Efeito aleloptico do fruto de Sapindus saponaria na germinao ...

311

EFEITO ALELOPTICO DO FRUTO DE Sapindus saponaria NA GERMINAO E NA MORFOLOGIA DE PLNTULAS DANINHAS E DE HORTALIAS1
Allelopathic Effect of Sapindus saponaria Fruit on Germination and Seedlings Morphology of Weed and Vegetables
GRISI, P.U.2, GUALTIERI, S.C.J.3, RANAL, M.A.4 e SANTANA, D.G.5
RESUMO - O objetivo deste estudo foi avaliar o potencial aleloptico do extrato aquoso de frutos de Sapindus saponaria (sabo-de-soldado) na germinao de disporos e na morfologia de plntulas de Lactuca sativa (alface), Allium cepa (cebola), Echinochloa crus-galli (capim-arroz) e Ipomoea grandifolia (corda-de-viola). O extrato aquoso dos frutos foi preparado na proporo de 100 g de material vegetal fresco para 1.000 mL de gua destilada, produzindo-se a concentrao de 10%. A partir dele, foram feitas diluies em gua destilada para 7,5, 5,0 e 2,5%. O extrato do fruto Sapindus saponaria evidenciou potencialidades alelopticas tanto sobre as espcies de hortalias quanto sobre as de plantas daninhas. O efeito inibitrio sobre o processo de germinao dos disporos e morfologia das plntulas de alface, cebola, capim-arroz e corda-de-viola foi dependente da concentrao. Os resultados mostram o potencial do extrato proveniente dos frutos de Sapindus saponaria como um herbicida a ser utilizado em prticas de agricultura sustentvel. Palavras-chave: alelopatia, Allium cepa, Echinochloa crus-galli, Ipomoea grandifolia, Lactuca sativa, sabo-desoldado. ABSTRACT - The aim of this study was to evaluate the allelopathic potential of the aqueous extract of Sapindus saponaria (soapberry) fruit on seed germination and seedling morphology of Lactuca sativa (lettuce), Allium cepa (onion), Echinochloa crus-galli (barnyard grass), and Ipomoea grandifolia (morningglory). The aqueous extract of the fruit was prepared using 100 g of fresh plant material dissolved in 1,000 mL of distilled water, resulting in 10% concentration. The dilutions were made with distilled water to 7.5, 5.0, and 2.5%. The Sapindus saponaria fruit extract showed allelopathic potential on the vegetable and weed species. The inhibitory effect on the seed germination process and seedling morphology of lettuce, onion, barnyard grass, and morningglory was concentration dependent. The results showed the potential use of the Sapindus saponaria fruit extract as herbicide in sustainable agricultural practices. Keywords: allelopathy, Allium cepa, Echinochloa crus-galli, Ipomoea grandifolia, Lactuca sativa, soapberry.

INTRODUO As potencialidades alelopticas das espcies que compem o agroecossistema proporcionam vasta gama de interaes

entre as espcies agrcolas, florestais e plantas daninhas, algumas deletrias para a planta receptora, podendo proporcionar vantagem seletiva para o doador (Kohli et al., 2006).

Recebido para publicao em 2.7.2010 e na forma revisada em 6.5.2011. Mestre em Ecologia e Recursos Naturais, Dep. de Botnica, Universidade Federal de So Carlos UFSCar, Rodovia Washington Luiz, Km 235, Caixa Postal 676, 13565-905 So Carlos-SP, Brasil, <patriciaumeda@hotmail.com>;3 Professor titular, Dep. de Botnica, UFSCar, So Carlos-SP, Brasil; 4 Professor titular, Instituto de Biologia, Universidade Federal de Uberlndia INBIO/ UFU, Caixa Postal 593, 38400-902 Uberlndia-MG, Brasil; 5 Professor Adjunto II, Instituto de Cincias Agrrias ICIAG/UFU.
2

Planta Daninha, Viosa-MG, v. 29, n. 2, p. 311-322, 2011

312
Vrios estudos mostram que o agroecossistema aumenta a produtividade, melhora a qualidade do solo, o microclima, a ciclagem de nutrientes, conserva o solo, controla as plantas daninhas e gera maior sustentabilidade (Mauli et al., 2009; Young & Bush, 2009), embora interaes negativas, incluindo as alelopticas, tambm tenham sido reconhecidas (Kohli et al., 2006). Nesse sentido, prticas culturais, como a adubao verde, associadas ao conhecimento da influncia dos aleloqumicos como herbicidas naturais tm visado o manejo sustentvel de plantas daninhas (Kohli et al., 2006). Os princpios ativos para a formulao de herbicidas baseados em produtos naturais tm aumentado, com a vantagem de esses produtos serem parcialmente solveis em gua, exibindo bioatividade em baixas concentraes (Vyvyan, 2002; Maraschin-Silva & Aqila, 2006). Dos inmeros aleloqumicos identificados, o modo de ao deles pouco conhecido e diversificado, agindo de forma diferente em relao aos herbicidas sintticos e abrindo novas possibilidades, sobretudo no controle biolgico de plantas daninhas resistentes a esses produtos (Vyvyan, 2002). A resistncia ou tolerncia aos metablitos secundrios uma caracterstica inerente espcie, existindo aquelas mais sensveis, como Lactuca sativa (alface) e Lycopersicon esculentum (tomate), consideradas plantas indicadoras de atividade aleloptica. Para que seja indicada como planta-teste, a espcie deve apresentar germinao rpida e uniforme, tendo sensibilidade suficiente que permita expressar os resultados sob efeito de baixas concentraes de substncias alelopticas (Ferreira & quila, 2000). A utilizao de espcies de plantas daninhas como indicadoras pode gerar limitaes, como a desuniformidade de germinao devido baixa homogeneidade dos disporos, diferentemente do que ocorre quando so utilizadas espcies cultivadas em escala comercial (Silva et al., 2009). Sapindus saponaria pertence famlia Sapindaceae e conhecida vulgarmente por sabo-de-soldado. uma espcie arbrea nativa, utilizada em paisagismo e na recuperao de reas degradadas. No Brasil, ocorre

GRISI, P.U. et al. desde o Par at o Rio Grande do Sul, nas florestas pluviais e semideciduais (Albiero et al., 2001). A espcie conhecida no apenas pela utilizao da madeira, mas tambm pela presena de saponinas, um surfatante natural encontrado nos frutos, que so utilizados como sabo no banho e no combate a lceras, feridas na pele e inflamaes (Albiero et al., 2001; Pelegrini et al., 2008). As saponinas presentes nos frutos de Sapindus saponaria possuem propriedades tensoativas e farmacolgicas. Esses compostos so classificados como triterpenoides e apresentam atividade antiulcerativa e antineoplsica (Albiero et al., 2001). Embora se conhea a composio fitoqumica do fruto dessa espcie e seus efeitos como propriedades farmacuticas, poucos trabalhos referem-se ao seu potencial aleloptico sobre outras espcies de plantas. Em razo disso, levantou-se a hiptese de que extratos aquosos de frutos de Sapindus saponaria poderiam interferir no estabelecimento das espcies de hortalias bioindicadoras de alelopatia e das espcies de plantas daninhas. Nesse contexto, o presente estudo teve como objetivo avaliar o potencial aleloptico do extrato aquoso de frutos de Sapindus saponaria na germinao de disporos e na morfologia de plntulas de Lactuca sativa (alface), Allium cepa (cebola), Echinochloa crusgalli (capim-arroz) e Ipomoea grandifolia (cordade-viola). MATERIAL E MTODOS Preparao dos extratos Os frutos de Sapindus saponaria, de colorao amarelo-translcida, foram coletados de 10 rvores no municpio de So Carlos, SP (22 02 S e 47 52 W), em julho de 2008. A regio caracterizada pelo tipo climtico Aw, segundo o sistema de classificao de Kppen (1948), considerado tropical de altitude com inverno seco (abril a setembro) e vero chuvoso (outubro a maro). A massa dos frutos foi avaliada antes de serem triturados em um liquidificador industrial durante cinco minutos, resultando no material vegetal fresco. O extrato aquoso foi

Planta Daninha, Viosa-MG, v. 29, n. 2, p. 311-322, 2011

Efeito aleloptico do fruto de Sapindus saponaria na germinao ... preparado na proporo de 100 g de material vegetal fresco para 1.000 mL de gua destilada, produzindo-se a concentrao de 10%. O extrato permaneceu em repouso durante 30 min a 4 C e, em seguida, foi filtrado a vcuo, utilizando-se uma bomba eltrica acoplada a um funil de Buchner forrado internamente com papel-filtro (Gatti et al., 2004). O extrato resultante foi recolhido em um bquer e, a partir dele, foram feitas diluies em gua destilada para 7,5, 5,0 e 2,5%. Caractersticas fsico-qumicas dos extratos O pH do extrato foi medido com o peagmetro Analion, modelo PM608, e a concentrao molar, com o osmmetro automtico (Osmotte, modelo 5004), calculando-se posteriormente o potencial osmtico do extrato de frutos na maior concentrao. Teste de germinao As quatro concentraes obtidas a partir do extrato de frutos foram aplicadas nos disporos de Lactuca sativa, Allium cepa, Echinochloa crus-galli e Ipomoea grandifolia para avaliao do processo de germinao, em comparao com a aplicao de gua destilada (tratamento controle). As sementes de Ipomoea grandifolia foram escarificadas em cido sulfrico concentrado durante 5 min e, em seguida, lavadas em gua corrente (Azania et al., 2003). Foram utilizadas quatro repeties de 30 disporos, semeados em placas de Petri sobre duas folhas de papel-filtro umedecidas com 5 mL do extrato ou gua. Cada placa foi coberta por uma pelcula de plstico transparente e tampada em seguida para evitar evaporao. O experimento foi instalado em cmara de germinao a 25 oC, sob fotoperodo de 12 horas luz/12 horas escuro e irradincia mdia de 12,26 6,49 mol m-2 s-1, segundo recomendaes de Conceno et al. (2008) e Mauli et al. (2009). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado. As leituras foram realizadas a cada 12 horas, durante os sete primeiros dias, e em intervalos de 24 horas, at a estabilizao da germinao, adotando-se a protruso de

313

qualquer parte do embrio como critrio de germinao. Foram avaliados o tempo inicial, final e mdio de germinao, a germinabilidade, a velocidade mdia de germinao ( v ), a velocidade de germinao (VG), o coeficiente de variao do tempo, a incerteza e a sincronia (Ranal & Santana, 2006). Calculou-se tambm o ndice de resposta ao efeito aleloptico (RI), expresso matematicamente por RI = 1 - (C/T), se T C, ou RI = (T/C) - 1, se T C, em que C a velocidade de germinao do controle e T a velocidade de germinao do tratamento (Gao et al., 2009). Para avaliar o efeito osmtico dos extratos obtidos, foi realizado um bioensaio de germinao com disporos de Lactuca sativa, Allium cepa, Echinochloa crus-galli e Ipomoea grandifolia em solues de polietilenoglicol 6000 (PEG 6000) a -0,2 MPa, alm do controle (0 MPa), segundo recomendaes de Villela et al. (1991). O experimento foi feito utilizandose a mesma metodologia descrita para o bioensaio de germinao. O termo disporo foi usado ao longo do texto para designar ambos os tipos de unidades de disperso estudadas. Para alface e capim-arroz utilizou-se o nome especfico de seus disporos: cipsela e cariopse, respectivamente. O termo semente foi utilizado para as unidades de disperso da cebola e corda-de-viola, que no contm partes do fruto. Morfologia de plntulas Para anlise da morfologia de plntulas de alface, cebola, capim-arroz e corda-de-viola, foram transferidas plntulas com 3 mm de raiz para caixas de plstico transparente (21,0 x 14,3 x 6,0 cm) contendo como substrato papel-filtro umedecido com 15 mL de gua ou extrato de frutos nas mesmas concentraes adotadas no teste de germinao. As caixas foram mantidas em cmara de germinao a 25 oC, com fotoperodo de 12 horas e irradincia mdia de 13,38 7,96 mol m-2 s-1. Utilizaramse quatro repeties de 20 plntulas, em delineamento experimental inteiramente casualizado. Aps sete dias do transplantio, foram avaliados o comprimento da parte area, o comprimento da raiz primria e a presena de anomalias. O comprimento da parte area, do

Planta Daninha, Viosa-MG, v. 29, n. 2, p. 311-322, 2011

314
colo at o meristema caulinar, e da raiz primria, do colo at o meristema radicular, foi medido a partir de uma amostra aleatria de 10 plntulas por repetio, utilizando-se paqumetro. As plntulas foram classificadas em normais e anormais, sendo consideradas anormais aquelas que no mostraram potencial para continuar o seu desenvolvimento, tendo o sistema radicular ou a parte area apodrecidos, necrosados, ausentes ou totalmente atrofiados (Brasil, 2009). Tambm foram quantificadas as plntulas mortas. Anlise estatstica Os dados obtidos para cada uma das caractersticas avaliadas foram submetidos aos testes de normalidade (Shapiro-Wilk) e homogeneidade (Levene). Quando essas duas pressuposies foram atendidas, foi aplicada a anlise de varincia (ANOVA), seguida pelo teste de Tukey a 0,05 de significncia. A falta de normalidade ou homogeneidade (ou ambas) levou realizao de testes no paramtricos, Kruskal-Wallis, seguido de Dunn para comparaes binrias, a 0,01 de significncia. Procedeu-se regresso linear ou quadrtica quando o resultado da ANOVA foi significativo. O ajuste do modelo foi testado a 0,05 de significncia e avaliado pelo seu coeficiente de determinao (R2). As variveis que no apresentaram diferenas significativas entre os tratamentos foram representadas nas figuras com os valores mdios e seus respectivos desvios-padro. As equaes das regresses lineares foram submetidas ao teste do paralelismo (teste F) para testar a hiptese de nulidade de que as inclinaes das equaes so estatisticamente iguais, conforme descrito por Sokal & Rohlf (1997). RESULTADOS E DISCUSSO O extrato obtido de frutos frescos de Sapindus saponaria exerceu efeito significativo sobre o processo de germinao dos disporos das hortalias estudadas. O incio da germinao das cipselas de alface variou entre 24 e 33 horas (Figura 1), e o tempo final de germinao das sementes de cebola foi menor

GRISI, P.U. et al. no tratamento controle e nas concentraes de 7,5 e 10% (Tabela 1). Para as cipselas de alface, houve decrscimo linear na germinabilidade (1,77% para cada 0,01 mg mL-1 de extrato), na velocidade mdia de germinao (0,00076 hora-1 para cada 0,01 mg mL-1 de extrato) e na velocidade de germinao (0,0364 semente hora -1 para cada 0,01 mg mL-1 de extrato). Por outro lado, houve aumento linear no tempo mdio de germinao, de 2,33 horas para cada 0,01 mg mL-1 de extrato adicionado (Figura 1). As sementes de cebola apresentaram valores mnimos de germinabilidade na concentrao de 7,44% (53,75%) e acrscimo linear de 1,69 hora no tempo mdio de germinao para cada 0,01 mg mL-1 de extrato adicionado. Em decorrncia disso, os menores valores para a velocidade mdia (0,0124 hora-1) e velocidade de germinao (0,2195 semente hora-1) das sementes de cebola ocorreram nas concentraes de 7,14 e 7,60%, respectivamente (Figura 1). Verificou-se que as cipselas de alface apresentaram maior velocidade mdia de germinao do que as sementes de cebola. No entanto, esta ltima espcie foi a que sofreu maior inibio na porcentagem de germinao, apresentando maior sensibilidade ao efeito do extrato (Figura 1). De acordo com o teste F, as linhas de tendncia das regresses lineares do tempo mdio de germinao tiveram as mesmas taxas de incrementos para as duas espcies de hortalias (Tabela 2). Os valores referentes ao coeficiente de variao do tempo de germinao das sementes de cebola no apresentaram ajuste linear ou quadrtico, indicando aumentos e declnios variados, dependendo da concentrao; os menores valores mdios foram registrados para o tratamento controle e nas concentraes de 7,5 e 10% (Tabela 1). A incerteza do processo de germinao das cipselas de alface foi maior na concentrao de 7,25% (2,81 bits), com sincronia mnima (0,13) na concentrao de 9%, ao passo que para as sementes de cebola houve decrscimo linear na sincronia do processo de germinao de 0,01241 para cada 0,01 mg mL-1 de extrato adicionado (Figura 1). As demais variveis no apresentaram diferenas significativas entre as concentraes (Figura 1 e Tabela 1).

Planta Daninha, Viosa-MG, v. 29, n. 2, p. 311-322, 2011

Efeito aleloptico do fruto de Sapindus saponaria na germinao ...

315

Figura 1 - Tempo inicial e final, germinabilidade, tempo mdio de germinao, coeficiente de variao do tempo, velocidade mdia de germinao, velocidade de germinao, incerteza e sincronia do processo de germinao de disporos de Lactuca sativa (alface) e Allium cepa (cebola) submetidos ao do extrato de fruto de Sapindus saponaria em diferentes concentraes.

Planta Daninha, Viosa-MG, v. 29, n. 2, p. 311-322, 2011

316

GRISI, P.U. et al.

Tabela 1 - Germinao de disporos de Lactuca sativa (alface), Allium cepa (cebola), Echinochloa crus-galli (capim-arroz) e Ipomoea grandifolia (corda-de-viola) submetidos ao do extrato de frutos de Sapindus saponaria em diferentes concentraes

Mdias seguidas por letras iguais na linha no diferem entre si pelo teste de Tukey a 0,05 de probabilidade; ti: tempo inicial; tf: tempo final; G: germinabilidade; CVt: coeficiente de variao do tempo de germinao; I: incerteza; Z: sincronia; W: estatstica do teste de Shapiro-Wilk valores em negrito indicam que os resduos seguem distribuio normal (P > 0,01); 1/ F: estatstica do teste de Levene valores em negrito indicam homogeneidade entre as varincias (P > 0,01); 2/ F: estatstica do teste de Snedecor valores em negrito indicam diferena significativa entre as concentraes (ANOVA; P < 0,05); H: estatstica do teste de Kruskal-Wallis valores em negrito indicam diferena significativa entre as concentraes (P < 0,05); P: probabilidade. 3/ Dados transformados em raiz (x) para realizao das anlises estatsticas; dados apresentados representam valores originais.

Os resultados mostram que diversas variveis do processo de germinao foram afetadas pelos compostos do extrato de frutos de Sapindus saponaria. Como citado por Ferreira & quila (2000), muitas vezes o efeito aleloptico no apenas sobre a germinabilidade, mas tambm sobre a velocidade de germinao ou outras caractersticas do processo, o que evidencia a influncia do aleloqumico no metabolismo das sementes. Verificou-se, em outros trabalhos, que o efeito dos extratos de frutos de juazeiro (Ziziphus joazeiro) sobre a germinao das cipselas de alface tambm foi dependente da concentrao (Oliveira et al., 2009).

Entretanto, extratos de frutos verdes e maduros de Mimosa bimucronata (Jacobi & Ferreira, 1991) e de Aristolochia esperanzae (Gatti et al., 2004) no inibiram o processo germinativo das cipselas de alface. Na anlise morfolgica das plntulas de hortalias, a porcentagem de plntulas normais de alface e cebola foi nula a partir da concentrao de 2,5 e 5%, respectivamente. No entanto, para ambas as espcies, na concentrao de 10%, nenhuma plntula sobreviveu, o que mostra a eficincia do efeito desse extrato em alterar a morfologia e inibir o desenvolvimento dessas plntulas (Figuras 2 e 3). Com isso, o comprimento da parte area

Planta Daninha, Viosa-MG, v. 29, n. 2, p. 311-322, 2011

Efeito aleloptico do fruto de Sapindus saponaria na germinao ... e da raiz primria das plntulas de alface foi nulo a partir das concentraes de 7,79 e 7,58%, respectivamente. Quanto s plntulas de cebola, verificou-se decrscimo linear no

317

comprimento da parte area de 3,839 mm para cada 0,01 mg mL-1 de extrato adicionado, e no comprimento radicular, valores nulos a partir da concentrao de 7,09% (Figuras 2 e 3).

Tabela 2 - Teste F para comparar os coeficientes angulares das regresses lineares oriundas do teste de germinao de disporos de Lactuca sativa (alface), Allium cepa (cebola), Echinochloa crus-galli (capim-arroz) e Ipomoea grandifolia (corda-de-viola) submetidos ao do extrato de frutos de Sapindus saponaria

H0: 1 2 = 0, em que 1 e 2 so os parmetros dos coeficientes angulares das equaes. y: capim-arroz; y: corda-de-viola. ns: coeficientes angulares para as duas espcies no diferem entre si significativamente. *: coeficientes angulares para as duas espcies diferem significativamente entre si (Fcalculado > F tabelado).
1/

Figura 2 - Porcentagem de plntulas normais, plntulas mortas, comprimento da parte area e da raiz de plntulas de Lactuca sativa (alface) submetidas ao do extrato de frutos de Sapindus saponaria em diferentes concentraes.

Figura 3 - Porcentagem de plntulas normais, plntulas mortas, comprimento da parte area e da raiz de plntulas de Allium cepa (cebola) submetidas ao do extrato de frutos de Sapindus saponaria em diferentes concentraes.

Planta Daninha, Viosa-MG, v. 29, n. 2, p. 311-322, 2011

318
Anomalias morfolgicas e perda de vigor das plntulas de alface j foram demonstradas numa investigao com extratos de Ilex paraguariensis (quila, 2000). Segundo Maraschin-Silva & Aqila (2006), muitas fitotoxinas so capazes de afetar a morfologia e a anatomia de plntulas, o que pode ser evidenciado por endurecimento e escurecimento dos pices radiculares, fragilidade e aumento de ramificaes. O extrato do fruto de Sapindus saponaria tambm exerceu efeito aleloptico sobre os disporos das plantas daninhas. Verificou-se acrscimo linear no tempo inicial (1,92 hora para cada 0,01 mg mL-1 de extrato, para o capim-arroz) e no tempo mdio de germinao (1,75 hora para o capim-arroz e 1,53 hora para a corda-de-viola, para cada 0,01 mg mL-1 de extrato) (Figura 4). Para as sementes de cordade-viola, o tempo inicial de germinao foi de 12 horas at a concentrao de 7,5%, chegando a 21 horas na concentrao de 10%. Observou-se reduo linear na germinabilidade (1,53 hora para cada 0,01 mg mL-1 de extrato, para o capim-arroz), na velocidade mdia (0,0003 hora-1 para o capim-arroz e 0,0024 hora-1 para a corda-de-viola, para cada 0,01 mg mL-1 de extrato) e na velocidade de germinao (0,0151 e 0,0951 semente hora-1 para cada 0,01 mg mL-1 de extrato, para o capim-arroz e corda-de-viola, respectivamente), indicando reduo e atraso na germinao das sementes na concentrao de 10% (Figura 4). Os valores de germinabilidade das sementes de corda-de-viola no apresentaram ajustes aos modelos de regresso, porm na concentrao de 10% foi registrada a menor porcentagem de germinao dessas sementes (47,5%) (Tabela 1). As demais variveis no mostraram diferenas significativas entre os tratamentos (Figura 4 e Tabela 1). Comparando as linhas de tendncia das regresses lineares, observou-se que para o tempo mdio de germinao os disporos das duas espcies daninhas apresentaram as mesmas taxas de incremento, enquanto para a velocidade mdia e velocidade de germinao os decrementos foram maiores para as cariopses de capim-arroz (Tabela 2). Comparando as duas espcies daninhas, notou-se

GRISI, P.U. et al. que as sementes de corda-de-viola apresentaram maior velocidade mdia de germinao do que as cariopses de capim-arroz, e isso pode estar relacionado com a escarificao a que essas sementes foram submetidas (Figura 4). O efeito do extrato dos frutos de Sapindus saponaria foi expressivo sobre a morfologia das plntulas das espcies daninhas. As plntulas normais de capim-arroz variaram de 98,75% (controle) a 6,25% (concentrao de 10%), enquanto para a corda-de-viola essa variao foi de 90% (controle) a 0% (a partir da concentrao de 5%) (Figuras 5 e 6). Constatou-se aumento, em relao ao controle, de 6,25 e 8,75% de plntulas mortas de capim-arroz e corda-de-viola, respectivamente, na concentrao de 10%. O comprimento da parte area das plntulas de capim-arroz sofreu decrscimo linear de 2,248 mm, para cada 0,01 mg mL-1 de extrato; para a corda-de-viola, o menor comprimento (14,77 mm) ocorreu na concentrao de 8,40%. As plntulas de capim-arroz e corda-de-viola apresentaram valores mnimos (0 mm) para o comprimento da raiz nas concentraes de 7,12 e 7,19%, respectivamente (Figuras 5 e 6). A raiz das plntulas das espcies daninhas estudadas foi o rgo mais afetado pelo extrato aplicado, sendo a reduo de tamanho e a necrose os sintomas mais comuns. Esses efeitos so semelhantes aos danos provocados por detergentes naturais, como as saponinas (Soares & Vieira, 2000). Alguns autores sugerem que o efeito mais acentuado sobre as razes deve-se ao contato mais ntimo destas com a soluo de aleloqumicos (MaraschinSilva & Aqila, 2006). O extrato do fruto de Sapindus saponaria foi txico tanto para as hortalias quanto para as plantas daninhas, uma vez que inibiu a germinao dos disporos, induziu a presena de anomalias nas estruturas das plntulas e reduziu o crescimento das plntulas normais. O efeito do extrato foi mais intenso sobre a morfologia das plntulas do que sobre o processo de germinao dos disporos, conforme j registrado por outros autores (Maraschin-Silva & Aqila, 2006; Souza et al., 2010). Quanto ao ndice de resposta ao efeito aleloptico (RI), observou-se que os disporos

Planta Daninha, Viosa-MG, v. 29, n. 2, p. 311-322, 2011

Efeito aleloptico do fruto de Sapindus saponaria na germinao ...

319

Figura 4 - Tempo inicial e final, germinabilidade, tempo mdio de germinao, coeficiente de variao do tempo, velocidade mdia de germinao, velocidade de germinao, incerteza e sincronia do processo de germinao de disporos de Echinochloa crus-galli (capim-arroz) e Ipomoea grandifolia (corda-de-viola) submetidos ao do extrato de frutos de Sapindus saponaria em diferentes concentraes.

Planta Daninha, Viosa-MG, v. 29, n. 2, p. 311-322, 2011

320

GRISI, P.U. et al.

Figura 5 - Porcentagem de plntulas normais, plntulas mortas, comprimento da parte area e da raiz de plntulas de Echinochloa crus-galli (capim-arroz) submetidas ao do extrato de frutos de Sapindus saponaria em diferentes concentraes.

Figura 6 - Porcentagem de plntulas normais, plntulas mortas, comprimento da parte area e da raiz de plntulas de Ipomoea grandifolia (corda-de-viola) submetidas ao do extrato de frutos de Sapindus saponaria em diferentes concentraes.

de alface, cebola e corda-de-viola mostraram valores negativos para todas as concentraes, indicando que o extrato de frutos de Sapindus saponaria exerceu forte efeito inibitrio sobre o processo de germinao desses disporos (Figura 7). No entanto, o efeito aleloptico sobre as cariopses de capim-arroz foi menor, apresentando RI positivo na concentrao de 2,5% (Figura 7). Com relao s caractersticas fsico-qumicas, o pH do extrato de frutos de Sapindus saponaria foi de 6,61, e o potencial osmtico, de -0,18 MPa. Considerando-se que a germinao e o desenvolvimento de plntulas so afetados negativamente em condies de extrema acidez ou extrema alcalinidade (Souza Filho et al., 1996), verificou-se que o pH desse extrato no interferiu nesses processos. Quando colocadas para germinar em solues de PEG-6000, as cipselas de alface

germinaram, em mdia, 89 e 86% nos potenciais de 0 e -0,2 MPa, respectivamente, enquanto para a cebola 90 e 89% das sementes germinaram nesses potenciais,

Figura 7 - ndice de resposta ao efeito aleloptico dos disporos de alface (Lactuca sativa), cebola (Allium cepa), capim-arroz (Echinochloa crus-galli) e corda-de-viola (Ipomoea grandifolia) submetidos ao do extrato de frutos de Sapindus saponaria em diferentes concentraes. As barras verticais representam o erro-padro da mdia.

Planta Daninha, Viosa-MG, v. 29, n. 2, p. 311-322, 2011

Efeito aleloptico do fruto de Sapindus saponaria na germinao ... respectivamente. Os disporos de capim-arroz e corda-de-viola germinaram, em mdia, 80% nos potenciais de 0 e -0,2 MPa. Considerando que solues com potencial osmtico de -0,2 MPa no interferiram significativamente na germinabilidade desses disporos, pode-se inferir que a reduo na porcentagem de germinao tenha acontecido, principalmente, pela presena de substncias com atividade aleloptica nesses extratos. Estudos revelaram a presena de vrios metablitos secundrios, entre eles as saponinas, nos frutos de Sapindus saponaria (Pelegrini et al., 2008), e essas substncias podem estar associadas aos efeitos alelopticos da espcie. Uma das teorias mais aceitas para explicar a alta concentrao de saponinas em muitas espcies de plantas que estas funcionariam como proteo ao ataque de patgenos, sejam estes fungos, bactrias ou vrus (Sparg et al., 2004). As saponinas podem ter ao indireta ou direta. Os efeitos indiretos incluem alteraes nas propriedades e fertilidade do solo, bem como nas populaes e atividades de microrganismos. Quanto aos efeitos diretos, que so os mais estudados, estes incluem alteraes no metabolismo vegetal, podendo alterar as caractersticas citolgicas, as propriedades das membranas, a diviso celular, os fitormnios, a germinao, a absoro mineral, a respirao e a atividade enzimtica (Rizvi et al.,1992). Dessa forma, pode-se afirmar que os extratos de frutos de Sapindus saponaria possuem potencialidades alelopticas, atuando tanto sobre hortalias quanto sobre as espcies daninhas. Alm disso, o efeito inibitrio sobre o processo de germinao dos disporos e morfologia das plntulas de alface, cebola, capim-arroz e corda-de-viola foi dependente da concentrao. Com isso, deduz-se que o potencial do extrato proveniente dos frutos de Sapindus saponaria pode atuar como um herbicida a ser utilizado em prticas de agricultura sustentvel. AGRADECIMENTOS Ao Sr. Jos Roberto Sanches, pela determinao do potencial osmtico; CAPES e ao CNPq, pelo apoio financeiro. LITERATURA CITADA

321

ALBIERO, A. L. M.; BACCHI, E. M.; MOURO, K. S. M. Caracterizao anatmica das folhas, frutos e sementes de Sapindus saponaria L. (Sapindaceae). Acta Sci., v. 23, n. 2, p. 49-560, 2001. AQILA, M. E. A. Efeito aleloptico de Ilex paraguariensis A. St.-Hil. na germinao e crescimento inicial de Lactuca sativa L. Iheringia, v. 53, p. 51-66, 2000. AZANIA, A. A. P. M. et al. Mtodos de superao de dormncia em sementes de Ipomoea e Merremia. Planta Daninha, v. 21, n. 2, p. 203-209, 2003. BRASIL. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Regras para anlise de sementes. Secretaria de Defesa Agropecuria. Braslia: Mapa/ACS, 2009. 399 p. CONCENO, G. et al. Mtodo rpido para deteco de resistncia de capim-arroz (Echinochloa spp.) ao quinclorac. Planta Daninha, v. 26, n. 2, p. 429-437, 2008. FERREIRA, A. G.; QUILA, M. E. A. Alelopatia: uma rea emergente da ecofisiologia. R. Bras. Fisiol. Veg., v. 12, p. 175-204, 2000. GAO, X. et al. Allelopathic effect of Hemistepta lyrata on the germination and growth of wheat, sorghum, cucumber, rape and radish seeds. Weed Biol. Manag., v. 9, p. 243-249, 2009. GATTI, A. B.; PEREZ, S. C. J. G. A.; LIMA, M. I. S. Atividade aleloptica de extratos aquosos de Aristolochia esperanzae O. Kuntze na germinao e no crescimento de Lactuca sativa L. e Raphanus sativus L. Acta Bot. Bras., v. 18, n. 3, p. 459-472, 2004. JACOBI, U. S.; FERREIRA, A. G. Efeitos alelopticos de Mimosa bimucronata (DC). sobre espcies cultivadas. Pesq. Agropec. Bras., v. 6, p. 935-943, 1991. KOHLI, R. K.; BATISH, D.; SINGH, H. P. Allelopathic interactions in agroecosystems. In: REIGOSA M.J.; PEDROL, N.; GONZLEZ L. (Eds.), Allelopathy: a physiological process with ecological implications. Dordrecht: Springer, 2006. p. 465-493. KPPEN, W. Climatologia: com um estdio de los climas de la tierra. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1948. 478 p. MARASCHIN-SILVA, F.; AQILA, M. E. A. Potencial aleloptico de espcies nativas na germinao e crescimento inicial de Lactuca sativa L. (Asteraceae). Acta Bot. Bras., v. 20, n. 1, p. 61-69, 2006.

Planta Daninha, Viosa-MG, v. 29, n. 2, p. 311-322, 2011

322
MAULI, M. M. et al. Leucaena allelopathy on weeds and soybean seed germination. Semina-Cincias Agrrias, v. 30, n. 1, p. 55-62, 2009. OLIVEIRA, A. K. et al. Alelopatia em extratos de frutos de juazeiro (Ziziphus joazeiro Mart. Rhamnaceae). Acta Bot. Bras., v. 23, n. 4, p. 1186-1189, 2009. PELEGRINI, D. D. et al. Biological activity and isolated compounds in Sapindus saponaria L. and other plants of the genus Sapindus. Latin Am. J. Pharmacy, v. 27, n. 6, p. 922-927, 2008. RANAL, M. A.; SANTANA, D. G. How and why to measure the germination process? R. Bras. Bot., v. 29, p. 1-11, 2006. RIZVI, S. J. H. et al. A discipline called allelopathy.. In: RIZVI, S. J. H.; RIZVI, V. (Eds.). Allelopathy: basic and applied aspects. London: Chapman & Hall, 1992. p. 1-10 SILVA, H. L. et al. Determinao de espcie indicadora e comparao de gentipos de girassol quanto ao potencial aleloptico. Planta Daninha, v. 27, n. 4, p. 655-663, 2009. SOARES, G. L. G.; VIEIRA, T. R. Inibio da germinao e do crescimento radicular de alface (cv. Grand Rapids) por extratos aquosos de cinco espcies de Gleicheniaceae. Flor. Amb., v. 7, n. 1, p. 180-197, 2000.

GRISI, P.U. et al.

SOKAL, R. R.; ROHLF, F. J. Biometry: the principles and practice of statistics in biological research. New York: W. H. Freeman, 1997. 887 p. SOUZA FILHO, A. P. S.; RODRIGUES, L. R. A.; RODRIGUES, T. J. D. Efeitos de extratos aquosos de assapeixe sobre a germinao de trs espcies de braquiria. Planta Daninha, v. 14, n. 2, p. 93-101, 1996. SOUZA, F. M. et al. Allelopathic potential of bark and leaves of Esenbeckia leiocarpa Engl. (Rutaceae). Acta Bot. Bras., v. 24, n. 1, p. 169-174, 2010. SPARG, S. G.; LIGHT, M. E.; van STADEN, J. Biological activities and distribution of plant saponins. J. Ethnopharm., v. 94, n. 1, p. 19-243, 2004. VILLELA, F. A.; DONI FILHO, L.; SEQUEIRA, E. L. Tabela de potencial osmtico em funo da concentrao de polietileno glicol 6000 e da temperatura. Pesq. Agropec. Bras., v. 26, p. 1957-1968, 1991. VYVYAN, J. R. Allelochemicals as leads for new herbicides and agrochemicals. Tetrahedron, v. 58, p. 1631-1646, 2002. YOUNG, G. P.; BUSH, J. K. Assessment of the allelopathic potential of Juniperus ashei on germination and growth of Bouteloua curtipendula. J. Chem. Ecol., v. 35, n. 1, p. 74-80, 2009.

Planta Daninha, Viosa-MG, v. 29, n. 2, p. 311-322, 2011