pueden encriptarse.
67
68
69
G G.7xx: es un conjunto de standards de la ITU-T para la compresin y descompresin de audio, utilizado bsicamente en telefona. G.723.1: es un codec CELP de tasa doble, aprobado por la ITU-T. (6.4/5.3 kbps, calidad media, alta carga del procesador). G.726: es un codec de ondas ADPCM, aprobado por la ITU-T. (16/24/32/40 kbps, calidad mejorada, baja carga del procesador). G.728: es un codec CELP de bajo delay, aprobado por la ITU-T. (16 kbps, calidad media, muy alta carga del procesador). G.729: es un codec ACELP, aprobado por la ITU-T. (8 kbps, calidad media, alta carga del procesador). G.lite: tambin conocido como ADSL Universal, y referenciado como G.992.2 por la ITU, permite comunicaciones digitales a altas velocidades constantes sobre lneas telefnicas standard de cobre. A pesar de que ste se basa en la misma tecnologa bsica que el ADSL clsico, no requiere un splitter
70
71
Cuando el cabezal pasa sobre un campo magntico de una polaridad, los electrones en la capa libre rotan para alinearse con aquellos en la capa puntiaguda, creando una resistencia menor en la estructura del cabezal. Cuando el cabezal pasa sobre un campo de polaridad opuesta, los electrones de la capa libre rotan de modo que no quedan alineados con los electrones en la capa puntiaguda. Esto causa un aumento de resistencia en la estructura. Dado que los cambio de resistencia se ocasionan por cambios en las caractersticas de rotacin de los electrones de la capa libre, los cabezales GMR tambin se conocen como vlvulas de giro, un trmino acuado por IBM. GNOME: GNU Network Object Model Environment. GNOME es parte del proyecto GNU y parte del movimiento de software libre, de cdigo abierto. GNOME es un sistema de escritorio similar al Windows que funciona en UNIX y anlogos y que no depende de ningn administrador de ventanas. La versin actual corre sobre Linux, FreeBSD, IRIX y Solaris. El objetivo principal del GNOME es proveer un paquete de aplicaciones tiles para el usuario y un escritorio fcil de usar. GNU: GNU's Not Unix. Es un proyecto de la Free Software Foundation (Fundacin por el Software Libre) para construir utilidades y programas compatibles con Unix exclusivamente basados en cdigos fuente gratuitos. gobierno electrnico: es un trmino genrico que se refiere a cualquier funcin o proceso gubernamental llevado adelante en forma digital sobre Internet. En general, los gobiernos, tanto a nivel local, federal o de estado, crean sitios Web centralizados desde donde el pblico pueda encontrar informacin pblica, realizar trmites y contactar representantes del gobierno. Gopher: es un mtodo ampliamente exitoso de hacer mens de informacin en el Internet. Gopher es un programa tipo Cliente/Servidor, el cual requiere que el usuario tenga instalado un programa Cliente Gopher. A pesar de que Gopher se ha desplazado rpidamente a travs del mundo, en poco tiempo ha sido reemplazado por el Hipertexto, mejor conocido como WWW (World Wide Web). An hay miles de servidores Gopher en el Internet y se espera que permanezcan por ms tiempo. Google: es el motor de bsqueda ms grande de Internet. URL: www.google.com Google Dance:
72
73
En general, las aplicaciones que soportan grficos requieren un CPU potente y gran cantidad de memoria. Muchas aplicaciones grficas, como los sistemas de animacin, requieren ms poder de cmputo que el normal para una computadora personal y slo funcionar en estaciones de trabajo ms potentes o computadoras grficas especialmente diseadas, sobre todo para el desarrollo de animaciones tridimensionales. Adems de CPU y memoria, el software grfico requiere un monitor grfico de buena calidad y soporte para uno de los muchos estndares grficos. La mayora de los programas de PC necesitan monitores grficos VGA. Si la computadora no posee soporte integrado para un sistema grfico especfico, puede insertarse una tarjeta adaptadora de video. La calidad de la mayora de los dispositivos grficos se determina por su resolucin ( cuntos puntos por pulgada cuadrada pueden representar ) y por sus capacidades cromticas. grficos orientados a objetos: es la representacin de objetos grficos, como lneas, arcos, crculos y rectngulos, mediante frmulas matemticas. Este mtodo descriptivo le permite al sistema manipular los objetos ms libremente. En un sistema orientado a objetos, por ejemplo, se pueden superponer objetos y an as acceder a cada uno individualmente, lo cual es difcil en un sistema de mapa de bits. Tambin, las imgenes orientadas a objetos sacan ventaja de los dispositivos grficos de alta calidad; a mayor resolucin del monitor o impresora, tanto mejor se ver una imagen orientada a objetos. En constraste, las imgenes de mapa de bits siempre se ven igual en cualquier resolucin. Uno de los formatos ms populares para grficos orientados a objetos es el PostScript. Es un lenguaje de descripcin de pginas que permite describir objetos y manipularlos en varios modos. Por ejemplo, se pueden hacer objetos mayores o menores, rotarlos en varios ngulos y cambiar su tonalidad y color. Una fuente descrita en PostScript puede fcilmente transformarse otra fuente al cambiar su tamao o grosor. Las fuentes orientadas a objetos suelen llamarse outlines, escalables o vectoriales. Los grficos orientados a objetos se llaman tambin grficos vectoriales, mientras que las de mapa de bits se conocen como raster. grid: grilla. Cuadrcula para representar conjuntos de datos en forma de tabla. grilla de apertura: en monitores Trinitron, una grilla de apertura es una serie de alambres verticales tendidos en la parte interior del CRT (tubo de rayos catdicos) para enmascarar los rayos lanzados por los caones de electrones del fondo del tubo. En un monitor standard se usa una placa metlica llamada mscara de sombras para realizar esa funcin. grupo de noticias: Ver newsgroup. GSM: Ver norma GSM. GSR 12000: el router de ms elevado rendimiento del mundo (a principios de 1999). GUI: Graphical User Interface: interfaz grfica de usuario. Programa software que gestiona la interaccin con el usuario de manera grafica mediante el uso de iconos, men, mouse...
74
H H.225: el H.225.0 es un protocolo clave en la arquitectura de VoIP H.323 definida por la ITU-T. Define la manera en que puede gestionarse el audio, video, datos e informacin de control en una red basada en paquetes para proveer servicios de conversacin con equipos H.323. El H.225.0 tiene dos componentes destacados: la sealizacin de llamadas y el RAS (Registro, Admisin y Status). H.245: es un protocolo H.323 para la negociacin de capacidades en mensajes para abrir o cerrar canales en streams multimediales; por ejemplo en la sealizacin de medios. H.323: es un standard aprobado por la International Telecommunication Union (ITU) que define cmo se transmiten los datos en conferencias audiovisuales a lo largo de una red. En teora, el H.323 debera permitirle participar a los usuarios en la misma conferencia an si estn usando distintas aplicaciones de videoconferencia. H.324: es un paquete de standards aprobados por la ITU que definen la videoconferencia sobre cables telefnicos analgicos (POTS). Uno de los componentes principales del H.324 es el protocolo V.80 que especifica cmo deberan manejar los mdems los datos video y streaming de audio. hacker: experto informtico especialista en entrar en sistemas ajenos sin permiso, generalmente para mostrar la baja seguridad de los mismos o simplemente para demostrar que es capaz de hacerlo. Los Hackers son muy respetados por la comunidad tcnica de Internet, y proclaman tener una tica y unos principios contestatarios e inconformistas pero no delictivos, a diferencia de los Crackers que utilizan sus conocimientos para fines destructivos o delictivos. hacking: Accin de piratear sistemas informticos y redes de telecomunicacin.
75
76
Los elementos ordenados se almacenan en una matrz. Este mtodo es especialmente eficiente para datos que ya se encuentren clasificados en un rbol binario. help desk: mesa de ayuda. Soporte tcnico brindado a los usuarios telefnicamente por un proveedor de servicios de Internet. Hercules: es un tipo de grficos introducido a principios de la dcada de 1980 y desarrollado por Hercules Computer Technology para computadoras IBM compatible. Este standard defina una resolucin de 720 x 348 pixeles en un monitor monocromtico. hertz: hercio. Unidad de frecuencia electromagntica. Equivale a un ciclo por segundo y se utiliza para expresar la velocidad de procesamiento de datos de una computadora. hexabyte: 60 unidad de medida de capacidad de almacenamiento que equivale a 2 (1.152.921.504.606.846.976) bytes. Un hexabyte es igual a 1024 petabytes. hexadecimal: se refiere al sistema numrico en base 16, que consiste de 16 smbolos: los nmeros del 0 al 9 y letras, de la A a la F. Por ejemplo, el nmero decimal 15 se representa como F en hexadecimal. El sistema hexadecimal es til porque puede representar cada byte (8 bits) como dos dgitos hexadecimales consecutivos. Es ms fcil para los humanos leer nmeros hexadecimales que nmeros binarios. Para convertir un valor de hexadecimal a binario, simplemente se traduce cada dgito hexadecimal en su equivalente de 4 bits. Los nmeros hexadecimales se identifican con un prefijo 0x o bien con un sufijo h. Por ejemplo, el nmero hexadecimal 0x3F7A se traduce como los siguientes nmeros binarios: 0011 1111 0111 1010 HGA: Hercules Graphic Adapter. En otras palabras, es una tarjeta de video desarrollada por Hercules. Hi8: cinta de video de 8 mm y alta calidad, desarrollada por Sony. hipermedia: hypermedia. Acrnimo de los trminos "hipertexto" y "multimedia", que se refiere a las pginas web que integran informacin en distintos tipos de formatos: texto, grficos, sonidos y vdeo, principalmente. Hipersticial: es una aplicacin acompaante, desarrollada a fines de 1997 por la firma desarrolladora de software Streamix Corp., de San Francisco, USA, como una cura para el llamado World Wide Wait. La tecnologa Hipersticial es una aplicacin que corre en el navegador, permitiendo a los anunciantes presentar avisos a pantalla completa durante la espera por la carga de pginas Web. Mientras los usuarios esperan la
77
78
79
I I2: Ver Internet2. I-frame: Ver Cuadro-I. IAB: Internet Architecture Board. Un grupo tcnico de asesoramiento de la Sociedad de Internet, cuyas responsabilidades incluyen: controlar al Internet Engineering Task Force (IETF); controlar los procesos de estandarizacin de Internet; y publicar y administrar los Request for Comments (RFCs) IANA: Internet Assigned Numbers Authority: Autoridad de Nmeros Asignados en Internet. Es una organizacin que trabaja bajo el auspicio del Internet Architecture Board (IAB), responsable de asignar las nuevas direcciones de IP de Internet.
80
81
82
La IEEE 829 tambin se conoce como Standard 829 para la Documentacin del Testeo de Software. IETF: Internet Engineering Task Force. Es la organizacin que gestiona los estndars de Internet. Es una gran comunidad de diseadores, operadores, vendedores y desarrolladores de redes relacionados con la evolucin de la arquitectura de Internet y su buen funcionamiento. Est abierta a cualquier particular que desee unirse deinteresadamente. IHV: Independent Hardware Vendor: Vendedor Independiente de Hardware. Es una empresa fabricante de hardware que se especializa en un tipo especfico de dispositivos de hardware y no en sistemas de computadoras completos. Un IHV comnmente provee adems los drivers de software para sus productos. Ver y comparar con OEM. IIS: Internet Information Server. Es el servidor Web de Microsoft que corre sobre plataformas Windows. De hecho, el IIS viene integrado con Windows NT 4.0. Dado que el IIS est tan ntimamente integrado con el sistema operativo, es relativamente fcil de administrar. Sin embargo, actualmente el IIS est disponible slo para el uso en la plataforma Windows NT, mientras que los servidores Web de Netscape corren en la mayora de las plataformas, incluyendo Windows NT, OS/2 y UNIX. iLink: Ver IEEE 1394. IM: Instant Messaging: Mensajera Instantnea. Sistema de intercambio de mensajes escritos en tiempo real a travs de la Red. El MSN es el servicio ms difundido, seguido por el Yahoo Messenger de Yahoo! y el AIM de AOL. IMAP: Interactive Mail Access Protocol: Protocolo Interactivo para el Acceso de Correos. Este protocolo, propuesto por M. Crispin en 1994, supone una mejora de POP3. La principal ventaja es que IMAP permite, no slo la manipulacin de los mensajes en nuestro buzn, sino tambin la gestin de un conjunto de buzones, distribuidas como carpetas de informacin. Aunque su potencia y prestaciones son superiores a las de POP3, en la prctica los dos sistemas coexisten. Microsoft Exchange, por ejemplo, acta como servidor tanto IMAP como POP3, y algunos clientes de correo, como Outlook Express, permiten escoger el protocolo a utilizar. image map: imagen de una pgina web que permite cliquear en diferentes reas para acceder a diferentes destinos. IMEI: International Mobile Equipment Identity: Identidad Internacional de Equipos Mviles. Es un cdigo numrico nico, dado a cada aparato celular en el planeta, comnmente ubicado detrs de la batera. Los nmeros de IMEI de telfonos celulares conectados a redes GSM se almacenan en una base de datos (EIR - Equipment Identity Register) que contiene todos los cdigos de equipos mviles vlidos. Cuando un telfono se reporta como robado, se procede a invalidar su nmero de IMEI. Este nmero consiste de cuatro grupos que lucen as: nnnnnn--nn-nnnnnn-n
83
El primer set de nmeros es el cdigo de aprobacin de tipo (TAC - Type Approval Code). Los primeros dos dgitos representan el cdigo de pas. El resto hace al cdigo de ensamblaje. El segundo grupo de nmeros identifica al fabricante: 01 y 02 = AEG 07 y 40 = Motorola 10 y 20 = Nokia 41 y 44 = Siemens 51 = Sony, Siemens, Ericsson El tercer grupo es el nmero de serie y el ltimo dgito es un nmero adicional, generalmente cero. importar: incorporar un objeto o datos desde otro programa. La habilidad de importar datos es muy importante en las aplicaciones de software porque implica que una aplicacin puede complementarse con otra. Muchos programas, por ejemplo, estn diseados para ser capaces de importar grficos en varios formatos. Lo opuesto de importar es exportar, lo que se refiere a la capacidad de una aplicacin de formatear datos para ser usados por otro programa. impresin de pgina: es la cantidad exacta de veces que un sitio Web especfico fue accedido o visto por un usuario. Una impresin de pgina acta como un contador de pginas Web, informando al propietario del sitio cuntas veces se visitaron sus sitios. Las impresiones de pgina tambin se conocen como hits. impresora: dispositivo perifrico que reproduce textos e imgenes en papel. Hay muchos tipos distintos de impresoras. Segn la tcnica de impresin que usen existen las siguientes categoras: o daisy-wheel: similares a las mquinas de imprimir con cabeza de bola, este tipo de impresoras tiene una rueda metlica o plstica en la que la forma de cada caracter est marcada en relieve. Un martillo presiona la rueda contra una banda entintada, que deja una marca entintada con la forma del caracter sobre el papel. Estas impresoras producen impresiones con calidad de letra pero no imprimen grficos, adems de ser lentas y muy ruidosas. Puede cambiarse el daisy wheel para imprimir con distintas fuentes. Hoy en da son totalmente obsoletas. o matriz de puntos: crean caracteres al golpear pines sobre una banda entintada. Cada pin hace un punto, y las combinaciones de puntos forman caracteres e ilustraciones. o chorro de tinta: roca tinta sobre la hoja de papel. Producen textos y grficos de alta calidad. o lser: usa la misma tecnologa que las mquinas copiadoras. Producen textos y grficos de muy alta calidad. o LCD & LED: similares a las impresoras lser, pero usando cristal lquido o diodos emisores de luz en lugar de un lser para producir una imagen. o impresora de lneas: contienen una cadena de caracteres o pines que imprimen una lnea entera a la vez. Son muy rpidas, pero producen impresiones de baja calidad, sin mencionar que son muy ruidosas y no pueden imprimir grficos. o trmicas: son baratas y funcionan presionando pines calientes contra papel sensible al calor. Las impresoras trmicas se usan calculadoras y mquinas de fax.
Las impresoras tambin se clasifican por las siguientes caractersticas: o calidad de impresin: el resultado producido por las impresoras puede ser de "calidad de letra" (tan buena como una mquina de escribir), "casi calidad de letra", o "calidad borrador". Slo las de chorro de tinta, daisy-wheel, y lser producen impresiones con "calidad de letra". Algunas de matriz de puntos dicen tener "calidad de letra", pero si se mira la impresin muy de cerca se puede notar la diferencia. velocidad: medida en caracteres por segundo (cps) o pginas por minuto (ppm), la velocidad de las impresoras vara notablemente de una a otra. Las de tipo daisy-wheel tienden a ser las ms lentas, imprimiendo unos 30 cps. Las impresoras de lneas son las ms veloces con unas 3000
84
Adems de estas caractersticas, debe considerarse tambin el factor ruido, haciendo que las matrices de puntos sean bastante ms "escandalosas" que la lser o de chorro de tinta. impresora ink-jet: Ver impresora de chorro de tinta. impresora lser: es un tipo de impresora veloz y de alta resolucin que utiliza la tecnologa de rayos lser. El rayo toca un tambor, formando una imagen electrosttica que atrae la tinta seca del toner. A continuacin, el tambor se presiona sobre el papel para transferirle el toner. Este es el mismo principio de funcionamiento de las mquinas copiadoras.
85
En el caso de la impresin de grficos e imgenes hace falta una buena cantidad de memoria en la impresora para obtener resultados de alta resolucin. Para imprimir un grfico a pgina entera con 300 dpi, por ejemplo, se requieren al menos 1 MB de RAM en la impresora; y para una imagen de 600 dpi, haran falta unos 4 MB de RAM. Dado que estas impresoras no golpean las hojas para imprimir, son muy silenciosas, comparadas con las de matrz de punto e incluso las de chorro de tinta. Son tambin muy veloces, aunque no tanto como algunas que usan matrices de puntos. La velocidad de las impresoras lser va de entre 4 y 20 pginas de texto por minuto (ppm). Una velocidad de 6 ppm equivale a unos 40 caracteres por segundo (cps). Las impresoras lser se controlan mediante lenguajes de descripcin de pginas (page description lenguages: PDL). Hay dos tipos de standards en uso para PDLs: oPCL : Hewlett-Packard (HP) fue uno de los pioneros en impresin lser y desarroll un Lenguaje de Control de Impresoras (Printer Control Language : PCL) para controlar el proceso. Hay varios tipos de PCL, y una impresora puede ser compatible con uno, pero no con otro. De hecho, muchas impresoras que aseguran su compatibilidad no pueden aceptar cartuchos de fuentes de HP. oPostScript : es el standar de facto para impresoras Apple Macintosh y para casi todos los sistemas de diseo grfico. Casi todo software puede imprimir usando alguno de estos PDLs. El PostScript tiende a ser algo ms caro, pero posee algunas caractersticas que superan al PCL, adems de ser un standard usado en diseo grfico. Algunas impresoras soportan tanto el PCL como el PostScript. impresora matricial: impresora de matriz de puntos. impresora offset: usa una tcnica de impresin en la que la tinta se desparrama sobre una placa metlica que contiene el grabado de las imgenes a imprimir, y a continuacin se transfiere a una superficie intermediaria como puede ser un capa de goma, para luego aplicarse sobre el papel presionando ste sobre dicha superficie. La mayora de las imprentas usan offset para producir grandes volmenes de documentos de alta calidad. Aunque el equipamiento es relativamente alto, el proceso de impresin es relativamente barato.
86
87
Actualmente, ninguna computadora exhibe inteligencia artificial completa (digamos, que pueda simular el comportamiento humano). Los mayores avances ocurrieron en el campo de los juegos. Los mejores programas de ajedrez pueden ganarle a un humano. En mayo de 1997, una supercomputadora de IBM llamada Deep Blue venci al campen mundial de ajedrez Gary Kasparov en un torneo. En robtica, las computadoras se usan ampliamente en plantas de ensamblaje, pero slo son capaces de realizar tareas muy limitadas. Los robots tienen grandes dificultades identificando objetos basados en el aspecto o los sentidos, adems de manejarse torpemente. El procesamiento del lenguaje natural ofrece el mayor potencial porque permitira a la gente interactuar con las computadoras sin necesidad de un conocimiento especializado. Podra sencillamente acercarse a una computadora y hablarle. Desafortunadamente, programar computadoras para interpretar a los humanos ha probado ser ms dificultoso de lo que se pensaba. Hay algunos sistemas rudimentarios de traduccin de distintas lenguas pero no son tan buenos como un traductor humano. Hay tambin sistemas de reconocimiento de voz que pueden convertir sonidos hablados en palabras escritas, pero no entienden lo que estn escribiendo; simplemente toman el dictado. Incluso se les debe hablar lentamente para que capten el mensaje sin errores. Al principio de lo '80, los sistemas expertos parecan representar el futuro de la inteligencia artificial y las computadoras en general. Pero an hoy no crecieron las expectativas. Muchos sistemas expertos
88
89
Actualmente, el sitio Web de InterNIC es un sistema de informacin dedicado a proveer al pblico con info acerca del registro de nombres de dominio, pero sin involucrarse en ese negocio. interoperabilidad: capacidad de comunicacin entre diferentes programas y mquinas de distintos fabricantes. Interrupcin: es una seal que informa a un programa que ha ocurrido un evento. Cuando un programa recibe una seal de interrupcin, toma una determinada accin (incluida ignorar dicha seal). Las seales de interrupcin puede hacer que un programa suspenda sus servicios temporalmente para atender la interrupcin. Estas seales provienen de una amplia variedad de fuentes. Por ejemplo, cada tecla presionada en el teclado genera una seal. Las interrupciones pueden ser generadas por otros dispositivos, como una impresora, para indicar que ocurri algn evento. todas estas se conocen como interrupciones de hardware. Las seales de interrupcin iniciadas por programas se llaman interrupciones de software, trampas, o excepciones. Las PCs soportan 256 tipos de interrupciones de software y 15 de hardware. Cada tipo de interrupcin de software se asocia con un gestor de interrupciones -- una rutina que toma el control cuando esto ocurre. Por ejemplo, cuando se presiona una tecla, se dispara uno de dichos gestores. La lista completa de interrupciones y sus gestores asociados se almacena en una tabla llamada "tabla de vectores de interrupcin", que reside en el primer 1 Kb de memoria. Ver tambin la Tabla de Nmeros de IRQ. intersticial: interstitial. Significa "en el medio de", y son anuncios publicitarios que aparecen en una segunda ventana del navegador, mientras se carga una pgina Web. Los intersticiales suelen contener grficos ms pesados, presentaciones con contenidos streaming, o applets, a diferencia de los clsicos banners, y algunos estudios encontraron que los usuarios cliquean ms en los intersticiales que en los banners. Algunos usuarios, sin embargo, se quejan de que este mtodo ralentiza el acceso a las pginas destino. Adems de los intersticiales hay otros mtodos publicitarios, como lo son los pop-ups, pop-unders, banners, hipersticiales y supersticiales. intranet: es una red privada dentro de una compaa u organizacin que utiliza el mismo tipo de software usado en el Internet pblico, pero que es slo para uso interno. Conforme el Internet se hace ms popular, muchas de las herramientas usadas en el Internet estn siendo usadas tambin en las redes privadas, por ejemplo, muchas compaas tienen web servers que estn slo disponibles para sus empleados. Note que una Intranet puede no ser realmente un internet -- puede ser simplemente una red. invalid page fault: Ver error de pgina invlida. invocar: es ejecutar un programa o funcin. I/O: input/output: entrada/salida (E/S). Este trmino se usa para describir cualquier programa, operacin o dispositivo que transfiere datos hacia y/o desde una computadora o dispositivo perifrico. Cada transferencia es un output desde un dispositivo y un input en otro. Los teclados y mouses slo permiten
90
91
92
J J# (J sharp): es un lenguaje de Microsoft soportado para .NET. J# es la implementacin del lenguaje Java hecha por Microsoft. Est diseado especficamente para permitirle a los desarrolladores de Java la fcil transicin al marco de trabajo en .NET para crear aplicaciones .NET. Las aplicaciones J# no son compatibles con
93
94
95
K K6: es un microprocesador de AMD que soporta el set de instrucciones MMX. El K6 es completamente compatible con los procesadores Pentium de Intel. KDE: K Desktop Environment. Es un ambiente de escritorio transparente a la red para estaciones UNIX. KDE se distribuye como cdigo abierto, compitiendo con los sistemas y plataformas operativas de escritorio comercialmente ms comunes del mercado. KDE es gratuito y su cdigo puede ser modificado por cualquiera. El desarrollo de KDE se realiza a travs de Internet, donde los usuarios comparten entre s informacin respecto al desarrollo del sistema. Kerberos: protocolo de seguridad muy difundido en entornos Unix y adoptado tambin por otros sistemas operativos como, por ejemplo, Windows 2000. Bsicamente utiliza una aplicacin, el servidor de autenticacin, para validar las contraseas y los esquemas de cifrado. Como curiosidad cabe destacar que el nombre de este protocolo proviene de la mitologa griega, ya que Kerberos era el perro de tres cabezas que custodiaba la entrada al submundo del Hades (Infierno). Kermit: es un protocolo de comunicaciones y conjunto de utilidades de software asociado, desarrollados por la Universidad de Columbia. Kermit puede usarse para transferir archivos o para emulacin de terminal. Suele usarse con conexiones por mdem aunque tambin soporta comunicaciones via otros
96
L L2TP: Layer Two (2) Tunneling Protocol. Es una extensin al protocolo PPP que habilita a los ISPs para la operacin de Redes Privadas Virtuales (VPN). El L2TP fusiona las mejores caractersticas de otros dos
97
98
99
100
101
102
M Mac OS: sistema operativo de las computadoras personales y las workstations de Macintosh. Mac: Ver Macintosh. MAC address: Media Access Control address. Es una direccin de hardware que identifica unvocamente cada nodo de una red. En redes IEEE 802, la capa Data Link Control (DLC) del Modelo OSI se divide en dos subcapas:
103
104
105
Como alternativa a los equipos de slo fax, tambin se puede comprar un modem fax y un scanner ptico clsico. Incluso no sera necesario el scanner si los documentos a enviar ya se encuentran en forma electrnica en la computadora. mquina de Von Neumann: fue una computadora primitiva creada por el matemtico hngaro John von Neumann (1903-1957). Inclua tres componentes usados por la mayora de las computadoras de hoy en da: una CPU, un rea de almacenamiento de acceso lento (similar a un disco duro) y una memoria secundaria de acceso ms veloz (RAM). Las mquinas almacenaban las instrucciones como valores binarios (creando el concepto de programa almacenado) y ejecutaban instrucciones secuencialmente - el procesador lea cada instruccin una por vez y la procesaba. Hoy en da, suele mencionarse a la "arquitectura de Von Neumann" para referirse a la naturaleza secuencial de las computadoras basadas en este modelo. mquina virtual: es un ambiente operativo autocontenido que se comporta como si fuera una computadora extra. Por ejemplo, los applets de Java corren en una Mquina Virtual de Java (Java Virtual Machine : VM) que no tiene acceso al resto del sistema operativo que la alberga. Este diseo tiene dos ventajas: o Independencia del sistema : una aplicacin de Java correr del mismo modo en cualquier Java VM, sin importar el hardware y software sobre los que se base el sistema. o Seguridad : porque una mquina virtual no tiene contacto con el sistema operativo. Entonces, la posibilidad de que un programa en Java dae al sistema o a otros archivos y aplicaciones es mnima.
La segunda ventaja tiene una contra, ya que como los programas que corren en una mquina virtual estn separados del sistema operativo, no pueden disfrutar de las caractersticas especiales de un sistema operativo. marcador: Ver dialer. martilleo: es el acto de intentar conectarse repetidamente a un servidor FTP inexistente o no disponible con muy breves lapsos de tiempo entre cada intento. Es comparable a presionar repetidamente el botn "redial" en un telfono sin esperar a que haya terminado de marcar. Los servidores tienen un lmite mximo en la cantidad de conexiones activas que pueden sostenerse al mismo tiempo. Por eso, cuando estn ocupados a su mxima capacidad rechazan cualquier intento de conexin hasta que se libere espacio. El martilleo consume ancho de banda, ralentizando el servidor.
106
La direccin de subred es, por ende, 150.215.016.000. mask: Ver mscara. master: el nombre asignado al primero de los dos dispositivos de un canal IDE, en contraste al "slave", que es el segundo. mayscula: uppercase. Por ejemplo, la palabra "idea" est escrito en minsculas, mientras que "IDEA" est en maysculas. El trmino es un vestigio de la poca en que los tipista de imprenta dejaban la caja con letras maysculas arriba (upper) de la de las minsculas. Un programa que distingue entre maysculas y minsculas se dice que es "case sensitive". MB: Ver megabyte. MBR: Master Boot Record. Es un pequeo programa que se ejecuta cuando se butea la computadora. Tpicalmente, el MBR reside en el primer sector del disco duro. El programa comienza el proceso de buteo mirando en la tabla de particin para determinar que particin usar para butear. Luego transfiere el
107
108
109
110
111
112
113
114
115
N nagware: es toda pieza de software que rutinariamente muestra mensajes al usuario solicitndole que se registre y/o compre el producto que est probando (comunmente shareware). Estas peticiones cesan cuando el usuario realiza la accin que se le solicita. nano: prefijo que significa una milmillonsima parte. nanocomputadora: es una computadora con una circuitera tan pequea que slo puede verse a travs de un microscopio. Las nanocomputadoras pueden ser electrnicas (donde la nanolitografa se usa para crear los circuitos microscpicos), bioqumica u orgnica (como el caso de las computadoras de ADN), o cuntica (como en las computadoras cunticas). Las nanocomputadoras se componen de materiales a nivel molecular y son la promesa de crear computadoras cada vez ms pequeas y rpidas, un concepto muy importante en el mundo de la computacin. nanosegundo: una billonsima de segundo. Es una medida comn del tiempo de acceso a la memoria RAM y cualquier chip en general. Suele abreviarse como ns. nanolitografa: es una tcnica de litografa a escala microscpica, usada para crear nanocomputadoras. nanotecnologa: es un campo de la ciencia cuyo objetivo es controlar los tomos y molculas individuales y crear chips de computadoras y otros dispositivos que sean miles de veces ms chicos que lo que permiten las actuales tecnologas. Los procesos normales de fabricacin usan litografa para imprimir los circuitos sobre materiales semiconductores. Mientras que la litografa mejor dramaticamente en las ltimas dos dcadas -- al punto en que algunas plantas manufactureras pueden producir circuitos ms chicos que un micrn (1000 nanmetros) -- an se realiza con millones de tomos. Cada vez ms rpidamente, la litografa est alcanzando sus propios lmites fsicos. Para continuar reduciendo el tamao de los semiconductores, harn falta nuevas tecnologas que manejen tomos individuales. Este es el reino de la nanotecnologa. A pesar de que la investigacin en este campo se remonta a 1959 con el clsico de Richard P. Feynman, el trmino nanotecnologa fue acuado por K. Eric Drexler en 1986 en el libro Engines of Creation. En la prensa popular, el trmino nanotecnologa se usa a veces para referirse a cualquier proceso sub-micro, incluyendo la litografa tradicional. A causa de esto muchos cientficos estn empezando a referirse a la "nanotecnologa molecular" al hablar de la nanotecnologa real. nanotubo: es una secuencia a nanoescala de tomos de C60 ordenados en una larga y delgada estructura cilndrica. Los nanotubos son en extremo rgidos mecnicamente, y muy puros conductores de corriente elctrica. Las aplicaciones de los nanotubos en nanotecnologa incluyen resistencias, capacitores, inductores, diodos y transistores.
116
117
118
119
Dado que la Internet se basa en direcciones de IP, y no en nombres de dominios, cada servidor Web requiere un servidor de DNS (Domain Name System) para traducir los nombres de dominios en direcciones de IP. Norma CDMA: Code Division Multiple Access: Acceso Mltiple de Divisin de Cdigo. Norma de transmisin de datos a travs de telfonos inalmbricos. Norma CDPD: Cellular Digital Packet Data: Paquete de Datos Celular Digital. Tecnologa que permite transmitir datos y entrar a Internet a travs de las actuales redes celulares. Norma GSM: Global System for Mobile Communications: Sistema Global para Comunicaciones Mviles. Es un sistema telefnico digital que utiliza TDMA para permitir hasta ocho llamadas simultneas en la misma frecuencia de radio. El GSM se introdujo por primera vez en 1991, pero hacia fines de 1997 el servicio estaba disponible en ms de 100 pases y se converti en el standard de facto en Europa y Asia. Norma TDMA: Time Division Multiple Access: Acceso Mltiple de Divisin de Tiempo. Norma de transmisin de datos a travs de telfonos inalmbricos. notacin cientfica: es un formato para representar nmeros reales (de coma flotante). En lugar de escribir el nmero completo, la notacin cientfica representa los valores como un nmero entre 1 y 10 multiplicado por 10 elevado a alguna potencia. El 10 se remplaza entonces por una letra E mayscula o minscula. La notacin cientfica es mucho ms simple para presentar nmeros muy grandes o muy pequeos. La mayora de los lenguajes de programacin y muchas aplicaciones numricas, permiten el ingreso y visualizacin de nmeros usando notacin cientfica. notebook: son computadoras personales de muy poco peso. Normalmente son tan livianas y pequeas como para caber un pequeo maletn. Adems del tamao, la principal diferencia con una PC est en la pantalla, habiendo distintas tecnologas de panel plano para producir pantallas planas. La calidad de las pantallas vara notablemente, habiendo muchas que se ven limitadas a una resolucin VGA. Las pantallas de matriz activa producen imgenes muy buenas pero no se actualizan tan velozmente como un monitor normal. En trminos de poder de cmputo, las modernas notebooks son casi equivalentes a una PC. Tienen el mismo CPU, capacidad de memoria y unidades de disco. Sin embargo, todo este potencial en un pequeo paquete es caro, haciendo que una notebook cueste aproximadamente el doble que una computadora normal. Las notebooks vienen con bateras que le permiten funcionar varias horas sin necesidad de enchufarlas a la red elctrica, pero de todos modos necesitan recargarse en unas pocas horas. Novell: es una famosa empresa de software para redes. Su producto ms conocido, Netware, fue el standard corporativo para construir LANs por ms de una dcada. Novell se fund en 1983.
120
121
122
123
124
125
126
P P-frame: Ver Cuadro-P. PaDSL: Private Access DSL. El PaDSL es una solucin para crear VPNs seguros y privados. Es una alternativa econmica a los mtodos tradicionales, como el frame relay, lneas rentadas y redes WAN ISDN. Es ms til para empresas u organizaciones que deseen utilizar DSL como tecnologa de acceso para objetivos WAN//VPN sin el riesgo inherente de usar la Internet pblica como medio de acceso. Page Description Language: Ver lenguaje de descripcin de pginas. pager: pequeo dispositivo de telecomunicacin donde se reciben mensajes que aparecen escritos en un display. La comunicacin se establece por telfono y tambin por e-mail y es de una sola va: el usuario debe responder el llamado comunicndose por otro medio. Varias firmas han anunciado que ofrecern un servicio de doble va, es decir, con posibilidad de respuesta. pager de doble va: pager que permite tanto enviar como recibir mensajes. paginacin: Ver swap (en Windows). Pginas Amarillas: Ver Yellow Pages. Pginas Blancas: Ver White Pages. pgina web: es una de las tantas pginas que pueden componer un sitio de la World Wide Web. Un sitio Web agrupa un conjunto de pginas afines. A la pgina de inicio se la llama "home page". PAL (en video): Phase Alternating Line. Es el standard de televisin dominante en Europe. En USA utilizan un standard diferente, el NTSC. Mientras que el NTSC entrega 525 lneas de resolucin a 60 cuadros por segundo, el PAL entrega 625 lneas a 50 cuadros por segundo. Muchos adaptadores de video que permiten que los monitores de computadoras se usen como pantallas de televisin soportan seales de NTSC y de PAL. PAL (en chips): Programmable Array Logic. Es un tipo de dispositivo lgico programable.
127
128
Al igual que con las tarjetas, los slots PCMCIA tambin vienen en tres tamaos: o o Un slot Tipo I puede almacenar una tarjeta Tipo I. Un slot Tipo II puede almacenar una tarjeta Tipo II o una Tipo I.
129
En general, las PC Cards pueden intercambiarse sobre la marcha, sin reiniciar el equipo. Por ejemplo, puede usarse una tarjeta para modem fax cuando se requiere enviar un fax, y cuando se consigue esto, remplazar esa tarjeta por una de memoria. PC/TV: es la combinacin de una computadora personal y la televisin. Las PC/TVs son computadoras integradas con tarjetas de televisin. PDA: Personal Digital Assistant. Ver Handheld. PDF: Portable Document Format. Formato de archivo que captura un documento impreso y lo reproduce en su apariencia original. Los archivos PDF se crean con el programa Acrobat de Adobe. PDL: Ver lenguaje de descripcin de pginas. PE: Portable Executable. Este formato de archivos ejecutables de Windows, recibe el nombre de "porttil" porque puede ser compartido por todos los sistemas operativos de 32 bits. El mismo archivo puede ejecutarse en cualquier versin de Windows 95, 98, Me, NT, 2000 y XP. Todos los archivos de formato PE son ejecutables (las extensiones ms conocidas son .EXE, .DLL, .OCX, .SCR y .CPL), pero no todos los ejecutables son porttiles. PEAP: Protected Extensible Authentication Protocol: Protocolo de Autentificacin Extensible Protegido. Se pronuncia pip y es un protocolo desarrollado en conjunto por Microsoft, RSA Security y Cisco para transmitir datos de autentificacin, incluyendo passwords, sobre redes inalmbricas 802.11. PEAP autentifica clientes LAN inalmbricos usando solamente certificados digitales del lado del servidor creando un tunel encriptado SSL/TLS entre el cliente y el servidor de autentificacin. El tunel protege entonces todo el intercambio subsecuente de autenticacin del usuario. pegar: paste. Copiar un objeto desde un buffer (o portapapeles) a un archivo. En procesamiento de textos, los bloques de texto se mueven de un lugar a otro cortando y pegando. Cuando se corta un bloque de texto, el procesador de texto remueve el bloque del archivo y lo coloca es un rea temporal (un buffer). Luego se puede pegar el material del buffer en cualquier otro lugar. Los modernos sistemas operativos, como el Microsoft Windows, le permiten al usuario cortar un objeto en una aplicacin y pegarlo en otra. Dependiendo de cmo se pega el objeto, puede embeberse o linkearse. Pentium II: basado en el diseo del Pentium Pro, agrega unos 2 millones de transistores ms para alcanzar un total de 7,5 millones. Las versiones actuales de este chip corren a velocidades de 233, 266, 300, y 333 MHz. Adems trae las siguientes caractersticas: o Un cartucho Singled Edge Contact (SEC) que entra en el Slot 1 o Arquitectura basada en Dual Independent Bus (DIB) o cach L1 de 32K o cach L2 de 512K o Soporte MMX Pentium III: es el microprocesador de Intel basado en la tecnologa usada en el Pentium II. El procesador Pentium III incorpora SDRAM (Synchronized Dynamic Random Access Memory), permitiendo veloces transferencias de datos entre el microprocesador y la memoria. Incluye tambin 70 nuevas instrucciones, llamadas Streaming SIMD Extensions, mejoras para efectos multimedia y rendimiento en 3D. Un avanzado cach de transferencia y un sistema de buffering le permiten alcanzar los grandes requerimientos de ancho de banda de datos. Algunas otras caractersticas: o Arquitectura basada en Dual Independent Bus (DIB)
130
131
Nota: No hay planes de desarrollo para un PIO Modo 5 (o cualquiera ms all del Modo 4), sin embargo algunos fabricantes publicaron computadoras y hardware que "soporta el PIO Modo 5"... piratera de software: es la copia no autorizada de software. La mayora de los programas a la venta se licencian para el uso en slo una computadora o para ser usados solamente por un usuario a la vez. Al comprar el software, el usuario se convierte en un usuario licenciado y no en un propietario (vase EULA). El usuario licenciado tiene permiso para realizar copias del programa con propsitos de backup, pero va contra la ley el distribuir copias a amigos y colegas. La piratera de software es imposible de detener, sin embargo las compaas de software estn abriendo cada vez ms y ms demandas contra grandes infractores.
132
133
Las placas de circuitos impresos tambin se suelen llamar tarjetas. placa de expansin: es un placa de circuitos impresos que puede insertarse en una computadora para agregarle nuevas funciones, como ser: adaptadores de video, aceleradores de grficos, placas de sonido, modems internos, etc. Las placas de expansin para PCs vienen en dos tamaos bsicos, que se corresponden con el tipo de slot para el que se haya diseado: medio o full. Las de tamao medio se llaman tambin placas de 8 bits porque esa es su capacidad de transferencia. Las de tamao full a veces se denominan placas de 16 bits. Adems, algunas placas estn diseadas para operar directamente con el bus PCI. Las placas de expansin tambin se denominan adaptadores, tarjetas, add-ins o add-ons. placa de sonido: la que proporciona sonido a una computadora. Una de las ms conocidas es Sound Blaster. placa Ethernet: placa que se inserta en una computadora para conectarla en red con otras a travs de un cable. placa madre: Ver motherboard. plantilla: archivo que determina las caractersticas iniciales que debe tener un documento antes de comenzar a trabajar con l. platos: son lminas magnticas circulares que forman parte de un disco duro. Normalmente un disco duro contiene cerca de una docena de platos. La mayora de los platos requieren dos cabezales (lectura y escritura) en cada cara. player: programa que permite escuchar archivos de sonido o video. PLD: Programmable Logic Device: Dispositivo Lgico Programable. Es un trmino general para un circuito integrado que puede programarse en un laboratorio para realizar funciones complejas. Un PLD se compone de grupos de puertas AND y OR. Un diseador de sistemas implementa un diseo lgico con un programador del dispositivo que quema fusibles en el PLD para controlar la operacin de las puertas.
134
135
136
137
138
139
Q Q.931: es un protocolo de control de conexiones ISDN, algo comparable al TCP en el grupo de protocolos de Internet. El Q.931 no provee control de flujo ni realiza retransmisiones, porque las capas que lo sostienen se suponen confiables y porque la naturaleza orientada al circuito que tiene el ISDN asigna ancho de banda en incrementos de 64 kbps. El Q.931 administra todos los aspectos relativos a la conectividad. En el escenario del H.323, este protocolo viene encapsulado en el TCP y se enva al puerto 1720. QBL: Query By Example: consulta por ejemplo. Mtodo de consulta para la base de datos. QCIF: Quarter Common Intermediate Format. Es un formato para videoconferencias que especifica tasas de 30 cuadros por segundo, con cuadros de 144 lneas y 176 pixeles de ancho. Esto es un cuarto de la resolucin del Full CIF. El soporte QCIF es necesario en el standard ITU H.261 para videoconferencias. QIC: Quarter-Inch Cartridge. Se pronuncia cuic, y es un standard para unidades de cintas magnticas. Las cintas QIC son las ms populares para realizar backups de PCs. Estas cintas se dividen en dos clases: tamao full (conocidas como cartuchos de datos) y los minicartuchos. Los estndares QIC-40 y QIC-80 estn diseados para usarse con un controlador de disketera clsica en lugar de un driver especializado. Los nuevos standards de QIC se basan en la tecnologa Travan desarrollada por 3M. Los varios standards de QIC estn controlados por un consorcio de fabricantes llamado Quarter-Inch Cartridge Drive Standards, Inc. El trmino QIC, por ende, se usa para referirse tanto al tipo de cinta como a la organizacin reguladora de los standards. QL: Query Language: lenguaje de consulta. QoS: Quality of Service: Calidad de servicio. En Internet y otras redes, designa la posibilidad de medir, mejorar y, en alguna medida, garantizar por adelantado los ndices de transmisin y error. Es importante para la transmisin fluida de informacin multimedia: por ejemplo, para los usos acadmicos de Internet2. quantum dot: Ver punto cuntico. quantum computing: Ver computacin cuntica. quarantine: Ver cuarentena. qubit: quantum bit. Ver bit cuntico. quemar: burn. Trmino genrico que significa escribir datos en un CD-ROM. Un CD burner es otro nombre que reciben tanto la unidad de CD-R como el software para realizar la grabacin. query: consulta. Bsqueda en una base de datos. queue: cola. Conjunto de paquetes en espera de ser procesados.
140
R Radeon: la serie ATI Radeon fue introducida en el ao 2000 y es un tipo de placa aceleradora de video 3D desarrollada por la empresa ATI. RAID: Redundant Array of Independent (or Inexpensive) Disks. Es una categora de unidades de disco que emplean dos o ms unidades en combinacin para un mejor rendimiento y tolerancia de fallos. Las unidades de discos RAID se usan frecuentemente en servidores pero no son generalmente necesarios para computadoras personales. Hay una serie de distintos niveles RAID: o Nivel 0 - Striped Disk Array sin tolerancia de fallas: provee data striping (reparto de bloques de un archivo a lo largo de mltiples unidades de disco) pero sin redundancia. Esto mejora el rendimiento pero no provee tolerancia ante fallas. Si un disco falla, entonces todos los datos del grupo se pierden. o Nivel 1 - Mirroring and Duplexing: provee espejos de datos. El Nivel 1 provee el doble de velocidad de lectura y la misma velocidad de escritura que los discos simples. o Nivel 2 - Error-Correcting Coding: no es una implementacin muy comn. Corta los datos a nivel de bits en lugar de bloques. o Nivel 3 - Bit-Interleaved Parity: provee un corte de datos a nivel bytes con un disco de paridad dedicado. El Nivel 3, que no puede servir varias peticiones simultneas, tambin es muy poco usado. o Nivel 4 - Dedicated Parity Drive: es una implementacin del RAID muy usada, y provee cortes de datos a nivel bloques (como en el Nivel 0) pero con un disco de paridad. Si un dato falla, los datos de paridad se utilizan para crear un archivo de remplazo. La desventaja de esto es que el disco de paridad puede ralentizar los procesos de escritura. o Nivel 5 - Block Interleaved Distributed Parity: provee cortes de datos a nivel byte y tambin informacin para la correccin de errores de corte. Esto resulta en un excelente rendimiento y buena tolerancia de fallos. El Nivel 5 es una de las implementaciones ms populares del RAID. o Nivel 6 - Independent Data Disks with Double Parity: provee cortes a nivel bloque con datos de paridad distribuidos entre todos los discos. o Nivel 0+1 - A Mirror of Stripes: no es uno de los niveles originales. Se crean dos RAID 0 y un espejo RAID 1 sobre ellos. Se utiliza para replicar y compartir datos entre varios discos. o Nivel 10 - A Stripe of Mirrors: no es uno de los niveles originales. Aqu se crean varios espejos RAID 1 y un disco de cortes RAID 0 sobre estos. o Nivel 7: es marca registrada de Storage Computer Corporation y aade cacheo de informacin a los Niveles 3 o 4. o RAID S: es un sistema RAID paritario, propietario de EMC Corporation, y utilizado en sus sistemas de almacenamiento Symmetrix.
Ver tambin ROMB. RAM: Random Acces Memory: Memoria de acceso aleatorio. Memoria donde la computadora almacena datos que le permiten al procesador acceder rpidamente al sistema operativo, las aplicaciones y los datos en uso. Tiene estrecha relacin con la velocidad de la computadora. Se mide en megabytes. Hay dos tipos de RAM: RAM dinmica (DRAM) y RAM esttica (SRAM), siendo la dinmica la ms utilizada. Estos dos tipos se distinguen por la tecnologa que usan para almacenar datos. La DRAM necesita una carga contnua de electricidad (refresh) para mantener la informacin. La SRAM no necesita esto, lo que la hace ms veloz; aunque es tambin ms cara que la dinmica. Ambos tipos de RAM son voltiles, o sea que pierden sus contenidos cuando se apaga el equipo. rama: en estructuras de rboles de datos, una rama es una lnea que termina en una hoja. El Administrador de
141
142
143
La mayora de las aplicaciones de Windows escriben datos en la Registry, al menos durante la instalacin. Puede editarse la Registry directamente usando el Editor de Registro (regedit.exe) provisto con el sistema operativo. Sin embargo, esto debe hacerse con cuidado ya que los errores en la Registry pueden arruinar la computadora. Registry: Ver registro de Windows. regla del 5-4-3: el Ethernet y el IEEE 802.3 implementan una regla, conocida como la del 5-4-3, para el nmero de repetidores y segmentos en accesos compartidos de backbones Ethernet en una topologa de rbol. La regla 5-4-3 divide la red en dos tipos de segmentos fsicos: segmentos habitados (usuarios) y deshabitados (enlaces). Los segmentos de usuarios tienen sistemas de usuarios conectados a ellos. Los segmentos de enlaces se usan para conectar los repetidores de la red entre s. La regla dice que entre dos nodos cualquiera de la red, slo puede haber un mximo de cinco segmentos, conectados a travs de cuatro repetidores o concentradores, y solamente tres de los cinco segmentos pueden contener conexiones de usuarios. El protocolo de Ethernet requiere que una seal enviada sobre la LAN alcance cada parte de la red dentro de un tiempo especfico. La regla 5-4-3 asegura esto. Cada seal que atraviesa un repetidor aade una pequea cantidad de tiempo al proceso, de modo que la regla est diseada para minimizar los tiempos de transmisin de las seales. La regla 5-4-3 -- que se cre cuando Ethernet, 10Base5 y 10Base2 eran los nicos tipos de redes Ethernet disponibles -- slo se aplica en backbones de Ethernet de acceso compartido. Una red Ethernet switcheada debera estar excepta de la regla 5-4-3 porque cada switch tiene un buffer para almacenar datos temporalmente y todos los nodos pueden acceder simultneamente una LAN Ethernet switcheada. repetidor: dispositivo que intensifica las seales de la red. Los repetidores se usan cuando el largo total de los cables de la red es ms largo que el mximo permitido por el tipo de cable. No se pueden usar en todos los casos. resistencia: resistor. Es un componente electrnico que resiste, limita o regula el flujo de corriente elctrica en un circuito electrnico. Dado que el dispositivo tiene resistencia, se usa en un circuito para protegerlo y controlar la corriente. resolucin: nmero mximo de pixeles que se ven en una pantalla. Dos ejemplos: 800x600 y 640x480. En una impresora, la resolucin es la calidad de la imagen reproducida y se mide en dpi. Rev: es la siguiente generacin en discos Zip. Al igual que el Zip, se leen en un lector especial. La diferencia es la capacidad: cada disco alberga 35 GB. Adems, son ms chicos y casi tan costosos como un disco rgido standard. RIMM: es el mdulo de memoria que se utiliza con los chips RDRAM. Es similar a un DIMM pero usa distintas configuraciones en los pines.
144
145
146
S safe mode: Ver modo seguro. sala de chat: Ver chat room. salvapantalla: Ver protector de pantalla. Samba: es una implementacin de cdigo abierto del protocolo SMB de intercambio de archivos que provee servicios de archivo e impresin para clientes SMB/CIFS. Samba permite que un servidor no-Windows se comunique con los mismos protocolos de red que los productos para Windows. Samba fue desarrollado originalmente para UNIX pero ahora puede correrse en Linux, FreeBSD y otras variantes de UNIX. Se distribuye gratuitamente bajo licencia GNU. El nombre Samba es una variante de SMB, el protocolo en el que est basado. SAML: Security Assertion Markup Language. Estndar de seguridad aprobado por la Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS) como estndar abierto oficial. Al obtener la mxima ratificacin es de esperar que, en un corto plazo de tiempo, sea la base sobre la que se sustenten los controles de acceso sobre Internet y la seguridad de los nuevos servicios web. sampling rate: frecuencia de muestreo. Normalmente expresada en muestras por segundo, o hertz (Hz), es la frecuencia con la que se toman las muestras de una seal anloga para convertirlas en digitales. La tarjeta de sonido de una PC muestrea una seal anloga recibida, como la proveniente de un micrfono, y la digitaliza para usarse en la computadora. Cuanto mayor sea diche frecuencia, mejor ser la calidad de reproduccin. SAN: Storage Area Network: Red de rea de Almacenamiento. Es una subred de alta velocidad de equipos de almacenamiento compartidos. Un equipo de almacenamiento es una mquina que no contiene nada salvo uno o varios discos para almacenar datos. Una arquitectura SAN funciona de modo que todos los equipos de almacenamiento estn disponibles para todos los servidores en una LAN o WAN. As, el servidor acta meramente como un intermediario entre el usuario final y los datos almacenados. Dado que estos datos no residen directamente en ninguno de los servidores de la red, el poder del servidor se utiliza para aplicaciones de negocios, y la capacidad de la red est disponible para el usuario final. SAP (en redes): Service Advertising Protocol. Es un protocolo de red usado para identificar los servicios y direcciones de los servidores anexos a la red. Las respuestas se utilizan para actualizar una tabla en el router conocido como Server Information Table. SAP (en TV): Secondary Audio Program: Programa Secundario de Audio. Es un canal de audio NTSC utilizado para transmisiones auxiliares, tales como emisin de traducciones a otros lenguajes o teletexto. SAP (la empresa):
147
148
149
o o o o o o SDK: Software Development Kit. Es un paquete de programacin que permite desarrollar aplicaciones para una plataforma especfica. Tpicamente un SDK incluye una o ms APIs, herramientas de programacin y la documentacin pertinente. SDRAM: Synchronous DRAM. Es un tipo de DRAM que puede correr a mucho mayores velocidades de reloj que la memoria convencional. La SDRAM se sincroniza con el bus del CPU y es capaz de correr a 133 MHz, una tres veces ms rpido que la FPM RAM convencional, y casi el doble de rpido que la EDO DRAM y BEDO DRAM. La SDRAM est remplazando a la EDO DRAM en muchas nuevas computadoras. SDRAM II: Ver DDR-SDRAM. SDSL: Symmetric Digital Subscriber Line: Lneas de Subscripcin Digital Simtrica. Tecnologa de transmisin que permite que los hilos telefnicos de cobre convencionales transporten hasta 3 Mbps. El SDSL funciona enviando pulsos digitales en la zona de alta frecuencia de los cables telefnicos pero no puede operar simultneamente con conexiones de voz sobre el mismo cable. El SDSL requiere un modem especial para SDSL. Se denomina simtrico porque soporta las mismas tasas de transferencia para el trfico entrante y saliente. Una tecnologa similar que soporta distintas tasas de datos es el asmetrico (ADSL). search engine: motor de bsqueda. Ver buscador. searchjacking: es una variante del spamdexing en la que las pginas se optimizan para trminos populares de bsqueda, an cuando esos trminos no estn relacionados con el contenido de la pgina. A la larga esta tcnica carece de sentido, ya que atrae una mayora de visitantes irrelevantes. sector: es la unidad ms pequea que puede accederse en un disco. Cuando a un disco se le da un formateo de bajo nivel, se lo divide en pistas y sectores. Las pistas son crculos concntricos a lo largo del disco, y los sectores son segmentos dentro de cada crculo. Por ejemplo, un disco formateado podra tener 40 pistas, con cada pistas dividida en 10 sectores. El sistema operativo y la unidad de disco saben donde est almacenada la informacin en el disco tomando nota de su nmero de pista y sector. Las unidades de disco modernas usan una tcnica llamada "zoned-bit recording", con la cual las pistas externas del disco contienen ms sectores que aquellas que se encuentran en el interior. Un sector que no puede usarse debido a una falla fsica en el disco se denomina sector incorrecto. sector incorrecto: es una porcin de un disco que no puede usarse porque est fallada. Cuando se formatea un disco, el sistema operativo identifica cualquier sector incorrecto en el disco y lo marca, de modo que no puedan ser utilizados. Si un sector que ya contiene datos se daa, se necesitar de un software especial para recuperar los datos. Algunas veces un disco duro puede venir de fbrica con un sector daado; sin embargo, esto no afecta el rendimiento general del disco, dado que el espacio daado es inutilizable. secuencia de escape: es una secuencia de caracteres especiales que envan un comando a un dispositivo o programa. Tpicamente, una secuencia de escape comienza con un caracter de escape, pero esto no se da en el 100% de los casos. secuencia de buteo:
150
151
152
153
154
A pesar de que ambos se relacionan con la seguridad de red, un IDS difiere de un firewall en que el firewall busca intrusiones para evitar que ocurran. El firewall limita el acceso entre redes para prevenir las intrusiones y no se alarma por ataques que provengam desde dentro de la red. Un IDS evala una intrusin una vez que sta se ha producido y genera una alarma. Un IDS tambin observa si hay ataques que se originen dentro de la misma red o sistema. sistema operativo: programa que administra el funcionamiento de los dems programas en una computadora. Los sistemas operativos realizan tareas bsicas, como reconocer datos ingresados mediante el teclado, enviar la imagen al monitor, mantener los archivos y directorios en el disco, y controlar los dispositivos perifricos (disketeras, impresoras, scanners). En sistemas mayores, hay mayores responsabilidades y poderes. Es un polica de trfico, asegurando que los diferentes programas y usuarios corriendo al mismo tiempo no interfieran entre s. El sistema operativo es tambin responsable de la seguridad, no permitiendo el acceso al sistema por parte de usuarios no autorizados. Pueden clasificarse de las siguentes formas: .multi-usuario: permite que dos o ms usuarios corran programas al mismo tiempo. Algunos sistemas operativos permiten cientos o hasta miles de usuarios concurrentes. i.multiprocesos: permiten correr un programa en ms de un CPU. ii.multitareas: permite ejecutar ms de un programa por vez. iii.multithreading: permite que distintas partes de un mismo programa corran a la vez. iv.en tiempo real: responde instantaneamente a las solicitudes del usuario.
Los sistemas operativos proveen una plataforma de software en torno a la cual otros programas, las aplicaciones, pueden ejecutarse. Esas aplicaciones deben estar escritas para correr en un sistema operativo en particular. Para PCs, los sistemas ms populares son el DOS, OS/2 y Windows, aunque hay otros, como el Linux. Los usuarios normalmente interactan con el sistema operativo a travs de una serie de comandos. Estos comandos son aceptados y ejecutados por una parte del sistema llamada "procesador de comandos" o "intrprete de lnea de comandos".
155
156
157
158
159
160
161
162
T T-1 carrier: Ver transportador T-1. T-3 carrier: Ver transportador T-3. tabla de vectores de interrupcin: interrupt vector table. Es un listado de los vectores de interrupcin (punteros a las rutinas que gestionan las interrupciones) del sistema. En PCs, esta tabla consiste en 256 punteros de 4 bytes, y reside en el primer 1 Kb de memoria alojable. Cada nmero de interrupcin se reserva para un propsito especfico. Por ejemplo, 16 de los vectores estn reservados para las 16 lneas de IRQ. Esta tabla tambin se conoce como tabla de despachos. tablet PC (la PC): es un tipo de computadora notebook que tiene una pantalla LCD sobre la cual el usuario puede escribir usando un lpiz especial, el stylus. El texto manuscrito se digitaliza y puede convertirse a texto standard mediante reconocimiento de escritura, o puede permanecer como el texto original. El stylus tambin puede usarse para tipear sobre un teclado en pantalla donde las teclas estn distribuidas de manera distinta que en un teclado QWERTY. Las tablet PCs pueden tener tambin un teclado y mouse. La tablet PC se basa en el concepto de tinta digital, donde un digitalizador est adherido por encima o por debajo de la pantalla de LCD para crear un campo electromagntico que pueda capturar el movimiento del lpiz especial sobre la pantalla. El efecto es el mismo que cuando se escribe sobre un papel con tinta lquida. Tablet PC (el sistema): es el sistema operativo de Microsoft Windows diseado para la tecnologa de tablet PCs. tab stop:
163
164
165
166
167
La distribucin standard de letras, nmeros y signos de puntuacin se conoce como teclado QWERTY porque las primeras seis teclas en el primer rengln de letras deletrean QWERTY. El teclado QWERTY fue diseado en el siglo XIX para las mquinas de escribir mecnicas y est diseado para tipear ms lentamente y evitar as problemas en la mecnica del aparato. Otro disea de teclado, que tiene las letras distribuidas para un tipeo veloz, es el teclado Dvorak. No hay un teclado standard para computadoras, sin embargo, muchos fabricantes imitan los teclados de PCs. Actualmente hay 3 tipos diferentes de teclados de PC: el teclado de PC original, con 84 teclas; el teclado AT, tambin con 84 teclas; y el teclado mejorado, con 101 teclas. Los tres difieren bsicamente en la ubicacin de las teclas de funcin, la tecla Control, la tecla Enter, y las teclas Shift. Adems de estas teclas, los teclados de IBM contienen las siguientes: Page Up, Page Down, Home, End, Insert, Pause, Num Lock, Scroll Lock, Break, Caps Lock, Print Screen. Hay varios tipos de teclados para la Apple Macintosh. Todos ellos se llaman teclados ADB porque se conectan al Apple Desktop bus (ADB). Las dos variedades principales de teclados Macintosh son el teclado standard y el teclado extendido, que tiene 15 teclas adicionales de funciones especiales. teclado capacitivo: es un tipo de diseo de teclado que usa los cambios de capacitancia, en lugar de cambios en el flujo elctrico usado en los teclados de contacto para registrar cuando un usuario presiona una tecla especfica. Debajo de las teclas del teclado hay capacitores que almacenan electricidad como cargas estticas opuestas en pares de placas conductoras de niquel-cobre plateado, separadas por un material no conductor (tpicamente algn tipo de plstico). Las cargas estticas opuestas mantienen un campo atractivo entre ellas, pero la capa aislante previene que las cargas se anulen si se tocan. Cuando se presiona una tecla, las placas se acercan y cambia su capacidad para almacenar una carga, lo cual es detectado por el teclado como un inicio o parada en el flujo elctrico e inputa la tecla correspondiente.
168
169
170
171
172
173
tree: Ver rbol. triangulacin de ping: ping triangulation. Es un proceso desarrollado por IBM en el que las solicitudes de un cliente sobre Internet pueden rutearse hasta la celda geogrficamente ms cercana. Cuando existen uno o ms sitios espejo, la triangulacin de ping utiliza un proceso denominado localizacin de eco (echo location). Cuando un servidor recibe la solicitud de un cliente, enva un paquete de eco ICMP, o ping, a travs de Internet hacia los sitios espejo y mide el tiempo de respuesta. Con esta informacin, se determina cul es el sitio ms apropiado para responder al cliente. Bsicalmente, la triangulacin de ping mapea en un espacio tridimensional la ubicacin de cada sitio y el usuario final, enviando al usuario no slo a un servidor abierto, sino al ms cercano al cliente. Trinitron: es una tcnologa inventada por Sony en 1968 y ms tarde utilizada en monitores de computadora en 1982. El Trinitron es un mtodo de visualizacin que utiliza una grilla de apertura que permite obtener imgenes con colores ms vivos. Triple DES: tambin conocido como 3DES, es un modo del algoritmo de encripcin DES que encripta tres veces. Se usan tres claves de 64 bits, en lugar de una, para obtener un largo de clave total de 192 bits (la primer encripcin se encripta con la segunda clave, y a su vez, el resultante vuelve a encriptarse con la tercer clave). Triton: se refiere a la familia de chips Pentium 430 de Intel. El primero en la familia es el 430FX, llamado Triton; el 430 HX, mejorado, es el Triton 2. Los chips Triton soportan el bus PCI y fueron los primeros chips x86 que usaron EDO DRAM. El Triton 2 es uno de los ms veloces chips de kla lnea Pentium, con soporte para mltiples CPUs, cach SRAM, chequeo y correccin de errores de memoria, 512 MB de memoria, y cach RAM de 64 MB. El 430VX, un tercer miembro de la familia, soporta USB y usa SDRAM. El modelo VX se conoce tambin como Triton-2 o Triton-3. trolling: es la accin de publicar adrede comentarios infames en foros, salas de chat, grupos de noticias y/o blogs para forzar la respuesta de otros usuarios. Por otro lado, tambin se refiere al acto de recorrer foros, grupos de noticias o la Internet, en busca de informacin sobre un tema puntual, pero sin interactuar de ningn modo con los usuarios de esos medios. troyano: Trojan horse; caballo de Troya. Programa que contiene un cdigo daino dentro de datos aparentemente inofensivos. Puede arruinar parte del disco rgido o provocar prdidas de informacin. TSR: Terminate and Stay Resident. Se refiere a programas de DOS que pueden ser residentes en memoria (permanecer en memoria constantemente una vez que se cargan). Muchos calendarios, calculadoras, correctores ortogrficos, diccionarios, y blocks de notas suelen ser TSRs de modo que uno puede acceder a ellos instantaneamente desde dentro de cualquier programa. Los TSRs a veces se denominan
174
U UART: Universal Asynchronous Receiver-Transmitter. El UART es un componente de la computadora que controla las comunicaciones en los puertos en serie. Cada computadora contiene un UART para gestionar los puertos serie, y algunos modems internos tienen su propio UART. Dado que los mdems se volvieron cada vez ms veloces, el UART est bajo sospecha de ser el causante de muchos embotellamientos en una transmisin. Si se compra un modem externo que sea muy veloz, debe asegurarse que el UART de la computadora pueda controlar la tasa mxima de sus transmisiones. El UART 16550 contiene un buffer de 16 bytes, que le permite soportar mucho ms altas velocidades de transmisin que el viejo UART 8250.
175
176
177
178
V V.35: es un standard de la International Telecommunication Union (ITU) para intercambios de datos sincrnicos de alta velocidad. En EEUU, el V.35 es el standard de interface usado por la mayora de los routers y DSUs que se conectan a transportadores T-1. V.90: es un standard para mdems de 56 Kbps aprobado por la ITU en Febrero de 1998. El standard V.90 resuelve la batalla entre las dos tecnologas competidoras de 56 Kbps - la X2 de 3COM y el K56flex de Rockwell Semiconductor. Ambos fabricantes anunciaron que sus prximos mdems se apegarn a la V.90. Adems, la mayora de los usuarios que haban comprado mdems de 56 Kbps podrn realizar una actualizacin de software para que sus mdems soporten el V.90. VAR: Value-Added Reseller. Es lo mismo que OEM. Ver OEM. VAX: Virtual Address eXtension. Es el sucesor de las minicomputadoras de la lnea PDP-11 de Digital Equipment Corporation. Como su nombre lo implica, los sistemas VAX contienen un sistema operativo (VMS) que soporta memoria virtual. El VAX fue introducido al mercado en 1977 y alcanz la cumbre del xito a mediados de la dcada de 1980. Fueron eclipsados por estaciones de trabajo basadas en RISC, incluyendo lnea de estaciones Alpha de DEC. vBNS: Very High Performance Backbone Network Service. La red que interconecta ms de 125 instituciones dedicadas a la investigacin. VB: Ver Visual Basic. VBS: VBScript. Ver Visual Basic Script. VBX: Visual Basic Extension. Es un componente de software reusable diseado para usar en muchas aplicaciones diferentes. Si bien los VBXs pueden usarse en otros ambientes, fueron diseados originalmente para usar en aplicaciones de Windows con Visual Basic. Un desarrollador puede usar un
179
180
181
182
W W3C: W3 Consortium; World Wide Web Consortium. Organizacin que desarrolla estndares para guiar el desarrollo y expansin de la Web. Organizado por el CERN y el MIT y apadrinado por varias empresas. Ms info en su Website: www.w3.org. Su creacin fue promovida por el creador del WWW, Tim BernersLee. wafer: es una capa delgada y circular de material semiconductor, tpicamente silicio, el mismo con el que se fabrican los microchips. El silicio se procesa en grandes lingotes cilndricos, y se corta en obleas ultra delgadas para ser luego implantados con transistores antes de ser cortados en chips semiconductores ms pequeos. WAIS: Wide Area Information Service. Es un servicio y buscador de informacin distribuida que permite queries en lenguaje natural. Muchas utilidades de bsqueda Web an utilizan WAIS, pero est cayendo en desuso desde el nacimiento de la World Wide Web. wallpaper: es computadoras que usan interfaces grficas de escritorio, es la foto u otra representacin grfica que forma el fondo sobre el que se disponen y mueven todos los conos, mens y otros elementos del sistema operativo. Un sistema operativo generalmente incluye un paquete de imgenes preinstaladas para usarse como wallpaper y adems permitir que los usuarios instalen sus propias imgenes para usar en su defecto. El wallpaper siempre permanece en el fondo, y todo trabajo se realiza por sobre el mismo. WAN: Wide Area Network: Red de rea Ancha. Una red de computadoras de gran tamao, dispersa por un pas o incluso por todo el planeta. Este tipo de redes suelen ser pblicas, es decir, compartidas por muchos usuarios. wanderer: vagabundo. Ver spider. WAP: Wireless Application Protocol. Norma internacional para aplicaciones que utilizan la comunicacin inalmbrica, por ejemplo el acceso a Internet desde un telfono celular. warez: esta palabra se aplica en dos sentidos: uno como las copias piratas de los programas; el otro alude a las versiones de software protegido a las que se ha retirado fraudulentamente la proteccin. Es plural en jerga de ware (mercancas). wav: extensin de un archivo de sonido llamado "wave", creado por Microsoft e IBM. Se ha convertido en un estndar de formato de audio para PC. Se puede usar tambin en Macintosh y otros sistemas operativos. wave: Ver wav.
183
184
185
Windows 2000 tambin suele llamarse W2K. Windows Me: Windows Millennium Edition. Sistema operativo lanzado por Microsoft por el cambio de milenio. Windows NT: es una versin del sistema operativo Windows. El Windows NT (New Technology) es un sistema de 32 bits que soporta preemptive multitasking. Hay actualmente dos versiones de Windows NT: o Windows NT Server: diseado para actuar como servidor de red o Windows NT Workstation: para estaciones de trabajo o trabajar fuera de red. Windows XP: sistema operativo lanzado por Microsoft en Octubre de 2001. El "XP" viene de "eXPerience". Es la actualizacin ms importante de Windows desde el Windows 95.
186
187
Hay que hacer notar que el WPA es un standard intermedio que pronto ser remplazado por el IEEE 802.11i. WRAM: tipo de memoria usada para labores de video. De mejores caractersticas que la FPM y EDO. WSDL: Web Services Description Language: Lenguaje de Descripcin de Servicios Web. Un lenguaje basado en XML usado para describir la capacidad de un servicio Web como coleccin de puntos finales de comunicaciones capaces de intercambiar mensajes. WSDL, creado por Microsoft e IBM, es el lenguaje que usa UDDI, un sistema de registro estndar global de negocios. WSH: Windows Scripting Host. Es un interprete de Java Script y de Visual Basic Script, que puede ayudar a automatizar varias tareas dentro de Windows, pero tambin puede ser explotado por virus en dichos lenguajes. Est instalado por defecto en Windows 98 y posteriores versiones. WUI: Web User Interface: Interfaz de Usuario basada en Web. Interfaz grfica de usuario con la apariencia tpica de una pgina Web. WWW: Ver World Wide Web. WXGA: Wide XGA. Es una resolucin de video que soporta un mximo de 1366 x 768 pixeles.
188
X X25: es uno de los tantos protocolos estandarizados bajo normas internacionales de comunicacin packetswitching. Utilizado ampliamente en redes pblicas de comunicaciones. X.400: conjunto de estndares de CCITT e ISO para correo electrnico. Utilizados principalmente en Europa y Canad, se han ido integrando progresivamente en Internet. X.500: es un standard ISO e ITU que define cmo deberan estructurarse los directorios globales. Los directorios en X.500 son jerrquicos con distintos niveles para cada categora de informacin, como ser pas, provincia, ciudad y barrio. X.500 soporta sistemas X.400. X.509: es un standard ampliamente usado para definir certificados digitales. El X.509 es actualmente una Recomendacin de la ITU, lo cual significa que an no ha sido oficialmente definido o aprobado para su uso estandarizado. Como resultado, las empresas han implementado este standard en distintas maneras. Por ejemplo, tanto Netscape como Microsoft usan certificados X.509 para implementar SSL en sus servidores y navegadores de Web. Sin embargo, un Certificado X.509 generado por Netscape no es legible para los productos de Microsoft y viceversa. xDSL: Lneas de Subscripcin Digital. Tecnologa de transmisin que permite que los hilos telefnicos de cobre convencionales (POTS) transporten hasta 16 Mbps (megabits por segundo) mediante tcnicas de compresin. Hay diversas modalidades de esta tecnologa, tales como ADSL, HDSL (High-data-rate DSL) y VDSL (Very high DSL), siendo la ADSL la ms utilizada actualmente. El xDSL es similar al ISDN de tal manera que ambos operan sobre lneas telefnicas existentes y ambos requieren estar a una corta distancia con la central telefnica (normalmente menos de 20,000 pies). Sin embargo, el xDSL ofrece mayores velocidades - hasta 32 Mbps para trfico saliente, y ms de 1 Mbps para trfico entrante. XENIX: un sistema operativo multiusuario y multitarea basado en UNIX. Xenu: es un conocido programa de verificacin de links ampliamente utilizado. Xeon: es una lnea de chips Pentium II de Intel introducidos en 1998. A diferencia de los anteriores chips de Pentium II, que usaban un Slot 1, los Xeon usan Slot 2. Esto les permite realizar transferencias de datos ms rpidamente entre la CPU y el cach L2. La velocidad de un chip Xeon ronda los 400 MHz. Xerox: ms conocida por sus mquinas copiadoras, Xerox Corporation tuvo tambin una profunda influencia en la industria de las computadoras. Durante los aos 70 y 80, su Palo Alto Research Center condujo
189
190
Y Y!: apcope del nombre del directorio Web Yahoo!, utilizado particularmente cuando se refieren a l en foros de discusin y blogs que tratan temas relacionados con los buscadores de Internet. Y2K: Year 2 K: Ao 2000. Error del milenio, Efecto 2000. Consiste en un fallo en el diseo de la fecha de las computadoras que, si no se arregla, puede originar errores en el funcionamiento de los programas informticos y de las redes de telecomunicacin y, en general, de todos los dispositivos que incorporen microprocesadores electrnicos (chips). El error tiene su origen en haber utilizado solamente dos dgitos para contener la numeracin de los aos, por ejemplo, 97 representa el ao 1997, pero de este modo es imposible distinguir si las cifras 00 corresponden al ao 1900 o al 2000. Su impacto real ha sido mnimo, gracias a las enormes inversiones realizadas para corregirlo a tiempo. El uso de este trmino (millennium bug), empleado sobre todo en los EE.UU., es errneo pues, como se sabe, el milenio no empieza hasta el ao 2001. Yahoo!: es uno de los primeros y mejor reputados directorios Web. URL: www.yahoo.com yottabyte: 80 24 unidad de medida de capacidad de almacenamiento que equivale a 2 bytes, es decir 10 (1.000.000.000.000.000.000.000.000) bytes. Un yottabyte es igual a 1024 zettabytes. Se eligi el nombre yotta porque es la anteltima letra del alfabeto latino y tambin suena como la letra griega iota. YP: Yellow Pages. Ver NIS (Network Information Service).
Z zettabyte: 70 21 unidad de medida de capacidad de almacenamiento que equivale a 2 bytes, o sea unos 10 (1.000.000.000.000.000.000.000) bytes. Un zettabyte es igual a 1024 exabytes. Se eligi el nombre zetta porque es la ltima letra del alfabeto latino y adems suena como la letra griega Zeta. ZIF: Zero Insertion Force. (Zcalo de) fuerza de insercin nula. Conector de forma cuadrada en el que se instalan algunos tipos de microprocesador, caracterizado por emplear una palanquita que ayuda a instalarlo sin ejercer presin ("Force") sobre las patillas del chip, que son muy delicadas. zip (drive): perifrico para almacenamiento de datos consistente en una unidad lecto-grabadora y un soporte de datos de forma y tamao similares a un diskette de 3.5 pulgadas y con una capacidad desde 100 MB (el
191
192