Comentario a Residencia en la tierra.

Vladimir Villalobos Lpez Universidad Autnoma Metropolitana unidad Iztapalapa

Pablo Neruda (1904-1973), poeta chileno, ganador del Premio Nobel de literatura en 1971, publica por primera vez, de manera completa, Residencia en la tierra, en el ao de 1935 en Madrid, Espaa. Esta obra, contiene poemas escritos entre los aos 1925 y 1935. Dichos poemas fueron escritos en diversas latitudes del planeta: Chile, Argentina, Espaa, el Lejano Oriente (Rangn, Colombo, Batavia, Singapur). Cabe sealar que, durante su estancia en Oriente, Neruda se ve imposibilitado de establecer comunicacin alguna con el resto de la gente dada la diferencia de idioma. Esto ser, en buena parte, factor para que el poeta se recluya en los versos, tratando de establecer un dialogo, a falta de gente que se comunique en espaol, con el papel y la poesa que en l plasma. De manera general, podemos ver que esta etapa potica de Neruda, al menos por lo visto en Residencia, se caracteriza por ser altamente hermtica. En sus versos, podemos encontrar rasgos tpicos del surrealismo francs. Adems, utiliza el verso libre, tiene rimas variables y, como en toda su poesa, se aprecia una gran musicalidad. Los temas ms recurrentes que trabaja en esta obra son la vida y la muerte, el amor ertico y una ontologa muy preocupada del individuo, pero inmerso dentro de su contexto, es decir, en sociedad y relacin con los otros.

Utiliza de forma recurrente simbolos ligados a la naturaleza (palomas, el agua y otros liquidos como el vino, etc.). En los poemas de tinte social suele diseccionar al individuo, caracterizando partes del mismo como entes ajenos a ste, al tiempo que lo desnuda y muestra por separado los accesorios que visten a los sujetos (habla de dentaduras, sombreros, ropa tendida,). Considero que esta preocupacin por el individuo en soledad y confrontacin con su ser, podra ser adjudicada a la propia soledad que Neruda sinti en sitios tan lejanos y ajenos a l y a su visin de mundo. A continuacin, comentar de manera breve algunos poemas de Residencia en la tierra para tener una mejor idea de cul es la poesa que el autor desarrolla en esta obra. El primer poema es Tirana que abre con los siguientes versos: Oh dama sin corazn, hija del cielo, /auxliame en esta solitaria hora,. Ya desde este punto es posible hallar la soledad de la que se habl antes, y que ser recurrente en toda la obra. Este poema, compuesto por cuatro cuartetos, me parece un ejemplo de la angustia del ser ante su existencia, ante su soledad. En cada estrofa hace alusin a este pesar con palabras como olvido en la primera, mordiendo el centro de mi seguridad en la segunda, desesperada cabeza en la tercera, y origen de las lagrimas en la ltima estrofa. Algo que me resulta interesante es que pareciera que la naturaleza es la tirana, hace numerosas menciones a elementos naturales, sobre todo lquidos, como ocano, fro, raz, olas, planta y hojas. Podra pensarse que el individuo se haya desprotegido ante esa herida confusa como un nuevo ser que le provoca el tiempo, un tiempo que compara con el ocano y se puede interpretar como un tiempo cclico, inagotable, es decir, un tiempo que agobia al yo lrico al saberse finito y encadenado a los designios y caprichos de este tiempo.

El segundo poema del que he decidido hablar es ngela Adnica, este poema comienza diciendo Hoy me he tendido junto a una joven pura / como a la orilla de un ocano blanco,. Se trata de un poema ertico, aparentemente del reconocimiento de una mujer. El yo lrico se dedica a describir el encuentro con ella. Ms all de la composicin formal, cuatro cuartetos y un quinteto, me parece digno de ser subrayado, la imagen que le proyecta esta joven pura, es una mujer que le evoca el mar, las llamas, la frescura de las frutas, la luz reflejada en su mirada. Se trata de subrayar y eternizar el encuentro fsico con la joven, hacer partcipe al lector de ese calor que emana de ella, de cmo l se siente parte de ese todo que ella llena de frescura y vida, vemos que ella representa el agua y el fuego, elementos que ya desde los griegos fueron, cada uno en su momento, el elemento primigenio dador y posibilitador de vida, y el yo lrico se sumerge en sus aguas, se deja abrazar por su fuego para ser partcipe de esa vida que de ella se desprende para abarcarlo todo. Es el acto amoroso consumado y llevado a un horizonte metafsico, inefable y apenas comparable con el surgimiento y origen de la vida. Finalmente, en el tercer poema, Caballero solo se nos muestra otra vez esta soledad que resulta constante en el yo lrico de toda la Residencia en la tierra. El poema comienza con los siguientes versos: Los jvenes homosexuales y las muchachas amorosas / y las largas viudas que sufren el delirante insomnio, / y las jvenes seoras preadas hace treinta horas,. De aqu se sigue la enumeracin de personajes acompaados de otros similares, todos alrededor de una casa donde el yo lrico se encuentra solo. Todo y todos lo rodean, como conspirando en su contra. El poema continuar describiendo diversas escenas a las que el solitario es ajeno. l slo puede observar lo que sucede en torno suyo, pero sin ser participe activo de dichas escenas. Jvenes, sacerdotes, animales, abejas, moscas,

primos, mdicos, adlteros, todos estn ah, en su rbita pero sin tener contacto con l. El caballero solo no puede hacer ms que mirar, y lo dice al final del poema:
seguramente, eternamente me rodea este gran bosque respiratorio y enredado con grandes flores como bocas y dentaduras y negras races en forma de uas y zapatos.

Considero que es este poema, uno de los que clarifican de mejor manera la soledad que el yo lrico (y quiz el autor) experimenta y padece en toda la obra. El recurso que ms abunda en este poema es la enumeracin, enumeracin de la que, como ya se mencion, no participa el yo lrico. l slo est ah, en ese bosque respiratorio de bocas y zapatos. A diferencia del poema anterior, aqu no se llega a consumar el sujeto a travs del otro, no hay una participacin activa sino que simplemente funge el papel de observador. En los ltimos versos arriba citados, podemos ver un ejemplo ms de ese smil que hace Neruda de lo humano con lo natural, flores como bocas, races en forma de uas, de la misma forma, nos percatamos de ese desmembramiento del sujeto, ya no es un ente completo, ahora es slo dentaduras y uas. Aunque aqu no es tan claro como en otros poemas, puede preciarse cierto rasgo surrealista en esta descripcin del bosque humano. Por ltimo, quiero mencionar que Residencia en la tierra es sin duda una de las obras cumbre de Pablo Neruda, todos los poemas estn logrados con maestra, est cargado de significaciones, recursos y smbolos que vuelven a la lectura de este poemario obligatoria para todo aquel que guste de la poesa. Aunque los poemas que eleg versan prcticamente en un mismo tema, considero que es suficiente para dar muestra de la calidad de esta obra y de las caractersticas que la componen.