ORIENTACIN SEXUAL, IDENTIDAD DE GNERO E INTERCULTURALIDAD AMPLIANDO LA RESPUESTA CONTRA LA DISCRIMINACIN EN GUATEMALA Zapeta Mazariegos, Luis1

La discriminacin segn Rodrguez-Zepeda es una conducta, culturalmente fundamentada, sistemtica y socialmente extendida, de desprecio contra una persona o grupo de personas sobre la base de un prejuicio negativo o un estigma relacionado con una desventaja inmerecida y que tiene por efecto (intencional o no) daar sus derechos y libertades fundamentales. La discriminacin con mayor difusin en Guatemala se relaciona a la pertinencia a otras culturas (principalmente las mayas) y que es conocida con el nombre de RACISMO. Este tipo de discriminacin tiene sustento histrico desde el proceso de invasin espaola del siglo XVI, permeando en el pas por las relaciones sociales impuestas en la colonia y luego en el sistema republicano refrendado por Guatemala. La discriminacin por orientacin sexual y/o identidad de gnero recibe distintos nombres (homofobia, transfobia, bifobia o lesbofobia), se encuentra arraigada en pases como Guatemala, debido principalmente a rgidos valores sociales y creencias religiosas fundamentalistas. La relacin entre comunidades mayas con lesbianas, gay, bisexuales y/o transgnero no ha sido analizada a profundidad, aunque en los ltimos aos se han manifestado expresiones de encuentros y desencuentros: a) La defensora indgena Wajxaquib Noj en un comunicado de prensa del 16 de julio de 2005 extern su opinin contra la comunidad gay, sealndola como problema heredado de occidente, lo que acarreo diversas posturas de rechazo, como los planteados por el Colectivo Amigos contra el Sida y Lesbiradas. b) La conformacin de grupos que reivindican la orientacin sexual y/o la identidad de gnero con elementos multiculturales fue promovida desde Quetzaltenango, con la formacin del entonces grupo Seis semillas (Hoy Cuatro Guardianes) en 2007. De esa fecha al presente nuevas expresiones que mezclan pertinencia cultural con identidades no heterosexuales se han ido manifestando: Amigos del Lago (OLAS) en Atitln, Red de Mujeres Multiculturales (REDMUTRANS) y la iniciativa IXOQ JALANIK de OTRANS-RN, por mencionar algunas. c) La Asociacin Pop Noj realiza un acercamiento en el tema diversidad cultural y comunidades mayas en su libro Todos y Todas somos Ajmaq, reflexiones sobre las relaciones afectivas, la sexualidad y el SIDA desde las perspectivas mayas, que profundiza luego el 29 de abril de 2009 con una charla con algunas organizaciones LGBT al momento de presentar el libro en cuestin.
1

Activista por los derechos humanos LGBT. undiamantenegro@hotmail.com

Estas experiencias abren el camino para la discusin y posible entendimiento entre las comunidades mayas y los / las LGBT, que debe ser encauzado para una mejor comprensin de los contextos de discriminacin, que aunque distintos, aquejan a ambos grupos. Sin embargo, los esfuerzos arriba mencionados, escasamente cruzan de forma integral los temas o a las poblaciones, recreando espacios que no promueven la comunicacin fluida y el intercambio de conocimientos y experiencias entre las diversas culturas, orientaciones o identidades. Es necesario promover dentro del III Foro Nacional, el concepto de interculturalidad dentro de las comunidades LGBT, enfocadas en el espritu del respeto mutuo, dilogo y negociacin entre los distintos grupos culturales que cohabitan el pas as como motivar a las comunidades mayas a acercarse y profundizar el tema de orientacin sexual o identidad de gnero.

We kaban jun utzil ruk jun aqab kalotej na ukabichal aqab, che ukamik ri jelik laj taq uwach. We ku kaban kax rukri xa jun aqab ma kubana taj ri ri kieba aqab che utoik awib. Si haces un bien con una mano, despus tienes que poner las dos para recibir cosas buenas, pero si haces dao con una mano, las dos manos no te alcanzarn para defenderte.

Estefana Velsquez Chajchalac (1887-1964) Anciana Maya Kich