1 SWISSDAUPHY GROUP

2
34 Département législatif - Département légal et Service juridique
Eigerstrasse 55 – 57, Postfach 23 CP - PR, Post läge, CH - 3007 BERN(E) 23
56 Schweiz - Courrier électronique : dbk@europe.com
Fax : +41 [031] 371 90 79 ( Office de Poste suisse )
7
89 Pour la Confédération Helvétique suisse
10
11 Für die Schweizerische Eidgenossenschaft
Per la Confederazione della Svizzera
12 Confederaziun svizra
13 Recommandé - confidentiel
14 Vendredi 12 décembre 2008
15
16 Pour Information Auprès Du Tribunal Fédéral Compétent Contre :
17
18 Office Fédéral de la
19 Communication (OFCOM)
20 Rue de l’Avenir 44
21 Case Postale
22
23 CH – 2501 Bienne
24
25 TITRE AUTHENTIQUE DE DROIT NOTIFIÉ CONTRE L’OFCOM
26
27 PLAINTE CONTRE PUBLICATION INFRACTIONNELLE
28
29 [MPC] : Bureau des Juges d’instruction fédéraux et des Procureurs de la Confédération Helvétique
30 Réf. du dossier : RD.03.0034-1 – 29 février 2008
31
32 Communication professionnelle
33 du12.12.2008 Réf.: 121.208. 130.3 pcc – 134.0 vdh/lg.86
34
35 Référence du délit ciblé :
36 Concerne :
37 INFRACTION PAR L’OFCOM
38
39 Titre : Microsoft Word - ff2006.03.00865f.doc
Date de création par l’OFCOM : 19 janvier 2006 à 10 : 52 25s
40
41 Modifié par l’OFCOM le : 19 janvier 2006 à 10 : 52 25s
Auteur de l’OFCOM : kavpdf
42
43 Fichier de l’OFCOM : 865.pdf
Application : PScript5.dll Version 5.2.2
44
45 Outil de conversion PDF : Acrobat Distiller 7.0 (Windows)
Taille du fichier : 448.11 Ko (458'864 octets)
46
47 Format de page : 148 x 210 mm
Nombre de pages : 2
48
49 Date du constat de l’infraction de l’OFCOM : le 12 décembre 2008
Le lien web de l’OFCOM : http://www.admin.ch/ch/f/ff/2006/865.pdf
50
51
52
53 Madame, Monsieur,
54
55
56 Par ordre du code pénal helvétique suisse (CPS) :
57
58
59 Par ordre du Président SG :
60
61 Nous attirons l’attention de l’Office fédéral de la communication sur le fait qu’il se rend coupable d’infractions
62 inscrites aux dispositions spéciales du livre II du code pénal suisse, à constat des articles 320 à 322 bis, 317 et 312
63 de la LFDS à référence du CPS, concernant notamment toutes fausses publications, notifiées indûment et à défaut,
64 et rendues illicites sans le consentement de toute partie d’une éventuelle procédure de droit. Somme toute, nous
65 vous ordonnons de faire retirer immédiatement votre publication rendue infractionnelle en l’état. Nous relevons
66 par ailleurs la haute dangerosité de votre publication qui constitue une faute lourde à charge de l’État de la
67 Confédération Helvétique suisse, et nous nous réservons donc tout droit, notamment en matière de poursuites
68 pénales et judiciaires, d’une part, et d’autre part, concernant toute demande de réparation de tort moral et
69 pécuniaire sous forme de dommages – intérêts à charge de votre institution fédérale, exclusivement. Au surplus, la
70
71
72 Feuille d’avis officielle encoure les mêmes poursuites pénales et judiciaires, à constat de votre infraction.
73
74
75
76
77
78
79 POUR SWISSDAUPHY GROUP Signature délégataire de la mandante* :
80
81 David Nouga, Fondateur & Président SG (signature du mandataire)
82
83 Transfert de la pièce légale : auprès de tout Tribunal compétent
84 Dossier professionnel traité le 12 décembre 2008 – 16 : 00
85 En copie à : Pouvoir Judiciaire suisse compétent et à qui de droit (Dossier de Mme Justine Nenagou*)
86