You are on page 1of 152

10-

-`
`


2005

73.167.1:23/28 (479.25)(075)
86.37 (2) 72
282


10-

`
.. . . , ,
.
, .
. .
. .
. .

`
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
282

. ,
.

. ,
. ,
. ,
.
. ,
.

( 1 )
( 1, 2, 14)
( 2 - 4)
( 5, 8, 9)
( 6,7)
( 10)
( 11,15,16)
( 12)
( 13)
( 15,16)
( 17)

: . . 10- .
/ . , . , . , . . - .,
, 2005: - 152 :

0403000000

0149(01) 2005

2005 .

86.37 (2) 72


: . ` , , , ,
, :

,
:
, , , ,
, ,
:
:
, ` , , :
`
, ,
, , , ,
:
, ,
, , , , `
: , , : , - ,
,

, : ,
, , :
:

, , - : , , : , 1500-
, , :
:
, , , ,
:
,
: , ,
, , :
, :
,
, :
, - ,
: ,
, , :

` , , , :
1700 , ,
:

1. ,

,
,
, , , , ,
:
`

, ` , -

, . -

, :

:
, ` , :
-

-, :
,
,
,
, . , , ,
: ,


: ,
,
, , :

- -

, -

, , ,
- :

, ,
,
:

-
,
:

, :

,

:

, `
, , , ,

:

,
:
,
`
, ,

:

,
` , ,

, :
, , ,
, , :
,
, ,

, ,
, , : :
` ,
:
,
:
, :
, :
, ,

:

:


. , , -

, -

, -

,
:

,
,

, -

,
-

: ,
-

, -

: ,
.

, . -

, -


,
: :
,

,
: `
, ` :
,
:
, , :
,
, : ` . , . ,
,
:
,
: , :

, , :

(
):

, -


- : , , , , :

` , `
, `
, `
,
,
` ,

:


:

, ,
,
, ,
-

`
,

1. : :

2. :

3. :

4. :

5. :

6. :

7. :

) ,

:
) :

10

2.


: , , : , ,
,


:
,
, , :



- -

, , -

, -

(387 .)
(428 .)
`
-, ` -

,
:
,
, :

11



:
301 .

- :

, -


` -

- -

,
-

: -


: -

, -

: ` -

, -

, :
,

. ` , , :

12

, -

, ` --

, , -

, - -

, -

, (
):


, ,
: -

, , -

: :
, , -

- ,

` -

, , -

:
,
: -


` , -

13

, -

, ,

, `

, -

, , ,

,
:

, , :

, ,

(354),
(444) , : ,

( , -

, , -

, , ),

, :

: -

, ,

, -

14

() -

, , ,

, , : -

-,

:
`
: ,

, -

15

, -

, , -

, -

: -

` , , , -. .-

, . .
, . :

` -

, ,

-. .-

, . -

. , .:

16

: -

:
(, , , ) IV ,
:
-
, ` , : ,
:
,

:


:

(-, , , ),
:
, ,
:
,

, :
, :

` :

, , ,

,
-

, -

- -

, -

17

()

( )

18

1. IV -V :

2. - :

3. :
:

4. :
- :

5.
:

6. : :

)
:

) : ` :

19

3. -

()


()
, : -

`
,
:

. ` -

, ` :
-

:

` , -

, :

X-XII .

, , -

20

,
,

, -

:
-

, , -


,

:

- -


,
-

, , ,

, :

, , -

, , `

: `

21

: -

--

: ,

- ,

: , -

, , -

: - -

,
-

- -

`
() () -

: -

: -

,
, -

, -

22

:
-

- :

-, , -

, ,

( -

--

, , -

, -

, -

):

(, , -

, ) -

` :

- ,

: -

` , -

(` 325 ., -

` 381 ., ` 431 .) -

(-

, , ):
VIII . :

,
, `
:

` -

,
(` 325 ., -

` 381 ., ` 431 .)
:

23

- -

, -

,
-

, -

24

, ,

:
`
,
:

,
:
, , - :

1. :

2. :

3. - :

4. - -
:

5. -
:

6.
:

, -

) - :

25

,
, , -

, , -

- -

4. -



,
, ,
, ,
: :
- , , , , , , :
-

- ` , : , , : -

, , , , -

:
, , :
` , , :

26

` , -,
, ,
:
-
,
,
:
, , ,
:

:
-

- , , ,

:
, ,
:
: ,
,

27

, -

: `
,
, :

:
,

:
, , : ,
, ,
,
(), :

, : -

,
:
` VII-VIII
:
, ,
: -

28

, ` -:
,
:
- :
,
: , :
: -


,
:
- :

` ` , ,

: , :
, :
,
( 11-)

, -

, -

: ` -

: -

.
-

29

, ,

:
, ,
:


,


:
,
: -

: , ,
, :
-
` , , :
, , :


, , ` ,
, :

:


:
`
, ( ,
) ,

30

:
`
, , :
-
- , (, , )
:


`
, , , ,
:

`
, -

, :

, -

, - ,
` , , , , : ,
,

:

` , , -

, , -

31

, ,

32

1. - :

2. :
- :

3. - :
:

4. :
, :

5. :

6.
:

) -

: :

)
:

) :

) . -
, ` :

33

5.

` , ,

, (

), -

:
...
:

, -

,
, ` ,

: -

, -

, -

` ( ):

` :

` ,

, ,

, , ):

: , -

`
, , :

34

` ,

, -

, , , -

` ,

, ,
(

),

...

, ` ,

1.

(),

2. ,

3. ,

4. ,

5. ,
6. ,

7. :

, , -

, -

35

: , XlX .

: -

: -

, :
V

: ` -

, - ,

-- : -

V , -

. , `

, ` , ` ,

` , ` -

, ` ,

: ,

` , ` , `

, ` , ` -

36

, -

:
-

, -

, -

:
-

, ,
,

,
, , -

, -

, -

, ):

: -

, ,

- -

- :

: -

37

- : V

: V

, -

--

, - -

, -

:
() -

):

(-

) :

, -

, -

: -

38

() ()

: ,
:

` ,

, : -

, -

, , ` -

, , -

, -

: , ,

, , , , :

, -

,
:

:
:

39

- XV . ` --


` :

, -

, , -

XIV .

` -

, -

, :



` -

, :

: -

:
,
-
`
:

- -

, , -

, -

-
: ` XIV .

XV . ` - -

` , -

, , -

, -

40

` -

: , , :

, -

:
-

41

1. :
:

2. :

3. : :

4. :

5.
( ) :

, ,

, , ( -

, , ):

1. ,
:

2. :
:

3. ,

) , ) ) :

42

6.

: -

, :

,
,

:

, -

:
, -

, ,
, - -

, `

` ,

, ()
:

` -

II -

, V

43

XV-XX

XIX-XX

, - -

, ,


, -

II -

,
V :

II ,

, ` -

: ,
, :

` -

, ,

` -

` :

44

IV-V

II , -

- -

384 -

, ` -

, ,- -

...


: , -

,
:


` , -

,
` -

` -


- (

)
:

,

45

`
,
,

,

,

- ,
`
,


, -

1915

350. 000 .


46




,
XV-XIX

,
-



`



-

` ,

, ,
,
,


,


, ,
,
,

47

: ,

48

2 -

4 1737-1751 `
`

49

5 `

6 XVII-XVIII

( )

: .

- ()

- ()

- ():
7. XVII-XVIII

50

7.,
,


, :



,


, -

*: l\/\/



, -

, -

, -

, , ,
:

- -

51

( ) -

52


376
:


1

2
`
3



4
`

5


6
7
8

`
- `
. :


` 775 25-

`
` :
.





` XIII , :
:
.
`

. ,
, ,
: ,
,
:
, , , , : ,

. -

,

,

53

1992 . -

. ,

54

:

` , :
371 .
II :
` ,
`
, :
` ,
,
, , ,

,
:








VI ,
474

III 1028-1034
- 1030




X
X
IX




II

X -

X -

55

, ,
:
, , ,
,
, :
,
,
, ...


. ,

, ,
:

, ,

, , -

,
, -

, ,

, -

...

. -

. -

56

` -

. -

` -

.
V

. -

` -

57

3 IV-V :

) , :

) :

58

8. ,
,

, , -
:

, ,

:

, -


, , :
,
:

, : ,
,
: :
, :
, :
,

, -

- -

, -

59

, -

, -

() -

, :

:

,
:
XVIII ,
, :
,

:

60


: , :

:
, :

,
:
,
`
:


,
, :

, :
:
`

, :

, , :
:
: -

, :
, ,
,
: :

61

, -


- , -

,
:

, , ,
: :

, :

,
- ,
,
:
,
: -



, : , ,
() :

- -

: -

,
, -

: -

62

: , :

: . .

XII , -

, ,



:
,

XII ,

, -

63

. , -

. , .

, .
, -

,
:

. ,
:

, , -

: -


,
: -

, -

, -

,
:

64

1. : , :
2. ,
,
:
3. : :
4. :
5. , :
6. :
7.
: ,
:
8. :
:

1. :

) , ) , ) , ) :
2.
:

65

9.
-

,
:

:

- , ,
:

, -

,
-

, -

-
,

66

, ,
: -

, : -

:
, , -

, , -

,
` :

()

, :

, , ,
, -

:
, , :

,
, -

: -

:
:

, :

: -

, -

67

,
: -

, , -

, -

, -

, , ,

, : -

, , -

, -

, ` :

,
:

* - ()

, -

68

, , ,

,
:

, -

, : -

- -

, , -

, ,

, -

V , -

,
:

, , -

XXI :

, -

,

:

69

, ,
,, , , , , ,

, -

, 1700 ,

, -

:
-

, , , -

, , -

, , -

, :

, -

, -

70

,
,
:

, -

, , -

, ,

, :

: -

, ,

:

:


, -


(, , , , -

) -

(-

71

, , , , -

,
-

) -

: -

,
:

: -

, -

, , ,
:

, , -

, , , -

, -

, : -

: -

, -

, ,

72

, -

, -

,

, -

,
:

, -

: ,

, -

, -

, -

, -

,
:

,
` -

, :

, ,

, `
, ,

, , , , , , , -

,
:

, -

:
, -

,
-

73

, :

1. :

2. . :
3. :

4. :
:

5. :

6. , :

7.
:

8. : :

9. :

10. : :

74

1. 56 :
,
:

2.
, :

75

, -

, -

IV

(276-367): -


, -

() -

: -

, -

10.

: ,
:
, : :

V
.
) ,
) ,
) :
,
, , ,
:


,
: :

(Rerum

(, , ) -

, -

` -

regina Roma-regi Eloquentiue):

, -

76

,
, -

, -

,
, ,

, :

,
,
, -

, -

, -

, -

, :

, -

, , -

:
` ,
, ,

.
, , ,

,
:

: ,

: -

, -

,
:

77

Vlll-Xl . -

, ,

, , -

: -


( , , , ), -

: -

, -

, ,

, , ,

: `

, -

, , ,

:

,

, (

) ,

` -

(V-Vl .):
, , ( ) : ,
,
: , ,

78

:
, ,
:
:
:
, ` ,
:


, :
:
` ,
(Vll .) :


. ,
, :
: ` ,
` , , , , : : . ,
, ,
, `

` ,
, , , -

79

, ` -

, : , , ,
,
:
X-XV . - : ,
, ,


:

, ` :

-
:

Xlll-XlV :
, ,
: ,
, ,
, , , ,
, : - ,
- ` , , ,

80

:

,

,
, , `
: ` , , , , :
XV .

XVll . :
XVll .
,
: : ,
, ,
: -

` :

, -

, -


, -

, :

, ` , ,
,
: XVlll .
-

81

` -

- : -
:
`
, , : , , , , , :
, ,
, ,

, -
:
XlX . - ` .

: ` . , . , . , ,
, :
`

, :
, ,

82

: . , ( ) ,
- :

( )

, -

83

1. :

2. V :
3.
:

4. :

5.
: :

6.
:

7. X-XV
:

8. XIII-XIV . :

: :

9. XVII .
:

10. XVIII .
:

1. ` -
- :
2. XVIII XIX
:

84

11.


:
:

:
: ` , :

, , ,

, , , :



`
:
: , (

),

85

, , -

, ,

86

, :
, ,

: :
:
, , ,
, ,
:
, ,
, , :
,

:
: , , ,
,
, , :
, `
,

: l-lV , (-

) .
,
: , (
, ,
):



: ,
` ,
:
, :

, -

, -

: -

( ) : -

, , -

, -

, ,

87

, ,

, `

, -

, -

:
-

(451 .) -

, -

V ,

: -

, -

, -

, :

(VII .)

88

(XIII .)
:

,
:

: -

, -

` : ,
: -

, -

` ,

, : -

, ` -

,
, :

. ,

89

, ,

: , ,


(443 .):

` : -

(VIII .), .
(987-988):

,
-

, -

: -

, -

, :

(1025-1105) ,

(XIII-XIV .) :

, -

, ` , , , -

` -

90

: -

: -

, -

` , , ,

, -

, , -

, ,

. ,
, -

, -

: -


() -

, :
,

( -

, . ) ,

` , , . , , -

, -

` :

, ,

91

, , ,
,
,
,
:

:
`

1. :

2. :

3. (I-IV .):

4. : :

5. :
:

6. : ` :

7. :

1. .
) :

) :

92

12.
V-XX

, ` -

: ,

: -

` , -

, :

: V

, -


: V , -

, ,

: ,

93

, -

, , ,
:

,
:

, -

: -

, , -


, -

, -

: -

, -

: -

, -

, -

, V

: -

94

, ,
-

,
:

: -


: -

IV 30-80-

,
, -


: V

, V

( 410-490), -

, -

: -

: -

, -

:
, -

95

:
-

,
: IV V


: ,

( -

),

, -

, 1400 (

XIX )
,

: -

, -

, -


VI :

VII-VIII ,

96

, -


: -


(860-929) -

: -

, (-

),

( ), ( -

), ( ) : -

,
(X ) (XIII )

: -

(XI )

97

: -

, , -

,
, :

, ,
-

: , , ,
:

XII

: , -

: ,

: -

(XII.),

(XII ), (XII .), (XIII ), (XIII )

(XII
) (XIII ):

, -

, ,

(5-
):

98

,
: ,

: ,

,
-

,
, :

, , -

: ,

, : ,


(), , (), , , : -

, ,

, -

, -

(XIII

(XIII )

99

XIV

XVII

, -


XV-XIX

, -

, 1604 . -

, :
XVIII -

: XVIII

, :

-, ,

-
: XVIII

()

: -

, -

, , . .

, -

100


(1738-1823): 1784-1786 . -

XVIII : .
-

XVIII

: -


XIX

, -

- --

, -

, , , -

: -

. , . , .
,

: (1720-

1780) -

XIV

1764 .

,
-

, -

, . (1849-

1918) -

XX

(1871-1942),

: -

(1908)

101

: -

(1875-1952):

1960-1980- .
:

, -

102

1. :

2. V
:

3. :

4. :
: :

5. VII-X . :

6. IX-XIII .:

7. XII .

: :
:

8.
:

9.

10. XVIII .
:

11. :

12. .:

13. XIX-XX . :

103

) :

) .

104

13.

: 404 . ,
,
:


(
),
(
) ( ), ():
XVII
(

):
, , , ,
: :
,
,
:
:
( ):

,
,
,

105

- :

- ,

- ,
- ,


- ,
-

- :

, : ,
:
:
,
:
.

:
XIII .
:

`
,

106

: -

(V .),

(VIII) (XIII .) :

. ( )

, ( ) ,

( ) , ( )

,
( )

: -

4 ` 1) , 2)
, 3) , 4) -

: ,
-

. (1201)
(22):

551

: -

551 . :

, -

551

( ): -

L
(232+551 =783.) [] ...

107



405 .

: -

,
, :
, :

, -

, , :

, -

,
:

: -

,
,

108

` -

,
:

, -

: -

, -

XI . -

: -

, -

: , -

: -

, -

, ,
:

,
: V-VI .

109

: 782 . ,
(618- )
:

, , :
,
, :

110

1. :
2. :

3 ,
:

4.
:

5.
: :

6. :

7. :

) ` 2005,
196, 301, 451, 1915:

) .
, , :

111


, -

14.


: `
, : ,

:

,
:
,
, :

, -

` , `

112


, ` ,
:
,
:
:
, () : ` 6, 8,10 12
,
: ,
,

, , , ,
, ,

:

: -

, -

, ,
:

100-

, , , ,
: , -

, -

V-VI `

, -

, IX-XI

, -

, ,

113



:
,
,
:

,
,
:


, , :

: , -

, , -

( ):

( ) , , -

( )
:

, -

989 .

, VI :

XI-XIII ,
-

: -

, -

, -

114

( , -

, -

, -

):

XIV :

,
: -

, -

,
:

: ,
-

, -

: .

`
, ,

` `

- -

` ,

, -

: -

115

, ` -

: , ,

,
, -

, -

:
-

, -

: -

, -

, -

116

1. :

2. :

3. :

4. , , :

5. :

6. `
:

) :
) :

117

15.
-

, -


,

:

, -

,
-

, ,

,
, : -


, , -

,
, :

,

, -

, :

() ,

, -

(), -

:
:

, ,

118

, ,

, :

: , ,

- : ,
,
,

, ,

, ,

()

, -

, -

, ,

, , , -

()

, : , , -

, :

, ,
-:

`
, (), -

119

, -

, , -

, -

,
(), -

, -

,
:

` ,

, , , -

: -

, , , -

, , :

: :

, :

,
:

628 . , :

-
:

120

, ,

, -

( )

: , ,

: -

, -

, : ,

, , -

. ( ),

, `
, ` -

, ` :

( ),

, ,

. ,

.
:

( ) ,

. ,

5-

(, (

) su + asti =

) -

121

, , , -

, :
`
:

: `

` , ,
, ,
:

, ,

: ,

, ,

, :

122

, ,

, , :

, ,

, , : -

, -

, :

, , -

: , ,

,
:

-
,

, , :

, ,

, -:

, -

, -

: -

,
, :

, -

, -

, :

, , I, II ,

III , , ,

123

, , :

` , , , ,
-


,
,

:
-

: :

, ,

() -

: , , , ,
:

, ,

, :

, ,

I-, II ,
III-, , -

, , -

, :

- ` , , :

()

: -

: ,
, , -

124

: ,

, ` : -

: , 1198 .,

II- ,

` : -

, -

(, , ):

VI- -

: 1519 . 19-


,

,

,
`
:

` -

, ` , -

, (-

) -

II -


, , :

1773 . .

-
` , ` -

1789 . . .

, -

, `

1885 . ,

,
` -

:
-

: -

` -

125

, . -

, ` , , -

, `

, , -

: -

:
, , :

, -

, ,

` , -

: ,

, , : -

` -

` -

, , , ,

, -

, , ,

: -

, , ,

, , :

, ` -

126

, , , -

` , , . :

,
:

: -

: -

1992 . 19-:
1920 .

. .

127

1. -

, :

19-: 1920 .

, `

1992 .
-

. -

2. - -

:
:

3. -

4. - -

, :

5. - -

6. - -

, -

: -

7. -

*:

: ,

, -

* -

8. , , -

128

, ` :

, -

, ,

, ,
- :

,
:

: -

` ,

129

1. :

2. .
:

3. :

4. :

5. :

6. : :

7. (, , ):

8. :
:

9. :
:

10. :

11. : :
:

12. , :
:

13. :

14. :

) ,
:

) :

130

16.


:
- -

: , -

: , -

,
:

: ,
, ,
:
IV . ,

: , ,

V-VI .:

( -

9- ) VII

, : -

131

, IX

IX .

, ,
:
:

: -

, -

:
, , , ,

, , , , , -

132

,
,

, ,
: -

, -

, -

, -

, -

, , -

, -

: -

, XI . :
-

, ,

133

: ,
VI .
XVI . :

XI-XII . -

, ,

() :

, -


, ,

, -

: ,

,
( ): -

, ,

, ,

, : -

134

, -

XIII-XV . -

: XVI-XVII .

, -

):

, -

XVI-XVII .

, ,
: ,

: -

() () -

, ,
, , :

, ,

, 6,8 :

135

: -

: -

: -


, -

: :

XII : XIII ,

, , , ,
, , XIII-XIV

, XVI-XVII .
, , :

: , :

: -

, -

: 15511610

. 300
,

136

: -

, -

,
,

, : -

, ,

: -

72 -

72 , , 72

, -

: ,
, -

, ,

, ,

(, ,
, ),

, -

: ,

( -

),
, (

137

), -

), -

):

, . : ,

, -

, -

,
` :

: XVII . -

10 : -

(-

1000 ) -

138

1. :
2. :

3. :

4. :

5. :

6. :
:

8. :

9. :

10. :
:

11. , ,
:

12. :

13. , :

) ,

) .

139

17.

, ,
: -

, -

, , -

,
,

, -

: -

, -

, :

, : , -

, , : ,
:

140

: ` ,

, -

: -

` -

( ), -

, `

, --

),
:

, -

` ,

( ),

: , -

.. II ,

, ` , -

:
, ,
` :

, , --

: , -

,
:

141

- -

` -

: -

, -

, , -

` , `

: -

-, -), -

` ,

:
:

,
-

(*) :

`
:

, ,

*,

, --

:
:

, ,

* *,
*,

, -

142

, ,

`
:

, -

: -

: ,

: -

,
` -

() ` , -

, -

` -

, :

,
: -

` -

, -


*:
- , -

143

* - -

, -

, , -

, : -

*,

, :

200 -

V-VI

, 300 -

, , :

350 -

, ` , -

VII

--

, -

144

, -

: -

8-9

-:

` ,

. - -

()

: , -

:
* : -

: -

: -

IX-X .

: -

` , -

, -

, , -

, , -

:
-

: -

:
-

, ,

:
:

,
, ' .
,
.
,

145

-: -

, ,
,

` ` -

, , ,
,
:

. ,
, .
, ,
, `
: .
:
.
:

,
: XII-XIII

` , , ,
, , ,

(), , -

, , , , ` :

(X-XI .), -

(XI-XII .), (XII

.), (XIII .), ,

XVI-XVIII -

146

, , -

:
-

,
`

, -

, -

, -

(1869-1935)

, , , ,

`
,- : -

: `

,
24-:

:
:

:

:

147

. .

148

1. :

2. :
3. :

4. , :

5.
:

6. :

. :
:

149

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

II
-

2. . . . . .11

3. -

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

4. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

I I I

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

7. , , . . . . . . . . .51

8. , , . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

150

IV
-

9. -

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

10.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
12. V-XX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

151


10-

`
.
`
. .
` 70x100 1/16

9,3 .
` 000


, 67