Osculati Catalogue 2007

007-001-032 IT-EN-FR-HR-DC 5-12-2006 10:35 Pagina 1
A great catalogue, issued in over ten tousand copies with more

then 15,000 products to fit out any kind of boat.
Over 5,000 products with Osculati’s brand, addressed to large-scale

retail and to the best boatbuilders.
The reliability of 45 years of experience..

007-001-032 IT-EN-FR-HR.qxd 13-12-2006 9:15 Pagina 2
Osculati 2007
> Some of main “2007” catalogue news designed and branded by Osculati
> 40.131.16-20-25 Bollards bull-dog …..new

design extension of large range
> 14.921.00
Battery switch CE high capacity,
nice design
> 11.395.11-01-21.... LED navigation lights

homologated for boats up to 20 m
> 48.703.60
Seats and tables pedestal “Heavy Duty”
> Also this year Osculati improves his product distribution with all range of LEWMAR and new Whale
products.
> 16.550/551.12
Bilge pump “ORCA”
> 15.360.25
Bilge pump !SMART BAIL”
> Full range of Lewmar

hardware (group 68)
> 02.535.08 Windlass V1 - stainless

steel - with patent coupling.
2
Osculati 2007
From the beginning of 2004 the Osculati’s

premises is larger and primarily more effecti-
ve: we build up a new 3,000 square metres
warehouse, which adds to the previous for a
total of 13,000 square metres.
This, on one side, accomodates the new
production and assembly bays, with new
machinery and a very bright working environ-
nement, and, on the other side, it’s equipped
with large set of shelves to store the bulky
stock with a lower rotation
> Official distributor of:
deck gears solar aerators teak products
cleaning products instruments

fenders fender covers
ceiling lights hand pumps

galleys & refrigerators antiskid
coating
ahydraulic systems ropes*

ice boxes winshield wipers
flap*
furniture acces-
sories
* Brands not exclusivly sold
Osculati is certified by DNV, CISQ and achieved three special

mentions for innovation at Dame Award
3
PRODUCTS INDEX
Products Group
Anchoring & Docking 01/02
Rigging 03/04/05/07
Ropes, Snap Kooks & Shaclkles 06/08/09
Grommets, Buttons & Knives 10
Navigation lights, Lanterns & Spots 11/12/13
Electrical 14
Showers, Pumps & Pipes 15/16/17/18
Hatches, Hoods & Portholes 19/20
Horns 21
Safety & Clothes 22/23/24
Compasses, Binoculars & Plotting 25/26
Electronics 27/28/29
Distress signals & Extinguishers 30/31
Radar reflectores & First aid 32
"Old marina" 32
Buoys, Fendrers & Oars 33/34
Wind iondicator & Flag staffs 35
Cleaning kits Canvasses 36
Screws & Stainless steel hardware 37/38/39
> Alphabetical index at the end of catalogue

4
PRODUCTS INDEX
Products Group
Bollards, Fishing rod holders & Pulpits 40/41
Davits & Gangways 42
Anodes & Bellows 43
Fender guards & Steering systems 44/45
Tents & Jack plates 46/47
Seats, Tables, Table legs & Roll bars 48
Object holders, ladders & Platforms 48/49
Sinks, Burners, Refrigeratores & Toilets 50
Trim tabs, Exhaust systems, Tanks & Propellers 51/52
Vents & CE labels 53/54
Blocks & Cam cleats 55/56
Winches, Chain plates & Sail battens 57/58
Mast steps, Spinnaker poles & Stickers 59/60
Return blocks, Travellers, Rails & Gunwales 61/62
Shock cords, Belis & Waterskis 63/64
Sound insulators, Detergents & Paints 65
Inflatable accessories 66
“Pfeiffer” alloy accessories 67
Nautical charts, Teak & Stoppers 70/71/72
Hardware Lewmar / Steering 68/69
> Osculati’s catalogues are available on web www.osculati.it

5
ANCHORS, ANCHOR PROTECTORS, SWIVEL LINKS, ROPES, ROPE PIECES, SWIVELS, SHACKLES,
CHAINS, CHAIN QUICK - LINKS, STEMHEADS, FAIR - LEADS, CHAIN LEADS, SPRINGS
01
Tipe Item A B C D E F G MAX

L L1 L4 A C B sile kg
01.104/107/109/110.05 273 469 310 - - - - 5,0
01.104/109/110.07 298 531 360 - - - 7,5
01.109/110.10 320 583 380 - - - - 10,0
01.110.13 330 630 410 - - - - 13
TREFOIL 01.109/110.15 350 650 440 - - - - 15,0
01.109/110.20 395 701 470 - - - - 20,0
01.109/110.30 410 800 560 - - - - 30,0
01.110.50/109.50 470 980 660 - - - - 50,0
01.109.25/110.02 165 358 233 - - - - 2,5
01.139.00 175 165 48 - - - - 0,7
01.139.15/138.15 310 265 75 - - - - 1,5
01.139.25/138/25 360 315 85 - - - - 2,5
01.139.32 420 365 100 - - - - 3,2
Grapnel 01.139.04/138.04 470 380 110 - - - - 4,0
01.139.06 565 440 130 - - - - 6,0
01.139.08 575 490 140 - - - - 8,0
01.139.10 610 595 130 - - - - 10,0
01.139.12 650 640 130 - - - - 12,0
01.114.05 382 50 60 380 205 230 - 5,0
01.114.10 490 60 70 500 255 280 - 10,0
Admiralty 01.114.15 550 60 80 542 290 320 - 15,0
01.114.20 590 68 90 600 340 360 - 20,0
01.114.25 615 68 90 640 340 360 - 25,0
01.114.35 660 75 130 780 370 400 - 35,0
arranged 01.131.06 480 350 200 - - - - 6,0
to fit 01.131.09 550 400 280 - - - - 9,0
in our 01.131.14 610 450 340 - - - - 14,0
stemheades 01.131.20 670 500 350 - - - - 20,0
01.143.04 525 430 270 - - - - 4,0
01.143.06 640 465 320 - - - 6,0
01.143.08 695 540 370 - - - - 8,0
DANFORTH 01.143.10 750 565 410 - - - - 10,0
01.143.15 860 650 560 - - - - 15,0
01.143.20 970 750 570 - - - - 20,0
01.143.30 1060 850 620 - - - - 30,0
01.149.95 717 444 393 - - - - 6,3
01.149.10 807 650 419 8,2
DANFORTH 01.149.15 889 520 482 - - - - 11,3
original 01.149.18 1030 635 558 - - - - 19,4
01.149.31 1270 787 686 - - - - 33,9
01.146.07 630 430 350 - - - - 7,0
DANFORTH 01.146.09 730 500 430 - - - - 9,0
stainless 01.146.12 750 570 430 - - - - 12,0
steel 01.146.15 770 570 430 - - - - 15,0
01.146.20 740 600 390 - - - - 22,0
01.146.28 740 600 390 - -- - - 28,0
01.142.25 290 160 140 - - - - 2,7
01.142.04 320 180 170 - - - - 4,2
HALL 01.142.05 350 210 210 - - - - 6,2
01.142.08 380 230 230 - - - - 8,8
01.142.10 400 240 240 - - - - 10,5
01.103.18 333 330 230 - - - - 18,0
HALL 01.103.28 386 382 268 - - - - 28,0
original 01.103.36 419 416 290 - - - - 36,0
01.103.48 480 465 325 - - - - 48,0
01.103.65 505 505 315 - - - - 65,0
01.144/145.65 260 640 340 230 540 220 55 6,5
01.144/145.09 330 780 410 280 600 280 65 9,0
01.145.11 330 800 430 290 650 300 65 12,0
CQR 01.144.12 320 800 430 280 650 280 65 12,0
and 01.144/145.16 380 950 500 320 760 310 80 16,0
PLOUGH 01.144/145.20 400 1000 540 370 830 350 75 21,0
01.144/145.27 370 1150 600 410 930 390 95 28,0
01.145.34 410 1240 640 430 990 410 90 35,0
01.144.35 420 1120 580 380 830 290 90 35,0
01.145.48 - 1196 666 425 843 - - 48
01.145.64 - 1337 754 537 933 - - 66
01.145.82 - 1450 816 522 1010 - - 81
01.108.04 514 230 8 387 210 - - -
01.108.06 593 265 10 450 243 - - -
01.108.10/107.10 695 310 13 526 282 - - -
DELTA 01.108.16/107.16 812 362 13 614 328 - - -
01.108.20/107.20 877 392 16 663 357 - - -
01.108.25/107.25 945 415 16 713 387 - - -
01.108.40/107.40 1103 489 20 833 437 - - -
01.108.50/107.50 1175 523 20 890 479 - - -
01.108.63/107.63 1270 567 22 963 508 - - -
01.100.11 686 - - - - - - 3,2
FORTRESS 01.100.16 787 - - - - - - 4,5
alluminio 01.100.23 614 - - - - - - 6,8
anodized 01.100.37 1016 - - - - - - 9,5
alloy 01.100.55 1168 - - - - - - 14,4
6
01
Trefoil anchor, progressive planting, hot galvanized casted steel:

Model kg Height mm Length mm Width mm
01.110.02 2,00 165 358 233
01.110.05 5,00 273 469 310
01.110.07 7,50 298 531 360
01.110.10 10,00 320 583 380
01.110.13 13,00 330 630 410
01.110.15 15,00 350 650 440
01.110.20 20,00 395 701 470
01.110.30 30,00 410 800 560
01.110.50 50,00 470 980 660
Foldable Trefoil anchor. Hot galvanized casted steel. Joins the good Trefoil bit-
ting to foldable anchors practicality . Patented. Size as 01.116.05/07:
Model kg Height mm Length mm Width mm
01.104.05 5,0 240 469 315
01.104.07 7,5 273 531 361
Trefoil anchor, investment casted mirror polished S.S. Aisi 316 and hand made,
size as 01.110.02/05/07/10/15/20/30/50
Model kg Model kg Model kg
01.109.25 2,5 01.109.10 11 01.109.30 30
01.109.05 5 01.109.15 15 01.109.50 50
01.109.07 7,5 01.109.20 20
Note: our Trefoil anchors are the only made investment casted S.S. AISI 316
01.107.05 Trefoil anchors nade investment casted S.S.mirror polished AISI 316,
5 kg
Folding grapnel anchors, hot galvanized casted steel, with counterweight bar fit-
ted to its shank to improve balance (Norwegian SAV method):
Model kg Model kg
01.139.00 0,70 01.139.06 6
01.139.15 1,50 01.139.08 8
01.139.25 2,50 01.139.10 10
01.139.32 3,20 01.139.12 12
01.139.04 4,00
Foldable umbrella anchors made of stainless steel Aisi 316 mirror polished,
Sesigned for tenders:
01.138.15 kg 1,5 - 01.138.25 kg 2,5 - 01.138.04 kg 4
7
01
Special anchor cast iron, arranged to be fitted on our stemheads:

01.346.00/347.10/347.20
01.131.06 weight kg 6
01.131.09 weight kg 9
01.131.14 weight kg 14
01.131.20 weight kg 20
Admiralty pattern foldable anchor, hot galvanized casted steel:

Modello weight kg L L1 L4 A C B
01.114.05 5 382 50 60 380 205 230
01.114.10 10 490 60 70 500 255 280
01.114.15 15 550 60 80 542 290 320
01.114.20 20 590 68 90 600 340 360
01.114.25 25 615 68 90 640 340 360
01.114.35 35 660 75 130 780 370 400
Anchors made of zinc galvanized steel, heavy. sheet large angle articulated arm.
Model kg Model kg
01.143.04 4,0 01.143.15 15,0
01.143.06 6,0 01.143.20 20,0
01.143.08 8,0 01.143.30 30,0
01.143.10 10,0
A Anchor original USA“DANFORTH SUPER HOOKER”, new famous denomination

of Danforth. Made of forged steel hot zinc plated. The most famous anchor in
the world:
Model weight for hul lmax tensile on Size mm
kg op to m erage botton A B C
C hardness kg
01.149.95 6,3 7,5/9,0 334 716 545 362
01.149.10 7,3 9,0/10,30 475 807 650 419
01.149.15 11,3 10,5/11,40 588 889 680 482
01.149.18 19,4 11,40/12,90 723 1036 787 559
01.149.31 31,7 13,00/15,90 1085 1270 965 672
B
Anchor mirror polished S.S. AISI 316, luxury type

Model kg Moel kg Model kg
01.146.07 7,0 01.146.12 12,0 01.146.20 22,0
01.146.09 9,0 01.146.15 15,0 01.146.28 27,5
8
01
Demountable anchors original USA “FORTRESS”, with varable shank angle in

order to fit bottom hardness. Made of very strong anodized magnesium alumi-
num. Perfect as spare anchor. Five different tests, of which one carried out by
U.S. NAVY, demonstrate that Fortress is absolutely the anchor with the best
performance on the market:
Model weight sustitutge S.S lenght suitable for canvas stowage
kg anchors of kg mm boats m bag
01.100.11 3,2 4/6 686 8/10 01.099.02
01.100.16 4,5 6/8 787 10/12 01.099.03
01.100.23 6,8 8/13 914 12/14 01.099.04
01.100.37 9,5 13/23 1016 14/16 01.099.05
01.100.55 14,4 23/29 1168 16/18 01.099.06
HALL anchor, hot galvanized steel, Classical strong for all bottom types.
Warranted galvanizing. Large angle articulated arm.
01.142.25 2,7 01.142.04 4,2 01.142.05 6,2
01.142.08 8,8 01.142.10 10,5
Anchor original “DELTA” by Lewmar. The winning features are the dramatic grip
on all sea bottoms (including seaweeds), the quickness in holding again when
the boat turns and to drag anchor, the real capacity to improuve the grip when
the wind increases. Tests carried out in different situations confirm that the Delta 01.108.04/63
anchor has the best grip/weight rate:
Steel version Suggested for boats up to metres ..
zinc plated stainless 2007 Weight kg motor sail, cruising sail, regatta
01.108.04 - 4 6,8 6 7,3
01.108.06 - 6 9,0 8 9,5
01.108.10 01.107.10 10 12 10 12,5 01.107.10/63
01.108.16 01.107.16 16 15,5 13,5 16,0
01.108.20 01.107.20 20 17 15 17,5 2007
01.108.25 01.107.25 25 19 16,5 19,5
01.108.40 01.107.40* 40 23 19,5 30,0
01.108.50 01.107.50* 50 24,5 23 26,0
01.108.63 01.107.63* 63 26 25 28,0
* available for order
CQR anchor, original British, hot galvanized moulded steel:

01.145.65 6,5 01.145.20 21,0 01.145.64 66,4
01.145.09 9,0 01.145.27 28,0 01.145.81 81,0
01.145.11 12,0 01.145.34 35,0
01.145.16 16,0 01.145.48 48,0
Hall anchor, hot galvanized iron:

Model A L1 L4 Kg
01.103.18 330 310 230 16
01.103.28 350 350 245 23
01.103.36 410 395 280 32
01.103.48 465 445 325 45
01.103.65 505 505 315 60
9
01
PLOUGH original anchor, high resistance, hot-dipped galvanized steel. Similar to

CQR, good performances on every bottom:
01.144.07 7 01.144.09 9 01.144.12 12
01.144.16 16 01.144.22 22 01.144.27 27
01.144.35 35
01.101.00 PAOMAR anchor rescue kit, fiberglass reinforced polymer, fitting to

anchors up to 8 kg and vessels up to 8 m, both connectable to chains and lines.
It always rescues anchor and line. Adjustable releasing load from 20 to 200 kg.
Seawater resistant. Showcase packing of 10 pieces with instructions.
01.102.00 Anchor retriever hook, made of solid brass. Useful to retrieve anchors
when fouled with other anchors, chains and lines.
Special anchr fshackle, S.S. Aisi 316, embedded pin.

Allow trouble free anchor stowing:
Model A B D L1 package pieces
01.080.06 6 12 12 24 10
01.080.08 8 16 16 32 10
01.080.10 10 20 20 40 10
01.080.12 12 24 24 48 -
01.080.14 14 28 28 63 -
01.740.08
Anchor chain swivel connector, made of investment casted mirror polished S.S.
AISI 316, allow an anchor chain to slide smoothly through the stemhead, mini-
mizing risk of jamming and damaging. New reinforced model, exclusive Osculati
01.740.10 Model for chains Ø B L G P H C
01.740.08 6/8 9 16 21 10 95 8
01.740.10 9/10 13 21 28 13 120 10
01.740.12 Anchor chain connector and swivel, mirror polished S.S. AISI 316,
for chains up to 12/14 mm
H B C L G P
140 19 14 29 30 23
10
01
Anchor chain connector, S.S. AISI 316, S.S AISI 316, allow an anchor chain to
slide smoothly through the stemhead, minimizing risk of jamming and damage:
01.220.01 for chains 6/8 mm - 01.220.02 for chains 9/10 mm
“TWIST” revolving anchor joint, stainless steel AISI 316 mirror polished. With
current asymmetric anchors (type Bruce, Delta, Trefoil etc.) you have 50% of risk
that weighing anchor fits in the stem head turned on the wrong side. Instead
“Twist” turns it automatically on
the right side when it’s fitting in
the stem head or in the hawse-hole.
The fixed eye should be linked to
anchor by a shackle type 01.080.06/
01.080.8/10/12/14
01.738.01 Chains up 6/8 mm
01.738.02 Chains up 10/12 mm
01.742.08 Double swivel anchor chain connector, S.S. AISI 316, extended ver-
sion of model 01.740.08. For chains up to 6/8 mm Total length 117 mm
01.742.10 For chains up to 9/10 mm Total length 155 mm. Other details as
01.740.10
Chain-line adapter, to connect the anchor chain to the line, without knot, or for
stern mooring. Mirror polished S.S. AISI 316
Model for chains of mm for lines of mm
01.230.01 6 10
01.230.02 8 12
01.230.03 10 16
01.230.04 10/12 20
Anchor polyester lines, to regulations:

Model Ø mm length metres
01.106.00 8 30
01.106.01 10 30
01.105.00 Anchor line made of orange “levilezne” 8 mm x 30 m (according to

regulations), with 2 m chains and shackle.
Chain stopper made of investment casted and molded S.S. AISI 316. Safety
device to stop the chain preventing windlass damage. Easy to disengage.
Model for chains mm base mm overhang mm
01.119.34 6/8 60x50 47
01.119.35 10/12 80x70 63
11
01
Mooring deviceo and anchor chain lock. It claws the chain links and unloads the
windlass from the mooring stress. Made of stainless steel Aisi 316 coulé en cire
perdue et poli
01.744.06 For 6/8 mm chains - 01.744.10 For 10/12 mm chains
“AN APE’S CLENCH” made for tossing with patented built-in mooring device.
This accessory made with AISI 316 stainless steel makes mounting of the moo-
ring line to the rings or to the cleats of the harbour in a matter of seconds;
without having to make knots. The terminal ball is made out of soft silicone
to prevent accidents:
2007
01.745.01 Suitable for mooring lines Ø mm 12/16
01.745.02 Suitable for mooring lines Ø mm 18/24
“Chain gripper”, made of stainless steel, original Kong. It’ s a sapecial joint desi-
gned to connect the second anchor to a link of the main anchor chain:
01.743.01 For chains of 6/8 mm - 01.743.02 For chains of 10/12 mm
“Chain rainbow”. Colored plastic blocks to put into the chain links
to mark them (available colours: red, yellow, green, blue and white
01.500.06 For calibrated chains of 6 mm (14 pcs) First set on
01.500.08 For calibrated chains of 8 mm (10 pcs) soldered part
01.500.10 For calibrated chains of 10 mm (8 pcs)
01.500.12 For calibrated chains of 12 mm (6 pcs)
Chain, made of hot dipped galvanized iron “Genoese” link

Model Ø kg/m breating Model Ø kg/m breating Model Ø km/m breating
load oad oad
kg kg kg
01.372.06 6 0,730 1300 01.372.08 8 1,330 2308 01.372.12 12 3,000 5000
01.372.07 7 1,100 1600 01.372.10 10 2,075 4300
Chain as above but calibrated for windlass. Standard packaging 50 or 100 m
Model Ø kg/m breating Model Ø kg/m breating Model Ø km/m breating

load load load
kg kg kg
01.373.06 6 0,800 1630 01.373.10 10 2,350 5000 01.373.14* 14 4,400 10000
2007
01.373.08 8 1,400 3200 01.373.12 12 3,350 6500
* Standard packaging 100 m
Chain S.S. AISI 304 3/5 mm - AISI 316 6/10 mm, general purpose, genoese
link:
Model Ø Model Ø Model Ø
01.374.03 3 01.374.05 5 01.374.08 8
01.374.04 4 01.374.06 6 01.374.10 10
Chain calibrated, polished S.S. AISI 316, for windlass chain pulley. Standard
packed 50 or 100 m
Model Ø breating Model Ø breating
load load
kg kg
01.375.06 6 1630 01.375.10 10 5000
01.375.08 8 3200 01.375.12 12 6500
01.671.06/08/10/12 Connecting link, S.S. for chains 01.373.06//08/10/12/

01.375.06/08/10/12
01.571.06/08/10 Connecting link, galvanized steel for
chains 01.373.0608/10
Model A1 A L L1 Size
01.671.06/571.06 11.0 23,0 33.0 21.0 6
01.671.08/571.08 12,5 29.0 40.0 24.0 8
01.671.10/571.10 15,0 34.5 48,0 29.0 10
01.671.12 19.0 42.0 62.0 38.0 12
12
01
Connecting links, stainless steel Aisi 316 for calibrated chains. Hight resistance
due to new design with 8 locking pins that can reach equivalent or higher working
and breaking loads than those of relative chains. Measures in mm to fit callibra-
ted capstan chains not as old connecting links rated in inches; therefore they
slide smoothly in the wildcat without any dangerous jam.
Model ØC A B Modello ØC A B
01.672.06 6 31,5 20,5 01.672.08 8 40,5 26,5
01.672.10 10 50,5 35,5 01.672.12 12 61,0 40,5
Swivel for anchor chain and buoys , galvanized steel

Model section mm lenght mm Model section mm lenght mm
01.427.10 10 130 01.427.12 12 150
01.427.14 14 170 01.427.16 16 200
Swivel, S.S.AISI 316, double eye:. 429

Model A L L1 B B1
01.018.04 4 50 13 19,5 11,5 2007
018
01.018.05 5 60 13 23 13
01.018.06 6 65 15 26 15
01.018.08 8 90 22 35 20
01.018.10 10 115 27 44 24
428
Swivel, mirror polished formed S.S. AISI 316, very strong. Suitable for buoys,
halyards, anchor chains, also.
Eye & shackle version:

Model A B C D B1 size
01.428.00 66 12 11 6 15 M6
01.428.01 94 16 16 8 20 M8
01.428.02 118 20 22 10 24 M10
01.428.03 152 26 28 13 32 M13
Shackle & shackle version

Model A B C D size
01.429.00 66 12 11 6 M6
01.429.01 94 16 16 8 M8
01.429.02 118 20 22 10 M10
01.429.03 152 26 28 13 M13
STEMHEAD ROLLER S.S

Stemhead roller, S.S., to mount under harpoon, small type:
01.118.87 nylon roller, housing width 51 mm; spare wheel 01.519.02
01.118.81 hard rubber roller, housing width 45 mm; spare wheel 01.218.82
01.118.89 hard rubber roller, housing width 89 mm; spare wheel 01.219.94
01.119.92 Stemhead roller, to mount under har-

poon, large type:
01.219.95 spare wheel for 01.119.92
01.219.94 spare wheel for 01.118.89/119.94
13
01
Stemhead roller S.S.

01.118.83 length 280 mm; width
01.118.91 55 mm. With safety pin.
01.118.91 length 231.5 mm; width
51 mm. With safety pin.
01.218.82 Spare wheel for
01.118.83/91/81/82
01.118.83
Stemhead roller, S.S., to mount over or under the harpoon:

01.118.86 length 393 mm, width 52 mm; spare wheel 01.218.82
01.118.82 Stemhead roller, polished S.S., nylon roller,

length 155 mm; width 51 mm, spare wheel 01.218.82
01.218.82 Spare wheel 01.118.82
01.484.09 Stemhead roller, investment cast mirror polished S.S., size 155 x 62
x 75(h), base 90 x 62
01.484.10 Stemhead roller, made of investment casted stainless steel, mirror

polished, white nylon pulley, length 221 mm, width 82 mm, height 80 mm,
mmounting base spare 132x82 mm. Universal for lines or chains up to 10 kg
anchors
01.337.10 Anchor safety lock, S.S. Suitable for stemhead 01.337.00, base 68
x 55 mm; height 92 + knob
01.376.00 Stemhead roller with lock. S.S. Nylon wheel suitable for lines and
chains 6/8 mm. Size: length 240 mm, width 100 mm
14
01
01.337.00 Stemhead roller seesaw, mirror pol-

ished S.S., with bail for all anchor types from 10 to
20 kg Plate thickness 5 mm Size: A = mm 416,
B = mm 230, C = mm 186, D = mm 114,
E = mm 47, L = mm 81
01.218.85 Stemhead roller seesaw, mirror polished S.S., length 310 mm with
bail. Suitable for CQR, Danforth, Bruce, Trefoil anchors up to 10 kg Size: length
310 mm, width 93.7 mm
01.215.00 Stemhead made with 5 mm thick

stainless steel 316 sheet. Mirror polished and
carefully finished in all details. Suitable for 15
to 25 kg anchors, sold with anchor lock.
01.419.00 Stemhead roller seesaw, mirror polished S.S.,

suitable for all anchor types up to 14 kg. Size: length (A) 320
mm, width (C) 90 mm, high (L) 70 mm
01.519.01 Spare wheel large for 01.419.00/218.85
01.519.02 Spare wheel small for 01.419.00/218.85/118.87
01.484.12 Stemhead roller, S.S. “Chromelux” finished, with nylon wheel and
upper safety pin. Size: length 210 mm, width 57 mm, high 70 mm
01.484.14 Stemhead roller, as 01.484.12, but shorter. Length 170 mm
01.484.13 Stemhead roller, as 01.484.12, with anchor lock
Stemhead roller made of investment casted S.S., mirror polished, with lock for
anchors Danforth, Bruce, Trefoil, CQR aso anchors. Stainless steel wheel lifetime
warranty.
01.350.01 short: length 205 mm
01.350.02 standard: length 340 mm
Model A mm B mm C mm
01.350.02
01.350.01 205 105 155
01.350.02 340 240 160 01.350.01
01.119.90 Roller fairlead, S.S., for stern lines up to 24 mm. Size 160 x 86 x 64
15
01
Special stemhead roller for Bruce or Trefoil anchors, mirror polished S.S. Self
locking for Bruce and Trefoil anchors.
01.342.10 for Bruce & Trefoil anchors up to 10 kg - mm: A = 370 - B = 250 - C
= 187 - L = 70
01.342.20 for Bruce & Trefoil anchors up to 20 kg - mm: A = 542 - B = 375 - C
= 250 - L = 88
01.349.00 Fairlead chain/rope, oor production S.S. Aisi 316. Measures; 130
mm, base 90x90 mm, nylon pulley for ropes up to 14 mm, chains up to 6/8 mm
Self locking stemhead roller, Bruce/Trefoil type investment cast mirror polished
S.S. AISI 316. Stainless steel wheel lifetime warranty. With safety bridge:
Model for anchors up to kg for chain calibre
01.341.99 10 6/8
01.341.96 01.341.96 15 8/10
01.341.98 20 10/12
01.341.97 30 10/12
01.341.99 mm: A = 380 - B = 261 - C = 196 - L = 67
01.341.96 mm: A = 480 - B = 300 - C = 240 - L = 75
01.341.98 mm: A = 590 - B = 340 - C = 235 - L = 78
01.341.97 mm: A = 590 - B = 340 - C = 240 - L = 78
Stemhead for Delta anchors S.S. Aisi 316 mirror

polished, hand made, delivered without anchor
locking kit
Model for anchors A mm B mm C mm L mm
kg
01.336.01 6/10 620 300 200 83
01.336.03 16/25 670 340 170 85
01.339.21 Kit optional anchor lock includes rolls, bridge and screw knob for
01.339.20 and screw knob for 01.339.20
compatibility: 01.336.01 Delta 6/16, Bruce/Trefoil 7,5/15
01.336.03 Delta 16/25, Bruce/Trefoil 7,5/200
66.330.00 Bow stemhead for inflatables, stainless steel inox Aisi 316 mirror
polished. Can be fitted on the VTR front of the boat. Accepts all tipes of anchors
up to 10 kg, any rope diameter and 6 mm chains, base 185x210 mm
Stemhead, weld stainless steel Aisi 316 mirror polished. With large room
avoiding any anchor knocks against the bow. Suitable for CQR, Bruce, Danforth,
Trefoil, Delta anchors etc. up to 15 kg 01.339.10 with nylon pulley, 01.339.20
with stainless steel pulley:
Model max anchor suitable measures mm
weight kg chain mm A B C D E L
01.339.10 12 6/8 410 160 250 62 25 85
01.339.20 20 8/10 530 240 290 88 22 102
01.339.21 Kit optional anchor lock includes rolls, bridge
and screw knob for 01.339.20/336.01/336.03
01.339.20/21
16
01
STEMHEAD ROLLER ALUMINUM ALLOY
01.336.10 Stemhead seesaw roller, high quality, anodized aluminum alloy. Large
overhang to keep the anchor away from the bow. Suitable for Danforth, Bruce,
Trefoil, CQR and Delta anchors up to 15 kg. Size mm: A = 410 - B = 160 - C =
250 - D = 62 - E = 25 - L = 95
Special stemhead roller for Bruce or Trefoil anchors, polished and galvanized alu-
minum alloy. Self locking for Bruce and Trefoil anchors.
01.343.10 for Bruce & Trefoil anchors 5/7.5/10 kg size mm: A - 380 - B = 261
C = 196 - L = 67
01.343.20 for Bruce & Trefoil
anchors 15/20 kg
size mm: A = 592 - B = 345
C = 235 - L = 82
01.346.00 Stemhead roller, anodized aluminum alloy, with

lock, short. For anchors up to 10 kg: Danforth, Bruce,
Trefoil or CQR. Full polished model. Size mm: A = 205 -
B = 105 - C = 160 - L = 75
Stemhead roller, anodized aluminum alloy, with lock. Suitable for anchors
Danforth, Bruce, Trefoil or CQR.
01.347.10 for anchors up to 10 kg Size mm: A = 340 - B = 242 - C = 160 -
L = 75
01.347.20 for anchors up to 20 kg Size mm: A = 480 - B = 365 - C = 225 -
L = 105
Stemhead roller with launcher, anodized aluminum alloy, with lock. Suitable for all
anchors types. With the launcher you can drop and haul the anchor without any
effort or manual work. Fully polished.
01.330.10 for anchors up to 10 kg Size mm: A = 365 - C = 135 - L = 100,7 -
D = 70 - E = 35
01.330.20 for anchors up to 20 kg Size mm: A = 500 - C = 170 - L = 155,0 -
D = 105 - E = 55
Stemhead roller, polished anodized aluminum alloy,

with lock. Suitable for anchors Danforth, Bruce,
Trefoil, CQR and Delta:
01.335.10 for anchors up to 12 kg. - mm: A = 365
- B = 205 - C = 160 - D = 60 - E = 13 - L = 88
01.335.20 for anchors up to 20 kg .- mm: A = 485
- B = 220 - C = 265 - D = 85 - E = 15 - L = 105
01.346.20 Spare wheel for:

01.346.00/347.10/330.10/335.10/336.10/01.339.10/343.10
01.346.30 Spare wheel for: 01.347.20/330.20/335.20/343.20
01.346.40 Spare wheel for: 01.340.00/344.00/341.00/349.00
01.346.50 Spare wheel for: 01.484.12/484.13/484.14/489.04
Stemheads spare pulleys - stainless steel AISI 316.

Model Description 2007
01.346.60 for stemheads 01.336.01/03
01.346.62 for stemheads 01.339.10
01.346.64 for stemheads 01.339.20/341.96
01.346.66 for stemheads 01.341.99
01.346.68 for stemheads 01.350.01/02
01.346.70 for stemheads 01.341.97/98
17
01
01.340.00 Stemhead roller, anodized aluminum alloy, of our own production.

Length 160 mm, width 60 mm. For lines up to 13 mm. Perfect finishing.
01.344.00 One roller bow fairlead, for lines and chains. Chromed brass. For ves-
sels up to 6.5 m
01.341.00 Stemhead roller, anodized aluminum alloy, of our own production.

Length 130 mm, base 80 x 73 mm. For lines up to 13 mm. Perfect finishing.
01.345.00 Stemhead triple roller chain/rope, very smooth. Nylon interchange-

able wheels. Chromed brass body. Suitable for vessels from 6 to 10 m. Size mm:
130x85
01.351.00 Hawse pipe with eye for rope passage. Chromed brass. Outer but-
terfly nut to lock the device.
01.663.49 Triangular stern hawse pipe, S.S. AISI 316. to be mounted to the
stern deck sides. Size mm: 118x69
01.352.04
01.352.03
Hawsepipe in steinless steel Aisi 316 mirror polished:

Model Outside Inside Counterflange Max c.flange
mm mm mm depth
01.352.01 140x63 97x37 no -
01.352.02 152x82 101x50 no -
01.352.03 238x136 194x89 no -
01.352.04 241x146 171x76 si 54
01.352.01
01.352.02
01.353.00 Roller hawsepipe fully stainless steel Aisi 316 mirror polished, inclu-
des counter-flange, measures: outside 340x160 mm, inside 270x91 mm, hole
280x100 mm, neck (cutable) 125 mm. Way through rolls 105 mm, six 8 mm
mounting studs.
01.353.01 Howsepipe with ropes/chains opening, made of stainless steel Aisi 316 mirror
polished, opening 95x60 mm, locking ring 137x100 mm:
01.353.01 Hinge opening series
01.353.02 Full opening series with safety chain.
01.353.02
18
01
01.154.00 Mooring shock absorber “BUNGY”. Made of

elastic polymer fiber. You can fit it in seconds. Suitable
for ropes up to 20 mm. More BUNGYes, more elasticity
in your mooring lines. The diagram shows dynamic
load and cor-responding extension of a 20 mm rope
with 2/3/4 Bungyes. Size mm: 70x40x40
Mooring spring, high resistance galvanized steel. Very reliable and durable quality:
Item Ø mm LL max max. comp. weight kg for vessel max. hull
mm up to max. hull
.
01.189.06 53 270 140 0,600 5 1000
01.189.09 66 320 200 0,900 7 2000
01.189.12 74 350 250 1,600 9 3500
01.189.17 90 380 350 2,700 11 7000
01.189.19 93 400 630 2,900 13 10000
Mooring spring, polished S.S., high resistance, lifetime warranty.
01.199.06 54 275 95 0,500 5 1000
01.199.08 65 320 140 0,900 7 2000
01.199.11 75 340 200 1,500 9 3500
01.199.14 88 380 250 2,700 11 7000
01.199.16 90 390 450 2,900 13 10000
Mooring spring, polished S.S., new model with variable pitch. No recoil and per-
fect bumping absorption.
Model lengtht Ø mm weight to block max. hull Weight ton
mm gr for hull up to
kg m
01.201.02 280 60 850 180 10-12 7-10
01.201.03 340 70 1630 350 13-14 12-15
Mooring spring, HD S.S., high resistance, with anti-squeaking dishes and rod
with S.S bolts.
Model Ø mm LL max. max. comp weight kg for vessel max. hull
mm up to kg
01.200.16 110 500 600 6,000 15 15000
01.200.18 130 600 750 8,000 18 18000
All mooring springs should be installed

with a safety loop (see drawing)
Mooring spring, HD S.S., high resistance, with anti-squeaking dishes and rod
with S.S bolts.
Model outsidele lenght mm Ø wire mm for boat m
01.202.06 57 300 5 6
01.202.08 59 300 6 8
01.202.11 73 400 7 10
01.202.14 87 470 9 12
01.202.16 91 470 11 14-15
Rubber spring, with integrated steel chain for longer extension. Noiseless, very
strong, guaranteed long life
01.494.08 for vessel up to 9 m – length 320/435 mm
01.494.15 for vessel up to 12 m – length 420/570 mm
All mooring spring should be installed with a

safety catenary (see drawing)
19
01
For sail and motor boatys up to 40 m/150 tons

Mooring shock absorber, very strong, noiseless and long life. Made of stainless
steel Aisi 316 and rubber “UV” and salt resistant, patent in the main countries:
Model boats m breakingworking stroke weight size suggested suggested

sail motor load load mm kg mm chain rope
kg kg mm mm
01.204.02 6/8 6/8 6000 450 110 1,0 80x260 6/8 8/10
01.204.03 8/10 8/10 6000 650 170 1,25 80x320 6/8 10/12
01.204.05 10/14 10/12 10000 1200 110 2,45 110x360 8/10 16/20
01.204.06 14/16 10/14 10000 1600 150 3,15 100x450 8/10 20/22
01.204.07 16/18 12/16 12000 1000 120 3,8 150x360 10/14 22/24
01.204.08 18/22 14/18 12000 1600 170 4,9 150x480 10/14 22/26
01.204.09 22/36 20/30 16000 2300 140 7 180x480 12/18 26/34
WINDLASS, BELTS, TRAILERS SPARE PARTS, WINCH, CIRCUIT BREAKER, CONTROL PANEL, PANEL,
ANCHOR LUBE 02
Univerasl trailer hook, validated, suitable for loads up to 1000 kg

02.010.74 For round pipe Ø 35 mm
02.010.75 For round pipe Ø 50 mm
02.010.76 For square pipe Ø 50 mm
02.010.77 For square pipe Ø 60 mm
02.011.01 Towing ball
The hand winches max pulling loads are referd to only one cable coil
detail of Original “SPX” boats hauling hand winch chromium/zinc steel plated, high resis-
carenated tance hardened steel gears carter covered, no oil bearing, reinforced handle,
gears steel springs. Black epoxy powder coated:
Model rated caoacity kg gear ratio reel capacity m size mm
02.800.00 350 3,2:1 33 Ø 3 - 14 Ø 5 95x94
02.100.00 450 4:1 24 Ø 5 - 13 Ø 8 140x88
02.120.00 540 4:1 24 Ø 5 - 13 Ø 8 140x88
02.140.00 630 4:1 24 Ø 5 - 13 Ø 8 140x88
4:1
02.200.00 900 10:1 30 Ø 5 - 15 Ø 8 175x125
5:1
02.250.00 1125 12:1 30 Ø 5 - 15 Ø 8 175x125
02.100.00/02.800.00 one way and free wheel
02.120.00/140.00 two ways and free wheel
02.200.00/250.00 two speeds, two ways and free wheel.
02.252.00 Original “SPX” boats haul-

ing hand winch, features like other
described models. “BRAKE WINCH”
version, with self brake and clutch.
Without ratchet, cranking stops when
the handle is released. Max. rating 630
kg. Gear ratio 4.1:1, reel capacity 22
m, 5 mm line, base 165 x 92 mm.
02.160.00
Original “SPX” boats hauling hand winch, new DUAL DRIVE model, with traction
gear on both drum sides, allow big traction despite compact size. Two ways and
free wheel:
Model rated max. kg gear reel capacity m size mm
02.161.00 02.160.00 723 4,5:1 33 Ø 3 - 14 Ø 5 90x160x130
02.161.00 904 4,1:1 24 Ø 5 - 13 Ø 8 90x190x160
20
02
Anchor windlass fully made of high resistance stainless steel, with self lubricating
bushes. Electrolytic polished finishing:
Model max pull rate cable gears measures
kg capacity m mm
02.118.01 384 3,2:1 33Ø3-14Ø5 1 90x160x130
02.118.02 724 4:1 24Ø5-13Ø8 1 90x190x160
02.118.03 904 4,1:1 24Ø5-13Ø8 2 90x190x160
Trailer winch nylon strop, with spring hook, for our hand winches, high strength.
Reduces injuries occuring with traditional steel lines. Easy installation on preset
winches.
02.090.01 length 6 m – width 50 mm for winches 02.100.00, 02.120.00/140.00
02.090.02 length 7.5 m – width 50 mm for winches 02.100.00,
02.120.00/140.00
02.090.03 length 10 m – width 64 mm for winches 02.200.00/250.00
Winch cables, zinc galvanized flexible steel, “Aircraft” type with spring hook and
drum lock:
Model Ø mm length m Model Ø mm length m
02.091.00 5 4,5 02.091.02 5 7,5
02.091.01 5 6,0 02.091.03 6 7,5
Electric windlass “SUPERWINCH” for hauling boats, tenders, aqua-scoo-

ters or to be mounted on boats trailers. Corrosion prevention, power 12
VDC (24 VDC on request). Forward, reverse and hidle, including remote control:
02.151.10 2.251.10 12V - 02.251.24 24V 02.351.10

Max pool. 13.3 kN (1360 kg) 17.8kN (1820 kg) 22.2kN 2270 kg)
Motor 0.8kW (1.1 HP) 1.3kW (1.8hp) 12 o 24 V) 1.6kW (2.1hp) 12 o 24 V
Cable 4.8mmx15.2m + L.H. 5.5mmx18.2m con Latched Hook 6.4mmx15,2m con Latched Hook
Dimensioni 323lx111dx114h mm 384lx220d x152h mm 384lx220d x152h mm
Weight 6.8 kg 18,2 kg 19.1 kg
Cable jaw Standard Standard Standard
remote control enclosed (hollow 9 m)
Pull power with

one cable turn Line speed Motor Line speed Motor Line speed Motor
kg m/min Amp m/min Amp m/min Amp
0 3,6 154 6.5 30 5.9 36
455 3.2 60 4.8 90 4.6 80
910 - - 3.8 155 3.4 135
1130 2,0 140 3.2 180 - -
1360 1,5 180 2.7 215 2.2 200
1590 - - 1.9 250 - -
1820 - - 1.4 311 1.3 265
2270 - - - - 1.4 350
02.151.10 Model “GP 3000”
The above-mentioned Ioads are relativ to one cable turn only, for each additional overlapped
turn you’ll have a load loss of about 20%
02.251.10/24 Model “S 4000” Control 02.351.10 Model “S 5000”

02.251.10/351.10
21
02
PVC AND NYLON SPARE PARTS FOR BOAT TRAILERS MANUFACTURED BY ITALIAN FACTORY.
02.003.00 02.004.00 02.001.00
02.001.00 “Y” bow stop sheath, 150 x 50 x 5 mm
02.003.00 Keel roller, Ø 80 mm, length 130 m, hole 16 mm
02.004.00 Keel roller, Ø 80 mm, length 220 m, hole 20 mm
02.004.20 Heavy duty keel roller, Ø 85 mm, length 215 m, hole 20 mm
02.006.00 Jack spare wheel, 175 x 60 mm, hole 20 mm
02.006.01 Jack spare wheel, 150 x 60 mm, hole 20 mm
02.007.00 Side roller, 120 x 76 mm, hole 14.5 mm
02.008.00 Side roller, 105 x 76 mm, hole 14.5 mm
02.004.20 02.006.00/01 02.007.00/8.00
2007
02.003.02
Keel roller, Ø 80 mm, 02.016.51 Swivel jack, wheel 150 x 60 mm
length 130 m, hole 16 (02.006.01), high adjustable, pipe Ø 35 mm
mm, white color. 02.014.57 Trail foinward wheel like 02.016.51
with pipe Ø mm 48, equipment wheel of mm
200x50
02.014.56 Stand front wheel, 150 x 40 mm, pipe
Ø 35 mm
02.016.51/014.57 02.014.56
02.040.37 “Y” bow stop, high 50 mm, with rubber sheath,

universal
02.020.34/014.59 02.014.58
02.020.34 Bracket for swivel jack wheel 02.016.51
02.014.59 Bracket for swivel jack wheel 02.014.57 02.040.75 Roll bracket
02.014.58 Bracket for stand front wheel 02.016.51
ELLEBI type
Tilting lateral roll:

02.031.16 With square pipe 30 mm
02.031.17 With square pipe 40 mm
02.031.18 With square pipe 40 mm, rised type
Keel central roll, with adjusting bracket:
02.031.14 With square pipe 70x70 mm
02.031.13 With square pipe 80x80 mm
02.031.12 With square pipe 80x100 mm 02.040.69 Double rear keel tilt roller
02.040.56 With square pipe 100x100 mm (02.004.00) with adjustable brackets 60
mm.
02.040.71 Rear keel roller
(02.004.00) with adjustable brackets
60 mm
02.040.71 02.040.69
02.040.80 Mounting bracket for roll 02.031.15/17/18 (Ellebi type)

for 60 mm. frame, mm 40
02.031.20 02.031.15
02.040.81 Mounting bracket for roll 02.031.16/17/18 (Ellebi type)
for 60 mm. frame, mm 30
Double tilting lateral roll: 02.040.82 Mounting bracket for roll 02.031.16/17/18 (Ellebi type)
02.031.15 With square pipe 40 mm for 50 mm. frame, mm 30
02.031.20 With square pipe 40 mm, rised type
“U” brackets, suitable for 03.040.69 and

02.040.78 Right mounting bracket for 02.040.71 rolls, to modify the mounting width
roller 02.031.16 (02.040.69/02.040.71 are for 60 mm pipe):
02.040.79 Left mounting bracket for roller 02.040.85 Bracket 50 mm
02.031.16 02.040.86 Bracket 70 mm
22
02
02.625.03 Windlass with polycarbonate housing, vertical

shaft, “DYNAMIC” model, for vessels up to 6-8 m. 500 w 12
electric motor
Vdc motor. Maximum pull 500 kg. Rising speed 12/16 m first adjustable
per minute, 35/60. 6 mm chain. Weight 7 kg. Delivered with ± 15° every 90°
control box. before
A B C D F G H I
02.625.03 73 min. 18 - max. 30 111 187 43,5 225 135 82
dimensions are in mm
Windlass “MARINER” for 7/9 boats. Light anodized alloy

housing, double sprocket rope/chain, rope Ø 12 mm and
chain 6 mm. Maximum instant traction 550 kg. Recovery
speed 12/16 m/min, power 500 Watt, weight 8 kg:
02.626.01 Model “Hight” with bell + spocket
02.627.01 Model “Low” with sprocket only
Windlass “Clipper” for boats from 8 up to 16

m. Light anodized alloy housing, double
sprocket rope/chain (chain Ø 8 and rope Ø
16) or chain 6/8/10 mm only (specify):
Model Model Type power max recovery chain rope weight

high with low with Watt. V instant speed mm Ø kg
bell only itraction m/min mm
+ sprocket sprocket kg
02.629.01 02.630.01 Clipper 700 700 12 600 18/24 6/8 16 17
02.629.02 02.630.02 Clipper 1000 1.000 12 800 18/24 8/10 16 18
02.629.03 02.630.03 Clipper 1300 1.300 24 1200 16/24 10 - 21
02.624.01 Warping windlass “VT 500”, anodized alloy case. Power 500 watt @
12 Volt. Maximum istant pull 550 kg, recovery speed 12m/16 min, weight 8 kg
“DORADO” with vertical motor, for vessels up to 8 m.

very compact and light, with chain/rope gypsy.
Aluminum alloy case, weight 7/8 kg, 12 V dc power:
Model Watt Chain Rope Tiro max. max pull rising speed
mm mm kg m/min at 40 kg
02.621.40 400 6 12 400 14
02.621.70 700 8 14 600 17
23
02
Windlass series PROJECT in chromed brass
for boats 6 to 25 metres. These windlasses
are the result of 35 years of Lofran’s expe-
rience in this field. High quality, reliability,
actual features corresponding to hereby
certified product specifications
High Low Type power Volt gypsy max recovery matching

with without W for pull speed in normal
drum drum chain kg m /min condition to
Ø mm A
02.421.01 02.420.01 Projectx1 500 12 6/8* 550 14/16 40-60
02.421.02 02.420.02 Projectx1 700 12 6/8* 700 14/16 51-70
** Suitable also for rope Ø 12 mm
High Low Type power V gypsy max recovery matching

Ø mm A
(specify)
2007 02.433.20 02.432.20 Projectx2 1000 12 8/10** 950 18/24 70-110
2007 02.433.21 02.432.21 Projectx2 1000 24 8/10** 950 18/24 40-60
02.433.12* 02.432.12* Project1000* 1000 12 8/10** 950 18/24 70-110
02.433.24* 02.432.24* Project1000* 1000 24 8/10** 950 18/24 40-60
* Project 1000: Contactor + metres counter sensor builtin in the motor bottom
** GypsyØ 8 suitable also for ropes Ø 16 mm
High Low Type power V gypsy max recovery matching

Ø mm A
(specify)
02.426.01 02.425.01 Projectx3 1500 12 8/10/12** 1500 18/24 90-130
02.426.02 02.425.02 Projectx3 1500 24 8/10/12** 1500 18/24 50-80
2007 02.424.03* 02.423.01* Project1500* 1500 12 8/10/12** 1500 18/24 90-130
2007 02.424.04* 02.423.02* Project1500* 1500 24 8/10/12** 1500 18/24 50-80
* Project 1500: Contactor + metres counter sensor builtin in the motor bottom
** Gypsy Ø 8/10/12 mm suitable also respectively for ropes Ø 16/18/20 mm
High Low Type power V gypsy max r ecovery matching

Ø mm A
(specify)
02.322.04 02.321.04 Projectx4 2000 24 8/12/14 1800 18/24 90-110
02.322.06 02.321.06 Projectx4 2500 24 8/12/14 2000 18/24 100-120
24
02
Windlass “MARLIN” series with aluminum alloy case and

chromed brass gypsy. Chain/rope suitable. Maximum
instantaneous pull 700 kg (700 W). Rising speed 12/18
m/min, Delivered with control box and manual handle.
Article Model Watt Chain Ø mm Rope Ø mm
02.636.20 alto 700 8 14
Model A B (B) C D E F G H I
Marlin 196 137 89 130 max. 30 111 43,5 227 82 82
min. 18
Vertical windlass “SCORPION” for vessels up to 7/8
m. 500W 12 Vdc Bosh motor. Maximum instanta-
neous pull 550 kg. Rising speed 12/22 m/min with
current draw of 35/60 A/h. Weight 8 kg. Delivered with
control box and manual handle.
02.446.00 low profile (without drum), for 6 mm

chain only.
02.336.00 standard (with drum), for ropes and 6 mm chain

only.
Vertical windlass “AIRON” for vessels up to 10/13 m. 6/8/10 mm gypsy (on

request). Maximum instantaneous pull 700 kg (700 W), or 900 kg (1000 W).
Recovery speed 16/25 m/min.
weight 16/17 kg. Power 12 V dc.
Delivered with control box and
manual handle.
02.434.00 low profile (without

drum), for 8 mm chain only, 700 W
02.434.01 low profile (without
drum), for 8 mm chain only, 1000 W
02.334.00 standard (with drum), for

ropes and 8 mm chain only (700 W)
02.334.01 low profile (with drum), for
ropes and 8 mm chain only (1000 W)
Horizontal windlass “KOBRA” for vessels up to 13 m 6/8/10 mm gypsy (on

request). Maximum instantaneous pull 700 kg (700 W, or 900 kg (1000 W).
Rising speed 10/21 m/min. weight 17 or 18 kg
02.333.00 700 W, 12V dc motor
02.333.02 1000 W, 12V dc motor
02.333.03 1000 W, 24V dc motor
Delivered with control box and manual
handle.
02.332.00 Manual windlass. Two ways

disengagement, conical clutch brake
operated by lever. Chain eye, gypsy and
drum. Sea-water resistant, top alloy fin-
ish. Mooring cleat. Oilless bearing shaft.
Size: width 310 mm, length
210 mm, high 220 mm, weight 12 kg 6/8
mm chain gypsy (on request). Maximum
hoist 200 kg
25
02
Horizontal windlass “CAYMAN 88” for vessels up to 10/13

m. Features as 02.331.00. 6 or 8 mm gypsy (on request).
Rising speed 10/21 m/min. weight 20 kg
02.335.00 700 W motor. Maximum instantaneous pull 700
kg , current draw 25/35 A/h 12 V dc.
02.335.01 1000 W motor. Maximum instantaneous pull 900
kg, current draw 50/70 A/h 12 V dc.
Delivered with control box and manual handle
O2.331.00 Horizontal windlass “TIGRES” for vessels up to

13 m. Two way. Emergency disengagement by clutch brake,
chain eye, gypsy and drum. Sea-water resistant, top quality
alloy finish. S.S shaft on roller bearings. 8 or 10 mm chain
bronze gypsy (on request), oil immersed gears. Weight 23 kg
1200 W 12 V dc motor. Maximum instantaneous pull 1100
kg. Rising speed 10/23 m/min.
02.331.01 as 02.331.00 with 24 V dc power
Delivered with control box and manual handle.
(for maxi
yacht)
02.319.24 Vertical windlass with gypsies 14/16/18 mm
(to specify) and warping bell. All chromed bronze, with
stainless steel elements. Maximum instant pull 3500 kg,
recovery speed 10/14 m/min, power 3500 Watt @ 24
Volt (3 ph 380 V, Kw 4,0, 50/60 Hz on request). Including
handle & control box, weight 180 kg. Please specify if
clock/counterclockwise.
02.337.00 Horizontal windlass “FALCON”.

1500 W, 12 V dc motor. Sea-water resistant,
top quality finish. 10/12 mm chain bronze
gypsy (on request). Aluminum alloy drum.
Maximum instantaneous pull 1600 kg
Current draw at maximum load 120 A 12
VDC – 70 A 24 V dc. Power supply cable
gauge 50 mm2. Rising speed 17 m/min.
Delivered with control box and manual han-
dle.
02.337.01 as 02.337.00 with 24 Vdc power,
for vessel up to 18 m
26
02
(for maxi yacht)
02.318.24 Windlass mod. Ercole with warping belland

two gypies 14/16/18 mm (to specify). Alloy case white
epossy painted. Lifting instant capability 3500 kg.
TRecovery speed 10/14 m/min. Power 3500 Watt @
24 Volt (3 ph, 380 V, Kw 4,0, 50/60 Hz on request).
Including handle & control box. Weight 180 kg
02.330.01 Windlass “TITAN B”, with vertical

warping drum and two 12 or 14 mm chain
chromed bronze gypsies. Sea-water resistant,
top quality finishing. Maximum instantaneous pull
2000 kg. Pick up pull 1400 kg. 2000 W 24 V
dc motor. Current draw 70/90 A/h. Rising speed
10/18 m/min. weight 80 kg. See drawing for
measures. For vessels up to 22 m.
Delivered with control box and manual handle.
Warping windlass “CAPSTANS”, for stern mounting, chromed bronze case:

Model Type Power W max instant winding weight kg Volt
strength kg speed
02.324.12 T 1500 1500 1500 15/18mt/min 25 12
02.324.24 T 1500 1500 1500 15/18mt/min 25 24
02.323.24* T 2000 2000 1800 16/19mt/min 40 24
* On request with 220 V AC engine.
Model A B C D G
T 1500 164 min. 50 - max. 70 165 104 79
T 2000 164 min. 60 - max. 90 199 104 107
Warping windlass “CAPSTANS”, for stern mounting, chromed bronze case:

Articcle Model Power W Rising max rising Weight kg Volt
ist kg speed
02.325.12 T 700 700 700 12/16mt/min 14 12
02.326.12 T 1000 1000 900 14/18mt/min 15 12
02.326.24 T 1000 1000 900 14/18mt/min 15 24
02.294.00 ACHOR LUBE oil for anchor winches. Oil density 220. Suitable for all
brand winches. 1litre bottle.
Windlass foot switch, watertight, suitable for all our contactors. Allow you to
install contactor under deck.
02.342.01 red push button - 02.342.02 black push button
PUSH-BUTTON PANEL with foot lever like 02.342.01/02, but the upper part is
made out of mirror polished AISI 316 stainless steel: 2007
02.344.01 Rubber cap red - 02.344.02 Rubber cap black
27
02
02.315.30 Windlass switch kit, consisting of one On-Off-On spring switch, one
rubber watertight cap, one label “Windlass control Up-Down”. Suitable for
02.315.01/2/3 and 02.456.12.
02.456.12 Windlass contactor without foot switch. Maximum load 1000 W at 12
V DC. Work in combination with foot switches 02.342.01/02 or with manual
switches 02.339.00/02.350.00/02.367.00, or with remote control switches
02.315.30 02.456.12 02.341.00/02.360.00.
Windlass contactor operated by mechanical pedal, with rubber pedal and mirror
polished S.S. ring, watertight. Maximum load 2000 W. Can work with electronic
pedals too (02.342.01/02), manual controls (02.339.00/02.350.00/02.367.00),
or control boxes (02.341.00/02.360.00):
02.338.00 12 V - 02.338.01 24 V
02.338.02 rubber pedal and ring spare
Control box, consisting of two coupled contactors in an epoxy resin housing. All
the connectors are outside ad easy to reach. Suitable for: 02.342.01/02
02.350.00 02.367.00/02.360.00/02.341.00:
02.315.01 Control box suitable for 250/500 W 12 V
02.315.02 Control box suitable for 700/1500 W 12 V dc motors
02.315.03 Control box suitable for 700/2000 W 24 V dc motors
02.341.00 Windlass control box, 80 x 60 mm Consist of one watertight rubber

switch “Up Down”, with springback, a safety fuse and two control leds
Warning: it does not allow direct windlass control, but must be connected to a
contactor.
02.341.20 Windlass control panel. Waterproof toggle

switch with two control LEDs “UP-DOWN”. Warning:
This unit doesn’t control directly the windlass, but it
needs to be connected to a contactor. Builtin glass fuse
6x32, frame size 75x62 mm
Contgrol panel, 80x60 mm, with magnetic hydraulic safety switch, for winlasses
or thrusters. To power disconnect in case of accidental overload. Crucial for
motor safeguard. With built in red light indicator. Withstands a 200% load for 10
seconds: Model A suggested for windlass Volt
of watt
A) Model with 02.340.00 100 700/1200 12
Airpax lever switch 1000/2000 24
02.340.01 50 400/500 12
700/1000 24
Model A suggested for Volt

B) Model with two windlass of watt
colours toggle switch, 02.340.03 100 700/1200 12
(Airpax switch) 1000/2000 24
02.340.04 50 400/500 12
700/1000 24
C) Model with remot lever AIRPAX : to avoid to lay windlass large power cables
up to the cockpit or where normaly it0s installed the switch. This model may be
installed also in unconfortable position. It’s controlled by a switch on the control
panel through two tin wires, size mm 63x39
Model A suggested for V
windlass w
02.340.07 100 700/1200 12
1000/2000 24
D) High load model with two colours toggle switch, low peofile, (Airpax), control
panel 80x80 mm
Model A suggested for V
windlass w
02.340.09 150 1300/1500 12
2000/3000 24
28
02
Thermal circuit breakers original USA to protect windlasses and bow trusters. 02.700.50/10/20/40
With re-activation lever, perform both fuse and switch functions. Made accor-
ding to USA SAE J1171 and CE 28846 “Vapor Proof” rules, capacity 3000
working cides.
New series 2006 with enlarged size. New 5/16” terminals (the old ones were
1/4”) make easy cables connection. The recess model needs a simple round
hole:
Recess model External model Capacity A Motor W Volt Motor W Volt
02.700.50 02.701.50 50 fino 500 12 700 24
02.700.10 02.701.10 70 fino 700 12 1500 24
02.700.20 02.701.20 100 fino 1200 12 2000 24
02.700.40 02.701.40 150 fino 1500 12 3500 24
The 100/150 A model can be used as general battery switch
02.701.50/10/20/40
Thermal circuit breakers original USA to protect low voltage systems. With
manual activation &deactivation lever. Perform both fuse and switch functions.
Made according to USA SAE J1171 and CE 28846, flush mounting:
Model Capacity A Volt Model Capacity A Volt
02.702.30 30 10/32 02.702.50 50 10/32
02.339.00 Remote control for electric anchor winch. Two way operation.
Complete with waterproof plug and socket. Extending spiral cable maximum
operation length 4.5 m. For 12/24 V.
Hand push button panel series Evolution, available at 2, 3 or 4 channels. Suitable

to controll every kind of windlass or gangway. Measures: 144x52x24 mm, uni-
versal power 12/24 V, include deck waatertight plug:
02.352.02 at 2 ways - 02.352.03 at 3 ways - 02.352.04 at 4 ways
02.350.00 Push button panel Evolution series, like 02.339.00, but with LCD
metre counter display built in. Water tight, measures 142x52x24 mm, universal
power 12/24 V, including deck water tight socket.
Features the following functions: Chain metres of lowered or weighted up amchor
- chain speed - power voltage - motor amperes drain - rising alert - houres of
windlass use
02.368.00 REMOTE CONTROL Standard CHAIN METER

This new control panel puts together all features from new meter-counter
graphics to the usage of one remote command at a distance. Revolusionary
solution to resolve discharge battery problems. Supplied with multi-plug cable
that allows charging from any output socket, like a regular cellular phone!
Main features that can be configured through the users' interface: 5 language 2007
display; Battery status; Rechargeable radio control; High level alarm system;
- Automatic retrieval chain system; Visual power tension; Visual retrieval chain
speed; Back-lighting settings; Powered by standard 12-24 Volt.
29
02
Wireless remote control suitable for all kind of windlass and gangway. It includes a
wireless controll and a transceiver unit. Real water tight, universal power 12/24 V:
02.367.00 2 channels model, for ancor windlass or other use that need two-
channels only
02.367.04 4 channels model, for gangways or other use that needs 4 chan-
nels only
02.361.00 Chain meter counter flush mounting panel (Ø 52 mm). Can be cou-
pled to any existing remote control swtich. Maximum length measure 99.9 m.
Includes instrument and winch sensor probe.
02.358.02 Remote control switch round panel. To be coupled with 02.361.00.

Auto shut-off 75 seconds after last command is given. Instrument size: sunk
hole recessed Ø 52 mm, depth 62 mm, for 12/24 V
02.365.00 “SLA10VR” system is a universal radio remote controll / meter counter

which allows the remote controll of anchor windlasse of any type and brand, working
at 12 or 24 Vcc. It consists of a portable transceiver unit (TX10VR) with 4 digits LCD
display, powered by a 9 V battery, and of a transceiver unit (RX10VR) powered by (12-
24 V) boat system. The system allows to display, in the TX10VR unit, in real time, the
anchor chain meters lowered or drawn up. It has many functions as possibility to
AL
ERS
lower or drow up anchro automatically with a pre-set quantity of meters, the possibi-
IV lity to dispay meters in meters or feet, check TX10Vr battery status. Operation is
UN ensured by advanced radio system working on 433 MHz in FSK, able to automati-
cally choose the best channel free of noise ed the RF power, according to the distanc
between TX10VR and RX10VR units. Therefore, in case of two similar units working
on the same frequency band of 433 MHz, in a short field of action, the system whould
work correctly, choosing the free radio channel.
02.363.00 Universal meter counter for anchor chain. With inductive sensor
which can be linked to any motor. Self test system. Very easy to mount. Power
12/24 V DC Measure range between 1 and 99 meters. Panel size: 85x50 mm
(with bezel 88x64 mm)
02.356.03 Push buttons control + metre-counter, backlighted LCD display and

keyboard, measures 100x100 mm
Readings: 1) lowering or hoisting chain metres - 2) chain speed - 3) power vol-
tage - 4) motor current absorption (A) - 5) hoisting aler - 6) winlass working hours
02.356.04 Simplified panel, to be used if you have other control devices

(02.315.30 or 14.192.02 + 14.193.14 or similar), you need a repeater of
02.356.03, measures 65x65 mm
Push button panel rising/lowering + metre counter suitable for windlasses:

Project 500/1000/1500/2000 (not X1/x2/x3/x4)
02.353.01 Type connected with cable
02.353.02 Type remote controlled
Ropes for windlasses rope/chain, length 35 metres, made of 3 strands white

rope and end S.S connecting link suitable for windlass chain connection:
02.636.02 Ø 12 mm, wildcat Ø 6, connecting link Ø 6 mm, for windlasses
Projectx1, Dorado 500 W, Marlin, VE 500, Pro-Lewmar
02.834.00 Ø 14 mm, wildcat Ø 8-10, connecting link Ø 8 mm, for windlasses
Dorado 500 W, Clipper, Project 1000/1500 W, Pro-Lewmar, Lewmar V2-V3-V4
30
02
THE NEW TT THRUSTER SERIES
code model tunnel Kw/hp Volt N° KgF weight suggested

Ø mm prop. kg for boats
up to m
02.042.30** 140TT2,0 140 2,0/2,7 12 1 37 13,0 6-9
02.042.01 140TT2,2 140 2,2/3 12 1 42 13,0 7-10
02.042.03 185TT3,0 185 3,0/4 12 1 58 19,6 9-12
02.042.04 185TT3,0 185 3,0/4 24 1 58 19,2 9-12
02.042.06 185TT4,5 185 4,5/6 12 1 82 26,9 12-15
02.042.07 185TT4,5 185 4,5/6 24 1 82 26,6 12-15
02.042.09 185TT6,0 185 6,0/8 12 1 97 28,2 15-18
02.042.10 185TT6,0 185 6,0/8 24 1 97 27,4 15-18
02.042.12 250TT8,0 250 8,0/10,7 24 2* 160 46,4 18-21
02.042.14 300TT10,8 300 10,8/14,5 24 2* 250 63,0 21-24
* Counter rotating prppellers
** Sold in Package including all installation accessories
For highly controlled manoevering in restricted situatiuons Lewmar’s newest TT Thruster represent a move forward in design and function.A
straghtforward choice from the product range, together with easy installation and maintenance free operation, are benefits that will attract
both builder and owner. A comprehensive program of tank testing has proved that the new Lewmar Thruster give a truly balanced and grea-
ter performance than similar products.
The TT Thrusters are the quietest and most efficient on market today Lewmar has a history of expertise in manufacturing high quality pro-
ducts and has been making custom Thruster for many years. Now, a brack-through in design places the TT range a generation ahead of
the competition in terms of performance and control.
The five blade Equi-Prop propellers have not only been specially designed to minimize noise and vibrtation, but whilst conventional Kaplan
propellers suffer from turbolence around the bulb that causes an imbalance in one direction, the revolutionary design of Equi-Prop propel-
ler achieves perfectly even thrust in both directions for maximum control and manoevrability.
Lewmar Thruster are engineered for a lifetime of trouble free service. The spiral bevel gears are hardened and ground to ensure that the unit
operates quietly and efficiently. The Spline Drive guarantees perfect torque trasmission to the propeller, and unlike similar products has no
need for a problematical drive pin. The special sealed hub unit, maintenance free, avoids any oil tank.
ACCESSORIES:
Fibreglass tunnels
length mm Ø 140 Ø 185 Ø 250 Ø 300

750 02.044.01 - - -
1000 02.044.02 02.044.05 02.044.09 -
1500 02.044.03 02.044.06 02.044.10 02.044.13
2000 - 02.044.07 02.044.11 02.044.14
2500 - - - 02.044.15
Connecting cable thruster-control box:

02.046.01 Length m 7 - 02.046.02 Length m 10
02.046.03 Length m 14 - 02.046.04 Length m 18
02.047.00 “Y” connection to cpuple 2 control boxes
02.048.00 Safety fuse holder
31
02
02.042.30 Bow thruster packet for boats

6 to 9 metres including:
• Bow thruster
• Joystick panel
• Connection cable - 7 metres
• Fuse holder
• 200 A fuse
• Fiber glass tunnel 140x750
THE NEW SERIES TT THRUSTER

Stern propeller kit “Lewmar” to be mounted on the transom. The common action of one bow and
one stern Lewmar propeller allow an easy boat driving also in narrow waters nad allow to move
the boat crosswise. The kit does not include the engine to be oredere apart
02.043.01 Kit for propellers with pipes Ø 140 mm 02.043.02 Kit for propellers with pipes Ø 185 mm
Model DIM A (max) DIM B DIM C

02.042.03 50 238 130
02.042.04 50 238 130
02.042.06 70 284 162
02.042.07 70 284 162
02.042.09 60 284 173
02.042.10 70 284 162 02.043.03 Kit for propellers with pipes Ø Ø 250 mm 02.043.04 Kit for propellers with pipes Ø 300 mm
Control box including timer:

02.045.01 Joystick control Fuses:
02.045.02 Touch control 02.051.01 from 250 A for 02.042.01/03/07
02.045.04 Double control 02.051.02 from 130 A for 02.042.04
panel suitable for best con- 02.051.03 from 325 A for 02.042.10
trol in case of bow and 02.051.04 from 400 A for 02.042.06/12
stern propeller drive 02.051.05 from 500 A for 02.042.09/14
02.045.01
02.045.04
Spare anode for Thruster Lewmar:

pare propellers for Thruster Lewmar:
02.047.01 For propeller 02.042.01/30 (140 TT)
02.048.01 For propeller 02.042.01/30
02.047.03 For propeller 02.042.03/04/06/07/
(140TT)
09/10 (185 TT)
02.048.03 For propeller
02.047.12 For propeller 02.042.12/14 (250
02.042.03/04/06/07/09/10 (185TT)
& 300TT) 02.047.01/03/12 02.048.01/03
32
02
STAINLESS STEEL WINLASSE AISI 316
Lewmar V-700 stainless steel AISI 316 Winch.

Easy to install, does not need a hacksaw; milling cut-
2007
ter is enough to allow a quick installation; Waterproof
IP67 rated up to 1 meter; 5 year warranty; Shock
proof engine cover Rope chains blocking system inte-
grated in the winchs' body (see picture “Fall Safe”);
Sold in colored package including instructions in 6 dif-
ferent languages and mounting tools.
Includes:
- Bridge control,
- Thermal magnetic circuit breaker,
- Studs and winch key.
“FAAL SATE”
Product code Model Drum Rope Volt Power Maximum Maximum Workload Consumption Retrieval
size chain Watt rated pull retrieval kg Amp speed
mm mm kg speed m /min
02.534.06 V-700 12 6 12 320 320 25 79 45 15
Windlass “PRO-Series” fully made in stainless steel 316 mirror polished, designed to be easy to install it need only one round hole
for chain passage, effective and reliable It has a rising speed higher than all other competitors. Hande rise with special tool included.
Sold with cockpit control, circuit breaker and quick mopunting studs. The best product for boatyards looking for quick installa-
tion, quality and design. Perfect for after sale too, thanks to all-including package and mopunting easiness:
panel switch Circuit

Breaker
Model type line chain Volt power max instant max rising working absorption rising weight circuit
mm mm Watt pull speed load A speed kg breaker
kg m kg m/min included
02.530.06 Pro-Series 700 12 6 12 500 320 32 79 34A 27 8,5 50A
02.531.06 Pro-Series 1000 12 6 12 700 454 32 113 50A 27 9,5 70A
02.531.08 Pro-Series 1000 14/16 8 12 700 454 32 113 50A 27 9,5 70A
02.530.99 Kit of 3 spare studs for Pro-Series Lewmar 02.530.06/531.06 windlasses
V1 Lewmar Anchor Winch

Features:
- Rope and chain gipsy.
- Stringy modern-design.
- Stainless steel cover plate.
- FallSafe® system for preventing accidental falls of the anchor.
2007
- New patented FastFit fixings that facilitate and reduce installa-
tion time.
- Package includes switch, remote control, thermal magnet and
clutch handle.
Product code Model Drum Rope Volt Power Maximum Maximum Workload Consumption Retrieval
size chain Watt rated pull retrieval kg Amp speed
mm mm kg speed min/m min/m
02.535.08 V-18 12-16 8 - 700 454 19 113 80 13
33
STAINLESS STEEL WINLASSE AISI 316

Winlasses Lewmar
V2/3 made in stainless steel
low V4/5 low 316:
The first winlasse word
series for pleasure boats
with fully S.S. external
unit. Modern look and
high quality materials
make the “V” Lewmar
windlasses series one of
the of the best in the
V2/3 world.
with drum V4/5 with
Excellence technical
drum features like:
• Conical clutch for easy
and optimized control
• All wildcats suitable for
ropes and chains
Code Model Motor Volt Barbotin Ø Code Model Motor Volt Barbotin Ø • Stainless steel motor
02.550.08 V2 low 700 W 12 8 02.558.08 V4 high 1600 W 12 8 axle with gears to assure
02.551.08 V2 high 700 W 12 8 02.558.10 V4 high 1600 W 12 10 maximum strength
02.553.08 V3 low 1000 W 12 8 02.560.08 V4 low 1600 W 24 8
02.553.10 V3 low 1000 W 12 10 02.560.10 V4 low 1600 W 24 10
02.554.08 V3 high 1000 W 12 8 02.561.08 V4 high 1600 W 24 8
02.554.10 V3 high 1000 W 12 10 02.561.10 V4high 1600 W 24 10
02.555.08 V3 low 1000 W 24 8 02.562.10 V5 basso 2000 W 24 10 2007
02.555.10 V3 low 1000 W 24 10 02.562.12 V5 basso 2000 W 24 12 2007
02.556.08 V3 high 1000 W 24 8 02.563.10 V5 alto 2000 W 24 10 2007
02.556.10 V3 high 1000 W 24 10 02.563.12 V5 alto 2000 W 24 12 2007
02.557.08 V4 low 1600 W 12 8

02.557.10 V4 low 1600 W 12 10
COMPONENTS TABLE
External unit code Description Motor code Description Gypsy code for type wildcat code Description
Chain rope
02.511.01 V2/3 low 02.515.12 700 W 12 V 02.590.01 700 W 12 V
02.516.12 1000 W 12 V 02.590.01 1000 W 12 V 02.519.08 8 mm 12-16 3 capi
02.511.02 V2/3 with drum 02.516.24 1000 W 24 V 02.590.02 1000 W 24 V 02.519.10 10 mm 12-16 3 capi
02.522.01 V4/5 low 02.525.12 1600 W 12 V 02.590.03 1600 W 12 V 02.529.08 8 mm 12-14 mm

02.522.02 V4/5 with drum 02.525.24 1600 W 24 V 02.590.04 1600 W 24 V 02.529.10 10 mm 16 mm
02.526.24 2000 W 24 V 02.590.04 2000 W 24 V 02.529.12 12 mm 18-20 mm
TECHNICAL FEATURES SERIES “V”

Code Maximum pull Speed down Working load Absorption Speed up Suggested
kg Lb m Ft kg Lb A m Ft Circuit breaker
02.515.12 650 1433 21 69 45 100 80A 14 46 90A
02.516.12 890 1962 28 92 45 100 85A 18 59 110A
02.516.24 1020 2248 30 98 45 100 60A 20 66 90A
02.525.12 1360 2998 25 82 136 300 125A 15 49 150A
02.525.24 1600 3528 27 90 136 300 70A 16 53 110A
02.526.24 2000 4410 29 97 136 300 60A 18 59 110A
ABOVE BELOW M
DECK DECK
measures measures
top view
maximum
Series “V” measures side view deck
Above Deck Below Deck thickness
D H1 H2 L A B C E F G J K M N
Model mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm
* in
02.511.01 75 3 90 39⁄16 168 6 5⁄ 8 40 19⁄16 62.5 23⁄8 70 23⁄4 310 123⁄16 150 5 7⁄ 8 150 57⁄8 162 63⁄8 77.5 3 155 61⁄8 237 9 1⁄8 114 41⁄2 76 3
02.511.02 75 3 90 39⁄16 168 6 5⁄ 8 40 19⁄16 62.5 23⁄8 70 23⁄4 315 123⁄8 150 5 7⁄ 8 150 57⁄8 162 63⁄8 77.5 3 155 61⁄8 242 91⁄2 114 41⁄2 76 3
02.522.01 91 39⁄16 107 41⁄4 215 87⁄16 51 2 74 2 7⁄ 8 89 31⁄2 366 147⁄16 186 75⁄16 215 87⁄16 185 71⁄4 93 311⁄16 188 77⁄16 277 107⁄8 112 47⁄16 125 415⁄16
02.522.02 91 39⁄16 107 41⁄4 215 87⁄16 51 2 74 2 7⁄ 8 89 31⁄2 378 147⁄8 174 6 7⁄ 8 222 83⁄4 185 71⁄4 93 311⁄16 188 77⁄16 289 113⁄8 125 415⁄16 125 415⁄16
34
02
Capstans C3 Lewmar:
2007
- Fully 316 stainless steel bell
tm
- WARP knurling which gives best rope grip without any wear
- Over deck mounting (patent) which allows to save installation time and
need only one operator.
Code Model Volt Power max instant. max rising workingi absorption risingi weight built-int
Watt pull speed load A speed kg circuit
kg m kg m/min breaker
02.610.12 C3 12 1000 750 12 45 65 12 12 70A
02.610.24 C3 24 1000 850 12 45 40 12 11,5 50A
CUSTOM PRODUCT FOR YACHTS AND MEG-YACHTS

Lewmar offers also a large series of products for sail or motor boats up to 150’ and a consulting & designing service for developing whole
hydraulic systems. Follows some systems examples making to order.
Retractable bow thruster with bascule

system and hydraulic motor.
Capstan Lewmar 8000 hydrau-

lic motor for boats up to 45
metres
New Captive winch

LMS6000 with carbon
fibre drum. The lightest
in its category
For details, advices and offers visit web site www.lewmar.com or write to lewmar@osculati.it
35
CABLES, PARAFIL CABLES, STEERING SPRINGS, SHEAVES, GROMMETS, STAINLESS STEEL

CAVETTI - CAVO PARAFIL - MOLLE PER TIMONERIA - CARRUCOLE - GHIERE - SOFFIETTI
WIRE ROPES 03
03.300.00 single pulley with base with three fixing holes. Brass body and 50 mm
nylon sheave.
Mobile single pulley, brass body, with lacing eye:
03.301.00 50 mm nylon sheave.
Mobile double pulley, brass body, with lacing eye:
03.300.00 03.301.00 03.302.00 50 mm nylon sheave.
03.302.00
03.190.00 Steering wire sping High resistance S.S. 18/8
03.305.01 Single steering pulley with swiveling spring carbine hook. Chromed
brass body. 50 mm nylon sheave.
03.307.00 Cockpit output cables pulley, brass body. 60 mm nylon sheave
Wire rope S.S. AISI 316, 18/12 molybdenum pre-stretched, polished. High qual-
ity. 100 m reel.
mm 19 wires brk.load 49 wires brk.load 133 wires brk.load
kg kg kg
1,5 03.171.15 160 03.178.15 150 03.172.15 146
2,0 03.171.20 300 03.178.20 250 03.172.20 230
2,5 03.171.25 480 03.178.25 380 03.172.25 340
03.171.. 3,0 03.171.30 690 03.178.30 530 03.172.30 500
03.178..
4,0 03.171.40 1200 03.178.40 1000 03.172.40 920
5,0 03.171.50 1900 03.178.50 1550 03.172.50 1400
6,0 03.171.60 2700 03.178.60 2200 03.172.60 1920
7,0 03.171.70 4000 - 03.172.70 2800
8,0 03.171.80 5200 03.178.80 3900 03.172.80 3650
03.172.. 10,0 03.171.10 7600 03.172.10 5800
12,0 03.171.12 10000 -
Parafil rope, “Terylene” thread, white alcatene coated. Parafil rope has steel sim-
ilar strength with the advange of lightness, good insulation and maintenance free.
Suggested for handrails. 100 m reel. (see pag. 33 and 51 for swage terminals
and rigging screws).
03.182.07 Ø 7 mm – breaking load 510 kg – weight 37 g/m
03.182.09 Ø 9 mm – breaking load 1015 kg – weight 55 g/m
03.176.55 “ORO” 5.5 mm coated steering wire, core 3.2 mm 132 wires gold
coated for motors up to 150 HP. Very strong, heavy galvanized, steel 180/210,
low rolling friction on sheaves. 100 m reel.
Wire rope S.S. AISI 316, pre-stretched, polished. 7 x 7 wires flexible formation.
White PVC coated. Suggested for handrails. 100 m reel.
Model Ø cavo 49 wires Ø outside PVC mm
03.180.06 3 6
03.180.08 4 8
Cables made of stainless steel AISI 316, mirror polished and pre-shaped, 1x19
wires, white PVC coated, ideal for protected rigging or for guard-rail or hand-rail.
Reel of 100 m
Model Ø cavo 1x19 mm Ø outside PVC mm
03.181.04 2,5 4
03.181.06 3 6
03.181.07 4 8
36
03
03.408.00 Plastic fairlead escutcheon (specify if white or black) internal Ø 60 mm
03.150.80 Rubber bellows for cable protection (black). Includes two bails. Size:
length 190 mm; Ø 38 mm
Conical PVC cable grommet. Includes locking ring and nylon cable tightening
bail. Size: external Ø 105 mm; overhang 74 mm; internal base Ø 70 mm:
03.407.00 White - 03.407.01 Black
Fairlead escutcheon S.S. AISI 316 mirror polished:

03.410.01 external Ø 75 mm - internal Ø 48 mm
03.410.02 external Ø 90 mm - internal Ø 58 mm
Gasket pre-cut, PVC (specify if white or black) to com-
plete S.S. escutcheon 03.410.01/02:
03.420.70 gasket for 03.410.01
03.420.90 gasket for 03.410.02
03.410.00 Fairlead escutcheon S.S. AISI 316 mirror polished (03.410.02),

including “DUTRAL”rubber waterproof black bellows.
03.411.00 As 03.410 00, grey
03.409.01 Rubber bellows. Includes a black ABS farlead escutcheon. Large

base Ø 140 mm, depth 80 mm
03.150.78 Rubber gasket for steering wires.
Base Ø 77 mm; with black ABS escutcheon
Maxi “DUTRAL” black rubber grommet with bulkhead pres- 2007

sure fitting (without ring and screws). Length 175 mm, max-
imum Ø 110 mm. Bulkhead hole Ø 80 mm
03.414.00 black - 03.414.01 grey
Newly designed cable “DUTRAL” black rubber cromet, consisting in mounting by

pressure at the bulichead. The end may be cut off for size adjustment:
03.413.00: original hole Ø 10 mm after cutting 20 mm; 03.412.00 original hole
Ø 9 mm after cutting 15 mm):
Colour black Colour gray Colour white A B C D E
03.412.00 03.412.01 03.412.02 105 100 70 3/5 10/20
03.413.00 03.413.01 03.413.02 75 74 42 3/5 9/15
03.414.00 03.414.01 175 110 80 3/5 10/30
37
03
03.409.00 Fairlead escutcheon black ABS. External Ø 88 mm, hole Ø 54 mm

Includes waterproof “Dutral” rubber grommet. Suitable for sterring cables, gaso-
line pipes, remote control cables. Depth 70 mm.
Flexible holders with mobile y nuts:butterfl

Model external Ø mm internal Ø mm
41.668.00 70 10/50
41.668.50 100 15/75
CLAMPS, WIRE GRIPS, BELLOWS, PLIERS, WIRE CUTTERS, HYDRAULIC PRESSES, WELDERS,
BATTERY SCREWERS
04
Clamps S.S. suitable for steel or plastic coated wires, size mm:
Model b1 b2 d h1 h2 cables mm
04.512.03 6 14 M4 7 14 3
04.512.04 8 18 M5 7 18 4
04.512.05 10 20 M5 8 18 5
04.512.06 12 24 M6 9 23 6
04.512.08 17 30 M8 13 25 8
Two wires clamp, brass pressure casted, for plastic coated wire, rounded edges.
04.182.00 for cable 3.5/5.5 mm - 04.183.00 for cable 5.5/6.5 mm
04.184.00 04.184.00 Clamp S.S. 18/8 for steel or plastic coated wires. Strong for cable
04.182.00/183.00 2/6 mm
04.185.00 Clamp brass with bolts suitable for steel or plastic coated wire. For
cable 3.5/6.5 mm
04.181.20 Clamp S.S. to lock flag on the shroud, or as a linking point.
04.185.00 04.181.20
Wire rope grips S.S. AISI 316 polished:

Model cable mm thread mm Model cables mm thread mm
04.180.00 1,5/2 M3 04.180.01 2/3 M3
04.181.01 3/4 M4 04.181.02 4/5 M5
04.181.03 6 M5 04.181.04 7/8 M6
04.181.05 9/10 M8 04.181.06 11/12 M10
04.181.07 13/14 M10 04.181.08 15/16 M10
04.181.09 17/18 M12 04.181.10 19/20 M12
Clamp composite plastic material for rope splicing. Light. Stainless and reliable.
Suitable for any kind of rope. White. 2 piece kit:
04.179.05 for 5-6 mm rope
04.179.08 for 8 mm rope
04.179.10 for 10 mm rope
04.179.12 for 12-13 mm rope
04.179.16 for 14-16 mm rope
38
04
Splicing joint sleeve – antimony light alloy, German product:

Model Head of Model Head of Model Head of
Ø mm Ø mm Ø mm
04.566.02 2,0 04.566.04 4,0 04.566.08 8,0
04.566.25 2,5 04.566.05 5,0 04.566.10 10,0
04.566.03 3,0 04.566.06 6,0
Splicing joint sleeve as above - copper, Australian product, 10 pieces package

Model Head of Model Head of Model Head of
Ø mm Ø mm Ø mm
04.569.02 2,0 04.569.04 4,0 04.569.08 8,0
04.569.25 2,5 04.569.05 5,0 04.569.10 10,0
04.569.03 3,0 04.569.06 6,0
Pliers original Swiss “FELCO” to cut steel lines and rod. Can be used as shop or
boatyard working tool or as emergency tool on sailboats:
Model Length Weight kg Handle For line up to Ford rod up to 04.567.12
mm Ø mm Ø mm
04.567.06 190 0,27 plastic coated steel 5 3
04.567.12 500 1,50 light alloy 8 6
04.567.16 630 2,30 light alloy 14 8
04.567.16
04.567.06
Pliers original Swiss “FELCO” with reduction gear to instantaneously cut steel
lines and rod. Ideal as emergency tool on sailboats:
Model Length Weight kg Handle For line up to For rod up to
mm. Ø mm Ø mm
04.567.08 560 1,95 light alloy 8 7
Emergency shroud cutter “SHOOTIT”, original German Toolova. With blasting

capsule it cuts instantaneouls shrouds and stays. If a stay a shroud or a termi-
nal give way, your risk dismasting in dangerous situations. “Shootit”, in distress,
facilitate the drastic shroud cut. Delivered with 20 blasting capsules. Length 335
mm, Ø 80 mm, weight 2,6 kg. Easy to use. Does not request any warrant nor
for possession, nor for operation:
04.560.00 Shootit R22 for s.s. cable up to Ø 12 mm and rod up to 9,5 mm.
04.560.02 Set of 10 spare blasting capsules
04.568.00 Key splicing pliers. Suitable for 04.566 and 04.569 sleeves. For wire
of 1.5/2/2.5/3/4/5 mm
04.562.00 Hydraulic 8 ton press, to splice steel wire. Suitable for wire of
2/2.5/3/4/5/6 mm. Patent sleeve feeder with sudden size choice. Includes
sleeve feeder
39
04
04.564.00 Splicing pliers, genuine Japanese. Length 600 mm for wires of

1.5/2/2.5/3/4/5 mm. Hardened steel jaws. Rubber handles, micrometric pres-
sure adjusting. The best on the world. Includes wire cutter up to 6 mm
04.563.00 Desk splicing pliers “WORK STATION”. Suitable for wire of

2/2.5/3/4/5 mm. Include wires cutter up to 6 mm. Hardened steel jaws with
adjustable pressure.
04.561.00 Hydraulic 20 ton press, to splice steel wires with Hand

operation
separete pump to be operated by hand or by foot. Fast pump-
press joints. Matrix not included see below.
04.561.01 Multimatrix for sleeve of 2/2.5/3/4/5/6 mm
04.561.02 Multimatrix for steel terminals of 2/2.5/3/4/5/6/7 mm foot
04.561.03 Multimatrix for sleeve of 8/10 mm operation
04.561.04 Manometer suitable for press 04.561.00/04.562.00
Tensometer USA “LOOS” to check the correct shrouds tension. Light alloy and S.S.
A) standard:
04.572.90 for flexible wire of 2.5/3/4 mm
04.572.91 for flexible wire of 5/6/7 mm
B) professional:
04.573.01 Model PT1 for flexible wire of 2.5/3/4 mm
04.573.02 Model PT2 for flexible wire of 5/6/7 mm A
B
04.573.03 Model PT3 for flexible wire of 8/9/10 mm
04.574.01 Model RT1 for rigid steel round bar of 7/10 mm
04.576.00 Electric screwer portable, with rechargeable battery. Max power 25

kg/cm.Adjustable twisting moment, clockwise and anti-clockwise drive.
Recharge time 12 hours. Kit with nice case including 23 various items: 3 Philips
screwdrivers, 3 slotted screwdrives, 5 metric box wrenches, 5 inches box wren-
ches, 5 allen wrenches, 2 adapters and 220 V. AC power adapters
04.600.00 Butan gas-welding unit “VULCAN 30”. Compact (length 225 mm, Ø
19 mm.). Work with lighter gas. With a tank of 12 g for one working hour.
Includes two welding heads: a) torch with adjustable free flame from 12 to
30 mm, welding or cutting temperature 1300°C; b) metal tip, for soldering
or melting plastics (polythene, PVC a.s.o), temperature 400°
fire lance gas adjusting knob
butane tank gas filling valve
soldering head gas adjusting knob
exemples
toy mounting P.C.B. soldering model correct work electric and maintenance
electronic work
40
TERMINALS - THIMBLES 05
Splicing terminal S.S. with double locking cone. Suitable for pre-stretched wires,
rigid and flexible. No tool required. Packed with two mounting cones.
Eye cables Ø mm A mm B mm C mm L mm
05.660.25 2,5 6,0 5,6 14 48
05.660.30 3,0 6,0 5,6 14 48
05.660.40 4,0 7,5 7,6 16 55
05.660.50 5,0 8,0 9,8 18 64
05.660.60 6,0 11,0 9,8 23 85
05.660.70 7,0 11,0 10,0 23 87
05.660.80 8,0 13,2 11,7 25 90
05.660.10 10,0 15,2 13,1 25 110
05.660.12 12,0 18,0 18,8 36 140
Fork
05.661.40 4,0 7,0 6,0 15 61
05.661.50 5,0 8,0 8,0 16 71
05.661.60 6,0 10,0 10,0 22 92
05.661.70 7,0 11,0 10,0 22 92
05.661.80 8,0 12,0 10,0 22 100
05.661.10 10,0 12,0 12,0 26 130
05.661.12 12,0 19,0 19,0 36 146
Eye terminal S.S. for “PARAFIL” wire:
Model Rope S mm D mm L mm A mm
05.663.07 7 6 5,5 74 11
05.663.09 9 6 5,5 74 14
Fork terminals S.S. for “PARAFIL” wire:
05.664.07 7 6 4,5 75 11
05.664.09 9 6 4,5 76 14
Terminal S.S. AISI 316 to be pressed:

cable D1 D2 L2 Eye D3 Fork D3 Swivel D3
size fork
mm
2,5 2,5 5,5 32 05.190.25 5,5 05.191.25 5,0
3 3,5 6,35 38 05.190.03 6,5 05.191.03 5,0 05.193.03 6,3
4 4,4 7,5 45 05.190.04 8,5 05.191.04 6,0 05.193.04 8,0 05.190.25/03/4/5/6/7/8/10/12
5 5,3 9,0 51 05.190.05 10,5 05.191.05 8,0 05.193.05 9,5
6 6,3 12,5 64 05.190.06 13,0 05.191.06 12,0 05.193.06 11,0
7 7,5 14,3 70 05.190.07 13,0 05.191.07 12,0 05.193.07 12,7
8 8,4 16,0 83 05.190.08 14,5 05.191.08 12,0 05.193.08 15,9
10 10,5 17,8 89 05.190.10 16,3 05.191.10 16,0 05.193.10 15,9
12 12,5 21,4 105 05.190.12 19,3 05.191.12 19,0 05.193.12 19,0
05.191.25/03/4/5/6/7/8/10/12
05.190.25/03/4/5/6/7/8/10/12 05.191.25/03/4/5/6/7/8/10/12
05.193.03/4/5/6/7/8/10/12
05.193.03/4/5/6/7/8/10/12
Handrail terminals S.S., very easy to mount with allen screws

Eye Fork terminal for bare for coated 05.662.06/8
terminal cable cable
05.662.06 05.762.06 5/6 6
05.662.08 05.762.08 7/8 8
05.762.06/8
41
05
Terminal, S.S. to be pressed including shackle:

05.185.04 For 4 mm cable
“T” hooking terminal S.S. pressed:

05.192.03 mm 3 - 05.192.04 mm 4 - 05.192.05 mm 5
05.192.06 mm 6 - 05.192.08 mm 8 - 05.192.10 mm 10
Pelican hook, S.S. mirror polished, with handrail terminal to be pressed:

Model bare s.s. Coated wire Model bare s.s. Coated wire
05.283.01 3 3x6 05.283.03 5 5x10
05.283.02 4 4x8 05.283.04 6 6x12
Terminal S.S. AISI 316, Swedish “Blue Wave”, very easy and fast to be
fitted:
Terminal S.S. AISI 316, Swedish “Blue Wave”, very easy and fast to be fitted::
Eye wire for cable mm L3 mm A mm D1 mm D2 mm
05.219.04 4 68 7 4 8,3
05.219.05 5 78 8 5 10,3
05.219.06 6 94 9 6 12,3
05.219.08 8 116 10,5 8 14,3
05.219.10 10 131 13 10 16,3
05.219.12 12 155 15 12 19,5
Fork Wire for cable mm L3 A mm D1 mm D2 mm

05.408.04 4 73 8 4 8
05.408.05 5 80 10 5 10
05.408.06 6 92 12 6 12
05.408.08 8 113 14 8 14
05.408.10 10 131 16 10 16
05.408.12 12 157 18 12 19
for metric
right for cable mm L1 mm L3 mm G metrico D1 mm
screen mm
05.004.08 4 102 57 8 4
05.004.10 5 114 63 10 5
05.004.12 6 142 80 12 6
05.004.14 8 166 89 14 8
05.004.16 10 186 100 16 10
Terminals S.S. AISI 316 with spherical head, to

be pressed:
Model Cable mm A C D E
05.200.03 3,0 58 38 3,5 6,35 S.S. housing for terminas
05.200.04 4,0 69 45 4,4 7,5 Model cable A B
05.200.05 5,0 79 51 5,3 9,0 mm mm mm
05.200.06 6,0 90 64 6,5 12,58 05.201.04 3/4 9 26
05.200.07 7,0 94 70 7,5 14,2 05.201.05 5 11,2 26
05.200.08 8,0 116 83 8,4 16,0 05.201.07 6/7 16 26
05.200.10 10,0 129 89 10,5 17,8 05.201.12 8/10 20 34
Custgom-made cable with pressed terminals. We have an hydraulic forging

press suitable for stainless steel terminals or turnbuckles of our catalogue. On
19/49/133 wires cables, with diameter 3 up to 12 mm
42
05
Plate S.S. with oval hole, suitable to hook “T” terminals 05.192.03/4/5/6/8/10
Model cable mm size mm Model cablemm size mm
05.196.03 2/3 50x15 05.196.06 6/7 123x38
05.196.05 4/5 88x26 05.196.08 8/10 151x38
05.860.87 Plate S.S. AISI 316 to link life line on the deck. Eye Ø 10 mm,
size: 62 x 38 mm
05.862.05 Fork terminal S.S. AISI 316 to face life line ends, up to 5 mm. Suitable
for 05.860.87
Stainless steel thimbles AISI 316, mirror polished:

Model mm Model mm Model mm
05.326.02* 2,0 05.326.08* 8 05.326.20 20,0
05.326.25* 2,5 05.326.10* 10,0 05.326.22 22,0
05.326.03 3,0 05.326.12* 12,0 05.326.24 24,0
05.326.04* 4,0 05.326.14 14,0 05.326.28 28,0
05.326.05* 5,0 05.326.16 16,0 05.326.30 30/32
05.326.06* 6,0 05.326.18 18,0 05.326.34 34/38
* 10 pieces package
White nylon thimbles:

05.328.04 4,0 05.328.10 10,0 05.328.18 18,0
05.328.05 5,0 05.328.12 12,0 05.328.20 20,0
05.328.06 6,0 05.328.14 14,0 05.328.22 22,0
05.328.08 8,0 05.328.15 15,0 05.328.24 24,0
43
ROPE CUTTERS - ROPES - NETS - SHEETS - BRAIDED ROPES - BUCKLES - PLATES - STAPLES -
DRUMS - COILERS - LIFTING BELTS
06
DIAMETERS COMPARISON
To correctly choose the lines size you

have to consider that the maximum
load on a line should be the 50% of
breaking load. The normal line working
load shoud be lower then 20/30% of
breaking load.
DIAMETER SELECTION TABLE HALYARDS DIAMETER LINES DIAMETER

Boat length Main Genoa/Jib Spinnaker Main Genoa/Jib Spinnaker Spinnaker/Jib Main/Jib Genoa Spinnaker
6-8 20-26 13 140 20 215 30 323 8 5/16 8 5/16 8 5/16 8 5/16 10 7/16 10 7/16 8 5/16
8-9 26-20 15 161 28 301 40 431 10 7/16 10 7/16 8 5/16 8 5/16 10 7/16 10 7/16 8 5/16
9-10 30-33 17 183 32 344 55 592 10 7/16 10 7/16 8 5/16 10 7/16 12 1/2 12 1/2 10 7/16
10-11 33-36 20 215 45 484 80 861 10 7/16 12 1/2 10 7/16 10 7/16 12 1/2 12 1/2 10 7/16
11-12 36-40 24 258 55 592 110 1184 12 1/2 12 1/2 10 7/16 12 1/2 14 9/16 14 9/16 12 1/2
12-14 40-46 32 344 75 807 170 1830 12 1/2 14 9/16 12 1/2 14 9/16 14 9/16 14 9/16 12 1/2
14-16 46-53 50 538 110 1184 240 2583 14 9/16 16 5/8 14 9/16 16 5/8 18 3/4 18 3/4 14 9/16
16-18 53-59 70 753 150 1615 340 3660 16 5/8 18 3/4 16 5/8 18 3/4 20 13/16 20 13/16 16 5/8
metres feet m2 feet mm inches mm inches
Pre-streched polyester ropesa 3 strands.

Best for: Smaal - medium boats halyards (cruising); LAZY JACK, general purpose.
CRUISING
Features:
Best abrasion strenght; Best UV rays strenght; water absorption free.
Core: continuous polyester wire.
Code Ø mm Colour Breaking weight Kg m

BI load kg x100 m
06.431.05 05 x 670 - 200
06.431.06 06 x 1170 - 200
06.431.08 08 x 1480 - 200
06.431.10 10 x 2300 - 200
06.431.12 12 x 3500 - 100
BI
Polyester braid 8 braids.
LI Best for: Spynnaker lines; High/downhaul, Vang,
Backstays, Halyards.
BL
Features: very compact and flexible rope; Good hol-
RO ding on camcleats and bollards; Abrasion strenght.
CRUISING
Core: continuous polyester wire.
Code Ø mm Colour Breaking Weight Kg m

BI BL LI RO VI load kg x100 m
06.436.04 04 x 380 - 200
06.436.05 05 x 600 - 200
06.436.06 06 x 790 - 200
06.436.08 08 x 1400 - 200
06.438.04 04 x x x x 380 - 200

06.438.05 05 x x x x 600 - 200
06.438.06 06 x x x 790 - 200
44
06
SPROTS BOAT/ DERIVE / CRUISING

BL Polyester braid “EXCEL PRO”.
RO Best for: Lines; High/downhaule; Reefs; All dynamic pur-
poses.
LI
Features: Quick sliding; Flexible; Bright colours.
PI
Core: 3 polyester strands.
BI
Outside sheath: 16 high toughness polyester strands.

BI BL LI PI RO load kg x100 m
06.465.02 2 x x x x x 97 0,28 200
06.465.03 3 x x x x x 199 0,65 200
06.465.04 4 x x x x x 377 0,90 200
06.465.05 5 x x x x x 687 2,00 200
06.465.06 6 x x x x 906 3,00 200
06.465.08 8 x x x x x 1420 4,50 200
VE
Polyester braid “DOUBLEBRAID”. White with fleck.
BL
Best for: Lines general (cruising); Jib furling; Reefs;
genera purposes.
Features: Very handy and soft; Easy to grasp and knot.
RO Core: 8 polyester braids.
CRUISING
BI Outside sheath: High toughness polyester 16 strands
2007
(8-12 mm) 24 strands (14-16 mm).
Code Ø mm Fleck colour Plain colour Breaking Weight Kg m

RO BL VE BI load kg x100 m
06.428.08 08 x x x x 1350 4,62 200
06.428.10 10 x x x x 2320 6,65 200
06.428.12 12 x x x x 3430 10,00 200
06.428.14 14 x x x x 4880 14,32 100
06.428.16 16 x x x 5780 16,50 100
Polyester braid “MB 12” plain colour.

Best for: Halyards (cruising); Vang;
High/diwn haule; Low stretch lines.
Features: Good elongation resistance;
Easy to splice.
CRUISING
Core: 12 polyester .
strands
Outside sheath: High toughness polye-
ster 16 strands.
2007
BI BL NB RO
Code Ø mm Plain colour Breaking Weight Kg m
BI BL GI NB* RO VE load kg x100 m
06.427.06 06 x x x 900 3 200
06.427.08 08 x x x x x x 1685 4,23 200
06.427.10 10 x x x x x x 2855 6,65 200
06.427.12 12 x x x x x x 3910 10 100
06.427.14 14 x x x 5460 14,5 100
* Blue Navy colour
45
06
VE
OR Polyester braid “MARLOWBRAID” white with

fleck.
BL Best for: Halyards (cruising); Vang; High/Down
haule; Low stretch lines.
RO
Features: Good elongation resistance; can be
splice.
CRUISING
NE
Core: 3 polyester wires.
Outside sheath: 16 polyester high toughness
strands.
Code Ø mm Fleck colour Breaking Weight Kg m

BL NE OR RO VE load kg x100 m
06.432.06 06 x x x x x 901 3 200
06.432.08 08 x x x x x 1740 4,5 200
06.432.10 10 x x x x x 2850 7,3 200
06.432.12 12 x x x x x 4450 10 200
06.432.14 14 x x x x x 5460 14,5 100
06.432.16 16 x x x x x 7420 19 100
RO
Fleecy polyester braid “MATTBRAID”.
BL Best for: Lines - general (cruising); Jib furler;
reefs.
NE
Features: soft and handy; Very good control
BI also wet.
Core: 3 polyester wires.
Outside sheath: Fleecy polyester 8 strands
(4-6 mm) 16 strands (8-14 mm).
Code Ø mm Colour Breaking load Weight Kg m

WHITE kg x 100 m
06.434.04 04 x 270 - 200
CRUISING
06.434.05 05 x 400 - 200

06.434.06 06 x 540 - 200
06.434.08 08 x 1390 4,40 200
06.434.10 10 x 3000 7,40 200
06.434.12 12 x 3430 10,30 200
06.434.14 14 x 5450 14,60 100
06.434.16 16 x 6200 18,60 100
06.434.18 18 x 7900 24,40 100
06.434.20 20 x 10100 29,80 100

BL NE OR RO VE load kg 100 m
06.435.04 04 x x x x x 270 - 200
06.435.05 05 x x x x x 400 - 200
06.435.06 06 x x x x x 540 - 200
06.435.08 08 x x x x 1390 4,40 200
06.435.10 10 x x x x 3000 7,40 200
06.435.12 12 x x x x 3430 10,30 200
06.435.14 14 x x x x 5450 14,60 100
46
06
LI
Braid “EXCEL RACING”.
BI
Best for: Halyards; Low stretch lines; Reefs; Several
SPROTS BOAT / DERIVE

RO professional uses.
BL Features: Very good elongation resistance; easy to
PI splice; removable sheath; without sheath it’s floating.
Core: DYNEEMA 8 strands (6mm = 16 capi).
Outside sheath: 16 High toughness polyester wires.
Code Ø mm Oll-over colour Breaking Weight Kg m

BI BL LI PI RO load kg 100 mt
06.429.15 1,5 x x 121 0,15 100
06.429.02 2 x x 179 0,34 100
06.429.03 3 x x 320 0,60 100
06.429.04 4 x x x x x 851 1 100
06.429.06 6 x x x x x 1806 2,5 100
D2 RACING D2 CLASSIC Braid D2 RAGING (with flack) and CLASSIC (plain colour).
Best for: Halyards; low stretch lines; reefs; several professional uses.
Features: Elongation resistance; easy to splice; removable sheath; without sheath it’s floating.
Core: Dyneema 12 strands with Marlow armour.
Outside sheath: 32 high toughness
polyester wires.
CRUISING / RACING
GI BL VE RO BI BN
D2 RACING (with fleck)

BL GI RO VE load kg 100 m
06.429.08 8 x x x x 3950 4,40 100
06.429.10 10 x x x x 5360 5,90 100
06.429.12 12 x x x 6690 9,40 100
06.429.14 14 x x x 9274 10,60 100
06.429.16 16 x x x 11592 14,00 100
D2 CLASSIC (plain colour)

BI BN* load kg 100 m
06.430.08 8 x x 3950 4,40 100
06.430.10 10 x x 5360 5,90 100
06.430.12 12 x x 6690 9,40 100
06.430.14 14 x x 9274 10,60 100
06.430.16 16 x x 11592 14,00 100
06.430.18 18 x 14919 19,90 100
* Blue Navy colour
SPROTS BOAT DERIVE/RACING
Braid “EXCEL LITE”.

Best for: Spinnaker lines; lines - general; din-
ghy tow.
Features: very light, floating, no water absorp-
tion, removable sheath.
Core: DYNEEMA 8 strands.
Outside sheath: propylene 16 wires.

BL GI PO VE load kg 100 m
06.470.06 6 x x x 945 1,70 100
06.470.08 8 x x x 1058 3,00 100
06.470.10 10 x x x x 2080 4,40 100
47
06
BL Braid Excel D12.
NE Best for: Halyards; Backstays; Vang;

SPROTS BOAT DERIVE/RACING
Tackles; general dynamic purpose.

Features: Light; elongation resistance; very
good; easy and quick to splice; no water
RO absorption & floating; Marlow armour anti
UV & anti abrasion.
BI
2007 Material: Dyneema 12 strands with
Marlow armour.

BI* BL NE RO load kg 100 m
06.426.25 2,5 x x x 569 0,41 200
06.426.30 3 x x x 995 0,60 200
06.426.40 4 x x x x 2056 1,24 200
06.426.50 5 x x x x 2395 1,47 200
06.426.60 6 x x x 3230 1,93 200
NA
Braid Excel V12.
CENTREBOARDER / RACING
PO Best for: Halyards; trapeze lines, blocks

fastening; rigging; static purpose.
NE
Features: dont slide, light & flexible, very
good elongation resistance, Marlow armour
anti UV and anti abrasion.
Material: 12 strands with Marlow
armour.

NA* NE PO load kg 100 m
06.425.25 2,5 x x x 627 0,59 200
06.425.30 3 x x x 993 0,86 200
06.425.40 4 x x x 1678 1,78 200
* Plain colour - natural colour
CENTREBOARDER / GENERAL USE
Mini-Reels Marlow package in blister with printed product technical features and employement tips. Thanks to its easiness display and low cost
allow to get a large choice of ropes for centreboard and general purpose with moderate investment.
EXCEL D 12 with Dyneema SK75 core, same features of 06.426.., best for: main, jib &
gennaker halyards; vang, High/downhaule (standing rigging), assorted colours:
Model Ø mm length m
06.426.26 2,5 30
06.426.31 3 17
06.426.41 4 12
EXCEL-PRO with polyester core, same features of 06.465.., best for: gennaker & spi lines,
assorted colours:
Model Ø mm length m
06.465.21 2 30
06.465.31 3 17
06.465.41 4 12
High toughness polyester rope 3 strands with original hawser

“MARLOW”
Ø Reels White Black Blue Breaking
mm metres Article Article Article load kg
MOORING
8 200 06.472.08 06.482.08 06.484.08 1920

10 200 06.472.10 06.482.10 06.484.10 1740
12 200 06.472.12 06.482.12 06.484.12 3170
14 100 06.472.14 06.482.14 06.484.14 4380
16 100 06.472.16 06.482.16 06.484.16 4540
18 100 06.472.18 06.482.18 06.484.18 7270
20 100 06.472.20 06.482.20 06.484.20 7770
24 100 06.472.24 06.482.24 06.484.24 11210
28 100 06.472.28 06.482.28 06.484.28 14640
48
06
06.202.00 white plastic terminal thermal-retractable, to face the ropes. 14 pcs

kit fro 5 to 13 mm. Easy and quick. Can be used on lines and sheets as refer-
ence point.
“Square Line” high strength 8 strand polyester rope, long pitch. Designed as
mooring line. Easy to splice, and easy to handle:
White blue. Ø mm breaking load kg. reels for m
06.448.12 06.458.12 12 2000 200
06.448.14 06.458.14 14 2500 200
06.448.16 06.458.16 16 3000 100
06.448.18 06.458.18 18 3900 100
06.448.20 06.458.20 20 4600 100
06.448.22 06.458.22 22 5500 100
06.448.24* 06.458.24* 24 6600 100
* 2007
3-strand high strength polyester rope, double strand torsion, no floating.

White Black bleu gray Ø breaking reels
load Kg metri
06.440.08 - 06.453.08 - 8 1000 200
06.440.10 06.450.10 06.453.10 06.454.10 10 1700 200
06.440.12 06.450.12 06.453.12 06.454.12 12 2470 200
06.440.14 06.450.14 06.453.14 06.454.14 14 3200 100
06.440.16 06.450.16 06.453.16 06.454.16 16 4100 100
06.440.18 06.450.18 06.453.18 - 18 5000 100
06.440.20 06.450.20 06.453.20 - 20 6300 100
06.440.22 06.450.22 06.453.22 - 22 7200 100
06.440.24 06.450.24 06.453.24 - 24 8000 100
06.440.28 - - - 28 10400 100
06.440.32 - - - 32 14000 100
Whipping twine 100 m reels, 100% nylon, for a variety of application (splicing,
sewing, a.s.o):
06.439.01 wire Ø 0.5 mm - 06.439.02 wire Ø 1.0 mm
06.439.03 wire Ø 1.5 mm - 06.439.04 wire Ø 2.0 mm
Spare line for fishing spear, stabilized black polypropylen

Model Ø mm Colour reels for m
06.409.15 1,5 black 500
06.409.20 2,0 black 500
06.409.25 2,5 black 500
Small reels of high toughness polyester baid very bright colours, best for thou-
sands uses also outer of marine world.
Model Braid Ø mm Reels m colours
06.423.02 2,0 30
red, blue,
06.423.03 3,0 17
green, yallow
06.423.04 2007 4,0 12
Polyester strand high strength bryght colours polypropylene outer. Colors avail-
able: yellow, red, blue, green (specify):
Model Ø mm reels for m Model Ø mm reels for m
06.420.02 2 500 06.420.03 3 500
06.420.04 4 200 06.420.05 5 200
06.420.06 6 200 06.420.08 8 200
06.420.10 10 200 06.420.12 12 200
49
06
Polyester rope high strength strand core, low stretch. White with coloured fleck.
No floating:
Model Ø mm breaking load kg reels for m
06.441.04 4 250 200
06.441.05 5 300 200
06.441.06 6 450 200
06.441.08 8 750 200
06.441.10 10 1100 200
06.441.12 12 1700 150
06.441.14 14 2000 100
06.441.16 16 2400 100
06.441.18 18 2700 100
06.441.20 20 3400 100
Levilene” gray floating rope for inflatable handrails, easy to splice

Model Ø mm breaking load Kg. reels metre
06.449.12 12 800 200
06.449.14 14 900 130
“Levilene” floating rope, high strength, long pitch.

Model Ø mm breaking load kg reels m colour available
06.445.06 6,0 200 200 orange, white
06.445.07WO 7,5 300 200 white, orange
06.445.07PL 7,5 300 200 pink, lime (col. fluor.)
06.445.08WO 8,0 350 200 white, orange
06.445.10 10,0 600 200 white, orange
06.445.12 12,0 800 200 orange, white, black
06.445.14 14,0 900 130 white, black
06.445.16 16,0 1000 100 white, black
Plyester matt sheet high strength, anti skid, strand ow strech core. Available
colours: blue, red white, yellow, green (specify);
Model Ø mm breaking load kg reels m
06.437.06 6 500 200
06.437.08 8 700 200
06.437.10 10 1150 200
06.437.12 12 1300 150
06.437.14 14 1500 130
06.437.16 16 1700 100
Doubleraid polyester line, high strencth especially for suerts:

Model* Model** Model*** Ø mm breaking load kg reels m
06.447.06 06.457.06 06.456.06 6 800 200
06.447.08 06.457.08 06.456.08 8 1200 200
06.447.10 06.457.10 06.456.10 10 1700 150
06.447.12 06.457.12 06.456.12 12 2100 150
06.447.14 06.457.14 06.456.14 14 2650 100
* Yellow/blue fleck ** Yellow/red fleck *** green /red fleck
Double braided low stretch polyester rope, high strength, colored externally with
contrasting lines, ideal for sailing.
Ø mm Red Blue Yellow Breaking strength kg Cord length
2007 4 06.473.04 06.474.04 06.475.04 180 200 m
6 06.473.06 06.474.06 06.475.06 800 200 m
8 06.473.08 06.474.08 06.475.08 1200 200 m
10 06.473.10 06.474.10 06.475.10 1700 150 m
12 06.473.12 06.474.12 06.475.12 2100 150 m
14 06.473.14 06.474.14 06.475.14 2650 100 m
50
06
“DYNEEMA” Double braided Sailing Rope. Internal rope braided Dyneema® SK75, outer
polyester coating, high strength, 16 braided polyester. Professional high-resistant rope, low
stretch / light weight. Color white with red, blue or yellow trim-lines. 2007
Ø mm Trim line Trim line Trim line Breaking stength kg Cordh
Red Blue Yellow lengt m
2 06.459.02 06.460.02 06.461.02 220 100
3 06.459.03 06.460.03 06.461.03 420 100
4 06.459.04 06.460.04 06.461.04 550 100
6 06.459.06 06.460.06 06.461.06 1300 100
8 06.459.08 06.460.08 06.461.08 2100 100
10 06.459.10 06.460.10 06.461.10 3000 100
12 06.459.12 06.460.12 06.461.12 4000 100
14 06.459.14 06.460.14 06.461.14 5000 100
Fender pre-cut polyester lines. White with fleck with spliced nylon thimble:
06.444.02 two pieces kit, 2 m long, Ø 8 mm
06.444.03 two pieces kit, 2.5 m long, Ø 10 mm
Mooring polyester ropes high strength 8 strands “Square Line” 06.458...colour blue,
including stainless steel thimble and hand made splice:
06.443.50 Ø 16 mm length 15 m (actual rope 15,50 m)
06.443.52 Ø 20 mm length 15 m (actual ripo 15,50 m)
06.443.54 Ø 24 mm length 15 m (actual rope 15,50 m)
Mooring rope 3-strand with nylon thimble, hand spliced.

Length m Ø lines mm Colour
whit blue thimbles
6 10 06.443.10 - nylon
9/16 12 06.443.12* 06.443.32* nylon
12 14 06.443.14 06.443.34 nylon
15 16 06.443.16 06.443.36 stainless
15 20 06.443.20 06.443.40 stainless
15 24 06.443.24 06.443.44 stainless
*06.443.32 = 16 metres - *06.443.12 = 9 metres
Pre-cut high quality polyester lines, white with fleck, with spliced nylon thimble
Model Ø mm length m Model Ø mm length m

06.442.01 8 15 06.442.04 10 15
06.442.02 8 30 06.442.05 10 30
06.442.03 8 40 06.442.06 10 40
Stainless steel rub strakes, against mooring line chafe.

Model Lenght mm Width mm
06.361.60 200 20
06.361.70 300 20
06.361.80 450 20
06.361.90 650 20
06.362.70 2007 300 25
06.362.80 2007 450 25
06.362.90 2007
610 25
06.363.70 * 2007 300 25
* 06.363.70 ASYMMETRIC model
Chafe guard UV-resistant polyester, white Velcro fastener,

with end strops:
Model for ropes Ø mm length cm
06.452.01 12/16 45
06.452.02 18/25 45
24.392.02 Line-saver, ready to use, with velcro locking, sizes mm 600x150, for
lines up to 24 mm
51
06
06.010.00 Hand-held rope cutter. Ideal for use in a chandlery shop. Heats up in
approximately 6-8 seconds. Cuts ropes up to 22 mm 220 V AC 65 Watt.
Original German
06.011.00 spare blade for 06.010.00.
06.012.00 portable rope meter. Works with ropes from 2 to 24 mm. Measures
from 0.1 to 999.9 m (1 decimal).
Pulpit nylon net, square knotted, white, 30 m reels,

easy to fasten:
06.348.00 real high 60 cm
06.348.01 real high 45 cm
Elastic nylon storage net, includes rubber stoppers and

hooks.
06.331.01 30 x 20 cm - 06.331.02 40 x 20 cm
06.331.03 20 x 75 cm
06.332.01 Objects holder with chromed brass frame, measures 345x220 mm
06.330.00 Berth protection nylon net, includes mounting elastic, 200 x 60 cm
Nylon webbing for stretcher or general purpose. Colors: white, black or orange
(specify). 100 m reels.
06.400.30 width 30 mm - 06.400.40 width 40 mm
06.400.50 width 50 mm
Boats lifting color polyester double-layer belts with reinforced eyes. Include safety
fleck. Warrant load marked on the belt.Made on request (safety factor 7).
Model width mm colour “U” working Lenght from
load m m
06.590.00 90 yellow 6.000 4
06.591.00 150 red 10.000 5
06.592.00 180 brown 12.000 6
06.593.00 250 blue 16.000 6
52
06
Soft polyester ribbon, high strength, UV resistant, white. Suitable for lifting or fas-
tening. 50 m reels.
06.402.01 width 135 mm, breaking load 7500 kg
06.401.25 special polyester ribbon, high strength, width 25 mm, breaking load
2000 kg, white. Suitable for life line. 50 m reel.
Soft gold nylon ribbon suitable for safety belts or other purpose where it’s need-
ed softness and strength, 100 m reel.
Sliding bar adjuster S.S. for general purpose. Black nylon center bar. Open.
Model belt width mm maximum load kg
06.706.30 30 140
06.706.40 40 140
06.706.50 50 140
06.707.00 for belts up to 40x50 mm
Sliding bar adjuster S.S. high strength with S.S. central bar. Suitable to fasten life
rafts. Maximum load 900 kg:
06.709.25 for belts up to 25 mm - 06.709.40 for belts up to 40 mm
06.709.50 for belts up to 50 mm
Stainless steel buckles “SEA SURE” with closed nylon sliding adjuster:
Model belt width mm maximum load kg
06.705.40 40 450
06.705.50 50 450
Plastic webbing buckle for tents, cushions ribbon etc. width 30 mm

06.441.30 to be fastened by screws
06.441.31 to be sewed
06.441.36 Stainless steel tensioner to tighten and adjust

boat awnings tapes, with spring locker.
SEA SURE S:S: Buckle with nylon central bare, closed

06.708.50 for belts up to 50 mm width - 06.708.40 for belts up to 40 mm width
06.506.50 S.S. “D” ring with plate for stretcher belts. Length 45 mm
53
06
06.702.40 Webbing buckle S.S. for belts up to 40 mm width, maximum work-

ing load 320 kg
White nylon belt loop:

06.703.30 Loop 30 mm - 06.703.40 Loop 40 mm
06.703.50 Loop 50 mm
S.S. plate to attach webbing:

06.709.01 40 x 40 mm - 06.709.02 62 x 44 mm - 06.709.03 50 x 16 mm
Footman’s loops S.S. AISI 316 mirror polished, to attach webbing.

06.704.40 width 40 mm – rod 5 mm - 06.704.50 width 50 mm – rod 6 mm
Nylon color “Stopper” ball to face rope:

Modello Ø mm for rope Ø mm
06.281.00 18 4
06.282.00 26 6
06.283.00 32 8
06.311.75 Lines reel, made of polished stainless steel. To be mounted on pipe

Ø 22/28 mm with awiveling mounting clamp in order to follow the pulpit bending.
Adjustable reel clutch. Capacity 200 m of 8 mm line, or 140 m of 10 mm line.
Reel size 250x280 mm
REINFORCED PLASTIC LINE REEL
06.311.73 Reinforced plastic lines reel. Easy to mount

in second on pulpit. Standard for 25/30 mm pipes. Size
length 300 mm, Ø 180 mm. Suitable for 85 m Ø 8 mm
rope.
54
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
RIGGING SCREWS AND TOGGLES
AAAAAA 00
07
Rigging screws original “Blue Wave” Danish, with chromed bronze bottle-screw
and terminals made of stainless steel AISI 316:
A) bronze bottle-screw alone:
Model thred line breaking A1 D size: 1 swivel size: 1 swivel
UNF mm load mm mm togglle + 1 swage toggle + 1 fixed
kg toggle
L1 mm L2 mm L1 mm L2 mm
07.203.01 1/4 3 1300 8 6 255 193 225 163
07.203.02 5/16 4/5 2350 10 8 304/310 228/234 268 192
07.203.03 3/8 5/6 3500 12 9,5 349/364 265/280 313 229
07.203.04 7/16 6/7 4700 15 11 397/408 307/318 350 260
07.203.05 1/2 7/8 5400 18 12 438/453 332/347 387 281
07.203.06 5/8 8/10 8000 20 16 536/553 404/421 491 359
07.203.07 3/4 10/12 13000 24 19 625/655 465/195 586 426
B) swivel toggle left hand thread C) swage terminal right hand thread D) fixed toggle right hand thread 07.203..+204..+206..
Model thread Model thread line mm Model thread
07.204.01 1/4 07.205.01 1/4 3 07.206.01 1/4
07.204.02 5/16 07.205.02 5/16 4 07.206.02 5/16
07.204.03 3/8 07.205.03 5/16 5 07.206.03 3/8
07.204.04 7/16 07.205.04 3/8 5 07.206.04 7/16
07.204.05 1/2 07.205.05 3/8 6 07.206.05 1/2
07.204.06 5/8 07.205.06 7/16 6 07.206.06 5/8 07.203.01+204..205..
07.204.07 3/4 07.205.07 7/16 7 07.206.07 3/4
07.205.08 1/2 7
07.205.09 1/2 8
07.205.10 5/8 8
07.203.01/07
07.205.11 5/8 10
07.205.12 3/4 10
07.205.13 3/4 12
to compose according needs
07.204.01/07
07.205.01/13 07.206.01/07
Toggle S.S. for rigging screw:

07.064.05 5 mm - 07.064.06 6 mm - 07.064.08 8 mm
07.064.10 10 mm - 07.064.12 12 mm
Rigging screws S.S., turned, well finished, smooth thread, large travel:
Modello size mm wire mm A mm B mm C mm D mm
07.192.04 4MA 2,0 110 150 3,5 4
07.192.05 5MA 2,5 120 170 4,5 5
07.192.06 6MA 3,0 135 195 4,5 6
07.192.08 8MA 4,0 170 240 6,0 8 closed
07.192.10 10MA 5,0 180 265 8,0 10

07.192.12 12MA 6-7,0 250 370 10,0 12
07.192.14 14MA 8,0 270 380 12,0 14 open
07.192.16 16MA 10,0 350 490 14,0 16
07.192.20 20MA 14,0 395 570 16,0 20
Rigging screws S.S., characteristics as 07.192.04, with swage terminal:

Modello size wire A mm B mm C mm D mm mm F mm
mm mm
07.194.06 6 3 185 230 32 6 3,2 6 closed
07.194.08 8 4 210 275 40 8 4,2 8
07.194.10 10 5 235 325 50 10 5,2 10
open
07.194.12 12 6 320 435 60 12 6,2 12
07.194.14 14 7 360 515 70 14 8,2 14
Rigging screws S.S. with allen screw terminals for handrails:

Model bare wire coated wire A B C D
mm mm mm mm mm mm closed
07.190.06 5/6 8 170 240 37 12

open
55
07
Rigging screws S.S. with “Parafil” terminal:

closed
Model rope Ø mm A mm B mm C mm D mm
07.196.07 7 187 240 6 13
07.196.09 9 190 240 6 14
open
Rigging screws S.S. characteristics as 07.192.05, with double cone terminals to

lock wire as 05.660.25:
Model size mm rope Ø mm A mm B mm C mm
closed 07.385.06 6 3 140 185 6
07.385.08 8 4 170 250 8
open
07.385.10 10 5 185 285 10
07.385.12 12 6 260 385 12
Model with two fixed forks:

Model thread L1 L2 L3 D
07.198.05 5 170 115 70 5
07.198.06 6 200 130 90 6
07.198.08 8 250 160 120 8
07.198.10 10 320 200 150 9
07.198.12 12 430 300 200 12
07.198.16 16 450 325 210 16
Model with two eyes:

Model thread A L L1 L2 B D
07.193.05 5 70 52 120 13 8
07.193.06 6 90 66 160 16 10
07.193.08 8 120 94 200 20 14
07.193.10 10 150 120 240 28 16
Rigging screws S.S. with double formed fork terminals:

Model D1 L L1 A D H .
07.197.05 M5 80 130 6.5 5 10
07.197.06 M6 95 150 7.5 6 10
07.197.08 M8 105 180 11.0 8 11
07.197.10 M10 125 200 12.0 9 14
07.197.12 M12 150 250 14.0 12 21
07.197.14 M14 165 270 15 12 22
07.197.16 M16 190 300 17 16 26
Model with two swiveling forks:

Cat.N. G Unf. L1 L2 L3 D
07.195.06 6 220 160 100 6,0
07.195.08 8 256 186 114 8,0
07.195.10 10 298 223 138 9,5
07.195.12 12 328 248 148 11,0
Model with fixed fork, terminal to be pressed:

Model D1 L L1 D2 D3 A D H
07.191.06 M6 95 175 6.5 3.2 7.5 6 10
07.191.08 M8 106 205 7.5 4.3 11.0 8 11
07.191.10 M10 125 230 9.0 5.3 12.0 9 14
07.191.12 M12 150 285 12.5 6.3 14.0 12 21
Turnbuckle made of stainless steel Aisi 316, closed

Model with one fixed and one swiveling forks:
Model G mm L mm L4 mm A1 mm D mm
07.201.05 5 127 197 6 5
07.201.06 6 147 223 7 6
07.201.08 8 169 260 10 8
07.201.10 10 203 318 12 9
07.201.12 12 265 385 13 12
07.201.14 14 278 480 15 14
07.201.16 16 330 487 17 16
07.201.20 20 375 560 20 19
56
07
Model with swiveling and terminal to be pressed:
Model G mm L mm L4 mm for cable D4 mm D mm A mm
Ø mm
07.202.05 5 152 219 2,5 5,5 5 6
07.202.06 6 180 257 3,0 6,35 6 7
07.202.08 8 212 297 4,0 7,5 8 10
07.202.10 10 246 361 5,0 9 9 12
07.202.12 12 292 6,0 12,5 12 13
07.202.14 14 328 7,0 14,3 14 15
07.202.16 16 389 8,0 16,1 16 17
07.202.20 20 452 10,0 17,8 19 20
Rigging screw cover, very strong white polyester UV resistant. Velcro fastener.
Can be cut:
Model Ø mm lenght mm
07.596.01 30 400
07.596.02 40 500
07.596.03 50 600
Rigging screws cover white soft PVC, UV resistant. Can be cut. Sold in pair:
07.598.01 for rigging screws 6/7 mm, length 380 mm
Shrouds and turnbuckles drawpiece cover made of anodized aluminum alloy.

Two parts fitting togheter with dovetail joint + black nylon terminal end. With this
device you avoid to disassemble the shrouds to fit the protection cover. You can
cut them as needed:
07.595.40 Profil Ø mm 40, for shrouds max. 7 mm, 2 metres bars
07.595.60 Profil Ø mm 60, for shrouds max. 12 mm, 2 metres bars
07.595.64 Terminal end Ø mm 40 for drawpiece 07.595.40
07.595.65 Terminal end Ø mm 60 for drawpiece 07.595.60
The hoods should be fixed with lthe special pin which serves also to hold the
shroud. The pipe should be drilled aftter cutting on size
57
SWIVELS, SHACKLES, MULTI PURPOSE TOOL 08
08.071.08 Swivel S.S. heavy duty, inner width 14 mm, on center 42 mm, pin 8
mm, breaking load 1800 kg
Swivel S.S. with unthreadable pin with ring:

08.070.05 size 10 x 15 mm - 08.070.06 size 13 x 15 mm
08.360.06 Multi purpose tool, S.S AISI 316. Shackle opener, hexagon wrench,
screwdriver and bottle opener
Shackle, heavy zinc galvanized:

Model pin mm Ød A L
08.320.05* 5 5 10 20
08.320.06* 6 6 13 25
08.320.08* 8 8 16 32
08.320.10* 10 10 19 38
08.320.12 12 12 25 51
08.320.14 14 14 28 58
08.320.16 16 16 32 64
08.320.20 20 20 38 76
08.320.25 25 25 51 100
* 10 piece package
Bow shackle made of zinc galvanized steel:

Article pin mm Ød A L
08.329.06* 6 6 13 25
08.329.08* 8 8 16 32
08.329.10* 10 10 19 38
08.329.12 12 12 25 51
08.329.14 14 14 28 58
08.329.16 16 16 32 64
08.329.20 20 20 38 76
08.329.25 25 25 51 100
* 10 piece package
Shackle S.S. AISI 316 polished with captive pin: in mm:

“U” model
Model A B D L1 .
08.220.05* 5 10 10 20
08.220.06* 6 12 12 24
08.220.08* 8 16 16 32
08.220.10 10 20 20 40
08.220.12 12 24 24 48
08.220.14 14 28 28 46 2007
* 10 piece package
Bow Shackle with captive pin:

Model A B D L1 .
08.221.05* 5 10 10 20
08.221.06* 6 12 12 24
08.221.08* 8 16 16 32
08.221.10 10 20 20 40
08.221.12 12 24 24 48
* 10 piece package
Long “D” Shackle S.S. captive pin:

Model A B D L1 .
08.222.05* 5 10 10 40
08.222.06* 6 12 12 48
08.222.08* 8 16 16 64
08.222.10 10 20 20 80
08.222.12 12 24 24 96
* 10 piece package
58
08
Bow shackles S.S. AISI 316 polished:
Model A B R D L1
08.421.04* 4 8 14 8 16
08.421.05* 5 10 17 10 20
08.421.06* 6 12 21 12 24
08.421.08* 8 16 28 16 32
08.421.10* 10 20 34 20 40
08.421.12* 12 24 42 24 48
08.421.14 14 28 50 28 56
08.421.16 16 32 56 32 64
08.421.19 19 38 66 38 87 2007
08.421.22 22 44 78 44 99 2007
* 10 piece package
Shackles S.S. AISI 316 polished:

Model A B D L1
08.321.04* 4 8 8 16
08.321.05* 5 10 10 20
08.321.06* 6 12 12 24
08.321.08* 8 16 16 32
08.321.10* 10 20 20 40
08.321.12* 12 24 24 48
08.321.14 14 28 28 56
08.321.16 16 32 32 64
08.321.19 19 38 38 76
08.321.22 22 45 47 104
* 10 piece package
Extra long “D” shackles S.S. AISI 316, forged and polished:
Model A B D L2
08.323.04* 4 8 8 32
08.323.05* 5 10 10 40
08.323.06* 6 12 12 48
08.323.08* 8 16 16 64
08.323.10* 10 20 20 80
08.323.12* 12 24 24 96 2007
* 10 piece package
Twisted bow shackles, S.S. AISI 316 precision casting, extra strong
Model ØA B L1 Model ØA B L1
08.856.04* 4 9 22 08.856.05* 5 12 28
08.856.06* 6 13 34 08.856.08* 8 17 41
08.856.10* 10 20 74
* 10 piece package
Shackle made of forged stainless steel, mirror polisched, extra

large:
Article Ød A L
08.325.06 6 24 36
08.325.08 8 32 48
08.325.10 10 40 60
Shackles made of stainless steel Aisi 316 precision casted, with closing latch:
Standard version With locking bar ØD A L L1
version mm mm mm mm
08.763.05 08.764.05 5 12 40 12
08.763.06 08.764.06 6 15 46 15
08.763.08 08.764.08 8 20 64 20
Twisted shackle made of stainless steel printed sheet, “Danish product

Model pin mm lenght. mm width mm
08.855.04 4 20 10
08.855.05 5 25 12
08.855.06 6 39 14
08.855.08 8 40 18
Shackle made of stainless steel printed sheet, “Danish product, with snap lock,
becket and safety pin:
Model pin mm lenght mm width mm
08.868.05 5 38 15
08.868.06 6 43 14
08.868.08 8 45 20
59
08
Shackle made of stainless steel printed sheet, polished and finished, Danish pro-
duct:
Model t ype mm lenght mm width mm breaking load kg
08.765.04 short 4 17 10 500
08.765.05 short 5 20 12 1200
08.765.06 short 6 26 15 2000
08.865.04 long 4 25 10 500
08.865.05 long 5 39 16 1200
08.865.06 long 6 43 14 2000
08.865.08 long 8 42 18 3000
Shackle made of stainless steel printed sheet, with snap lock and safety pin,
Danish product;
Model pin mm lenght mm width mm breaking load kg
08.867.04 4 22 11 600
08.867.05 5 22 15 1200
08.867.06 6 36 14 2000
08.867.08 8 36 20 3000
Carbine hook made of stainless steel AISI 316, with nut opening, extra strong,
size in mm:
Model D L B S breaking load kg
08.874.35 3.5 29 10 4.5 700
08.874.40 4.0 32 12 5.5 900
08.874.50 5.0 39 13 6.5 1.200
08.874.60 6.0 45 14 7.5 1.600
08.874.80 8.0 58 18 9.5 2.800
08.874.10 10,0 69 22 12,0 4,200
“Delta” safety hooks S.S:

Model A B C D E
08.875.03 3,5 35 33 4,5 4,5
08.875.04 4,5 50 30 6,2 6,2
08.875.06 6,0 55 35 8,0 10
SNAP SHACKLES, CARBINE HOOKS (S.S., BRASS AND BRONZE), HOOKS 09
Coloured carbine hooks light “Avionic” alloy:

09.183.05 mm 50 - 09.183.06 mm 60 - 09.183.08 mm 80
09.250.00 Carbine hook in stainless steel Aisi 316 with flat eye suitable for 25
mm ribbon. Best for tent turnbuckle. Mesures A = 48 mm - B = 5 mm - C =
25 mm
“Kong Key Long” carbine hooks, S.S. AISI 316, smooth lock:
09.180.06 mm 60 - 09.180.08 mm 80 - 09.180.10 mm 100
09.180.12 mm 120
“Kong Key Long” carbine hooks, S.S. AISI 316, as above with integral eye:
09.181.06 mm 60 - 09.181.08 mm 80 - 09.181.10 mm 100
09.181.12 mm 120
2
2007
Carbine hooks stainless steel AISI 316 with rectangular eye for ribbon. Safety tor-
sion lock.
Model Lenght mm for ribbon max mm
09.249.01 52 26
09.249.02 72 32
09.249.03 90 40
60
09
Carbine hook S.S. AISI 316, mirror polished, steel spring:
09.187.04* - 09.187.05* - 09.187.06* - 09.187.07* - 09.187.08*
09.187.10* - 09.187.12 - 09.187.14 - 09.187.16
Carbine hooks as above, with integral eye:
09.186.05* - 09.186.06* - 09.186.07* - 09.186.08*
09.186.10* - 09.186.12 - 09.186.14 - 09.186.16
without eye with eye D L A1 A E breaking load kg
09.187.04 - - - - - - -
09.187.05 09.186.05 5 50 10 6 8 280
09.187.06 09.186.06 6 60 13 8 9 330
09.187.07 09.186.07 7 70 13 8 9 640
09.187.08 08.186.08 8 80 13 8 9 760 09.186.05 09.187.04
09.187.10 09.186.10 10 100 16 10 12 1.120
09.187.12 09.186.12 11 120 18 11 16 1.550
09.187.14 09.186.14 12 140 20 13 19 1.850
09.187.16 09.186.16 13 160 22 14 26 2.450
* 10 pieces package
09.186.05/16 09.187.04/16
Carbine hook S.S. AISI 316 opening outside, with safety spring sleeve and
integral eye:
09.287.06 mm 60 - 09.287.08 mm 80 - 09.287.10 mm 100
Carbine hook S.S. AISI 316 with safety spring sleeve:

09.195.06 mm 60 - 09.195.08 mm 80
09.195.10 mm 100 - 09.195.12 mm 120
Carbine hook S.S. AISI 316 with special asymmetric opening:

Model lengh. mm openig mm .
09.590.08 80 22
09.590.10 100 24
09.590.12 120 26
Carbine hook S.S. AISI 316 mirror polished with extra large opening
Model lengh. mm opening mm
09.185.08 80 13
09.185.10 100 20
09.185.12 120 25
09.200.00 Carbine hook S.S. AISI 316, 100 mm long, 2000 kg breaking load.
Designed for safety belts, includes automatic spring safety lock.
Snap shackle in stasiless steel Aisi 316 large opening, hooking w/o grips:
Standard Eye turning safety A B E
version version locknut mm mm mm
version
09.177.06 09.178.06 - 61 6 10
09.177.08 09.178.08 - 82 8 14
09.177.10 09.178.10 - 101 10 18
09.177.12 09.178.12 09.179.12 122 11 23
09.177.06 09.178.06 09.179.12
09.243.20 Carbine hook S.S. AISI 316, 100 mm long, 1400 kg breaking load,
weight 172 g. Designed for safety belts, includes double safety lock.
Swivel snap shackle S.S. AISI 316:

2007 09.251.00 length. mm 59 - 09.251.01 length mm 83
09.251.02 length. mm 94 - 09.251.03 length mm 113
Swivel snap shackle S.S. Aisi 316, spring opening:

09.247.50 length mm 50 - 09.247.70 length mm 70
09.247.10 length mm 100
61
09
09.525.00 Carbine hook S.S. AISI 316, to be used as towing hook for water
ski, according to regulations D.M. 4/2/60 and following, lenght mm 59 maxi-
mum load 1000 kg
Snap shackle with swivel, S.S. AISI 316, mirror polished, for
spinnaker general purpose
Model A B L
09.845.70 12 12 70
09.845.90 16 16 87
09.845.13 22 22 128
Snap shackle made of stainless steel AISI 316, for spinnaker, halyards aso.
Model with double swivel:
swivel eye A mm B mm L mm
09.846.01 16 14 82
09.846.02 21 16 105
Snap shackles in s.s. Aisi 316 for spinnaker and generic

use. Very strong, measures in mm:
Modell A B L
09.945.32 11 6 32 2007
09.945.50 12 12 52
09.945.75 16 16 66
09.945.90 22 22 96
Snap shackle with swivel, S.S. AISI 316, mirror polished, for
spinnaker, halyards and general purpose.
Model A B L C
09.939.01 12 12 70 12
09.939.02 16 13 87 13
09.939.03 22 16 128 22
09.844.00 Handle in light alloy for snap shackle opening, length

mm 200
Snap shackle for lines, halyards, spinnakers with polished stainless steel AISI
316 trigger opening:
Model Length mm
09.855.01 85
09.855.02 105
09.855.03 127
09.948.00 Jib snap shackle, S.S. AISI 316 to be spliced directly on the sheet.
Length 65 mm. Very large eye
62
09
Swivel eye snap shackles, polished brass, “Everdur “spring:

09.188.80 length 80 mm - 09.188.75 length 75 mm
Snap shackle with fixed eye, polished brass, “Everdur “spring, large opening,
very strong:
09.171.00 Plate with three screw holes and carbine hook. Chrome
brass. Base 35 x 30 mm:
Carbine hook made of stainless steel AISI 316 with mounting base:
Model L mm I1 mm W1 mm W2 mm S mm d mm t mm
09.172.01 38 24 34 22 5 4,5 5
09.172.02 41 34 34 22 10 4,5 7,5
09.188.85 Swivel eye brass snap shackle. Length 65 mm, with lever opening
and large eye.
Small brass snap shackle, very light, length 50 mm, for general purpose:
09.212.01 fixed eye. - 09.212.02 swivel eye
Jib quick slide, printed brass. You can mount it without seam:
Jib snap ahackle brass. “Everdur” spring.

Jib snap ahackle in bonze with S.S. spring. Don’t wear forestay. Easy to handle
with one hand:
09.962.65 length 65 mm
Jib snap ahackle be clinch, made of polished stainless steel:

Model L mm A mm B mm Weight kg
09.963.01 50 7,5 6,5 70
09.963.02 65 11 10 130
09.963.03 90 17 13 250
Hooks S.S. with safety spring, for general purpose:

Model lenght mm working load kg
09.847.00 45 100
09.848.00 60 135
09.849.00 70 300
09.850.00 77 590
Eye screws S.S. in skin pack. Price per package

Model lenght mm wire mm Skin-pack n. pcs
09.033.01 28 3,0 10
09.033.02 32 3,5 7
09.033.03 38 4,0 5
09.033.04 45 4,5 4
Round hook screws S.S. in skin. Price per package:

09.034.01 37 3,5 7
09.034.02 44 4,0 5
Square hook screws S.S. in skin pack. Price per package

09.035.01 32 3,0 10
09.035.02 40 3,5 7
09.035.03 47 4,0 5
63
SAILS SEWING WIRE, NYLON STUDS, SAILS RIBBON, PUSH BUTTON, TENAX RIVET TERMINALS 10
Marlow white whipping twine, waxed polyester, plastic spool, tinned of 12 pie-
ces
Model wire title spool m Ø mm colour
10.207.02 thin 2 92 0,3 wkite
10.207.04 medium 4 41 0,4 wkite
10.207.08 large 8 23 0,8 wkite
10.291.00 Original Marlow splicing kit , includes instruction sheet, set of need-
les, splicing fit, waxed whipping twine and adhesive tape.
10.287.01 High strength white whipping twine, polyester, for sail, 100 m spool
10.285.70/71
Splicing fid S.S. with handle:
10.287.01 10.285.70 small. - 10.285.71 large (for ropes over 11/12 mm)
10.285.80 Small palm metal reinforced, for sewing or splicing
10.290.00 Sail repair kit. The plastic pot Includes: 2 whipping twine spools; 1
paraffin tablet, 1 scissors, 5 needles, 2.5 m Dacron self adhesive 10.288.00
tape, 1 ladder palm 10.285.70, 1 square of Dacron fabric, 1 splicing fid, 1 awl
5,70 contained ina plastic box
10.285.80 10.290.00
10.286.00 Set of 5 needles for sails of different types. German product.
Nylon studs, quick stick. Suitable for any type of fabric. Pack of 50 pcs. male
and female:
10.374.01 white - 10.374.03 black
“STAYPUT” special adhesive tape, made of Dacron Spi for quick sail repair.
British product. Spools 50 mm x 4.5 m
10.288.00B white - 10.288.00N black - 10.288.00BL blue royal
10.288.00AZ light bleu - 10.288.00R red - 10.288.00G yellow
10.288.00AR orange - 10.288.00V green
10.289.00 “STAYPUT HEAVY DUTY” white adhesive tape to quickly repair sails.
Very high strength for sail boatsover 10 m. British product. Reel 2 m x 50 mm
10.289.01 “STAYPUT HEAVY DUTY” white adhesive tape as 10.289.00.
Reel 2 m x 100 mm
10.388.00 “MYLAR” transparent adhesive tape to quickly repair large sails

damage. Reel 3 m x 150 mm
64
10
Dacron self adhesive “INSIGNA” high resistance for sails repairs in very stre-
ched areas, reels 75 mm x 1,5 m:
10.288.40 Colour white - 10.288.41 Colour black
10.288.42 Colour red - 10.288.43 Colour bleu
10.387.00 “MYLAR” transparent adhesive tape to quickly repair sails. Also sui-
table for Dacron and translucent windows. Reel 3 m x 50 mm
10.293.00 “MAST COLLAR” white self-amalgamating tape m 1.25 x 100 mm.

To seal sail boat mast bases
10.487.00 “KEVLAR” self adhesive tape to repair Kevlar sails. Very high
2007
strength. Can also be used on polyester or Mylar sails. Reel m 1.5 x 75 mm
10.385.00 “DACRON Patch”, two white dacron self-adhesive rectangles for

sails. To repair large tears.
10.455.01 Set of 4 nickel brass studs for canopy fitting.

Blister package
Press stud fastener, “bulk” 1.000 pieces package, head Ø 17 mm:

10.301.11 part A+B, brass niclel plated, bronze spring
10.301.12 part C, brass niclel plated, bronze spring
10.301.13 part D, brass niclel plated, bronze spring
10.303.11 part A+B, stainless stell, stainless steel spring
10.303.12 part C, stainless stell, stainless steel spring
10.303.13 part D, stainless stell, stainless steel spring
10.304.11 part A+B, stainless stell white nylon covered, S.S spring
10.299.85 Tool for 10.301../10.303.. buttons
65
10
10.299.80 Deck buttons press 10.301../10.303..
cm 4,8
12,5
10.299.90 Set of punches for buttons 10.301../10.303.. to be used with press

tool 10.299.80 and pliers 10.299.85
10.301.01 Set of 15 press stud fasteners, Stainless steel male and female, for
canopy, deck etc.. includes installation tool.
10.301.02 Set of 10 light press stud fasteners, chromed brass, male and fema-
le, for canopy, deck etc.. includes installation tool
Set of brass eyelets, blister pack with installation tool:

40 nickel plated pieces 5.5 mm
10.372.05 45 nickel plated pieces 5,5 mm
10.372.08 24 nickel plated pieces 8.5 mm
10.372.11 15 nickel plated pieces 11.0 mm
10.372.15 10 yellow pieces 14.0 mm
10.416.49 two “Tenax” studs 10.440.01 + two male self-tapping studs

10.441.00, blister pack. Includes special stud screwdriver
Carpet brass knobs, 100 pcs. blister packed, includes mounting tool.
10.305.00 Ffemale knob, to be seamed to the carpet.
10.306.00 Male knob with self-taping S.S. screw, length 10 mm, to be screwed
to the floor
10.426.00 Canopy black nylon knob. The ring is fastened by pressure to the
fabric. Nylon spring.
66
10
Brass press studs “TENAX”, German product, with female spring locking
10.440.00 canopy male stud with knurled locknut, to be attached on fabric.
Minimum packing 50 pieces
10.440.01* Canopy female stud standard, Ø 11 mm

10.441.00* Canopy male stud with self-tapping screw.
10.442.00* Canopy male stud with bolt and nut.
*Minimum packing 50 pieces
10.444.00 Canopy male stud with knurled locknut, to be attached

on fabric. Minimum packing 50 pieces
10.443.00 Male with flexible plate, acrews or rivetrs, Minimum packing 50

pieces
10.439.00 Special screwdriver for “Tenax” studs, single packing
Press studs to fasten tents, hoods, cushions etc. original “PERFIX”. Made of
plastic compound, give the advantave to have the fastening par on deck
without dangerous overhangs for the feet and which can be get caught the
lines. Fully anti-corosion and UV resistant:
Stud with spring opening to be fasted tu cushion/tent:
10.446.01 Colour white - 10.446.02 Colour blue
Female stud to be fised on deck:
Female stud with counter flange to be fixed on fabric:
10.449.00 Studs mounting key,
specify 10 or 100 piece package
10.449.01 Professional mounting tool. 2007
10.449.02 Series of punching stamp PERFIX for pliers (10.299.80/85). 2007
10.448.01 10.449.00
10.446.01
10.447.01
Original “TOMAX” press studs, nickel plated brass. Female spring lock:
10.473.01* large mushroom press stud head, with screw-on ring nut, to be atta-
ched to fabric.
10.473.02* Male, self-taping screw, A = 8 mm; B = 10 mm.
10.473.03* Male with threaded pin, Ø 5 mm; A = 8 mm; B = 10 mm.
10.473.04* Male with two screws plate; A = 15 mm; B = 4.8 mm.
10.473.05* Male to be fixed on fabric, with screw-on ring nut.
10.473.06* Special tool to screw “PULL IT UP”
*Minimum packing 50 pieces
67
10
10.107.10 Gas lighter “WIND”, waterproof, rechargeable.

Works even in very rough weather. Safety cover to prevent
careless opening. Includes fastening ring. In packs of 12
with 2 display set for 6 lighters.
WARNING: all knives have an high carbon content allowing maximum shar-
pening resistance. This could become it magnetic and produce some iron
oxide stains. Therefore to wash them with fresh water before and after use
10.285.20 Set including: 1 S.S. knife, 13.1 cm blade; 1 awl with shackle tool; 1
leather holster.
10.285.45 Floatable cork knife, S.S. 100 mm blade.

10.285.46 Floatable cork knife, S.S. 135 mm blade, lockable sawing blade,
fish flake remover, fish cutter and bottle opener
10.160.00 Multi-functions tool: 9 functions. Made of stainless steel with high

carbon rate for maximum strength. Handle coated with “Zytel”. Includes ladder
belt holster. Length closed 100 mm, open 157 mm
10.950.00 S.S. multi-functions tool: 18 functions. Grip coated with “Zytel”.

Includes nylon holster. Length 168 mm
10.285.49 Jack knife made of high quality stainless steel with wire cutter, two
blade screwdrivers, bottle opener, knife blade, Philips screwdriver, wood saw,
fish tool, scissors. Length 112 mm, open 140 mm.
68
10
10.285.48 Multi purpose kinfe made of high quality stainless steel with holster.
Pliers with cutter, saw-toothed blade, knife blade, wood saw, fish hook tool, bot-
tle opener, allen wrench, metre rule, awl. Length 106 mm, open 184 mm
10.285.10 S.S. sailor knife. Length 100 mm. Includes blade, awl, shackle
tool and screwdriver. Weight 110 g
Sailman knife, stainless steel with coloured plastic handle. Blade 65 mm, inclu-
des punch a shackles tool:
10.285.11 Yellow handle - 10.285.12 Orange handle
10.285.13 Blue handle
10.285.05 Knife made of high quality stainless steel, 70 mm blade, includes

shackles tool, splicing puch with safety lock, bottlr opener, screwdriver,
dehooking tool. Blister packaging.
10.285.52 S.S. sailor knife. British “IBBERSON 2007”. Includes 70 mm blade

with nylon handle, 61 mm awl with lock and 56 mm shackle tool.
69
10
10.285.50 S.S. sailor knife. British “IBBERSON 3007”. Includes 70 mm blade

with nylon handle, awl with lock, shackle tool screwdriver and nylon line.
Absolutely the best
10.285.90 “GEORGE IBBERSON” set. Includes: knife, awl and pliers in an ele-
gant leather holster. Knife and awl S.S., pliers chromed steel.
10.285.91 “IBBERSON 750” set. Includes: S.S. knife, awl, chromed steel
screwdriver and adjustable wrench in an elegant leather holster
10.285.51 “IBBERSON BOSUN” S.S. knife with orange plastic handle. Includes
70 mm blade and 52 mm shackle tool. Length 110 mm with holster
10.285.53 “IBBERSON 35” fisher knife. Includes: 79 mm blade, a disgorger tool

with saw edge. Length 79 mm
10.400.80 “IBBERSON W 4008P” sailor survive S.S. knife. Includes: special

blade easy to open, shackle tool with lock, and awl. In an elegant gift box.
70
LIGHTS, LIGHT POLES, NAV-LIGHTS 11
“OSCULATI NAVIGATION LIGHTS”

Products managed by Osculatu s.p.a. according to its quality
certification VISION 2000
S.S. Aisi 316 polished pole, with base made of S.S. AISI 316 - nylond-rubber.
Fitting thr pole you activate the electric contact. Removing the pole the cover
shuttoff automatically the hole:
Model lantern plastic colour length cm
11.163.00 11.133.00 black 100
11.163.02 11.133.01 white 100
11.163.01 11.132.00 S.S. S.S. 100
11.164.00 11.133.00 black 60
11.164.02 11.133.01 white 60
11.164.01 11.132.00 S.S. S.S. 60
S.S. AISI 316 telescope pole with certificate 360° light 11.134.00. 60 cm S.S.
base, with self locking adjustable high. To be used as flagstaff or nav-light.
Delivered with R.I.Na. certificate. Base 115 x 60 mm, lamp 14.220.02
Model Light Material Colour Lamp Type
11.140.00 11.134.00 black plastic 14.220.02 12V 10W incl.
11.140.02 11.134.02 white plastic 14.220.02 12V 10W incl.
11.140.01 11.132.00 S.S. 14.133.03 12V 10W incl.
S.S. AISI 316 telescope pole as 11.140.00, but with new lantern 11.412.06
“Utility Compact” with special 5 W bulb. Delivered with R.I.Na. certificate, length
60 cm.
S.S. AISI 316 telescope pole as 11.140.00, but with special S.S. AISI 316 base
with snap lock. When the flagstaff click into position the electric contact are auto-
matically activated. Removing the staff a special cover closes the hole. Length
60 cm, bulb included.
11.160.01 11.132.00 S.S. 14.133.03 12V 10W incl.
S.S. AISI 316 telescope pole as 11.160.00, but with new lantern 11.412.06
“Utility Compact” with special 5 W bulb. Delivered with R.I.Na. certificate, length
60 cm:
Model Length Light Material Colour Lamp Type
11.161.00 60 11.412.06 black plastic 14.412.00 12V 5W incl.
11.161.10* 100 11.412.06 black plastic 14.412.00 12V 5W incl.
11.161.02 60 11.412.16 white plastic 14.412.00 12V 5W incl.
* On request, for a minimum of 20 pieces, are available with parts made of pla-
stic and white polycarbonate lantern
71
11
S.S. AISI 316 pole length 60 cm, with white masthead nav-light. Includes
11.134.00 lantern with R.I.Na. certification and wall S.S. AISI 316 base with snap
lock. Contacts on the bottom. Waterproof. Bulb included:
11.110.02 60 11.13302 white plastic 14.220.02 12V 10W incl.
11.110.12 100 11.133.02 white plastic 14.220.02 12V 10W incl
11.110.01 60 11.132.00 S.S. 14.133.03 12V 10W incl
11.110.11 100 11.132.00 S.S. 14.133.03 12V 10W incl
S.S. AISI 316 pole length 60 cm, with nav-light. Includes 11.412.06 lantern with
R.I.Na. certification and wall S.S. AISI 316 base with snap lock. Contacts on the
bottom. Waterproof. Bulb 12 V 5 W included.
Folding pole S.S., length 60 cm with lantern certificated R.I.Na. Special S.S. AISI
316 base to adjust and lock the pole slope. Bulb included.
11.130.01 60 11.132.00 S.S. 14.133.03 12V 10W incl.
S.S. pole length 20 cm, with 360° lantern

11.113.00 With black lantern 11.412.06
11.113.02 With white lantern 11.412.16
11.113.20 With black lantern 11.133.00
11.113.21 With white lantern 11.133.01
Combined light poles 360° lantern certified R.I.Na series 11.133... + two colours
red-green series 11.415.05/425.05, length 1 m. Trig mounting on the base.
Prescribed for boats up to 12 m. Base and pipe S.S. Aisi 316 mirror polished:
Model Lights type Base type Mouting Look length cm
11.166.01 11.415.05+11.133.00 11.163.00 incasso nero 100
11.166.02 11.425.05+11.133.01 11.163.00 incasso bianco 100
11.167.01 11.415.05+11.133.00 11.110.00 parete nero 100
11.167.02 11.425.05+11.133.01 11.110.00 parete bianco 100
72
11
Folding poles, fully made of stainless steel, with lights 11.412.03/04/06 with
R.I.Na certification. Delivered with R.I.Na approval certification
Model Length cm Light Material/Colour Bulb Type

bow 225°
stern 135°
mooring 360°
* Different lengths available on request, minimum order 10 pieces
A D
C
S.S. mirror polished pole, Ø 20 mm, with snap lock into a flush deck S.S brass
base Ø 60:
(A) 11.145.10 With 11.134.00 lantern, length 100 cm
(C) 11.147.10 With 11.412.06 lantern, length 100 cm
(D) 11.148.10 With 11.412.03 lantern, length 100 cm
Folding pole S.S., delivered with double lantern 11.412.03 and 11.412.06 and
R.I.Na certification. You can use them as nav-light 225° and 135° as mooring
light 360°.
11.105.00 60 cm long. - 11.105.01 25 cm long
11.120.00 light alloy telescopic pole, Ø 30 mm, length 100 cm according to

regulation. Includes 360° lantern 11.134.00 R.I.Na. certified. Black nylon base
where the pole snaps in, switching on the power. Waterproof cover to close the
base without pole, prescibed up to 12 m. Delivered with R.I.Na. certification. Bulb
included.
11.123.00 telescopic pole as 11.120.00 with black wall nylon base. Suitable for
inflatable stern or for open hulls type Boston Waler. Delivered with R.I.Na. certifi-
cation. Bulb included.
11.121.00 Snap nav.-light pole, length 100 cm, with bow lantern 11.415.03
225° white R.I.Na. certified. Features as 11.120.00. delivered with R.I.Na. certi-
fication. Bulb included.
11.121.02 Pole as 11.125.00, with white plastic lantern.
11.125.00 Nav-light pole 1 meter long white, with flat sunk base, features as
11.120.00, but with 360° lantern R.I.Na. certified and red/green lantern
11.415.05 R.I.Na. certified. Only a pole for all lights! Suitable for boats up to
12 m. Bulb included.
11.126.00 nav-light pole as 11.125.00 but with wall base.
73
11
OUR PRODUCTION LIGHTS R.I.Na HOMOLOGATION
11.134.00 mast head lantern 360°, polycarbonate, type “UTILITY”. Waterproof,

bulb 14.220.02, included. Size: Ø 60 mm, high 90 mm R.I.Na. certification
5/112/84 for boats up to 20 m
11.134.02 lantern as 11.134.00 in white plastic.
11.134.01 360° lantern red light R.I.Na. certification 5/140/89 for boats up to 20
m. to be used for towing, not under command or fishing. Bulb 14.220.04 12 V
15 W included
Mast head 360° lights made of polycarbonate, including 12 V. - 10 W bulb.

Measures: Ø 60 mm, height 74 mm. With R.I.Na certification for boats up to
20 m N° ELE/62802CS/3
11.133.00 colour black - 11.133.01 colour white
11.133.03 like 11.133.00, but with shank for fitting on Ø 20 pipes
11.133.04 like 11.133.01, but with shank for fitting on Ø 20 pipes
14.133.03 spare bulb
Lantern 11.133.00/01 with raised base 77 x 38 mm:

11.132.98 Colour black - 11.132.99 Colour white
11.132.00 Mast head 360° light 12 V made of polycarbonate and stainless

steel Aisi 316 mirror polished. Measures: Ø 64 mm, height 74 mm. 10 W bulb.
R.I.Na certificatgion for boats up to 20 m n° ELE/62802CS/3:
11.132.01 Like 11.132.00, but with shank for 20 mm Ø pipe mounting

74
11
Mast head 360° lights made of polycarbonate, including 10 W bulb, with R.I.Na
certification for boats up to 20 m. Ø 81 mm, height 103 mm, spare bulb
14.220.02 12 V - 14.220.03 24 V:
11.135.00 Housing colour black 12 V - 11.135.01 Housing colour white 12 V
11.135.10 Housing colour black 24 V - 11.135.11 Housing colour white 24 V
Mast head 360° lights made of polycarbonate and S.S. Aisi 316 mirror poli-
shed, including 10 W bulb, with R.I.Na certificatgion for boats up to 20 m,
measures: Ø 85 mm, height 106 mm, sparfe bulb: 14.220.02 at 12 V - 14.220.03
at 24 V:
11.136.00 12 V lantern - 11.136.10 24 V lantern
Stern lantern. Black ABS, waterproof. Bulb included. Size 110 x 60 mm

spare bulb 14.200.00
11.332.01 Black housing - 11.332.11 White housing
ABS recessed lanterns, waterproof, outside 192x65 mm. Bulb 14.200.00:
Model Colour Housing Model Colour Housing

11.129.01 red black 11.129.02 green black
11.129.11 red white 11.129.12 gree white
Two colors red/green lanterns chromed or white ABS. Plexiglas lens with lamp
socket. Luxury and functional lantern, to be coupled with our poles 11.140.00/11
or 11.160.00. size: 100 x 78 mm. Uses 14.200.00 bulbs.
11.500.00 black base, chromed dome - 11.500.02 white base and dome
Deck lights, white polycarbonate with Plexiglas lenses. According to IMCO and
R.I.Na. regulations for motor boat up to 12 m. Bulb 14.400.01 12 V 8 W. size: 80
x 58 x 38h mm.
11.507.01 Two colors red/green 225°
11.507.02 Red color, left 112.5°
11.507.03 Green color, right 112.5°
Deck lights. made of stainless steel Aisi 316 mirror polished. Prescribed by
IMCO and R.I.Na rules for motor boats up to 12 metres. Bulb 14.400.01 8 Watt
at 12 V. MMeasures 80x58x38h. mm:
11.507.05 Two colours red/green 225°, S.S Aisi 316 mirror polished dome
11.507.06 Colour red, left 112,5°, S.S Aisi 316 mirror polished dome
11.507.07 Colour green, right 112,5°, S.S Aisi 316 mirror polished dome
11.507.08 Colour all white , right 225°, S.S Aisi 316 mirror polished dome
75
11
SMALL NAVIGATION LIGHTS TYPE “UTILITY” in ABS chromed, complete of

bulb 14.200.00.
11.403.01 white 225° chromed. - 11.403.02 white 135° chromed.
11.401.01 red 112.5° chromed. - 11.401.02 green 112.5° chromed.
NAVIGATION LAMP SET “UTILITY” BATTERY POWERED:

Made in chromed and black ASS easy monting by nylon bracket, 1,5 V batteries,
capacity 15/30 HRS (continuos and discontinous operation). switches on by turning
the middle part:
11.137.01 2 pieces serie, with, green and red
11.137.04 only white anchor light 360°
.
LED LIGHTS
2007
NAVIGATIONAL LED LIGHTS “ORIONS” SERIES.
Certified Italian Naval registered (R.I.Na), for use on vessels up to 20M in length.
Features: polycarbonate body; powered LED lights; Fault polarity protection;
Uses 1 Watt of Energy (360° version uses 3 Watt of Energy); Watertightness IP
56; Approximate life span of 10,000 hours of nocturnal navigation; Voltage: stan-
dard 12/24 Volt.
Model Body Body Body Officially
white black chromium approved
11.395.11/12/01/02 plateed
Sidelight red 112°,5 11.395.11 11.395.01 11.395.21 ELE453105CS
Sidelight green 112°,5 11.395.12 11.395.02 11.395.22 ELE453105CS
Masthead light 360° 11.131.02 11.131.01 11.131.22 ELE453105CS
11.131.02 11.131.01
Navigation lights “UTILITY 88” for boats up to 12 m. R.I.Na. certification and

according to IMCO regulations. Use a mini 5 Watt high intensity bulb, included:
11.412.01 Side red 112.5° black body. ELE/62802CS/4
11.412.02 Side green 112.5° black body ELE/62802CS/4 .
11.412.03 Mast head 225° black body. ELE/62802CS/4
11.412.04 Stern 135° black body. ELE/62802CS/4
11.412.05 Double red/green black body. ELE/62802CS/4
11.412.06 Mooring 360° black body. ELE/62802CS/4
11.412.11 Like 11.412.01 white body. - 11.412.12 Like 11.412.02 white body.
76
11
Navigation lights “UTILITY 88”, deck mount. With the same R.I.Na. certification
as 11.412.01/2/3/4/5. Bulb included.
Type lamp black white bulb 5 W
Side red 112°,5 black body 11.413.01 11.413.11 14.412.00 incl.
Side green 112°,5 black body 11.413.02 11.413.12 14.412.00 incl.
Mast head 225° black body 11.413.03 11.413.13 14.412.00 incl.
Stern 135° black body 11.413.04 11.413.14 14.412.00 incl.
Double red/geen black body 11.413.05 11.413.15 14.412.00 incl.
Navigation lights made of black polycarbonate “UTILITI 77”, according to IMCO

1977. with special black ABS rear base for deck mounting. Suitable for boats
up to 12 m, with R.I.Na. and DGM certifications:
11.416.01 Side red 112.5° black body.
11.416.02 Side green 112.5° black body.
11.416.03 Mast head 225° black body.
11.416.04 Stern 135° black body.
11.416.05 Double red/green black body.
14.300.00 10 W spare bulb.
Navigation lights made of black polycarbonate “UTILITI 77”, according to IMCO

1977. Visibility: red and green 1 mile, white 2 miles.Include bulb socket and 10
W 14.300.00 bulb. Suitable for boats up to 12 m, with R.I.Na. and DGM certifi-
cations. Includes 10 Watt bulb 14.300.00 with its socket
Include bulb socket and 10 W 14.300.00 bulb. Suitable for boats up to 12 m,
with R.I.Na. and DGM certifications:
Type lamp black white bulb 5 W
Side red 112°,5 black body 11.415.01 11.425.01 14.300.00 incl.
Side green 112°,5 black body 11.415.02 11.425.02 14.300.00 incl.
Mast head 225° black body 11.415.03 11.425.03 14.300.00 incl.
Stern 135° black body 11.415.04 11.425.04 14.300.00 incl.
Double red/geen black body 11.415.05 11.425.05 14.300.00 incl.
11.430.00 Swiveling mount S.S. mirror polished suitable for lights

11.415.01/2/3/4/5 and 11.414.01/2/3/4/5, for pulpit mount. Suitable for pipes
of 22/25 mm with a range of 40°. Useful for square deck mount too
“UTILITY 85” SERIES LIGHTS
Nav-lights S.S. mirror polished, according to IMCO 72 regulations, for boats up

to 12 m. Include bulb socket and 14.300.00 bulb. Delivered with R.I.Na. certifi-
cation:
11.414.01 Side red 112.5°
11.414.02 Side green 112.5°
11.414.03 Mast head 225°
11.414.04 Stern 135°
11.414.05 Double red/green
77
11
NAV-LIGHTS “SPHERA DESIGN”
Polycarbonate with plexiglas dioptric lens. With R.I.Na. certification. Bulb inclu-
ded:
A) “COMPACT 12” series: for hulls up to 12 m, approved by R.I.Na, delivered
with 12 V bulb and certification:
Type certification white black
left red 112.5° ELE/149300-1 11.408.11 11.408.01
right green 112.5° ELE/149300-2 11.408.12 11.408.02
Bow white 225° ELE/149300-3 11.408.13 11.408.03
Stern white 135° ELE/149300-4 11.408.14 11.408.04
14.400.00 10 W spare bulb.
A1) “COMPACT 12” series for boats up to 12 m, made of stainless steel AISI
316, mirror polished, approved by R.I.Na, delidered with 12 V bulb and certifi-
cation:
Model Type Certification
11.406.01 left red 112°,5 ELE 42702C.S
11.406.02 right green 112°,5 ELE 42702C.S
11.406.03 bow white225° ELE 42702C.S
11.406.04 stern white 135° ELE 42702C.S
14.400.00 10 W spare bulb.
B) “CLASSIC 12” series for boats up to 12 m:

Side red 112°,5 ELE/446703CS/1 11.410.11 11.410.01
Side green 112°,5 ELE/446703CS/1 11.410.12 11.410.02
Bow white 225° ELE/446703CS/1 11.410.13 11.410.03
Stern white 135° ELE/446703CS/1 11.410.14 11.410.04
14.300.00 10 W spare bulb
B1) Nav-lights “CLASSIC 12” for boats up to 12 m, S.S. AISI 316 mirror polished,
with R.I.Na. certification. Bulb included. Size as 11.410.01/2/3/4:
Model Type certification
11.407.01 side red 112°,5 ELE/147100-3
11.407.02 side green112°,5 ELE/147100-3
11.407.03 bow white 225° ELE/147100-3
11.407.04 stern white 135° ELE/147100-3
14.300.00 10 W spare bulb
78
11
S.S. bracket to mount our navigation lights. On roll bar or deck.. Made in AISI
316:
11.431.00 For lanterns 11.408.01/2/3/4/11/12/13/14
11.432.00 For lanterns:
11.408.03/13 + anchor light 11.412.06/16
11.432.00 11.433.00
11.433.00 For lanterns: 11.434.00
11.410.01/2/3/4/11/12/13/14
11.434.00 For lanterns: 11.410.03/13 + anchor light 11.133.00/01/132.01
11.431.00
C) “MAXI 20” series for boats up to 20 m:

12 V 24 V 12 V 24 V
side red 112°,5 11.411.11 11.411.31
ELE446703CS/2 11.411.01 11.411.21
ELE446703CS/2 11.411.12 11.411.32
lside green112°,5 11.411.02 11.411.22
bow white 225° ELE446703CS/2 11.411.13 11.411.33 11.411.03 11.411.23
ELE446703CS/2 11.411.14 11.411.34
stern white 135° 11.411.04 11.411.24
14.202.12 12 V 15 W spare bulb. - 14.202.24 24 V 15 W spare bulb.
Navlights for boats up to 20 metres series “MAXI 20” made of stainless steel
Aisi 316 mirror polished, with R.I.Na homologation, delivered with bulb and
homologation certificate:
Type 12 Volt 24 Volt certification
lateral red 112°,5 11.411.71 11.411.81 ELE446703CS/2
lateral green 112°5 11.411.72 11.411.82 ELE446703CS/2
bow white 225° 11.411.73 11.411.83 ELE446703CS/2
stern white 135° 11.411.74 11.411.84 ELE446703CS/2
14.202.12 spare bulb 15 W - 12 V
14.202.24 spare bulb 15 W - 24 V
NAV-LIGHTS “UTILITY 78” SERIES

In polycarbonate, with plexiglas lenses. According to IMCO 1972 regulations, for
boats up to 20 m. Bulb 12/24 V included (specify voltage). R.I.Na. certification.
Delivered with spare bulb 14.220.00/01/02/03
Type certification black white
R.I.Na
red 112°,5 ELE/6282CS/1 11.417.01 11.427.01
green 112°,5 ELE/6282CS/1 11.417.02 11.427.02
bowwhite 225° ELE/6282CS/1 11.417.03 11.427.03
stern white135° ELE/6282CS/1 11.417.04 11.427.04
double red/geen 225° ELE/6282CS/1 11.417.05 11.427.05
spare bulbs:
14.220.00 a 12 V - 25 W
14.220.01 a 24 V - 25 W
14.220.02 a 12 V - 10 W
14.220.03 a 24 V - 10 W 11.427.01/2/3/4/5
79
11
Nav-lights for boats up to 50 m with R.I.Na. certification, for merchant navy too.
In black polycarbonate and stainless steel DHR according to IMCO regulations.
Include special 25 W bulb. Specify 12/24 voltage:
Wall mount series:
11.418.01 red 112.5° - 11.418.02 green 112.5°
11.418.03 white 225° - 11.418.04 white 135°
11.418.05 yellow 135°
Round base series:

11.418.06 white 360°
11.418.07 red 360°
11.418.08 green 360°
spare bulbs: 14.220.00/01/02/03
Nav-lights for boats up to 20 m with R.I.Na. certification,also suitable for mer-

chant navy too. In black polycarbonate and stainless steel according to IMCO
regulations. Include special vertical bulb. Specify 12/24 voltage:
Wall mount series:
11.420.01 red 112.5° - 25 W bulb
11.420.02 green 112.5° - 25 W bulb
11.420.03 white 225° - 25 W bulb
11.420.04 white 135° - 10 W bulb
11.420.05 double red/yellow 225° - 25 W bulb
11.420.06 yellow 135° - 25 W bulb
Round base series:
11.420.07 white 360° - 10 W bulb
11.420.08 red 360° - 25 W bulb
11.420.09 green 360° - 25 W bulb
Upper and lower hooking arm series:

11.420.18 red 360° - 25 W bulb
11.420.19 green 360° - 25 W bulb
on request should be delivered with specific certification
for each light.
Blue colour light priority and emergency vehicles. High quality electronic circuits
and mechanics:
1) Turning series (160±30 rpm) with halogene bulb H1:
11.096.12 12 Volt -
11.096.24 24 Volt
2) High power stroboscopic flashes (130±10 flash/pm):
11.097.12 12 Volt
11.097.24 24 Volt
80
TORCHES, LANTERNS, WIND GENERATORS, SOLAR PANELS, BATHISCOPE, BIKE, BATTERIES 12
12.190.00 Mini-torch “PELI MITY LITE” submersible to 150 metres . Made in

“Lexan”, provided with famous “Xenon”bulb, that with high performance beam
reflector gives more than 400% in comparison of dimilar mini-torches. Power
6000 CD USA, 7 lumen, 1,11 Watt, length 121 mm, Ø 21 mm, blister package,
2 “AAA” batteries, 2 houres life.
12.000.24 Torch “PELI STEALTH LITE” water tight up to 150 metres depth
“Water resistant” . Made in “Lexan”, provided with famous “Xenon” bulb and
special beam reflector with real performance more than 400% comparing to
other torches of same measure. Power 10.000 CD USA, 25 lumen, 3,18 Watt,
length 165 mm, Ø 47 mm, 4 “AA”batteries, 4 houres life.
12.191.00 Torch PELI “SUPERDUPER” MITYLITE “Water resistant”. Made in

lexan, provided with famous “xenon” bulb and special beam reflector, with real
performance of 600% over other torches of the same measure. Power 8000 CD
USA, 8,8 lumen, 1,8 Watt, length 143 mm, Ø 33 mm, 2 “AA”batteries, 4 houres
life.
12.000.26 Peli torch “SUPER SABRELITE” submersible up to 150 metres.

Provided with famous Xenon bulb. Lumen 47,8, watt 3,42, 12.000 USA candle-
power . Polycarbonate housing. Exceed the USA military specifications, mea-
sures: 198x48x48 mm, 3 batteries “C” series, not included, 4 houres life.
12.225.00 Head spot light “PELI VERSALITE” water resistant, provided with
famous xenon bulb and many accessories: dress or hat clip, special Velcro faste-
ners, magnet, head belts
(red lens). 180° swiveling head.
Blister packed. Powered with
2 alkaline “AA” type batteries,
included.
12.265.00 Large ABS torch anti-shock “KING PELI LITE” water tight up to 150
metres. Delivers 100.000 candlepower USA. Xenon bulb with double filament.
Powered with 8 alkaline “D” type batteries for a life of 10/12 hours.
Size: 240x125x190 mm, lens
Ø 110 mm, weight 1118 g
Ergonomic adjustable handle.
12.264.00 Big torch floting and submersible, new model “PELI NEMO 8C” iwa-
ter tight up to 150 metres under water, provided with famous xenon bulb-
semployed in the Army and aviation. Power 100.000 USA candels, 276 lumen,
powered by 8 alcaline batteries type “C”, batteries life 3,5 houres. ABS hou-
sing, polycarbonate lens, electronic switch, measures: 153x100x95 mm.
81
12
12.263.00 Floating and submersible torch new model “PELI NEW 4C” waterproof
up to 150 metres, equipped with famous xenon bulbs till now employed on very
expensive products only , or for military and air purposes. Power 60.000 USA can-
dels 112 lumen, 6,9 Watt, powered by 4 alcaline batteries (C), 4 houres endurance.
ABS framework, polycarbonate fron lens, new on/off electronic switch. size
130x79x165 mm
“SONCA” floatable torches, water resistant up to 10 m depth, with halogen

bulb, 300% light power gain:
12.300.00 “H300 Standard”, powered with 2 alkaline “D” type 1.5 V batteries.
Size: length 190 mm, lens Ø 60 mm
12.500.00 “H500 Long”, powered with 3 alkaline “D” type 1.5 V batteries. Size:
length 250 mm, lens Ø 60 mm
Rubber torchs original “SONCA Heavy Duty” waterproof with Prefokus Krypton
bulb brither of 70%. Provided with flashing function, therefore priscribed for life
raft:
12.244.01 “Large”, mirror Ø 50 mm power 3 pbatteries “D”
12.244.02 “Medium”, mirror Ø 50 mm, power 2 batteries “D”
12.245.01 Flashlight resistant to water spurts original brand by SONCA.

2007 Equipped with 3 high intensity “ULTRA BRIGHT” LED.
Body made of hard duty shockproof rubber. Powered by 4 AA batteries,
dimensions: length 195 mm, Ø 65 mm; weight 330 grams.
12.601.00 “H6010”, powered with 4 alkaline “D” type 1.5 V batteries. Size:
length 200 mm, lens Ø 100 mm
12.242.50 Torch in green military rubber, waterproof, unbreakable, Japan pro-

duct. Lens 80 mm, long beam over 120 m, with morse flasher. Powered with
three “D” type batteries.
12.242.90 Torch as 12.242.50 with 60 mm lens. Approved for liferafts
12.266.00 Super torch professional, rechargeable with 12 V halogen bulb. Power

1.500.000 USA candels. Parabola Ø mm 130, depth mm 180, height with hand-
le mm 240. Pb battery GV 4 Ah , 12 V rechargeable in the lighter plug or in a 220
Volt CA plug. Swuiveling handle, switch lock system to give hands free
82
12
12.267.00 Halogen spot light extreme powerfull with Pb battery GV 4 Ah. 55 Watt
bulb, light power 1.000.000 US candels. Rechargeable at a 12 Volt DC in the ligh-
ter plug or at 22V CA plug. Waterproof. Two positions swuiveling handle.
Torch mod. “DIVING” fully water proof up to 10 m depth. Soft anti-shock rubber
body. Allowed with Cripton bulb and high gain parabolic mirror:
12.092.00 ergonomic model suitable for head mounting through a rubber belt.
Powered with 4 “AA” batteries (total 4.8 V - 0.75 A), lens Ø 42 mm
12.093.00 model “TORPEDO” large endurance. Double handle: diving or nor-
mal. Powered with 4 “D” batteries (total 4.8 V - 0.75 A), , lens Ø 70 mm
12.094.00 classic handle model. Powered with 4 “AA” batteries (total 4.8 V -
0.75 A), lens Ø 56 mm
12.118.20 water resistant floatable lantern with halogen bulb. Long beam up to
1000 m. powered with 4 “LR20” type alkaline batteries. The best on the market.
Micro-switch.
12.118.90 Water resistant floatable lantern with halogen bulb. Long beam up to
1000 m. powered with 4 “LR20” type alkaline batteries. The best on the market.
Parabolic mirror 106x135. Micro-switch
12.210.00 Wind generator “AEROGEN 4 GEN”. Produce 12 V electric power.

Average output 4.5 A. 12-poles three phase alternator with permanent magnets.
Polypropylene blade diameter 870 mm, weight 8.5 kg. Made of top quality cor-
rosion resistant materials. Some parts are in S.S.. Easy to mount.
Wind knts 10 15 20 28
Output A. 12 V 1.1 3 6 10
12.211.01 Voltage regulator for 12.210.00, for one or twin parallel batteries (4SB 12)
plan view
12.230.10 New power unit “YAMAHA EF 1000iS” extra light. Thanks to a new
technology, tghis 1000 Watt power unit weights only 13 kg !! 4 strokes green
gasoline engine, mod. OHV-4 50 c.c. 1,0 Kw. Tank capacity 2,5 litres, for 4 to
11,5 work houres. Noise at 7 metres 48 up to 50 db. Maximum power 1000
Watt, nominal power 900 Watt, 230 Volt, DC flow 8 Amperes, Measures
450x380x235 mm, weight 13 kg. Standard equipment: regulator type inverter,
economizer system, control panel,carrying handle, 12 Volt output, oil level alarm
system
83
12
12.114.00 Floating light “SEALED BEAM”, 50 W

12 V, DC, for catching fish. Delivered with 3,6 m
power cable and battery clamps. Watertight
12.883.00 Water resistant lantern. Useful for cockpit, motor compartment or

emergency. Allowed with 360° swivel carry or hooking handle. Powered with 4
“C” type batteries
“Lampara” fishing lights. Works with domestic or camping gas bottles. Three
models available:
12.578.04 400 candlepower
Spare glasses for “Lampara” lights:
12.678.04 for 400 candlepower lamp
Spare burning nets for “Lampara” lights:
12.127.00 “BUG KILLER”

2
electric mosquito killer. 12 V with 4 W UV lamp. Clear
an area of 10/15 m . size: high 286 mm, Ø 132 mm, 12 V
12.240.00 Bathyscope to see the sea bottom with hardened detachable glass
510
Ø 335
12.240.01 Bathyscope “SEA-SCOPE” inflatable PVC transparent part “Crystal”.

Unbreakable, floatable
84
12
Photovoltaic modules “SOLARA”, German product. Made of aero-space high

performance solar cells, give three times the power of normal modules of
amorphous silicon powders of the same size. The solar cells are mounted , over
a S.S. frame, with unbreakable plastic surface, UV resistant. Flexible, you can fix
with glue or screws on the dech to the drilled corners.
Model Size mm nominal. Average poxer Volt n° solars cells
power W W.per day
12.020.01 430x450 20 80 12 36
12.020.02 590x450 30 120 12 36
12.020.03 740x450 40 160 12 36
Display
Charge regulator for SOLARA solar modules with

overcharge and reverse protection:
12.021.01 Modules (one or more in series) max 200 Regulator
W hour/day, for lead batteries.
12.021.02 Modules (one or more in series) max 540
W hour/day, for lead batteries.
Transformer
FOLDABLE BICYCLES
12.373.00 Foldable bicycle “MARINER”, ligh alloy

wheels 16” x 1.75”, one gear. Chromed carbon
steel frame painted with epoxy resins. Spring rear
suspension. Traditional front brake and “calipser”
rear brake. Folding time : 10 sec. Size: folded
77 x 58 x 28 cm, weight 12 kg
12.373.01 bicycle bag for 12.373.00
12.374.00 Model “MARINER INOX” with frame

made of stainless steel AISI 304. Designed for
marine environnement. Aluminum alloy wheels
size 16”x1,75” with S.S. spokes. All joints and
cams are in stainless steel. Linkage and pedal
cranks foldable and made in aluminum alloy.
Caliper brakes in aluminum alloy. mudguards in
aluminum alloy. Sturmey 3 speed gears. Patent
quick folding system. Measures closed
710x300x570h mm, wright 12 kg
12.373.01 Bicycle carring bag in nylon cordura.
85
12
2007
12.274.00 Automatic pourer - 1 l - to fill up dstilled water into batteries.
Reaching the correct level it automatic stops water flow.
Marine dry charge batteries “FIAMM MARINE”, storable for many years, since lifetime
starts only when acid is poured in (acid delivered in separate container). Low antimony
rate (1.8%), low water evaporation and poles corrosion and poor self-discharge give
Fiamm Batteries a very low maintenance need. Delivered with bronze clamps and
optical charge indicator. Special plugs warrant a constant electrolyte level up to 45°
forward and up to 90° sideward slope.
Model Capacity Ah Size mm
12.275.00 60 Ah 284x175x225h
12.330.00 80 Ah 284x175x225h
12.450.00 100 Ah 329x175x225h
Type Diagram Main uses
Gasoline marine engines

100 CV
Diesel marine engine: 50 CV

200 CV
Diesel marine engine
1000 CV

340 CV
Diesel marine engine:
230 CV
Marine dry charge “Fiamm Marine” batteries, large capacity models. Polypropylene
housing. Clips on one side
12.380.01 120 Ah 510x175x228h
12.380.02 155 Ah 510x218x228h
12.380.03 180 Ah 513x223x223h
Type Main uses
Cranking or services
Marine batteries “Faam Marine”. Modello Roll Over delivered ready for use. Tey featu-
re to work in any position without any acid leak because water sealed.

12.276.60/80
12.276.60 60Ah 242x175x190h
12.276.80 80Ah 276x175x190h
Marine batteries “Faam Marine” dry charge, delivered with cans of correct amount of
acid. Polipropylene housing.
12.276.10 Model Capacity Ah Size mm
12.276.10 100Ah 329x175x225h
12.383.01 120Ah 510x175x228h
12.383.02 160Ah 510x218x228h
12.383.03 200Ah 513x223x223h
12.273.00 Hydrometer with ball, to check

battery charge level. Glass length 212 mm
12.383.01/2/3
86
CABIN LIGHTS, FLUORESCENT LIGHTS, READING LIGHTS, SPOT LIGHTS, LIGHTERS,

CHARTING LIGHTS, SEARCHLIGHTS, VACUM CLEANER, HAIR DRYER 13
Roof cabin lights original Swedish by
Roof cabin lights “NOVA” polycarbonate matt lens, halogen bulb G4 12 V 10 W

spare bulb 14.454.12/24
Model switch Ø Out Ø Fitting Hoverhang Finishing
13.877.70 no 78 47 18 white ABS
13.877.71 yes 78 47 18 white ABS
13.877.72 no 78 47 18 gold ABS
13.877.73 yes 78 47 18 gold ABS
13.877.74 no 78 47 18 chrome ABS
13.877.75 yes 78 47 18 chrome ABS
13.877.00 white plastic base to lift of 4 mm the fitting of light series:

13.877.70/71/72/73/74/75. the inside part will be reduced from 22 to 18 mm
Ceiling spot light “Not” for surface and recess mounting. Overhang only 31 mm,
blue ring finishing, polycarbonate matt glass, halogen bulb G4, 12 V 10 W
Spare bulb14.454.12/24:
13.876.01 White - 13.876. 02 Gold - 13.876.03 Chromed
Small roof cabin lights Ringo, with halogen bulb G4, 12 V. 10

W. Size: external Ø 83 mm, recess hole 50 mm, overhang 17
mm, recess depth 22 mm
13.830.80 White ABS
13.830.81 Chromed aBS
13.830.82 Gold ABS
Roof external cabin liights “SUN”, including switch and halogen bulb 12 V. 10 W
overhang 38 mm, opaline lens:
13.831.10 Chromed ABS
13.831.11 Gold ABS
13.831.12 White ABS
14.454.12/24 Spare bulb
13.832.01/2/3
Halogen down lighter “SATURN” with polycarbonate matt lense, halogen bulb
G4 12 V 10 W, include switch.
Model Ø mm overhang mm Recess mm finishing
13.832.01 110 18 20 white ABS
13.832.02 110 18 20 chrome ABS
13.832.03 110 18 20 gold ABS
13.833.01 170 17 wire white ABS
13.833.02 170 17 wire chrome ABS 13.833.01/2/3
13.833.03 170 17 wire gold ABS
Spare bulb 14.454.12/24
13.833.01/2/3
13.832.01/2/3
87
13
Halogen flush mounting bert lights extra-compact “STAR” , with satin polycar-
bonate. Halogen bulb G4, 10 W, 12 V (spare 14.454.12/24:
Model switch Ø outside Ø inside recess finishing
overhang mm
13.879.01 no 70 43 17 white ABS
13.879.02 si 70 43 17 white ABS
13.879.04 no 70 43 17 chromed ABS
13.879.05 si 70 43 17 chromed ABS
13.879.07 no 70 43 17 gold ABS
13.879.08 si 70 43 17 gold ABS
Halogen down lighter “COMET” , flush mounted, swivel, with polycarbonate matt
lens. Halogen G4 bulb 12 V 5 W included, with switch. Spare bulb 14.454.12/24.
Model Switch Ø Out Ø Fitting Hoverhang Finishing
13.878.20 no 80 57 21 white ABS
13.878.21 si 80 57 21 white ABS
13.878.22 no 80 57 21 Chrome ABS
13.878.23 si 80 57 21 Chrome ABS
13.878.24 no 80 57 21 gold ABS
13.878.25 si 80 57 21 gols ABS
Halogen down lighter “MARS” with ABS body and polycarbonate matt lense,
halogen bulb G4 10 W. Minimum recess depth (24 mm only). Available with or
without switch. Spare bulb 14.454.12/24
Model finisch switch
13.881.20 white no
13.881.21 white yes
13.881.22 gold no
13.881.23 gold yes
13.881.24 chrome no
13.881.25 chrome yes
Ceiling light model “MARS II” with ABS housing and polycarbonate glass, halo-
gen bulb G4 at 10 Watt. Surface mounting. Openable with or without switch:
Model switch Ø max mm overhang mm finish
13.883.01 no 150 38 white
13.883.02 yes 150 38 white
13.883.03 no 150 38 gold
13.883.04 yes 150 38 gold
13.883.05 no 150 38 chromed
13.883.06 yes 150 38 chromed
13.881.30 wood polyurethane painted base color mahogany for “MARS” down
lighter
Halogen down lighter “PINTO” with ABS body and polycarbonate matt lense,
halogen bulb G4 12 V 10 W. Recess depth 30 mm. Available with or without swit-
ch. Spare bulb 14.454.12/24
Model Finish switch Model Finish switch
13.867.50 white no 13.867.51 white yes
13.867.52 gold no 13.867.53 gold yes
13.867.54 chrome no 13.867.55 chrome yes
Led moduls 1 W for “night” light to be fitted into the following ceiling lights in
place of original halogen bulb G4: 13.877.. Nova, 13.876.. Not, 13.878.. Comet,
13.867.. Pinto, 13.879.. Star:
13.458.01 redd light - 13.458.02 yallow light - 13458.03 bleu light
Ceiling spot light model “Targa”, watertight, polycarbonate glass, suitable for
bath room, Roll-bar and cockpit. Halogen bulb 12 V 10 W 1
Spare bulb 4.454.12/454.24:
13.872.01 White - 13.872.03 Chromed
88
13
13.875.01 Ceiling light “Targa Cap” colour with matt polycarbonate glass.
Suitable for cockpit, engine room and ladder steps. Halogen bulb G4 10 W a 12 V
Spare bulb 14.454.12/24:
13.874.01 Ceiling light “Soft” colour white matt polycarbonate glass and swit-
ch. Suitable fro galley. With two G4 500 W, 12 V
Spare bulb 14.455.12/24:
13.870.72 “SPOT GYRO” recess mount light, swiveling, with switch and halo-
gen bulb 12 V 10 W made in white ABS. Spare bulb 14.454.12/24
13.870.74 “SPOT GYRO” exterior light, swiveling, with switch and halogen bulb
12 V 10 W made in white ABS. Spare bulb 14.454.12/24
Berth light with switch, halogen bulb G4 12 V 10 W (spare bulb 14.454.12/24)

Base Ø 60 mm:
13.865.80 white ABS - 13.865.81 chrome ABS
13.865.82 gold ABS
Swivel bert light “OPAL” model made of brass with opal glass. Includes switch
and halogen bulb G4 10 W 12 V. Spare bulb 14.454.12/24:
Model brass housing finishing glass colour
13.869.01 chromed opal white
13.869.02 protected polished opal white
13.869.20 chromed opal bleu
13.869.22 protected polished opal bleu
Aplique swivel mod. “OPAL II” very compact, in ABS, with opaline lens, inclu-
des switch and halogene bulb G4 10 W. 12 V DC. Spare bulb 14.454.12/24:
13.869.03 Chromed ABS - 13.869.04 Golden ABS
Swivel berth light, made “TUBE”, with switch and halogen lamp
G4 12 V 10 W:
13.868.00 white ABS - 13.868.01 gold ABS
13.868.02 chromed ABS
spare bulb 14.454.12/24
89
13
Courtesy lights, white body, opal plexiglas lense, 3 W bulb
13.886.20 “EGG” down light
13.885.20 “OVAL” front light, white fram

13.885.21 “OVAL” front light, chromed frame
LED courtesy lights “STEEPLIGHT” in technopolymer, with rod lens. Water pfroof
IP65. Consumption 0,15 watt. Power 12/24 volt.
13.887.01 White housing, WHITE LED
13.887.02 White housing, BLUE LED
2007
13.887.03 Chromed housing, WHITE LED
13.887.04 Chromed housing, BLUE LRD
13.893.00 Inner light for cabinets and wardrobes.

Bulb 12 V 4 W (spare bulb: 14.250.00). delivered
with its cable and spring switch to mount on the
door. Size: Ø 32 mm, overhang 37 mm
13.894.00 Inside bert light “Doorlight” made of white ABS for wardrobes and
lockers. Includes toggle switch. It lights at wordrobe opening. 12 V , 5 W halo-
gen bulb (14.455.12/24)
Rail “HILDE” light, made with a light alloy draw rail 40 x 19 mm. To be fitted in
narrow places and for indirect light. Halogen bulb G4 5 Watt.
Article Lenght cm N° bulb finishing Section mm
13.870.50 50 4 silver 40x20
13.870.51 50 4 gold 40x20
13.871.50 100 8 silver 40x20
13.871.51 100 8 gold 40x20
2007
Light revolving rail “TURNSTRIPE” , with high intensity LEDs and builtin switch.
Anodized alloy housing, front opal glass. Power 12/24 volt.
13.838.01 length 220 mm, 9 high intensity LEDs, 0,6 watt
13.838.01 13.838.02 length 470 mm 470, 30 high intensity LEDs, 2,0 watt
2007
13.838.01
13.838.02
180°
90
13
DOWN LIGHTS “ITALIAN STYLE” IN POLISHED CHROMED BRASS

Recessed model, with glass protecting the 12 V 20 W bulb. Halogen bulb G4
included. Size: Ø 66 mm, overhang 8 mm, recess depth 31 mm only. Internal
bezel swiveling.
13.501.00 chromed brass
13.501.10 polished brass
Spare bulb: 14.921.20 12 V; 14.921.24 24 V
A = 66 mm; B = 31 mm; C = 8 mm
Recessed model, without protecting glass. Halogen bulb G4 12 V 20 W not

included. Size: Ø 66 mm, recess depth 22 mm only. Internal bezel swiveling.
13.502.00 chromed brass - 13.502.10 polished brass
Spare bulb: 14.453.01/100.24/454.12/24
Knick-knack model, with switch, halogen bulb G4 12 V 20 W not included.

Size: Ø 103 mm, overhang 25 mm only.
13.512.00 polished stainless steel
Spare bulb: 14.453.01/100.24/454.12/24
A = 103 mm; B = 25 mm
Recessed model, with matt glass, halogen bulb G4 12 V 20 W not included.

Size: Ø 150 mm, overhang 15 mm, fitting hole 112 x 50 mm
13.566.00 polished stainless steel
Spare bulb: 14.353.01/100.24/454.12/24
A = 50 mm; B = 15 mm
Recessed oval model, watertight, suggested for cockpit and motor compart-
ment. With mat glass, halogen bulb G4 12 V 20 W not included. Size: external
150 x 98 mm, fitting hole 110 x 58 mm, recess depth 37 mm
13.533.01 chromed brass
Spare bulb: 14.353.01/100.24/454.12/24
A = 37 mm; B = 12 mm
Swivel berth light with switch and protecting glass. Halogen

bulb G4 12 V 20 W included.
13.921.00 chromed brass - 13.921.10 polished brass
Spare bulb: 14.921.20 for 12 V; 14.921.24 for 24 V
A = mm 90 - B = mm 47 - C = mm 45
Polished brass reading lamp with grinding glass and switch; halogen bulb.
Model type bulb base Bulk-size 2007
watt - volt mm mm
13.922.01 Chrome plated brass 10 - 12 74x41 57
13.922.02 Protected Chrome polished 10 - 12 74x41 57
Spare bulb: 14.454.12/24
13.812.70 Berth light made of polished and lacquered brass, with direct light
and swivel shade and awitch. Includes halogen bulb 12 V 10 W. Size: base Ø 63
mm, overhang 68 mm, total height 139 mm
Spare bulb: 14.453.01/14.100.24
91
13
13.947.01 Mini berth light, polished and lacquered brass, with switch. You can
rotate it 360° horizontally and 120° vertically. Reflector 47 mm. Overhang 112
mm, base Ø 60 mm. Delivered with halogen bulb Gx5.3, 12 V 20 W
13.812.65 Small recessed down lighter, white nylon dichroic mirror and halogen
bulb 12 V 10 W included. Size: maximum Ø 66 mm, sunk hole Ø 53, recess
depth 15 mm, overhang 5.5 mm. With protection glass.
Spare bulb: 14.454.12/24
13.812.66 Small external down lighter, white nylon with dichroic mirror and halo-
gen bulb 12 V 10 W included. Size: maximum Ø 66 mm, overhang 21.5 mm
Spare bulb: 14.454.12/24.
13.812.67 Recessed down lighter, white nylon with dichroic mirror with switch
and halogen bulb 12 V 10 W included. Size: outside 66 x 90 mm, sunk hole Ø
53, recess depth 15 mm, overhang 8.5 mm
Spare bulb: 14.454.12/24
13.812.68 External down lighter, white nylon with dichroic mirror with switch and
halogen bulb 12 V 10 W included. Size: outside 66 x 90 mm, overhang 21.5 mm
Spare buld: 14.454.12/24.
13.515.00 Recessed down lighter, white plastic with swiveling, mirror with swit-
ch and halogen bulb 12 V 10 W included. Size: base 60 x 80 mm, sunk hole Ø
53, recess depth 27 mm
Spare bulb: 14.454.12/24
13.516.00 External down lighter, white plastic with swiveling, mirror with switch
and halogen bulb 12 V 10 W included. Size: base 61 x 83 mm, overhang 50 mm.
Spare bulb: 14.454.12/24
Very compact rail lights, to be fitted in narrow places. Swiveling lights. Made of
13.622.00
extruded aluminum 27 x 25. With switch.
13.622.00 Length 545 mm; Halogen bulbs: 3 x 10 W. “G4”
13.422.00
13.422.00 Rail lights, length 445 mm with two halogen bulb 12 V 10 W. White
body, with switch and bulb protection matt glass.
Down lighter, white polycarbonate, “COBO” with switch using festoon bulb:
13.523.01 with one bulb, length 120 mm
13.523.02 with two bulbs, length 170 mm
Spare bulb: 14.300.00/0
Down light “SLIM” brass, with satin glass and switch. Halogen bulb 12 V, 10
W included, base Ø 112 mm, overhang 25 mm:
13.564.01 Chromed brass - 13.564.02 Gilded brass
Flush down ligthers with very nice and modern look. The glass polycarbonate is
inside worked at “cutting edge” to allow best light diffusion. overhang 24 mm, 15
W bulb included. With switch
Model external Ø fitting hole Ø
13.463.00 round 150 80 in stainless steel
92
13
Stainless steel down lighters, with polycarbonate lense. Very flat, switching with
lens rotation. Spare bulb: 14.300.00/01
13.662.01 external Ø 105 mm, lens Ø 85 mm
Stainless steel down lighters, Japanese product. With switch. Lacquered glass.
Spare bulb: 14.200.02/03
13.543.11 as 13.543.01 but in polished and lacquered brass

13.543.22 as 13.543.02 but in polished and lacquered brass
Classical down lighter, polished and lacquered brass, with teak base. With
switch and glass lense.
13.203.00 Down lighter “APLIQUE DE LUX”, mirror polished lacquered brass.

Bulb 12 V 1/20 W included. With switch.
“Italian style” down lighter, with hidden mounting screws, glass lens. Hinging
lens to replace bulb, witch switch:
A) with 12 V 20 W halogen bulb
13.401.89 polished stainless steel, Ø 3”
13.401.94 polished stainless steel, with titanium ring Ø 3”
B) with 12 V 20 W halogen bulb + 5 w red night bulb
13.402.07 polished stainless steel, with titanium ring Ø 5de 6”
13.207.00 Down lighter “APLIQUE GLOW LIGHT “ in matt

gold anodized aluminum. Bulb 12V 10 W included. With swit-
ch. This is a waiting room light. (On request 24 V bulb)
All downr lighters are provided with 12 V bulb. included.
On demand we can, a part, bulbs at 24 V
13.961.00 Classic berth light in polished lacquered brass, with switch.

Halogen bulb G4 12 V 10 W included. Size: base Ø 70 mm; high 172 mm; fro-
sted glass Ø 91 mm
Spare bulb: 14.454.12/24
93
13
Swivel classic wall lamp, with parchment cream colour lampshade. Halogen bulb
20 W, with switch. Measures: base: 44x85 mm, lampshade 100x154x135(h)
mm:
13.932.01 Chromed brass - 13.932.02 Polished and shielded brass
13.546.00 Swivel arm berth light, with rotating head, chromed brass. Base
148 x 60 mm. Halogen bulb G4 12 V 10 W included. With switch.
Spare bulb: 14.454.12/24
Brass wall lamp with steerable light beam and switch. Halogen bulb 10 watt at
12 V. Measures mm: 146x49, overhang 52.
Spare bulb: 14.451.12 a 12 V. - 14.454.24 a 24 V.:13.547.01
13.547.01 Polished brass, right - 13.547.02 Polished brass, left
13.547.03 Chromed brass, right - 13.547.04 Chromed brass, left
LAB CRAFT DOWN LIGHTER
Down lighter Original British “Eyeball 2 Lab Craft” 180° swiveling and 90° verti-
cal turning. Includes switch and halogen bulb G4 12 V 10 W. Spare bulb
14.454.12/24:
13.601.10 Colour black
13.601.12 Polished brass
13.601.11 Colour light gray
Fluorescent light “LAB CRAFT PEARL”. White body with white mat plastic lens:
Model 12 V Model 24 V Length width Overhang Watt
mm mm mm
13.190.12 13.190.24 423 45 35 8
13.191.12 13.191.24 652 45 35 13
Fluorescent light “LAB CRAFT CRYSTALITE”. White body with plexiglas lens.
Double fluorescent tubes with switch::
Model Power W Size mm fitting mm overhang mm Volt
inside outside
13.194.12 16 395x124 352x71 17 15 12
13.194.24 16 395x124 352x70 17 15 24
Recessed Fluorescent light “LAB CRAFT mod. TRILITE”. Methacrylate body.

Anti-noise device. With switch:
Power Size mm Overhang 12 V 24 V
8 Watt 381x78 24 13.189.08 -
16 Watt 381x78 24 13.339.16 13.339.17
24 Watt 381x78 24 13.339.23 -
13.339.16/17
13.189.08 13.339.23
94
13
Fluorescent ceiling light external water tight IP 65 original LAB CRAFT, modelli
OPAL. Designed for bathrooms, bilges and engine rooms. Power 9 Watt, colour
white:
13.196.12 at 12 Volt - 13.196.24 at 24 Volt
13.196.30 Finishing ring fully opened

13.196.31 Finishing ring half opened, to reduce the light (see drawing with mea-
sures)
13.196.12/24 220 115 63
13.196.12/24
including
13.196.30/31 244 123 65
13.182.00 Courtesy night light “NIGHT LAMP” “Lac Craft”. Useful to illuminate
steps and ladders, engine room or as emergency light. Waterproof 12 V 5 W
bulb included. Pre-wired with rubber cable.
13.228.10 Flexible chart light “LAB CRAFT ADYUSTALAMP

2000”. Switch on the base, flexible length 455 mm. Two light:
white or red. Black mat finishing.
LABCRAFT LK1 - Lockerlite original brand by LAB CRAFT. Heavy duty self-ope-
rated light, high intensity LED technology; to be fitted into safe deposits, closets, 2007
kitchen cabins, etc. Powered by two 3-volt long lasting batteries LITIO (CR2025).
Built-in ON-OFF switch button which starts automatically when the door is opened.
Dimensions: 60x30xH15mm, weight: 20 grams:
13.184.01 Switch bulk size in mm 7
13.184.02 Switch bulk size in mm 20
Swivel arm spot lights “OSRAM”, German product. With lamp

rotation switch. Black matt finishing with opaque glass:
13.238.40 length 212 mm 12 V
13.238.41 length 595 mm 12 V
13.238.42 length 595 mm 24 V
Headboard / chartwork light with flexible arm, switch, 10 watt halogen bulb with 2007
dichroic mirror MR11 - 12 volt
13.239.01 black, arm 130 mm
13.239.04 black, arm 330 mm
13.239.14 titanium silver, arm mm 130
13.239.05 titanium silver, arm mm 330
13.239.04/05 13.239.13/14
95
13
FLUORESCENT LIGHTS “TUBELUX”
Compact double fluorescent tube light. Size 80 x 360 mm. Two 8 W bulbs
included (total 16 W). With switch and acrylic lens.
13.557.12 12 V - 13.557.24 24 V
13.553.00 Fluorescent light. 12 V 8 W length 350 mm, with switch.
Fluorescent light with switch, light alloy gold or silver anodized bases, metha-
crylate lens
Model Watt voltage base anodised size mm
13.210.60 6 12 gold 317x68x28h.
13.210.61 6 12 silver 317x68x28h.
13.210.80 8 12 gold 381x56x28h.
13.210.81 8 12 silver 381x56x28h.
Flexible light rodes to to produce diffused lighting, including mounting bracket,

light rate 16 W/metre:
13.835.01 Lenght 100 mm, 12 V
13.835.02 Length 200 mm, 12 V
13.835.80 Mounting strim
LED chain for direct lighting, suitable to create suffused light. Flexible body Ø 13
mm, length 2 m, including 72 LED. The single 2 m pieces can be connected
together through the included terminal plug, up to a maximum length of 50 m. If
needed they can be cut by the neasure:
13.836.12 2 metres chain, white light, 12 Volt
13.836.24 2 metres chain, white light, 24 Volt
13.837.12 2 metres chain, blue light, 12 Volt
13.837.24 2 metres chain, blue light, 24 Volt
13.202.89 Chromed brass watertight light, Ø 155 mm. Two lamp sockets:
bayonet and thread. Suitable for engine room and deck. Maximum bulb 60 W
Recess spot lights, hight quality, internal use. Made of die casted brass,
with globe in tempered and satin glass. Socket G4 for halogen bulb (not
included) max 20 W:
recess
Model SEXTANS “R”:

13.470.01 Chromed brass - 13.470.02 Polished and coated brass
mounting
screws 13.470.03 Chromed brass pearl
aestetic
ring Lamps: 14.453.01 12 V - 20 W - 14.100.24 24 V - 20 W
recess
Model SEXTANS “FLAT”:
13.474.01 chromed brass - 13.474.02 Polished and coated brass
aestetic
13.474.03 Chromed brass pearl
ring Lamps: 14.453.01 12 V - 20 W - 14.100.24 24 V - 20 W
96
13
Recess spot lights, hight quality, internal use. Made of die casted brass,
with globe in tempered and satin glass. Socket G4 for halogen bulb (not
included) max 20 W:
recess
Model SEXTANS-C
13.471.01 Chromed brass - 13.471.02 Gold brass
mounting
13.471.03 Chromed brass pearl screws
Bulbs 14.453.01 12 V - 20 W - 14.100.24 24 V - 20 W aestetic
ring
recess
Model SEXTANS-Q
Bulbs 14.453.01 12 V - 20 W - 14.100.24 24 V - 20 W mounting
with pring aestetic
ring
Model LIBRA AUSTRALIS revolving: recess

13.472.01 Chromed brass recess
13.472.02 Gold brass
Bulbs 14.453.01 12 V - 20 W aestetic
14.100.24 24 V - 20 W ring
aestetic
Model LIBRA BOREALIS revolving: ring
Bulb 14.454.12 12 V - 10 W - 14.454.24 24 V - 10 W
recessa hole
Courtesy recess lights “DEPLHINUS”, waterproof IP65, body+ferrule in die recess
castfor halogen bulbs (not included) 5 W:

13.476.01 Chromed brass - 13.476.02 Polished and coated brass mounting
screws
Lampase: 14.455.12 12 V - 5 W - 14.455.24 24 V - 5 W aestetic
ring
Definous without rings
Courtesy lights, watertight IP65, made in turned brass: with lamp: recess
1) PYXIS “R” 2 screws mounting:

13.477.01 Chromed brass, transparent lens, 12 V 2,0 Watt mounting
13.477.02 Chromed brass, transparent lens, 24 V 1,2 Watt screws
13.477.03 Chromed brass, blue lens, 12 V 2,0 Watt aestetic

13.477.04 Chromed brass, blue lens, 24 V 1,2 Watt ring
recess
2) CIRCINUS pressure mounting, with LED lamp:
13.478.01 Chromed brass, transparent lens, 12 V 0,24 Watt
13.478.02 Chromed brass, transparent lens, 24 V 0,48 Watt
13.478.03 Chromed brass, blue LED, 12 V 0,24 Watt
13.478.04 Chromed brass, blue LED, 24 V 0,48 Watt pressure fitting
3) “SAGITTA” pressure mounting, with LED:

recess
13.479.01 Chromed brass, transparent lens, 12 V 0,24
Watt
13.479.02 Chromed brass, transparent lens, 24 V 0,48
Watt pressure fit-
13.479.03 Chromed brass, blue LED, 12 V 0,24 Watt ting
13.479.04 Chromed brass, blue LED, 24 V 0,48 Watt
4) “ANDROMEDA” Cabin environnement light with

hole passacavi
double LED red and white. The electric connexions
allow LED activation of one colour with boat at
mooringand with the other when the boat weight mounting mounting
screws
anchor: ghiera
13.482.01 12 V LED 5x0,24 Watt, chromed brass aestetic

ring
13.482.02 24 V LED 5x0,48 Watt, chromed brass
97
13
incasso
viti 13.480.01 ACQUARIUS spot, waterproof IP 65, tecnopolymeric housing, har-

ghiera
chiusura
fissaggio
corpo
dened & satin glass, outside polished stainless steel finishing ring. Bulb holder G4
viti for 10 Watt halogen bulb
ghiera per ghiera
estetica Bulbs: 14.454.12 a 12 V - 10 W - 14.454.24 a 12 V - 10 W
13.481.01 HYDRA spot, waterproof IP 65, tecnopolymeric housing, hardened

& satin glass, outside polished stainless steel finishing ring. Bulb holder G4 for 10
Watt halogen bulb:
Bulbs: 14.454.12 a 12 V - 10 W - 14.454.24 a 12 V - 10 W
Head of the bed spots, pressure die-cast brass, sodium/calcium glass, satin
tempered, bulb holder G4
13.485.01 ARGO chromed brass
13.485.02 ARGO gold brass
Bulbs: 14.454.12 12 V - 10 W - 14.454.24 24 V - 10 W
Wall swivel light in die casted brass. Silk

self extringuishing lampshade, socket G14
for 40 W mignon threaded lamp (not inclu-
ded):
13.483.01 Chromed brass, bleu lam-
pshade
13.483.02 Polished and coated brass,
ivory lampshade
Lampas: 14.483.12 12 V - 40 W -
14.483.24 24 V - 40 W
High quality bert light and spots series “CONSTELLA”. Very neat manu-
facture, with advanced design:
1) “PHAD” oval, stainless steel Aisi 316 housing, polycarbonate lens.

Waterproof IP 56. Halogen bulb 12 V, 20 W included. Without recess:
13.430.01 mirror polished - 13.430.02 gold
Spare bulb 14.453.01/14.100.24
2) “MERAK” Oval shape, courtesy light, S.S. AISI 316 body, polycarbonate
lens, water repellant IP56, cylindrical 5 Watt, 2 Volt bulb included:
Model Description
13.431.01 Mirror polisched
13.431.02 Inox gold
13.431.03 2007 Inox glazed color NIKEL
“MERAK” with 4 high intensity led lights.

Model Description
13.431.05 2007 Mirror polisched
13.431.06 2007 Inox gold
13.431.07 2007 Inox glazed color NIKEL
3) “POLARIS” stainless steel Aisi 316 housing, polycarbonate lens.

Waterproof IP 56. Halogen bulb 12 V, 20 W included. Without recess:
2007 13.432.03 glazed color NIKEL
Spare bulb 14.453.01/14.100.24
98
13
High quality bert light and spots series “CONSTELLA”. Very neat manu-
facture, with advanced design:
4) “VEGA” Compact spot light, S.S. AISI 316 body, glazed glass lens, water
repellant IP56, halogen 12-Volt, 20-Watt bulb included. Spare bulb
14.453.01/14.100.24.
13.433.01 Inox mirror polished - 13.433.02 Inox gold
13.433.03 Inox glazed color nikel
4) bis “VEGA II” extra, same as “VEGA” but equipped additionally with 36 , 12-
Volt led lights:
13.433.05 Inox mirror polished - 13.433.06 Inox gold
13.433.07 Inox glazed color nikel
5) “ASTEROPE” lowered spot made of stainless steel Aisi 316, glass lens and
dichroic mirror. Halogen bulb 12 V, 20 W included:
13.434.03 satin nickel colour
Spare bulb 14.453.01/14.100.24
63 2007
6) “CAPPELLA” spot - naylon / glass fibre housing, stanless still AISI 316 fini-
6
shing collar mirror polished. Satin glass. Light with 18 high intensity LEDs . IP55
bulb. Mounting with 3 hidden screws. 19
13.433.20 Mirror polished, 12 Volt
13.433.21 Mirror polished, 24 Volt 97
59
7) “ATLAS” extra-compact and low spot made of stainless steel Aisi 316, satin
glass lens. Bulb 12 V, 10 W included:
Spare bulb 14.454.01/24
8) “MEROPE” adjustable spot made of stainless steel Aisi 316, glass lens
and dichroic mirror. Bulb 12 V, 20 W included:
Spare bulb 14.454.12/24
9) “ALTAIR” compact adjustable spot made of stainless steel Aisi 316, glass
lens and dichroic mirror. Bulb 12 V, 20 W included:
Spare bulb 14.454.12/24
10) “STEROPE” spot imade of stainless steel Aisi 316, glass lens and dich-
roic mirror. Bulb 12 V, 20 W included, waterproof IP56:
Spare bulb 14.453.12/14.100.24
11) “LAGUNA” Berth light, turned brass body, glazed glass lens, 12-Volt, 10-
Watt bulb and switch included, spare bulb 14.454.12/24.
13.439.01 Chromium-plated
13.439.02 Gold
13.439.03 Satin nikel colour
11 bis) “LAGUNA II”, same as “LAGUNA”
but equipped additionally with 18, 12-Volt led lights.
13.439.05 Chromium-plated
13.439.06 Gold 2007
13.439.07 Satin nikel colour
99
13
Swivel spot lights “Holland”. In stainless steel and chromed

brass. Watertight. Nylon ball joint full 360° rotation, with clut-
ch and handle. Delivered with watertight bulb G.E.
Spare bulb: 14.249.03/04/249.05/06:
With 800 m beam:
13.242.12 for 12 V, Ø 145 mm - 13.242.24 for 24 V With
1200 m beam:
13.342.12 for 12 V, Ø 185 mm - 13.342.24 for 24 V
13.210.28 Swivel spot light operating from cabin inside, professional “Holland”,
with very high power, very strong, suitable for work boats . Hole Ø 25 mm, hei-
ght over deck 380 mm, handle overhang 210 mm. Includes an outer handle.
Watertight optical bulb Ge 8”. Over 1000 m beam, 24 V 250 W light alloy body
epoxy powder coated. Pre-wired.
13.455.20 Spare optical bulb 24 V 250 W
13.008.00 12 V marine lighter. Stainless steel. Includes a chart light on the hand-
le and separate switch
Water proof spot with halogen tight optical bulb SEALED BEAM 12 volt - 55 Watt.
White ABS housing, stainless stell articulated bracket. Expecially suitable as moo-
ring light or for inflatables roll-bar.
Mode size mm
2007
13.309.04 152x92x92
13.309.05 177x121x99
2007
13.310.12 High power ROLL-BAR spot light, can be adjusted vertically, dual
wiring. Light depth + light extension 65 + 45 watt, power output 12 volt, made
with ABS body. Bulk-size 180 x110x H125, base size 140x46. (See switches:
14.938.02/14.925.02/14.918.05/14.198.04/14.196.04 /14.192.04).
13.524.00 Portable fluorescent light, 12 V 8 W Connected to the battery.

Rubber handle, water resistant
Electric swivel spot light, Japanese product “SANSHIN”, with two 55 W halogen
bulbs. Light white alloy body, remote control, morse flasher and variable lantern
rotation speed. Size: high 200 mm; width 232 mm; current drain 10 A at 12 V; maxi-
mum beam range 1200 m:
Model V Spare Spare Second station
bulb panel panel
13.343.12 12 13.343.01 13.343.22 13.344.12
13.343.24 24 13.343.02 13.343.34 13.344.24
12 holes fitting holes

4-Ø 72
fitting holes
4-Ø 6
100
13
Deep spot light “NIGHT EYE”. Features: made in ABS with light alloy fork and
S.S, base. Optical bulb “USA WAGNER” with a beam of 600 m. Full 360° rota-
tion and elevation with clutches. Detachable lantern with 2 meters of extenda-
ble cable with waterproof plug. Waterproof switch on the rear dome. Salt resi-
stant, high power, light and expensive:
13.240.00 with double filament bulb (spare 13.116.00), 12 V 100+100 W for
large and short beam (100 m), or deep (600 m) and narrow beam.
13.240.01 Like 13.240.00 but 24 V 80+60 W
13.116.00 8” bulb double filament for 13.240.00/12.00/239.00
13.116.01 Bulb as 13.116.00 but 24 V for 13.240.01
13.239.00 Deep spot light like 13.240.00 with brass base to

be fitted on pulpits, handrails, windscreen etc. For pipework
Ø 22/25/30 mm
DEEP SPOT LIGHT “UTILITY”

Features: 1) made in white ABS and chromed brass; 2) 4” optical bulb “General
Electric” watertight; 3) swivel with clutch; 4) detachable with extension cable; 5)
switch in the dome; 6) bulb and silver tunalterable silver reflector. Deep beam 500
m, very light end low expensive.
Spare bulb: 14.249.01 for 12 V; 14.249.02 high intensity 12 V

13.246.01 spot with deck base, removable. 12 V 50 W
13.246.02 spot with deck base, high intensity. 12 V 100 W
13.248.01 Deep spot light with square bracket, turnable, removable. 12 V 35 W

13.248.02 Deep spot light type “High intensity”. Power absorption 100 W at 12 .
13.247.01 Deep spot light with turnable square for windscreen, removable.
35 W 12 V
13.247.02 Deep spot light type “High intensity”. Power absorption 100 W at 12 V
Remote controlled spots “MEGA” with 7” (178 mm) watertight bulbs “Sealed
Beam”, with double filament. Generate a short wide beam (Flood) deep beam
(Spot). White ABS UV resistant housing. Rotation 380°, risin g and lowering
70°, multifunction control panel, measures: height 320 mm, depth 350 mm
13.236.12 12 V, with xenon bulb 65/55 W
13.236.24 24 V, with military type bulb, 80/60 W
13.231.30 Control panel 12 V, for second station
13.231.31 Control panel 24 V for second station
13.231.12 Control panel spare base 12 V
13.231.24 Control panel spare base 24 V
13.236.09 Spare bulb 12 V
13.236.10 Spare bulb 24 V
13.230.05 Extension cable 4 m for spot wiring 13.236.12/24, 13.230.00/01,
13.232.00
101
13
Deep spot light “NIGHT EYE MANUAL” with sealed bulb 5” 3/4. Stanley product,
with double filament maximum beam depth 600 m. for large or narrow beam.
Turnable under deck handle, or under roll-bar. Rotation 330° elevation ± 28°.
White ABS body. Size: high 220 mm; length 220 mm; Ø 160 mm; base Ø 120
mm. Deck thickness from 5 to 50 mm
Spare bulbs: 13.230.02/03
13.005.12 for 12 V 100+100 W - 13.005.24 for 24 V 80+60 W
Electric deep spot light “NIGHT EYE ELECTRIC” with sealed bulb 5” 3/4. Stanley
product, with double filament maximum beam depth 600 m. for narrow beam or
100 m for large beam. Handling by remote control. Rotation 355° elevation ± 70°.
White Luran body (UV resistant). Size: high 220 mm; length 220 mm; Ø 160 mm
Spare bulbs: 13.230.02/03 for 12 V. - 13.230.03 for 24 V.
Model V Watt spare spare second station
bulbs panels panel (without
panel)
13.233.12/24
13.230.00 12 100+100 13.230.02 13.231.12 13.231.30
13.230.01 24 80+60 13.230.03 13.231.24 13.231.31
13.230.05 Extension cord 4 m long for wiring lights: 13.230.00/01, 13.232.00,

13.236.12/24
Electronic remote control designed for 13.236.12/24 - 13.230.00/01- 13.232.00

spots. The electronic printed board is fitted between control panel and the out-
put cable by mean of 2 snap plugs:
13.234.12 For 12 V spots - 13.234.24 For 24 V spots
Double electric deep spot light “NIGHT EYE ELECTRIC TWO” with two sealed
bulb Ø 115 mm with double filament 100+100 W (total power 200+200 W).
Maximum beam depth 900 m. for narrow beam and 150 m for large beam.
Handling by remote control. Rotation 355° elevation 70°. White Luran body (UV
resistant). Size: high 205 mm; length 220 mm; front 270 x 135 mm
13.232.00 12 V Light
29.450.10 dimmer to power at 24 V the 13.232.00
13.231.12 Spare control panel for spot light 13.232.00
13.233.12 kit relay which combined with control panel 13.231.12, can couple a
second control station
13.231.30 Second station panel without relay 13.233.12
13.230.05 Extension cord 4 m long for wiring lights: 13.230.00/01, 13.232.00,
13.236.12/24
13.232.02 Double full optic system for lights 13.232.00
Remote electric deep spot light “GUEST” US product. With sealed bulb with
short or deep light. Rotation: horizontal 450° , vertical 70°. Chromed brass body.
with control panel. 12 V power.
13.346.12 “Model 5” 72,000/30,000 candlepower USA, size: h241 x Ø115 x
d177, base 140 x 89 mm
13.220.42 “Model 6” 200,000/50,000 candlepower USA, size: h254 x Ø177 x
d190, base 140 x 89 mm
13.346.13 Spare bulb for 13.346.12
13.116.00 Spare bulb for 13.220.42
13.220.14 Second station panel or spare
13.220.15 Second station panel cable, lenth 7,5 metres 2007
102
13
Electric Spot light genuine brand GUEST “BEAMER”, Lexan UV stabilizer body,
empty front, 100 Watt halogen bulb. Full horizontal rotation, vertical at 75
degrees. Reaches illumination up to 1600 meters. Can be adjusted by hand
without damaging the electrical motor gearing:
13.292.05 Remote control version wireless distance, 12 Volt, 100 watt spot light
13.293.12* Chrome joystick control version, spot light, + 1000 Watt expandable
light + 55 Watt, 12 Volt
13.293.24* Same properties as 13.293.12, but at 24 Volt
13.297.06 Bulb + front spare for 13.292.05
13.297.07 Second remote control for 13.292.05
13.297.08* Bulb + front spare for 13.293.12/24
13.297.09* Second command station for 13.293.12
13.297.10* Second command station for 13.293.24
* 2007
13.246.00 Portable deep spot light made in chromed Zama. Japan product.
Optical silver iodine bulb of 116 mm H3 12 V 50 W Max beam depth 500 m with
extensible cable and socket for cigarette lighter.
13.112.00 Portable deep spot light “ABLE” USA product. Made in ABS with
handle. With sealed 6” G.E. bulb. Power 200.000/50.000 candlepower USA.
Max beam depth 800 m. With second switch you’ll have a short (100 m) and
large beam. Spare bulb 13.116.00
13.109.40 Portable deep spot light, waterproof in black neoprene, optical 12 V

55 W halogen quartz group . Mirror Ø 4”. Ergonomic handle. Delivered with
extensible cable, socket and waterproof switch. Max beam depth 500 m
“UTILITY RUBBER SPOT” unbreakable and waterproof spot lights, with G.E.
sealed bulb, 2.5 extention cable and waterproof plug. S.S. AISI 316 wall bracket
.Spare bulb: 14.249.01/03/04
Model bulb Ø mm beam m W V
13.016.00 110 500 45 12
13.017.00 150 800 100 12
13.017.01 150 800 100 24
13.018.00 Deep spot beam as 13.017.00, but with double filament 100+100 W
gives short/large or long/narrow beam (600 m) 12 V
2007
13.109.50 Water resistant spot light with plastic body. Lens diameter 140mm, 12
Volt, 55-Watt bulb, extendable cord, connection output compatible with articles
14.517.01/ 14.518.00 and other panels.
13.632.51 Cockpit light “ATWOOD” with polycarbonate lens and white ABS
body. Size: 87 x 45 x 27. 12 V bulb included. Suitable to illuminate steps, ladder,
cockpits etc.
LED courtesy lights, chromed brass, watrer tight. Recess hole Ø mm 26.
Model Front panel mm Light Volt
13.185.12 30 x 30 White 12
13.185.24 30 x 30 White 24
13.186.12 Ø 32 White 12
13.186.24 Ø 32 White 24
2007
103
13
LED courtesy lights, watertight ABS framework, outside
Ø 80 mm, lens Ø 50 mm, recess depth 58x16 mm. Light
source of 9 LEDs, for very good light efficiency:
Model framework Light colour
13.179.01 white white
13.179.02 chromed white
13.179.03 gold white
13.179.05 white red
13.179.01 13.179.02 13.179.06 chromed red
13.179.03
13.179.07 gold red
13.181.00 Courtesy light, watertight, in matt polycarbonate, very useful for step
light. Uses three yellow LEDs long life. Size: 22 x 44, sunk cut: 16 x 28. 12 V
power.
13.181.01 As 13.181.00 but with polished stainless steel bezel
Courtesy waterproof lights in polycarbonate, with polished stainless steel front.

Work with 3 “long life” LEDs, size 29x84 mm, sunk hole 44x16 mm:
13.180.01 With white light LEDs - 13.180.02 Whit amber light LEDs
51x24
20
Courtesy light in polycarbonate with stainless steel frame, opal lens, uses 4
LEDs long life:
13.178.01 Stainless steel mirror polished, 12 Volt
13.178.02 Stainless steel gold 12 Volt
77x35 9
Courtesy LED light, made of transparent polycarbonate, water tight.

Measures: external Ø 38 mm, hole Ø 22 mm, overhang 8 mm only:
13.183.01 White LED - 13.183.02 Red LED
COCKPIT LIGHT - To be installed without any additional components in environ-

ments where a safety light is required, such as: engine rooms, control panels,
cabin ladders, cockpits and lockers.
Model Bulb Volt Material Spare bulb
13.540.00 5w 12 luran WITHE 14.400.02 - 12v
fully watertight 14.400.03 - 24v
13.539.12 4 LED 12 and UV resistant -- 2007
13.539.24 4 LED 24 -- 2007
13.177.01 Mini courtesy light with white plastic body, 2 white led lights, to be
2007
installed without any additional components. External 43x19 mm. Voltage 12
Volt. Consumption 0,1 A.
13.541.00 Down lighter “BARNEGAT” with G4 12 V 20 W bulb. With switch
Lights “American BARNEGAT LIGHT” with 4” sealed beam

unit G.E. 12 V 50 W, 60.000 candlepower USA. White ABS
body, swiveling beam unit.
13.250.12 Twin recessed lights for vessels over 30/35 feet.
104
13
13.252.12 Twin recessed lights for broadside and for vessels up to 30/35 feet,
or with tapered bow offshore
13.252.13 Twin transparent lenses to cover or to fair

beam lights 13.252.12
Twin side spots flush mounted including 4” watertight bulb “Sealed Beam”.
Made of stainless steel Aisi 316 mirror polished:
13.258.12 12 Volt model, 50 Watt x 2, cone 70°x30°, halogen
13.258.24 24 Volt model, 50 Watt x 2, cone
40°x5°, halogen
Spare bulb:
14.249.11 return
(for 13.258.12)
14.249.08 return
(for 13.258.24
Twin stern recess spots, including water tight 4” bulb “Sealed Beam”. Made of
stainless steel Aisi 316 mirror polished: 128
13.259.12 12 V, 35 W x 2 model - 14.249.07 spare bulb 12 V
13.259.24 24 V, 50 W x 2 model - 14.249.08 spare bulb 24 V 167 125
13.255.12 Twin small recessed broadside beam light.

With H3 12 V 55 W bulb. Horizontal beam 21°.
Polycarbonate lens included
13.253.12 Twin stern recessed beam lights.

Spare bulb 14.249.07/08
Note: in case you desire the Barnegat 24 V spot
lights, in addition to the desired model you should
order the spare bulb 14.249.08 for 24 V
COURTESY LIGHT - Recessed mount for well deck, 100% watertight with clear
heavy duty Plexiglass lens, to be fitted into bulkhead grits or flying bridge. Suitable
as a stern wharf light; can also be used as underwater lights for tubs or swim-
ming pools; dimensions: total diameter 105mm, recess diameter 69mm, recess
depth 35 mm.
Model bulb Volt Glass color Spare bulb
13.530.00 10 w 12 WHITE 14.300.00 - 12v
14.300.01 - 24v
13.531.00 10 w 12 RED 14.300.00 - 12v
14.300.01 - 24v 13.530.00
13.528.12 2007 18 LED 12 WHITE -- 13.528.12-24
13.528.24 2007 18 LED 24 WHITE -- 13.531.00
COURTESY LIGHT
Watertight courtesy light with clear Plexiglass lens. Particularly suitable for illumi-
nating engine rooms, counter cabinets or bulkhead grits. Size 37 mm, Ø mm 89.
Model bulb Volt Glass color Spare bulb
13.530.01 10 w 12 WHITE 14.300.00 - 12v
14.300.01 - 24v 13.530.01
13.531.01 10 w 12 RED 14.300.00 - 12v 13.529.12/24
14.300.01 - 24v
13.529.12 2007 18 LED 12 WHITE --
13.529.24 2007 18 LED 24 WHITE -- 13.531.01
105
13
Gangplank lights in white ABS fully water tight, including Sealed Beam
14.249.07/08. To be mounted under gangplank to illuminate water surfa-
ce. 1,20 m of poer cable included, base Ø 170 mm, overhang 90 mm:
13.256.12 Light at 12 V, 35 W, sloping model
13.256.24 Light at 24 V, 50 W,sloping model
13.257.12 Light at 12 V, 35 W, straight model
13.257.24 Light at 24 V, 50 W, straight model
13.257.12/24 13.256.12/24
13.257.12/24 13.256.12/24
13.256.50 Bayonet bracket to mount lights 13.256.12/24 -13.257.12/24.

Equipped with bipolar water tight power for light (14.235.40 (1) +14.235.30 (1)
+14.236.48 (2) +14.236.45 (2) +14.236.46 (2)
13.343.87 Deck light with halogen bulb 20 W, 12 V. White nylon housing with
flexible wings adaptable to any mast type. Outside measures: 130x72x65 mm
Spare bulb: 14.453.01 12 V - 14.100.24 24 V
13.243.86 Navigation light and deck light “UTILITY”. Nav. Light 225° part n.
11.415.03 according to IMCO and R.I.Na. regulations. Coupled with a deck light
with 12 V 20 W iodine bulb. Made in black polycarbonate, watertight. With later-
al flexible locking wings suitable for masts of any size. Light with R.I.Na. certifi-
cation 14.415.03
Spare bulb 12 V 20 W 14.453.01
Spare bulb 24 V 20 W 14.100.24
Cross-tree light S.S., with spherical swiveling base. G.E. watertight bulb Ø 110 mm.
13.243.92 for 12 V - 13.243.93 for 24 V
Cross-tree light S.S.. G.E. watertight bulb Ø 110 mm

13.243.90 for 12 V - 13.243.91 for 24 V
13.750.00 Hairdryer original “ANEX”, designed for boat and caravan. Power 12 V
156 W absorption 13 A/hour. Housing made of anti-shock ABS, with power cord
with lighter plug. Very compact and quite
13.700.00 Boat vacuum cleaner. 12 V 132 W with full accessories. Length 550
mm, delivered with 4.5 m cable and plug
106
2007
13.701.00
Vaccum tank with phone / liter socket connection.
Flexible hose included.
Power 96 WATT at 12 Volt.
PLUGS - CABLE SOCKETS - FAIRLEADS - SWITCHES - STARTING KEYS - PANELS - BATTERY

BREAKERS - TERMINAL BLOCKS - BATTERY CHARGERS - SELECTOR SWITCH - ELECTRICITY 14
“BULGIN BUCCANEER” fully waterproof plugs & sockets, with R.I.Na. certification. Protection rate DIN IP 68. Nylon fiberglass rein-
forced body. Nickel plated brass contacts, watertight threaded cap. Operation temperature from – 20° to + 70°C, insulation resis-
tance 104 Mohm, - The best on the market
Flex mounting plugs: plug insert locking main body

locking (wire to cap
14.350.02 2 pins, rating 10 A ring appliance
14.350.03 3 pins, rating 10 A gland cage

14.350.09 9 pins, rating 5 A and gland
14.350.10 for antenna coaxial cable RG 58
Bulkhead mounting socket:

14.360.02 2 pins, to be coupled to 14.350.02 screw/bolt main body
sealing
washer
14.360.03 3 pins to be coupled to 14.350.03 locking socket insert seals
ring (wire to supply)
14.360.09 9 pins, to be coupled to 14.350.09
14.360.10 for antenna coaxial cable RG 58,
to be coupled to 14.350.10
Low profile flange socket:

14.370.03 3 pins to be coupled to 14.350.03
14.370.10 for antenna coaxial cable RG 58, to be coupled to 14.350.10
Black nylon “COBO” plug made according to DIN 9698 regulations. Spring pro-
tection cover, max 5 A:
14.189.00 two pins plug & socket - 14.189.01 two pins spare plug
Chrome plated brass plugs, chromed brass plug:

maximum rating 10 A, base Ø 40 mm:
1) 14.187.02 two pins. - 14.187.03 three pins - 14.187.04 four pins.
maximum rating 20 A, base Ø 46 mm:
2) 14.387.02 two pins - .14.387.03 three pins - 14.387.04 four pins
Waterproof polycarbonate plugs & sockets, with brass contacts:

1) maximum rating 8 A, base Ø 40 mm:
14.470.02 two pins. Plug & socket - 14.470.03 three pins. Plug & socket
14.470.04 crouched pins Plug & socket
2) Model for max 15 A. Base Ø 49 mm
14.471.02 Two terminals - 14.471.03 Three terminals
14.471.04 Four terminals
107
14
Rubber waterproof connectors with brass contacts “CULVER STERN”:

14.188.02 two pins - 14.188.03 three pins - 14.188.04 four pins
14.481.92 “U” outlet made of polished stainless steel AISI 316, for electrical
cables. From mast base to inside cabin
Waterproof cable glands made in chromed brass and rubber:

14.186.00 for cable Ø 8 mm - 14.186.01 for cable Ø 6 mm
14.186.03 for cable Ø 10 mm - 14.186.02 for cable Ø 12 mm
Fairlead, watertight made of nylon:

Model Ø base mm overhang mm cables mm
14.185.95 48 33 4-8
14.185.96 51 36 6-12
Black polycarbonate plugs & sockets, water resistant either with protection cap
closed or with the lockable plug fitted. Can be fitted by two screws or by a
large nut. Suitable for
Watertight Interchangeable Fuse
lighters or for cellular Locking ring
Cap
Cord Seal
phones. Panel with 1-1/8” Internal Strain Relief
Diameter Opening
14.517.01 Socket Led indicator light
with external flange
14.517.02 Plug with
fuse + red led
Moisture proof Sealming Ring
14.517.00 Kit outlet Front Mounting Plate
+ plug 14.517.01+ Receptacle Plug
14.517.02
2007
14.517.06
POWER OUTLET SIMILAR TO 14.517.01, plastic fairing base, suitable for wall
or ceiling mounting, (for plug see 14.517.02). Dimensions 80 x 65 x 63 mm.
14.520.00 External black polycarbonate socket with lighter type plug.

Spare plug 14.517.02
108
14
14.518.00 Portable telephone or lighter socket, S.S. with watertight cap. Can be
fitted by two screws or with a large nut
14.519.16 Twin socket plug. Fitted in the 14.519.10/12 socket or in a 13.008.00

Lighter socket gives two different sockets. With LED.
14.507.00 Extension spiral cable, max 3.6 m, with plug and lighter type socket.
Suitable from one side for 14.519.10/12 and 13.008.00 sockets and from the
other for lighter or cellular phones
14.517.03 Extension cable “MARINCO”, max 75 cm, for 14.517.01 socket.

Watertight. Suitable, for lighters or cellular phones 14.517.02
14.517.04 Twin socket extension cable (30 cm), for 14.517.01 socket. Suitable
for lighters, cellular phones and 14.517.02 plug. Watertight.
14.190.00 Pins trailer plug & socket. Made in black ABS and chromed brass.
Heavy duty, for 12 V
14.191.02 13 poles plug 12 Volt for trailers ISO 11446. It couples with socket
14.191.01
14.191.01 13 poles socket 12 Volt for trailers ISO 11446. In black ABS with
chromed brass details
Power adapters for trailers:

14.190.50 Power adapter from 13 pins trailer plug (14.191.02) to 7 poles car
socket (14.190.00) 14.190.50
14.190.51 Power adaper from old type 7 pins trailer plug (14.190.00) to 13 pins
car socket (14.190.01)
14.190.51
109
14
MODULAR ELECTRIC ITEMS
1 2 Modular electrical material according to CE. regulations. Made in plastic, stain-

less steel and brass. Easy to fit. Standard module 50 x 50 deasy to install, nice
looking:
Type of product gray light gray brown briar-root
ION-OFF switch, projection 10 mm,
12/24 V 1) 14.650.01 - 14.660.01 -
On-Off two ways switch, projection
10 mm, 12/24 V 1) 14.650.00 - 14.660.00
5 4 Double On-Off switch, projection 10 mm,
12/24 V 2) 14.650.02 - 14.660.02 -
Switch back protection Ø 50 mm. For
14.650/660.01/02, depth 35 mm 14.650.03 - 14.660.03 -
External telephone or lighter socket with
spring cap, 12/24 V 4) 14.651.01 - 14.661.01 -
External telephone or lighter socket with
watertight cap, 12/24 V 5) 14.651.02 - 14.661.02 -
Power plug to be combined with
6 14.651.01/214.661.01/02 6) 14.517.02 - 14.517.02 -
TV socket + cellular phone or lighter
socket 7) 14.652.01 - 14.662.01 -
Two pins + heart socket with spring
cap cover , projection 47 mm, recess
Ø 45 mm. 8) 14.653.01 - 14.663.01 -
11 12 13 Two pins + heart Shuko socket with
spring cap cover and rear protection,
Ø 50 mm, projection 34 mm 9) 14.653.02 - 14.663.02 -
40 W electronic dimmer for lights
intensity control 10) 14.654.02 - 14.664.02 -
Clip fitting single bracket for sockets
7 and switches 11) 14.657.02 - 14.667.02 -
Screws masking bezel 85 x 78 mm,
with clip fitting single 14) 14.655.02 14.675.02 14.665.02 14.685.02
Clip fitting double bracket for sockets
and switches 12) 14.658.02 - 14.668.02 -
with clip fitting double 15) 14.655.03 14.675.03 14.665.03 14.685.03
Clip fitting triple bracket for sockets
and switches 13) 14.659.02 - 14.669.02 -
8 9 with clip fitting triple 16) 14.655.04 14.675.04 14.665.04 14.685.04
16
10+11
16 15
Luxury cabin socket and switches series: Front 59.5 x 59.5 mm, recess Ø 45
mm depth 10 mm. Faston leads.
14.106.10 ivory with golden flange, ON-OFF
14.106.11 ivory with golden flange, ON-OFF-ON, suitable for two bulbs down
lighters
14.106.12 light gray, chromed flange, ON-OFF
14.106.13 light gray, chromed flange, ON-OFF-ON
14.106.30 lighter or cellular phone type socket (see our 14.507.00/14.517.03)
ivory with golden flange.
14.106.32 as 14.106.30, light gray with chromed flange
110
14
Plugs and sockets original “Americane MARINCO” fully water tight. Made of charged thermopolymer, high resistance glass, brass nickel pla-
ted contacts.
A) Three-pole single-phase model, 16 - 30 A at 220 V.
14.302.00 Socket - stainles steel AISI 316, male contacts.
14.301.00 Socket, male with rear cable protection cables in resin “Valox”.
14.303.00 Socket, male contacts, rounf front model, with rear cable protection cables in resin “Valox”.
14.305.00 Plug, to be paired with sockets 14.301/302/303.00, female contacts.
14.103.00 Cap, yallow PVC water proof for 14.305.00.
14.305.10 Plug, sock side, male contact.
B) Three-pole single-phase model, 32 - 50 A at 220 V
14.634.30 Taken male in resin “Valox”
14.587.03 Plug, to be paired with sockets 14.487.03 female con tacts.
14.636.10 Plug,dock side, female. 14.487.01/09 14.487.03/06
C) Four-pole two voltage model 125/250 V
14.587.01 Plug, to be paired with sockets 14.487.01 female contacts.
14.587.04 Cap for plug 14.587.01
D) Three-pole single-phase model “HEAVY DUTY”, 63 A at 220 V
14.302.00 14.301.00
E) Four-pole three-phase model “HEAVY DUTY” , 63 A at 220 V
14.303.00 14.634.30
14.587.01/09
“MARINCO” Plugs & sockets, small, 125 V 15 A designed to connect quay to battery charg-
er on board:
14.150.00 Watertight power inlet 125 V 15 A
14.526.90 Plug to be coupled to 14.150.00
14.526.90 14.150.00
Special cable “Sea Water Resistant” with “MARINCO” plug & socket:
14.210.30 Cable length: 10 m; 30 A; with plug & socket 14.305.00 and 14.103.00.
14.211.30 Like 14.210.30, cable length: 15 m; 30 A
14.211.50 Cable length: 15 m; 63 A; with plug & socket 14.587.03 and 14.587.04.
14.304.00 Nylon bag designed to carry Marinco cable, with inside pockets
where you can save your plug adaptors.
111
14
OSCULATI PLUGS AND SOCKETS

Products managed by Osculatu s.p.a. according to its quality
certification VISION 2000
Plugs & sockets series, 220/110 Volt 30 A, with inlet body made in Luran UV
resistant. Rear protection cover. Silver plated brass leads. Plugs made in poly-
14.331.00 carbonate + Moplen with silver plated leads and cable locking device. Power
inlet cover in PVC with Luran locking ring UV resistant.
Modell Item Color
14.331.00 socket white
14.331.05 socket white new version “Shore Power”
14.332.00 plug blue
14.333.00 cover blue
14.331.05
14.330.00 Water resistant power inlet 220/110 Volt 30 A. Features as

14.331.00 but with plate and cover in stainless steel AISI 316 mirror polished
14.329.00 Power socket, waterproof, 30 A at 220/110 Volt. Features like

14.331.00, but with stainless steel AISI 316 plate and cover, mirror polished.
Dead locker, base Ø 93 mm, door Ø 100 mm
Plug + socket waterproof series, 50 Ampéres at 220/110 Volt:

Socket: stainless steel Aisi 316 mirror polished, + polycarbonate + nickel plated
contacts and back cable protection
Plug: polycarbonate + nickel plated contacts
Cap: plug cover of soft blue PVC:
Model part Colour
14.325.00 socket stainless steel
14.326.00 plug blue
14.327.00 cap blue
112
14
Sea water resistant three pole cable according to European regulations. For
power inlets. Stranded tinned copper, double sheath. 50 m
Model wire Ø wire capacity A sheath colour suitable for plugs
section mm2 220 V.
14.593.00 3x6 14 16/32 yellow 14.301./302/305.00/10/303.00
14.593.01 3x6 14 16/32 blue 14.331.00/332.00/330.00/329.00
14.595.00 3x10 19 30/63 yellow 14.487/587.03/636.10/634.30
14.595.01 3x10 19 30/63 blue 14.325.00/326.00/327.00
Plug + cover with connected cable, all bleu colour:

Model Length Plug + cover Cable cable outside Ø
mm gauge ccable mm
14.334.10 10 14.332.00+14.333.00 14.593.01 3x6 14
14.334.15 15 14.332.00+14.333.00 14.593.01 3x6 14
14.334.50* 10 14.332.00+14.333.00 “special” 3x2,5 11,2
14.334.55* 15 14.332.00+14.333.00 “special” 3x2,5 11,2
14.334.20 10 14.326.00+14.327.00 14.595.01 3x10 19
14.334.25 15 14.326.00+14.327.00 14.595.01 3x10 19
* low-cost version “OEM” for boatyards only
14.110.30 Black Lexan sealing collar with treaded ring. To joint

14.305.10/14.102.00 with 14.305.00/14.103.00. Needed to connect cables
14.210.30/14.211.30 with Pin tail 16/30 A
14.110.50 Black Lexan sealing collar with treaded ring. To joint
14.636.10/14.771.70 with 14.587.03/04. Needed to connect cables
14.210.50/14.211.50 with Pin tail 30/50 A
Standard dock power plugs, made according to “CE” rules, steady polycarbon-
ate case anti-UV inlet with built-in fairlead and cable holder suitable for dock
sockets:
14.335.01 16 A plug, three-pole male, IP 44
14.335.02 32 A plug, three-pole male, IP 44
14.335.03 63 A plug, five-pole male IP 67-380 V
14.336.01 16 A socket, three-pole female with protection cover, IP 44
14.336.02 32 A socket, three-pole female with protection cover, IP 44
14.336.03 63 A plug, five-pole female IP 67-380 V
14.335.03 14.336.03
14.271.15 S.S. cable bracket. Suitable for 22/25 mm pipes or bulkheads.

Useful to lock cables and hoses.
Wall rocker switches. Plate 51 x 64 mm

14.101.15 Polished S.S panel with one switch
14.101.25 Polished brass panel with one switch
14.102.15 Polished S.S panel with two switches
14.102.25 Polished brass panel with two switches
Illuminated push-pull switches. Chromed brass, with silver contacts. Mounting

stem length 11.5 x 24, same design as 14.918.01/2/5/6 switches
14.955.01 red light - 14.955.02 green
14.522.00 Electronic rheostat “USA Cole Hersee” to control electric panels illu-
mination, charting light, night ligts a.s.o.. Brass body, mounting stem 11.1 mm
Resistance 7 ohms, capacity 4 A
113
14
14.601.00 Manual switch for bilge ventilation. R.I.Na. approved. Engine starts
only after bilge ventilation. Four positions: 1) off; 2) fan; 3) ignition and ventilation.
Brass watertight housing. Front panel with symbols Ø 64 mm, mounting stem
12.5 x 38 mm Up to 29 mm panel thickness
Chromed brass push-pull switches. Silver contacts, long mounting stem. “USA”,
chromed brass knob. Mounting stem 9.5 x 32 mm
14.918.01 normal - 14.918.02 watertight
Three position switches. Max 25 A:

14.918.05 With two separate circuits
14.918.06 One circuit plus another circuit, long mounting stem 9.5 x 32 mm
Toggle switches original “FEME”, with thermosetting high voltage resistant body,
silver contacts, nickel plated brass lever and collet. Max 15 A. Heavy duty.
Faston leads 12 x 10 mm connectable to two separate circuits.
14.938.01 ON-OFF switch two ways
14.938.02 ON-OFF-ON switch three ways
14.938.05 Momentary ON-OFF-Momentary ON switch three ways. (flaps, trim, lift)
14.938.06 ON-OFF-ON switch, the first ON normal switch, toggle switch the second
panel
with return to center position. Suitable for bilge pumps manual-automatic fonction .
pearcing Three leads.
panel
14.938.03 Rubber protection pearcing
packing with brass ring
14.938.07 Momentary ON-OFF
switch three ways. (horn, flashing
lights, etc.)
Toggle switches, max 15 A mounting stem Ø 12 mm:

Model Type Poles Size mm
14.925.01 ON-OFF One-poles 29.2x15.8x17.5
14.925.02 ON-OFF-ON One-poles 29.2x15.8x17.5
14.925.05 (ON)-OFF-(ON)* One-poles 32.5x18.5x20.0
14.925.06 (ON)-OFF-(ON)* Two poles 32.5x19.0x20.0
14.925.03 Rubber cover with brass ring for 14.925.01/2/5
14.925.33 Rubber cover with brass ring for 14.925.06
* 14.925.05/06 temporary, with spring return to center
Self adhesive light alloy labels with silk-screen printing. Hole Ø 12,5 for switches:
14.917/918/938/925:
14.916.01 “Nav-Light” 14.916.02 “Cabin Light” 14.916.03 “Search Light”
mm 38
14.916.04 “Blower” 14.916.05 “Anchor Light” 14.916.06 “Bilge Pump”

14.916.07 “Water Pump” 14.916.08 “Panel Light” 14.916.09 “Refrigerator”
14.916.10 “Wiper” 14.916.11 “Radio” 14.916.12 “Horn”
14.916.13 “Parall. Batterry” 14.916.14 “Flap Up” 14.916.15 “Flap Down”
mm 38 14.916.16 “Compass. Light” 14.916.17 “Windlass UP-Down”
“UTILITY SWITCHES SERIES”

Evolution of well known 14.918.01. Features: 1) marine brass body; 2) silver con-
tacts; 3) bronze inner spring; 4) mounting stem long (Ø 10; length 32 mm), gene-
ral purpose; 5) chrome knob with symbol:
(1) 14.917.01 Navigation lights (2) 14.917.02 Mast head light

(3) 14.917.03 Gas aspirator (4) 14.917.04 Windshield
(5) 14.917.05 Instruments light (6) 14.917.06 Deep beam light
(8) 14.917.08 Bilge pump (9) 14.917.09 Empty, no symbol
114
14
Toggle switches, waterproof IP56 series “Marina”, installation recess rectangular
hole 21,5x36,8 mm. Maximum rate 25 A at 12 Volt and 15 A at 24 Volt. Including
double LED: one to light the symbol icon, always on, the other lighting through the
slot when the switch is closed:
Operation 12/24 V switch
(w/o toggle)
Switch ON-OFF 2 terminals 14.198.01

Switch OFF-ON with spring return
Toggle to be ordered separately

on OFF (for horns, toilet control
etc.) (2 terminals) 14.198.02
Switch ON-OFF-ON bipolare
(6 terminals) with centre spring return for
Hydraulic gangways, anchors winches, flaps,
trim etc. 14.198.03*
Switch ON-OFF-ON, (4 terminals) suitable
for two separate circuits (nav. lights + mast
head) (bilge pumps to change from
manual to automatic 14.198.04
Switch ON-OFF-ON (4 terminals) with
centre spring return (suitable for 2
temporary separate circuits 14.198.05
* Without double LED
Toggles with lighted symbols and additional pilot-lamp for ON condition, with semi-
rigid anti skid surface, polycarbonate coated with black polyurethane
Description with semi-rigid anti-skid surface, polycar- with rigid surface
bonate coated with black polyurethane in polycarbonate
1) Navigation lights 14.199.01 14.199.40
2) Mooring light 14.199.02 14.199.41 1 2 3 4 5
3) Horn 14.199.03 14.199.42
4) Flap 14.199.04 14.199.43
5) Aspirator 14.199.05 14.199.44
6) Windshield wiper 14.199.06 14.199.45
6 7 8 9 10
7) Bilge pump 14.199.07 14.199.46
8) Autoclave 14.199.08 14.199.47
9) Blank, without symbol 14.199.09 14.199.48
10) Bilge pump “2” 14.199.10 14.199.49
11) Panel lights 14.199.11 14.199.50
11 12 13 14 15
12) Stereo 14.199.12 14.199.51
13) Cockpit-cabin lights 14.199.13 14.199.52 BATTERY
14) Anchor winch control 14.199.14 14.199.53 PARALLEL
15) Hood opening 14.199.15 14.199.54
16) Parallel batteries 14.199.16 14.199.55 16 17 18 19 20
17) Refrigerator 14.199.17 14.199.56
18) Depth spot 14.199.18 14.199.57
19) Ecosounder 14.199.19 14.199.58
20) Automatic pilot 14.199.20 14.199.59
21) Gangway rise/lower 14.199.21 14.199.60 21 22 23
22) Gangway extension 14.199.22 14.199.61
23) Fuel pump (or solenoid
valve 14.199.23 14.199.62 14.199.09/48
Plastic bazels to form a single panel for the switches 14.198.. and 14.196. See
14.197.01/02 for pictures and size:
14.197.21 Central fitting - 14. 197.31 terminal fitting left/right
14.197.22 Frame for only one switch

14.197.23 Closing plug for frames
Toggle switches, waterproof IP56 series “Marina R”, installation recess rectan- 14.197.22 14.197.23
gular hole 21,5x36,8 mm. Maximum rate 25 A at 12 Volt, 15 A at 24 Volt. Rigid
toggle and pilot light with closed switch:
Funzione modello a 12 Volt
Off-On (2 terminals) 14.196.01
illuminated toggle
Off-On temporary (2 terminals) 14.196.02

ON-OFF-ON (6 terminals) temporary to center
(serve per: Flap, Trim, passerelle ecc) 14.196.03* 2007
ON-OFF-ON (4 terminals) for two separated circuits
navigation + mast head lights, or to switch from 14.196.00
manual to automatic bilge pump 14.196.04
* without double LED
Key to remove rockers from the switch 14.196.00
115
14
“Carling Switch Contura II” switches waterproof IP 56. For installations they need one
rectangular recess cut of 21,5x36,8 mm. Maximum capacity 20 A at 12 V and 15 A
at 24 V. Including double light: the first shows the connected use symbol, always
On (to be seen in the dark), the second shows a special slot under the symbol to indi-
cate when the switch is on. Toggle to be ordered a part:
with 2 white bulb with 2 red LEDsi

switch switch switch switch
12 V 24 V 12V 24 V
ON-OFF switch 14.192.01 14.192.21 14.192.51 14.192.61
ON-OFF switch with return 14.192.02 14.192.22 14.192.52 14.192.62
49
Bipolar 14.192.03 14.192.23 14.192.53 14.192.63
ON-OFF-ON bilge pump 14.192.04 14.192.24 14.192.54 14.192.64
39
25
Toggle switch with two lights: symbol (continuous) and ON:

Description Semi rigid antisked surface polyurethane coated polyurethane coated
black polycarbonate polycarb. surface blank polycarb. surface white
1) navigation lights 14.193.01 14.193.31 14.193.61

2) mooring light 14.193.02 14.193.32 14.193.62
3) Tromba 14.193.03 14.193.33 14.193.63
4) Flap 14.193.04 14.193.34 14.193.64
5) aspirator 14.193.05 14.193.35 14.193.65
6) windshield 14.193.06 14.193.36 14.193.66
7) bilge pump 14.193.07 14.193.37 14.193.67
8) Autoclave 14.193.08 14.193.38 -
9) empty –no symbol 14.193.09 14.193.39 14.193.69
10) bilge pump 14.193.10 14.193.40 -
11) instrument lights 14.193.11 14.193.41 14.193.71
12) stereo Hi-Fi 14.193.12 14.193.42 -
13) cockpit lights-cabin lights 14.193.13 14.193.43 14.193.73
1 2 3 4 5 14) anchor winches 14.193.14 14.193.44 14.193.74
15) port opening 14.193.15 14.193.45 -
16) battery parallel 14.193.16 14.193.46 -
17) refrigerator 14.193.17 14.193.47 -
6 7 8 9 10 18) deep beam light 14.193.18 14.193.48 14.193.78
19) echo sounder 14.193.19 14.193.49 -
20) auto pilot 14.193.20 - -
21) gangway rise/lower 14.193.21 14.193.51 -
22) gangway extension 14.193.22 14.193.52 -
11 12 13 14 15 23) Gasoline pump (or 14.193.23 - -
solenoid valve)
BATTERY 24) 12 Volt - 14.193.54 -
PARALLEL
25) Cabin light 14.193.25 14.193.55
26) Winshield spray 14.193.26 14.193.56
16 17 18 19 20 27) Batteries 14.193.27 14.193.57
28) Hard Top On/Off 14.193.28 14.193.58
29) Gangplank/cockpit Light 14.193.29 14.193.59
12 V
21 22 23 24
25 26 27 28 29
Carling switches modular receptacles:

black white
central module 14.197.01 14.197.61
right /left terminal module 14.197.02 14.197.62
single switch bezel 14.197.03 14.197.63
closing cap for bezel 14.197.04 14.197.64
Original “Carliingswitch”, “CONTURA” series, watertight rate IP56. rectangular fit-

ting recess 21 x 37 mm Max 12 V 20 A. With light:
14.194.40 “OFF-ON” 2 ways
14.194.50 “OFF-Momentary ON” 2 ways (horn)
14.195.50 “Momentary ON-OFF-Momentary ON” 6 ways (flaps)
116
14
Chromed brass push button, silver contacts, long mounting stem 15 x 25 mm

“USA CULVER”, warranted:
14.918.03 Normal - 14.918.04 Watertight
14.910.00 Chromed brass push button, silver contacts with rubber protection
cap . Watertight. Red or black cap (specify)
Tip light toggle switches 15 A. watertight with silicon transparent cap. Lead for
faston:
14.303.36 ON/OFF/ON three lead (general purpose)
14.303.37 Momentary ON/OFF/Momentary ON (horns, flaps, winches, anchors
a.s.o.)
Thermal resetting toggle switches, including light toggle, for electric panels.
Recess cut 28x13,5 mm, frame 32,25x16,07 mm
14.732.03 3 A at 12 Volt - 14.732.05 5 A at 12 Volt
14.732.08 8 A at 12 Volt - 14.732.10 10 A at 12 Volt
14.732.15 15 A at 12 Volt
White ABS external rocker switches, for low voltage

14.485.01 single 50 x 50 depth 20
14.485.02 double 50 x 50 depth 20
Control panel with original Swedish switches

“BATSYSTEM”, front panel 60x60 mm, recess hole
Ø 52x20 mm:
Model switches front panel A each switch
14.486.01 1 withe/withe 10
14.486.02 1 chromed/black 10
14.486.03 1 golden/white 10
14.486.05 2 white/white 10
14.486.06 2 chromed/black 10
14.486.07 2 golden/white 10
Power socket 220 V AC Schuko type, panel 60x60 mm, recess Ø 52 mm:
14.492.01 White - 14.492.02 Gold - 14.492.03 Chromed
Computer socket, panel 60x60 mm, recess Ø 52 mm:

14.493.01 White - 14.493.02 Gold - 14.493.03 Chromed
Double TV plug, panel 60x60 mm, recess Ø 52 mm:

14.490.01 white - 14.490.02 gold - 14.490.03 chromed
117
14
12 V waterproof power socket, lighter type, panel 60x60 mm, recess Ø 53 mm:
14.491.01 white - 14.491.02 gold - 14.491.03 chromed
Rheostat original “Batsystem” to adjust lights, range up to 100 watt with micro-
processor, 12/24 Volt. Equipped with LEDs and with an automatic device that
reduce light when battery level is critical. Front panel 60x60 mm, recess hole Ø
mm 52x20 depth:
14.023.01 White fron panel
14.023.02 Golden front panel
14.023.03 Chromed front panel
3 4 Outboard safety key including lace:

1 2
14.203.01 For Tohatsu motors
14.203.02 For OMC motors three arms fork model
14.203.03 For OMC motors simple fork model
14.203.04 For OMC/Honda motors
5 7 6 14.203.05 For Yamaha motors
14.203.06 For Mercury/Mariner motors
14.203.07 For Mariner/Suzuki motors
14.919.03 Ignition cut-off. Made in chromed brass with watertight front and rear
protection cap.. Pull plastic cap to cut-off
14.919.04 Ignition cut-off as 14.913.03 but with reverse function. Pull plastic
cap to close the circuit.
14.204.92/94 Automatic prescription ignition cut-off, with removable universal clip, it can both
opening and closing the circuit according to the connected terminals.
Model Description
14.204.92 New mod.,includiong safety key - floatable. new
14.204.94 Spare key for 14.204.92. new
14.204.96 Cut-off including safety key.

14.204.96/98 14.204.98 Spare key, adaptable also to Selva, Johnson,
Evinrude, Honda.
Breakers magnetic hydraulic America “AIRPAX”. Sngle pole, Tfoggle & Baton
Black polycarbonate body. Frontal size
17 x 34 mm, depth 34 mm, faston terminals,
mounting stem Ø 12.7 mm:
14.738.05 Capacity 5 A
14.738.10 Capacity 10 A
14.738.15 Capacity 15 A
14.738.20 capacity 20 A
14.738.00 Watertight rubber cap with brass ring for switches 14-738.05/10/15/20
AC 220 V two pole panel breakers magnetic

hydraulic America “AIRPAX” Features as break-
ers 17.436.05/10/15/20. suitable for on board
220 V AC services:
14.734.05 capacity 5 A/220 V AC
14.734.10 capacity 10 A/220 V AC
14.734.20 capacity 20 A/220 V AC (optional handle
may be in pole 1
14.734.25 capacity 25 A/220 V AC instead of pole 2)
118
14
Magnetic/Hydraulic like switches with automatic rechargeable fuse, original USA

“AIRPAX”. Specifically designed for marine environnement. The best on the market.
The switcvh breaks immediatly, in case of heavy overcharge (i.e.: short circuit), while
for over charges up to 50% it maintains the contact for few seconds so that, if this
is due to occasional event, it has time to come back into the limits without power
breaking. In case of short circuit, you can’t reactgivate the switch before the pro-
blem shold be removed. Black panel 19x51 mm, deepth 41 mm, 2 mounting
screws, universal power DC/AC 12/220 V:
A) Toggle lever switch, “IAG” series, universal 12/220 V, front recess in the panel, Ø 14.736.05/10/15/20/50
16 mm
14.736.05 capacity 5 A - 14.736.10 capacity 10 A - 14.736.15 capacity 15 A
14.736.20 capacity 20 A - 14.736.50 capacity 50 A
B) Flat flush toggle switch, with red light indicator for OFF position.
“IEGB” series, universal 12/220 V, front recess panel 32x19 mm
14.740.05
14.739.05
vertical mountin switch horizontal mounting switch Capacity Ampere
14.739.05 14.740.05 5
14.739.10 14.740.10 10
14.739.15 14.740.15 15
14.739.20 14.740.20 20
14.739.50 14.740.50 50
Ignition/starter keys waterproof since provided with key rubber protection:
14.918.31
A) brass model: OFF ON
IGN-ACC
14.918.31 3 rear contacts, 3 positions (see drawing 1),
key removable only on “OFF” position
14.918.32 4 rear contacts, 4 positions (see drawing 2), START
skeetch 1 (momentary)
key removable only on “OFF” position
14.918.32
OFF ON. IGN

B) black nylon model: ACC &-ACC
14.918.33 3 rear contacts, 3 positions (see
drawing 1), START
skeetch 2 (momentary)
14.135.00 Ignition/starter switch watertight with

rubber protection cap. Four position: 0; Off,
extractable key; 1: ignition; 2 start with automatic
return to ignition; 4: on the left of “0” to switch on
only some accessories. This last function is
allowable only pressing the key. Suitable for
gasoline and diesel motors. Nylon body with nylon-
steel-rubber cover.
14.135.01 Waterproof cap for 14.135.00. Suitable also for 14.918.31/33 switch
and for all ignition-starter switches wih a mounting neck oft Ø 22.5 mm
14.918.40 Starter delay and ventilation timer. According to R.I.Na. regulations.

With by-pass switch for emergency motor starting. Adjustable blower timer from
0 up to 240 seconds plus continuous. To be used with one motor. Coupling with
all ignition-starter switches.
14.918.41 Additional relay to be used for two motor installations.
Instrument panel light watertight chromed brass. Threaded Ø 18 mm:

14.185.01 red - 14.185.02 green
14.918.34 Starter 12 V solenoid, with bakelite body, Ø 54 mm, with insulated

terminal.
14.918.35 Solenoid like 14.918.34 with two 12 V insulated terminals.
119
14
14.386.04 Battery switch made in brass and bakelite with brass and silver cup-
per contacts. Heavy duty high capacity (350 A 24 V – pick 2500 A 5 sec).
Suitable for large boats powered with 24 V
14.386.03 Battery switch made in black polycarbonate.Maximum capacity 1000

A for 5 sec. 100 A continuous. Flange Ø 60 mm With watertight PVC cap and
nickel plated brass anti-spray key. Spare key: 14.386.33. Certification “CE”
R.I.N.a DIP 46198 according to 95/95 CE regulation (EN 28846). Compulsory
device to be mounted on positive pole.
14.386.33 Spare key for 14.385.00/386.03
14.386.02 Battery switch as 14.385.00 extra with body made in S.S. Mounting
stem threaded with two nuts. Maximum capacity 2500 A for 5 sec. Compulsory
device to be mounted on positive pole. ISO regulations 10133. CE Certification
n° 46198
14.383.00 Battery switch, external. Watertight

according to CE EN 28846 rated for continuous
max. 250 A. Rated 2200. A for 5 seconds. Base
70x70 mm, overhang 75 mm Removable key with
click engagement.
(Certification “CE” R.I.N.a DP 00802/SP) (EN
28846)
14.385.00 “HEAVY DUTY” battery switch made in black polycarbonate.

Maximum capacity 2500 A for 5 sec. 280 A continuous. Flange Ø 66 mm With
watertight PVC cap and nickel plated brass anti-spray key. Spare key: 14.386.33
Certification “CE” N° DIP 46198 according to 95/95 CE regulation. Compulsory
device to be mounted on positive pole.
14.386.33 Spare key for 14.385.00/386.03
Marin battery switch “HEAVY DUTY”. Capacity 2.500

NE A for 5” and 290 A continuous. Including anti spray
W key with brass nickel plated pin, seal cap and back
protection. “CE DIP 081205SP” certification accor-
ding to 94/95 CE regulation (EN 28846).
Polycarbonate housing, copper contacts. Frame Ø 72
mm, front overhang 45/60 mm. To be mounted throu-
gh bulkhead 4/19 mm thick:
14.382.01 Remouvable key version
14.385.50 Battery switch “Heavy Duty” flush mounting, maximum capacity

2500 A for 5 seconds, 280 A continuous. Including brass nickel plated remo-
vable key. Mounting collar Ø 105 mm, inside overhang including terminals 99
mm. “CE” DIP 46198 certification according with 94/95 CE rules. Compulsory
device to be mounted on positiv cable according to ISO 10133 rules.
14.385.51 Spare key for 14.385.50
2007
14.386.05
Bipolar battery detacher (with 4 front pins) revomable key.
Continious capacity of 120 Amps, 2000 intermitents per every 3 seconds.
Silver plated copper pins.
Base 90x90, fittings 55x55 mm, door size 55 mm.
A Bipolar battery detacher is indispansible on vessels and metal boats.
120
14
14.920.01 Battery selector and master disconnect switch. Our own production.
Made in Makralon very strong and insulting material. Capacity 250 A continuous
and 360 A intermittent. Anti-theft key included. Copper contacts, S.S. springs,
brass terminals. Suitable for 6/12/24 V Ø 130 mm, depth 65 mm Watertight.
Automatic alternator current cut-off
14.920.01
14.921.00 BATTERIEY SELECTOR “SELECTA MKII”, allows to use alternative or

simultaneously batteries or disconnect them. Copper contacts, S.S. springs,
PC/PTB/Fiberglass flame resistant case. Continuos rate 300 A, 450 temporary,
1500 A starting. Device that disconnects alternator power in case it should be 2007
switched “OFF” position without switching off engines. Displays 1-2-Both-Off on
luminescent bottom. Cables protection cover. Base 104x104 mm, height 80
mm. External or recess mounting (hole Ø 95 mm).
14.905.00 HEAVY DUTY battery selector and master disconnect switch, high
capacity. Terminals Ø 12 mm Capacity: continuous 380 A, intermittent 850 A.
Cupper contacts, S.S. springs. Polycarbonate body. Automatic alternator current
cut-off. Suitable for diesel motors. 12/24 V Size 140 x 140 x 85. Certification CE
DIP 03299 according with law 94/95
14.920.00 Battery selector and master disconnect switch for Selecta batteries.
Allow to use one or both batteries. Capacity 175 A at 12/24 V continuous, 300
A intermittent for max 15 sec. Size 13,5x13,5 mm
Certification “CE” DIP 46298
Automatic battery switch (master disconnect switch with power separated from
the coil. Connected under ignition/starter key. In this case the ignition starter
switch should have an additional position. Alternatively should be connected with
a simple switch ON-OFF. Capacity 250 A continuous, pick 2500 A for 5 sec.
Protection rate IP65. silver copper contacts, size 144 x 95 x 98, weight 1.116 kg:
14.384.12 for 12 V - 14.384.24 for 24 V
Battery switch/mechanical contactor; disconnect positiv or negativ battery ter-

minal by means of ON-OFF switch. It stay open, without comsumption, up to
the next impulse. A LED can be connected to indicate the open or closed posi-
tion and it’s possible to parallel connect them to control several batteries groups
at the same time. Emergency hand control and rubber caps included. We sug-
gest to order the output connector 14.383.50. Continuous load 250 A, 2500 A
for 5 seconds, water proof IP 56, silver
copper contacts M 12, measures:
164x95x98 mm:
14.383.12 12 Volt model
14.383.24 24 Volt model
14.383.50 Output connector for automatic
battery switches 14.383.12/24
White ABS flush mount boxes to fit the following items:

14.561.01 Housing for battery switch 14.386.03/14.385.00, recessed hole Ø 91
mm, recess depth 70 mm
14.561.02 Housing for battery switch 14.920.01/02, sunk hole Ø 143 mm,
recess depth 70 mm
14.561.03 Housing for battery switch 14.905.00/14.920.00, recessed hole
149 x 149 mm, recess depth 90 mm
121
14
Blade fuse blocks, with transparent cover and

sealing gasket, bayonet terminals:
14.100.61 Four fuse, base 85 x 27 mm
14.100.60 Six fuse, base 100 x 27 mm
14.100.59 Eight fuse, base 120 x 27 mm
Tight junction boxes, in black plastic:

14.240.01 Three inlet (2 medium, 1 small), 8 clamps (4 + 4) size 76 x 127 x 45 mm
14.240.02 Six inlet (2 small, 2 medium, 2 large), 16 clamps (8 + 8) size 140 x
100 x 53 mm
14.388.00 Genuine Swedish battery clamps “OJOP”. Made in Polypropylene,

brass and stainless steel AISI 316. suitable for all types of batteries and for cable
up to 40 mm2. Max load 800 A. set of two clamps red and blue
14.386.00 Bronze battery clamps. Universal model. Different bolt Ø 8 an 10, to

avoid confusion. Bolts and nut in stainless steel
Innsulating caps made of soft PVC battery terminals and generally for power
connections:
black red A B C D E for cable up to
mm mm mm mm mm outside Ø mm
14.987.01 14.988.01 18 20 13 9/12 27 12
14.987.02 14.988.02 20 24 18 9/16 35 16
14.286.00 Set of two clamps 14.386.00 and two

PVC covers 14.990.7
14.990.78 Battery clamps PVC covers (pair). Universal model
Bakelite terminal board with nickel plate brass contact. With separator to avoid fortu-
itous contacts.
14.206.20 10 terminal - 14.206.24 4 terminal
14.206.26 6 terminal
Electric cables termination in black plastic, with transparent protection cover.
Separators to avoid fortuitous contacts. Nickel plated brass terminals:
Model terminals n size mm capacity A
14.206.34 4 50x23 15
14.206.36 6 70x23 15
14.206.40 10 109x23 15
14.206.46 6 90x30 30
14.206.50 10 138x30 30
122
14
Junction knots/electrical cables junction (Power Post). Suitable for hight ampe-
rage, determinated by the electrical cable gauge and not by the knot.
Nylon/fibreglass base, Stainless steel pin, chromed brass nuts:
14.205.01 Mini, base 40x20 mm, pin 6 mm 14.205.02
14.205.02 Maxi, base 83x44 mm, pin 8 mm
14.205.03 Mini base mm 35x42, pin mm 6 (2)
We suggest the following protectiong caps:
knot cap 14.205.01
14.205.01 14.987.01/988.01
14.205.02 14.987.02/988.02 14.205.03
14.205.03 14.987.01/988.01
2007
14.600.00 Brass battery connectors. To be used with battery clamps to con-

nect directly up to 4 cable. Reduces interference and interruption.
14.241.10 Eight terminal junction box, waterproof. Polycarbonate seawater

resistant housing. Very suitable for bilge
Bakelite terminal board. To be installed under instrument panel

14.182.04 4 terminal 60 x 50 mm - 14.182.06 6 terminal 90 x 50 mm
14.182.08 8 terminal 152 x 62
Power supply plastic unit, with standard fuse pin.

Maxinum power 25 A for each circuit.
2007
Model n. places base mm
14.181.06 6 63x85
14.181.10 10 94x85
BUS-BAR electric terminal board, high insulation capacity base. Nickel-plated

cupper suppor base, stainless steel screws and nuts, Volt 12/48:
Model Terminals Power terminals Base mm Continuous rate A 14.207.14/16
14.207.04 - 4 mm 5 107x22 100
14.207.05* 5 mm 4 2 mm 5 107x22 100
14.207.10 10 mm 4 2 mm 6 145x31 150
14.207.12 20 mm 4 2 mm 6 225x31 150 14.207.04/05
14.207.14 - 4 mm 6 152x32 150
14.207.16 - 6 mm 6 230x32 150
14.209.10 12 mm 5 2 mm 8 201x38 250
14.209.20 - 4 mm 8 201x38 250
14.207.10/12
14.209.10/20
Bus Bar covers, made of Insulated transparent plastic:

14.208.10 For 14.207.10 - 14.208.20 For 14.207.12
14.208.30 For 14.209.10/209.20
123
14
Copper cable, PVC with extra insulation. According to ISO 10133/13297, flame
retardant and oil resistant, suitable for engine room according to the regulation
A) single cable, 100 m reel
14.150.15 cross section mm2 1.5 , colors: red, black, blue, white, gray, brown, yel-
low/green (specify)
14.150.25 cross section mm2 2.5 , colors: red, black, blue, white, yellow/green
(specify)
14.150.40 cross section mm2 4.0 , colors: red, black, blue, yellow/green (specify)
14.150.60 cross section mm2 6.0 , colors: red, black, blue, yellow/green (specify)
B) Twin cable (red and black), medium gray sheath, 50 m reel:

14.148.10 cross section mm2 1.0 , outer Ø 8,0 mm
14.148.15 cross section mm2 1.5 , outer Ø 8.0 mm
14.148.40 cross section mm2 4.0 , outer Ø11.0 mm
C) Three wires cable (red, black and blue); medium gray sheath, 50 m reel:
Three-pole bilger pump cable, with specific wires colours: black, brown e red,
medium gray outside sheath, 50 metres reels:
14.149.10 Wires Ø 1,50 mm, outside Ø 8,20 mm
14.149.20 Wires Ø 2,50 mm, outside Ø 9,20 mm
D) Three wires cable (yellow/green, brown and blue), light gray sheath, for
110/220 V AC, 50 m reel:
Attention: for 6 and 10 mm2 cables, see our products 14.593.00/01 and
14.595.00
Battery cable lugs

Model d D L Section cable Ø for starting
engine
14.034.00 8 7,0 47 25
14.034.10 10 9,2 49 35
14.034.20 10 12,0 60 50
14.034.30 12 13,0 60 70
Copper battery cable with insulating synthetic resin sheath. 24 m reel, according
to CE rules for bilge employment:
black red Section Max capacity Quter Ø
colour colour mm Ampere mm
14.381.25 14.382.25 25 100 9,5
14.381.35 14.382.35 35 125 12,0
14.381.50 14.382.50 50 160 14,0
14.381.70 14.382.70 70 250 16,0
14.381.90 14.382.90 95 300 21,0
Eye power made of thinned copper:

Model cable section mm2 D3 L D4 D2 D1 package
14.035.06 6 11,0 27 5,3 3,8 5,2 100
14.035.10 10 13,5 31 6,4 4,7 6,5 100
14.035.16 16 14 35 6,4 5,6 7,5 100
14.035.25 25 16 40 8,3 7,1 9,5 50
14.035.26 25 16 40 10,3 7,1 9,5 50
14.035.35 35 19 44 8,3 8,2 11,0 50
14.035.36 35 19 44 10,3 8,2 11,0 50
14.035.50 50 20 53 8,3 9,5 13,0 20
14.035.51 50 20 53 10,3 9,5 13,0 20
14.035.70 70 22,0 57 10,5 11,2 14,2 20
14.035.71 70 22,0 57 13,2 11,2 14,2 20
14.035.90 90 26,0 57 13,4 13,4 16,4 20
14.035.91 90 26,0 58 15,0 13,4 16,4 20
14.035.30 Mechanical crimping tool for eye power lug 14.035.06... 51 on electrical cables
Poiwer joints head-head in tinned cupper:

Model Cable size Joint length Model Cable size Joint length
mm mm2 mm mm2
14.036.06 4/6 25,5 14.036.10 10 30
14.036.16 16 32,5 14.036.25 25 35,5
14.036.35 35 40,5 14.036.50 50 40,5
14.036.70 70 45,5, 14.036.95 95 50,5
124
14
14.392.00 Copper strip, according to R.I.Na. size, length 4,2 m

14.393.00 Braided, galvanized copper cable. 25 m reel, for ground
14.392.00 14.393.00
14.393.01 Ring terminal, galvanized brass, hole Ø 6.5 mm for copper wires
14.393.00 package of 100 pcs.
14.659.00 Microprocessor battery voltage controller, three digits LCD, suitable

for two 12 V batteries. Size 60 x 60 mm
14.545.00 Battery box waterproof with ventilation according to ISO 10133.

Made in grey/blue moplen. Suitable for batteries up to 100 A. Comes complete
with straps and accessories. Prescribed electrical cables and terminal board
Size 435 x 258 x 260 mm
Battery box. Made in white and red moplen with fastening

belt and separation diaphragm.:
14.546.01 for batteries up to 100 A size 330 x 185 x 260 mm
14.546.02 for batteries up to 120 A size 410 x 200 x 270 mm
14.546.03 Spare batteries fastening belt for 14.546.01/0
14.544.01
Battery box in polyethylene, with cover, designed to contain large capacity bat-
teries 120 up to 200 Amperes (like ours 12.380.01/02/03) in accordance DIN
of any brand:
14.544.01 For one battery, base 300x600 mm, height 320 mm
14.544.02 For two batteries, base 520x585 mm, height 320 mm 14.544.02
14.548.00 Two plates for tanks or battery holding. Made in plastic. Belt and
buckle included
125
14
Battery tray. Made in black rubber. Keep battery in place firmly and collect acid
leaking:
14.549.01 for batteries up to 80 A Size 280 x 177 mm
14.549.02 for batteries up to 125 A Size 355 x 177 mm
14.708.00 Ten switches sealed panel, 15 A, with rubber caps. Includes “S.
Giorgio SEIN” voltmeter and battery switch 14.385.00. Comes complete wit con-
trol panel and leds. Size 270 x 160 mm Separate fuses for each switch. Uses
standard glass fuses 6 x 32 mm .English texts
14.709.00 Panel as 14.708.00 but with thermal-magnetic switches “AIRPAX”

14.736.10/20, fully automatic. English text
Fourteen switches panel with voltmeter and ammeter “S. Giorgio SEIN” and
battery switch 14.385.00. Comes complete of control panel and leds. Size
327 x 285 mm English text:
14.808.00 with sealed switch, 15 A, with rubber cap and standard fuses 6 x 30
mm label: power yacht.
14.808.01 as 14.808.00, but with drawing: sail yacht.
14.809.00 with thermal-magnetic switches “AIRPAX” 14.736.05/10/15/20.
Label: power yacht.
14.809.01 as 14.809.00, but with drawing: sail yacht
14.810.22 Panel 220 V AC, matching with panel 14.809.00/01. Provided of 5

thermal-magnetic switches Airpax automatic and resattable + users LED + bipo-
lar cut-out 30 mA and 25 A + “Power on” LED + “inverted polarty” LED + volt-
meter 0/300 V, outside measures 140x285 mm
14.811.00 Ten switches recessed panel. With watertight door. Features as

14.708.00. size: 280 x 380 mm, recess 200 x 350 mm, depth 130 mm
126
14
14.701.00 Six sealed switchepanel, protection rate IP56. The first switch has 3
positions (ON-OFF-ON), the last has momentary ON for horn. New look. Max 15
A. with rubber cap and standard glass fuses 6 x 32 mm Black anodized light
alloy panel. Size 170 x 70 mm
14.703.00 Five sealed switches panel, protection rate IP56. The first switch has
3 positions (ON-OFF-ON), the last has momentary ON for horn. New look. Max
15 A with rubber cap and standard glass fuses 6 x 32 mm With 12 V S.S. plug
Black anodized light alloy panel. Size 170 x 70 mm
14.707.00 Panel as 14.701.00, but with four switches, protection rate IP56. The
first switch has 3 positions (ON-OFF-ON) with two separate circuits last switch
has momentary on, for horn. New look. Size 140x 80 mm (horizontal), colour
grey
14.801.00 Panel as 14.701.00, but with Three switches, protection rate IP56.
The first switch has 3 positions (ON-OFF-ON) with two separate circuits. The last
switch has momentary on for horn. New look, size 90x70 mm (horizontal)
New electric panel “ELITE” with LED on the switch (type 14.303.36) and auto-
matic fuse (type 14.733...). watertight, max 15 A. Anodized light alloy panel. The
first switch has 3 positions (ON-OFF-ON) with two separate circuits for horn
14.700.00 Six switches panel with automatic switches (two 15 A; three 10 A;

one 5 A), size 170 x 90 mm
14.705.00 Five switches panel with automatic switches (two 15 A; three 10 A).
Lighter jack with S.S. chart light. Includes cable with plug for spot lights and
refrigerator. Size 170 x 90 mm
127
14
14.800.00 Three switches panel with automatic fuse (2 15 A; 1 15 A).

Size 90 x 90 mm
Control panels made of aluminum, with front side in gray polycarbonate.

Equipped with watertight toggle switches, including “ON” pilot light . The first
switch has 3 positions ON-OFF-ON with two separate circuits, the last one is a
spring switch for the horn. With watertight circuit breakers (2 of 15 A, 3 of 10 A
and 1 of 5 A). Protection rate IP56. Includes 3 polycarbonate selfadhesive labels,
for various functions, in Italian, English and German:
14.845.06 Vertical type, size 171x135 mm, 6 switches (7 circuits)
14.855.07 Horizontal type, size 197x124 mm, 7 switches (8 circuits)
ELECTRIC PANEL - With toggle switches 14.196.01, + LED lights + automatic

terminal breakers. One swith for horn.
Model panel swich Termal Measures
breakers
14.843.05 Cubic graphite 5 3x10 + 2x5 165x115
14.843.09 Cubic graphite 9 2x5 + 5x10 + 2x15 280x115
2007 14.844.05 Cubic briar Mahogany 5 3x10 + 2x5 165x115
14.844.09 Cubic briar Mahogany 9 2x5 + 5x10 + 2x15 280x115
14.100.02 Small battery controll panel. Light black anodized alloy. Same finish
as 14.704.00
14.702.00 Panel “Utility” with 6 switches, switches with separate switch on each,
capacity 8 A. Plate made of light anodized alloy. Size 180x120 mm
128
14
New series of toggle light switches panels. Max 10 A each, with standard glass
fuses 6 x 32 mm:
14.103.31 Six switches, vertical size 165 x 114 mm
14.103.32 Six switches, horizontal size 114 x 165 mm
14.103.34 Four switches, vertical size 127 x 114 mm
14.103.35 Three switches, one horn momentary switch vertical and battery volt-
meter size 127 x 114 mm
14.103.38 Six switches and 6 10 A automatic thermal switches vertical, size
165 x 114 mm
14.103.32
14.103.31 14.103.34 14.103.35 14.103.38
Automatic battery isolator. Connects engine alternator or charger to batteries.

Charges the lowest charge level battery first. With aluminum. Light alloy housing
with large cooling fins. Maximum voltage 100 V.:
Model max battery number number size
capacity of battery of mm
battery A. alternators
14.922.00 50 2 1 100x120x80
14.922.01 100 3 2 200x120x80
14.922.02 50 4 2 200x120x80
14.922.03 50 3 1 100x120x80
14.922.04 100 2 2 200x120x80
14.922.05 150 2 1/2 200x120x80
Inverter “SOFT START” heavy duty. It checks the load before producing current.
The output voltage grows linearly from 0 to 220 Volt, without dangerous picks.
Shuko type 220 Volt spcket - full load operation. Batteries breaking, low battery
alert. Short-circuit , over-temperature, aver-load and polarity inversion protections:
Model in/out output power W battery voltage - Volt measures mm weight 14.295.05/06
Volt continuous peak min max kg
14.295.03 12/220 300 1000 10 15 190x91x58 1,1
14.295.04 24/220 300 1000 20 30 190x91x58 1,1
14.295.05 12/220 600 1800 10 15,5 242x91x58 1,7
14.295.06 24/220 600 1800 20 30 242x91x58 1,7
14.295.09 12/220 1000 2500 9,5 15,5 310x205x75 5
14.295.10 24/220 1000 2500 20 30 310x205x75 5
14.295.11 12/220 1500 3500 10 15,5 395x240x90 5,5 2007
14.295.12 24/220 1500 3500 20 30 395x240x90 5,5 2007
14.295.09/10
14.294.10 Portable inverter, compact, gives 220 VAC from the 12 VDC sigaret
lighter. Very usefull to power laptops, recharge portable phones, digital cameras,
camcorders, pal computers in the biat, car and caravans. Contiunous output
power 130 watt, maximum 140 watt, peak 400 watt. All protections: overload,
flat battery (automatic switch off and restart), polarity inversion, etc. Can be left
connected continuosly because it switches-off itself automatically if non in use.
129
14
14.340.25 Electronic battery charger CBE. Automatic protection against short

circuit and with cut-off batteries in case of overheating. This CBE charger main-
tains the batteries fully charged preventing discharge Voltage 220 V max load 20
A. size 140 x 180 x 75 mm Weight 1.00 kg 2006 version, special switch for Gel
batteries.
Battery charger “SIC” fully electronic with “Switching” tecnology. All stainless
steel housing. Provided with all protection for short-circuit, overheating and over-
voltage. Can be left connected to the batteries for undefined time, with automa-
tic charge adjusment. With forced ventilation, compact and light. Power 220 V
AC frequency 50 Hz + 10%. Efficiency 90%, for liquid and batteries. According
14.297.52 to CE 89/336 and 93/68 rules
Model Volt Nom. charge max output measures weight housing Charge
current charge number mm kg indicator
current
14.297.15 12 15A 18A 2 175x180x50 1,0 S.S. LED
14.297.30 12 30A 35A 2 265x150x60 1,2 S.S. LED
14.29715/30/50/60/51
14.297.50* 12 60A 70A 1 300x175x70 2,2 S.S. LED
14.297.60 12 60A 70A 3 310x180x70 2,6 S.S. LED
14.297.51* 24 30A 35A 1 300x175x70 2,2 S.S. LED
14.297.52 24 60A 70A 3 350x200x130 5,3 S.S. diplay LCD
* to charge simultaneusly more batteries ask for charge sharer 14.922.00/01/02/03/04,
which you have not to purchase if till combined, also similar, with alternator in the boat elec-
trical system
Battery charger “SWITCH MODE” original Power Saver series “SMART”, fully
electronic. High efficiency three stage sequence automatic charging system. Self
diagnostic system, switchable from standard to gel batteries, input and output
fully insulated, protection for: reversed polarity, short circuits, overload and over
voltage. Anodized light alloy housing. Made according with “CE” rules. Can ber
indefinitely connected to the batteries:
14.276.15
Model name
Volt Volt max battery measures weight Hz
output input power A groups mm kg
14.276.15 BC-012-15A 14,2 230±25% 15 2 200x215x80 1,7 50/60
14.276.30 BC-012-30A 14,,2 230±25% 30 2 240x235x80 2,5 50/60
14.276.50 BC-012-50A 14,2 230±25% 50 3 280x235x80 3,0 50/60
14.276.50
New battery chargers Quick series “SBC advanced Plus” swiitching, made of
corrosion proof materials, provided of all needed protections for safety. Can be
employed both with fluid and gel batteries. Can charge many batteries simulta-
neously, giving preference to the flatest. Compatibles with any generators. Can
be connected with remote display:
Model Volt Volt Max batteries measures weight hertz remote automatic
output input power A banks mm kg panel charge
connector type
ADV
14.292.21 14 207/260 12 2 155x205x75 1,3 50/60 no 3 stages
14.292.24 14 207/260 25 3 155x205x75 1,4 50/60 yes 3 stages
14.292.25 14 83/280 30 3 272x334x127 4,2 50/60 yesi 3 stages
14.292.40 14 83/280 40 3 272x334x127 4,2 50/60 yes 3 stages
14.292.50 14 83/280 60 3 272x412x127 5,4 50/60 yes 3 stages
14.292.55 14 83/280 80 3 272x495x127 7,1 50/60 yes 3 stages
14.292.56 24 83/280 30 3 272x412x127 5,4 50/60 yes 3 stages
14.292.57 24 150/280 60 3 272x495x127 7,1 50/60 yes 3 stages
14.292.58 24 150/280 80 3 272x495x127 7,1 50/60 yes 3 stages
130
14
Control panel for Quick batteries chargers:

14.293.20 Displays battery conditions by LEDs (matchable 14.292.25 up
14.292.58)
14.293.21 Displays different output voltages, Total supplied current and charging
battery condition with alphanumeric display (matchable 14.292.25 up 14.292.58)
14.293.21
14.293.20
14.303.18 Compartments box of 175 assorted insulated terminals

Ø 45
ELECTRICAL SPARES: 70
Bulb socket E14:

14.483.12 a 12 V - 40 W - 14.483.24 a 24 V - 40 W
18
Miniature bayonet bulbs:: 35

14.200.00 for 12 V - 5 Watt - 14.200.01 for 24 V - 5 Watt
14.200.02 for 12 V - 10/15 Watt - 14.200.03 for 24 V - 15 Watt
Vertical filament bulb, for navigation lights type “Utility”, “Hella”, “Dhr” and “Aqua
Signal”
Ø 15
14.220.04 for 12 V - 15 Watt
BA 15 d
14.220.00
LED lamp, BAY 15 D bipolar socket. Can replace a 10 W incandescent bulb in
mooring lights type 11.417…., 11.427…, DHR 11.420…, Aqua Signal 40/41
series, Hella 2984… and similar, with a consumption of only 1.3 Watts
14.221.12 at 12 volts 14.221.24 at 24 volts 2007
Cartridge type bulbs;

14.221.12/24
Model Volt Watt L mm Ø mm
14.300.00 12 10 39 11
14.300.01 24 10 39 11
14.300.05 12 5 39 11 L
14.300.06 2007 24 5 39 11
14.400.00 12 10 31 10
Ø
14.400.01 12 8 31 10
14.400.02 2007 12 5 31 8
14.400.03 2007 24 5 31 10
14.202.12 12 15 45 15
14.202.24 24 15 45 15
Ø 9,1 Ø9
BA 9 s
14.250.00 Sub-miniature bayonet bulb 12 V 4 A

23
Halogen “JC” bulbs, G4 base:
Halogen bulbs with dichroic reflector and “MRII” lens, Ø 35 mm, G4 base:
14.921.20 da 12 V - 20 Watt - 14.921.24 da 24 V - 20 Watt
GE standard sealed beam bulbs:

14.249.01 110 mm (4”) 12 V 30 W - 14.249.02 110 mm (4”) 12 V 100 W
14.249.03 140 mm (5 3/4”) 12 V 100 W
14.249.04 140 mm (5 3/4”) 24 V 100 W
14.249.05 174 mm (7”) 12 V 100 W - 14.249.06 174 mm (7”) 24 V 170 W
14.249.07 sealed fluted beam bulb for cross-tree, 110 mm (4”) 12 V 35 W
14.249.08 sealed fluted beam bulb for cross-tree, 110 mm (4”) 24 V 50 W
14.249.10 sealed depth beam bulb, 110 mm (4”) 24 V 50 W
14.249.11 Halogen bulb 50 W 12 V 110 mm (4”, scored)
131
14
14.122.12 Hot air blower, two speeds, for heat shrink sleeves, 220 V 1500 W
Heat shrink “poliolefina” sleeves, max shrinking ratio 2:1:

Internal Ø mm Packing Black colour. m Packing
6,4 14.130.03 10
9,5 14.130.04 10
12,7 14.130.05 10
19,1 14.130.06 10
25,4 14.130.07 10
38 14.130.08 5
White polyethylene protection spiral. To collect and protect electric cables

Model Min/max cable Ø reel m
14.140.01 2/15 50
14.140.02 7/40 25
14.140.03 13/70 25
14.148.01 self-adhesive 3 mm (black on white) letters

and numbers to mark electrical wires (according to ISO
10133, paragraph 7.8). 320 numbers and 272 letters.
14.148.05 identification labels 40 x 20 mm, to be used with straps

18.031.00/01/02/03/04/06/07. Max width 4.8 mm Package of 100 pcs.
Self adhesive labels for single cable or bunch identification. Provided with white
writable area by felt tip or other and with a transparent part. This last transparent
part can be winded over the white area safeguarding it:
Model pieces per package A B C max cable Ø

14.129.01 90 50,00 15,00 25,00 10,00
14.129.02 30 150,00 25,00 25,00 38,00
14.800.01/2
Insulated ring terminals with watertight heat shrink sleeves
14.800.03/4
Model Ø mm Wire mm2 range
14.800.01 4,3 1,2/2,5 100
14.800.02 5,3 1,2/2,5 100
14.800.03 5,3 2,5/6,0 50
14.800.04 6,4 2,5/6,0 50
14.799.03/4 Insulated spade terminals with watertight heat shrink sleeves
14.799.01/2
Mode Ø mm Wire mm2 range
14.799.01 4,3 1,2/2,5 100
14.799.02 5,3 1,2/2,5 100
14.799.03 4,3 2,5/6,0 100
14.799.04 5,3 2,5/6,0 100
132
14
Insulated ring terminals
Model Ø mm Wire mm2 range
14.185.70 3,2 1/2,5 100
14.185.71 4,3 1/2,5 100
14.185.72 5,3 2,5/6,0 100
14.186.31 5,3 2,5/6,0 50
14.186.32 6,3 2,5/6,6 50
Insulated spade terminals

Model Width mm Wire mm2 range
14.186.61 4,3 1/2,5 100
14.186.62 5,3 1/2,5 100
14.186.71 5,3 2,5/6,0 50
14.186.72 6,4 2,5/6,0 50
Insulated 6.3 mm faston terminals

Model Type Wire mm2 Package
14.185.50 female 1/2,0 100
14.185.60 male 1/2,0 100
14.186.10 female 2,5/6 50
14.186.20 male 2,5/6 50
Fully insulated 6.3 mm faston terminals

Model Type Wire mm Package
14.185.55 female 1/2,6 100
14.186.05 female 2,6/6 50
14.185.64 male 1/2,6 50
14.186.24 male 2,6/6 50
Insulated faston terminals with watertight heat shrink sleeves, mm 6,3 14.798.01 14.798.02
Model Type Wire mm2 Package
14.798.01 female 1,2/2,5 100
14.798.02 male 1,2/2,5 100
Piggy back female insulated terminals, mm6,3:

Model Wire mm2 Suitable male faston Package
14.186.25 1/2,5 14.185.50/60 /185.55/64 50
Insulated cylindrical terminals:

Model Wire mm2 Ø mm E Type Package
14.186.43 1/2,5 4 male 100
14.186.44 1/2,5 4 female 100
14.186.47 2,5/6 5 male 100
14.186.48 2,5/6 5 female 50
E
E
Pre-insulated pipe heat-shrinking for tight junction, 2 cables:

14.186.50 For cables 1/2,5 mm - 14.186.51 For cables 2,5/6 mm
Quick splice terminals for shunts, joints and terminations. Body made in nylon
with punching needle in tinned brass. Suitable for rigid and flexible wires.
Package of 50 pcs.
14.100.91 for wires of 1/2.6 mm2 - 14.100.92 for wires of 2.6/6.6 mm2
“T” quick splice terminals:

Model Wire mm2 Suitable male faston Package
14.100.97 1/2,5 14.185.64 50
14.100.98 2,5/6 14.186.24 50
133
14
Soldering joints, composed of a heat-shrinking sheath with a tin ring inside and
two adhesive rings. When heat-shrinked performs three features: electric con-
nection, two cable holding and water tight the welded joint; product very easy to
fit through our professional heater type 14.122.12 or with a normal lighter:
Model Total mm2 Colour Pieces per

min. max. package
14.124.02 0,8 2,0 red 100
14.124.04 2,0 4,0 blue 100
14.124.06 4,0 6,0 yallow 100
Terminal multiple junction caps. Allow to make in a single operation (through our
professional heater type 14.122.12 or with a normal lighter) terminal insulated,
sealed and water tight electric junctions. The junction is made by means of sol-
dering, allowing to make a reliable electric junction also in the case of several
thean or different size cables:
Model Total mm2 Colour Pieces per

min. max. package
14.126.04 2,0 4,0 red 100
14.126.08 3,5 8,0 blue 100
14.126.12 7,5 12,0 yallow 100
Heat-shrinking tape for quick repairs of small damages on the electric cables sheath or
junctions. It combines the adhesive tape employment simplicity with the effectiveness of
heat-shrinking products. When fitted (through our professional heater type 14.122.12 or
with a normal lighter) the inner adhesive makes the junction water tight. It’s an improvement
of normal duct and self-binding tape.
Model range P R pieces

Ø +1/-0 ±6 nr.
14.127.01 10- 20 60 100 10
14.127.03 20- 50 60 200 10
14.127.06 40- 75 100 300 10
Crimping joint, includes a crimping cylinder coverfed with a heat-shrinking sheat ahe-
sive inside. When heat-shrinked the joint is strong and watertight thank to the glue.
Model Cable mm2 Colour package

min. max. pieces
14.128.01 0,5 1,0 red 100
14.128.02 1,5 2,5 blue 100
14.128.06 3,0 6,0 yallow 100
14.182.00 In-line fuse holder, for glass fuses 6 x 32 mm
14.145.01 Panel mount fuse holder, for glass fuses 6 x 32 mm
14.145.00 Panel mount fuse holder, for glass fuses 6

x 32 mm
134
14
Glass tube fuses 6.3 x 32 mm, for instruments 5 x 20 mm:
Model Amp Measures package Model Amp Measures package
mm pcs mm pcs
14.152.05 5 6,3x32 50 14.151.01 1 5x20 50
14.152.10 10 6,3x32 50 14.151.02 2 5x20 50
14.152.16 15 6,3x32 50 14.151.05 5 5x20 50
14.152.20 20 6,3x32 50 14.151.10 10 5x20 50
Automatic fuse with thermal protection, includes watertight cap made of tran-
sparent silicon. Housing 31x14,6x35 mm, hole Ø 12 mm
14.733.05 For 5 A - 14.733.10 For 10 A - 14.733.15 For 15A
14.733.20 For 20 A - 14.733.30 For 30 A
14.115.15 Fuse holder watertight, for glass fuse of 6,3x32 mm
14.237.00 Junction knot. Two 6 mm pins made of nickel plated

brass. For maximum 100 A. Nylon housing, 1 screw mount
Blade fuse standard. Package of 100 pieces:

14.004.10 5 A - 14.004.30 10 A - 14.004.40 15 A - 14.004.50 20 A
14.004.70 30 A
14.600.20 spade fuses adapter, with light that shows burned fuses. Universal
model fro 1 to 40 A
14.115.17 Fuse holder watertight, for blade standard fuse
Threaded electrical cable joint, made in plastic, package of 100 pcs

14.155.01 14,5 8,6 6,5
14.155.02 17,2 10,0 7,9
14.155.03 22,2 11,1 9,1
135
14
Hig capacity fuses “ANL” to use with art. 14.100.40:

14.100.42 50 A - 14.100.44 100 A
14.100.46 150 A - 14.100.47 200 A
14.100.48 250 A - 14.100.49 300 A
14.100.50 400 A - 14.100.51 500 A
14.100.40 High capacity fuses holder, originals German

“PUDENZ”
Fuse holder “Splash-Proof” modular. Uses blade fuse

14-004.10/30/40/50/70
14.116.01 Mounting base with 2 screew holes, package of 10 pcs.
Fuse holder with cover, silicon gasket and coloured secondary lock to identify
amperage. Standard blade fuses:
Model Fuse block A Model Fuse block A
14.117.01 5 14.117.04 20
14.117.02 10 14.117.05 30
14.117.03 15
Thinned brass terminal to be seam to the cable from one side and to fuse hol-
der on the other (2 for each fuse):
14.118.01 For cable mm 1/2,5, package 100 pcs
14.118.02 For cable mm 2,5/6, package 100 pcs
14.230.20 Power two ways connectors male watertight, with snap lock:,
conform at ISO 15083
14.230.10 Power two ways connectors female watertight, with snap lock:,
conform at ISO 15083
14.231.10 Faston female for wire 4/6 mm2

14.231.20 Faston male for wire 4/6 mm2
14.231.30 Faston female for wire 8/10 mm2
14.231.40 Faston male for wire 8/10 mm2
14.232.01 Insert with gasket for wire 4/6 mm2
14.232.02 Insert with gasket for wire 8/10 mm2
A complete connector is combined with: 14.230.10+14.230.20 + 2 faston male
+ 2 faston female + 4 insert with gasket of proper size
14.231.20 14.232.02 14.231.10 14.232.01

136
14
“Cavoflex” electrical cable sheath made of spiral PVC, smooth inside. Anti-
shock and self extinguishing, colour light grey:
Model inside Ø mm Outside Ø mm Package m
14.144.16 16 20,7 30
14.144.25 25 30,6 30
14.144.32 32 38 30
Joint from flexible pipe (14.144.16/25/32) and a junction box or a bulkhead:

Model nominal Ø mm
14.144.21 16
14.144.22 25
14.144.23 32
14.144.01 Adjustable universal bail, for rigid and flexible hose fastening
PVC shrats for electrical cables. Pre-inflated for easing wire inection, colour black
Model inside thickness package. Modello inside thickness package
Ø mm mm m Ø mm mm m
14.132.04 4 0,3 200 14.132.06 6 0,4 200
14.132.08 8 0,4 200 14.132.10 10 0,5 200
14.132.12 12 0,5 100 14.132.15 15 0,6 100
14.132.20 20 0,8 100 14.132.26 26 0,9 50
14.132.30 30 1,0 50
Watertight connectors for wires up to 1,5 mm2 conform at ISO 15083:

14.235.20 One terminal male package 5 pieces
14.235.40 Two terminals, male package 5 pe.
14.235.60 Three termi-nals, male package 5 pcs.
14.235.10 One ter-minal female, packa-ge 5 pieces
14.235.30 Two terminal femalen package 5 pieces
14.235.50 Three termi-nals female, package 5 pcs

14.236.45 Insert male, brass for art: 14.235.20/40/60 package 50 pieces
14.236.45
14.236.46 Insert fema-le, brass for 14.235.10/30/50 box 100 pieaces

14.236.48 Silicon cable fairlend for wires 0,5/1,5 mm2 package 100 pieces
137
HAND AND FOOT PUMPS, BAILERS, SHOWERS 15
15.418.00 Whale Flipper MK4 hand pump, self priming with

swiveling tap, hose connector Ø 13 mm, capacity 6,8 l/min
Bilge pumps WHALE HENDERSON, made in plastic, capacity 17/28 l/min. Very
high quality. Suction hose and fitting included:
Bilge hand pumps WHALE HENDERSON, compul-

sory for all boats of A and B categories according to
current CE regulations. Very high quality:
15.262.35 model CHIMP MK3 with fixed handle.
Capacity 37 l/min, hose connector 25 mm, size 310
mm (including handle) x 127 x 127 mm
15.262.36 Model GUSHER URCHIN MK III, same features as

15.262.35 with detachable handle and flush mounting
adapter. Hose connector Ø 25 mm Size 170 x 142 x 142 mm
15.262.34 Model GUSHER URCHIN same features as 15.262.35, but with

detachable handle. Hose connector 25 mm, size 399 mm (including handle)
x 249 mm
15.262.37 Chimp pumps (15.262.34/35/36) repair kit
15.350.00 WHALE HENDERSON COMPACT 50 pump,

flush mounting. Suitable for narrow locations. Swiveling inlet
and outlet. Four screws mounting. Depth 127 mm, body
199 x 196 mm, capacity 49 l/min. Made in glass and nylon
66 reinforced polypropylene. Hose connector Ø 25 mm
Handle and spring cover included. Suitable for gasoline.
15.350.01 repair kit for pump 15.350.00
Whale “Smart Bail” manual pump with handle. Easy to install with just 2 mounting screws; its
built-in washer avoids the need of silicon. Highly compact, multi-positional mounting. Rear
hose connector, removable and adjustable in all directions. Complies with ISO 15083 norm,
maximum prevalence: 3 meters.
15.360.25 Pump with 25 mm hose - 15.360.38 Pump with 38mm hose
15.360.99 Service kit for Smart Bail pump with diaphragm, valves and washers.
Model Suction Prevalance 45 cycles / Min 60 cycles / Min
15.360.25 0 m (0 ft) 0 m (0 ft) 38.50 Itrs/min 51.33 Itrs/min
2007 10.17 US gals/min 13.56 US gals/min
1 m (3 ft) 1 m (3 ft) 32.75 Itrs/min 43.60 Itrs/min
8.65 US gals/min 11.52 US gals/min
15.360.38 0 m (0 ft) 0 m (0 ft) 43.50 Itrs/min 58 Itrs/min
1 m (3 ft) 1 m (3 ft) 43.50 Itrs/min 58 Itrs/min
138
15
Models “MKV” with detachable S.S. handle, max capacity 75 l/min, neoprene
diaphragm. Pumps any kind of liquid (also gasoline) including dirt without block-
age. Weight 1.1 kg, hose connector Ø 38 mm
15.268.01 Universal model. For floor, wall or bulkhead mounting
15.268.03 Pump as 15.268.01 with

watertight cover. For bulkhead mounting.
15.268.04 Repair kit for pump 15.268.01/03/
15.270.00
15.268.05 Watertight cover for pump 15.268.01/3/270.00
15.270.00 Maxi pump WHALE HENDERSON, made with two MKV twinned
pumps. Capacity 136 l/min. Detachable handle not included. Size 234 x 292 x 203
mm Hose connector Ø 38 mm, discharge head 4.5 m. For flush bulkhead
mounting with spring cover. Disassembling the two inlet you can have two sep-
arate bilge pumps
15.650.00 WHALE MK6 hand pump, self priming, swiveling and high adjustable.
Hose connector Ø 13 mm, made in nylon, light alloy and stainless steel.
15.550.00 Foot pump WHALE GUSHER MK3. Capacity

16 l/m. swiveling hose connectors, self priming, Hose con-
nector Ø 13 mm
15.130.90 Foot pump TIPTOE MK4 foldaway. Capacity 7 l/m. Made in nylon,
nitrile and stainless steel
15.461.80 Foot pump WHALE BABY FOOT MK2, made

in nylon neoprene and stainless steel. Hose connector Ø
13 mm Capacity 8 l/m
139
15
Hand diaphragm pumps, made of anti-corrosion plastic, rubber and stain-

less steel, pipe adapter Ø 25 mm:
15.262.20 Bulkhead model, fixed handle, size 180x125x75 mm, capacity 0,33
litres per pumping (30 up to 60 pumping per minute)
15.262.21 Spare gasket kit for 15.262.20
15.262.25 Collapsible modle behind bulkhead including closing trap door. Size
230x210x130 mm (removable handle). Capacity 22 litri per 30 pumping
15.262.26 Spare gasket kit for 15.262.25
15.253.00 Sink double-acting foot pump. Swiveling

inlet/outlet, neoprene diaphragm. Body made in nylon.
Capacity 9 l/min.
15.339.01 Foot pump French product. Made of light alloy and black rubber. Very
strong. Suitable for sinks and similar uses. Capacity 5 l/m, Ø 110 mm, overhang
80 mm
Bilge pumps PONABOCUS complete with extension and hose:

15.263.35 length 350 mm, Ø 50 mm
15.263.55 length 550 mm, Ø 50 mm
15.263.10 length 1000 mm, Ø 50 mm
2007
15.259.01 Hand draining pump suitable for oil drainage, includes nylon tube that
mounts to the drain tailpiece or to the discharge piping, length 39 cm, also sui-
table for draining unwanted bilge residue.
2007
15.263.00 Manual bilge pump double effect, length 530 mm.

Features an easy grab central handle “SOFT” and 100 cm drain hose.
15.260.00 Small double-acting pump for motor oil, fuel or water suction, capac-
ity 80 c.c. for each pumping. Made in brass, nylon and neoprene.
15.261.00 Hih quality suction/force bilge pump, with brass body and nitrilic rub-
ber ends, length 43 cm Includes 90 cm of
nylon discharge hose
15.266.00 Pump “PIPER PUMP” vacuum

self-emptying, made in anodized light alloy.
Hose and hose clamp included. Suitable for
all outboards.
140
15
Bailer made in Eltex (fuel resistant

15.801.01 small 360 x 110 mm
15.801.02 large 410 x 220 mm
15.801.03 Bailer and funnel made in Eltex for fuel
15.256.00 Shower set UTILITY made of plastic and

chromed brass with push button. Supplied with 2.5 m
hose and chromium plated brass base for deck mount-
ing. White.
15.256.01 Shower as 15.256.00 but with 4 m hose.

15.256.02 Single spare shower for 15.256.00/01
15.251.00 Shower as 15.256.00 without chromed
base
with 4 m white hose
Shower made in plastic and chromed brass. Round head push button. Color
white:
15.254.00 with 2.5 m flexible hose
15.254.01 with 4 m flexible hose
15.254.02 single spare shower (white) for 15.254.00/01
15.200.00 Spare hose 2,50 m
15.200.01 Spare hose 4,00 m
Shower with chromed head shower rigid, ABS flush base, new model ELE-
GANT, Ø recess 65 mm, outside Ø 98 mm.
A) Flat mounting version:
15.246.00 Pipe 2,50 m
15.246.01 Pipe 4,0 m
.B) Vertical mounting version, side output shower
15.246.03 Pipe 2,50 m
15.246.04 Pipe 4.0 m.
C) Chrome plated lid cover version.
15.246.06 Pipe hose 2,50 mt, flat mounting.
15.246.07 Pipe hose 4,0 mt, flat mounting.
15.246.09 Pipe hose 2,50 mt, vertical mounting.
15.246.10 Pipe hose 4,0 mt, vertical mounting.
15.242.02 Shower push button spare

15.200.00 Spare hose 2,50 m 2007
15.200.01 Spare hose 4,00 m
15.246.03/04 15.246.06/7/9/10
Shower with push button made in chromed brass, with ABS base supplied with
white watertight PVC cap, Flange Ø 84 mm, recess hole Ø 54 mm:
1) horizontal mounting:
15.244.00 Chromed base, 2.50 m hose.

15.244.01 Chromed base, 4.00 m hose.
15.200.00 Spare hose 2,50 m
15.200.01 Spare hose 4,00 m
15.242.00 white base 2.50 m hose.

15.242.01 white base 4.00 m hose.
15.200.00 Spare hose 2,50 m
15.200.01 Spare hose 4,00 m
15.242.02 Spare shower
141
15
2) Flush bulkhead vertical mounting recess depth 45 mm

15.245.00 white base, 2.50 m hose. - 15.245.01 white base 4.00 m hose.
15.242.02 Spare shower with push button

15.200.00 Spare hose 2,50 m
15.200.01 Spare hose 4,00 m
15.236.00 Shower set consisting of 15.242.00 and automatic hose winding

device (under deck or on the wall). Drum unit size: 240x 250 x50 mm 3.5 m
hose. Bush like 15.242.00, flange Ø 88 mm, recess hole Ø 55 mm. Made in
Luran UV resistant
Shower box with hot/cold water mixer (17.048.00) + pull-out push button shower.
External size 185x124 mm, recess size 150x180x40 mm.
Can be mounted both horizontaly or verticaly.
a) Recessed shower, chrome plated brass MIZAR version, rear exit.
Model box color hose m shower
15.240.01 white 2,50
15.240.02 white 4,00 MIZAR
15.240.05 Ivory 2,50
15.240.06 Ivory 4,00
15.240.01/2/5/6
b) Recessed shower, plastic chrome plated DESY version, rear or side exit.
Model box color hose m shower
15.240.20 white 2,50 DESY
15.240.21 white 4,00
15.240.30/31/33/34
c) Chrome plated lid cover version.
shower Mizar Model description hose m shower exit
15.242.02 15.240.30 Chrome brass plated MIZAR 2,50 rear
15.240.31 Chrome brass plated MIZAR 4,00 rear
15.240.33 Plastic chrome plated DESY 2,50 rear or lateral
15.240.34 Plastic chrome plated DESY 4,00 rear or lateral
2007
2007
15.240.20/21
shower Desy 15.240.20-21
142
15
Pull-out shower head with push button and waterproof switcht. Suitable for
small-medium boats, were you can use the shower with autoclave switched on.
External size 185x124 mm recess size 150x40 mm
15.241.01 With hose 2,50 m
15.241.02 With hose 4,0 m
Spare shower head 15.242.02
15.200.00 Spare hose 2,50 m
15.200.01 Spare hose 4,00 m
Shower box with hot/cald water mixer and shower lever. Surface o wall moun-
ting. Possibility, to save room, to lead hose out from the bottom or side wall.
Measures: front 245x200 mm,recess cut 195x150 mm, depth 62 mm + mixer 87
mm (if the mixer is placed on side this measure should be added to the width of
150 mm:
15.238.01 Including 2,50 m pipe
15.238.02 Including 4,00 m pipe
15.238.03 Spare shower
15.200.00 Spare hose 2,50 m
15.200.01 Spare hose 4,00 m
Box with hot/cald water mixer + push button shower

extractable. Wall mounting version, with shower hose
outlet parallel to the bulkhead, measures: front 240x145
mm, recess cut 195x95 mm, box depth 47 mm + mixer
on the back 87 mm:
15.239.01 with 2,50 m hose, white
15.239.02 with 4,00 m hose, white
15.242.02 Spare push button shower
15.200.00 2,50 m spare hose
15.200.01 4,00 m spare hose
15.247.00 mixer with push button in plastic and chromed brass. Complete with
hinged lid for bulkhead mounting. Outside size: 220 x 180 mm, recess depth 70
mm, recess hole 135 x 180 mm 2.5 m hose.
15.361.00 Mixer/tap shower “Touch control” swiveling and unthreadable.

Suitable for sink and shower. Neck depth 200 mm, high 130 mm complete with
1.5 m hose and holding device for horizontal surface or bulkhead. White ABS
and chromed brass
15.252.00 Adapter 3/8”-1/2” for shower hoses 15.242/243/244/254/256/240/241
143
ELECTRIC PUMPS, AUTOCLAVES, BLOWERS, IMPELLERS 16
“EURO PUMP “CE”

Centrifugal submersible bilge pump with CE certification released by R.I.Na., according to 94/25 28846/28849
regulations.
Article Model V A/h Flow l/min Size mm Head Drain
0-KPA 10-KPA 20-KPA Ø hose height m Ø mm
16.613.60 Euro Pump 300 12 1,4 24 22 19 58 82 2,85 19,00
16.313.60 Euro Pump 400 12 3,0 30 28 25 80 106 4,20 19,00
16.213.60 Euro Pump 600 12 4,0 45 42 38 88 125 5,40 19,00
16.213.61 Euro Pump 600 24 2,7 45 42 38 88 125 5,40 19,00
16.113.60 Euro Pump 1400 12 7,0 118 107 82 119 163 3,00 25,40
16.113.61 Euro Pump 1400 24 3,0 118 107 82 119 163 3,00 25,40
16.413.60 Euro Pump 2500 12 11,0 160 150 138 132 195 4,50 31,75
16.413.61 Euro Pump 2500 24 6,0 160 150 138 132 195 4,50 31,75
16.450.60 Euro Pump 450 12 3,0 25 22 20 75 84 4,20 19,00
16.812.60 Euro Pump 500S 12 2,5 28 26 24 97x97 102 3 19,00
16.813.60 Euro Pump 700S 12 3,5 32 30 28 97x97 102 3 19,00
16.913.60 Euro Pump 1250S 12 4,0 57 54 51 118x118 126 3 28,60
EURO pump “600 S Automatic” fully automatic mode
16.819.60 Euro Pump 600S
Automatic 12 3,0 50 48 46 118x118 126 3 19/28
16.450.60 EURO pump CE new model 450 GPH, 12 V, capacity 25 l/m, base Ø 75
mm, high 84 mm, hose connector Ø 20 mm, 3 A/h
144
16
Diaphragm bilge pump “GEISER”, suitable for water and fuel.

S.S. plate and other parts made in plastic and nylon anti shock.
The rubber fabric are resistant to all kind of liquid. Inlet/outlet Ø 3/4”
(19 mm), capacity 20 l/m, head discharge 10 m:
Watertight according with ISO 8846 (can be mountein the engi-
ne room):
16.292.12 12 V, 9 A
16.292.24 24 V, 4.5 A
16.292.00 Valves (2) and rubber gasket kit for pumps 16.292.12/24 and
16.195.12/196.12/24
Automatic autoclaves “GEISER”, S.S. plates, and other parts made in plastic
and nylon anti shock. The rubber fabric are resistant to all kind of liquid. Inlet/out-
let Ø 3/4” (19 mm):
Model capacity l/min. Volts A Head discharge
16.195.12 10 12 7,0 8 - for 2/3 taps
16.196.12 20 12 9,0 10 - for 3/4 taps
16.196.24 20 24 4,5 10 - for 3/4taps
SELF-PRIMING BILGE PUMPS - Self-priming pump with neoprene tie rods;

engine’s frame glazed with electrophoresis, "connectors". Watertight in accor-
dance to ISO 8846 standards (can be mounted into the engine compartment):
16.193.12 12 volts, capacity 30 lt/min, consumption 12 Amps/hour
16.192.12 12 volts, "SUPER" capacity 45 lt/min, consumption 12 Amps/hour
16.192.24 24 volts, "SUPER" capacity 45 lt/min, consumption 7 Amps/hour
16.193.73 Impeller replacement
B) MKII pump version with thermosetting resin body, reinforced with fiberglass 2007
and internal stainless steel inserts.
16.193.73 Impeller replacement
Submersible centrifugal pump “BILGE MAXI”, own production. Capacity 134 l/m
very quiet. 12 V - 9 A/h. waterprooff. Hose adapter Ø 30 mm, head discharge 4
m, base Ø 120 mm, high 165 mm
16.013.60 12 V - 16.013.61 24 V
16.604.00 Control panel made in anodized light alloy, with fuse and automatic
switch for electrical bilge pump, size: 90x50 mm
145
16
16.605.00 Control panel made in anodized light alloy, for electrical bilge pumps.
Complete with switch and power plug, light and acoustic alarm: size 120 x 65
mm, with fuse
Bilge pump control panel with toggle switch “Marina” with two LEDs. 3 func-
tions: automatic, manual, temporary manual with spring retourn to Off position to
avoid forgetting pump On. Includes safety fuse. Suitable for all pumps both with
standard and electronic control float:
16.606.12 For 12 V pumps, capacity 25 A
16.606.24 For 24 V pumps, capacity 15 A
16.608.12 Control panel for bilge pump, including toggle switch ON-OFF-ON to
operate the pump automatically or by hand, with control LED + light and sound
alarm to report water in the bilge, 12 V, includes fuse, measures 114x63 mm
16.603.00 Automatic mercury switch for bilge pump, own production. 15 A with
CE certification according to ISO 28846.
16.607.00 Automatic mercury switch for bilge pump, own production. 15 A. As

16.603.00 but with special fairing anti-shock. Size 90 x 64 mm heigh 65 mm
16.609.00 Automatic electronic switch for bilge

pumps. 20 A continuous. Suitable for all bilge
pumps. Resistant to fuel and oil. Unbreakable, long
life. Easy to install. 12/24 V. Size: 82 x 80 x 19 mm
16.105.12 Centrifugal submersible pump “AMAZON”, original British LVM.

Capacity 18 l/min; discharge head 12 m; absorption 7 A/h; length 166 mm, Ø
38 mm, weight 500 g. Suitable for fresh water, black water, diesel and many
chemical products. Designed to be fitted in narrow spaces, also inside water or
fuel tanks. Power 12 V DC
16.183.60 ZAMBESI centrifugal pump, made in nylon, capacity 18 l/m. suitable

for sinks, showers etc.. S.S shaft, very quiet and affordable 12 V. to be installed
at water tank. For 2/3 taps. Max 6 A/h, head discharge 11 m. Size 125 x 53 mm.
Connectors Ø 12.5 mm, not self-priming
146
16
BOOSTER PUMPS “Euro Pump” by “ “

2007
16.503.12 LOW CONSUMPTION SELF-ADJUSTING EUROPUMP “4”. Can

boost flow of 2 faucets simultaneously. Sets automatically at 2,45 Bar. Thermo
protection against overloads. Can run dry without causing damages. Capacity:
3,8 liters /minute, 10 mm connector, size 160x100x60mm.
4-VALVE SELF-ADJUSTING PUMP; can run dry without causing damages. 2007
Very silent, internal bypass monitors the pump from excessive pressure; per-
manent magnet engine with self-lubricating shafts. The 4-valve system avoids
pulsations. Includes 4 ring connectors (two 1/2” threaded rings + two 14 mm
rings with tube connector) and an intake filter. The ring connectors and the fil-
ter have snap-in mounting.
Model Volt Type Capacity Consumption Exercise Dimensions
lt/min Amp/ora pressure mm
16.512.12 12 Europump 12 12,5 7 2,45 BAR 213x105x95
16.512.24 24 Europump 12 12,5 4 2,45 BAR 213x105x95
16.517.12 12 Europump 18 17 9,2 2,80 BAR 257x105x95
16.517.24 24 Europump 18 17 5,6 2,80 BAR 257x105x95
2007
WASHDOWN PUMP SUITABLE FOR WASHING DECKS, works together with

pump 16.517.12/24 filter included, with spray pistol art. 36.189.00 + 36.189.01 +
36.189.02. Ideal for washing down decks, wells, anchors, sterns and propellers.
Includes filter and 4 ring connectors.
16.520.12 12 Volt
16.520.24 24 Volt
SELF-ADJUSTING 4-MEMBRANE BILGE PUMP. - Can run dry without causing

damages, mounting top level up to 1,80 meters. Ideal for pumping non-drinking
water from storage containers. Includes filter and 4 ring connectors.
2007
Model Volt Capacity Consumption Dimensions
lt/min Amp/ora mm
16.525.12 12 17 9,2 240x105x95
16.525.24 24 17 5,6 240x105x95
Water circulation pump in heat exchanger, in refrigerator systems and in air con-
ditioners. Suitable also as supplier pump in desalinization systems. Quiet and
with low absorpion. Including strainer + 4 joints. 2007
Model Volt Flow rate absorptioon Measures

l/min A/h mm
16.530.12 12 6,0 5 200x105x95
16.530.24 24 6,0 5 200x105x95
Snap-in ring connectors “EUROPUMP”. EUROPUMP SPARE PARTS.

16.532.01 connector 1/2” Pressure switch 2007
16.532.21 90°connector 1/2”
16.532.05 connector Ø 14 16.540.01 per 16.503.12 /
16.532.25 90° connector Ø 14 16.512.12-24
16.532.06 connector Ø 19 16.540.02 per 16.517.12 - 24 2007
“EUROPUMP”
16.532.26 90° connector Ø 19 Pump structure including pres- FILTERS
sure switch 16.533.01 Filter replacement with stainless steel
16.541.01 per 16.512.12 - 24 screen. Snap-in mounting into the pump, tube con-
16.541.04 per 16.517.12 - 24 nectors listed above are used to
16.541.06 per 16.525.12 - 24 / complete mounting, suitable with
16.530.12 - 24 pumps brands Flojet and Jabsco.
2007
147
16
Gorupe d’eau Whale Universal, la pompe la plus silencieuse sur le marché. Trois
modèles pour 2, 4 et 6 sorties ou douches (8,12 et 18 l/min), débit constant et
16.700.01/02
uniforme, peut tourner à sec, protection et sûreté additionnelles avec câblage et
pressostat internes, auto-amorçante jusqu’à 3 mètres, pieds-de biche pivo-
tants pour s’adapter aux trous préexistants:
16.700.01/02 Predisposé pour accepter directement les systèmes de tuyaux à
encliquetage rapide de 15 mm type Whale, John Guest et similaires en facilitant
l’installation. Vendu avec filtre à encliquetage rapide.
16.700.04/05 Avec deux raccords filetés de 3/4” mâle;
Modèle débit Volt pression entrée/sortie consommation

l/min. A/h
16.700.01 8 12 2,0 bar encliquetage rapide 15 mm 3
16.700.02 12 12 2,0 bar encliquetage rapide 15 mm 8
16.700.04 18 12 3,0 bar fileté 3/4” 12
16.700.05 18 24 3,0 bar fileté 3/4” 7
16.700.08 Kit complet de tête de pompe de rechange
16.700.09 Microswitch de rechange
17.113.09 Connection in order to render input/output
of 16.700.01/02 from 1/2” male
2007
“Whale” pump for decks washing. Composed by a 3 bar (45 PSI) pump
16.700.04 / 05, high flow rate (18 l/min) plus pistol nozzle with joint to draining
36.189.00/01/02.
16.700.06 12 Volt
16.700.07 24 Volt
“Whale water System” silent automatic autoclave with 8 l receiver tank.

Compact and easy to install. It can run dry without damage. Measures
200x300x350 mm, weight 4.6 kg
Model Volt flow pressure absorption head max
l/min bar A m suction
16.701.12 12 12 3 8 20 3
16.701.24 24 18 3 8 30 3
WHALE submersible pumps for drinkable or salt water, and diesel suction or
pouring:
Capacity 11 l/min 12 V 3 A ( 24 V 1.6 A):
16.921.40 12 V to be fitted into the tank, Ø hose connector 10/13 mm;
16.921.41 24 V to be fitted into the tank, Ø hose connector 10/13 mm;
16.921.42 12 V in line, double hose connector Ø 10/13 mm;
16.921.43 24 V in line, double hose connector Ø 10/13 mm;
16.921.50 capacity 13.4 l/m in 12 V 6 A. Unthreading the suction filter you can
reach a second hose connector. Suitable as immersion or in line pump. Ø Hose
connector Ø 10/13 mm.
Submersion bilge pumps “WHALE SUPERSUB”. Horizontal or vertical mounting.

Low profile. Minimum suction level 10 mm
Model V.A. capacity capacity at 0 m/1 m/ hose
Volt A 2 m/l/h mm
16.360.01 12 1,9 l 1600/1200/500 19
16.360.02 12 2,5 l 1900/1500/925 19
16.720.50 Accumulator tank original “WHALE”, to be installed between pump and

tap. To avoid autoclave pulses, when it’s working with partially open tap. Preserves
the micro switch degrade. Capacity 150 ml, ABS housing threaded hose adap-
tors 1/2”
148
16
Whale ORCA series Bilge pump. High performance; Easy to install; Highly
compact, easy access for inspection; Robust ABS body resistant to oil and
petrol residues; Large filter integrated into the body that allows high;
Performance even in presence of waste deposits; EU certified made in confor-
mity with the specification requirements of ISO 8849; 3 year warranty.
Model 16.550.12 16.551.12 16.552.12 16.552.24
BE0500 BE0950 BE1450 BE1454
13,6 V pump range 500 GPH 950 GPH 1300 GPH 1300 GPHR 16.550.12
Range prevalence at 1M 450 GPH 850 GPH 1100 GPH 1100 GPH
Volt 12 V.d.c. 12 V.d.c. 12 V.d.c. 24 V.d.c
Current consumption 1.5 A 3.5 A 5.0 A 2.5 A
Hose 3/4 “ (19 mm) 1 1/8 “ (28.5 mm) 1 1/8 “ (28.5 mm) 1 1/8 “ (28.5 mm)
Maximum prevalence 3 m (9.8ft) 3.5 m (11,5ft) 4.5 m (14.8ft) 4.5 m (14.8ft)
Height 83 mm (3.3”) 109 mm (4.3”) 129 mm (5.1”) 129 mm (5.1”)
Lenght 102 mm (4”) 135 mm (5.3”) 168 mm (6.6”) 168 mm (6.6”)
Depth 78.5 mm (3.1”) 103 mm (4.1”) 121 mm (4.8”) 121 mm (4.8”) 16.551.12
Performance misurate a 13,6 V

Pump Range @ 13.6 Vdc Press the
buttons on
each side
16.552.12-24 to open the
16.551.12 cover 16.552.12-24
16.550.12
Accessible for easy maintaince
16.155.20/40
Pump for shower or sanitary sewer drain “Gulper 220” designed to pump wast water, large
single diaphragm, valves without waists, quite operation, no filter needed, self priming up
to 3 metres. Can work dry or pump a mix of air and water, easy to installa in narrow places.
Swivel outlet 360°, low power drain, Hose connectors 25 mm. Flow rate 14 l/min with.
Model Volt Drain A Flow rate l/min with

headi 1 m headi 1 m
suctioni 0 m suctioni 1 m
16.155.20 12 2,4/4,5 13,4 12,6
16.155.40 24 1,2/2,2 13,4 12,6
GULPER 320 based on 10 years of experiences of Gulper 220, gives same reliability with
35% of more flow. Improved features as regards 220: 1) “EZI-CLAMP” patent allowing to
turn head at 360° without risk of screws loosing. 2) Design with 3 little foot for quick 16.156.12/24
and easy installation. 3)Support rubber belt anti-vibration 4)Joint for pipes Ø 25 mm and 2007
19 mm. Flow rate 21,5 l/min with.
Model Volt Drain A Flow rate l/min with

headi 1 m headi 1 m
suctioni 0 m suctioni 1 m
16.156.12 12 7,5/7,5 19 17,4
16.156.24 24 3,2/3,2 19 17,4
16.156.12/24
16.155.20/40
Original WHALE catch drain, for grey waters collecting (showers, ice makers,
sinks, air conditioners, etc.). Made in polyethylene, Technical specifications:
1) measures 230x250x170 mm - 2) including
automated equipment with relais, for pump Galley sink Wash basin
activation when drain is filled - 3) inlet joints:

1 of 19 mm, 1 of 25 mm 4) outlet joints: 2 of Gulper220
19 mm, 3 of 25 mm, 3 of 38 mm - 5) transpa-

rent inspection door - 6) lateral brackets to
mount pumps 16.155.20/40:
16.222.90 12 V - 16.222.91 24 V Grey waste tank
149
16
FLOJET pump heavy duty for large vessels. Integrated system of pump and 4 l tank. Easy installation.
Horizontal or vertical mounting. Capacity 17/22 l/m. suitable for 3 or more taps. Dry run possible. Self prim-
ing up to 3.1 m. Size 191 x 286 x 325 mm, weight 4 kg
Model Volt flowrate l. max bar max. A
16.284.01 12 17/22 2,8 Bar 10
16.284.03 24 17/22 2,8 Bar 5
Autoclave Flojet new version “SENSOR VSD”, this autoclave is equipped with an electronique pressu-
re and flow control system. This system automatically adapts the motor’s r.p.m. to the quantity of
water requested. No accumulator tank and no pressure switch needed. The system reduces the cur-
rent drain which is proportional to the motor r.p.m.. Universal voltage 12/24 V. Self priming up to 3
metres, double bayonet fitting 1/2”, for fixing both by thread or by bails:
Model flow rate workink pressure max. pressure measures weight
l/min bar bar mm kg
16.435.50 0/14 1,7 2,4 220x160x95 2,0
16.435.60 0/17 2,1 2,8 252x160x95 3,0
Elbow connectors for FLOJET pumps:

16.204.07 1/2” thread - 16.204.06 hose connector 1/2”
tipical installation
City water entry
Included art. 1 to 4
Flojet strainer
Flojet water pump
“FLOJET”spares: specify the pump model and the item needed

Flojet spare parts
Flojet spare parts
Pump Mod. Service kit diaphragm Pressure (switch
Pump Mod. Service kit with diaphragm Pressure switch
(7) assempbly)
(7) assembly
16.442.50/51 16.409.43 16.901.18
16.209.16 16.046.57 16.951.08
16.430.50/51 16.409.43 16.901.18
16.410.51/52 16.409.54 -
16.200.50/51 16.409.43 -
16.440.50/51 16.409.43 16.901.04
16.212.22 16.409.44 16.901.04
Washable water filter FLOJET. Plastic base with transparent cap, size 70 x 57 mm:
A) with 90°abow connector and clamp fitting
16.408.01 nozzle with connector Ø 12 mm
16.408.02 nozzle with connector Ø 19 mm
16.408.03 nozzle with threaded connector Ø 1/2”
{ 40 mesh net suita-
ble for clear waters
and general use
16.409.01 nozzle with connector Ø 12 mm (“40” net suitable for shower pump 16.200.50/51 and
gray waters discharge.
B) with online connectors and mounting bracket, for all types of pumps:
16.408.05 two connector Ø 12 mm - 16.408.06 two connector Ø 19 mm
16.408.07 two threaded connectors 1/2”
Water pressure regulator original Flojet, controls the dock net hydraulic pressure at 3,1 bar, to avoid dama-
ges to autoclaves and board plumbing systems:
16.441.11 Version “on-line”, measures 77x39 mm, 1/2” threaded fitting
16.441.12 Flux bulkhead version, front panel 103x110 mm, sumk depth 87 mm, 1/2” threaded fit-
tings.
150
16
16.212.22 Flojet self priming pressure pump. 12 V 1.9 A suitable for two taps.
Automatic pressure switch tared from 1.5 to 2.4 bars. Protection against over
heating. Dry run possible. Capacity 4.3 l/min. Hose connectors Ø 10 mm. Size
58 89 157 mm, weight 600 g
Self priming water sysytem “FLOJET”, new 3 valves version; runs dry without
problems. Very quite, capacity from 2,5 to 11,2 litres/min., with by-pass pulse
dumping control:
Model Capacity litres/min. PSI Vol tMeasures mm Current drain A Hose
16.206.12 2,5/7,5 22 12 101x101x152 1,9 3/8”
16.207.12 2,5/11 22 12 127x127x152 2,9 3/8”
16.207.24 2,5/11 22 24 127x127x152 1,9 3/8”
16.440.50 Self priming pressure pump “Flojet ”. Dry run possible. Suction sys-
tem with four valves to avoid vibrations. The quietest pump on the market. Heavy
duty. Protection against over charge. Features: self priming pump with four
chambers*; constant magnet motor with shaft on bearing; power 12/24 V 2.8 A;
capacity from 3.8 tu 14.7 l/min. suction 1.8 m; 1/2” threaded bayonet connec-
tors; size: 97 x 156 x 207 mm, weight 1.76 kg
16.440.51 Pump as 16.440.50, for 24 V
* Do not need the accumulator tank
“FLOJET” pump as 16.440.50/51 but with more power. Must be equipped with
an accumulator tank (as 16.126.00):
16.442.50 for 12 V – capacity 18 l/min., 6 A, pressure 20/45 psi.
16.442.51 for 24 V, 2.5 A
16.430.50 Special “FLOJET” pump for pressure deck, bilge, anchors, impellers
washing. Capacity 18 l/min. with a pressure of 45 psi. heavy duty with long life
motor, Hose connector 3/4”. 12 V with filter.
16.430.51 like 16.430.50 for 24 V
16.200.50 Pump similar to 16.440.50 to drain
water from shower trays. Suitable generally for
gray waters. 12 V
16.200.51 Pump as 16.200.50 for 24 V
Pomps for continuos work for water circulation in heat exchangers, in refrigera-
tion and air conditioning systems. Suitable also as input pump for desalinators.
Very quite, low current drain. Avoid air input in the system:
Model Volt Current drain A/h Max Bar Capacity l/min

16.200.52 12 1,2 1,4 6,16
Self priming “FLOJET QUAD II” pump with oil resistant diaphragm. Suitable for:
1) bilge pump, 2) fuel pump, 3) oil pump, 4) fish water pump. Dry run possible.
Features as 16.440.50, suction 1,8 m, capacity 20 l/min. with filter and 19 mm
connector included, size 95x160x252 mm, weight 2,8 kg:
16.410.51 for 12 V, 8 A/h - 16.410.52 for 24 V, 3,6 A/h
151
16
Bilge pump Atwood model “TSUNAMI” with “CE” certification

according to ISO 28846/28849. Last generation products with fol-
lowing features:
1) Motor cooling with the same sucked water - 2) Pump from base
and motor form pump trigger disassemblyfor easy inspection and
cleaning - 3) Water tight electrical cables - 4) Base with double
strainer - 5) Permanent magnets motor with composite brushes
and self lubricating bearing:
Model Volt A Flow l/min Measures mm
0m 1m 2m A B C D E
16.500.01 12 1,5 32 25 15 70 72 90 19 78
16.500.02 12 3,0 51 45 35 80 81 110 19 88
16.500.03 12 3,5 77 58 45 80 81 110 29 95
16.500.05 24 1,3 51 45 35 80 81 110 19 88 2007
16.500.06 24 1,5 77 58 45 80 81 110 29 95 2007
Automatic bilge pump Atwood model “SAHARA” with “CE” certification, permanent
magnets motor, stainless steel shaft, water tight electrical cables. Self lubricating bea-
rings. Pump from base trigger disassembly:
Model Volt Amp flow l/m
0m 1m 2m D mm
16.502.01 12 1,5 32 23 13 19
16.502.02 12 3,0 48 40 29 19
16.502.03 12 4,0 71 62 48 29
16.502.05 24 1,5 48 40 29 19 2007
2007 ATTWOOD Bilge pump model “HEAVY DUTY”; EU certified made in conformity with the
specification requirements of ISO 28846/28849. The great toughness of this pump makes
it ideal for marine working boats.
Features:
Parabolic chamber which releases water to cool off the engine; high power permanent
magnet, composite brushes and permanent lubricated bearings; for cleaning purposes, the
pump can be easily removed from the base, by using just one hand; impeller made out of
special thermoplastic, highly resistant and long lasting; 2 independent shafts between engi-
ne and impeller to prevent water from entering the engine.
16.504.12/24
16.505.12/24
Model Type Volt Amp. Flow lt/m Maximum Fuse
0 mt 1 mt 2 mt performance Amp.
16.504.12 1700 12 6,0 110 83 61 3,3 mt 10
16.504.24 1700 24 3,5 110 90 61 3,3 mt 5
16.505.12 2000 12 8,0 130 102 84 4,8 mt 12
16.505.24 2000 24 5,0 130 109 84 4,8 mt 7
16.452.43 Electric pump for fish tanks ventilation. To be

mounted on tank edge with three suckers. Power 12 V DC.
Packaging include a Velcro strip for alternative mounting.
Circulates 1,732 litres of water/air per hour, waterproof
16.410.84 Atwood 12 V pump for fish and bait tanks

ventilation and water circulation. .Capacity 1.695 l/h.
Should be mounted on transom or with extension
hose. Hose connector Ø 19 mm. Power consump-
tion 1.2 A/h.
16.410.85 Electric pump 12 VCC for fish

and bait tanks ventilation and water circula-
tion. Two simultaneous ventilation output for
2 tanks, or one tank for ventilation and the
second for deck washing. Flow 2.800
litres/h at level “0”, 1.770 litres/h at level 2
metres. Power consumption 3 A/h, Hose
connector 3/4” + 19 mm
152
16
16.026.00 Portable submersible bilge pump. Driven by three batteries “D” type.
Hose winding with 1.1 m hose included. Operation capacity 5 hours, capacity 25
l/min size: base 130 x 190 high mm. Product ATWOOD.
16.410.84 mounted
on the basin
16.388.61 Seawater connector with strainer for
pump 16.410.84 if mounted far from the trsom.
16.388.50 Strainer for external connection to waterli- to livewell
to lixell waterline
ne
pump 16.410.84 when transom mounted.
boat boat
transom transom
hull
hull
16.412.53 Adjustable spray head for Atwood pumps. Suitable for hose Ø 19 mm
16.184.74 Sink centrifugal

pump, head discharge 2 m,
capacity 6.6 l/min 12 V. Size:
88 x 45 mm, hose connector
Ø 11 mm. To mount on tank
base level, not self-priming
Autoclave for water supply, heavy type for heavy measures A mm B mm C mm

duties original,i “CEM”. Bronze pump body, stainless 16.061.12 220 320 410
steel surge tank. Self priming after first refueling. You 16.061.24 220 320 410
have to mount a back vent on the suction hose (see
17.232.03/04), 1” hose connector
Model Volt Max flow absorption Motor aggiustable tank
l/min A kW pressure switch inox l
16.061.24 24 45 28 0,65 1,0-2,0 2
Autoclave orginal “CEM” for large boats water distribu- measures A mm B mm C mm

tion, suitable also for heavy duty and continuos servi- 16.062.12 250 460 600
ces. Stainless steel body and surge tank. Self priming 16.062.24 250 460 600
pump, but you need to install a foot valve on suction 16.063.24 250 540 580
tube (see 17.232.03/04), hose adapter 1”:
Model Volt max rate absorption Motor adjustable tank
l/min A kW press.switch S.S. l
16.062.12 12 40 42 0,52 1,4-2,0 20
16.062.24 24 40 28 0,60 1,4-2,8 20
Water system original USA Headhunter “X-CALIBER”. This patent water system,
is the “state of the art” of pressure pumps. Very quiet operation, adjustable flow
and working pressure. Sole ceramic pressure sensor for maximum accuracy
and life. Flow without any throbbing. Self priming. Protection against over load
and over voltage, for dry working, for pump flooding. Soft switch On and Off. LED
control panel showing the functions and malfunctioning alert. Fully stainless steel
housing:
Technical features:
Maximum pressure 4,5 Bar - Maximum flow 38 l/min -
Flow temperature 0° - 40° - Environnement temperature 0° - 55° -
Measures: 382x178x203 mm - Absorption
at 12 V 25/42 A, at 24 V 12,5/21 A
16.424.01 Fresh water Caliber
16.424.02 Sea water Caliber (chain washing,
electric WC feeding, fish tanks water circulation)
153
16
Self priming bronze pumps with flat-blade turbine. Dry run possible. Lever
clutch coupling. Self priming up to 5/6 m
Model D L G H A B F E C U Ø pulley
16.650.30 Ø 42 280 180 90 130 28 9 68 123 157 110x1A
16.650.40 Ø 52 303 184 90 130 37 9 74 132 157 110x1A
16.650.50 Ø 66 367 245 12 160 40 10,5 93 164 188 110x1A
Model Capacity at 1400rpm hose connector
head 5 m - l/m Ø mm
16.650.30 60 30
16.650.40 110 40
16.650.50 210 50
Self priming bronze pumps with

bronze turbine. Dry run possible.
Electro magnetic clutch coupling
with remote control. 24 V. Self
priming up to 5/6 m
Model A B C D E F G H Ø hose connector mm

16.651.30 70 150 90 184 265 68 55 103 42
16.651.40 70 150 90 184 288 68 55 126 52
16.651.50 70 185 107 235 354 78 55 170 66
Model Capacity at 1400rpm hose connector pulley
head 5 m - l/min Ø mm Ø mm
16.651.30 60 30 150
16.651.40 110 40 150
16.651.50 210 50 150
Professional self priming bilge pump, made of bronze with bronze turbine. Can
work dry witout damage. Self priming up to 5/6 m of depth
Emplyable for diesel fuel decanting
Model A B C D E F G
16.652.20 320 90 180 50 170 104 200
16.652.30 390 100 180 110 235 110 200
16.652.40 480 175 125 180 215 90 210
Model Howrate l head m V HP absorption A hose adaptor Ø mm

16.652.20 25 6 12 0,3 32 25
16.652.30 75 9 24 0,8 22 30
16.652.40 120 12 24 1,5 48 40
Impeller pumps for diesel fuel decant. Not self priming. You need to install a foot
valve to convert them in self priming (see 17.232.04):
Model Volt max capacity absorption A power HP max head weight
l/min bar kg
16.657.12 12 60 30 0,4 2,0 5,2
16.657.24 24 60 22 0,5 3,0 5,2
Self priming, high performance, electric pumps, with stainless steel pump body
and shaft, norlin impeller and hydraucone, paint cast iron engine body and base.
Self priming after the first filling, need foot valve type 17.232.03/04 or similar
Model Volt max rate Consumo Motor
l/min Amp/ora kW
16.655/12/24 16.655.12 12 40 42 0,52
16.655.24 24 40 28 0,60
16.656.24* 24 86 40 0,70
* Multi stages pump 4 impellers
measures A mm B mm C mm kg
16.655.12 200 400 220 10,0
16.655.24 200 400 220 10,0
16.655.24 200 480 180 14,5
16.656.24
154
16
16.100.13 Centrifugal fish tanks ventilation

pump. Power 12 V DC. Suitable to circulate or
change water and also to centilate it. Includes
all mounting accessories: bracket, bails, ventila- Evacuation
tion hose etc. recirculation ventilation
Bronze self priming pump for water and fuel pouring with suction
filter:
16.047.12 capacity 14 l/min,.Head discharge 10 m, 12 V 6.5 A.
Self priming up to 2.5 m outlets Ø 3/8”. Size 80 x 98 x 127 mm
16.048.12 Capacity 26 l/min suitable for oil too. Head discharge

10 m, 12 V 14 A. Self priming up to 2.5 m outlets Ø 1/2”. Size
120 x 120 x 165
16.048.24 as 16.048.12 pump, but 24 V 7 A
Gear electric pump, self-priming, to empty the engine oil sump. The suction is
done through the oil level rode hole, including a 14 mm hose barb and a quick
trigger joint for the suction hose:
Model Volt fuse flow rate l/h in mm weight kg self-priming
Ø6 Ø8 Ø14 up to m
16.190.12 12 7,5A 20 60 330 1,4 1
16.190.24 24 4A 20 60 330 1,4 1
16.190.32 12 10A 25 75 480 2,00 1,5 2007
16.190.44 24 5A 25 75 480 2,00 1,5 2007
16.190.27 Hoses kiti Ø 8 and 6 mm made of rigid

rilsan to suck though the oil level rod hole
16.190.12/24 16.190.32/44
16.189.12 Professional kit to change oil in 4 strokes engines. Bronze gears

pump + 17 litres portable tank + battery power cable + flexible hoses Ø 6 mm
and 13 mm for oil suction from oil level gauge or from the sump. Measures: 35h
cm x Ø 34 mm, power 12 VDC
Self priming JABSCO pumps:

16.193.70 “WATER PUPPY 2000” 12 V 13 A/h, capacity up to 3 m, 1900 l/h.
Self priming up to 1.2 m. Size 190 x 120 x 80, hose connector Ø 1/2”.
16.193.71 as pump 16.193.70 but at 24 V
16.193.73 spare impeller for Water Puppy 2000 (6301/0003) 6 blades.
155
16
2007
16.049.22 Professional self-priming pump used for passage of diesel oil or

lubricated oils. Brass body with bronze gears and stainless steel shaft. 1/2”
pipe. Filter included. Capacity 28/lt per minute, pressure 3 bar, self-priming
up to 1,5 mt. Voltage 220 V, Consumption 4,3 A, Dimensions mm
240x180x120
16.125.00 Accumulator tank for autoclaves. Made of ABS, universal, suitable for
al autoclaves on the market. To avoid autoclave pulses, when it’s working with
partially open tap. Volumetric capacity 1 litre, max pressure 6 atm. Hose con-
nectors Ø 12 mm
16.126.00 Accumulator tank, universal for autoclaves and boil-

ers, to avoid autoclave pulses, when it’s working with partially
open tap or for boiler’s increase of water volume. Housing made
of polished stainless steel, diaphragm made of butly. Joint 1/2”,
total volume 2 litres, working pressure 10 bar, pulse presure max
15 bar, temporary diaphragm pressure 3,5 bar, size Ø 130 mm,
height 196 mm. For in-line joints use: 17.318.02, or 17.115.07
16.013.00 Direct acting pump with gasoline engine “SA 18”. Capacity 150
l/min. Joints 1”, discharge head 35 m, self priming height 7 m, weight 3,9 kg.
Size 259x242x294 mm. Two stroke engine 30 cc. With superb feautures. The
pump housing is fully made of plastic, maintenance free, suitble for salty envi-
ronment. Perticulary designed for boatyard and marinas or as fire extinguishing
system. According to R.I.Na. regulations for boats over 6 miles from the coast
16.201.00 Electric pump for fish tanks ventila-

tion. To be wall mounted. Powered with two
alkaline batteries “D”, waterproof
16.101.00 Centrifugal submensible pump “CARAVAN”, particu-

laty designed to be directly submersed in the water tanks.
Capacity 18 l/min; hose adaptor Ø 8 mm; discharge head 2 m;
power 12 V DC, 2 A
156
“NAUCO” pumps
16
16.043.00 Pump mod. ST103 spare for
ONAN, 1/4” joint.
16.194.02 Turbine spar
bar rpm 700 900 1400 1750 2000 2500
0,0 l/min 7 8 12 13 14 19
0,3 l/min 6 7 10 11 12 16
0,6 l/min 5 6,5 9 10 11 14
1,0 l/min 4 5,5 8 9 10 12 16.041.00
16.043.00
16.041.00 Ppump mod. 36 for engine bar rpm 700 900 1400 1750 2000
0,0 KW l/min 0,36 - 28 0,36 - 53 0,74 - 80 0,74 - 87 0,74 - 96
up to 400 HP, capacity 25/102 l/m, 1” 0,3 KW l/min 0,37 - 24 0,37 - 48 0,75 - 75 0,75 - 83 0,75 - 94
joint. 0,6 KW l/min 0,37 - 20 0,37 - 45 0,75 - 78 0,75 - 81 0,75 - 93
1,0 KW l/min 0,37 - 18 0,37 - 41 0,75 - 68 0,75 - 77 0,75 - 88
16.194.06 Turbine spare 1,5 KW l/min 0,37 - 15 0,37 - 35 0,75 - 60 0,75 - 68 0,75 - 82
16.042.00 Pump mod. 40 for engine up to 800 HP, capacity

65/250 l/m, 1 1/2” joint.
16.194.07 Turbine spare
bar rpm 700 900 1400 1750 2000
0,0 KW l/min 0,36 - 95 0,75-121 1,1 - 195 1,5 - 260 1,5 - 293
0,3 KW l/min 0,37 - 87 0,75-114 1,1 - 188 1,5 - 242 1,5 - 279
0,6 KW l/min 0,55 - 80 0,75-107 1,1 - 181 1,5 - 233 1,5 - 270
1,0 KW l/min 0,55 - 72 0,75-102 1,1 - 177 1,5 - 228 1,5 - 265
1,5 KW l/min - - 1,1 - 70 1,1 - 148 2,2 - 204 2,2 - 243
2,5 KW l/min - - - - 1,1 - 109 2,2 - 168 2,2 - 209
16.055.00 Pump mod. ST 150 spare for AIFO

503/9/5 – 521 – 5213 – 8361 – 8820 - 8210
engines, 1” flange joint.
bar rpm 700 900 1400 1750 2000 2500
0,0 l/min 50 55 85 90 130 170
0,3 l/min 48 51 81 100 120 155
0,6 l/min 44 47 78 97,5 112 140
1,0 l/min 40 44 73 92 105 131
1,5 l/min 35 38 67 87 100 125
840 r.p.m. 1040 r.p.m 1500 r.p.m. 2200 r.p.m. 2650 r.p.m.
0 bar 57 73 108 150 170
0,8 bar 53 66 99 139 163
2 bar 44 56 84 122 145
16.055.10 Pump model “ST 151”, spare

for motor AIFO. Perkins and VM
16.194.26 Spare turbine
16.150.00 Pump “487” with watertighl buoches 2RS

spare Volvo TAMD 102/120/121/122/162
16.194.08 Spare turbine
g/min l/min kPa l/min kPa
800 95 24 95 23
1600 187 53 194 54
2400 274 99 275 96
157
16
16.038.00 Pump mod. 114 for

direct engine coupling, spare for
Volvo Penta, Bukh, Arona, Nanni,
Ducati, Ruggerini engines, 3/8”
flange joint
16.038.00
16.050.00 - 16.051.00
16.052.00
16.050.00 Pump model “ST 109, 3/8”, spare for Jabsco and Johnson
16.051.00 Pump model “ST 102, 3/8”, rspare for Johnson F35B-9-10-
35211-1/2/5
bar rpm 700 900 1400 1750 2000 2500 16.052.00 Pump model“ST
0,0 l/min 7 9 10,5 12,5 14 18 115, 3/8”, spare for Johnson
0,3 l/min 6 8 9,5 11 13 17 and Jabsco
0,6 l/min 5 7 8,5 9,5 11,5 15 14.194.02 Turbine square
1,0 l/min 4 6 8 8,5 9,5 12
16.059.00
16.067.00
16.039.00
16.065.00
16.046.00
16.059.00 Pump mod. ST 144 spare for

Nanni engines, 3/4” joint.
bar rpm 700 900 1400 1750 2000 2500

16.039.00 Pump mod. ST 140 for direct 0,0 l/min 21 27 41 49 56 60
engine coupling, spare for Aifo, Bmw, C. 0,3 l/min 19 25 38 47 54 57
Power, Lehman, VM, CT-Marine, engine 0,6 l/min 18 23 37 42,5 48 55
1,0 l/min 16 20 32 36,5 41 48
3/8” flange joint 1,5 l/min 10 13 24 29 33 40
16.194.05 turbine spare
16.046.00 Pump mod. “146” spare for
16.065.00 Pump model “141”, 3/4”, sdpa-
re for F5B-9-10-24119-4-F5B-903 A = 20,6 Nanni engines, 3/4” flange joint..
16.194.05 Turbine spare 16.194.05 Turbine spare
16.146.00
16.066.00
bar rpm 700 900 1400 1750 2000 2500

0,0 l/min 40 44 74 84 94 100
16.146.00 Pump model “146” for all engi-
0,3 l/min 38 42 71 80 91 97
0,6 l/min 35 39 65 76 87 95 nes “VM” a 4/6 cylinders (equivalent to
1,0 l/min 30 34 62 71 81 86 Johnson F7B9), 1” outlet
1,5 l/min 24 27 57 66 74 79 16.194.06 Turbine spare.
158
16
16.136.00 Pump mod. ST 136 spare for

Vetus engines, 3/8” joint.. 16.057.00 - 16.136.00 - 16.138.00
16.194.03 turbine spare 16.045.00 - 16.137.00 - 16.063.00
16.058.00 - 16.054.00
16.138.00 Pump mod. ST 138 spare for all

16.045.00 Pump mod. ST 139 spare
Volvo Penta 2000 series engines 3/8” joints, and
for Lombardini engines, 3/8” joint.. 16.137.00 Pump mod. ST 13 7spare for
for Lombardini Low 903 engine, Aifo 4041
16.194.04 Turbine spare Nanni FK2/FK3 engines, 3/8” joint..
Self priming “NAUCO” bronze pumps, with neoprene flat-

blade turbine, to be coupled to an engine. The capacities are
for 580÷2000 rpm/min.
16.044.00 Pump mod. PFF 12 spare for 3-4 cylinders Perkins
engines, capacity 65/250 l/min 20 mm smooth joint.
16.194.01 turbine spare 16.044.00 - 16.19401
bar rpm 700 900 1400 1750 2000 2500
0,0 l/min 9 11 15 16,5 18 23
0,3 l/min 8 9 13 14 15 21
0,6 l/min 7 8 12 13,5 14,5 20
1,0 l/min 4 6 8 9 13 15
16.160.00
16.161.00
16.160.00 Pump mod. ST 160 spare for 16.161.00 Pump mod. ST 161 spare for bar rpm 700 900 1400 1750 2000 2500
Volvo engines (orig. part n. 3581558) and Volvo 4.230L-/4,240 (orig. part n. 3581558) 0,0 l/min 50 55 85 90 130 170
KAD 43/44 43P/44P engines correspond- engines and KAD 42/43/44 43P/44P engines 0,3 l/min 48 51 81 100 120 155
corresponding to Johnson F7B-9-10-24179. 0,6 l/min 44 47 78 97,5 112 140
ing to Johnson F7B9-03-24524. 1,0 l/min 40 44 73 92 105 131
16.194.06 Turbine spare 16.194.06 Turbine spare 1,5 l/min 35 38 67 87 100 125
159
16
16.149.00 Pump mod. ST 149 spare for Aifo mod 8041

and other engines, corresponding to Jabsco 29500-
1001.
16.035.00 Pump mod. 15 for engines up to 20 HP, 5/29

l/m, shaft 12 mm, (key 11 mm. 3/8” joint).
16.035.01 Pump mod. PM13 as 16.035.00 but with
shaft 9.5 mm, (key 8.8 mm. 3/8” joint).
16.016.00 Pump model “PM 16” 1/2” for engines up to 80 HP,

capacity 12/60 l/min.
bar rpm 700 900 1400 1750 2000 2500 Model
0,0 KW l/min 0,05 - 15 0,08 - 18 0,12 - 20 0,15 - 24 0,17 - 26 0,17 - 29 16.035.00/1/2
0,0 KM l/min 0,11-17,5 0,12-22,5 0,12 - 36 1,13 - 44 0,13 - 50 0,14 - 60 16.016.00
0,0 KM l/min 0,05 - 12 0,08 - 17 0,12 - 22 0,16 - 26 0,17 - 32 0,17 - 35 16.036.00
16.036.00 Model “PM 38” of 3/8” for engines up to 40 HP, litri 7/35 l/min
16.036.10 Pump model “37”, 3/8” capacity 4/35 l/min
Article A B C D E F G H K I L M N P R S T Z X Weight kg.

16.035.01 96 57 34 35 22 77 23 70 8,8 52 7 9,5 k6 60 3/8” gas 22 5 80 30 11 0,6
16.035.00 96 57 34 35 30 77 23 70 11 52 7 12 k6 60 3/8” gas 22 5 80 30 11 0,6
16.016.00 130 102 40 45 30 110 22 90 14 70 9 15 k6 88 1/2” gas 28 5 105 50 14 1,2
16.036.10 93 73 30 35 31 76 24 74 11 52 8,5 12 k6 94 3/8” gas 22 6 80 52 15 0,9
16.036.00 103 73 30 35 31 76 24 74 11 52 8,5 12 k6 94 3/8” gas 22 6 80 52 15 1
16.037.00 Pump mod. PM34 for engines up to 50 HP, 12/48

l/min, 3/4” joint.
bar rpm 700 900 1400 1750 2000
0,0 KW l/min 0,12 - 18 0,17 - 23 0,36 - 35 0,36 - 44 0,36 - 49
0,3 KM l/min 0,13 - 16 0,18 - 21 0,18 - 33 0,37 - 41 0,37 - 46
0,6 KM l/min 0,13 - 15 0,18 - 20 0,18 - 32 0,37-39,5 0,37 - 45
1,0 KM l/min 0,13 - 14 0,18 - 19 0,18-30,5 0,37-37,5 0,37 - 42
1,5 KM l/min 0,13 - 13 0,18 - 17 0,18 - 27 0,37-33,5 0,37 - 39
COOLING PUMPS COMPARATIVE TABLE

Osculati joint JABSCO art. JOHNSON art. turbine Osculati joint JABSCO art. JOHNSON art. turbine
art. spare art. spare
16.035.00 3/8” 52010-2001 F35B-8-10-35038-1/9 16.036.00 3/8” 52020-2001 F4B-8-10-24074-1 16.194.01
senza vasamento 16.194.01 16.016.00 1/2” 22950-0001 - 16.016.01
16.035.01 3/8” 52010-2001 (6640-200) F35B-8-10-35038-41 16.039.00 3/4”3270-200 (3270-2401) F5B-9-10-24119-2-3 16.194.05
(22940-2001) 16.194.01 16.065.00 3/4” - F5B-9-10-24119-4-F5B-9003
16.044.00 D18/19 29350-1001 F4B-9-10-24335-01 16.194.01 F5B-9-9003-10-24119
16.038.00 3/8” 29300-2001/29300-2101 F35B-9-10-32412-10- F5B-9-10-35100-1 16.194.05
35157/6 Ruggerini- 16.067.00 3/4” 3270-2401 F5B-9-10-24119/2/3/7/8
10-35118-1 16.194.02 F5B-9002/6/7 16.194.05
16.050.00 3/8” 29300-2001 F35B-9-10-35211-3 16.046.00 3/4” 29500-1501 F5B-9-10-24334-01 16.194.05
F35B-9-902-10-35211-4 16.059.00 3/4” - F5B-9-10-24184-1 16.194.05
F35B-9-10-35122-1 MVM-F5B-9-24086-1 16.194.05
con bronzina 16.194.02 16.149.00 D.28 29500-1001 - 16.194.05
16.051.00 3/8” - F35B-9-10-35211-1/2/5 16.194.02 16.037.00 3/4” 52.040-2001 F5B-8-10-24073-1/9/11 16.194.05
16.052.00 3/8” 29300-2401 F35B-9.10-35187-1 16.194.02 16.146.00 1” 23430-1001 F7B-9-10-24127-1 16.194.06
16.053.00 3/8” 29300-2201 F35B-9-10-35088/10 16.066.00 1” 23430-1701 F7B-903-024126-1/2 16.194.06
35015/10-35118 16.194.02 16.055.00 flangia 9700-21 F7B-9-10-24183-1/
16.057.00 3/8” 29480-2031 F4B-9-10-35240-01 16.194.03 10-24014-1 16.194.06
16.058.00 3/8” 29480-2231 F4B-9-10-35241-1 16.194.03 16.160.00 D.32 - F7B-9-03-24524/
16.136.00 3/8” 29470-2131 F4B-9-10-35161-1 16.194.03 Volvo 3581558 16.194.06
16.137.00 3/8” 29470-2331 F4B-9-10-35127-1 16.194.03 16.161.00 D.32 - F7B-9-10-24179 16.194.06
16.138.00 3/8” 29470-2531 F4B-9-10-35098-1-2-3 16.194.04 16.041.00 1” 52080-2001 F7B-8-10-24070-1 16.194.06
16.045.00 3/8” 29470-2431 F4B-9-10-35355-01 16.042.00 1”1/2 52200-2011 F8B-8-10-13021-5 16.194.07
Lombardini 1503LD 16.043.00 1/4” - - 16.043.01
YM-2004-M 16.194.04 16.056.00 D.33 - - 16.056.01
16.036.10 3/8” 52020-2001 F4B-8-10-24074-1 16.194.03
16.054.00 3/8” 29460-2501 F4B-9-10-35725-01 16.194.03
16.063.00 3/8” 29470-2331 F4B-9-10-35167-1 16.194.03
16.150.00 3/8” 10590-0201-0031-004 F8B-903-10-21915-1 16.194.08
16.055.10 3/8” 29600-1001 - 16.194.26
160
16
working position
Belts type A idle

16.647.00 Self priming bronze position
pump with neoprene flat-blade tur-
bine. To be connected to the
engine by belt. Manual clutch cou-
pling. Capacity 120 l/min 1” joint. 4 holes
Autoclaves “PAR”. Features: 1) self priming; 2) dry

run possible; 3) flow control damper; 4) special
heavy duty pressure switch
16.396.50 Mod. “MEDIUM DUTY” for several

taps, suitable for medium/large boats. Belt dri-
ving. No oil ball bearing. 1/2” joints, capacity 11
l/min, 12 V 5.5 A/h, weight 5 kg priming head
3.6 m, pressure 2.1 atm.
16.396.51 pump as 16.396.50, but 24 V 3,5 A/h
Bilge pumps “PAR”. Features: 1) self priming; 2) dry run possible;

3) flow control damper; 4) fully marine
16.372.02 Mod. “LIGHT DUTY” compact with

all features of the bigger ones. Suitable for small
boats.1/2” joints, capacity 17 l/min, 12 V 6 A/h,
weight 2.5 kg priming head 1 m, pressure 1
atm.
16.369.60 Mod. “LIGHT DUTY” heavy duty.

suitable for small/medium boats. 3/4” joints,
capacity 15.1 l/min, 12 V 5 A/h, weight 3.2
kg. priming head 1.5 m
16.366.81 Mod. “MEDIUM DUTY” suitable

for medium/large vessels. Heavy duty. Belt
driving, no oil ball bearings. 3/4” joints,
capacity 21 l/min, 24 V 4,5 A/h, weight 3.6
kg priming head 1 m.
16.001.00 Automatic device “WATERFILL” which allows to disconnect boat

tank and autoclave, to supply water directly from dock flow, pressure adjustable
and controlled with back vent. Anodized light alloy panel 280 x 150 mm, flush
mounting, recess depth 40 mm
161
16
NEOPRENE FLEXIBLE IMPELLERS FOR THE FOLLOWING PUMPS (refer to any brand model)
R. CEF Article Pump Jabsco Johnson Volvo Caterpillar Onan Perkins Yanmar Sherwood Aifo Renault Yamaha/Sole Mercruiser Vetus Ancor Oberdorfer
(100) 16.194.01 1/4” 4528-0001 806B 803729 - 132-0859 24990272 104211-42070 9979 - RC16D - - 501 50010 -
875807-0
876554-7
(201) 16.194.31 4528-0003 as 16.194.01, but nitricoil-resistant
(121) 16.194.02 1/4” 22405-0001 808B 875583-7 - 132-0310 - - - - - - 601 50021 -
833995
(232) 16.194.41 3/8” - 09-1052S-9 - - - - - - - - - - - - -
(138) 16.194.38 6303-0001/7273-0001 09-824P - - - - - - - - - - - - 6617
(101) 16.194.03 3/8” 653-0001 810B (6 blades) 876097 - - - - - - - - - 801 - -

16.194.43 3/8 18653.0001 (10 blades) - - - - - - - - - - - - - -
(116) 16.194.04 3/8 673-0001 (6 blades) 1026B 804696 - - 24880194 - - - - - - - - -

875808-8
897055
16.194.44 3/8 673.0001 (10 blades) - - - - - - - - - - - - - -

(216) 16.194.33 - 673-0003 1026B-9 as 16.194.04, but nitricoil-resistan
(107) 16.194.05 3/4” 1210-0001 1027B 875811-2 201 50007 -
860203 - - - 129670-42530 - 4913429 RC210D 351.11.008
3856039-7 - 132-0162 0460038 129470-42530 - - - - -
(207) 16.194.35 - 1210-0003 1027B-9 as 16.194.05, but nitricoil-resistant - 50407 -
(133T) 16.194.25 18777-0001 (10 blades) - 876120-7 - - - - - - - - -

- 834794
(106) 16.194.06 1” 920-0001 (8 blates) 1028-B 877061-2 3N1906 - 24880031 127610-42200 - 8108228 RC320D 347.11.008 - - - -
825941
801277
16.194.42 18327-0001 - - - - - - 18200 - - - - - - -

1” (12 blades) - - - - - - 15.000 - - - -
(161) 16.194.45 - 31130-0061 - - - - - 119593-42200 - - - - 47-831311350
(206) 16.194.37 - 920-0003 1028-B9 as 16.194.06, but nitricoil-resistant

(105) 16.194.07 1”1/4 836-0001 1029B 875736 - - - - - - - 901 50005 -
(205) 16.194.34 - 836-0003 1029B-9 as 16.194.07, but nitricoil-resistant 50405
(145) 16.194.08 2” 17936-0001 814B 875814-6 4L8470 - 0460027 - - 8112451 - - - 801 50045 -
21676-0001 875697
845796
844683
842857
(115T) 16.194.40 2” 6760-0001/3 802B (9 pale) - - - - - - - - - - - 50015 -
(135T) 16.194.24 17935-0001 819B 875660 1L4774 - 0460027 - - - - - - - 50035 7054
875736-1
825942
807904
(114) 16.194.26 1” 17937-0001 1028B 801277 MB616 301 50009 7441

(10 blades) 825941 0460024 127610-42200 18200 8112772 SF15/18
877061-2 24880031 6035413
(214) 16.194.36 17937-003 1028-B9 as 16.194.26, but nitricoil-resistant

(108) 16.194.09 3/4” 4568-0001 801-B 875575-3 - - - 145410-46090 - - - - -
831182 - - - 124310-46090 - - - - -
(208) 16.194.39 4568-0003 as 16.194.09, but nitricoil-resistant
(102) 16.194.10 1” 4598-0001 - 818680 - - - - 10187 - 48300008 - - - - 6603
14320/620 12338
(202) 16.194.30 - 4598-0003 - as 16.194.10, but nitricoil-resistant

(127) 16.194.11 for alli renault 20/80 HP 48300037 - -
48300055
(128) 16.194.12 4830006/07 - -
16.194.15 - 18958-0001 - - 3208 - - - 17000 - - - -

3226TA
3116TA
16.194.18 17018-0001 - - - - - - - - - - D183/254
(122) 16.194.28 - - - - - - - - - 48300008 - -

(129) 16.194.13 22799-0001 - - - - - 124223-42091 - - - - - 101 50016 -
(120) 16.194.14 18948-0001 - 835874-9 - - NA900012 128170-02070 10615 - - 6TA-12457-00 - - 50020 8922
(113) 16.194.16 21414-0001 - - - - - 128170-42070 - 828MTEA - - - - 50013 -
(103) 16.194.17 18838-0001 - 835512-5 - 132-0117 24880178 - 9959 - - YSC-101-03-01-OC - - 50003 -

3854286 24880178 NA900010 - - - - L4-70R-12457-00 -
132-0317
(162) 16.194.62 - 821-B 876771 - - 119574-42550 - - - - - -
16.194.60 09-820B - - - - - - - - -
(165) 16.194.48 - - - - - - - 9000K - - - -
(166) 16.194.49 - - - - - - - 10077K - - - -
(152) 16.194.52 17370-0001 - - - - - - - - - - -
16.194.54 11979-0001 - - - - - - - - - - -
162
16
NEOPRENE FLEXIBLE IMPELLERS FOR THE FOLLOWING PUMPS (refer to any brand model)
R. CEF Article Pump Jabsco Johnson Volvo Caterpillar Onan Perkins Yanmar Sherwood Aifo Renault Yamaha/Sole Mercruiser Vetus Ancor Oberdorfer
(380) 16.194.19 - - - 3555413-8 - - - - - - - - - - - -
(123) 16.194.20 - - - - - - - - - - - - 312.11.008 - - -
(131) 16.194.21 - - - - - - - - - - - - 321.11.008 - - -
(130) 16.194.22 - 14787-0001 - - - - - 128176-42071 - - - - - - - -
14609-0001 - - - - - - - - - - - - - -
1414-0001 - - - - - - - - - - - - - -
(230) 16.194.32 1414-0003 - - as 16.194.22, but nitricoil-resistant
14787-0003
(150) 16.194.23 - 13554-0001 812B - - - - 11977342600 - - - - - - - -
(109) 16.194.29 - - - - - - - - - - - - 47-59362 - - -
Bravo I/11
(238) 16.193.73 - 6303-0003 09-824P9 - - - (per Water Puppy) - 50011 -
(313) 52.320.04 - - - - - - - - - - - - 47-89984 - - -

47-65960
(301) 52.301.00 - - - - - - - - - - - - 47-43026-T2 - - -
R. CEF Article Pumps CUMMINS DETROIT DIESEL KOHLER O.M.C. ISOTTA FRASCHINI
(106) 16.194.06 1” 650607 5193603 - - -
(105) 16.194.07 1”1/4 10556540 5193553 - - 488835
1”1/2 3040773 8924838 - - -
(145) 16.194.08 2” 5196168 5196168 - - 468543
(129) 16.194.13 - - - 250872 - -
(120) 16.194.14 - - - - 981937/39
- - - - 985096 -
(103) 16.194.17 - - - - 3855079 -

- - - - 3852398/99 -
(114) 16.194.26 1” 5193602 - - - -
S.S. neoprene impeller extractors

16.191.01 for pumps up to Ø 1”
16.191.02 for pumps over to Ø 1”
16.024.00 Pump “RULE mod 24” capacity 1400 l/h. It’s the smallest Rule
pump. High 80 mm, Ø 56 mm, power 12 V 2.5 A. Hose connector Ø 19 mm
Pumps “RULE mod 500. capacity 2000 l/h, suitable for small boats. S.S. shaft,
motor watertight, Teflon gland. High 80 mm, Ø 56 mm. Hose connector Ø 19 mm
16.450.00 12 V 1.9 A - 16.450.01 24 V 1 A
16.460.00 Pump “Rule mod.20R” flow rate 3080 l/hour. Compact and power-
full. Stainless steel shaft, waterproof motor, Teflon gland, height 95 mm, Ø mm
60, fittings mm 19, power 12 V DC.
16.450.00/01 16.460.00
16.800.00 Pump “RULE mod 1000” capacity 4000 l/h. Square shape. Suitable
for “Y” hulls or in very narrow places. Heigh 100 mm, base 56x56 mm, power
12 V DC, hose connector 19 mm
Centrifugal submersible pumps “RULE mod 1100”. Capacity 4200 l/h. Hieigh
108 mm, base Ø 62 mm. Hose connector Ø 29 mm
16.110.00 12 V 3.3 A - 16.110.01 24 V 1.6 A
16.110.00/01 16.800.00
163
16
New series of submersible pumps “Rule-Mate” fully automatic. No current

drain when the pump is in stanby. Equipped with “Spongeability” device which,
16.020.50 16.020.75 when the water level decreases below 20 mm, where all automatic pumps stop,
still operates the pum for 15 seconds with the purpose to draw up as more water
it’s possible:
Model flow rate Volt current height width pipe
l/min drain A mm mm Ø mm
16.020.50 32 12 1,9 100 125 19
16.020.75 48 12 2,8 100 125 19
16.020.10 71 12 3,3 100 125 29
16.020.11 71 24 1,6 100 125 29
16.020.15 97 12 7,0 150 150 29
16.020.15 16.020.10/11 16.020.20 129 12 12,0 150 150 29
16.020.21 129 24 6,5 150 150 29
16.020.20/21
16.114.60 Centrifugal submersible pumps “RULE mod 1500”. Capacity 100

l/min. Power 12 V 7 A Height 150 mm, base Ø 110 mm, weight 1 kg. Hose con-
nector Ø 29 mm
16.114.61 as 16.114.60 for 24 V
Centrifugal submersible pumps “RULE mod 2000”. Capacity 135 l/min. Draw 12
A/h Heigh 150 mm, base Ø 110 mm, weight 1.2 kg. Hose connector Ø 29 mm
16.115.60 for 12 V - 16.115.61 for 24 V
16.114.60/61 16.115.60/61
Maxi submersible pump “RULE mod. 4000”, priming head 6.3 m. heavy duty
Rule motor, no oil bearings. Water cooling. Double insulation to avoid shaft elec-
trolysis. Body made in “ACETAL”. Snap-off strainer for easy cleaning
Model Portata lt/ora capacity A height mm Base mm hose Ø mm
16.118.12 14245 15,5 184 120 38
16.118.24 14245 7,0 184 120 38
16.119.12 15400 15,5 197 120 50
16.119.24 15400 7,0 197 120 50
16.027.00 Fully automatic pump “RULE mod. 1100. Capacity 70 l/min. Power
16.118.12/24/119/12/24 16.027.00 12 V, draw 5 A/h. Base Ø 62 mm, height 113 mm. Hose connector Ø 29 mm
16.200.00 Fully automatic computerized pump “RULE mod. 2000”.

Completely submersible, roost and corrosion proof. The computer check every
5 minutes the bilge level. Watertight motor, no oil bearings. Protection against
over charges. Heavy duty. Capacity 8000 l/h. Power 12 V. Base Ø 120 mm,
height 180 mm, weight 1.4 kg. Hose connector Ø 29 mm
16.400.00 Fully automatic computerized pump “RULE mod. 4000”.
Completely submersible, roost and corrosion proof. The computer checks every
5 minutes the bilge level. Watertight motor, no oil bearings. Protection against
over charges. Heavy duty. Power 12 V, draw 20 A. Capacity 16.000 l/h. Base Ø
16.200.00 16.400.00 120 mm, hight 230 mm, weight 1,4 kg. Hose connector Ø 50 mm
164
16
16.601.00 Automatic device for RULE 35A bilge pumps. Capacity 14 A. heavy
duty. Size: 50 x 112 x 38
16.602.00 Automatic device for RULE bilge pumps. More sophisticated then
16.601.00. With control tester, and automatic switch-off in case of blockage.
Capacity 20 A heavy duty. Size: 50 x 125 x 50
16.602.00 16.601.00
16.601.02 Protection cover for automatic device “Waterfill” 16.601.00
16.599.00 Automatic device for “RULE” bilge pumps. Heavy duty. With special-
housing shape to avoid shocks. Capacity 20 A heavy duty. Size: 69 x 63 x 120.
Automatic device “Rule” for bilge pump, new ecologic model, without mercury.
All electric items are far from the water. As soon the water level raises, the air in
the bell will be compressed and operates the separate diaphragm switch con-
nected to the bell by a little pipe:
16.598.12 For 12 V DC, capacity 20 A - 16.598.24 For 24 V DC, capacity 10 A
Submersible ventilation pumps “RULE prof series” for bait and fish
tanks. Very easy to clean. Capacity 45 l/min. very quiet. Draw
2.8/4 A:
16.203.01
16.203.01 with transom sloping outlet
16.203.02 with vertical transom outlet
16.203.03 with inside outlet to connect to a sea gate.
16.203.03
16.203.02
Jabsco Par-Max
16.202.00 Centrifugal pump Rule “Dual-Port”, allow Washdwn pump
to recycle water in fishes and baits tanks and as a fit-
ting for deck washing pumps 16.430.50, normally
installed on the fishing boats. Only one trough hull
hole to connect two pumps. Capacity 32 l/min,
absorption 1,9 A, power 12 V DC. Hose adaptor Rule dual part pump
1/2”+3/4” plug in case it’s not in use
16.078.00 “Oxygenator” for baits and fishes tanks. Coupling to any submersible
pump with hose connector Ø 19 mm. With spray adjustable valve for best oxy-
genation.
165
16
16.079.00 Pump flow control tap. Reduce the water flow

without damaging the pump. Can be coupled with pump
with outlet Ø 19 mm
16.080.00 Water level controller for fishes tank. Maintain the

desired level and discharge the exceeding water. Hose adap-
tor 3/8”
16.600.00 “RULE” switch for bilge pumps. Three positions: “Automatic”,

“Manual”, “Off”
Bilge pump switch type “DE LUXE”, including fuse. The switch has three posi-
tion control lights; “automatic” + “manual” + “Off”, temporary between manual
and off:
16.600.12 For 12 V DC - 16.600.24 For 24 V DC
Shower discharge kit “RULE” including drain basin and pump with strainer, with
automatic switch. Size 240 x 240 mm. Capacity 3080 l/h
16.117.60 power 12 V, draw 4 A
16.117.61 power 24 V, draw 2 A
Alert system for bilge water level, original “Rule”. The device includes: one Rule-
A-Matic-Plus, one round instruments with an acoustic signal of 85 db and one
light which signalling the water presence:
16.033.00 For 12 V DC - 16.032.00 For 24 V DC
16.407.57 Drain gray water basin, to centralize all water drains (shower, sinks
etc.) Universal model delivered without pump. Can be copled to the following
pumps: Rule/Jabsco/360/800/1000 GPH, Atwood V625/V750/ V900,Europump
16.813.60,
TMC 600GPH/500GPH/1000GPH, Seaworld 750GPH and floating Rule 35.35F,
Atwood 4242, Osculati 16.303.00, Seaworld 40812
166
16
Grey waters catch basin, includes automatic pump “Atwood”. It allows to cen-
tralize all water drainages (shower, sink, kitchen, bath basin etc.). Provided of a
back vent to avoid the emission of bed smell. Queek control with trigger cover.
Output connector 19 mm, input connector 19 mm +19/25+29/37:
Optional inlet locations
Model automatic pump Volt A Max flow Head max
type l/h m
16.413.73 Sahara 500 12 1,4 1617 2,10
16.413.74 Sahara 750 12 2,5 2502 3,00
16.413.75 Sahara 750 24 1,3 2502 3,00
16.413.73 Box 266x206x113h mm, standard capacity
16.413.74/75 Box 330x186x111h mm, large capacity
Sump pump syistem Shover stall Head sink Galley sink

with automatic float
switch and V750 pump
Multiple inles can be Outlet overboard

hooked up to more than
one drain
using different hose sizes
Outlet overboard
Bilge blower. Watertight engine with separate fan. R.I.Na. approved. With grid
and hose flange. Universal design for continuous or intermittent working.
3
Capacity 260 m /h. Power: 12V 3.5 A
16.104.20 for 12 V - 16.104.21 for 24 V
ATTWOOD in-line turbo bilge blowers. 50% higher capacity then usual blowers.
Specially sealed motor provides water resistance. The best for cabins and
engine rooms. Very compact:
Model V input/output Flow with 90 cm tube + Consomp. Measures mm
m3/min 1 elbow + air inlet m3/min A
16.173.30 12 13 9 3,1 130x130x91
16.174.30 12 20 11,3 4,4 130x154x113
16.174.51 24 20 11,3 2,5 130x154x113
Blower ducting, made in fibreglassand and PVC, with helical wire. Heat resistant
and self extinguishing. Very flexible, ten metres reel, 10 metres piece
16.104.35 Ø 80 mm for blowers 16.104.20/21/16.173.30.
16.104.36 Ø 102 mm for blowers 16.174.30/51.
16.104.30 Blower ducting for blower 16.104.20, 50 metres pieces
16.104.38 Special flexible pipe made of PVC reinforced

with PVC spiral, for outboard cable passage. Colour
dark grey, inside Ø 50,8 (2”) mm. Original size for OMC,
Yamaha, Mercury etc. Ten metres reel
16.104.40 MIRROR POLISHED AISI 316 STAINLESS STEEL BUCKLE, suitable

for connecting tube 16.104.38 to the boats’ cockpit. The tube is screwed into 2007
the inner part of the buckle. Ø outer flange 100 mm; Collar length 56 mm; Boat
vent 52 mm.
16.104.39 White plastic bush to joint pipe 16.104.38 to the boat cockpit. The
pipe is screwed inside the bush, allowing to adjust the length. Flange oustide Ø
100 mm, neck length 56 mm, hull hole Ø 62 mm
167
16
16.441.15 Water intake for deck washing or general purpose. To be connec-

ted to on board water system (fresh water) or to Washdown pump (sea water)
and it take the hose in pressure. Washing hose is spring connected to the
water intakeand automatically switches the pump on, measures: recess cut Ø
66 mm, inside overhang 50 mm, ABS box UV resistant, Chromed brass gear
16.441.13 Pressure reducer flush mounting . In case of quay water using, redu-
ces the pressure up to 3 bar to avoid pipes damages. The quay water pipe has
a clamp link with a garden type joint (see 36.189.02). Ø recess 66 mm, inside
overhang 116 mm.
2007 HOSE-CONNECTOR - White nylon hose-connector with 3/4” NPT x 16 mm

thread, to be screwed on the back of the reducer.
Model Type
16.441.08 Straight
16.441.09 angle 90°
16.441.09 16.441.08
16.442.20 Bayonet flush link for deck washing. The device is connected under
deck to, Washdown pumps (see our art. 16.430.50/51) or similar. It maintain the
pump under pressure. When you fit the bayonet link, connected to the washing
hose, the device opens automatically the flow, activating the pump.
All made in stainless steel,
1/2” connectors.
Patent ending
1/2” threaded
inlet
from pump
16.704.00 Foldable cabin fan. Powered with 4 alkaline batteries “D”, 300 hours.
Dual speed, very quiet, with rubber blade. Size folded, 130 x 130 x 63 mm
Awireling cabin fan “TMC”, adjustable in any direction with fan guard, adjustable
3
speed, two screws mount. Capacity 1000 m /h.:
16.706.12 12 V model
16.706.24 24 V model
168
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
HOSES, STRAINERS, FILTERS, FLEXIBLE CONTROLS, TAPS, SEA GATE
AAAA 17
Our production of stainless steel hose fitting AISI 316
item thread A mm C mm B mm D mm Ø mm
17.421.80 3/8” - 53 - 45 11
17.421.81 1/2” - 59 - 39 15
17.421.82 3/4” - 68 - 49 19 Sea drains mirror
17.421.83 1” - 73 - 55 25 polished
17.421.84 1”1/4 - 77 - 65 34
17.421.85 1”1/2 - 80 - 71 38 17.523.00/05
17.421.86 2” - 95 - 84 50 17.421.80/87
17.421.87 2”1/2 - 124 - 110 65
17.523.00 3/8” 15 53 21 35 11
17.523.01 1/2” 18 59 26 39 15
17.523.02 3/4” 24 68 32 49 19 Sea drains with
17.523.03 1” 30 73 33 55 25 hose adapter
17.523.04 1”1/4 39 77 34 65 34 mirror polished
17.523.05 1”1/2 44 80 38 71 38
17.523.06 2” 56 95 45 84 50
17.524.01 1/2” 19 60 28 38 15 17.525.00
Flush sea drains 17.524.01/05
17.524.02 3/4” 24 68 36 50 19
17.524.03 1” 31 72 33 55 25 with, hose adap-
17.524.04 1”1/4 39 77 39 65 34 ter mirror polished
17.524.05 1”1/2 44 78 40 72 38
17.525.00 3/8” - 53 - 25 11
17.525.01 1/2” - 60 - 38 15 Flush sea drains
17.525.02 3/4” - 68 - 50 19 mirror polished
17.525.03 1” - 72 - 55 25
17.525.04 1”1/4 - 77 - 65 34
17.525.05 1”1/2 - 78 - 72 38 17.422.85
17.421.73 1” - 60 - 55 25 Sea drains “short” 17.422.83/84
17.422.83 1” - 107 - 55 25
17.422.84 1”1/4 - 112 - 64 35 Sea drains “long”
17.422.85 1”1/2 - 112 - 71 38
17.421.73
Through hull, stainless steel Aisi 316 mirror polished, including a flexible PVC
back vent:
Model thread length under head mm net opening Ø mm
17.319.30 1”1/2 78 35
17.319.31 2” 100 42
Scoop strainer thru hull:

17.414.00 size 3/8 - 17.414.01 size 1/2” - 17.414.02 size 3/4”
17.414.03 size 1” - 17.414.04 size 1”1/4 - 17.414.05 size 1”1/2
17.414.06 size 2” - 17.414.07 size 2” 1/2 - 17.414.08 size 3”
All the sea cocks include ground connection
Shut-off full flow ball valve (ready to bracket mounting), max pressure 1000 psi.
Female-female
17.721.01 size 3/8 - 17.721.02 size 1/2” - 17.721.03 size 3/4”
17.721.04 size 1” - 17.721.05 size 1”1/4 - 17.721.06 size 1”1/2
17.721.07 size 2” - 17.721.08 size 2”1/2 - 17.721.09 size 3”
Ball valve, 3 ways, stainless steel Aisi 316, deviation, “T” manoeuvre,
female/female/female; complete of block on the handle:
17.722.01 3/8” - 17.722.02 1/2” - 17.722.03 3/4” - 17.722.04 1”
17.722.05 1”1/4 - 17.722.06 1”1/2 - 17.722.07 2”
169
17
Male hose connector
17.306.00 size 3/8”x12 mm
17.306.01 size 3/8” x 15 mm - 17.306.02 size 1/2” x 15 mm
17.306.03 size 1/2” x 20 mm - 17.306.04 size 3/4” x 20 mm
17.306.05 size 3/4” x 25 mm - 17.306.06 size 1” x 25 mm
17.306.07 size 1” x 30 mm - 17.306.08 size 1”1/4 x 35 mm
17.306.09 size 1”1/4 x 40 mm - 17.306.10 size 1”1/2 x 45 mm
17.306.11 size 2” x 50 mm - 17.306.12 size 2” x 60 mm
17.306.13 size 2”1/2x70 mm - 17.306.14 size 3”x78 mm
17.306.19 size 1”1/2x40 mm - 17.306.15 size 1”1/4x38 mm
Hose adapter 90° male:

17.196.02 3/8”x15 - 17.196.04 1/2”x20 - 17.196.06 3/4”x25
17.196.08 1”x30 - 17.196.10 1”1/4x38
Hose adapter female 90°, allow to draw pipes near hull sides, avoiding pipes sharp
curves:
Model Thread Ø hose adapter mm Model thread Ø hose adapter mm
17.194.01 1/2” 19 17.194.02 3/4” 25
17.194.03 1” 30 17.194.04 1”1/2 39
17.194.05 1”1/2 44 17.194.06 2” 56
Female hose connector:

17.210.01 size 3/8” x15 - 17.210.02 size 1/2” x15 - 17.210.03 size 1/2” x20
17.210.04 size 3/4” x20 - 17.210.05 size 3/4” x25 - 17.210.06 size 1” x25
17.210.07 size 1” x30 - 17.210.08 size 1”1/4 x35 - 17.210.09 size 1”1/4 x40
17.210.10 size 1”1/2 x45 - 17.210.11 size 2” x50
90° pipe elbows, female-female:
17.326.01 size 3/8” - 17.326.02 size 1/2” - 17.326.03 size 3/4”
17.326.04 size 1” - 17.326.05 size 1”1/4 - 17.326.06 size 1”1/2
17.326.07 size 2”
90° pipe elbows, male-female:
17.124.01 size 3/8” - 17.124.02 size 1/2” - 17.124.03 size 3/4”
17.326.01/07 17.124.01/07 17.124.04 size 1” - 17.124.05 size 1”1/4 - 17.124.06 size 1”1/2
17.124.07 size 2”
45° pipe elbows, female-female:

17.220.01 size 3/8” - 17.220.02 size 1/2” - 17.220.03 size 3/4”
17.220.04 size 1” - 17.220.05 size 1”1/4 - 17.220.06 size 1”1/2
17.220.07 size 2” 2007
Tee pipe, female-female-female:
17.318.01 size 3/8” - 17.318.02 size 1/2” - 17.318.03 size 3/4”
17.318.04 size 1” - 17.318.05 size 1”1/4 - 17.318.06 size 1”1/2
17.220.01/07 17.318.01/07 17.318.07 size 2” 2007
Double pipe nipples

17.125.01 size 3/8” - 17.125.02 size 1/2” - 17.125.03 size 3/4”
17.125.04 size 1” - 17.125.05 size 1”1/4 - 17.125.06 size 1”1/2
17.125.07 size 2”
Hex pipe reducing coupling
17.321.01 size 3/8” x 1/4” - 17.321.02 size 1/2” x 3/8”
17.125.01/07 17.321.03 size 3/4” x 1/2” - 17.321.04 size 1” x 3/4”
17.321.05 size 1”1/4 x 1” - 17.321.06 size 1”1/2 x 1”1/4”
17.321.01/09 17.321.07 size 2” x 1”1/2 - 17.321.08 da 2” 1/2 x 2”
17.321.09 size 3” x 2”1/2
Pipe coupling:
17.370.01 size 3/8” - 17.370.02 size 1/2” - 17.370.03 size 3/4”
17.370.04 size 1” - 17.370.05 size 1”1/4 - 17.370.06 size 1”1/2
17.370.07 size 2”
Pipe caps:
17.123.01 size 3/8” - 17.123.02 size 1/2” - 17.123.03 size 3/4”
17.370.01/07 17.123.01/07 17.123.04 size 1” - 17.123.05 size 1”1/4 - 17.123.06 size 1”1/2
17.123.07 size 2”
Scupper, made of stainless steel Aisi 316 precision cast and mirror polished:
Model thread measures mm thread neck lenght mm
17.119.01 1/2 38x38x18 65
17.119.02 3/4 44x44x20 65
17.119.03 1” 50x50x23 75
17.119.04 1”1/4 57x57x27 79
17.119.05 1”1/2 65x65x31 83
17.119.06 2” 80x80x44 90
17.118.50 Cockpit drain, stainless steel Aisi 316 mirror polished.

Upper grid spring mounted, hidden mounting screws. Fastening
frame Ø 80 mm, neck Ø 50 mm, length 47 mm, with 1”1/2 inside
thread for possible hose adapter or elbow mounting etc.
170
17
Water filters, chromed brass, with internal stainless steel washabel net and with
transparent polycarbonate glass. Swivel stainless steel bearing band. Suitable for
power generators, body Ø 75 mm, height 100 mm. cover with octogonal key, winch
type:
17.649.01 3/8” threaded holes - 17.649.02 1/2” threaded holes
17.649.03 3/4” threaded holes
UTILITY WATER FILTER

Air filter water separator, made in Moplen with
Makralon transparent cover and nylon capillary
strainer. To be mounted on engine intake.
R.I.Na. approved. Easy inspection:
17.652.01 Flux 150 l/min with 3/4” hose connector

17.652.02 Flux 300 l/min with 1 1/2” hose connector
Special nickel plated brass filters for cooling water. To be fitted on engine water intake.
Easy to check. R.I.Na. approved with 11/447/88 DIP declaration:
Model hose size mm course l/h
17.654.00 size 3/8 140 h. x 110 Ø 1230
17.654.01 size 1/2” 140 h. x 110 Ø 1740
17.654.02 size 3/4’ 160 h. x 146 Ø 2880
17.654.03 size 1” 160 h. x 146 Ø 4580
17.654.04 size 1” /4
1
215 h. x 170 Ø 6000
17.654.05 size 1” /
1
2 215 h. x 170 Ø 7200
17.654.06 size 2” 235 h. x 188 Ø 8640
17.654.07 size 2”1/2 280 h. x 230 Ø 12000
17.654.08 size 3” 315 h. x 230 Ø 15400
17.654.09 size 4” 410 h. x 220 Ø 20000
Nickel plated brass OT 58 water filter, with stainless steel strainer. To be fitted on
engine water intake. Transparent cover for easy inspection and cleaning. R.I.Na.
approved with DIP 801/98 declaration:
Model Ø mouths size mm
G L A B DF HF H
17.650.01 1/2” 140 102 87 58 65 120
17.650.02 3/4” 174 124 100 87 70 140
on request
17.650.03 1” 174 124 100 87 70 140
filter type 1
17.650.04 1”1/4 221 140 151 107 105 200 filter type 2
17.650.05 1”1/2 221 140 151 107 105 200
Nickel plated brass OT 58 water filter, with stainless steel strainer. Cup model
with side and bottom outlet. R.I.Na. approved with DIP 801/98 declaration:
Model Ø inlet size mm
G L H D C A
17.651.02 3/4” 125 130 87 30 118
17.651.03 1” 125 130 87 30 118
17.651.04 1”1/4 177 145 90 38 118
17.651.05 1”1/2 177 145 90 38 118
17.651.06 2” 187 200 140 45 170
Engine coding water filter fully made of stainless steel AISI 316.Hardened
glass inspection coper. According to R.I.Na. regolations DIP 1034/03/CS
Model Ø inlet size mm
G L A B DF HF H
17.653.02 3/4” 180 123 96 86 70 142
17.653.03 1” 180 123 96 86 70 142
17.653.04 1” 1/4 200 143 147 105 100 200 X
17.653.05 1” 1/2 200 143 147 105 100 200 INO
17.653.06 2” 260 160 155 125 115 120
3
costant
3 holes
Ø 6,2
171
17
17.203.80 Chromed brass through hull sea cock every type of bilge pumps,
with Ø 15 mm hose connector
Mini sea drain, chromed brass, joint Ø 10 mm::
17.214.01 Convex head

17.214.02 Flush head
Brass sea cock with hose connector:

Size yellow brass chromed brass size yellow brass chrome brass
3/8”x15 17.323.00 17.423.00 1/2”x19 17.323.01 17.423.01
3/4”x24 17.323.02 17.423.02 1”x30 17.323.03 17.423.03
1”1/4x38 17.323.04 17.423.04 1”1/2x45 17.323.05 17.423.05
2”x56 17.323.06 17.423.06 2”1/2x70 17.323.07
Brass sea cock:

hot pressed
Size yellow brass chromed brass size yellow brass chrome brass
3/8” 17.321.80 17.321.60 1/2” 17.321.81 17.321.61
3/4” 17.321.82 17.321.62 1” 17.321.83 17.321.63
1”1/4 17.321.84 17.321.64 1”1/2 17.321.85 17.321.65
2” 17.321.86 17.321.66 2”1/2 17.321.87 17.321.67
3” 17.321.88 17.321.68 4” 17.321.89 17.321.69
Brass flush mounting sea cock:

Size yellow brass chrome brass Size yellow brass chrome brass
3/8” 17.324.00 17.324.10 1/2” 17.324.01 17.324.11
3/4” 17.324.02 17.324.12 1” 17.324.03 17.324.13
1”1/4 17.324.04 17.324.14 1”1/2 17.324.05 17.324.15
2” 17.324.06 17.324.16 2”1/2 17.324.07 17.324.17
Chromed brass flush mounting sea cock with hose connector:

17.424.00 size 3/8”x15 - 17.424.01 size 1/2”x19 - 17.424.02 size 3/4”x24
17.424.03 size 1”x30 - 17.424.04 size 1”1/4x38 - 17.424.05 size 1”1/2x45
17.424.06 size 2”x56
Cockpit flush sea drains with low rounded edge:

Size wellow brass chromed brass size wellow brass chromed brass
3/8” 17.324.30 17.324.40 1”1/4 17.324.34 17.324.44
1/2” 17.324.31 17.324.41 1”1/2 17.324.35 17.324.45
3/4” 17.324.32 17.324.42 2” 17.324.36 17.324.46
1” 17.324.33 17.324.43
Melt brass sea cock (the measures are referred to neck Ø):
17.314.00 size 3/8” - 17.314.01 size1/2” - 17.314.02 size 3/4”
17.314.03 size 1” - 17.314.04 size 1”1/4 - 17.314.05 size1”1/2
17.314.06 size 2” - 17.314.07 size 2”1/2 - 17.314.08 size 3”
17.314.09 size 4”
Tool galvanized steel for quick mounting our catalogue sea drains, both brass
and stainless steel
(stainless steel 17.421../523../524../525../319.30/31)
(brass: 17323../423../321../324../424..):
17.421.01 Sea drains 1/2” - 17.421.04 Sea drains 1” 1/4
17.421.02 Sea drains 3/4” - 17.421.05 Sea drains 1” 1/2
17.421.03 Sea drains 1” - 17.421.06 Sea drains 2”
172
17
Ball gate full passage PN25. Long threads according to ISO rulesc 9093. Stainless
steel handle, femmale/female:
17.228.01 size 3/8” - 17.228.02 size 1/2” - 17.228.03 size 3/4”
lia
17.228.04 size 1” - 17.228.05 size 1”1/4 - 17.228.06 size 1”1/2
anig
17.228.07 size 2” - 17.228.08 size 2”1/2 - 17.228.09 size 3” m nox
17.228.10 size 4”
i
GATE VALVES FULLY CHROMIUM PLATED BRASS Stainless steel handle with
pierced detention for padlocks. Complies with ISO 8099 “waste water disposal” 2007
norms.
17.228.55 sizes 1”1/4 - 17.228.56 sizes 1”1/2
Three-ways brass ball diversion valve, “L” manoeuvre, full flow, female-female-
female:
Model ” Model ” Model ”
17.229.00 2007 size 3/8” 17.229.02 size 3/4” 17.229.04 size 1” 1/4
17.229.01 size 1/2” 17.229.03 size 1” 17.229.05 size 1”1/2
Ball valve, brass, with reduced passage, three ways,“T” manoever,
femmale/female/female.
Model ” Model ” Model ”
17.229.20 2007 size 3/8” 17.229.22 size 3/4” 17.229.24 size 1” 1/4
17.229.21 size 1/2” 17.229.23 size 1” 17.229.25 size 1”1/2
17.229.20/25 17.229.00/05
Brass 90° hose coupling:
Model Thread Ø hose coupling Model Thread Ø hose coupling
mm mm
17.197.02 3/8” 15 17.197.04 1/2” 20
17.197.06 3/4” 25 17.197.08 1” 30
17.197.10 1”1/4 40
Melt brass male hose connectors:
Model Filet” hose. Model Filet” hose. Model filet” hose.
Ø Ø Ø
17.198.01 1/4 8 17.198.02 1/4 10 17.198.03 1/4 13
17.198.04 3/8 10 17.198.05 3/8 13 17.198.06 3/8 15
17.198.07 1/2 13 17.198.08 1/2 16 17.198.09 1/2 20
17.198.10 3/4 16 17.198.11 3/4 20 17.198.12 3/4 25
17.198.13 1” 20 17.198.14 1” 25 17.198.15 1” 30
17.198.16 1”1/4 30 17.198.17 1”1/4 35 17.198.31 1” 32
17.198.19 1”1/2 38 17.198.20 1”1/2 45 17.198.18 1”1/4 39
17.198.22 2” 60 17.198.23 2”1/2 60 17.198.21 2” 50
17.198.25 3” 80 17.198.26 4” 100 17.198.24 2”1/2 70
17.198.30 1”1/2 50 17.198.32 3/4” 13 17.198.29 1”1/2 40
17.198.33 1”1/4 40 17.198.34 3 76
Melt brass female hose connectors:
Modell Filet” hose Model Filet” hose Model filet” hose
Ø Ø Ø
17.199.02 1/4 10 17.199.03 1/4 13 17.199.04 3/8 10
17.199.05 3/8 13 17.199.06 3/8 15 17.199.07 1/2 13
17.199.08 1/2 15 17.199.09 1/2 20 17.199.10 3/4 20
17.199.11 3/4 25 17.199.12 1” 25 17.199.13 1” 30
17.199.14 1”1/4 35 17.199.15 1”1/4 39 17.199.16 1”1/2 40
17.199.17 1”1/2 45 17.199.18 2” 50 17.199.19 2”1/2 70
17.199.20 3” 80 17.199.21 1”1/4 30
Brass cross pipe connectors (all female):

17.231.00 size 3/8” - 17.231.01 size 1/2” - 17.231.02 size 3/4”
17.231.03 size 1” - 17.231.04 size 1”1/4 - 17.231.05 size 1”1/2
Brass tee pipe connectors:

17.317.09 size1/4” - 17.317.00 size 3/8” - 17.317.01 size 1/2”
17.317.02 size 3/4” - 17.317.03 size 1” - 17.317.04 size 1”1/4
17.317.05 size 1”1/2 - 17.317.06 size 2” - 17.317.07 size 2”1/2
17.317.08 size 3” - 17.317.10 size 4”
Brass “T” reduction joints:
17.317.22 from 3/4”x1/2x3/4 - 17.317.23 from 1”x3/4x1
17.317.24 from 1”1/4x1x1”1/4 - 17.317.25 from 1”1/2x1”1/4x1”1/2
17.317.26 from 2”x1”1/2x2
173
17
Brass joint sleeve:
17.270.00 size 3/8” - 17.270.01 size 1/2” - 17.270.02 size 3/4”
17.270.03 size 1” - 17.270.04 size 1”1/4 - 17.270.05 size 1”1/2
17.270.06 sizea 2” - 17.270.07 size 2”1/2 - 17.270.08 size 3”
Double brass nipples:
17.225.09 size 1/4” - 17.225.00 size 3/8” - 17.225.01 size 1/2”
17.225.02 size 3/4” - 17.225.03 size 1” - 17.225.04 size 1”1/4
17.225.05 size 1”/12 - 17.225.06 size 2” - 17.225.07 size 2”1/2
17.225.08 size 3” - 17.225.10 size 4”
Double brass nipples (reduced):

17.227.00 size 1/4”x3/8” - 17.227.01 size 3/8”x1/2”
17.227.02 size 1/2”x3/4” - 17.227.03 size 3/4”x1”
17.227.04 size 1”x1”1/4 - 17.227.05 size 1”1/4x1”1/2
17.227.06 size 1”1/2x2” - 17.227.07 size 2”x2”1/2
17.227.08 size 2”1/2x3”
Plugs, female thread:

17.222.00 size 1/4” - 17.222.01 size 3/8” - 17.222.02 size 1/2”
17.222.03 size 3/4” - 17.222.04 size 1” - 17.222.05 size 1”1/4
17.222.06 size 1 1/2” - 17.222.07 s ize 2”
Brass pipe caps (male thread):

Model filet Model filet Model filet Model filet
17.223.00 1/4 17.223.01 3/8 17.223.02 1/2” 17.223.03 3/4”
17.223.04 1” 17.223.05 1”1/4 17.223.06 1”1/2 17.223.07 2”
17.223.08 2”1/2 17.223.09 3”
Brass pipe reducing coupling (male/female)

17.221.00 size 3/8”x1/4 - 17.221.01 size 1/2”x3/8”
17.221.02 size 3/4”x1/2” - 17.221.03 size 1”x3/4”
17.221.04 size 1”1/4x1” - 17.221.05 size 1”1/2x1”1/4”
17.221.06 size 2”x1”1/2 - 17.221.07 size 2”1/2x2”
17.221.08 size 3”x2”1/2 - 17.321.09 size 4”x3”
Brass pipe reducing coupling (male/female)
17.221.13 size 1/2x1/4” - 17.221.14 size 3/4x3/8” - 17.221.15 size 1”x1/2
17.221.16 size 1”1/4x3/4 - 17.221.17 size 1” 1/2x1 - 17.221.18 size 2”x1”1/4
17.221.19 size 2”1/2x1”1/2”
Socket male-female:
Model male female Model male female
17.272.00 3/8” 1/2” 17.272.01 1/2” 3/8”
17.272.02 1/2” 3/4” 17.272.03 3/4” 1/2”
17.272.04 3/4” 1” 17.272.05 1” 3/4”
17.272.06 1” 1”1/4 17.272.07 1”1/4 1”1/2
17.272.08 1”1/2 2”
Reducing ring female-female:

17.271.00 size 3/8x1/2 - 17.271.01 size 1/2x3/4” - 17.271.02 size 3/4x1”
17.271.03 size 1”x1”1/4 - 17.271.04 size 1”1/4x1”1/2
17.271.05 size 1’1/2x2”
Joints, 3 pieces, 90° elbow male-female with spherical-conical tightand o-ring:

17.274.00 size 3/8 - 17.274.01 size 1/2 - 17.274.02 size 3/4
17.274.03 size 1” - 17.274.04 size 1”1/4 - 17.274.05 size 1”1/2
Straight joints, 3 pieces with bush and spherical-conical tight and o-ring:
17.273.00 size 3/8” - 17.273.01 size 1/2” - 17.273.02 size 3/4”
17.273.03 size 1” - 17.273.04 size1”1/4 - 17.273.05 size 1”1/2
Nickel plated brass scuppers:

17.325.00 size 3/8” - 17.325.01 size 1/2” - 17.325.02 size 3/4”
17.325.03 size 1” - 17.250.04 size 1”1/4 - 17.325.05 size 1”1/2
17.325.06 size 2”
Brass 45° elbow female/female:

17.120.01 size 1/2” - 17.120.02 size 3/4” - 17.120.03 size 1”
17.120.04 size 1/1/4” - 17.120.05 size 1”1/2
174
17
Brass 90° pipe elbows (male/female):
17.224.09 size1/4” - 17.224.00 size 3/8” - 17.224.01 size 1/2”
17.224.02 size 3/4” - 17.224.03 size 1” - 17.224.04 size 1”1/4
17.224.05 size 1”1/2 - 17.224.06 size 2” - 17.224.07 size 2”1/2
17.224.08 size 3” - 17.224.10 size 4”
Brass 90° pipe elbows (female/female):
17.226.09 size 1/4” - 17.226.00 size 3/8” - 17.226.01 size 1/2”
17.226.02 size 3/4” - 17.226.03 size 1” - 17.226.04 size 1”1/4
17.226.05 size 1”1/2 - 17.226.06 size 2” - 17.226.07 size 2”1/2
17.226.08 size 3” - 17.226.10 size 4”
Brass pipe elbows (female-female)(reduced): 17.224.00/10 17.226.00/10/230.01/04
17.230.01 size 3/8”x1/2” - 17.230.02 size 1/2”x3/4”
17.230.03 size 3/4”x1” - 17.230.04 size 1”x 1”1/4
Brass extension sleeves:

Model thread length mm Model thread length mm
17.276.02 3/8” 100 17.276.24 1” 60
17.276.04 3/8” 150 17.276.26 1” 100
17.276.06 3/8” 200 17.276.28 1” 150
17.276.08 1/2” 60 17.276.30 1” 200
17.276.10 1/2” 100 17.276.32 1”1/4 60
17.276.12 1/2” 150 17.276.34 1”1/4 100
17.276.14 1/2” 200 17.276.36 1”1/4 150
17.276.16 3/4” 60 17.276.38 1”1/4 200
17.276.18 3/4” 100 17.276.40 1”1/2 100
17.276.20 3/4” 150 17.276.42 1”1/2 150
17.276.22 3/4” 200 17.276.44 1”1/2 200
Brass male/female extension:

Model size length mm Model size lenth mm
17.278.04 3/8” 20 17.278.20 3/4” 20
17.278.08 3/8” 40 17.278.24 3/4” 40
17.278.12 1/2” 20 17.278.28 1” 20
17.278.16 1/2” 40 17.278.32 1” 40
Linear distribution manifolds di distribuzione, brass, outlet on centre 50 mm:

Section Section
main diver- 2 outles 3 outles 4 outles 5 outles 6 outles 8 outles 10 outles
outlet sion
1” 1/2” 17.316.02 17.316.03 17.316.04 17.316.05 17.316.06 17.316.08 17.316.10
1”1/4 1/2” 17.316.22 17.316.23 17.316.24 17.316.25 17.316.26 17.316.28 17.316.30
Pressure joint for copper pipe with “O” ring tight, thread male:
straight 90° elbow straight 90° elbow thread for pipe
male male female female inches Ø mm
17.408.02 17.409.02 17.412.02 17.413.02 1/4 10
17.408.04 17.409.04 17.412.04 17.413.04 3/8 10
17.408.05 17.409.05 17.412.05 17.413.05 3/8 12
Pressure “T” joints for copper pipe with “O” ring tight:
17.410.02 For 10 mm pipe - 17.410.03 For 12 mm pipe
White plastic thru hull, with hose connector (according to CE regulation to be

used above wateline only):
Article A B mm hose C D inches
17.322.01 22 15 75 43 1/2
17.322.02 26 19 83 51 3/4
17.322.03 32 25 94 62 1”
17.322.04 48 38 104 78 1”1/2
17.322.05 41 30 94 67 1”1/4
17.322.06 56 51 116 74 2”
White plastic threaded through hull:

Model A mm C mm D mm inches
17.394.01 21 70 43 1/2”
17.394.02 26 80 51 3/4”
17.394.03 33 90 62 1”
17.394.04 48 110 78 1”1/2
17.394.05 41 100 67 1”1/4
175
17
White nylon thru hull, with mirror polished stainless steel front ledge in sight:
Model Thread Hose coupling A mm B mm C mm D mm
17.327.01 1/2 13 32 82,5 38
17.327.02 5/8 16 32 82,5 38
17.327.03 3/4 20 32 82,5 51
17.327.04 1” 25 32 82,5 51
17.327.05 1”1/4 29/32 32 85,5 57,5
17.327.06 1”1/2 38 48 111 75
17.327.07 2” 51 48 111 75
Thru hull drains like 17.322../17.327.., with 90° hose connector

Model nylon with stainless thread ØA B C D
nylon isteel head
17.322.52 17.328.02 5/8” 16 45 42 37
17.322.53 17.328.03 3/4” 20 44 47 49
17.322.54 17.328.04 1” 25 46 47 49
17.322.55 17.328.05 1”1/4 29/32 40 70 56
17.322.56 17.328.06 1”1/2 38 61 70 74
17.322.57 17.328.07 2” 50 61 90 74
White plastic thru hull with protection and hose connector:

17.354.80 type 1” – thread Ø 33 mm, length 42 mm, hose connector 25 mm
17.355.00 type 1” 1/2 – thread Ø 47 mm, length 52 mm, hose connector 38 mm
17.354.90 type 1” – thread Ø 33 mm, length 33 mm, hose connector 18/25 mm

17.351.10 type 1”1/2 – thread Ø 47 mm, length 48 mm, hose connector 32/38 mm
White plastic through hull, 90° angle with hose connector to be used above
waterline according to CE regulations:
17.395.20 type 1”1/2 – thread Ø 47 mm, length 40 mm, hose connector 38 mm
17.395.50 Flush head cockpit drains, with strainer net, size 1”1/2 thread Ø 47
mm, hose connectors 32/38 mm
Shower and cockpit nylon drainers, with strainer and 100° elbow connector:
Model Ø flange Ø hose connector hose. overhang max
(A) mm (C) mm (D) mm (E) mm
17.399.90 45 25 19 60
17.632.20 70 50 29 80
17.411.80 70 50 38 80
17.920.00 Fresh water white nylon intake connector for fishing tanks. Directs
the water flow along the the side of the tank. Hose connector Ø 19 mm, flange
47 mm, total encumbrance 76 mm
Overflow pipe, unthreadable for bait and fishing tanks. Controls the water circu-
lation level:
Model A mm E mm D mm C mm
17.913.00 45 60 19 25
176
17
Sea drains and scuppers in plastic, including back vent:

Model Thread A mm B mm C mm D mm
17.319.00 1”1/2 38 46 95 75
17.319.11 1”1/2 - 110 110 75
17.319.00
17.31911
Thru hull drains, nylon, long model:

all nailon/ Nailon/fiberglass with thread Ø A mm D E C
fiberglass stainless steel head B
17.319.17 17.327.14 1”3/8 19/20 87 138 57
17.319.18 17.327.15 1”3/8 29/32 87 146 57 17.319.20 17.327.15
17.319.22* 17.327.16 2”1/4 38 92 160 76
17.319.19 17.319.20* 2”1/4 38 67 132 76
17.327.18* 2”1/4 38 92 160 76
17.319.23* 17.327.19* 2”1/4 50 48 111 76
* including back vent
2007 17.319.17/22/23/17.327.14/16/18/19
17.319.19 17.319.22
Thru hull drains like 17.327.01/07, with stainless steel polished head, with 15°
hose connector
Model thread B Ø A mm D mm E mm C mm
17.329.06 2”1/4 38 35 100 76
17.329.07 2”1/4 50 94 170 76
17.331.06* 1”1/2 38 94 170 76
17.331.07* 2” 50 94 170 76
* including back vent
17.320.50 Through hull white nylon drain, with back flap, large flow, according
to CE regulations. For hull thickness up from 30 to 139 mm (telescopic). Real
flow Ø 50 mm corresponding to 1960 mm2. Snap fitting.
17.320.51 Extension for 17.320.50. This extension allows to increase the

through hull length of multiple of 35 mm. Could be used as thickness on the
female side of 17.320.50 to mount the discharge device with elbow and flexible
hose with inside Ø 65 mm
Plastic back vents to be coupled to brass or stainless steel thru hull:

17.511.03 suitable for 1” thru hulls type
17.323.03/423.03/321.83/63/17.421.83/422.83/523.03
17.511.04 suitable for 1”1/2 thru hulls type
17.323.05/423.05/321.85/65/17.421.85/422.85/523.05
177
17
17.326.00 White nylon self draining scupper with white rubber back flap. Outside
measures 100 x 200 mm, mouth 51 x 140 mm, standard for transom of any
thickness
Polypropylene ball valve, with chromed brass ball, light and strong female/female:
17.233.02 size 1/2” - 17.233.03 size 3/4” - 17.233.04 size 1”
17.233.05 size 1 1/4” - 17.233.06 size 1 1/2”
Swiveling 90° elbow hose connector, locknut and gasket included.

Straight 90° elbow Thread Hose connector mm
17.236.01 - 1/2” 15
17.236.02 17.235.02 3/4” 19
17.236.03 17.235.03 1” 25
17.236.04 17.235.04 1”1/4 30
17.235.02/05 17.236.01/05 17.236.05 17.235.05 1”1/2 39
Black polycarbonate male hose connectors:

Model thread Ø hose. mm Model threasd Ø hose
17.206.40 1/2” 18 17.206.41 3/4” mm 23
17.206.42 1” 30 17.206.43 1”1/4 mm 38
17.206.44 11/2 46
Polypropylene male hose connector:

Model Filet Ø hose Model Filet Ø hose
17.234.02 1/2” 16 17.234.07 1” 30
17.234.03 1/2” 20 17.234.08 1”1/4 30
17.234.04 3/4” 20 17.234.09 1”1/4 35
17.234.05 3/4” 25 17.234.10 1”1/2 38
17.234.06 1” 25 17.234.11 1”1/2 50
Stainless steel protection for thru

hull or tanks vent:
17.213.60 size: 41x44x12h mm
17.213.70 size: 57x54x16h mm
17.213.75 size: 93x87x25h mm
Compact shower with stainless steel AISI 316 mirror poli-

shed closing door. frame Ø 110 mm:
17.287.82 Push button shower with 2,1 m hose
17.287.83 Hot/cald water mixer
178
17
17.287.80 “WHALE” adjustable shower with shut-off,

suitable for narrow places. Anti-UV watertight cap, hose
2.1 m long
“WHALE ELEGANCE” faucets, white ABS, easy to couple with

any autoclaves, and suitable for narrow places:
17.030.00 single flow, base 113 x 55 mm, threaded hose con-
nector 1/2”
17.030.01 hot/warm water mixer, base 164x55 mm threaded
hose connector 1/2
17.030.02 Hot/cold “Whale” water mixer, long neck, base

171 x 62 mm threaded hose connector 1/2”
“WHALE” white ABS sunk shower system. Hose 2.1 m. Threaded hose con-
over cover
nector 1/2”
17.030.05 with one swiveling faucet for cold water with hinged cover
17.030.06 with two swiveling faucets for cold/hot water with hinged cover
17.031.05 as 17.030.05 without cover
17.031.06 as 17.030.06 without cover
17.030.03 Single faucet “Whale” for cold water + threading

shower with wall bracket. Adjustable shower spray head, base
155 x 55 mm, threaded hose connector 1/2”.
17.030.04 Hot/cold water mixer + threading shower with wall
bracket. Adjustable shower spray head, base 171 x 62 mm,
threaded hose connector 1/2”
17.030.11 Shower slider, to be combined with 17.030.04

17.030.12 Shower bulkhead breaket, to be combined with 17.030.04
179
17
17.951.00 Tap hot/cold with swiveling spout, features as 17.950.00, Distance

between two 3/8” hose connectors 92 mm
17.950.00 Tap with swiveling spout, chromed brass, head with integrated
strainer. Max spout projection 145 mm, hose connector 3/8”, Faucet and mixer
made in white ABS.
White ABS showers with shut-off, with chromed bras

45° bend base sunk bracket made
in chromed bras and nylon,
polyester reinforced. Suitable for
small boats or for outside sinks:
17.258.01 hose 1.5 m long,
connector 3/8” F.
17.258.02 hose 2.5 m long,
connector 3/8” F.
17.044.00 Hot/cold water mixer with ceramic seal. Swivelling/lowering faucet

made of chromed brass
17.045.00 Hot/cold water mixer made of chromed

brass, swivelling/lowering, with ceramic seal.
Overhang: base 32,4 mm, faucet 81,5 mm
17.049.00 HOT/COLD WATER MIXER - With ceramic car-

tridge - lowering and swivelling. You can mount it also insi-
de the sink.
17.04900
ROTATING TAPS With ceramic gaskets, can be

mounted inside the washbasin so that top remains
completely free. Available in chromed brass:
17.046.00 Cold water
17.046.01 Like 17.046.00 with lower faucet.
17.047.00 Hot-cold mixer
17.047.01 Like 17.047.00 with lower faucet.
17.046.00
17.046.01
17.047.00 17.047.01
180
17
17.935.00 17.940.00
17.935.00 Chromed brass cold/hot water mixer with swiveling spout

17.940.00 chromed brass tap with swiveling spout
17.335.00 Single hole mixer, with swiveling faucet and separate hot/cold water
connection. Vertical overhang 200 mm, faucet projection 160 mm
17.012.00 Mixer combination tap/shower, hot/cold

water with separate water adjustment. Base 43 x
30 mm, overhang 120 mm, height 110 mm
17.336.00 Single hole mixer with swiveling spout, chromed brass, with
retractable black shower head, adjustable water flow, projection 180 mm, height
150 mm, shower hose 2.5 m
17.941.00 Chromed brass faucet, with swiveling shower and 2 m hose. The
shower spray head has two positions: 1) compact flow; 2) spray. Overhang spout
140 mm, heigh 85 mm
WHITE RECESSED ABS COMPARTMENT,

INCLUDES WATER TAP
17.239.00 With HOT/COLD water mixer 17.051.00
17.239.01 With COLD water mixer 17.051.01
Chrome plated brass faucet with ceramic cartridge.

Ideal for compact showers and sinks.
Low diameter 42mm, total bulk size 45mm, diameter collar length 32x37mm.
3 stainless steel tube tap connectors included.
17.051.00 Hot/cold water mixer with “T” shape handle.

17.051.01 Hot/cold water mixer with “OVAL” shape handle. 2007
17.051.00 17.051.01
17.052.00 Hot or cold water faucet with “T” shape handle. 2007
2007 17.052.00 17.052.01
17.052.01 Hot or cold water faucet with “OVAL” shape handle.
181
17
17.048.00 Hot/cold water mixer, chromed brass, for

shower
ho ld
t co
17.670.00 Wall shower head, chromed brass, overhang 150 mm, Ø 38 mm,
radial tilt 30
2007
17.669.00 Shower rail, chromed brass with showerbrad.

Lenght 60 cm two jets, flexible chromed brass pipe 150 cm
and soop holder
17.669.05 Shower rail “YUMA” stylized, measures: rail 60

cm, flexible pipe 150 cm, 1/2” FF, chromed finish
17.669.10 Shower rail “FUTURA”. including shower rose Ø

140 mm. Multi-functions with temporary flow pause, soap holder
and integrated bulkhead cross. Total length 75 cm. 17.669.05
17.669.05 17.669.00 17.669.10

17.668.00 Bulkhead plastic cross for all showers pipes types 17.669.00 / 05.
2007
17.669.07 Water intake for shower rail pipes.
17.288.80 Telescopic faucet, light alloy and nylon, for sinks.

17.300.00 Swiveling chromed brass faucet for sinks. Height 140 mm, ray
150 mm, hose connector Ø 15 mm
17.300.00 17.288.80
17.288.90 Telescopic swiveling faucet for sinks, chromed brass. Fast locking
tap. Nut and lock nut mounting. Hose connector Ø 15 mm, hight 235 mm
17.310.00 Swiveling faucet for sinks, chromed brass. Height 140 mm, ray 150
mm, hose connector Ø 15 mm
17.288.90 17.310.00
17.330.00 Tilting tap faucet, chromed brass, height 115 mm, hose connectors
Ø 10/12 mm
17.340.00 Tap fauced, chromed brass, height 170 mm, ray 140 mm, hose con-
nectors Ø 15 mm
17.330.00
17.340.00
182
17
Chromed brass taps series “DIANA”, ceramic mixer, very neatly finishing:
17.005.00 Mixer with swiveling long neck for kit-

chen sink, adjoustable spout, measures: A 45 mm,
B 220 mm, C 187 mm
17.006.00 Swiveling mixer with two spouts extractable shower , measures: A 50

mm, B 210 mm, C 170 mm
17.007.00 Mixer for bath sinks, measures: A 45 mm, B 117 mm, C

140 mm
2007
17.009.00 Water mixer for high pillar mountingsinks, suitable for sinks on flat
surfaces. C
A mm B mm C mm
55 72,50 230
A B
2007
17.009.01 Sink water mixer.

A mm B mm C mm C
55 72,50 160
A B
2007
17.009.02 Bidet water mixer.

C
A mm B mm C mm
55 82,50 160
A B
2007
17.008.00 Rotating water mixer suitable for sinks in kitchens.
A mm B mm C mm C
55 162,50 350
A B
183
17
Taps “OLIVIA” series, all element are in chromed brass (body + nozzle +
handle)
Swiveling mixer faucets with ceramic valves and swiveling spout:

17.017.00 Model A B C Suggested for
17.017.00 120 200 40 sink
17.018.00 80 140 40 bath
17.018.00
17.016.00 Single control mixer, chromed brass, with retractable shower head.
Chromed brass flexible hose 2 m long. Full flow or spray. Size: mixer Ø 40 mm,
total height110 mm, shower height 160 mm, overhang 175 mm
Mixer combination with extensible shower head. Hose length

200 cm. Double flow
Model A B C Suggested for:
17.019.00 120 240 40 Sink/bath
17.019.02 Swiveling chromed ABS wall bracket for 17.019.00
2007
17.014.00 BUILT IN CHROME PLATED BRASS WATER MIXER for installation
on bulkheads, collar diameter 42 mm, ideal for showers, 1/2" F. fittings, inter-
nal bulk size 72 mm.
17.015.00 Small chromed brass control mixer, suitable for showers, Ø mm 40,
height 110 mm
184
17
17.404.00 Fuel tap chromed brass, net inlet 8 mm, comes with two hose con-
nectors Ø 1/4”
Valve for fuel shut-off, brass, spring handle 180°, controllable wiith our cable
17.450.90:
17.400.00 Connector 3/8” - 17.400.01 Connector 1/2”
17.405.00 Fuel ball valve, chromed brass. According to R.I.Na. regulations.

Remote control lever. Net inlet 8 mm Two threaded 1/4” connectors. With wall
bracket and two hose connectors 1/4”x1 mm
Three way fuel valve, punched brass, flange with two holes. Suitable to connect
two tanks to a single fuel pipe:
17.302.03 Size 1/4 “, hose connectors 10/12 mm
17.305.03 Size 3/8 “, hose connectors 12/15 mm
Remote flexible control for starter, fuel shut-shut-off, extinguishers. “Eltex” 5,5
mm sheath, S.S. AISI 316 1,5 mm wire. Brass terminals. Delivered with special
self taping terminal to cut flexible sheath:
17.450.90 Length m 6 - 17.450.91 Length m 10
Box, white ABS, suitable to accomodate the flexible control 17.450.90/91 or

other similar for emergency cutting out or extinguisher operation, Ø external mm
98, Ø hole mm 63
17.452.96 With Fuel Stop label
17.452.95 With Estinguisher drawing
185
17
White paint ABS recesses to be coupled to cable 17.450.90:

17.450.95 with “FUEL STOP” label, Ø 70 mm
17.450.96 with “FIRE EXTINGUISHER” label, Ø 70
17.680.00 “Fire Ports”, in white nylon. According to CE regulation 94/25 5.6.2.

In case of fire the extinguisher can be used without opening the bonnet. External
Ø 68 mm, hole Ø 45 mm The hole is closed with a PVC flap that has to be
braked through
17.406.00 Double stop-idle solenoid. Manual control avalilable. Suitable to con-

nect two tanks to one engine. Nipples for rubber hose and 8/10 mm copper pipe
included. Power 12 V. Usable as shut-off valve too, according to CE rules
Brass stop-idle solenoid, according to CE 94/25 (EN 28846) regulation with

R.I.Na. certification DIP 61697. Max rate 200 l/h, at constant pressure 100 l/h.
Manual control available. Nipples for 8/10 mm rubber hose and 10 mm copper
pipe included:
17.403.00 for 12 V - 17.403.01 for 24 V
Brass solenoid valve, max flow rate 800 l/h with constant pressure. Allows to
remote operate fuel flow. Provided with manual emergency control. Hose adap-
tor 1/2”, weight 570 g:
17.401.12 For 12 V DC 17.401.24 For 24 V DC
186
17
Brass stop-idle solenoid, according to CE 96/25 (EN 28846) regulation with R.I.Na.
certification DIP 46098. For fuel shut-off “PAOMAR” patent. Technical specifications:
1) remote electric control with emergency manual handle; 2) real capacity 600 l/h at
0.2 bar, suitable for any engine; 3) Control mechanism is independent from fuel.
100% watertight also after many years of operation; 4) with new universal joint.
12-24 Volt with saving current electronic circuit. 5) LED operation indicator. 6)
Protection against polarity inversion. 7) Electronic circuit with buffer impulse which
ensures activation in case of solenoid valve casual disengagement. 8) suitable for
many type of connectors. S.S mounting bracket included:
17.402.12 Universal 12/24 V
17.402.50 8x10 mm copper pipe connector
17.402.51 10x12 mm copper pipe connector
17.402.60 10x21 mm rubber hose connector
17.402.61 12x24 mm rubber hose connector
New version with electronic economiser
to reduce consumption and temperature
Pipe “Idrotermo” in special rubber anti-salt Heat proof (-25° + 120°).

Designed for cooling systems and heat exchangers:
Model cross section mm rolls m Model cross section mm rolls m
17.740.15 15x25 40 17.740.18 18x28 40
17.740.25 25x35 20 17.740.30 30x41 20
17.740.35 35x48 20 17.740.40 40x54 10
17.740.50 50x68 10
Fuel hose according to CE regulation with R.I.Na. certification ISO 7840 class A1:
Model Section mm Use Reel mt.
The tube sells in reels
17.751.08 8x19 feeding 40

17.751.10 10x21 feeding 40
17.751.12 12x22 feeding 40
17.751.16 16x26 sfiato 40
17.751.19 19x30 sfiato 40
17.751.20 20x31 connection 20
17.751.25 25x35 connection 20
17.751.38 38x49 rsupplying 10
17.751.40 40x51 rsupplying 10
17.751.50 50x61 rsupplying 10
17.751.60 60x72 rsupplying 10
Fuel pipe according to CE rules, R.I.Na certification, ISO 7840 class A1, flexible
model also for large diameters:
Model cross sec. mm use Reels m Minimum bending radius mm
17.752.38 38x50 supply 10 60
17.752.50 50x63 supply 10 75
Fuel or liquid gas copper pipe. Made according with ISO: 7840/10088/16147DIS
(fuel) e 10239 (liquid gas) regulation:
Model size mm reel m
45.028.11* 6x8 50
45.028.10 8x10 50
45.028.12 10x12 50
* particularly designed for liquid gas. Can be perfecty coupled to our 50.013.90/91
Plastic transparent filters for gasoline and diesel:

17.658.00 small, max capacity 50 l/h, hose connector 6/8 mm
17.658.01 large, max capacity 150 l/h, hose connector 8/10 mm
Special fuel filter “FILTER KING”. Besides its filter function it also controls the fuel
flow balancing the fuel pump high pressure through a valve. This leads to a bet-
ter gasification and lower consumption. Light alloy housing:
17.657.00 light alloy bell (R.I.Na. approved) hose connector 10 mm
17.657.01 light alloy bell (R.I.Na. approved) hose connector 8 mm for engines
up to 3000 c.c.)
17.659.00 as 17.657.00 with glass bell
17.659.01 as 17.657.01 with glass bell
17.655.00 spare filter for 17.657.00/659.00
17.655.01 spare filter for 17.657.01/659.01
187
17
17.661.00 Purifying filter for diesel, light alloy. For gasoline. Filter cartridge includ-
ed. Capacity max 65 l/h, with drain screw. Filtering rate 12 μm. Suitable for con-
nectors 17.638.02/03/17.660.01/02/03. Size: 160 x 100 x 92 mm Hose connector
14 mb.
17.661.01 Spare filter cartridge
17.661.15 Filter as 17.661.00 with glass bell
17.661.15
17.661.00
17.842.10 Filter as 17.661.00 complete with manual pump to fill up the system.
(5 threaded hole and three plug)
Purifying pre-filter for gasoline in paper by 12 mb, complete with

water separator. Bottom drain screw. Max capacity 80 l/h.
Filtering rate 5 μm. Hose connector 14 mb. For connectors see
17.638.02/03.
17.638.00 External size: 200 x 113 x 91 mm
17.638.01 Spare filter cartridge
17.860.70 Filter as 17.638.00 , with manual pump to fulfil the system (5 thread-
ed holes + 3 plugs)
Fuel/water separator filter with nickel plated brass bracket. Filter cartridge includ-
ed with bottom drain screw. Capacity 100 l/h. for connectors see 17.638.02/03
and 17.660.01/02/03. Size: total height 230 mm, Ø 93 mm, overhang 100 mm:
17.664.00 Gasoline type
17.664.01 Diesel type
17.664.10 Spare filter cartridge for gasoline
17.664.11 Spare filter cartridge for diesel
17.660.00 Gasoline filter with cartridge and nickel plated brass bracket.
Universal for Volvo, Mercruiser, OMC and any type of gasoline engines. Size: total
height 176 mm, overhang 106 mm, cartridge Ø 105 mm for connectors see art.
17.638.02/03 and 17.660.01/2/3
17.502.06 spare filter cartridge for 17.660.00
Separator filter, light alloy pressure die-casted and epossy powder paint steel
sump, including water drain valve:
Model Type flow l/houre measure hose connector
max opt. mm
17.662.00 for diesel S.S cartridge 500 150 185x98 17.660.01/2/3
washable 200 micron 17.638.02/03
17.662.01 for diesel/gasoline paper 200 90 185x98 17.660.01/2/3
cartridge 12 micron 17.638.02/03
17.663.00 for diesel S.S cartridge 550 200 210x98 17.660.01/2/3
washable 200 micron 17.638.02/03
17.663.04 for diesel/gasoline paper 250 110 210x98 17.660.01/2/3
cartridge 12 micron 17.638.02/03
Spare cartridges: 17.662.10 for 17.662.00 - 17.662.02 for 17.662.01
17.663.01 for 17.663.00 - 17.663.14 for 17.663.04
17.660.01 17.660.01 Brass connector for copper pipe Ø 10 mm, standard for all our fil-
ters excluded 17.020.00/021/021.10/023.00.
Brass connector standard for all our filters excluded
17.020.00/021/021.10/023.00.
17.660.02/03
17.660.02 for 8 mm pipe - 17.660.03 for 10 mm pipe
Filter connecting kit: including: two swiveling brass connector + two hose con-
nectors + four copper gaskets, standard for all our filters excluded
17.020.00/021/021.10/023.00
Model hose mm
17.638.02 8
17.638.03 10
188
17
Diesel filters originals “RACOR”, also usefull as water/diesel separators. R.I.Na
homologation and Coast Guard approval:
Model height width depth max flow contimuous weight hose Type
mm mm mm rate flow nete rate l/h joint
17.667.01 350 152 152 240 180 2,0 15x1,5 500MA
17.667.02 432 152 178 360 270 3,0 22x1,5 900MA
17.667.03 559 152 178 680 540 5,0 22x1,5 1000MA
17.667.09 Hose joint for 17.667.01
17.667.10 Hose joint for 17.667.02/03
17.667.17 Universal sensor for water alarm to be connected to all Racor filters
Spare cartridges for Racor filters:
17.667.21 For 500MA (17.667.01) - 17.667.22 For 900MA (17.667.02)
17.667.23 For 1000MA (17.667.03) 17.667.01
17.667.02
Spare “SOLAS” filter cartridge for diesel: 17.667.03
Model Solas Racord Dahl Separ. Volvo
corr. corr. corr corr.
17.668.01 (small) 2010 (500FG) PF 598 20110 861014
17.668.02 (medium) 2040 (900FG) PF 589 20410 3825027
17.668.03 (long) 2020 (1000FG) PF 590 20210
17.020.00 Purifying pre-filter with S.S 200 micron filter, suitable for gasoline and
diesel medium power engines. According to R.I.Na. regulations. Connectors
3/8”. Maximum capacity 550 l/h (acceleration), best 130 l/h. Size 100 x 100 235.
17.020.01 Spare filter for 17.020.00
17.639.00 Purifying light alloy filter for diesel with polycarbonate transparent bell
and bottom drain screw. Max capacity 400 l/h, washable filtering strain. Size 150
x 80 mm, overhang 65 mm Hose connector 14 mb, see our 17.660.01/2/3 and
17.638.02/03.
17.639.01 Spare cartridge
17.020.00/01 17.639.00/01
17.021.00 Purifying pre-filter fuel/water separator (for gaso-
line and diesel). S.S. filtering element with centrifugal flow.
Connectors 3/8”. Capacity 500 l/h, max capacity 1000 l/h.
For any type of engine, 200 micron. Size: 180 x 140 x 320
mm Made according to material R.I.Na. regulations.
17.021.01 Spare filter cartridge for 17.021.00
17.021.10 Filter as 17.021.00 with “Water Signal” which elec-
trically indicates water presence.
17.021.00/01 17.021.10
Fuel filter with transparent glass bowl. Compact (110x75x60 mm) easy to extract
bowl for filtering cartridg substitution. Particularly suitable for outboards, hose
adapter 14 mm, see ours: 17.660.00/2/3 - 17.638.02/03:
17.656.00 With stainless steel 200 micron filtering cartridge, wahable, max flow
250 l/h, best 50 l/h
17.656.01 Spare stainless steel cartridge for 17.656.00
17.656.05 With paper 12 micron filtering cartridge, max flow 150 l/houre, opti-
mum flow 20 l/houre
17.656.07 Spare with paper cartridge for 17.656.05
17.023.00 Pre-filter for diesel with twin filter ele-

ments. The first has a S.S filter, removes water and
heavy particles. A “water signal” indicates if there is
water in the diesel. The second has a felt element to
complete filtering action. Connectors 1/2“. Capacity
900/1200 l/h. Size 180 x 295 x 250 mm
17.023.01 Spare filter for 17.023.00 (Naefi 21 plus
Naec 23)
17.665.00 In-line gasoline filter. Chromed zama body

with unbreakable glass bell. Three different size hose
connectors: 6, 8 and 10 for various pipes. Size 28 x
85 mm
17.665.01 Three spare filter series 17.665.01
189
OIL FILTER MOTOR ”VOLVO PENTA DIESEL” 17 OEM N. Mod.

2001, 2001B, 2002, 2002B, 2003, 2003B, 2003T, 2003TB, AQD2B, MD11C,MD11D, MD17C, MD17D, MD1B, MD2, MD2B, 834337 17.501.01
MD3B, MD5A, MD5B, MD5C, MD6A, MD6B, MD7A, MD7B
D2-55, D2-75, MD1, MD2010C, MD2010D, MD2020A, MD2020B, MD2020C, MD2020D, MD2030A, MD2030B, MD2030C,
MD2030D, MD2040A ,MD2040B, MD2040C,MD2040D 3581621 17.501.04
AD31A, AD31B, AD31D, AD31L-A, AD31P-A, AD31XD, AQAD30A, AQAD31A, AQD21A, KAD300, KAD32P-A, KAMD300,
MD21A, MD22L-B, MD22P-B, MD30A, MD31A, TAMD22P-B, TAMD30A, TAMD31A, TAMD31B, TAMD31D, TAMD31L-A, 3517857, 17.501.06
TAMD31M-A, TAMD31P-A, TAMD31S, TMD22B, TMD30A, TMD31A, TMD31B, TMD31D, TMD31L-A
AQD21A, AQD21B, AQD32A, MD21A, MD21B, MD32A, TAMD61A, TAMD62A, TAMD63L-A, TAMD63P-A, TAMD71A,
TAMD71B, TAMD72A, TAMD73P-A, TAMD73WJ-A, TAMD74A-A, TAMD74A-B, TAMD74C-A, TAMD74C-B, TAMD74L-A, 3827069 17.501.17
TAMD74L-B, TAMD74P-A, TAMD74P-B, TAMD75P-A
AD41A, AD41B, AD41D, AD41L-A, AD41P-A, AQAD40A, AQAD40B, AQAD41A, AQD40A, AQD41A, AQD70D, D41A, D41B,
D41D, D41L-A, MD40A, TAMD40A, TAMD40B, TAMD41A, TAMD41B, TAMD41D, TAMD41H-A, TAMD41L-A, TAMD41M-A, 471034 17.501.05
TAMD41P-A, TAMD70D, TAMD70E, THAMD70B, THAMD70C, TMD40A, TMD40B, TMD40C, TMD41A, TMD41B, TMD41D,
TMD41L-A
AQD70B, AQD70C, KAD42A, KAD42B, KAD42P-A, KAD43P-A, KAD44P-A, KAD44P-B, KAD44P-C, KAMD42A, KAMD42B,
KAMD42P-A, KAMD43P-A, KAMD44P-A, KAMD44P-B, KAMD44P-C, MD70B, MD70C, TAMD120A, TAMD42WJ-A, 4785974 17.501.09
TAMD60A, TAMD60B, TAMD60C, TAMD70B, TAMD70C, THAMD70B, TMD70B, TMD70C, TMD100A, TMD120A, TMD70B/C,
TAMD122D/P-A/P-B, TAMD61A, TAMD62A, TAMD63L-A, TAMD63P-A, TAMD71A, TAMD71B, TAMD63P-A, TAMD71A,
TAMD71B, TAMD73WJ-A, TAMD74A-A, TAMD74A-B, TAMD74C-A, TAMD74C-B, TAMD74L-A, TAMD74L-B, TAMD74P-A, 847741 17.501.18
TAMD74P-B, TAMD75P-A
OIL FILTER MOTOR ”VOLVO PENTA GASOLINE”
230A, 230B, 250A, 250B, 251A, AQ100, AQ110, AQ115A, AQ115B, AQ120, AQ120B, AQ125A, AQ125B, AQ130A, AQ130B,
AQ130C, AQ130D, AQ131A, AQ131B, AQ131C, AQ131D, AQ140A, AQ145A, AQ145B, AQ151A, AQ151B, AQ151C, AQ165A, 3517857 17.501.06
AQ170A, AQ170B, AQ170C, AQ171A, AQ171C, AQ60F, AQ90, AQ95, AQ95A, BB100, BB115A, BB115B, BB115C, BB140A,
BB145A, BB165A, BB170A, BB170B, BB170C, BB30, MB18, MB18F, MB20A, MB20B, MB20C
3.0GL, 3.0GLM-A, 3.0GLP-A, 3.0GS, 3.0GSM-A, 3.0GSM-B, 3.0GSM-C, 3.0GSP-A, 3.0GSP-B, 3.0GSP-C, 5.7GL, 5.7KI, 500A, 5
00B, 501A, 501B, 570A, 570A/MS4A, 571A, 572A, 7.4GL, 7.4GSI, 7.4GI, 740A, 740B, 8.2GSI, AQ200B, AQ200C, AQ200D,
AQ200F, AQ211A, AQ225B, AQ225C, AQ225D, AQ225E, AQ225F, AQ231A, AQ231B, AQ255A, AQ225B, AQ260A, AQ260B, 835440 17.501.02
AQ271A, AQ271B, AQ271C, AQ271D, AQ280A, AQ290A, AQ311A, AQ311B, BB225A, BB225B, BB225C, BB231A, BB260A,
BB260B, BB260C, BB261A
4.3GL, 4.3GS, 4.3GI, 430A, 430B, 431A, 431B, 432A, 434A, AQ175A, AQ205A 841750 17.501.03
FUEL FILTER ”VOLVO PENTA DIESEL”
2001, 2001B, 2002, 2002B, 2003, 2003B, 2003T, 2003TB, AQD2B, MD11C,MD11D, MD17C, MD17D, MD1B, MD2B, MD3B, 829913 17.502.12
MD5A,MD5B, MD5C, MD7A, MD7B (17.502.13
with clearing
2001, 2001B, 2002, 2002B, 2003, 2003B, 2003T, 2003TB, AQD21A, AQD21B, AQD32A, MD2010A, MD2010B, MD2010C,
MD2010D, MD2020A, MD2020B, MD2020C, MD2020D, MD2030A, MD2030B, MD2030C, MD2030D, MD2040A, MD2040B, 3581078 17.502.01
MD2040C, MD2040D, MD21A, MD21B, MD32A, MD70B, TMD70B
D2-55, MD2010A, MD2010B, MD2020A, MD2020B, MD2030A, MD2030B, MD2040A, MD2040B 861477 17.502.02
AQAD40A, AQAD40B, AQAD41A, AQD40A, AQAD40A, AQAD40B, AQAD41A, AQD40A, AQD41A, D41A, D41B, D41C,
D41L-A, KAD42A, KAD42B, KAD42P-A, KAMD42A, KAMD42B, KAMD42P-A, MD22A, MD22L-A, MD22L-B, MD22P-B,
MD40A, MD6A, MD6B, MD22L-B, MD22P-B, MD40A, MD6A, MD6B, TAMD41A, TAMD41B, TAMD41D, TAMD41H-A, 860874 17.638.01
TAMD41L-A, TAMD41M-A, TAMD41M-B, TAMD41P-A, TMD22A, TMD22B, TMD40A, TMD40B, TMD40C, TMD41A,
TMD41B, TMD41D, TMD41L-A
AD31A, AD31B, AD31D, AD31L-A, AD31P-A, AD31XD, AQAD30A, AQAD31A, AQD70B, AQD70C, AQD70D, KAD32P-A,
MD30A, MD31A, MD6A, MD6B, MD70B, MD70C, MD7A, MD7B, TAMD30A, TAMD31A, TAMD31B, TAMD31D, TAMD31L-A,
TAMD31M-A, TAMD31P-A, TAMD31S, TAMD41M-A TAMD60A, TAMD60B, TAMD60C, TAMD61A, TAMD62A, TAMD63L-A, 3825133 17.502.15
TAMD63P-A, TAMD70B, TAMD70C, TAMD70D, TAMD70E, TAMD71A, TAMD71B, TAMD72A, TAMD72P-A, TAMD73P-A,
TAMD73WJ-A, TAMD74A-A, TAMD74A-B, TAMD74C-A, TAMD74C-B, TAMD74L-A, TAMD74L-B, TAMD74P-A, TAMD74P-B,
TAMD75P-A, THAMD70B, THAMD70C, TMD30A, TMD31A, TMD31B, TMD31D, TMD31L-A, TMD70B, TMD70C
FUEL FILTER GASOLINE/ESSENCE ”VOLVO PENTA”
230A, 230B, 250A, 250B, 251A, AQ120B, AQ125A, AQ125B, AQ131A, AQ131B, AQ131C, AQ131D, AQ140A, AQ145A,
AQ145B, AQ151A, AQ151B, AQ151C, AQ171A, AQ171C, AQ175A, AQ200B, AQ200C, AQ200D, AQ200F, AQ225B, AQ225C, 855952 17.502.14
AQ225D, AQ225E, AQ225F, AQ225A, AQ225B, AQ260A, AQ260B, AQ280A, AQ290A, BB140A, BB145A, BB225A, BB225B,
BB260A, BB260B, BB260C
3.0GL, 3.0GS, 4.3GL, 4.3GS, 4.3GI, 5.0FL, 5.0FI, 5.0GL, 5.0GI, 5.7GL, 5.7GS, 5.7GSI, 5.7GXI, 5.7GI, 5.8FL, 5.8FSI, 5.8FI, 3862228 17.502.16
7.4GL, 7.4GSI, 7.4GI, 8.1GSI, 8.1GI, 8.2GL, 8.2GSI
430A, 430B, 431A, 431B, 432A, 434A, 500A, 500B, 501A, 501B, 570A, 570A/MS4A, 571A, 572A, 740A, 740B, AQ205A, 855686 17.502.06
AQ211A, AQ231A, AQ231B, AQ271A, AQ271B, AQ271C, AQ271D, AQ311A, AQ311B, BB225C, BB231A, BB261A
Motor Oil filter fuel filter

CRUSADER 201104 17.501.02 98041 17.502.06
32716
14957 17.501.02 60494-1 17.502.06
GENERIC
MERCRUISER 52731 35807172

54111
173232
OMC 8 CILINDRI 502901 17.501.02
YAMAHA V8 5,5 LT 17.501.02 Aba-Fuel-IL-TR 17.502.06
YAMAHA V6 4,3 LT 17.501.06 Aba-Fuel-IL-TR 17.502.06
GM 11966035150 17.501.07 10450055710 17.508.01
HM - QM 20-30 12408535111 17.501.08 10450055710 17.508.01
DIESEL YANMAR
YS - SB 10450055710 17.508.01
3 JH 11930535150 12947055701 17.508.02
4JH/4JH2/4JHDTE 12915035150 17.501.11 12947055701 17.508.02
4JH3-E 12915035151 17.501.12 12947055701 17.508.02
4JH3-TE-HTE/BG3-SM3 12915035151 17.501.12
4LHA-4LH/6CxETE 12769535150 17.501.13
6LP 11977090620 17.501.14
GLYA/6LY2/6LY 1195935100 17.501.15
D27 12445035100 17.501.06
190
17
OIL FILTERS FOR 4 STROKES OUTBOARDS
Model Motor ref. orig. HP
17.504.10 Honda 15400-PPB-004 8/50
17.504.12 Honda 15400-PH1-F03 75/225
17.504.03 Yamaha 5GH-13440-00 9,9/115
Selva 9,9/115
17.504.05 Yamaha 69j-13440-00 150/225
17.503.00 Oil vent filter, for all Volvo from MD30 to TAMD103P-A (orig. ref
876069-6)
Air filters for “Volvo” motors

Model D1 mm D2 mm H2 mm H1 mm Orig. ref.
17.498.01 206 98 100 90 858488-0
17.498.02 155 90 98 85 3582358
17.498.03 Panel air filter Volvo Ref. orig. 876185
17.712.00 Semirigid elbow Ø 38 mm, for 90° suction or discharge outlet with
Henderson pump MKV 15.268.01/03/270.00
17.714.00 “Y” connector for Ø 38 mm water hoses
17.714.00 17.712.00
17.711.01 Black plastic strainer 147 x 56 x 104 mm, for vertical

suction hose. Suitable for all hand pumps with connection of
17.710.01
25/38, including back vent
17.710.01 Black plastic strainer 170 x 120 x 58 mm Suitable for

all hand pumps with 35/38 mm opening, complete with back 17.711.01
vent.
Strainer in stainless steel Aisi 316 with back vent and filtering screen:
17.715.25 For horizontal pipe Ø 25 mm, base 115x100 mm
17.715.38 For horizontal pipe Ø 38 mm, base 115x100 mm
17.716.25 For vertical pipe Ø 25 mm, base 150x70 mm
17.715.25
17.716.38 For vertical pipe Ø 38 mm, base 150x70 mm 17.716.25
“HENDERSON” three way valve, for opening two sep-

arate bilges (MKV series). Wall or bulkhead mounting.
17.713.00 With hose connector Ø 38 mm
17.713.01 With hose connector Ø 25 mm
Brass back vent pipe mounting to avoid liquid return:

17.232.02 size 1/2” - 17.232.03 size 3/4” - 17.232.04 size da 1”
17.232.05 size 1”1/4 - 17.232.06 size da 1”1/2
“WHALE” nylon back vent, suitable for suction or discharge hose and for manu-
al or electric pumps.
17.121.50 standard hose connector 25/38 mm
17.121.90 standard hose connector 20 mm
191
17
Back vent in polypropylene with inside rubber flap trap. Hose adapters. Multi
purpose for water flow in only one direction:
17.176.53 Multiple hose adapter mm 13/20/26
17.176.54 Multiple hose adapter mm 25/32/38
In-line back vent for fuel pipes:

17.731.90 for Ø 8 mm pipe - 17.731.91 for Ø 10 mm pip
17.731.92 for Ø 12 mm pipe
17.708.00
17.709.00
Marine brass strainer for bilge pump with S.S. net. For all self priming pumps with
1/2“ or 16/19 mm outlets:
17.709.00 loaded to stay in position without screws. Size 56 x 56 x 96 mm,
height 25 mm, horizontal outlet.
17.708.00 transom mounting, size 55 x 55 mm, vertical outlet.
17.709.01 Maxi brrass strainer 158 x 71 mm, hose connector Ø 18 mm
17.706.00 S.S. AISI 316 strainer for bilge pumps, with stainless steel net.
Suitable for all bilge pumps with 1/2“ or 16/18 mm hose connectors.
Size 57 x 58 mm, height 21 mm
On-line filter for bilge and shower pumps. It avoids blocking due to debris and
hairs. Transparent plastic housing for an easy check. Designed to piston pump
type 16.195.12/21/196.12 Par, Fiamma, Flojet, Shurflo etc.:
17.179.13 Hose adaptor 3/4” (18,0 mm)
17.179.12 Hose adaptor 1/2” (12,5 mm)
Nylon cylindrical water hose joints:

17.205.12 Ø 12 mm - 17.205.14 Ø 14 mm - 17.205.16 Ø 16 mm
Coupling together to obtain different diameters
17.205.18 Ø 18 mm - 17.20520 Ø 20 mm
coupling together to obtain different diameters
17.205.22 Ø 22 mm - 17.205.25 Ø 25 mm
17.205.30 Ø 30 mm - 17.205.35 Ø 35 mm
“T” nylon joints for water hoses:

Model Ø mm Model Ø mm Model. Ø mm
17.204.10 10 17.204.12 12 17.204.14 14
17.204.16 16 17.204.18 18 17.204.20 20
17.204.22 22 17.204.25 25
“Y” nylon joints for water hoses:

17.203.08 Ø 8 mm - 17.203.10 Ø 10 mm
17.203.12 Ø 12 mm - 17.203.14 Ø 14 mm
17.203.16 Ø 16 mm
17.100.00 “P.T.F.E” tape (teflon) waterproof non-toxic for joints watertight. 12 m

reels, 12 mm large
192
17
“Hydrofix” system for hydraulic circuits coupling, suitable for maximum tempera-
ture of 90° C. Quick coupling. Press the hose only a little on the joint and the
coupling is done!! Re-usable joint, you must change only the O-ring. Joints made
of polyamide and hoses of polythene, outside Ø 15 mm, minimum draw radius
120 mm Joints homologated R.I.Na with certification MAC/119897/1TO/98:
Products description: Series Ø mm 15 Series Ø mm 22

A) Sleeve female/female ................................. 17.115.01 17.117.01
B) Elbow 90° female/female .......................... 17.115.02 17.117.02
C) “T” joint 90° female ................................... 17.115.03 17.117.03
D) Brass female/female joint 1/2” ................. 17.115.04 -
D1) Brass female/female joint 3/8” .................. 17.115.26 -
D2) Brass female/female joint 3/4” .................. - 17.117.04
E) Brass female/male joint 3/8” ..................... 17.115.05 -
F) Brass female/male joint 1/2” ..................... 17.115.06 -
F1) Brass female/male joint 3/4” ..................... - 17.117.06
S) Brass “T” joint 1/2” to couple receiver tanks
water heaters, etc. .................................... 17.115.07 17.117.17
S1) Brass “T” joint 3/4” to couple receiver tanks
water heaters, etc. ..................................... - 17.117.18
G) Brass elbow female/female 1/2” ................ 17.115.24 -
G1) Brass elbow female/female 3/4” ................ - 17.117.24
H) Brass elbow male/female 1/2” ................... 17.115.25 -
H1) Brass elbow male/female 3/4” ................... - 17.117.25
R) Reducer male/female 22x15 mm ................ - 17.117.29
S) Reducer “T” 22x15x22 mm ....................... - 17.117.31
T) Collector M.F. with two diversions
22x15x15x22 mm blind head, which can be
opened for piping prosecution .................... - 17.117.33
U) Collector M.F. with three diversions
222x15x15x22 mm blind head, which can be 17.115.01
opened for piping prosecution .................... - 17.117.35 17.117.01
V) Reducer “T” 22x22x15 mm......................... - 17.117.37 17.115.02
I) Polythene hose: 50 m roll, red ................... 17.115.10 17.117.10 17.117.02
I) Polythene hose: 50 m roll, bleu .................. 17.115.09 17.117.09
L) Stainless drift plug to be fitted in the hose
to assure airtight ....................................... 17.115.11 17.117.40
M) Stainless sealing ring to be changed in
case of re-use of the joint ............................ 17.115.15 17.117.41
N) Spare threaded locknut ............................... 17.115.16 17.117.42 17.115.04/26
O) Silicone spare O-ring ................................ 17.115.17 17.117.43 17.115.03 17.117.04
P) Plastic spare washer.................................... 17.115.18 17.117.44 17.117.03
Q) Curve holder Ø 150 mm with mounting screw 17.115.19 17.117.45
17.115.05/06
17.115.15 17.115.17 17.117.06 17.115.07
17.115.11 17.117.43 17.117.17/18
17.117.41 17.115.16
17.117.40
17.117.42
17.115.19
17.115.18 17.117.45 17.117.33 17.115.24 17.115.25
17.117.44 17.117.24 17.117.25
17.117.35
17.117.29
17.117.37 17.117.31
17.115.10/09/117.10/09
193
17
Joint system “DMFIT” for hydraulic systems. Instant trigger mounting. You have
only to press a little the pipe on the joint to fit it. Joints fully reusable, made of
non-tossic, high resistance, food plastic with polyethylene semi-rigid pipe:
Product description Ø mm 12 Ø mm 15
Jonction sleeve female/female 17.112.01 17.113.01
90° elbow female/female 17.112.02 17.113.02
Tee joint 90° female 17.112.03 17.113.03
Joint female + female 3/8” 17.112.04 -
Joint female + female 1/2” 17.112.05 17.113.05
Joint female + male 3/8” 17.112.06 17.113.06
17.112/113.01 17.112/113.02 17.112/113.03 Joint female + male 1/2” 17.112.07 17.113.07
Joint cylinder + male 3/8” 17.112.08 17.113.08
oint cylinder + male 1/2” 17.112.09 17.113.09
Joint “Y” female 17.112.10 -
Through bulkhead 17.112.11 -
Joint 90° female with male 1/2” 17.112.13 17.113.13
Joint 90° female with tail 17.112.14 17.113.14
Blind terminal 17.112.15 -
Plug with tail 17.112.16 17.113.16
Lever intermediate tap 17.112.19 17.113.19
Back vent 17.112.20 -
17.112.04/05 17.112.06/07 17.112/113.08 Safety clip 17.112.35 17.113.35
17.113.05 17.113.06/07
- before fitting the pipe cut its end

vertically .
- the outer pipe side surface
which to be fitted in the joint,
should be smooth, clean and
without scratches.
Joint parts and materials
- even if you should have the fee-
- The joint can be ideally divided into three ling that the pipe is blocked before
elements: body, drift plug and O-ring reaching the joint bottom, insist to
fit it up to the end.
17.112/113.09 - To be sure that the pipe is stadily

17.112.10 17.112.11 Acetic copolymer or fitted, try to pull it with a certain
polypropylene force.
- The stainless steel drift plug’s
teeths hold firmly the pipe into the
Nitrile rubber joint , while the O-ring gets airtight.
or EPDM - Eliminate any clearancfe between
the body and the drift plug and pull
the pipe to take it out from the joint.
Acetic copolymer - The joint is re-employable
or polypropylene
stainless steel
- At this point the DMfit esclusiv oval
shape facilitates the work.
17.112/113.13 17.112/113.14 - the handle oval shape gives a

17.112.15 good grasp and facilitates both
assembing and disassembling.
- the stainless rounded teeth redu-
ce the scratching of the pipe to be re-
employed, assuring in any case a
good joint.
17.112/113.35
17.112/113.16
17.112.25 Polyester pipe Ø 12 mm, colour red, for hot water, rroll 50 m
17.112.26 Polyester pipe Ø 12 mm, colour bleu for cold water, roll 50 m
17.113.25 Polyester pipe Ø 15 mm, colour red, for hot water, rroll 50 m
17.113.26 Polyester pipe Ø 15 mm, colore blu or cold water, roll 50 m
17.112.30 Straining cartridge tu purify the water. Internal strainer 100 mesh in
stainless steel. Working field from - 29° to + 85°
194
CLAMPS – HAND TANKS – CABLE CLAMPS – DRAING PLUGS 18
Hose clamps stainless steel 18/8 chrome nickel mirror polished. Width 13 mm
(18.029.01/02 8 mm strip), with hexagonal head screw. Rounded edges to
avoid injuries. 10 pcs pack.
Model Min-Max Model Min-Max
Ø mm Ø mm
18.029.01 6 x16 18.029.08 65x89
18.029.02 8x22 18.029.09 77x101
18.029.22 11x20 18.029.10 90x114
18.029.03 14x27 18.029.11 104x127
18.029.04 21x38 18.029.12 64x140 (USA
18.029.05 27x51 18.029.13 108x178 (USA)
18.029.06 39x63 18.029.15 143x216 (USA)
18.029.07 52x76 18.029.16 181x254 (USA)
S.S. heavy duty clamps “USA BREEZE”. Designed for helical reinforced hoses
(exhaust, toilet, cooling systems also.) strip 19 mm large 0.63 mm thickness,
1/4 “ bolt.
Model Closing mm Model Closing mm
18.028.01 64-71 18.028.02 68-76
18.028.03 74-82 18.028.04 79-87
18.028.05 86-93 18.028.06 92-100
18.028.07 98-106 18.028.08 105-112
18.028.09 113-121 18.028.10 122-130
18.028.11 131-140 18.028.12 140-148
Genuine “BREEZE” clamps in polished stainless steel AISI 316, width 12.7 mm
Special strong teeth.
18.027.01 mm 11x20 - 18.027.02 mm 17x32
18.027.03 mm 27x51 - 18.027.04 mm 46x70
18.027.05 mm 65x89 - 18.027.06 mm 84x108
18.027.07 mm 103x127 - 18.027.08 mm 116x140
Pipe clamps original “BREEZE” in stainless steel Aisi 316 with screw, polished.
Model narrow width 9 mm, suitable for small diameters to improve tightness.
Minted teeth coniati for best resistance:
18.023.01 8x12 mm - 18.023.02 10x16 mm
18.023.03 12x20 mm - 18.023.04 16x25 mm
18.023.05 20x32 mm - 18.023.06 25x45 mm
Stainless steel AISI 316 “Heavy Duty bails, designed for heavy duty, specially sui-
table for spring reinforced hose (exhaust hose, toilet hose, cooling system hose,
fuel hose etc.)
Model clamping band nut Model clamping band nut
mm mm mm mm mm mm
F E B A C D F E B A C D
18.025.01 41 46 19x0,9 10 M6 11 18.025.02 45 50 19x0,9 10 M6 11
18.025.24 48 54 25x0,9 13 M8 14 18.025.03 54 61 19x0,9 10 M6 11
18.025.34 58 66 25x0,9 13 M8 14 18.025.04 65 72 19x0,9 10 M6 11
18.025.44 74 82 25x1,5 13 M8 14 18.025.05 82 89 19x0,9 10 M6 11
18.025.06 86 94 25x1,5 13 M8 14 18.025.07 94 102 25x1,5 13 M8 14
18.025.08 102 110 25x1,5 13 M8 14 18.025.09 110 118 25x1,5 13 M8 14
18.025.10 118 126 25x1,5 13 M8 14 18.025.11 130 142 32x1,5 19 M12 20
18.025.12 142 154 32x1,5 19 M12 20 18.025.13 154 166 32x1,5 19 M12 20
18.025.14 166 178 32x1,5 19 M12 20 18.025.15 178 190 32x1,5 19 M12 20
18.025.16 190 202 32x1,5 19 M12 20 18.025.17 202 214 32x1,5 19 M12 20
18.025.18 214 226 32x1,5 19 M12 20 18.025.19 226 238 32x1,5 19 M12 20
18.025.20 238 250 32x1,5 19 M12 20 18.025.21 250 262 32x1,5 19 M12 20
UNICLAP TYPE
18.025.01/5 18.025.06/10/44 18.025.11/21 18.025.24/34
A 10mm 13mm 19mm 13
B 19mm 25mm 32mm 25
C M6 M8 M12 M8
D 11mm 14mm 20mm 14
Suggested torque 7Nm 15Nm 25Nm 15Nm
Stainless steel hose clamps. Continuous strip. The strip could be cut to the
required length. Blister pack..
18.026.01 3 meters, 8 mm strip, with 8 locks
195
18
Cables/hose clamps in rubberized stainless steel. Best to fix copper pipes

(hydraulic steering, flaps, supplying pipes) per smorzare le vibrazioni, condotti elet-
trici, tubi acqua ecc:
Model Ø inside width AISI Model Ø iinside width AISI
mm strip mm mm strip mm
18.024.08 8 16 304 18.024.30 30 20 430
18.024.10 10 16 304 18.024.35 35 20 430
18.024.12 12 16 304 18.024.40 40 20 430
18.024.14 14 16 304 18.024.45 45 20 430
18.024.16 16 16 304 18.024.50 50 20 430
18.024.18 18 16 304 18.024.55 55 20 430
18.024.20 20 16 304 18.024.60 60 20 430
18.024.22 22 16 304 18.024.65 65 20 430
18.024.25 25 16 304
U-clips for hose/cable fixing made of rubbered stainless steel Aisi 316:
Model opening Model opening Model opening
mm mm mm
18.040.08 8 18.040.10 10 18.040.12 12
18.040.14 14 18.040.16 16 18.040.18 18
18.040.20 20 18.040.22 222 18.040.26 26
18.040.30 30 18.040.36 36 18.040.40 40
18.040.46 46 18.040.50 50 18.040.60 60
Rubberized stainless steel clamps to hold single air conditioning pipes or other
general purposes:
Model width mm way Ø mm
18.041.50 40 48/52
18.041.51 40 56/60
18.041.52 40 65/70
18.041.53 40 70/75
Cable/hose white plastic holders. 10 pieces stik, connected together and remo-
vable, 2 or more screws mounting according to the number of clamps to be
fastened:
Model slot Model slot
18.043.01 Ø4 18.043.04 Ø 10
18.043.02 Ø6 18.043.05 Ø 12
18.043.03 Ø8 18.043.06 Ø 15
Nylon clamps for wiring, with label and eye for holding screw. 100 pcs pack
Model width mm Ø closing mm minimum lenght
minimum max kg mm
18.038.01 2,5 1 20 8,1 110
18.038.02 2,5 1 52 8,1 210
Nylon P-clips for electrical wires, remote control cable aso. 100 pcs pack
Model for max sheaf mm size mm
B C D
18.036.01 4,7 9,5 9,6 4,2
18.036.02 7,8 9,5 11,2 4,2
18.036.03 12,7 9,5 14,0 4,2
18.036.04 16,0 12,7 16,8 5,2
18.036.05 19,0 12,7 19,9 5,2
18.036.06 25,4 12,7 23,1 5,2
18.036.07 31,7 12,7 26,9 5,2
18.036.08 38,1 12,7 30,2 5,2
196
18
Nylon bails 6/6 for wiring, self clamping, with eye for screw:
Model Width length minimum clamping Ø Tight Eye Package
mm mm mm kg Ø mm pieces
18.037.01 4,8 200 3,5 22 5,2 100
18.037.02 7,8 200 4 55 6,5 100
18.037.03 7,8 300 4 55 6,5 100
Self locking clamps original “BAND-IT” for cables, made of stainless steel Aisi
316. Best for safe and strong cabling, or subject to shocks and haevy condi-
tions, 100 pieces package, tightening with simple pliers:
Model Measures mm Ø max aval. mm Pull resistance kg Thickness mm
18.022.01 4,6x201 50 46 0,28
18.022.02 4,6x360 102 46 0,28
18.022.03 4,6x520 152 46 0,28
18.022.06 7,9x259 69 113 0,28
18.022.07 7,9x520 152 113 0,28
18.022.08 7,9x838 254 113 0,28
Self-adhesive nylon cable clamps. Quick locking without screws. 100 pcs pack.
18.030.01 Inside measurement 5 x 5 mm
18.032.00 Self-adhesive nylon base for clamps. R.I.Na. approved n. 5/043/93
18.030.01/2/3 18.032.00
White nylon cable holders, to be mounted with one screw.

100 pcs pack.
Model Base mm Width mm Cables Ø mm
18.035.01 25x18 8 17
18.035.02 30x21 12 22
18.035.03 30x21 12 26
Black “Vilsan” cable clips, 100 pcs pack

18.033.01 10 x 80 mm for cables Ø 5÷17 mm
Nylon lace for cables or pipes reusable 6/6:

Model height mm Ø min/max mm Package
18.039.01 26 7,6/10,2 100
18.039.02 30 10,2/12,7 100
18.039.03 35 13,5/16,0 100
18.039.04 39 17,8/20,3 100
Nylon 6/6 cables straps
Model lenght width sheaf Ø minimum hold colour Package
mm mm mm kg
18.031.00 98 2,5 1/21 8 white 100
18.031.01 140 3,6 2/35 13 white 100
18.031.02 178 4,8 2/45 22 white 100
18.031.03 290 4,8 2/79 22 white 100
18.031.04 365 7,8 5/100 55 white 100
18.031.06* 285 9,0 3/70 80 black 100
18.031.07* 375 9,0 5/100 80 black 100
* for heavy duty, rounded edges
Brackets for clamps with central catch, nylon screw. R.I.Na. approved
5/043/93, 100 pcs pack:
18.034.05 For clamps width max 5 mm, size 9.5 x 15 x 7 mm
18.034.09 For clamps width max 9 mm, size 15 x 22 x 11 mm
197
18
18.031.10 Special tool to fasten and to cut off straps from 4.8 up to 9 mm
18.031.09 Automatic tool to fasten and cut off straps from 2.2 up to 4.8 mm
Plastic body and steel mechanical parts
18.031.09
18.031.10
Fuel jerry-cans, polished stainless steel, including pouring neck:

18.348.05* 5 litres, measures: 380x232x127 mm
18.348.05 18.348.20 20 litres, measures: 350x170x473 mm
* suitable to refuelling tenders outboards with tank built on
Fuel jerrycans in “Eltex” heavy, don’t ooze and don’t get deformed. Include
articulated pouring spout:
18.350.10 10 litres - 18.350.22 20 litres (weight 1,1 kg)
18.349.21 Rigid pouring spout, with vent for fuel carriers 18.349.10/20
Fuel jerrycans made of green lacquered metal sheet. Snap cap:

18.349.20 20 litres - 18.349.10 10 litres
2007
18.538.20 Bilge draining plug - stainless steel AISI 316 mirror polished. Collar
43x64 mm, hole Ø mm 32.
Chromed brass bunghole with nylon cap. Outside Ø 23 mm, hole Ø 18 mm

With safety device to avoid cap loss
Model outside Ø mm hole mm Holes on centre mm
18.538.00 23 18 38
18.538.01 40 25 45
25
18.346.10 Water drain nylon plug, with safety device. Recess hull hole Ø 25 mm
60
198
18
18.537.00 Chromed brass water drain plug, Ø 20 mm, flange 55 mm, for tran-
som or bottom
18.173.50 Nylon water drain plug, Ø 20 mm, to be mounted by four screws

on transom or bottom.
18.540.00 Stainless steel drain plug with neoprene tight. Ø 22 mm Locking by

turning the cross pin. Suggested for narrow places.
18.539.00 Stainless steel drain plug, with neoprene tight. Suitable for every
sink fitting, Ø 22 mm
Bilge stainless steel AISI 316 draining plug mirror polished:

18.347.00 flange Ø 48 mm, length 53 mm, hose connector 24 mm
18.347.10 flange Ø 60 mm, length 69 mm, hose connector 38 mm
Drain plug, stainless steel AISI 316, including inner safety cable. Flange Ø 55
mm, recess hole Ø 29 mm:
18.541.00 Type with “T” manual opening
18.542.00 Type with screwdriver opening
Water drain expansion plug, made of chromed brass with micro-adjusting of rub-
ber strain:
18.533.00 Ø mm 22, suitable for bushes 18.736.00 and 18.531.00
18.533.01 Ø mm 34, large flow made, suitable for bushes 18.531.01
Chromed brass through hull drains. Designed for brass and rubber plugs.
Suggested for Fisherman open boat scuppers:
18.531.00 hole Ø 22.5 mm (for plugs 18.533.00/539.00/540.00), outside Ø 28
mm, total length 100 mm, hose connector length 30 mm
18.531.01 hole Ø 35 mm (for plugs 18.533.01), outside Ø 45 mm, total length
80 mm, hose connector length 30 mm
199
18
Rubber and nylon trap plugs with nylon fitting, inside Ø 22 mm, length 78 mm:
18.535.00 black - 18.635.00 white
18.534.00 Rubber plug with valve for inflatables, Ø 36 mm, nylon bush
Drain plug for water drains for cockpits, fishing or baits tanks aso. Cam in
brass, washer in stainless steel, neoprene body:
18.532.01 for holes 10/11 mm - 18.532.02 for holes 17/19 mm
Nylon water drain plug, Ø 20 mm, pressure lock:

18.536.00 black - 18.636.00 white
Nylon board draining tube for cockpit, Ø 22,7 mm, length 78 mm

18.736.00 black - 18.836.00 white
18.736.01 as 18.736.00 , but 150 mm length
18.836.01 as 18.736.01 , white
18.736.02 as 18.736.00, length 150 mm of which 30 mm with hose connector
Ø 19 mm
18.836.02 as 18.736.02 , white
18.582.00 Automatic nylon valve to drain bilges and interspaces. With hook.
Neck Ø 38 mm, length 60 mm
18.343.00 “NAUTISPED” automatic drain plug, for transom. Minimum opening

speed 30 km
Special hose “PREMIUM” for pumps and lavatories made in white PVC deodor-
izing, steel helical reinforced. Flexible and strong
Model Ø mm reel m
18.003.20 20 60
18.003.25 25 60
18.003.40 38 30
Non-toxic hose made in transparent PVC steel helical reinforced, ideal for
through hull fitting and drain valves
Model Ø mm Reel m Model Ø mm Reel m
18.002.12 12x18 60
18.002.14 14x20 60 18.002.15 16x22 60
18.002.16 18x25 60 18.002.20 20x27 60
18.002.25 25x34 60 18.002.30 30x40 60
18.002.35 35x46 60 18.002.38 38x49 30
18.002.40 40x53 30 18.002.45 45x58 30
18.002.50 50x65 30 18.002.60 60x75 30
18.002.70 70x86 30 18.002.80 80x97 20
200
18
Special pipe “odourless” for sanitary services, pumps, sinks etc. “W.C. sanitary
anti smell”. Made of special compound/barrier, the result of lengthy study which
warrants a barrier up to 16 times stronger than usual pipes declared “odourless”.
Double inside reinforcement: special steel + polyester braiding. Colour outside
white, inside bleu:
Model inside Ø mm min. drawing radius mm reel metres
18.004.20 20 60 30
18.004.25 25 75 30
18.004.38 38 110 30
SANITARY special anti-odour pipe for sanitaryware. More flexible then other pla-
stic pipes. Smooth, non-stick, odourless, bacterial floran acids proof etc. inside
surface:
Model Ø mm bending rolls m Modello Ø mm bending rolls m
radius radius
18.005.16 16x26 50 30 18.005.19 19x29 60 30
18.005.25 25x35 75 30 18.005.38 38x48 115 30
Hose made of flexible net reinforced PVC, anti-toxic, for food with reinforcement
of polyester wire. Designed for water feeding and bilge pump:
Model Ø mm Reel m Model Ø mm Reel m
18.001.10 10x16 100 18.001.12 12x18 100
18.001.15 15x21 50 18.001.19 19x26 50
18.001.25 25x33 50 18.001.30 30x38 50
“Mister Funnel” special strainer funnel for water/gasoline separation. Special S.S.
teflon filter 0,005” employed by USA tanks M60 and M1
18.204.01 Medium, Ø 250 mm, height 212 mm, 19,3 l/min flowrate
18.204.02 Large, Ø 250 mm, height 212 mm, 46,2 l/min flowrate
18.201.00 Special anti-splash funnel with Ø 175 mm Double spout and flexible.
Made of orange plastic, floating, with fuel filter:
18.202.00 Fuel funnel, made in white/red PVC, splash-proof edge, floating.
201
PORTHOLE – WINDOW LOCKERS – HATCHES – DARKING TENTS – WINDSCREEN WIPERS –

CLEAR-VIEWER – GLASS CLEANER KIT – LIGHTER PRISM
19
Chromed brass oval porthole, with counter edge, watertight and quick snap
locking
Model hatch Ø Recess Ø External Thickness mm
19.698.01 100x225 102x230 150x280 20/43
19.698.02 115x330 120x340 160x380 20/50
19.698.03 120x430 125x435 170x482 20/50
Small chromed brass oval porthole with counter edge, watertight and locking
wing nuts:
Model hatch Ø Recess Ø Externel Thickness mm
19.698.04 58x185 75x210 108x245 21
Large chromed brass oval porthole with counter edge, watertight and locking
wing nuts:
19.698.05 170x340 195x365 265x435 20/70
Round chromed brass porthole with counter edge, watertight and locking wing
nuts:
19.697.01 165 195 268 20/50
19.697.02 200 230 300 20/50
19.697.22 345 382 480 20/710
Round chromed brass porthole with thin edge, watertight and quick snap locking:
19.697.03 100 125 150 12
19.697.04 125 152 180 12
19.697.05 150 177 200 12
Elliptic chromed brass porthole with safety glass, watertight and quick snap
locking:
19.695.00 138x404 205x485 240x510 10/25
19.695.01 105x340 172x410 190x425 10/20
Brass watertight manhole, with plexiglas anti-shock glass. Opening inside and
outside:
Model recess mm net light mm glass opening mm
19.699.01 500x500 455x455 490x490
19.699.02 440x440x400 400x400x360 435x435x395 (trapezoidale)
202
19
“CONTOUR” low profile, original USA BOMAR white lacquered light alloy.
Hardened glass smoke color. According to CE regulations. Invisible hinges with
locking mechanism and ventilation. Overhang 24 mm:
Model Glass. Aperture. Overall Finishing Mosquito sun
opening required dimensions counter net shade
mm mm mm flange
19.720.01 248x248 275x275 343x343 19.720.07 19.720.15 19.720.20
19.720.02 315x445 340x470 410x540 19.720.08 19.720.16 19.720.21
19.720.03 395x395 420x420 491x491 19.720.09 19.720.17 19.720.22
19.720.04 445x445 470x470 540x540 19.720.10 19.720.18 19.720.23
19.720.05 490x490 515x515 584x584 19.720.11 19.720.19 19.720.24
19.720.06 610x610 640x640 708x708 19.720.12 19.720.30 -
19.715.02 Outside handle kit for Contour Bomar hatch
Low profile round manhole BOMAR CONTOUR, white lacquered light alloy,
smoke colored glass. According to CE regulations. Overhang 24 mm:
Model Glass. Aperture. Overall Finishing Mosquito sun
opening requider dimens. counter net shade
mm mm mm flange
19.724.00 277 306 376 19.724.11 19.724.16 19.724.20
19.724.01 395 420 492 19.724.12 19.724.17 19.724.21
19.724.02 493 518 588 19.724.13 19.724.18 19.724.22
Note: all Bomar companionways can be painted, for volume quantities, with custom colour
You can mount the original

shade BOMAR “SUN
SHADE” in seconds, sliding
them in place. Available for
all BOMAR hatches. The
part numbers are indicated
on the tables
19.720.04 + 19.720.23 (chiusa) 19.720.04 + 19.720.23 (aperta) 19.724.01 + 19.724.21
Bomar manholes “Voyager” light alloy white paint base, stainless steel Aisi 316
mirror polished hood, transparent part made of smoke-grey polycarbonate:
Model opening aperture outside counter bazel sunshade

mm mm mm inside finishing mm mosquito tent
19.717.03 410x410 420x420 470x470 19.720.13 19.717.23
19.717.05 502x502 515x515 560x560 19.720.11 19.717.25
19.717.06 627x627 640x640 686x686 19.720.12
19.718.02* 507 516 566 19.724.13 19.718.22
* round model
19.717.23 19.718.22
203
19
Elliptic nylon porthole USA BOMAR, with mosquito net. High strength polycar-
bonate glass. Stainless steel screws. Coleur white or black (specify):
Model glass opening aperture req. overall dim. nack mm
mm mm mm
19.515.00 84x352 90x359 146x415 28
19.616.00 150x406 165x419 203x470 38
19.819.00* 171x432 203x483 254x523 38
*available alone black
Flush deck hatch “USA BOMAR” made in polycarbonate. Inside safe locking
handles. Smoke colored polycarbonate glass. Overhang 25 mm Color white or
black (specify):
Model overall dim. mm req.opening mm glass opening mm
19.910.10 304x302 262x262 230x230
19.927.10 394x521 330x454 318x445
19.966.10 480x480 428x428 414x414
19.995.10 570x570 501x501 489x489
Flush deck hatch “USA BOMAR” made in polycarbonate. Inside safe locking
handles. Smoke colored polycarbonate glass. Overhang 25 mm Round model.
Color white
white bezel + polycar- overall dim. req. opening glass opening
bonate smoked mm mm mm
19.715.00 360 306 292
Porholes made of stainless steel Aisi 316 mirro polished “ELLIPTICAL”, includ-
ing counter-flange with hidden screws. Mosquito net. Smoke-grey acrylic glass:
Model outside recess net opening side CE certification

mm mm mm thickness mm area category
19.229.00* 460x200 415x155 375x115 6/32 1 1
19.229.00 19.228.99* 492x216 470x194 397x120 6/32 1 1
19.229.01** 510x250 460x200 420x160 20/25 2 1
* Original Bomar - ** Original SCM
19.229.01
19.228.99
19.230.00/01
Porholes made of stainless steel Aisi 316 mirro polished , “OVAL”. Including
“Perspex” countre-flange, bronze colour, thickness 10 mm:
Model outside recess mm net opening side CE certification
mm mm thickness mm area category
19.230.00** 410x210 360x160 320x120 20/25 2 1
19.224.01* 400x200 375x175 311x111 10/22 1 1
19.230.01** 460x260 410x210 370x170 20/25 2 1
* Original Bomar - ** Original SCM
19.224.01
19.814.41 Fixed porthole “CONTEMPORARY”

smoke colored polycarbonate with black frame.
Quick to mount. Invisible screws. Outside size:
600 x 140 mm Hull thickness 6/18 mm
204
19
White or black (specify) round nylon porthole with plexiglass. Locking with wing
nuts:
Model hatch Ø mm size outside Ø mm
19.750.01 135 220
19.750.02 185 270
19.750.03 235 320
White or black (specify) nylon porthole with plexiglass. Really stainless. Screws
included. Specify the colour:
Model type glass opening mm overall dim. mm
19.696.00 opening 320x120 400x200
19.696.02 opening 415x165 500x250
19.132.70 Chromed brass hook and chain for hatches. Length 250 mm
Adjustable chain length removing one or more links
Black PVC foam adhesive tape for pothole gaskets. Designed for watertight.:
Modell Thickness mm Width mm Lenght m Package
19.114.00 3 19 3 blister
19.114.01 6 25 3 blister
19.115.15 10 15 5 envelope
19.115.20 10 20 5 envelope
Stainless steel porthole mirror polished “VEMEFA” with counter edge. Watertight.
Telescopic neck. 5/17 mm:
Model hatch mm overall mm
19.070.01 100 165
19.070.02 125 190
19.070.03 150 215
19.198.00 Chromed brass spring hatch stay for glass or plexiglass from 5 to 12
mm Size: Ø 22 mm, length 44 mm
“ C L I M AV I S I O N M A R E ”
Night shading tents “CLIMAVISION MARE” with lacquered light alloy body. S.S.
springs Polyester fabric with external silver metallized coating. To be mounted
below portholes in seconds:
Colour white Colour beige size A size B Suitable for hatches
maximum net light mm
19.359.01 19.358.01 360 400 330x330
19.359.02 19.358.02 450 500 410x410
19.359.03 19.358.03 500 600 460x500
19.359.04 19.358.04 550 650 510x550
19.359.05 19.358.05 680 780 620x680
205
19
holding clutch working in
external handles for
any position up to 95°
deck opening
opening angle
“LEWMAR” hatches, anodized aluminum and smoked glass, 180°

opening self locking in every position thanks to built-in friction:
Benefits:
• inside opening handle already installed
• ventilation position
• safety locking anti-intrusion
anodized aluminum
curved beam to
against corrosion
increase stifness
and modern design
Sealing special system:

Gasket & acrilic fitted inside beam for for large quantities it’s possible to
stronger and watertight joints get white finishing or aaluminum “LOW PROFILE” series with overhang of 25 mm only from the
mirror polished deck. Approved CE for AREA 2
service:
Gasket & acrilic can be
easily replaced without
removing hatch
sezione
“ Low profile”
model with stay-up model with holding size frame overhang outside measures mm cut measures change weight acrilic
glass arm mm recess sif you use the frame kg thickness
mm X mm
Y Z R X1 Y1 R1
19.410.10 10 15 330 330 25 72,5 260 260 42,5 2,2 8

19.410.20 20 15 272 417 25 72,5 202 347 42,5 2,3 8
19.410.30 19.411.30 30 15 397 527 25 72,5 327 457 42,5 3,9 8
19.410.40 40 15 491 491 25 72,5 421 421 42,5 4,6 8
19.410.44 19.411.44 44 15 512 512 25 72,5 442 442 42,5 4,8 8
19.410.54 54 15 462 577 25 72,5 392 507 42,5 4,9 8
19.410.60 19.411.60 60 15 577 577 25 72,5 507 507 42,5 6,4 10
Model size overhang fram recess outside measures cut measures chang if you use counter frame weight acrilic
round
mm mm Ø Z HX HY Q1 kg thickness mm
19.410.18 18 15 490 25 493 141 420 3,8 8
19.410.22 22 15 588 25 591 173 518 5,8 10
model with
locking arm
* Minimum prescribed EC mesures for emergency exits
206
19
“OCEAN” series has classic desi-

gn and is very strong It’s the hat-
che proven on thousand of boats
from several years. CE approval
for AREA 2
cross section cross section

“OCEAN” series “OCEAN” series
with frame flat base
flat base 25 mm size outside measures mm cut measures change weight acrilic
model frame model mm if you use the frame kg thickness
X Y Z R HX HY X1 Y1 R1
19.420.10 - 10 324 324 39,5 75 5 138 255 255 40 2,26 10

19.420.20 - 20 266 411 39,5 69 5 225 197 342 34 2,74 10
19.420.30 - 30 391 521 39,5 75 5 335 322 452 40 4,5 10
19.420.40 - 40 485 485 39,5 75 5 299 416 416 40 4,76 10
19.420.60 19.421.60 60 574 574 43 76 4 367 502 502 40 10,8 12
19.420.70 - 70 694 694 43 76 4 487 622 622 40 13,2 12
Model hatche
size Hatche finishing couter frames,
19.413.18 18 colour white (on demand are availa-
19.413.20 20 low profile blewith ivory colour), including
19.413.21 20 Ocean mosquito net
19.413.22 22
19.413.30 30
19.413.40 40
19.413.44 44 thickness Low profile Ocean
19.413.54 54 series series
19.413.60 60 maximum deck thicknes 62 72
19.413.70 70 minimum deck thickness 15 25
Lewmar roll-up tent and mosquito net, designed (with counter frame) for Low profile series or (without counter frame) suitable
for any other hatche. Both counter frame and roller box are produced in a single piece to assure maximum aestetic finishing, stif-
ness and strenght, special device allowing ventilation with shadow tent closed. On request, for boatyard it’s possible to mount
pre-arranged counter frame only, to accept later without additional works the roller box with tent and mosquito net.
Inner frame including Tent B A For manholes
tents/mosquito net for mosquito net maximum mm
Lewmar series 19.410../411.. universal mm mm opening
30 19.427.30 19.428.30 465 542 457x327
40 19.427.40 - 559 506 421x421
44 19.427.44 - 580 528 442x442
54 19.427.54 19.428.54 531 592 510x392
60 19.427.60 19.428.60 645 592 510x510
70 19.427.70 19.428.70 705 712 622x622
207
19
Lewmar porthole series “Standard”, the most popular portholes line in the world on sale boats thanks to nice finishing and qua-
lity. Hinges with built-in friction, quick action and safetu handles. Delivered with white ABS finishing counter frame (on request
available with ivory colour) and designed for mosquito nets, smoked glass. CE approval for AREA 2
Friction hinges allow to Inside/outside flan-
leave porthole open in ge, thick anodised
any position and with cor- aluminum for best
rosion free componets corrosion strength
Beam design avoid water see-

Quick handles page also if mounted on sloped
maintenance free which don’t suffer surfaces
vibrations both open or closed
ivory colour reverse flange, transparent, white or opaque glass on application
Model size outside measures mm cut measures mm weight acrilic mosquito

mm X1 Y1
kg thickness net
X Y Z R R1
mm
19.430.00 0 176 323 4 62 156 303 52 1.1 8 19.433.00
19.430.10 1 191 367 4 62 171 347 52 1.3 8 19.433.10
19.430.18 1RE 191 367 4 95 171 347 85,5 1.3 8 19.433.18
19.430.20 2 176 425 4 62 156 405 52 1.4 8 19.433.20
19.430.30 3 191 449 4 62 171 429 52 1.7 10 19.433.30
19.430.40 4 191 646 4 62 171 637 52 2.4 8 19.433.40
Stainless steel porthole mirror polished, friction hinges and quick action handles. Modern
and very clean look thanks to hinges and handles poisition out of inside and outside field 19.430.84
of view. Delivered with chromed frame and prigionieri M5 x 20 studs (for bulkhead thick-
ness of 17/21 mm)
Modell size outside mesures mm cutting mm bulkhead thickness weight acrilic

mm Max Min kg tinckness
X Y Z X1 Y1 mm
19.430.80 8 196 452 4 176 432 30 9 1,9 10
19.430.82 1 RE 191 367 4 171 347 30 9 1,7 10 19.430.80
19.430.84 7 RE 191 425 4 171 405 30 9 1,9 10
19.430.82
mosquito net
sailboats motor boats

category A Category B
area 2 area 1
APPROVED
19.430.80 19.430.82/84
19.431.25
Stainless steel round Porthole 2007
Includes chrome ABS finish counter flange.
Takes thickness from 8 to 24mm.
180 degree openning, EU certified under
“A” Area 1 category.
160 mm
Dimensions:
250 mm
- external 250 mm
- cut 230 mm
- light 160 mm
208
19
19.041.00 Air flow conveyor for every portholes.

Made in white plastic, mountable in seconds. Size:
350 x 400 mm flattened.
High quality watertight windshield wipers “TMC”, all stainless material. Can be
mounted on bulkhead up to 50 mm thick. Heavy duty motor. With adjusting cams
for different 2
angles: 80° - 100° - 110° - 120°. Stall force 100 kg/cm . Automatic
standby position. Two speeds.
19.172.40 for 12 V, black lacquered - 19.172.41 for 24 V, black lacquered
High quality watertight windshield wipers “TMC”, new model with white techno-
polymer UV resistant housing. Size: 210 x 110 x 68 mm. Brass paracentric shaft.
Can be mounted on glasses or bulkhead up to 40 mm thickness. With adjusting 2
cams for different angles: 80° - 100° - 110° - 120°. Stall force 100 kg/cm .
Automatic standby position. Two speeds. For blades and arms see
19.152.14/15/16-19.152.36/45/55-19.112.12/14/16/18/20/24:
19.175.12 for 12 V - 19.175.24 for 24 V
New carinate windshield wiper,

waterproof. Variable ledge angle
from 90° to 110°. Automatic return
to 0°, stainless steel arm and bru-
shes:
19.151.52 Telescopic arm 250/280
mm, brush 280 mm
19.151.53 Telescopic arm 300/350
mm, brush 350 mm
Marine windshield wipers “DOGA”, heavy

duty, for large vessels. Arm 500 – 700 mm
long with blades 500-700 mm long. Twisting
moment 25 Nm. Automatic stop, seat angle
72° ( 60° or 80° on request, minimum 10
pieces). Chromed watertight housing.
Coupling with pantograph arms:
19.950.62 for 12 V - 19.950.63 for 24 V
19.952.65/66
Marine windshield wipers “DOGA”, heavy duty,

for large vessels. Arm 800 – 1000 mm long
with blades 800-1000 mm long. Twisting
moment 50 Nm. Automatic stop, seat angle
72° ( 60° or 80° on request, minimum 10
pieces). Chromed watertight housing:
19.952.65 for 24 V, stop on the left
19.952.66 24 V, stop on the right
19.950.62/63/952.65/66 19.950.62/663
209
19
S.S. black chromed windshield wiper pantographs, prep splash for washing:
for 19.950.62/63 for 19.952.65/66
19.401.04 length. mm 500 19.403.05 length. mm 800
S.S. black chromed windshield wiper blades:

for 19.950.62/63 for 19.952.65/66
19.617.70 length. mm 700
Telescopic arms for windshield wiper 19.172.40/41/362.11/175.12/24 coupling with blades

19.112.12/14/16/18/20/24:
19.152.14 adjustable from 280 to 360 mm
Parallelogram S.S. arms for windshield wiper

19.172.40/41/362.11/175.12/24 coupling with
blades 19.112.12/14/16/18/20/24:
19.152.36 length 305-360 mm -
19.152.45 length 381-432 mm
19.152.55 length 432-560 mm
S.S. blades for windshield wiper 19.172.40/41/362.11/175.12/24, black color with special
silicone flap:
19.112.12 305 mm long - 19.112.14 356 mm long
19.112.16 405 mm long - 19.112.18 457 mm long
19.112.20 505 mm long - 19.112.24 600 mm long (nylon)
19.150.00 Chromed brass hand windshield

wiper with S.S. arm and neoprene blade 280
mm long.
Windshield wiper “TMC” , S.S. housing. Automatic standby position. Heavy duty 12 V
motor.:
19.152.50 telescopic arm adjustable from 200 to 280 mm, blades 280 mm long.
19.152.51 telescopic arm adjustable from 270 to 350 mm, blades 350 mm long.
Windshield wiper two speeds control switches:

19.752.28 for windshield wiper with automatic standby position, 12 V
Universal “intelligent” windshield wiper switches.

12/24 Volt standard voltage, LED backlighting, LOOK and built-in dimensions like USA switches: “CAR-
LINGSWITCH”.
19.754.01 Version with 1 windshield wiper
Features:
• ON/OFF switch; • 3 intermittent levels indicated by LED lights; • 2 speed levels; • Wash cycle;
• Automatic park terminal; • Dimmer to control the level of illumination.
19.754.02 Version with 2 windshield wipers
2007 Features:
• ON/OFF switch; • Windshield wipers automatic synchronization; • Windshield wipers can be activated
individually; • 3 intermittent levels; • 2 speed levels; • Wash cycle; • Automatic park terminal; • Dimmer to
control the level of illumination.
19.050.00 Light prism. Deck flush mounting to illuminate blind peaks and bilges.
Size 133 x 265 mm. Chromed brass
210
19
Clear viewer “EIWA” Japanese product. The best on the market. The glass disk
reaches the maximum speed in 10 seconds only
Modell V W Ø ex opening hole B “C” “H” Weight circles
A mm D mm mm mm mm kg min
19.152.60 12 34 360 300 326 163 212 6,00 2000
19.152.61 24 34 360 300 326 163 212 6,00 2000
19.105.00 Glass washing kit. Includes: one polythene basin, 12 V pump with
bracket, hose, two sprayers. Designed for marine use in combination with wind-
shield wiper in this catalogue Size: 220x100x130 mm, l. 2,8
Hight quality windshield wiper system, original “Doga”, for large size wipers (our
series 19.950../19.952.. and similar Ancor or Speich:
A) tanks:
19.106.12 9,7 litres tank, 12 V, with 2 pumps (for 2 wipers)
19.106.24 9,7 litres, tank 24 V, with 2 pumps (for 2 wipers)
19.107.24 9,7 litres tank, 24 V, with 3 pumps (for 3 wipers)
B) joints
19.108.01 “T” joint
19.108.02 Through bulkhead

19.108.01 19.108.02
19.108.03 Backvent valve

19.108.03
19.108.04 Water sprayer

19.108.04
19.108.00 PVC pipe 5 mm, for windshield wipers, roll 24 metres
PLUGS – FUEL VENTS – SCUTTLES – LOKERS – HATCH COVERS – PEAKS – SIDE POCKETS 20
20.155.00 Chromed brass deck fuel inlet. Three holes flange, 60 mm neck,
knurled plug for easy handling
Chromed brass deck inlet:

20.159.00 “FUEL” – for fuel with 50 mm neck.
20.159.01 “Water” – for water with 35 mm neck
211
PLUGS – FUEL VENTS – SCUTTLES – LOKERS – HATCH COVERS – PEAKS – SIDE POCKETS 20
Filler plugs AISI 316 stainless steel precision casted and mirror polished,
flange outside Ø mm 88, R.I.Na approved:
Model Type neck Ø Key
20.568.01 FUEL 50 yes
20.568.02 WATER 38 yes
20.568.03 DIESEl 50 yes
20.568.06 WASTE 38 not
20.568.11 FUEL 38 yes
Professional inlet plugs made of stainless steel AISI 316 mirror polished. Flush
mounting. Flange Ø 120 mm. Equipped with stainless steel AISI 316 opening key:
20.490.02 WATER, neck Ø 50 mm - 20.490.03 DIESEL, neck Ø 50 mm
Chromed brass flush plug, our production, with Stainless steel locking key.
Features as 20.367.01/02. R.I.Na. approved:
20.567.01 “FUEL” – 50 mm neck - 20.567.02 “FUEL” – 38 mm neck
20.567.03 “DIESEL” – 50 mm neck - 20.567.05 “FUEL” – 38 mm neck
20.567.11 without label – 38 mm neck - 20.567.12 “WATER” – 50 mm neck
20.567.04 spare opening tool for 20.567.01/2/3/5/11
SELF-ALIGNED “UTILITY” CAP, with special tip-over opening system which

avoids the use of keys, coins, screwdrivers or any other device; certified by
RI.NA.
Version Version
Brass mirror polished Collar
chrome AISI 316 Type Ø mm
stainless
steel
20.367.11 20.368.04* Fuel 38
20.367.02 20.368.02* Water 38
- 20.368.06* Waste 38
20.367.13 - no inscription 38
20.367.00 - no inscription 50
20.367.01 20.368.01* Fuel 50
20.367.12 - Water 50
20.367.03 20.368.03* Diesel 50
* 2007
Chromed brass deck plugs, our production, flush mounted with special opening
device without keys, screwdrivers or other tools. Designed to cover the flange
with plug head. Watertight. With safety chain. Maximum Ø 88 mm. R.I.Na.
approved:
20.667.01 “FUEL” – 50 mm neck
20.667.02 “WATER” – 38 mm neck
20.667.03 “DIESEL” – 50 mm neck
20.667.06 20.667.04 “FUEL” – 38 mm neck
20.667.06* “WASTE” – 38 mm long neck
20.667.07 “WATER” – 50 mm neck
*(according to ISO 80991)
Chromed brass deck plugs, with 45° slope hose connector, for inclined decks.
According to ISO 8099/1
20.667.08 “FUEL” – 38 mm neck - 20.667.09 “FUEL” – 50 mm neck
20.667.10 “WATER” – 38 mm neck - 20.667.11 “DIESEL” - 50 mm neck
212
20
S.S. mirror polished deck plugs with safety chain. Flush mounted. Flange Ø 85
mm, three mounting screws, new model with precision casted plug:
20.467.01 “FUEL” – 50 mm neck , flange Ø 80 mm
20.467.02 “WATER” – 38 mm neck, flange Ø 80 mm
20.467.03 “DIESEL” – 50 mm neck, flange Ø 80 mm
20.467.04 “DIESEL” – 60 mm neck, flange Ø 100 mm (for large hose)
S.S. AISI 316 deck plugs as 20.467.01/02, with 45° slope hose connector, for
inclined decks.
20.470.00 “FUEL” - 38 mm neck, flange 80 mm
20.470.01 “FUEL” - 50 mm neck, flange 80 mm
20.470.02 “WATER” - 38 mm neck, flange 80 mm
S.S. AISI 316, precision cast mirror polished, with safety chain. Very flat (over-
hang 6 mm only. Opening with winch handle or hexagonal key
20.715.10/169.90/567.04, Inlet diameter 86 mm, neck opening 70 mm:
20.450.01 “FUEL” – 50 mm neck
20.450.02 “WATER” – 38 mm neck
20.450.03 “DIESEL” – 50 mm neck,
20.650.04 “WASTE” – 38 mm neck, (according to ISO 80991)
Filler plug type “Francia” in stainless steel Aisi 316 mirror polished, with pre-
scribed symbols DIN, mounting flange Ø 85 mm:
Model Type Neck Ø mm
20.460.02 WATER 38 (A)
20.460.03 DIESEL 54 (B)
20.460.06 WASTE 50 (A)
20.460.11 Opening reduced key 20.460.03
(A) Opening wit hxagon winch handle
(B) Opening with reduced hexagon, to avoid opening “Diesel” plug with the
same key of “Water” plug.
Refuel plugs, stainless steel Aisi 316 mirror polished, with built-in vent Ø 16
mm. With clever system, the plug neck can be mounted on deck with only one
hole Ø 50 mm, Measures: plug Ø 82 mm, overhang 14 mm, mounting frame Ø
74 mm:
20.565.01 “FUEL”, neck Ø 38 mm - 20.565.02 “WATER”, neck Ø 38 mm
20.565.03 “DIESEL”, neck Ø 38 mm - 20.565.05 “DIESEL”, neck Ø 50 mm
1 = cover
2 = cover vent
3 = ring nut
4 = bush
5 = gasket
6 = tank vent
Mirror polished stainless steel AISI 316 Deck fills; 30° elbow.
Model Type neck Ø mm Flange Ø mm
20.867.01 Fuel 38 76 2007
20.867.02 Water 38 76
20.867.03 Fuel 50 76
20.867.04 Diesel 50 76
20.867.06 Waste 38 76
213
20
S.S. AISI 316, mirror polished, precision cast deck plugs. The mounting screws
are hidden by the plug:
20.866.32 “FUEL” – 50 mm neck - 20.866.31 “DIESEL” – 50 mm neck
20.866.34 “WASTE” – 50 mm neck - 20.866.23 “WATER” – 38 mm neck
20.866.30 “FUEL” – 38 mm neck - 20.866.35 “WASTE” – 38 mm neck
White nylon/fiberglass fuel plugs, CE approved, flange Ø 88 mm, neck length 65 mm:
20.669.01 “FUEL”, red plug, Ø 50 mm, raised edge
20.669.02 “FUEL”, red plug, Ø 50 mm, flat edge
20.669.03 “FUEL”, green plug, Ø 38 mm, raised edge (for unleaded gasoline)
20.669.04 “FUEL”, green plug, Ø 38 mm, flat edge (for unleaded gasoline)
20.669.05 “WATER”, bleu plug, Ø 38 mm, flat edge
Nylon deck inlet with built-in vent, base 110x70 mm, overhang 18 mm, spring
opening:
20.670.01 “FUEL””, white, neck 38 mm
20.670.02 “WATER”, white, neck 38 mm
20.714.00 Small opening handle for fuel/water plugs and peaks, made of stain-
less steel Aisi 316. Standard hexagon type sail boat winch
20.169.90 Stainless steel universal key, to open every filling plug
20.715.10 Fiberglass octagonal key to open fuel/water plugs, length 100 mm
Tank vent made of casted stainless steel Aisi 316 mirror polished with removable
fire-proof screen :
Model straight Model 90° for pipe bulkhead hole bulkhead head Ø
Ø mm mm thickness mm mm
20.272.01 20.272.02 16 35 7/24 45
20.273.01 20.273.02 19 38 8/27 49
CUT OUT Stainless steel 90° elbow tank vent. Patent flush mounting
Ø 40
adjustable for right or left side. “Chromelux” finishing, with
16 mm hose connector. Includes fire-proof screen (right
or left specify). According to R.I.Na and CE regulations:
20.267.60 three screws mounting. Head Ø 66 mm
adjustable
2-15 mm
CUT OUT
Ø 40
20.267.61 invisible mounting from the right. Head Ø 50 mm, recess hole Ø
40 mm, recess hole Ø 40 mm
for tube
connection
214
20
Stainless steel tank vent, our production, with fire-proof screen. Hose connector
Ø 16 mm, according to R.I.Na and “CE” regulations.
Model Hose Ø mm Version

20.287.80 16 straight 20.288.01
20.287.82 2007 19 straight
20.287.81 25 straight
20.288.01 2007 16 90° degree angle
20.289.01 2007 19 90° degree angle
20.287.80/81/82
20.289.01
Fuel vents, chromed brass 90° elbow joint inclu-

ding anti-flame net.
According to R.I.N.a & “CE” rules:
20.287.91 Right Ø 16 mm
20.287.92 Left Ø 16 mm
20.287.93 Right Ø 20 mm
20.287.94 Left Ø 20 mm DX SX
Flush fuel vent, chromed brass:

20.284.01 Straight, pipe joint Ø 16 mm
20.286.01 Straight, pipe joint Ø 20 mm
20.285.01 90° elbow, right, pipe joint Ø 16 mm
20.285.02 90° elbow, left, pipe joint Ø 16 mm
20.285.03 90° elbow, right, pipe joint Ø 20 mm
20.285.04 90° elbow, left, pipe joint Ø 20 mm
20.268.00 Stainless steel AISI 316 tank vent, mirror polished with fire-proof
screen and anti-flood nickel plated bronze device. Hose connector Ø 16 mm
head Ø 35 mm, overhang 7,5 mm only.
20.120.80 Chromed brass tank vent for Ø 16 mm hose, with fire-proof screen,
hose connector 3/8”, ready for elbow. Screen with anti-splashes. According to
R.I.Na. and CE regulations.
20.172.01 Chromed brass tank vent. Screen with anti-splashes. Large flow
type, hose connector Ø 20 mm. According to R.I.Na. and CE regulations.
Stainless steel mirror polished tank vent, flush mounting on the side. Adjustable
vent holes position. According to R.I.Na. regulations. Size: outside Ø 42 mm,
hole Ø 35 mm, hose connector 16 mm:
20.270.00 Straight with hose connector
215
20
20.446.19 “ATTWOOD” 90° fuel tank vent. Design includes a series of baffles
and traps to allow air to move freely while preventing water from splashing back
into the tank. Nylon body with external polished S.S. parts. Hose connector Ø
16 mm. According to R.I.Na. and CE regulations.
20.168.21 “P-TRAP” fuel surge protector, new design

eliminates the need for fuel line vent and a surge protec-
tor. Avoid fuel spill, resists water intrusion and provide
venting. Hose connector Ø 16 mm. According to R.I.Na.
and CE regulations.Exterrior made of stainless steel
20.287.90 Nylon tank vent with double inside screen, hose connector Ø 16 mm.
According to R.I.Na. and CE regulations.
20.250.00 Device to be fitted on-line in the fuel vent pipe with two fethures: 1)
let only the air through and blocks the fuel, avoiding in this way the fuel streaks on
the boat side; 2) when the fuel arrive close to this device sounds with tipical whistle
that notify “tank full”
Inspection cover made of polypropylene, with turning lock and with bajonert.
Watertight , flush mount. The plug covers also the screws. White or black (to
specify):
20.337.01 inside Ø 100 mm, outside Ø 135 mm
20.337.02 inside Ø 155 mm, outside Ø 204 mm
Screw-on inspection cover watertight with O-ring seal:

Model opening mm colour Model opening colour
20.204.00 102 white 20.204.20 102 black
20.206.00 125 white 20.206.20 125 black
20.205.00 152 white 20.205.20 152 black
20.207.00 203 white 20.207.20 203 black
216
20
Inspection plugs, made of polypropylene, with screw closing. Watertight with

rubber “O RING”. Invisible mounting screw:
Model opening Ø mm colour
20.199.01 102 white
20.199.02 127 white
20.199.03 152 white
Screw-on inspection cover watertight with O-ring seal, new model with better
handling:
Model opening mm Colour
20.201.00 102 white
20.202.00 127 white
20.203.00 152 white
Inspection cover transparent, watertight with rubber O-ring:

Model opening mm colour
20.204.01 102 white
20.206.01 125 white
20.205.01 152 white
20.207.01 203 white
Round inspection cover, white polycarbonate, watertight, made in LURAN “S”

UV resistant:
20.840.00 opening Ø 190 mm, max outside 265 mm, recess hole 215 mm, on
center 242 mm
20.844.00 opening Ø 240 mm, max outside 315 mm, recess hole 290 mm, on
center 290 mm
2007
20.209.00 Trap inspection door - water tight- white ABS Ø 150 mm, including
back nylon bag pbjects and documents compartment.
20.845.00 Trap 240 mm, Ø max outside 325 mm, recess 290 mm, model with
hidden screws and cam cover locking
20.100.10 Inspection cover, stainless steel Aisi 316 mirror polished, outside Ø
141 mm, opening 100 mm
20.400.00 Watertight locker door “HENDERSON”, with screw cover. Approved

for use on lifeboats. Made all in nylon. Opening Ø 180 mm, thickness 32 mm,
outside Ø 236 mm, weight 500 g. Max pressure from inside 460 mBar = 6.5 psi.
Recess hole 187 mm, on center 212 mm
20.401.00 Watertight locker door “HENDERSON TCL/3”” made of light alloy

with nylon cover ad nitric rubber sealing. For heavy duty and high pressures.
Size: outside 187 x 125 mm, opening 143 x 83 mm
217
20
Inspection hatches, square, white lurans, with anti skid surface, watertight cover
with neoprene sealing. Easy to mount. Opening at 180°
20.301.00 outside 280 x 380 mm, opening 180 x 280
20.301.60 as 20.301.00, gray
20.302.00 outside 350 x 600 mm, opening 250 x 500
20.302.60 as 20.302.00, gray
20.093.00 locking system for hatches:
20.301.00/302.00/301.60/20302.60/20.298.00/299.00
20.301.60/302.60
ATTENTION! All covers hatches and peaks are made of LURAN “S” UV
resistant, product of BASF, does not turn yellow
Utility box made of white Luran (from 20.298.00) with watertight cover. Three
drawers, to be mounted on bulkhead on Fishermann boats:
Model outdide mm interior mm recess mm depth mm hatches type

20.871.10 380x280 280x180 310x210 240 20.298.00
20.871.11 380x280 280x180 310x210 240 20.291.00
20.093.00 Locking kit for utility box 20.871.10
Inspection hatches made of white “LURAN”, new faired mode with hidden
screws. 180° opening, very strong, with anti skid finish, interchageable measure
with 20.301.00/302.00
Model outside mm. opening mm. recess cut mm
20.298.00 280x380 195x310 210x310
20.299.00 350x600 280x530 280x530
20.093.00 lock kit for 20.298.00/299.00
218
007-201-232 IT-EN-FR-HR-DC.qxd 13-12-2006 10:24 Pagina 219
20
Inspection hood made in white LURAN version “FLUSH” with fully carinate cover.
180° opening. Safely walkable:
Model Outside mm Inside mm Recess mm
20.291.00 380x280 295x198 310x210
20.292.00 600x350 513x265 530x280
20.293.00 375x375 285x285 300x300
20.294.00 520x465 430x375 445x390
20.295.00 600x250 513x165 530x180
20.295.00
20.093.00 Lock kit to be mounted on 20.291/292/293/294/295.00,
quick installation without tools
20.291.00 20.292.00 20.293.00 20.294.00
LURAN UV RESISTANT INSPECTION HATCHES – “PUSH PULL” VERSION

Opening and closing with balance handle and locking rods. Holding cap with neoprene washers. 175° opening.
Model Outer Inner Cut Colour
20.303.00 380 x 280 295 x 198 mm 310 x 210 mm white
20.304.00 600 x 350 513 x 265 mm 530 x 280 mm white 2007
20.305.00 375 x 375 285 x 285 mm 300 x 300 mm white
20.306.00 520 x 465 430 x 375 mm 445 x 390 mm white
20.094.00
20.094.00 Locking kit for “PUSH-PULL” hatches.
20.306.00 20.304.00 20.303.00 20.305.00
Closable space, composed by one door in white Luran + one polyethylen peak:
Model inside opening mm depth mm outside mm door type
20.310.00 280x180 240 380x280 20.301.00
20.311.00 280x180 240 380x280 20.298.00
20.312.00 280x180 240 380x280 20.291.00
20.320.00 500x250 300 600x350 20.302.00
20.321.00 500x250 300 600x350 20.299.00
20.322.00 500x250 300 600x350 20.292.00
20.093.00 Lock kit for quick installation without tools
20.310.00/320.00 20.311.00/321.00 20.312.00 20.322.00

219
20
Multi purpose pocket made of strong sail wite fabric. Suitable for lines, winch handle, personal belongings etc. complete with eyes for wall
fixing and shock cord for closing:
20.175.26 Size: 20.175.24 Size: 20.175.28 Bag for documents with eight
300 x 520 mm 240 x 390 mm pockets each one of them is lockable with
“velcro”. Size: 390 x 300 mm
Multi purpose wardrobes. With their perfect finish can be

mounted every where in your boat
Multi purpose objectndder made of white polypropylene with
water tight hatch with neoprene gasket. Bezel with hidden
screws, cover made of white polycarbonate UV resistant
Model outside mm recess cut mm depth mm
20.017.00 364x183 321x140 150
20.017.01 364x183 321x140 75
20.019.00 Multi purpose wardrobe as 20.017.00, vertical with

five drawers of 13x15x50 mm, multi compartment, extractable.
Designed to store fishing tools, cover made of polycarbonate
UV resistant. With anti-vibration
20.899.00 Recess wardrobe made of white plastic for fuel plug, size: recess 110x155 mm, recess depth 78
mm, bezel 182x136 mm
20.026.00 White polished ABS cockpit or

instrument panel container. Size: bezel 240 x
140 mm, recess 200 x 100 mm, depth 100 mm
20.025.00 White ABS side pocket. Size: bezel 540 x 244 mm, depth 120 mm, recess
500x200x116 mm
220
20
20.024.00 Multi purpose side pocket, white polished ABS for bulkhead
mounting, designed to mount our stereo speakers: 29.722.00/01/05/721.99.
Maximum outside ledge 535x320 mm, recess cut 495x280 mm, depth 116 mm
Side holder pocket in white ABS, includes front hatch 20.295.00, measures:
front 600x250 mm, cut 530x190 mm, depth 190 mm:
20.028.01 Full opening compartment - 20.028.02 Splitted in two compart-
ment
White ABS side objects recess, provided of two glass/can/small bottle holder.
Suitable also for stereo speakers bulkhead mounting. Measures: outside
720x310 mm, recess cut 685x275 mm, depth 120 mm:
20.027.01 right - 20.027.02 left
20.033.00 Utility box of anti UV Luran, measures: recess cut 195x95 mm,outsi-
de 240x145 mm, depth 48 mm
20.035.00 Toilette box to store personal toilette

items or medicines, measures: front 260x260 mm,
recess cut 190x190 mm, depth 75 mm
221
20
20.030.00 White ABS box, wall mounting, desi-

gned for approved 1 kg extinguisher 300x130 mm
+ utility box 285x210 mm, measures: outside
370x440 mm, recess cut 300x360x125, depth
125 mm
20.029.00 Side pocket, white polished ABS glass/cup/bottle holder. Measures:

outside 290x290 mm, recess cut 250x170 mm, recess depth 64 mm
20.022.00 White polished ABS peak, flush bulkhead mounting with hinged
cover (S.S. hinges), and chromed brass lock. Storage space 190 x 490 mm,
depth 116 mm, bezel 540 x 244.
20.023.00 Small white polished ABS peak, flush bulkhead mounting with
hinged cover (S.S. hinges), and S.S. knob. Storage space 135 x 180 mm, depth
70 mm, bezel 220 x 180
Utility box with white front side, measures 285x180x260 mm, depth 260 mm:
20.021.00 With lock
20.021.01 without lock
222
BULLHORNS – HORNS – ELECTRIC HORN – FOG HORNS – SIRENS – BELLS – WHISTLES 21
21.323.00 Extra-compact electronic bullhorn, power 10 W, range in urban area

305 metres, in open space 900 metres, length 315 mm, Ø mouth 190mm, wei-
ght 1,07 kg. Features: bullhorn + siren + whistle. Powered by 8 1,5 V dry bat-
teries type (AAM1), life 8 houres
21.324.00 Professional electronic bullhorn, powe 22 W, range in urban area 350

metres, in open space 1000 metres, length 375 mm, Ø mouth 211 mm, weight
1,6 kg. Features: bullhorn + siren + whistle. Powered by 6 1,5 V dry batteries
type (CM1), life 8 houres
Stainless steel and chromed ABS diaphragm trumpet horns. Powered by 12 V.

21.452.01 single trumpet, length 450 mm
21.452.02 twin trumpet, length 527 mm
Diapragm hornes made of stainless steel, with stainless steel trumpets, power
12 V DC:
21.452.03 Simple, mm 395x100 (width)
21.452.04 Double, mm 455x190 (width)
21.116.42 Low profile diaphragm compact horn, made of white ABS. Size: 110
x 75 x 44 mm, power 12 V. DC.
21.450.00 White ABS diaphragm compact horn with S.S. bracket. Power 12 V,
4.5 A size: 100 x 155 x 70 mm. white top and chromed base or black +
chromed (specify)
21.449.00 Diaphragm as 21.450.00, but all white
21.815.70 Flush mount electric horn “CHALLENGER”, watertight in polycar-

bonate. Power 12 V, bezel size 114 x 114 mm, recess Ø 90 mm, recess depth
42 mm, white
223
21
21.102.00 Flush mount horn whit white ABS screen. Sound power 105 db. Size
125 x 66 mm, recess cut 85x50x80 mm, power 12 V. Easy to mount (only from
outside)
21.102.20 Horn flush and foldaway mounting, power 110 Db. White ABS hou-
sing, scrfeen 110x85 mm, recess Ø 70 mm x 40 mm depth, power 12 V DC.
Very easy mounting from outside.
Horn flush mounting original “Fiamm”, easy and quick mounting. Pre-installed
gasket, plastic components with 5 years warranty against yellowing for UV rays,
frame 140x80 mm, recess cut 90x60 mm, depth 95 mm:
21.100.01 Frame white/white - 21.100.02 Frame white/cream
21.100.20 Polished stainless steel frame
21.100.20
21.100.01 21.100.02
21.101.00 Horn flush and foldaway mounting, power 112 dB. ABS housing, white
frame 141x179 mm, recess cut 96x60 mm, inside overhang 110 mm. This diaph-
ragm horn with spiral amplifier has the benefit to emit a very loud sound (in the
acoustic range of 112 dB, that means a double power in comparison of 105 dB)
21.451.30 Stainless steel electric horn “ALPEX”. Power 12 V. Very loud. With
elastic bracket, S.S. diaphragm, size: 120 x 92 x 95 mm
21.451.20 Stainless steel mirror polished electric horn “ALPEX”. Power 12 V.

Very loud. With flexible bracket S.S. diaphragm, size: 230 x 92 x 85 mm
“FIAMM” double stainless steel trumpet horn “PONENTE” with compressor, very
loud, trumpet length from 370 to 430 mm:
21.468.12 for 12 V - 21.468.24 for 24 V
“FIAMM” single stainless steel trumpet horn “BORA” with compressor, very loud
and grave sound, trumpet length: 370 mm range up to 1600 m:
21.469.12 for 12 V - 21.469.24 for 24 V
224
21
Chromed ABS trumpet horn with compressor. Quality finish, very loud. Length 390 mm:
21.451.12 for 12 V - 21.451.24 for 24 V
Horn with R.I.Na certification for plasure boats up

to 12 m and warking boats (fishing boats and simi-
lar) 12 up to 20 m. Minimum acustic level 120 dB,
white painted brass horn. Including compressor
and mounting kit:
21.440.12 12 V - 21.440.24 24 V
21.441.01 Horn trumpet R.I.Na. certification 5/96/88. Horn Ø 300 mm. Works with com-
pressed air available on board. Requested for boats over 20 m and up to 75 m
Electronic horn R.I.Na. certification 5/126/90.

Loudspeaker Ø 237 mm, length 249 mm. With stainless
steel polished mounting bracket. Easy to mount.
Approved for boats over 12 m and up to 20 m. (D.M.
5/9/90):
21.430.12 for 12 V - 21.430.24 for 24 V
Electronic horn as 21.430.12/24, with voice amplifier to send vocal messages. + automatic
fog signal. Microphone included. With R.I.Na. certification for boats over 12 m and up to 20 m:
21.431.12 for 12 V - 21.431.24 for 24 V
21.433.24 Electronic horn with R.I.Na. certifica-

tion for boats over 20 m and up to 75 m. Complete
with voice amplifier to send vocal messages +
automatic fog signal + entry VHF. Loudspeaker
Ø 318 mm, length 422 mm. Microphone included.
24 V DC
Deck speakers supplied with waterproof deck horn, assembled with stainless steel hardware,
microphone included. Features: • Horn; • VHF input; • Automatic foghorn; • Microphone.
Suitable for boats maximum length of 12 meters.
Model Volt Dimensions mm protection Power dB
21.427.12 12 154x121x132 IP67 112
2007
21.427.24 24 154x121x132 IP67 112
Deck electronic speakers supplied with 2 waterproof deck horns, assembled with stain-
less steel hardware, microphone included. Features: • Horn; • AUX input (VHF and ste-
2007
reo); • Automatic foghorn; • Microphone; • Emergency siren already coded with
“POLICE”, “FIRE DEPARTMENT” and “AMBULANCE” signals; more signals are can
also be coded. Suitable particularly for public transport services, harbors-offices, fire-
men, policemen, tourist boats etc..
Model Volt Dimensions mm protection
21.428.12 12 154x121x132 IP67
21.428.24 24 154x121x132 IP67
225
21
2007
21.432.00 Deck speaker controller used to control electronic whistles art.
21.431.12/24 - 21.433.24, from a second station. Supplied with microphone and
waterproof cord.
Two tones, 450/100 Hz, electronic siren, very loud (120 dB at 1 m). Waterproof
rate IP54, suitable for public services boats (police, fire brigade, ambulances
aso.):
21.467.12 for 12 V - 21.467.24 for 24 V
21.466.00 “SUPERCELERE” electric siren, 12 V. Nylon housing, range

800/1000 m, very loud. Size: 164 x 142 x 120 mm. Power 115 dB at 1 m, fre-
quency 900 Hz.
21.466.01 like 21.466.00, for 24 V
21.457.00 Large trumpet signal horn kit, gas canister included, certification DM
5/9/90 included. Sound level 100 db, stainless steel inside disc
21.457.01 Spare gas bottle , non-flammables, 200 ml.
21.459.00 Plastic signal horn kit, according to regulations. Ecologically safe with
HFC134a gas.
21.459.01 Spare gas bottle, non-flammables and ecological. ecologico non
infiammabile.
21.461.00 “COMPACT” signal horn kit, with ABS trumpet 108 mm long. Works
with bottle 21.459.01 filled with non-flammables and ecological gas
21.459.01 Spare gas bottle
21.456.00 Signal horn kit with R.I.Na. certification for pleasure boat up to 50 m
for this type of boat replace the bell. Replace (only for plesure boats) bells
21.532.00/533.00
226
21
Dutch polished brass fog horn, original “SAMPIC::

21.463.22 22 cm long - 21.463.29 31 cm long
21.462.00 Fog horn made of polished stainless steel, length 185 mm
21.462.30 Plastic fog horn, length 296 mm, requested by the French safety reg-
ulations.
21.453.01 Japanese hand pressure fog horn. Chromed brass. Louder then
21.453.02
21.453.02 Japanese hand pressure fog twisted horn. Chromed brass, deep and
pleasant sound
21.202.90 Ship’s bell, chromed brass, Ø 150 mm

21.202.91 Ship’s bell, chromed brass, Ø 175 mm
Mirror polished brass ship’s bell, with swiveling bracket.

21.530.01 Ø 150 mm - 21.530.02 Ø 180 mm - 21.530.00 Ø 100 mm 21.202.90/91
21.530.00/01/02
Brass ship’s bell, with swiveling bracket in only one direction.

21.222.80 Ø 100 mm - 21.222.90 Ø 150 mm
21.222.30 Ø 175 mm
21.222.30/80/90
Ship’s bell in high gloss polished bronze, with bayonet bracket. R.I.Na. approved.
Bell and striker removable.
21.532.00 Ø 210 mm, for boats up to 12/20 m
21.533.00 Ø 300 mm, for boats over 20 m
21.532.00/533.00
21.755.00 Plastic whistle for life vest, with R.I.Na. certification

21.755.01 Plastic whistle for life vest, referee model, with R.I.Na. certification
21.755.01 21.755.00
21.482.00 Nickel plated brass “Boatswain’s pipe”, 140 mm long, German product.
21.483.00 Nickel plated brass “Referee”, very loud, German product.
21.484.00 Nickel plated brass “Fog”, German product.
227
LIFE RAFTS – LIFE JACKETS – HORSESHOE LIFEBUOYS – LIFERINGS – DOOR-MATS – CLEVISES –

HOLDERS – BELTS – BAGS – REFLECTORS
22
SELF-INFLATABLE WITHIN 12 MILES
Our forty years experiance in the “safety” field allows us to design self inflatables
very compact inside 12 miles “SOLAS” series and life-rafts over 12 miles
“EUROLIFE 9650” series. All components are and are according to DM
29/9/1999 (Solas) and 183/91 dated 12/8/2002 (Eurolife 9650)
SOLAS” life rafts with soft container , guarantees reliability and safety. According
to Italian + Francia Marine Regulations DM 29/9/1999, navigation within 12 miles:
Model Places Size mm Weight kg
22.702.06 6 330x250x160 4,0
22.702.08 8 330x250x160 4,4
22.702.10 10 340x260x170 4,8
22.702.12 12 340x260x180 5,2
Self inflatable very compact “MARINER” approved for navigation within 12 miles
from the coast. Soft housing.
Model Places Size mm Weight kg

2007
22.701.06 6 60x16x10 2,9
22.701.08 8 60x20x10 4,6
22.701.10 10 60x20x10 4,9
LIFE RAFT NAVIGATION

OVER 12 MILES
FROM THE COAST
Life raft “Eurolife” for navigation over 12 miles ISO 9650

Life rafts in accordance with D.M. 12/8/2002, and D.M. 832/2004 - 10/3/2003
2 years overhaul
Life raft Version with nrigid bag
approval Model pieces sizes mm weight
Italia kg
22.709.04 4 73x47x32 56
22.709.06 6 73x47x34 61
22.709.08 8 73x47x36 71
22.709.10 10 85x60x31 84
22.709.12 12 85x60x32 95
Soft bag series:

Model pieces sizes mm weight
kg
Life raft
approval Italia 22.708.04 4 73x32x43 49
22.708.06 6 73x32x43 58
22.708.08 8 78x38x49 67
22.708.10 10 76x38x56 79
228
22
Life rafts with French certification for class ll boats. Suitable for boats with
French flag only according to “Division 333-Engin Collectifs de Sauvetage”. They
are also approved by International RORC:
Life rafts with soft container: Life raft
Model Places Size cm weight kg approval
22.712.06 6 72x48x27 46 Francia
22.712.08 8 72x48x30 54
22.712.10 10 72x48x34 62
Liferafts with soft container:
Model Places Size cm weight kg
22.713.06 6 69x45x34 45
22.713.08 8 72x49x35 53 Life raft
approval
22.713.10 10 72x49x38 61 Francia
22.712.00 Life raft hydrostatic

hook “THANNER”, according to
Solas regulations. Activates
between 1.5 to 4 m depth,
inflating the raft.
22.711.02 Deck/bulkhead mounting kit for life rafts with hard containers, inclu-
ding brackets, heavy polyester belts, hooks and buckles in stainless steel for
quick release.
Self-inflatable life rafts A.M.P.I. approved by Italian Ministry of Transport and

Shipping series III n. 90 prot. 310920 29/3/93 and resolution IMO A 689 with
amendment MSC 54. Suitable for pleasure and commercial navigation, coast
guard, shipping in the Mediterranean as well as in tropical region and fishing ves-
sels, waterline length 24 m max.
Model Places Container shape Size cm
22.750.04 4 rectangular ABS 67x42x29
22.750.12 12 cylindrical GRP 114x49
Life rafts tested by R.I.Na. , suitable for pleasure and commercial boats. Made of
plastic filled with polyurethane, Color: orange, without reflective tape.:
22.700.03 for 8 people, 90 x 90 cm, certification M.M.M. 1/1991
22.700.04 for 12 people, 105 x 105 cm, certification M.M.M. 2/1991
22.700.05 Pack of 2 m of reflective tape with R.I.Na certification 22.300.01.
Since 1993 this tape is requested on all life rafts 22.700.03/04.
22.407.09 White PVC lifebuoy according to D.M. 20/4/78, with red stripes.
Made in expanded material anti-gasoline. Outside Ø 61 cm
229
22
22.407.01 Eltex orange lifebuoy, filled with expanded polyurethane. Size 35 x 60. Certification D.M.
513/2000 from 2/10/2000, according to D.M. 385 29/9/99 regulation. With reflective tape
2007
COVER FOR LIFE RINGS made out of
woven PVC/ Polyester fabric, suitable for
ring buoys 22.407.01; supplied with adju-
stable straps to fit the pulpit; zip closure; a
floating buoy light 30.584.00 and an
approved jackline 22.408.06 can be fitted.
22.406.98 White - 22.406.99 Blue
22.407.02 Eltex orange lifebuoy, filled with expanded polyurethane (according to old D.M. 20/4/78).
Size 35 x 60 cm
22.407.11 Kit of reflective tapes for lifebuoy 22.407.09/02
Lifebuoy R.I.Na. approved according to MARINE EQUIPMENT regulations. Orange Eltex, polyurethane filled with
reflective strips. Approved for pleasure boats with certification DM 385 29/9/99. Also approved for commercial
vessels.
Products managed by Osculati s.p.a. with its quality system certified UNI EN ISO
9001:2000 (ISO 9001:2000)
22.407.03 Size: Ø 45 x 75 mm, weight 3 kg,

approval n. 23599/1
22.401.13 Size: Ø 45 x 75 mm, loaded, weight 4 kg
Approval n° 41901/c.s.
22.439.01 Model compact: Size: Ø 40 x 64 mm, weight 2.5

kg, approval n. 23599/3
22.431.01 Size: Ø 45 x 75 mm, with recess for lifebuoy light Sealux,

approval n. 23599/2
22.439.02 Model compact Size: Ø 40 x 64 mm, with recess for
lifebuoy light Sealux, approval n. 23599/4
22.431.02 Lifebuoy 22.431.01, including Sealux light,

holding belt and line up to 400 kg.
Nylon belt with velcro locking for lifebuoys:
22.434.01 for 22.431.01 - 22.434.02 for 22.439.02
22.439.03 Lifebuoy 22.439.02, including

Sealux light, holding belt and line up to 400 kg.
30.432.00 Lifebuoy light “SEALUX” according to MARINE EQUIPMENT test-

ed and approved by R.I.Na.. automatic switch-on upon contact with water.
For pleasure boats according DM 385 29/9/99 and for commercial vessels
230
22
SERVICE TENDER
The “SOLAS” inflatable made with best advanced technology, are both
light-weight and strong. The best solution for service tender!
A) foldable model, with slatted floor, oars, pump kit and transport bag
22.520.00 Model “185”, length 1,85 m, width 1,30 m, weight 12 kg. Loads up
to 2 people, handles outboard up to 4 HP. Deflated size: 90 x 43 x 25 cm, infla-
tion chambers Ø 35 cm
22.521.00 Model “210”, length 2.10 m, width 1.30 m, weight 14 kg. Loads up
Inflating floor for inflatables 22.521.00/22.522.00. Increases the rigidity and per-
formances of the boat. Can be deflated and stowed with floor inside:
22.521.10 inflating floor for inflatable “210” 22.521.00 cm 70x75
22.522.10 inflating floor for inflatable “240” 22.522.00 cm 70x95
B) Model with high rigidity inflatable pneumatic floor; this technology

allows to combine the easy storage with good performaces in mouvement
thanks to the “V” hull bottom.
C) Model with fiberglass “V keel”, good performances at low and high

power. Complete with oars, pump kit and transport bag:
to 3 people, handles outboard up to 4 HP. Deflated size: 170 x 100 x 40 cm,
inflation chambers Ø 35 cm
to 4 people, handles outboard up to 8 HP. Inflation chambers Ø 40 cm
to 4 people, handles outboard up to15 HP. Inflation chambers Ø 41 cm
231
22
Our factory with ISO 9002 quality certification, is one of the first in Europe to design and
manufacture a large life jackets and floating aid series according to CEE EN 393/395/396
regulations.
The lifejackets “EUROLife” with CEE approval 1/6/95 requested for all CEE pleasure
boats:
Products managed by Osculati & C. s.p.a. with its quality system certified UNI EN
ISO 9001:2000 (ISO 9001:2000)
Model “ITALIA” 100 Newton EN 395, orange, made of soft

expanded foam:
22.451.00 singlet size over 50 kg
22.452.00 single size up to 50 kg
Model “FLORIDA” 150 Newton EN 396, orange, made of soft

expanded foam, with S.S. buckle:
22.450.60 size up tp 30 kg
22.450.90 size from 30 up to 50 kg
22.450.15 size over 50 kg
22.451.00/452.00 22.450.45/75/11/15
Model “FLORIDA 2” 100 Newton EN 395, orange, made of soft
expanded foam, with S.S. buckle:
22.451.45 size up to 30 kg
22.451.11 over 50 kg
Model “VERSILIA” 150 Newton EN 396, orange, made of soft expanded
foam, with nylon zip:
22.460.45 size up to 20 kg
22.460.60 from 20 up to 30 kg
22.460.75 from 30 up to 40 kg
22.460.90 from 40 up to 50 kg
22.460.45/60/75/90 22.460.15 over 70 kg
22.451.45/75/11 22.460.11/13/15
Model “VERSILIA 2” 100 Newton EN 393, orange, made of soft

expanded foam, anatomic shape, several holding straps for kidney s
upport and better fit:
22.461.45 size up to 20 kg with pant.
22.461.60 size from 20 up to 30 kg with pant.
22.461.11 over 60 kg
22.461.45/60 22.461.75/90/11
Model “SAIL” 50 Newton EN 393, orange, made of soft expanded

foam, with nylon buckle, anatomic shape for freedom of movement:
Model “SKI” 50 Newton EN 393, orange, made of soft expanded

foam:
Model “VELA-CANOA” 50 Newton, compact vest leaving large

moving freedom, includes front net pocket & quick release buckle:
22.490.01 Size “M” 30 up to 60 kg
22.490.02 Size “L” 60 up to 70 kg
22.490.03 Size “XL” over 70 kg
232
22
COVER FOR LIFE RINGS made out of woven PVC/ 2007

Polyester fabric, suitable for ring buoys 22.420.00;
supplied with adjustable straps to fit the pulpit; zip clo-
sure; a floating buoy light 30.584.00 and an approved
jackline 22.408.06 can be fitted.:
22.420.04 white - 22.420.05 Blue
22.420.00 Horseshoe buoy in orange polyethylene filled with expande polyu-

rethan. Type approved for pleasure boats with DM 367/2004. Measures: outsi-
de Ø 600 mm, inside 350 mm
22.420.01 Lifebuoy 22.420.00 + floating light buoy

30.584.00 + line 22.408.06 all inside a white ABS
case to hang to pulpit or to bulkhead. Quick ope-
ning. Request 4 clamps 37.175.81, or 37.261.01,
or 37.264.02 for pulpit mounting
22.420.02 White ABS bag for lifebuoy 22.420.00
Horseshoe buoys made of soft expanded etahfoam, covered with PVC. Ø 55

cm. Suitable for rack 22.418.00
22.416.00 color white - 22.416.01 color yellow
22.416.02 color orange according to D.M. 3/12/81
Horseshoe buoy 22.416.00/01/02 complete with rack 22.418.00 + 30.584.01
and floating flashing light 30.584.00
22.419.00 color white - 22.419.01 color yellow - 22.419.02 color orange
Horseshoe buoy 22.416.02, complete with floating flashing light, in a special

PVC/polyester fabric closed with velcro. Rail mounting
with adjustable straps. Preserves buoy and flashing light
to sea in poor weather
22.424.01 white bag - 22.424.02 royal blue bag
Horseshoe buoy bag in PVC/polyester fabric for
22.424.01/02:
22.424.21 color white - 22.424.22 color royal blue
Horseshoe buoys made of soft expanded etahfoam, covered with yellow or

orange nylon (zip removable). With carbine hook.flating lift 156 kg. Ø 55 cm.
According to D.M. 3/12/81.
22.417.10 colour yellow
22.417.11 spare cover color yellow
Horseshoe buoy 22.417.00 complete with rack 22.418.00 + 30.584.01 and
floating flashing light 30.584.00
22.421.10 colour yellow
Stainless steel rack for horshoe buoy, including light buoy bracket (30.584.01):
22.418.00 For lifebuoy 22.416.00/01/02/417.10 or similar
22.418.01 For lifebuoy 22.420.00
233
22
“Wordlife 7” safety life vest of our production, according to Marine

Equipment tested and approved by R.I.Na. for commercial vessels; CE
approvad 10301/2 + 10301/01
22.410.00 adult size over 40 kg - 22.410.01 child size up to 40 kg
22.409.26 “ASTERIA”, flashing torch light for life vest,

approved Marine Equipment, tested and approvved by
22.410.00 22.410.01 R.I.Na.CE 22699/2.
Size: 93 x 48 mm
22.409.25 Electronic flashing device for safety belts “CONQUEROR S”

SOLAS approved according LSA Code, IMO MSC 48 (66) - IMO 81 (70) according to MED European
steering wheel. Sealed, 24 houres working life. Lithium batteires 5 years expiry, measures 70x38x37
mm, weight 48 g. Self activation at water contact or by hand. Prescribed on every ship or boat.
“GiragliaRACE”- With gas inflation. Approved CE EN 396 for 150 newton.

Over 40 kg . Light and no awkward, perfect for sailboat crews or for safety
employement in case of .heavy sea.
Model Version Approval

22.400.02 Manual - 39057 - 06HH
22.400.04 Automatic - 39056 - 06HH
22.401.02 Manual
22.401.04 Automatic ] With safety belt
39057
39056
-
-
06HH
06HH
22.401.10 Gas cylinder for 22.400.02 / 22.401.02
22.401.04 22.401.04 aperto 22.401.11 Re-arming kit for 22.400.04 / 22.401.04
22.401.02 22.401.02 gonfiato
22.399.01 Lifejacket self inflatable

“baby” with manual and automatic acti-
vation, “CE” EN 396 certification, 150
newton. Size up to 40 kg, uptrust 100
newton
234
22
22.409.31 Nylon bag for 4 life vest 22.451.00
Navigation kit “MARSUPIO” for 4/6 persons, in special bag:

22.410.32 “MARSUPIO 4” within 3 mile zone:
Content: four life vests CE 22.451.00; one fire extinguisher 31.450.00; one Italian
flag 20 x 30 cm; one anchor line 01.106.00; one 2.7 kg umbrella anchor
01.139.25; one alert flare kit 30.230.01; one horn 21.459.00.
22.410.40 “MARSUPIO 4” up t0 6/12 mile zone:
Content: as 22.410.32 plus one alert flare kit 20.320.02 in place of 30.230.01
and one floating flashing light 30.584.00.
22.410.34 “MARSUPIO 6” up to 6/12 mile zone:
Content: as 22.410.32 plus 2 life vest 22.451.00 (total 6 vests); one 4 kg
anchor 01.139.04 (in place of 01.139.25).
22.410.41 “MARSUPIO 6” up to 6/12 mile zone:
Content: as 22.410.34 plus one alert flare kit 20.320.02 in place of 30.230.01
and one floating flashing light 30.584.00
Note!: in case of boats without CE approval, add one bailer or an hand bilge
pump
22.409.33 empty bag for “Marsupio 4”

22.409.35 empty bag for “Marsupio 6”
22.423.00 Man-Overboard complete with bag. To be

mounted to pushfoit and, in energency gets a floating
aid which can be launched and weared by the
wrecked. Very compact and more useful than horse-
shoe, size: 460x400x110 mm
22.402.03 Inflatable horseshoe buoy (with reflective patches) original “XM”. Rail
mounting, with ABS storage box. In case of MOB it’s self inflating upon water
contact.
22.402.06 Man overboard pole 180 cm long, with floating flashlight , reflective
flag and counter weight. ABS storage bag, coupling to horseshoe buoy
22.402.03. launch it in water and it self inflates in seconds
22.407.05 “Leviline” 6 mm Ø line, 30 m long, for ring buoys. Spliced with brass
carbine hook 09.188.75
22.408.08 Launching rescue line packed in a special bag “Fluo” colour, length
30 m, Ø 8 mm. One end of the line should be linked to the guard-rail
22.408.09 Basket in stainless steel with bracket for pipes Ø 22/25 mm for lines
22.408.08
235
22
22.408.06 Prescribed line for ring buoys, made of floating orange “levilene” . 30
m long, Ø 8 mm, minimum load 400 kg
22.408.07 Prescribed line for ring buoys, made of floating orange “levilene” . 30
m long, Ø 8 mm, minimum load 400 kg, with brass carbine hook 09.188.80.
These items are managed by Osculati quality system certification UNI EN
ISO 9001:2000 (ISO 9001:2000)
22.405.05 Life jacket “professional model”, for water skiers, made of soft
expanded closed cells foam. Nylon straps. Three size available: 46/48; 50/52;
54/56.
22.404.00 Buoyant “SKY BELT” , made of soft polyurethane foam “Ethafoam”.

Color yellow, one size.
22.405.00 Buoyant “TEXAS WATER CRAFTER” , made of soft polyurethane
22.405.00 foam “Ethafoam”, covered with yellow, elastic Vinalux. Nylon strap, best for water
skiing. Two size: regular and large
22.404.00
2.406.01 Helmet made of soft floating expanded material painted with bright
colors. Protection system suitable for all nautical sports like: sail, jet skis, canoe,
water ski etc. where there is the risk of head shocks; adult size
Dogs life jacket, made of soft expanded foam, covered with yellow nylon fabric:
22.403.01 small size – circumference 25/35 cm
22.403.02 medium size – circumference 35/50 cm
22.403.03 large size – circumference 50/65 cm
22.803.80 Set of wooden cone plugs for hull sealing, skin fitting pipe leaks. 10
pcs from Ø 8 mm up to 38 mm
“3M” reflective tape (approved R.I.Na., to be placed on buoys of fishing and com-
mercial vessels. Requested by R.I.Na. D/4685/1, reels of 150 m
22.300.01 Self adhesive tape, width 50 mm, (for life raft, ring buoys etc.) R.I.Na.
certification 1/509/85 Tao. Sold per metre
22.302.02 Sewing type, for life vest, width 50 mm. R.I.Na. certification 1/509/85
Tao. Sold per metre
236
22
22.271.30 Lifebuoy holder, lacquered light alloy, with strap. Suitable for pipes Ø
22/25 mm or for wall mounting.
22.371.35 Horseshoe holder, lacquered light alloy, with strap. Suitable for pipes
Ø 22/25 mm or for wall mounting.
22.271.30 22.371.35
22.428.01 Adjustable stainless steel ring buoy wall holder, hook for the line.
22.428.02 Rail clamp assembly kit for holder 22.428.01
22.428.03 Square bracket to be placed over 22.428.01, floating flash light
30.584.01
427.00 Telescopic bracket for ring buoy with diameter

from 600 mm up to 660 mm. Made of polished stain-
less steel. Wall or pushpit mounting, with special
clamps (included). For light buoy ask 30.584.01 apart
22.425.00 Stainless steel bracket to hold for every lifebuoy. Can be mounted
on deck or on bulkheads. With proper swiveling nylon bracket can be mounted
on size Ø 22/25 mm
22.426.00 Bracket like 22.425.00 with holder for lifebuoy light 30.584.00 or
30.584.20 (to specify). Both with shock locking cord
237
SAFETY HARNESSES – LIFELINES – BOSUN CHAIRS – WINDSCOOP – BAGS – SACS –

LINE-TROWING 23
Nylon sport bag, watertight with zippers. Inside PVC coated, available with car-
bine hooks.
23.670.80 size 33 x 33 x 70 cm, with pink finishing, side large pocket and label
holder.
23.670.81 size 28 x 40 x 58 cm, with pink finishing, side large pocket and label
holder
23.619.00 Boat/beach bag “CLIPPER”, made of strong cloth white/bleu striped,

measures cm 47x28 Ø
Large bag watertight made of PVC with special wrapping clasp:

23.766.70 Size: 32 x 64 cm, useable 32 x 54 cm
watertight closing to open
2007
Watertight polyester bags, coated with yellow PVC.:

23.765.01 250x500 - 23.765.02 300x600
Polyester watertignt mesh bag, made out of transparent PVC; suitable for docu-
ments; special closure.
23.764.01 127x178 - 23.764.02 178x254 - 23.764.03 267x343
2007
Child safety belt. With fastening on the back

23.301.10 Size “Junior” (max chest 90 cm)
23.301.11 Size “Baby” (max chest 70 cm)
23.151.55 Nylon safety harness “PROFESSIONAL”, with high strength 45 mm

belt. Adjustable stainless steel buckles. Double locking ring for safety line.
Shoulder straps red and green. Delivered without safety line (see 23.151.70 or
23.151.71. Breaking load 1000 kg
Lifelines, made of special rounded edges strap, with stainless steel carbine hooks :
23.151.70 length 2.50 m with two 100 mm carbine hooks 09.185.10, suitable
for lines 23.151.55 BL 1200 kg
23.151.71 length 3.00 m with three 100 mm carbine hooks 09.200.00, profes-
sional type with one carbine hook always engaged on life line. Suitable for lines
23.151.55 CR 2000 kg
238
23
Safety belts “EURO HARNESS” according to CCE

809998/1. made of soft polyester strap, quick 23.155.01/2
locking stainless steel buckle:
23.155.01 Adult size over 50 kg
23.155.02 Children size 20/50 kg
23.155.03 Baby size up to 20 kg
23.155.03
23.156.00 Safety belt “EURO LINE” with certification CCE 809998/2. length 2
m, with 2 stainless steel 100 mm, universal safety carbine hooks
23.156.01 Safety belt “EUROLighline” with certification CCE 3023199/1. Length

2 m, with 2 light alloy, safety carbine hooks.
23.156.02 Safety belt “EUROTriline” as EUROLighline 23.156.01 with third cen-

tral safety carbine hook. With certification CCE 3023199/2. length 2 m, with 2
stainless steel 100 mm, safety carbine hooks
23.151.67 Elastic umbilical cord “Euro Spring Line II”. It lengthen form1 to 2
meters, includes anti/caughting and anti/fortuitous opening carbines, omo-
logazione n° PPE 400304CS/1
23.151.66 Umbilical cord “Euro Spring Line III°”. It lengthen form1 to 2 meters
in the elastic part + 1 meter of fixed part. includes anti/caughting and anti/for-
tuitous opening carbines
23.151.68 Elastic safety belt “EURO SPRING LINE”. With CE certification PPE
400304CS/2. Dreawing out from 1 to 2 metres. With 2 stainless steel 100 mm
carbine hooks
23.151.54 Umbilical cord, original “CREWSAVER” 2

m long, with warranted working load of 2000 kg. Sold
complete of 2 special carbine hook “Wichard”
designed for safety belt
239
23
23.151.40 Special safety harness british “CREW SAVER” approved model BS

4244. adjustable for all size. Do not wear to in case of fall. The best on the mar-
ket. Delivered without safety belt (see 23.151.70/71/54/68
Racing harness, high back protection, heavy nylon with foam filling and central
S.S. plate. Legs belt for perfect fitting:
23.089.01 Small - 23.089.02 Medium - 23.089.03 Large
23.090.00 Bosun’s chair for mast climbing, our production. Made of red heavy
nylon with foam filling Side pocket and loops for tools. One size
23.091.00 Bosun’s chair for mast climbing with board. Made in weather resis-
tant nylon. Features as 23.090.00.
23.092.00 Bosun’s professional chair for mast climbing. Made of red heavy
nylon with foam filling and stainless steel skeleton. Polycarbonate board very
lightweight and strong. Adjustable back. Side pockets and bag
23.132.00 Windsock “LARGE”. Suitable both for sail or motor

craft and for any hatch. Made of colored nylon. 185 cm high.
Windsock for manhole made of Dacron Spy. Bag with zip included:
23.131.01 for any hatch 40 cm large, high 110 cm. Wrapped size 50 x 6 x 3 cm
23.131.02 for any hatch 50 cm large, high 125 cm. Wrapped size 60 x 6 x 3 cm
240
23
23.133.00 Windsock “QUADRA”. Best catching for light winds. Doesn’t turn.
Suitable for every boats and hatches. Mounted in seconds. Made of nylon fab-
ric, with bag. Height 185 cm
23.884.00 Foldable bucket perfectly tight when full-up

it stands without any rest, Size 26 x 31 cm
23.615.00 Tackle bag tools of strong ECRU canvas with eight external and two
internal pochets. With strap and shock cord for tools. Size 28 x 20 x 30 cm
23.130.00 Monkey fist lead core with nylon braid. Weight 300 g
Nylon rope carpets, hand made:

Model size mm colour
23.907.00 72x37 white 2007
23.907.01 60x32 white

23.907.02 47x23 white
23.907.10 72x37 black 2007
23.907.11 60x32 black

23.907.12 47x23 black
23.907.20 72x37 blue 2007
23.907.21 60x32 blue

23.907.22 47x23 blue
23.908.00 “WELCOME ON BOARD” carpets, made in USA, with vinyl antiskid

bottom and soft fully syntetic moquette surface, waterproof, solid colour.
Colours available: blue, red and gold. Size 68 x 46 cm
Anti skid carbet “Format” made of polyurethane foam with closed cells and soft
velure coloured layer. Colour blue. Weather resistant:
A) measures 40x68 cm
23.909.00 Compass card - 23.909.01 Full dress
23.909.02 Lighthouse - 23.909.03 Dolphins
B) measures 50x80 cm
23.910.00 Compass card - 23.910.03 Dolphins
23.909.02
23.909.00/910.00 23.909.01
23.909.03/910.03
241
CUSHIONS – STAY COVERS – BOOTS 24
Watertight cotton cushion, with Kapock filling. Multi purpose, can asol be used
as safety buoy:
24.430.25 + back rest White 800x450
24.430.21 + back rest blue 800x450
24.430.23 + back rest bordeaux 800x450 2007
24.430.15 cushion White 400x450

24.430.11 cushion blue 400x450
24.430.13 cushion bordeaux 400x450 2007
24.430.30 roll White Ø 19x44 2007
24.430.31 roll blue Ø 19x44 2007
24.430.33 roll bordeaux Ø 19x44 2007
24.430.51 railing blue 38x20x7 2007
24.412.00 Elastic cushion made of “Leatherette”, size 400 x 400 mm, floating,
filled with handles and marine motif-print. Cover with zip.
24.718.80 “No shoes on board!” label made in retro-printed PVC, self-adhesive
24.612.00 Oilskin repair kit. Suitable for any type of seaware collection in this
catalogue. Patches and glue included.
24.292.00 White polythene back cushion for stay guard wire mounting. Suitable
for wire Ø 6//8/10 mm. Size 380 x 120 mm. Mounts in seconds.
24.310.00 Guard rail wire cover made of soft expanded Ethafoam , made in
USA, Colour white, length 100 cm, Ø 30 mm. Fitting without removing guard
rails, locking with self-adhesive tape included. Not reusable
24.305.00 Guard rail wire cover made of soft expanded foam covered with white
“Vinalux”. Length 100 cm, Ø 43 mm. To mount you have to unthread the turn-
buckle. Sold in pair.
242
24
Guard rail wire cover made of soft expanded polyurethane with closed cells cov-
ered with “cordura” polyester . Fitting without removing guard rails. For any size
of wuire. Can cover the turnbuckle, length 100 cm
24.306.00 White, length cm 100
24.306.01 Royal blue length cm 100
24.306.03 White, length cm 150 2007
24.306.04 Royal blue, length cm 150
Sail gloves full protection, also for winter use, made of elastic neoprene 3 mm
fabric, with “Amara” leather reinforced palm:
24.394.01 size “S” - 24.394.02 size “M” - 24.394.03 size “L”
24.394.04 size “XL
24.101.70 Sail gloves, with reinforced treadted leather palm, colour beige. Back
of handmade strong blue nylon. Velcro wrist adjustment. Especially for surfers
and water skiers. Four size available: small, medium, large and extra large
Sail gloves made of elastic neoprene and ”AMARA” synthetic leather seawater resis-
tant with elastic fabric and wrist velcro adjustment. Reinforced palm and fingers:
Fingerless model:.
24.395.00 size “Small” - 24.395.01 size “Medium”
24.395.02 size “Large” - 24.395.03 size “Extra large”
Fingerless thumb/index:
24.396.00 Size Small - 24.396.01 Size Medium
24.396.02 Size Large - 24.396.03 Size Extra large
24.396.00/01/02/03
24.395.00/01/02/03
“SKIPPER” boots, color yellow/blue, soft latex, high shaft (15”), treaded sole for
good grip. Upper edge and ankle reinforced. Anatomy foot-trap:
24.994.37/38/39/40/41/42/43/44/45/46
243
24
“GIRAGLIA OFF SHORE” model breathable
Made of “AQUATEC breathable” fabric, with taped sews for perfect watertight:
high neck jacket inside pile coated, for maximum warmth and protection against
storm and rain. Covers face up to eyes line. Ready for life belt:
23.151.55/23.155.01/02. Four pockets two of which are inside pile coated to
warm hands and 2 inside pockets. Heavy duty two ways zip plus velcro fasten-
ing, adjustable outer storm cuffs with neoprene sealing. Reflective strips on
cuffs and collar .Off shore high visibility hood, with visor.
Salopette trousers fully breathable with bottom and knees reinforcements. Waist
and ankle adjustable. Watertight pocket. Full lining.
Jacket: 24.243.01 “S” - 24.243.02 “M”
24.243.03 “L” - 24.243.04 “XL”
Salopette: 24.244.01 “S” - 24.244.02 “M”
24.244.03 “L” - 24.244.04 “XL”
Safety belt: 23.151.55 – 23.155.01 – 23.155.02
“GIRAGLIA” model
Professional oilskin made of polyester with sealed seams, fully water and wind
proof. Double jacket fastening with velcro and zip. Adjustable waist, large side
pockets, collar with integrated hood, velcro adjustable cuffs. Reflective strips on
collar. Trousers with adjustable brace. Jacket colour white + red + yellow;
trousers colour red.
24.246.01 Jacket “S” – (high 1.65/1.70 m)
24.246.02 Jacket “M” – (high 1.70/1.77 m)
24.246.03 Jacket “L” – (high 1.78/1.785m)
24.246.04 Jacket “XL” – (high 1.85/1.92 m)
24.247.01 Trousers “S” - 24.247.02 Trousers “M”
24.247.03 Trousers “L” - 24.247.04 Trousers “XL”
Oilskin “MAEL STROM” made of PVC polyester coated. Colour yellow. Jacket
with double closing with nylon zip and plastic snap fasteners. With two side
pockets and hood. Salopette trousers:
24.651.01 Jacket and trousers, size “Medium” (44/46)
24.651.02 Jacket and trousers, size “Large” (48/50)
24.651.03 Jacket and trousers, size “Extra large” (52/54)
24.651.04 Jacket and trousers, size “Extra extra large” (56/58)
244 OSCULATI & C. sede di Lucca - mq 3,200

COMPASSES 25
DANFORTH®
Compass originals “Danforth”, the famousness brand in the word. All made
in accordance with ISO 14227/ISO 613:
1) equipped with No-Spin Global Balancing” that eliminate the specific balance Constellation
for South hemisphere,.
Corsair
COMPASSES Series CONSTELLATION HI SPEED - 5”1/2 - 6”
Series Constellation very high quality. The most famous compass in the world.
Pressure die-casted alloy munting flange, Lexan bowl, sapphire mounted card,
large figures for best reading, 5° to 5° degrees, backlighted. The “Constellation” Skipper
will last for years without any trouble!!
25.190.00 Recess model, 5”1/2 card, sail, motor and high

speed too, lubber’s lines at 0°/45°/90°
25.191.00 Recess model, 6” card, sail, motor and high 25.190.00 - 25.191.00
speed too, lubber’s lines at 0°/45°/90°
25.192.00 With stainless steel binnacle with cover, 6” card,

sail, motor and high speed too, suitable for sail boats pede-
stals.
25.189.00 With white binnacle, black 5”1/2 card, sail,

motor and high speed too, including cover
245
25
DANFORTH®
Constellation
Compass originals “Danforth”, the famousness brand in the word. All made
Corsair in accordance with ISO 14227/ISO 613:
1) equipped with No-Spin Global Balancing” that eliminate the specific balance
Skipper
COMPASS 4”1/2 Series CONSTELLATION
Last generation model for recess mounting. New exclusiv system cardan No-
Spin Global Balancing, LED lighting, Trilight, compensators, 5° scale. Suitable for
sail and motor boats also high speed:
A) Recess mounting:
25.401.00 Flat black rose, black housing (C401)
25.401.01 Flat blue rose, white housing (C401WB)
25.401.01 25.401.00
25.401.02 Rose with double front and top reading , black, black housing
(C401D)
25.401.03 Rose with double front and top reading , blue, black housing
(C401DWB)
25.401.03 25.401.02
25.401.05 Flat blue rose, white housing,top cover (C402W)
25.401.04 Rose with double front and top reading , blue black
housing, top cover (C402DB)
B) Surface binnacle model

25.402.01 Flat black card, black housing (C483)
25.402.02 Flat bleu card, white housing (C483WB)
246
25
DANFORTH ®
COMPASS 3”3/4 Series CORSAIR IV°
Telescopic protection dome, pull-out capsul for winte-

ring, LED night lighting, compensators, 5° scale.
Exclusiv system No-Spin Global Balancing that allows
the employment in any hemisphere
1) Model with bracket for sail & motor
25.398.30 Flat rose, black

25.398.40 Front reading rose, black
25.398.30 25.398.40
1) Recess model & motor

25.399.40 25.399.41
25.379.30 Flat rose, black, motor, also high speed
25.379.31 Flat rose, white, motor, also high speed
25.399.40 Front reading rose, black,
25.394.41 Front reading rose, white,
25.379.30 25.379.31
1) Recess model dounle reading motor
25.399.45 Double reading rose all black 25.399.45 25.399.60

25.399.50 Double reading rose, white
25.399.60 Double reading rose, white, blue rose
25.399.50
25.352.31 Spherical rose, front rea-

ding with binnacle
25.352.30 Flat rose, with binnacle
25.352.31 25.352.30
247
25
DANFORTH®
Constellation
Corsair Compass originals “Danforth”, the famousness brand in the word. All made
in accordance with ISO 14227/ISO 613:
1) equipped with No-Spin Global Balancing” that eliminate the specific balance
Skipper
3”/3/4 SATURN SERIES
“SATURN” series “cycolac” housing, internal gimballed “NO Spin”, com-

pensator internal light, graduated cards in 5° intervals:
25.180.00 Bulkhead mount, flat card for sail and motor

boat with built-in clinometer
25.149.00 Bulkhead mount, front reading card for sail

boat with built-in clinometer
25.140.00 Bulkhead mount, double rea-

ding card for sail boat, red card with built-in
clinometer
25.140.01 Bulhkead mount, double rea-
ding card for sail boat, white housing and
card with built-in clinometer
248
25
DANFORTH®
3”3/8 CRUISER SERIES
“Cycolac” housing, capsule eyelid shield, internal gimballed and compen-

sators, max slope 35°, suitable for sail boat, motor boat and high speed.
Card graduated in 5° intervals, system NO-SIP Global Bolancing
25.152.02 With binnacle, front reading
25.155.00 With binnacle, flat card
25.151.00 With bracket front reading
25.150.01 With bracket, front reading
25.153.03 Flush mount, front reading
25.153.04 Flush mount, front reading, whithe housing and card
25.153.05 Flush mount, front reading, white hou-

sing and card
25.156.00 Flush mount, flat card
249
25
DANFORTH®
2”5/8 “SKIPPER SERIES”
“Lexan” housing, compensators & lighting, very clear “Bright Yellow” lub-
ber’s line. Suitable also for high speed because equipped with patent
vibration & shock damping system. All front reading, lighting maximum 30°
25.080.00 Inexpensive model with bracket and without eyelid shield
25.067.00 With bracket, extractable rose
25.067.01 With bracket, gray housing and blue card, removable bulb
25.092.00 Flush mount, removable bulb
25.092.01 Flush mount gray housing with blue

removable card
25.092.02 Flush mount, white housing with white removable card
25.093.00 With binnacle, removable bulb

25.093.01 With binnacle, grey housing and blue removable card
25.093.02 With binnacle,

white housing and removable
card
25.093.00 25.093.01
25.100.64 For panel
250
25
DANFORTH 2” series QUEST
DANFORTH®
Rose with“NO-SPIN” tecnology which guarantyes maximum stability
and accuracy for à very small compass. Apparent rose 50 mm, 5° scale.
Magnets “Hi-Flux”
A) model with swiveling bracket that allows any angle

mounting, self-adhesive or screws mounting:
25.086.00 Black, black rose 25.086.00 25.086.01
25.086.01 White, light bleu rose
25.086.02 Grey, light bleu rose
25.086.02
B) recess model:
25.086.05 Black, black rose
25.086.07 Grey, light bleu rose 25.086.05
25.086.07
Compass “SATURN MINI 2” maximum Ø 80 mm, height

50 mm, front read:
25.006.01 Flat mounting, gray
25.006.02 Flat mounting, black
25.006.03 Flat mounting with bracket or wall mounting,
gray
25.006.04 Flat mounting with bracket or wall mounting,
black
Compass series with shock resistant soft housing. Neck carry. Suitable for
surf, small craft, as emergency compass and as bearing compass having
bar sight and front and upper reading. Apparent diameter 1”7/8, rose scale
5°, pin suspension, floating:
25.066.06
A) “ORION” model, with external turning ring:
25.66.06 Yellow housing - 25.066.08 Bleu housing
B) “MIZAR” model:
25.066.01 Light grey housing - 25.066.02 Yellow housing

25.066.03 Red housing - 25.066.04 Bleu housing 25.066.08
25.066.04
25.066.01 25.066.02 25.066.03
251
25
2”1/2 Compasses suggested for boats up to 5 metres
25.025.00 Model “STELLA”, binnacle mounting, needle pivot,

anti-glare shield, with air trap, 5° card.
25.025.10 Compass as 25.025.00 color gray with blue card.
25.026.00 Bracket for mounting STELLA compasses on the
steering pedestal
25.025.20 Compass as 25.025.00 with mounting brack-

et and anti-glare shield
25.025.22 Compass as 25.025.20, color gray with blue
card.
New model “ARIES” top mounting without flush mount

with bayonet fixing base, base Ø mm 100, height mm 60:
25.025.30 housing white + black, rose black
25.025.31 housing white + bleu, rose black
25.025.40 White housing, black rose
2”3/4 (mm 72) Compasses
According to DM 388 – 29/9/99, suggested for boats up to 6.5

meters. Gimbals-like suspension up to 35°, illumination and compen-
sators included. Black card, 5° scale, with eyelid protection cover
25.005.01 Flush mount model (BA1)

25.005.11 Compass as 25.005.01, colour gray with
blue card
25.005.02 Model with bracket (BA2)

25.005.12 Compass as 25.005.02, colour gray with blue
card.
25.005.03 Model with bracket (BA2)

25.005.13 Compass as 25.005.03, colour light gray with
blue card.
252
25
3 (mm 80) Compasses
Approved according to DM 388 of 29/9/99. Suggested for boats up to 8 metres. Gimballed,

compensators included, backlight, rose scale 5°
Model housing colour rose type rose colour assembly version name
25.016.00 black flat black binnacle normal BZ3
25.017.00 nera flat black binnacle high speed BZ3AV
25.017.10 gray flat blue binnacle alta velocità BZ3AVG
25.007.00 black flat black bracket normal BZ2
25.008.00 black flat black bracket high speed BZ2AV
25.008.10 gray flat blue bracket high speed BZ2AVG
25.008.20 white flat blue bracket high speed BZ2AVB
25.013.00 black flat blacka flush mount normal BZ1
25.016.00/017.00
25.014.00 black flata black flush mount high speed BZ1AV
25.014.10 gray flat blue flush mount high speed BZ1AVG
25.014.20 white flat blue flush mount high speed BZ1AVB
25.015.02 black front black binnacle high speed BH3AV
25.015.04 white front blue binnacle high speed BH3AVB
25.015.05 black front black bracket normal BH2
25.015.06 black front blacka bracket high speed BH2AV
25.015.20 white front blue flush mount high speedà BH1AVB
25.015.10 black front nera flush mount high speedà BH1AV
25.015.08 white fronte blue flush mount high speed BH2AVB
25.0017.10
25.007.00/008.00 25.008.10 25.008.20

25.013.00/014.00
25.015.04
25.015.05/06
25.014.10 25.014.20 25.015.08

25.015.10
25.015/16/17.00 25.007/008.00
25.013/14/15.00 25.015.02
25.015.20
2007
Recess model telescopic enveloping binnacle.

Suitable for high speed hulls.
Model housing colour card colour

25.014.25 black black
25.014.26 gray blue
25.014.27 white blue
253
25
“BUSSOLE DA 3 (mm 80)
25.019.00 Wall mounting for sail boat with clinometer and illumination included, max heel-
over 45° (BP1)
25.019.01 White plastic protection dome for compass 25.019.00
25.019.02 Compensation kit for compass 25.019.00
25.018.00 Wall mounting for sail boat, front reading, clinometer gimbals-like sus-
pension, apparent Ø 3” (80 mm), black card with 5° scale.
4” (mm100) COMPASSES
According to DM 388 – 29/9/99, suggested for boats up to 10.5 metres. Gimbal suspension, illumination and compensators includ-
ed, 5° scale
25.021.00 Binnacle model (BU2)

25.022.00 Binnacle model for high speed over 25 knots (BU2/AV)
25.021.01 Compass as 25.021.00 with R.I.Na. certification. Suitable for commercial
and fishing vessels.
25.027.00 Flush mount model (BU1)

25.028.00 Flush mount model for high speed, (25
knots) (BU1/AV)
25.027.01 Compass like 25.027.00 with R.I.Na.
certification. Suitable for commercial and fishing
vessels.
25.023.00 Compass like 25.021.00 suitable for sail boats pedestal, with low sunshield
(BU4)
25.024.00 Compass like 25.027.00 suitable for sail

boat pedestal or instrument panels, with sunshield
(BU3). Top reading reference line.
25.020.00 Wall mounting for sail boats, with clinometer and illumination, without com-
pensators, max heel-over 45° (BP2)
25.020.01 Plastic protection dome for compass 25.020.00
25.020.02 Compensation kit for compass 25.020.00
254
25
5” (mm130”) COMPASSES
Suggested for boats up to 14 metres. Gimbal suspension, illumination

and compensator included.
25.009.00 Flush mount compass with removable housing, 5°

scale (BW2)
25.009.01 Compass like 25.009.00, with R.I.Na. certification.
Suitable for commercial and fishing vessels. 2° scale
25.010.00 Binnacle mount model for high speed, over 25

knots. 5° scale (BW2/AV)
25.011.00 Flush mounting model, 5° scale (BW1)

25.011.01 Flush mounting model, with R.I.Na. certifica-
tion. Suitable for commercial and fishing vessels
25.012.00 Flush mounting model for high speed over

25 knots, 5° scale (BW1/AV)
25.029.00 Flush mounting model suitable for sail boat

instrument panel or pedestal, with low sunshield, 5° scale
(BW3)
25.030.00 Binnacle model suitable for sail boat instrument

panel or pedestal, with low sunshield, 5° scale (BW4)
255
25
6” (mm 150) COMPASSES
Suggested for boats over 14 metres. Gimbal suspension, illumina-
tion and compensator included.
25.001.00 Flush mounting model for high speed, front

reading, 5° scale (B6/W1)
25.002.00 Flush mount model, front and top reading,
suitable for sail boats, 5° scale (B6/W3)
25.003.00 Binnacle model for high speed, frontal read-

ing, 5° scale (B6/W2)
25.004.00 Binnacle model, top and frontal reading, suit-
able for sail boats, 5° scale (B6/W4)
25.004.02 Binnacle model, with white housing, suitable
for sail boats.
25.065.02 Bearing sight “PRISMA” compass, 1° scale, liquid suspension, right

angle prism reading. With diaphragm for temperature expansion, battery illumi-
nation, can be also used as course compass
25.065.03 Wood box for PRISMA compass
25.420.30 “MINI COMPASS 2000” new model of the well known MINI COM-
PASS. Rubber protection housing. “BETA” ray permanent illumination. Direct
sighting without lubber lines. The card image is enlarged 10 times. Without any
parallax 0.5° interval estimate possible. Size Ø 80 mm, thickness 29 mm, weight
120 g
25.431.00 Fluxgate electronic compass “DIGIWAY” for bearing and navigation.

LCD with graphic and alphanumerical display. Night illumination, damping for
rough sea. Map odometer with wheel included (Distance recording in meters,
miles, kilometers and feet). 3 V Lithium battery. Size: 120 x 60 x 15 mm
25.703.00 Bearing compass CD703L, liquid damper, rotating card, with fold-
able scale meter and sights frame, size open 57x160 mm
256
25
25.900.00 Bearing and navigation compass, Magnifying glass, double scale.

Clear night reading, very stable, Kerosene suspension, 1° estimate possible.
Suggested for inflatables or small vessels. High quality product.
25.350.00 Bearing and navigation compass, Magnifying glass, double scale.

Very stable and clear. Kerosene suspension, 1° estimate possible. Suggested for
inflatables. Japanese product YCM, high quality
25.295.00 Pocket compass with chromed brass housing. With snap cover, liquid
stabilized card and blockable needle for reading. Japanese product YCM, high
quality.
25.950.00 Pocket compass, Japanese high quality product YCM. Black ABS
housing with swiveling escutheon with lubber line. Card Ø 45 mm . Blister packing
25.100.00 Emergency compass with liquid stabilized card. With signal mirror.
ABS housing. Turning ring to determine the course. High quality Japanese YCM
25.170.00 Original Japanese compass with liquid stabilized card. Ø 50 mm,

high 8 mm, with bracket and adjustable compensators. Fluorescent digits
25.305.00 Bearing compass “SUUNTO COMMANDER”. Can be

used also as navigation compass. With special device to lock the
card after the bearing sight, for easy writing. Card Ø 65 mm Max
heel-over 30°. Bulkhead bracket with fast locking. 12 V. illumina-
tion and fluorescent card.
257
SEXTANTS - PROTRACTORS - PARALLEL RULES - DIVIDERS - COURSE PLOTTER - BINOCULARS 26
26.143.25 Original British plastic sextant “EBCO”, with accurate micrometer and
vernier. Mirrors are easily adjusted, with sun shades. Delivered with carrying case
and instruction booklet
26.142.40 Plexiglas triangular protractor. Plot course and distance. Contrasting

blue handle, with double protractor scale.
26.142.50 Plexiglas rolling plotter, with sexagesimal graduation. Length 450 mm
26.141.60
Original British brass dividers, with hard steel mirror polished points. With points
26.141.61 protector:
26.141.60 Short version, 145 mm long - 26.141.61 long version, 177 mm
26.141.62 Traditional one-hand British dividers. Made of brass mirror polished,
177 mm
26.141.62
Chromed brass dividers original German “WEREIN”, the best on the market:
26.142.60 Short version, 140 mm long - 26.142.61 Long version, 180 mm long
26.142.30 Round transparent plexiglas protractor. Ø 130 mm
26.143.00 “NAVIREGLE” route polar tracer. Al lows to trace the route on the
compass, starting from true ruote and including variation. Allows fixing either
with compass or with radio beacon. Fully transparent
258
26
26.142.85 Course plotter , includes Bretone protractor and “Jean CRAS” quick
system protractor. Length 350 mm, with housing and instruction booklet.Allows
to measure distances, correct variation, transport a fixing, track a coast bearing etc.
Transparent plexiglas parallel rule “MICRON”. High accuracy:

26.142.70 length 30 cm - 26.142.71 length 40 cm
26.142.72 length 50 cm
26.142.47 Plotting kit in a nice case which preserves the instruments integrity.
Includes: 2 squares 26.142.40 - 1 compasses 26.141.60 - 1 pencil - 1 rub-
ber. It can be customized with nautical schools logo (minimum quantity 50 pie-
ces).
26.142.45 Navigation chart set: 2 triangular protractors 26.142.40, 1 dividers

26.141.60, 1 pencil, 1 rubber. Possible logo application (min 50 pieces)
26.700.86 Double bubble clinometer, our production. Size: 100 x 81 mm Good

accuracy. Two scale: 6° - 0° - 6°; 45° - 0° - 45°
259
26
26.800.00 Night view monocle Konus/SPY-1. pow-

ered by 2 AA batteries. Enlarging rate 3 x.With light ray
for total darkness view. Delivered with cover, size
137x87x43 mm
26.748.00 Binoculars “Autofocus” 7x50 with outside rubber coating. Automatic

focusing (minimum range 12 metres). Prisms BK-7. Field at 1000 metres: 115,3
m (6,6°). Includes belt and holder.
26.747.00 Binoculars “Autofocus” professional 7x50, fully watertight with auto-

matic focusing (minimum distance 12 metres). Prisms BK-7. Anti-glare lenses
“Ruby-coating”. Field at 1000 metres: 116 metres. Rubber coated, Includes belt
and holster.
26.750.00 Binoculars 7x50, fully watertight with rubber coating. Filled with
nitrogen gas. Focusing: central and on eyepiece. Prisms BK-7. Blue-tinted
anti-glare lenses Ruby Coating. Field at 1000 metres: 116 metres. Includes belt
and holster.
26.752.00 Binoculars 7x50 professional, fully water proof. Filled with nitroge-
nous gas. High quality optics. Prisms BaK4, individual focusing. Coated with
rubber. Anti-glare lenses “Ruby coating”, includes belt and holder
260
26
26.754.00 Binoculars 7x50 professional, fully water proof. Filled with nitroge-
nous gas. Includes bearing compass with lighting and a grid for distance
mesurement. High quality optics, prisms BaK4, individual focusing. Rubber
coated, includes belt and holder, anti-glare lenses Ruby Coating
26.751.00 Binoculars ZOOM 10x30x50 rubber caoted. Central and eyepiece

focusing. Joints à “nautical” field (Ø mm 50) to the zoom tecnology that, with
quick operating lever,allows to zoom from 10 up to 30 enlargements. Includes
belt and holder.
26.635.80 White flexible PVC carrying case, with cover for binoculars “7x50” or
“10x50”
26.762.00 Floating shoulder belt save-binoculars in soft expanded rubber pain-

ted in bright colors. Makes the binoculars floating and findable, measures mm
500x55, with adjustable nylon ribbons to the ends
261
LOGS - REVOLUTION COUNTER - SPEED METERS - HOUR METERS - ENGINE CONTROL

METERS - BALL FLOATS
27
Nautical instruments for motor control, Original instruments VDO “OCEAN” series, trigger removable bezel to flush mount instruments
from board’s back . Red backlight for black instruments, white backlight for white instruments.
originals “VDO” with square frame (round
Sealing IP65. Rev counter, Sumlog, echo-sounder, tachometer: housing Ø 85 mm - Notor con-
frame on request). Rev counter and clock trol instruments: housing Ø 52 mm
with 125x125 mm frame, Ø dial 100 mm, Ø recess cut 85
mm, small instruments frame 62x62 mm, Ø dial 52 mm, Ø Product Volt black dial white dial
recess cut 52:
Revolution meter Diesel 0/3000 RPM .................. 12 27.570.00* 27.470.00*
Revolution meter Diesel 0/4000 RPM .................. 12 27.570.01* 27.470.01*
Revolution meter Diesel 0/4000 RPM ................... 24 27.570.02* 27.470.02*
Revolution meter Diesel 0/3000 RPM with hour ..... 12/24 27.570.05* 27.470.05*
Revolution meter Diesel 0/4000 RMP with hour ...... 12/24 27.570.06* 27.470.06*
Revolution meter Diesel 0/5000 RMP with hour........ 12/24 27.570.07* 27.470.07*
Revolution petroil universal 0/6000 RPM with hour.... 12/24 27.570.10* 27.470.10*
Sumlog partial and total 0-12 knots 12/24 27.571.01 -
incluincluding transducer 0-30 knots 12/24 27.571.02 -
0-50 knots 12/24 27.571.03 27.471.03
Log repeater only........................ 0-30 knots 12/24 27.569.02 27.469.02
Log repeater only........................ 0-50 knots 12/24 27.569.03 27.469.03
Accessories for VDO instruments: Speedometer pitot tube, composed of indicator,
0/43 Km - 0/80 Km/ora + sensor + tube + lighting 12/24 27.571.05 27.471.05
Capacitive float for water tank: cutable on measure. To be com- Depth soonder 0-120 m with digital setting 0-1 m
bined with instruments 27.574.02/474..02: Shallox alert. Hull transducer power ................... 12/24 27.572.01 27.472.01
27.677.00 From depth 80 up 600 mm
27.677.01 From depth 600 up 1200 mm Fuel level dial for cylindrical floating detectors
27.677.02 From depth 1200 up 1500 mm 27.211.00/65 ............................................................ 12 27.574.00 27.474.00
Sensors for grey and black water tanks, with electronic Fuel level dial for cylindrical floating detectors
separation, 2 adjustable alarm threshold: 27.211.00/65.................................................. 24 27.573.99 27.473.99
27.678.01 Adjustable run 200/600 mm Fuel level indicator 10/180 ohms .............................. 12 27.574.01 27.474.01
27.678.02 Adjustable run 600/1200 mm Fuel level indicator 10/180 ohms .................... 24 27.574.41 27.474.41
Fuel level indicator H2O (floating 27.677.00(02) ......... 12/24 27.574.02 27.474.02
27.674.00 lever float for fuel tank adjustable from 150 to 535 Fuel level indicator H2O (floating 27.161/151 .... 12 27.574.22 27.474.22
mm (27.574.01/41/.474.01/41) Fuel level indicator H2O (floating 27.161/151 .... 24 27.574.23 27.474.23
Water temperature H2O 120° C - 250° F .................. 12 27.574.03 27.474.03
Water/oil temperature trasmitter 70°-120°C -158°-260°F Water temperature H2O 120° C - 250° F ......... 24 27.574.43 27.474.43
Model thread ground insul. leads with alert Water temperature150° C - 300° C .......................... 12 27.574.04 27.474.04
27.810.00 M14x1,5 x - - Water temperature 150° C - 300° C ................. 24 27.574.44 27.474.44
27.792.00 M14x1,5 - - x
Oil manometer 0/5 BAR, 72 PSI ............................... 12 27.574.05 27.474.05
Water/oil temperature trasmitter 70°-120°C -158°-260°F
insulated poles, double station
Oil manometer 0/5 BAR, 72 PSI ..................... 24 27.574.45 27.474.45
Model thread Oil manometer 0/10 BAR, 145 PSI............................ 12 27.574.06 27.474.06
27.818.00 M14x1,5
Oil manometer 0/10 BAR, 145 PSI.................. 24 27.574.46 27.474.46
Oil manometer 0/30 BAR, 435 PSI........................... 12 27.574.07 27.474.07
27.819.00 1/2-14NPTF
Oil manometer 0/30 BAR, 435 PSI.................. 24 27.574.47 27.474.47
27.827.00 M18x1,5
Ammeter 80-0-80 A .................................................... 12 27.574.09 27.474.09
Water/oil temperature transmitter 70°-150°C-158°-300°F Ammeter mit SHUN 80-0-80 A ...................... - 27.574.49 27.474.49
Model thread insulated leads
Voltmeter ..................................................................... 8/16 27.574.10 27.474.10
27.826.00 1/4-18NPTF x for 2 indicators Voltmeter .................................................................... 18/32 27.574.11 27.474.11
27.828.00 M14x1,5 x Hourmeter.................................................................... 12/24 27.574.13 27.474.13
Clock with electronic trim............................................. 12/24 27.574.14 27.474.14
Outside temperature -20° + 60° ................................. 12 27.574.15 27.474.15
Oil pressure bulb, single station: Rudder angle indicator............................................... 12 27.574.16 27.474.16
Model Bar thread ground insul. leads with alert Rudder angle indicator ............................................... 24 27.574.17 27.474.17
27.501.00 5 M10x1 x - - “Waste” indicator black waters ......................... 12/24 27.574.18 27.474.18
27.502.00 10 1/8-27NPT x - - Acoustic alert......................................................... 12/24 27.574.19 -
27.503.00 10 M10x1 x - -
27.507.00 10 M10x1 x - x *Connect to “W” alternator’s terminal
27.561.00 5 M10x1 - x -
27.562.00 10 M10x1 - x -
27.563.00 10 1/8-27NPT - x -
27.564.00 25 M14x1,5 - x -
27.565.00 10 1/8-27NPT - x x
Oil pressure bulb, double station:

Model Bar thread insulated leads
27.556.00 5 1/8-27NPTF x
27.557.00 10 1/8-27NPTF x
27.558.00 25 1/8-27NPTF x
27.196.60 converting resistor from 12 to 24 V: for ther-

mometers, manometers, water and fuel level
27.176.00 Sensor for rudder angle indicator, single sta-
tion, universal 12/24 V VDO electronic log spares
27.176.10 Sensor as 27.176.00 for double station, uni- 27.270.03 spare propeller only for 8/12/18 knots (2189)
versal 12/24 V 27.270.04 spare propeller only for 30 knots (2190)
27.270.05 spare propeller only for 50 knots (2192)
27.186.00 Sensor for temperature outer for: 27.218.70 Transducer spare for 8/12/18 knots
27.574.15/474.15 27.218.80 Transducer spare for 30 knots
27.219.40 Transducer spare for 50 knots 27.270.03/04/05
27.218.70/80/219.40
262
27
Tubolar capacitive fuel sensors, standard 5 holes mounting, to combine with instruments
27.474.00/574.00/573.99/473.99
Model length mm Mode length mm
27.211.20 200 27.211.45 450
27.211.25 250 27.211.50 500
27.211.30 300 27.211.55 550
27.211.35 350 27.211.60 600
27.211.40 400 27.211.65 650
Loose bezels for VDO instruments series “OCEAN”, allow to change the instru-
ment look;
Mesures Chromed Black Black
Ø mm 85 27.468.01 27.468.04 27.468.07
Ø mm 52 27.468.02 27.468.05 27.468.08
27.160.00 Fuel level indicator water-proof Ø 52 mm, includes float “FUEL” label
suitable for tank depth 130/660 mm
Fuel level indicator only Ø mm 52, “TANK” label suitable for all liquids)
27.159.00 Impedance 10-180 Ohms
27.170.00 Impedance 240-33 Ohms
27.160.01 Impedance 240-33 Ohms (Teleflex, Faria USA, Vetus, S. Giorgio

Sein, Beede, Medalion
27.160.02 Impedance 10-180 Ohms (VDO, Yazaki, Faria Europe, Guardian
27.315.00 Universal pilot pipe for all water pressure speedometers. Can be
used up to 80 MPH. White nylon.
27.316.00 Special high pressure PVC hose for water pressure speedometers.
25 m reels.
27.316.00 27.315.00
27.170.00/159.00 27.160.00
Panel mounting bracket (thickness

27.190.00 Electronic hours counter, watertight, 0,08 to 6 mm)
nut
LCD display, USA product CURTIS. Powered with
12/24 V max capacity 99999 hours, with 0.1 hour washer
resolution. Housing Ø 52 mm with recess depth
13 mm Switch-on by starting key, counts only
when motor runs .
27.891.00 Quartz hours counter original “AQUA METER”, recess Ø 52 mm,

outside Ø 59 mm
263
27
Fuel/water axial vertical floats, with international 5 holes flanges. For more
than 10 pieces, can be built on request length
A) 240/33 ohms for instruments: Teleflex, Aqua Meter, Vetus, S. Giorgio Sein
ate
Certific (Veglia), Beede, Medaillon, Datcom, 27.160.00, Taiwan models
RI.NA. 27.160.15 from cm 15,0 27.160.17 from cm 17,0 27.160.20 from cm20,0
27.160.25 from cm 25,0 27.160.28 from cm 28,0 2007 27.160.30 from cm29,5
Stainless steel models

27.160.32 from cm 32,0 27.160.35 from cm 35,0 27.160.40 from cm40,0
27.160.11 from cm 110,0 27.160.12 from cm120,0
B) 10/180 ohms for instruments: Yazaki, Faria Europe, VDO, Uflex

27.161.15 from cm 15,0 - 27.161.17 from cm 17,0 - 27.161.20 from cm 20,0
27.161.25 from cm 25,0 2007
- 27.161.28 from cm 28,0 - 27.161.30 from cm 29,5
WATER+FUEL

27.161.11 from cm 110,0 - 27.161.12 from cm 120,0
A) 240/33 ohms for instruments: Teleflex, Aqua Meter, Vetus, S. Giorgio Sein
ate (Veglia), Beede, Medaillon, Datcom, 27.160.00, Taiwan models
Certific
Nylon - PVC models
RI.N .A 27.150.15 from cm 15,0 - 27.150.20 from cm 19,5 - 27.150.22 from cm 22,0
27.150.50 from cm 50,0 - 27.150.55 dafrom
B) 10/180 ohms for instruments: Yazaki, Faria Europe, VDO, Uflex

Level gauge capacitive for fuels (gasoline or diesel):

Features:
UNIVERSAL FOR INSTRUMENTS 10 up to180 ohm & 240 up to 33 ohm -
Compatible with 99% instruments on the market - Powered with only two wires from
instrument - Standard 5 holes frame with Ø 4 mm screws - Without mobile parts, the-
refore wear free - High reading accuracy - Values self compensation according to
electric conditions and dirt or humidity presence on the probe - Water tank detection
through instrument needle fluctuation from ⁄ to ﬂ - Power 12/24 Volts universal - Short-
FUEL
circuit protection - Correct polarity display through green LED on the probe - Made
with light alloy and nylon
sensor top view
sensor front 27.140.20 length 200 mm - 27.140.60 length 600 mm
view 27.140.25 length 250 mm - 27.140.65 length 650 mm
2007 27.140.28 length 280 mm - 27.140.70 length 700 mm
positive negative 27.140.40 length 400 mm - 27.140.10 length 1000 mm
27.140.45 length 450 mm
LED green external
jumper Note: for other lengths minimum order 10 pieces
Capacitiv level gauges for water and anitary:

2007 Features:
• Universal fori 10-180 ohm & 240-33 ohm instruments • compatible with 99% of
BLACK WATER AND WATERS
instruments on the market • powered with only 2 wires • Standard 5 holes collar for
Ø 4 mm screws • without moving elements, no clogs - no blocks • very thourough
reading, progressiv signal without stepsi • universal power 12/24 Volt • short circuit
protection • made in nylon • international patent.
Model length mm Model length mm
27.142.15 150 27.142.50 500

27.142.17 170 27.142.55 550
27.142.20 200 27.142.60 600
27.142.25 250 27.142.65 650
27.142.30 300 27.142.70 700
27.142.35 350 27.142.80 800
27.142.40 400 27.142.90 900
27.142.45 450 27.142.10 1000
264
27
Instruments with LCD display:
Innovative units which can be fully setup through PC, with software +
cable delivered on request, free for at least 10 instruments. Therefore it’s
possible to store only one instrument type, having at the same time great
flexibility. The configuration through PC needs only few seconds. We can 27.263.10 27.263.12
deliver also pre-configured instruments:
27.263.00 Not configured instrument
27.263.01 Software + PC cable
27.263.40 Consumption metre sensor 27.263.18, to be fitted in the fee-
ding line. For diesel engines you need two pieces
27.263.41 Current detector for 27.263.12) 2007
27.263.42 Air temperature sensor (per 27.263.26)

27.263.44 Acustic alert to be paired to every instrument
27.263.46 Pre-assembled cables 25 mm to connect instruments together
27.263.48 Pre assembed cable to power first or last instrument
27.263.14 27.263.16
Model Type graphic symbol units range visual alert in

case of trouble
27.263.10 voltmeter battery Volt 8-16 yes
27.263.12 ammeter battery Ampère -60+60 yes
27.263.14 fuel level fuel pump % 0%-100% yes
27.263.16 water level H2O % 0%-100% yes
27.263.18 consumption ind. fuel pump litres lt/houre yes
istantant & average
27.263.20 oil pressure oil can PSI/ATM/BAR 0-5 / 0-10 yes
0-25
27.263.22 oil temperature thermometer °C °F 40-150 yes
27.263.24 water temp. thermometer °C °F 0-130 yes
27.263.18 27.263.20
27.263.26 air temp. thermometer °C °F 0-90 yes
Technical data:
• no wear of mechanical parts
• all backlighted
• power 8/16 Volt
• trouble alerts visual/acoustic with logic connection between instru
ments
• compatible with all instruments on the market
• compatible with all fuel/water level sensor of our catalogue 27.263.22 27.263.24
• short circuit & polarity inversion protection
• waterproof polycarbonate housing
• flat bezel or with anti-glare shield
• standard recess hole Ø 50 mm
27.263.26
265
27
Genuine USA, modern design Teleflex panel instrument. All instruments are watertight with anti-scratch convex
glass. “Fog Free” (demisting) Features:
1) movement with
damping liquid against vibration
2) non magnetic to avoid compass problems
3) counters singly checked
4) backlight display:
Instrument A mm B mm C mm D mm
Speedometre 96 86 82 15
Tachometer 96 86 70 15
Small instrum. 60 52 63 10
dial dial dial

ARTICLE white white black
black polished black
ring S.S ring
ring
Universal rev counter gasoline 27.292.80 27.289.03 27.392.80

inboards & outboards (8000 RPM) (7000 RPM (8000 RPM
27.292.80/79 27.289.03/04 27.392.80/82
Contagiri universale Diesel - 27.289.01 27.392.81

4000 RPM (collegamento termi-
nale “W” alternatore)
27.289.01 27.392.81
Universal rev counter gasoline 27.292.79 27.289.04* 27.392.82
motors including hour meter (7000RPM) (7000RPM) (6000RPM)
Universal rev counter Diesel 27.292.77 27.289.00* 27.392.83

4000 RPM including hour meter
(connection alternator “W”
terminale)
27.392.83 27.292.77
Speedmeter 0/50 MPH 0/80 km/h 27.295.10 27.289.05 27.395.10

including pipe and nozzle anti-
seaweed
Speedmeter instrument only 27.295.11 27.289.07* 27.395.11
w/out nozle and pipe
senza pipetta e tubo
27.295.10/11 27.289.05/07 27.395.10/11
Fuel level gauge 27.291.50 27.289.09 27.391.50

universal float for these 27.291.51 27.291.51 27.291.51
(240-33 ohm)
27.291.50 27.289.09 27.391.50

Water level gauge 27.291.49 27.289.08 27.391.49
(10/180 ohm)
float: use floats of 27.151../161.. 27.151../161.. 27.151../161..
10/180 ohm
Black water indicator 27.391.48
float: use flots of
10/180 ohm
27.391.49 27.391.48 27.289.08
266
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 267
27
dial dial dial
ARTICLE white white black
black polished black 27.291.30 27.289.11 27.391.30
ring S.S ring
ring
Voltmeter 8/18 Volt 27.291.30 27.289.11 27.391.30
Hour meter 27.297.60 27.289.13 27.397.60
Quartz watch 27.297.61 27.289.14 27.397.61
27.297.60 27.289.13 27.397.60
Oil pressure 0-80 PSI 27.299.00 27.289.15 27.841.81

Oil pressure 0-400 PSI (inverter) 27.299.15 27.289.16 27.841.82
27.289.15 27.841.81
Temperature water and oil 27.299.20 27.289.17 27.845.80

120°-240° F
27.289.17 27.845.80
Ampermeter 60-0-60 27.299.25 27.289.19 27.847.10
27.289.19 27.847.10
Trim Johnson/Evinrude 27.297.40 27.289.23 27.397.40

Trim Mercury/Mariner/Yamaha from 2001 27.297.42 27.289.25 27.397.42
Trim Honda 27.297.44 27.289.27 27.397.44
Trim Yamaha before 2001 27.297.45 - 27.397.45
27.297.42 27.397.42
Rudder indicator 27.299.30 27.289.21 27.391.43

(0-90 ohms) instrument only
Single station sensor 27.299.31 27.299.31 27.299.31
Double station sensor 27.299.32 27.299.32 27.299.32
27.391.43 27.299.30 27.289.21

Teleflex ecosounder in metres/ 29.230.02 - 29.230.01
feet/fathom, scale 0-180 m with
deep and shallows alarm. Stern
ransducer cone 16° with 6 m cable
Extension cable da 6 m 29.230.03 - 29.230.03
Sensors for water/oiltemperature

Sensors for “TELEFLEX” instruments: instruments 120-240° F
Sensors for oil pressure instrument from 0-80 PSI: 27.605.01 Single station,
27.600.01 Single station, thread 1/8” NPT - thread 1/8” NPT
27.600.02 double station, thread 1/8” NPT 27.605.02 double station,
thread 1/2” NPT
267
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 268
27
“GUARDIAN” the new series of high quality instruments:

Technical features: • heavy-duty nylon/fiberglass housing • Screw riong mounting or simply by unique recess system
• mobile interchangeable bayonet bezel black, white or chromed allowing mounting from bulkhead back with flush
panel glass • non-scratch glass • Red back lighting for white instrument dial, and natural light for black instruments
dial • Fully watertight • Standard measure compatible with instruments on the market.
Instrument A mm B mm C mm
Speedometer 96 85 60
Rev counter 96 85 60
Small instruments 59 52 45
Model* = black dial, black bezel - Model** = white dual, white bezel
On request chromed
Instrument type Volt Model* Model**

Rev counter diesel 0-4000 RPM, W/houres ...................................................................... 12 27.420.01 27.520.01
Rev counter diesel 0-4000 RPM, W/houres ..................................................................... 24 27.420.02 27.520.02
Rev counter diesel 0-4000 RPM, W/houres, counter ........................................................ 12 27.420.05 27.520.05
Rev counter diesel 0-4000 RPM, W/houres, counter ........................................................ 24 27.420.06 27.520.06
Rev counter 2/4 stroke 0-7000 RPM ................................................................................ 12 27.421.01 27.521.01
Rev counter 2/4 stroke 0-7000 RPM, connection be terminal, counter .............................. 12 27.421.05 27.521.05
Speedmeter 0-30 knots .................................................................................................... 12 27.422.01 27.522.01

Speedmeter 0-30 knots .................................................................................................... 24 27.422.02 27.522.02
Speedmeter 0-30 knots w/total log ........................................................................... ............ 12 27.423.01 27.523.01
Speedmeter 0-30 knots w/total log ........................................................................... ........... 24 27.423.02 27.523.02
Speedmeter 0-50 knots ......................................................................................................... 12 27.424.01 27.524.01
Speedmeter 0-50 knots ........................................................................................................ 24 27.424.02 27.524.02
Speedmeter 0-50 knots w/total log........................................................................................ 12 27.425.01 27.525.01
Speedmeter 0-50 knots w/total log......................................................................................... 24 27.425.02 27.525.02
2007
RAISED GLASS FOR MOUNTING INSTRU-

27.452.00 S peedmeter with MENTS (behind the bulkhead) “Guardian”
or w/out log series.
27.453.01 For large instruments Ø 85
27.453.02 For instruments Ø 52
268
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 269
27

Fuel level gauge 10-180 ohm 12 27.427.01 27.527.01 27.428.01/02 27.528.01/02
Fuel level gauge 10-180 ohm 24 27.427.02 27.527.02

Water level gauge 10-180 ohm 12 27.428.01 27.528.01
Water level gauge 10-180 ohm 24 27.428.02 27.528.02

27.429.01/02 27.529.01/02
Temperature H20 40-120° 12 27.431.01 27.531.01
Temperature H20 40-120° 24 27.431.02 27.531.02
Oilt temperature 40-150° 12 27.432.01 27.532.01
Oil temperature 40-150° 24 27.432.02 27.532.02

Oil pressure 0-5 bar 12 27.429.01 27.529.01
27.431.01/02 27.531.01/02
Oil pressure 0-10 bar . 12 27.429.02 27.529.02
Oil pressure 0-5 bar . 24 27.430.01 27.530.01
Oil pressure 0-10 bar . 24 27.430.02 27.530.02
Instrument type V CC Model* Model**

Voltometer 10/16 27.433.01 27.533.01
Voltometer 20/32 27.433.02 27.533.02
27.436.01/02 27.536.01/02
Contaore 12 27.434.01 27.534.01
Contaore . 24 27.434.02 27.534.02
Instrument type A Model* Model**

Amperometro 30-0-30 27.436.01 27.536.01
Amperometro . 60-0-60 27.436.02 27.536.02
27.438.01/02 27.538.01/02

Waste indicatore water black 12 27.438.01 27.538.01
Waste indicatore water black . 24 27.438.02 27.538.02

Power Trim 12 27.439.01 27.539.01 27.439.01 27.539.01
SENSORS with filetto 1/8”

27.450.00 oil temperature see
For oil pressure see:
27.451.01 Sensor single 0-5 bar
27.451.02 Sensor single 0-10 bar
27.451.03 Sensor double 0-5 bar
27.451.04 Sensor double 0-10 bar 27.450.00 27.451.03/04 27.451.01/02
27.427.01/02/527.01/02
Loose bezels:
Size chromed black white
Ø 96 mm 27.455.01 27.456.01 27.457.01
Ø 59 mm 27.455.02 27.456.02 27.457.02
269
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 270
27
Genuine SAN GIORGIO SEIN engine control meters. Designed to be interchangeable with VDO instruments. Look and bezel are
similar. Revolution meters, log, wind, compass: bezel 125 x 125 mm, dial and recess hole Ø 100 mm Engine control meters: bezel
62 x 62 mm, dial and recess hole Ø 52 mm All instruments are delivered with square and round bezel. Revolution meter + speed-
meter + log have a NMEA output. Backlight on all instruments. 27.196.60 resistor to convert into 24 V thermometers, manome-
ters, water/fuel level indicators and rudder angle indicator
Electronic revolution counter with

27.204.90 Rudder angle hourmeter, to be connected to
indicator, complete with alternator “W” terminal, 12/24 V :
sensor 12 V For 24 V add 27.104.80 scale 0÷4000 rpm,
27.196.60 diesel engines
27.104.81 scale 0÷6000 rpm,
four strokes gasoline engine
Electronic speedmeter-
Log with unthreadable
27.102.10 Twin engines synchro- transducer, 12/24 V :
nizer. Bezel 100 mm, as revolution 27.102.07 scale 0÷12
meters and logs, to be connected knots
to alternator “W” terminal, 12/24 V 27.102.06 scale 0÷40
knots
27.102.08 scale 0÷60
knots
27.204.55 Oil manometer 27.204.45 Oil sise thermometer

0-8 kg / 0-110 psi, 12 V 0±150°C, 12 V DC
27.400.33 Oil pressure 27.400.22 Oil sensor, thread
sensor 0-8, thread M10 x M14x1,5, for 24 V add
1, 2 terminals. For 24 V 27.196.60
add 27.196.60
27.204.45 Oil sise

thermometer 27.204.35 Water sise ther-
0÷150°C, 12 V DC mometer 0÷120°C, 12 V DC
27.400.22 Oil sensor, 27.400.20 A20 sensor,
thread M14 x 1.5 thread M16 x 1.5
For 24 V add For 24 V add 27.196.60
27.196.60
27.160.20 vertical see

27.104.90 Clock,12/24 V
pag. 256:
27.160.. + 27.150..
27.204.65 Oil
manometer 0÷24 kg /
0÷340 psi, 12 V
27.400.35 Oil pres- 27.204.75 Ammeter 12/24 V, 60-0-
sure sensor 0-24 kg, 60 A
thread M14 x 1.5 For
24 V add 27.196.60
27.204.80 Voltmeter 12 V 27.106.09 Quartz hour

27.204.85 Voltmeter 24 V meter,12/24 V. DC
270
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 271
BAROMETERS – CLOCKS – THERMOMETERS – WEATHER STATIONS 28
Rudder wheel with barometer or clock, 8 spokes, Ø 600 mm, polyurethane lac-
quered:
28.165.00 with barometer - 28.165.01 with electric clock
28.364.03 Large barometer/thermometer with dial Ø 150, 180 mm housing.

Includes an alcohol thermometer. Quality finish. To be coupled with clock
28.361.03
28.364.04 Meteorological station includes: barometer, thermometer, hygrome-

ter. To be coupled with clock 28. 361.03
28.361.03 Marine quartz clock with brass housing very well finished and very
strong. Used by the US Navy, with watch alarm bell. Dial Ø 150 mm, housing
180 mm Mechanical alarm and seconds-counter
BARIGO instruments inexpensive version

“TEMPO”. Mirror polished steel sheet hous-
ing, gilded and lacquered. Body 110 x 32
mm, dial Ø 85 mm
28.683.00 Quartz clock with alarm.
28.183.00 Barometer
28.983.00 Hygrometer with thermometer
28.683.01 As 28.683.00, with radio sectors
“Barigo SKY” instrument, satin stainless steel case, blue dial, mea-
sures 110x32 mm, dial Ø85 mm:
28.184.00 Barometer
28.684.01 Quartz clock with symbols
28.984.01 Hygro/thermometer
271
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 272
28
Instruments “BARIGO AMERICA” with very neatly finishing,

dial Ø 85 mm, housing 118x40 mm:
28.368.01 Quartz clock, gold
28.368.02 Barometre, gold
28.368.03 Thermo/Hygrfometre, gold
28.369.01 Quartz clock, chromed

28.369.02 Barometre, chromed
28.369.03 Thermo/Hygrometre, chromed
“BARIGO ADMIRAL” instruments series, with quality finish and

gilded housing, body 140 x 80 mm, dial Ø 100 mm
28.377.00 Quartz clock
28.378.00 Barometer
28.379.00 Hygrometer
28.371.00 Quartz clock Barigo “POSEIDON” series, luxury,

dial Ø 85 mm, body 125 x 35 gilded finish
28.371.01 Quartz clock as 28.371.00 with alarm
28.371.02 Quartz clock as 28.371.00 with radio sectors
28.372.00 Barometer Barigo “POSEIDON” series, dial Ø 85
mm, gilded finish
28.373.00 Hygro/Thermometer Barigo “NEPTUN” series, dial
Ø 85 mm, gilded finishing
Barigo “STAR” instruments:

High accuracy instruments, quality finish, housing Ø 110 mm,
dial Ø 85 mm Inexpensive instruments with well known high
quality:
Model in golden brass:
28.362.00 Quartz clock with radio-sectors
28.362.01 Quartz clock with alarms
28.362.02 Barometer
28.362.03 Hair hygrometer with thermo-
meter
Model in chromed brass:
28.361.99 Quartz clock with radio-sectors
28.360.01 Quartz clock with alarms
28.360.02 Barometer
28.360.03 IHair hygrometer with thermometer
28.362.00
272
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 273
28
Instruments “BARIGO ORION series”, snap mountingon the base, housing Ø 112 mm, dial Ø 85 mm, modern
and pleasant design, particularly suitable for modern boats:
A) Satin stainless steel series, black dial:

28.082.30 Barometre
28.082.90 Thermo/Hygrometre
B) Polished chormed brass series, silver dial:

28.083.30 Barometre
Set of three BARIGO instruments, on varnished mahogany board. Size: 370 x 130 mm, Luxury. Also suitable for home . Mirror pol-
ished and lacquered brass instruments:
28.700.21 Barometer – thermometer - clock
28.700.20 Barometer – thermometer - Hygrometer
28.271.00 Quality mahogany board

with barometer and quartz clock.
Size: 220 x 110 mm, genuine Barigo
good quality finish
28.374.00 Clock 28.371.99 on luxury

mahogany board
28.375.00 Barometer 28.372.00 on luxury
mahogany board
28.375.10 Vertical mahogany board, Size 360 x 110, with barometer,

quartz clock, thermo/hygrometer, quality finish, genuine Barigo.
273
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 274
28
Instruments series “VION” with “HI Sensitive Technology” barometer systems which gives an
accuracy 1.5 to 2.2 times greater than usual, 3 years warranty:
Series A80 MIC CHR, base Ø mm 95, dial Ø mm 80, overhang

mm 40. Stainless steel housing mirror polished:
28.903.80 Barometer HI- Sensitive 1.5 times more sensitive as
usual
28.903.81 Quartz clock with radio sectors and radio blackout
28.903.82 Hygrometer + thermometer
28.698.00 Three instruments series “VION” 28.903.80/81/82 in

polished stainless steel, mounted on cubic carbon board, out-
sine measures 375x130 mm
Series A 100 LD, base Ø 125 mm, dial Ø 100 mm, overhang 50
mm. Stainless steel mirror polished housing. Including trigger
mounting system:
28.902.80 Barometer HI-sensitive 1,5 times of usual
28.902.81 Quartz clock with radio-sectors and radio blackout
28.902.82 Thermo-hygrometer
Series A100 SAT, base Ø mm 125, dial Ø mm 100, overhang

mm 50. Framework made of satin stainless steel, night reading
with phosphorent dials and needles
28.858.01 Quartz clock with radio sectors and radio silence
28.858.02 Barometer CL2 classic
28.858.03 Hygrometer+ thermometer
Series A80 GOLD base Ø mm 95, dial Ø mm 80, overhang mm

40. Framework made of stainless steel brass finished. The steel
is coated with a special treatment which gives the brass look,
removing definitively the oxidation problem of the real brass fra-
mework which suffers from dampness:
28.914.80 Barometer HI sensitive, 1,5 times more sensitive
28.914.81 Quartz clock with radio sectors and radio silence
Series A100 GOLD Ø base mm 125, dial Ø mm 100, overhang

mm 50. Framework made of stainless steel brass finished.
Instruments trigger mounting ring.The steel is coated with a spe-
cial treatment which give the brass look, removing definitively the
oxidation problem of the real brass framework which suffers from
dampness:
28.915.80 Barometer HI sensitive, 2,2 times moresensitive
28.915.81 Quarz clock with radio sectors and radio silence
Instruments trigger mounting ring
274
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 275
28
Instruments series “VION” with “HI Sensitive Technology” barometer systems which gives an accuracy 1.5 to
2.2 times grater than usual, 3 years warranty:
Odissea series, base Ø 125 mm, dial Ø 100 mm, overhang 50 mm.
Stainless steel housing mirror polished, satin bezel, mineral glass:
28.906.80 Barometre HI-Sensitive with 1,5 times more sensibility
than usual
ALTITUDE “HI SENSITIVE” tecnology instruments series with sensitivity barometer. From 1.5 to 2.2 times more
sensitive:
855 series, polished and laxquered opening housing, base Ø 125 mm,
dial 90 mm, height 45 mm, Bezel for instrument mounting,
28.912.80 Barometer HS, 1.5 times more sensible as usual
28.912.81 Quartz clock with alert and radio-sectors
28.912.82 Hygrometer/thermometer
Genuine “ALTITUDE” instruments, 875 “TRADITION” series. Mirror

polished heavy brass body. Size: base Ø 125 mm, dial Ø 75 mm,
overhang 46 mm:
28.875.01 Quartz clock with radio sectors
28.875.02 Precision barometer, 1.5 times more accurate
28.875.03 Combined hygrometer-thermometer
Genuine “ALTITUDE 848 series extra flat” instruments, with polished

and lacquered brass housing. Size: base Ø 95 mm, dial Ø 80 mm, hei-
ght 35 mm:
28.848.01 Quartz clock with radio sectors and radio blackout
28.848.02 Barometer classic
28.848.03 Combined hygrometer-thermometer
“842” series with polished and lacquered brass housing, base Ø 95

mm, height 40 mm, dial Ø 70 mm
28.750.01 Barometer classic
28.750.03 Hygro-thermomete
28.750.00 Luxury mahogany board with three instruments

28.750.01/02/03, sizes: mm 350x120
Genuine “ALTITUDE 831 series Mini” instruments, with polished

and lacquered brass housing, base Ø 75 mm, height 25 mm, dial
Ø 54 mm:
28.831.01 Quartz clock - 28.831.02 Barometer classic
28.831.03 Hygrometer
275
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 276
28
28.363.00 Genuine “NAUDET” barograph, in a luxury mahogany box with tran-

sport handle. Quartz movement, diagram in Hg mm or in millibar. Size: 230 x
120 x 140 mm High precision instrument, made of marine materials
28.363.01 Package of 100 paper diagrams
28.363.02 Package of 2 spare nibs
WARNING: electronics is unceasingly in evolution. When ordering,

check on our web site for updated prices and for possible changements.
28.884.00 Professional electronic meteorological station “VION” mod. 4000.

Features: air pressure accuracy ±0.5 hPa, with resolution 0.1 hPa.Hour and
inside vessel temperature from –10°C up to +60°C with resolution 0.1°;
Graphic trend of air pressure in the last 24 hours; Zoom on last 6-12 hours
Adjustable air pressure fall alert; Squall alert; Memory of:
Immediate display of minimum and maximum pressure of the last 24 hours; Last
48 hours air pressure, hour by hour, history ; Memo function; Battery reserve
Night illumination Units: temperature °C and °F; air pressure hPa and Hg in;
Altimeter
Size: 115 x 140 x 34 mm, weight 170 g. powered by 2 LR03 (AAA) batteries
for 6 month range. Wall or desk mounting.
28.885.00 Electronic METEO station original “ESL”, including outside sensor,

temperature + humidity. Gives:
- Time radio-controlled by the atomic clock on 12/24 houres selectable by
zone and town + calendar + alarm + sunrise and sunset time and day duration
+ graphical display of the same
- 12 moon phases
- temperature in Celsius + Fahrenheit degrees
- temperature + humidity outside/inside wit max. and min. rekord + environne-
ment confort level indication
- Icons graphic of weather folcat and tendency
- bed weather alert
- Barometric pressure + with graphical display of last 2 hours and last 30 hours.
Station measures 190x22x257 mm, power 3 AAA batteries, outside
termo/hygrometer sensor measures: 60x73x12 mm, power 2 AAA batteries
28.918.00 Professional METEO station original “ESL”, with outside sensors

temperature + humidity, windmeter, rain gauge connectable each other and
wirless controllable. The station includes a PC CD-ROM + serial cable RS 232
and power adapter AC/DC.
Informations gived by the station:
- time radio-controlled + calendar
- outside/inside temperature Celsius and Fahrenheit
- inside/outside humidity 20% - 95%
- barometric pressure in HG or Hpa absolute and relative at sea level with reset-
table min/max rekording
- rain in 1 hour, 24 houres, total up to reset, in mm or inches
- wind speed in Km/h, mph, knots or Beauforth
- wind direction + LCD compass
- wind chilly apparent temperature
- air/water condensation temperature
- weather graphical icons (sun, clouds, rain)
- weather tendency indication
- storm alarm, resettable
- all meteo data can be input in your PC through serial cable RS 232 included
Station measures 170x138x35 mm, power 12/220 Volt
Hygro/thermometer sensor measures: 71x73x136 mm, power 2 1.5 V batteries LR6 .
Rain gauge measures: 140x70x137 mm, to be connected to hygro/thermo sen-
sor no batteries
Wind meter measures: 60x197x290 mm, to be connect ed to Ihygro/thermo sen-
sor, no batteries
276
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 277
RADAR - DEPTH SHUNDERS - HAND DEPTH PRHBES - PLHTTERS - RADIO-TELEPHONES -

TRANSDUCERS - ANEMOMETERS - AUTOPILOTS - RADIOS - ANTENNAE 29
DEPTH SOUNDERS: HUMMINBIRD
29.030.00 TRF15e - Depth sounder Smartcast, for shore fishing. Equipped

with a floating transducer to be launched with normal fishing rod, and which tran-
smits data on depth and temperature, bottom features and fishes echos. to por-
table unit with display of 160 x 132 pixel, monocromatic with 4 gray levels. It
allows, when shore fishing, to explore the water area before you. Max. depth 30
metres, field radius 30 metres.
29.402.00 “PIRANHAMAX 215”, entry-leve model, however with all main fea- 2007
tures, double frequency trnasducer, multilanguage, very good resolution, new
technology allowing high contrast. Technical data: display 240x160 pixel, power
800 Watt peak to peak (100RMS), maximum depth 70 m, display FSTN LCD
with 4 gray levels, frequence 50/200 kHz, double cone 20° & 60°, temperature
sensor included. Measures: 11x15,5x8 cm.
2007
29.404.00 Model “PIRANHAMAX 220”, features similar to 215 model with

higher performances.
Tecnical data: display 240x160 pixel, power 800 Watt peak to peak (200RMS),
maximum depth 240 m., display FSTN LCD with 4 gray levels, double cone 20°
& 60°, frequence 200/83 kHz, temperature senspor included. Neasures:
11x15,5x8 cm.
29.406.00 Model “Humminbird 141CX”, best for whom looking for a reasona- 2007
ble instrument, but with all its features and equipped with a high brightness
colour display. Humminbird 141c unit shows fishes, bottom and structures in its
LCD TFT coloura 3,5” display, with a resolution of 320 x 240 pixel. Sonar with
single cone 200 kHz. Power 150 Watt (RMS) maximum depth 180 metres. Also
this unit has the exclusive fast release installation system Humminbird, which
allows unit’s rotation and tilt. Measures: 13,4 x 18,8 x 10,2 cm.
29.409.00 Model “Humminbird 323X”, Powerful depthsounder, with large high 2007
definition and contrast 4” display, resolution 320 x 240 pixel. Its flexible
DualBeam Plus sonar (83/200 kHz) allows to use a 20° or 60° cone, singularly or
mixed toghether on the screem, giving you the maximum fishes searching area
combinewd with an high bottom detail. The big power available of 2400 Watt
peak to peak (300 Watt RMS), offers the best performances, from shallow waters
up to 300 m. depth. This unit is easy to install both on dashboard or on integra-
ted fast realese bracket, sloping and rotating. Measures: 13,4 x 18,8 x 10,2 cm.
277
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 278
29
2007 29.410.00 Model “Humminbird 343CX”, Powerful depthsounder, with large
high definition colourdisplay, YThe high definition display of 343c unit has a reso-
lution of 320 x 240 pixel. With the flexibility given by DualBeam Plus (83/200 Khz)
technology, you can use sonar 20° and 60° cones, singularly or mixed toghether
on the screem, giving you the maximum fishes searching area combinewd with
an high bottom detail. It ha a power of right 2400 Watt peak to peak (300 Watt
RMS) offers the best performances, from shallow waters up to 300 m. depth.
This unit is easy to install both on dashboard or on integrated fast realese
bracket, sloping and rotating. Measures: 13,4 x 18,8 x 10,2 cm.
29.412.00 T525X Intermediate model, shares good features, acceptable power

and very good target definition.
Technical data: 240 x 240 pixel display, 1.600 watt peak to peak (200 RMS)
power, max depth 260 metres, display FSTN with 12 grey levels range, single
cone with 200 kHz frequence, buildin temperature sensor. Measures:
18,4x17,7x10,2 cm
29.413.00 Humminbird 535x, similar to Humminbird 525x, but with 320 x 320
pixeldisplay for a beatiful bottom and fishes view.
Technica data: display 320 x 320 pixel, peak power 1.000 watt (250 RMS), maxi-
mum depth 250 m, FSTN display with 12 grey levels, ssimple cone, frequency
200 kHz, built-in temperature sensor. Measures: 18,4x17,7x10,2 cm
29.414.00 Humminbird 565x, with the impressive 640 x 320 pixel display for an
incomparable description capability; double cone transducer.
Technica data: display 640 x 320 pixel, peak power 1.000 watt (250 RMS), maxi-
mum depth 250 m, FSTN display with 12 grey levels, double cone with 200 kHz
frequency, built-in temperature sensor. Measures: 18,4x17,7x10,2 cm.
29.415.00 Humminbird 585CX, with very bright backligthed display, showing

botton and surrounding area image easily reading, best for night fishing.
Technical data: display 5” 320x240 pixels TFT 256 colours, sonar single 20°
cone, power 2400 Watt (peak to peak) 300 Watt (RMS), max. depth 300 meters,
temperature & depth. Size: 18,4x17,7x10,2 cm
Deepsounder of “700” series offer special features and advanced perfor-

mances suitable for all fisherman. Display with extra resolution of 640 ver-
tical pixel, sophisticated fishfinder transducer for all condition search,
growth possibility with deep sounder connection to other instrumens
increasing its performances.
29.432.00 “MATRIX 727”, perfect image, superior performances with a double
frequency transducer, high performance display, new technology allowing increa-
sed contrast, professional sonar, designed for GPS and multilanguage software.
Technical data: 5” FSTN LCD display, 16 grey levels, 640x320 pixels, power
4000 Watt (peak to peak) (500RMS), max depth 450 meters, , frequency 82/200
KHz, double cone, temperature sensor included. Size: 17,5x19x11,4 cm
278
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 279
29
29.434.00 “MATRIX 737X”, same superior features and performances of “727”,
offers superior transducer Quadrabeam allowing best bottom magnification
improving detection of fishes moving around the boat. Designed for GPS.
Technical data: display FSTN LCD with 16 grey levels, 640x320 pixels, power
4000 Watts (peak to peak) (500RMS), triple frequence 83/200/455KHz, maxi-
mum depth 450 m, , Quadrabeam transducer covering 90°, temperature sensor
included. Size: 17,5x19x11,4 cm
29.435.00 Model “TM47X”, tridimensional. Technical data: 640x320 pixel

display, 8000 Watts peak to peak (1000RMS) power, max depth 75 m 3D and
330 m 2D, FSTN display with 12 grey level range, 6 Beam 3D and Dual Beam
2D, builtin temperature and speed sensors. Measues: 18,4x17,7x10,2 cm
29.436.00 “MATRIX 767X”, powerful multi-instrument deepsounder/plotter,

with 16 channels GPS WAAS compatible, double frequency - double cone tran-
sducer, suitable to employ sophisticated Quadrabeam and WideSide transducer,
allowing improved under and aroud boat sight. Uses “Navionics Gold” maps on
MMC.
Technical data: display FSTN LCD 16 grey levels, 640x320 pixel, power 4000
Watt (peak to peak) (500RMS), maximum depth 450 meters, double cone with
83/200 kHz frequencies, temperature sensor included. Size: 17,5x19x11,4 cm
29.437.00 “MATRIX 787Cx2”, combined instrument deepsounder/colour plot-

ter, superior resolution & brightness 5” display; has a 15 channels GPS WAAS
compatible, double frequency - double cone transducer, suitable for sophistica-
ted Quadrabeam and WideSide transducer allowing improved under and aroud
boat sight. Uses “Navionics Gold” maps on MNC.
Technical data: display TFT, 256 colours, 640x480 pixel, power 4000 Watt (peak
to peak) (500RMS), maximum depth 450 meters, double cone with 83/200 kHz
frequencies, temperature sensor included. Size: 17,5x19x11,4 cm
29.236.01 Paddle wheel speed sensor (TS-W) to be coupled to HUB-

2007
BINBIRD depthsounders without them.
DEPTH SOUNDERS:
29.053.00 “FF90”, entry level model of Garmin series with very good
proce/performance ratio, high contrast 128x64 pixel display, double frequency
transducer 80/200 kHz, multilanguage software.
Technical data: display b/w FSTN 128x64 pixel, power 800 Watt (peak to peak)
(100RMS), maximum depth 180 m, , double cone with 80/200 kHz frequencies,
temperature sensor included. Size: 11,9x12,4x6,1 cm
279
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:23 Pagina 280
29
DEPTH SOUNDERS:
29.054.00 “FF140”, good resolution deepsounder with nice 240x128 pixel

display and double frequency 80/200 kHz transducer, multilanguage software
and good performances with reasonable price.
Technical data: display FSTN, 4 grey levels, 240x128 pixels, power 800 Watt
(peak to peak) (100RMS), maximum depth 180 m , double cone with 80/200
kHz frequencies, temperature sensor included. Size: 15,5x12,5x6,6 cm
29.055.00 “FF160C”, special first price for a colour deepsounder with very bri-
ght display, resolution 128x128 pixel, double frequency transducer 80/200 kHz,
multilanguage software and superior performances.
Technical data: colour display CSTN 128x128 pixel, power 1200 Watt pick to
pick (150RMS), maximum depth 270 m, double frequency-double cone 80/200
kHz. Size 15,5x12x6,6 cm
29.058.00 Modello “FF250”, same features like FF160B depth sounder with a
very sophisticcated 320 x 320 pixels FSTN display with 10 grey levels for a per-
fect fish and bottom definition. Good backlighting. Built-in temperature sensor.
Technical data: display 320 x 320 pixel, peak-to-peak power 4000 Watt
(500RMS), maximum depth 450 m, FSTN LCD display with 10 grey levels, fre-
quencies 50 and 200 kHz, shallow and depp water alarm,fish alarm (for size),
battery level. Water proof IPX7 (immersion at 1 metre for 30 minutes). Measures:
12,5x16x7,6 cm
2007 29.059.00 Model “FF340 C”, Large 5" display with bright colours and with adju-
sting brightness function for night fishing, technology CANet for quick depth
information transfer di profondità from transducer to display. It exploit a software
with larg options adjusting possibility, which allows youi to custom to the best
data display on the screen, still maintaining great use easiness with basic setting.
Moreover this depthsounder employs all advanced technologies available in the
Garmin sonar instruments: Super-scroll (for fast sonar image updating), AutoGain
(for automatic adjustment to muddiness water conditions) and SeeThru (which
allows to see fishes also inside thermoclines).
29.226.00 Raymarine Bidata round: digital log and depth sounder.

Simultaneous speed and depth display. Gives maximum speed, total and partial
distances and shallow alert. Increases the accuracy of
auto-helms. Delivered with single transom transducer or
with thru hull transducer on request.
Recess hole Ø 85.7 mm
29.226.01 transom “Biducer”
29.590.12 Truough hull plastic speed trasnducer
29.590.13 Truough hull plastic depth trasnducer
Raymarine A65 6.5” DUAL FUNCTION.

Combined Chartplotter + depthsounder (when connected to DSM25 unit). Colour
display with very high visibility also in lain sun conditions, 640x480 pixel.
12 channels differential satellit receiver (WAAS-EGNOS). Data input/output NMEA183.
Waterproof IPx7. Breaket or recess mounting (optional).
PLOTTER:
- NAVIONICS XL3 GOLD map on Compact Flash cards.
- Quick map scrolling - Screen offset.
- 1000 WAIPOINTS + 50 routes with unlimited warpoint and routes
storing.
- Map view Head Up, Course UP, North UP.
Digital depthsounder DSM25:
- 500 Watt (RMS).
- Two frequences 50/200 kHz, best both for fresh or salt water.
- HD digital technology which automatically processes up to 220 Unità DSM 25
parameters per second and deletes all spurious signal. - Adapting
HDdigital transducer which shows very clearly fishes and bottom structures with .
- Transom transducer (standard), through hull, internal or optional trolling motori.
29.709.01 Plotter A65 delivered with antenna GPS 12 channels
29.709.02 Plotter A65 delivered with GPS + depthsounder DSM25
unit + transom transducer.
280
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:24 Pagina 281
29
Multifunction display series “C” Raymarine. Intuitive GPS - Chartplotter, fast and
accurate, if connected to radar antenna and proper trasducers becomes a rela
navigation system with all screens available at the same time (Chartplotter -
Radar* - Sounder**). Compatible with Navionics Gold electronic maps, can
display simultaneously two different GPS maps with different zoom range.
Technical specifications: 256 colours fully visible in sun light, antiglare and high
contrast display, backlight with 64 intensity levels, power 11 or 32 V DC, flush or
braket mounting kits delivered with instrument
* For radar function it needs Pat Hfinder open or Radome antennas
** For deepspunder function it needs Black Box - sounder (Ref. Raymarine DSM
300 + bottom or transom trasducer
29.710.70 Raymarine “C70”, power: 12/24 V DC nomi-

nal - power range 10,7/32 V - absorption (tipical) 9 W
(with max. backlight) - optional energy saving (timer radar
transmission) adjustable. Specifications: weight: 1,2 kg
- controls: 9 dedicated push buttons, 5 soft buttons,
knob - sensible cursor: Trackpad
29.710.80 Raymarine “C80”, power: 12/24 V DC

nominal - power range 10,7/32 V - absorption (tipical)
10 W (with max. backlight) - optional energy saving (tti-
mer radar transmission) adjustable. Specifications:
weight: 1,8 kg - controls: 9 dedicated push buttons, 5
soft buttons, knob - sensor cursor: Trackpad
29.710.12 Raymarine “C120”, power: 12/24 V DC

nominal - power range 10,7/32 V - absorption (tipi-
cal) 12 W (with max. backlight) - optional energy
saving (timer radar transmission) adjustable.
Specifications: weight 3 kg - controls: 9 dedicated
push buttons, 5 soft buttons, knob - sensor cusor:
Trackpad
29.711.00
29.712.00
29.711.00 GPS Raymarine antenna, connectable via Sea Talk to all Raymarine
instruments
29.712.00 Radar antenna Raymarine 2kw/24 miles. To be connected to series

C & E displays.
2007
29.714.00 MOB system LifeTag. The system activates an acoustic alarm in
case of man over board. If the wireless remote control (worn by a crew member
or domestic) goes away for over a 9 metres ray, the base contact will be inter-
rupted and alarm is switched on. Life Tag can be interfaced to all C, E or ST290
Raymarine instrument series. The system includes: 2 LifeTag; base station;
external alarm.
29.713.00 Eco DSM300 module to be connected to series C & E displays

for deepsounding operation; to join to a Raymarine transducer. 29.713.00
29.713.01 Stern Triducer for DSM300 - 600 Watt

29.713.03 Bronze through hull only for 1 kW transducer
281
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:24 Pagina 282
29
29.079.00 “Geonav 4C Land & Sea Pack”, sold including:

• Pre-programmed cartridge with maximum detail nautical and roads maps
(nautical map IT33 full Italy coverage and road map covering all Country area)
• Boat bracket • Car bracket with suction cup • Speaker with lighter plug •
bicyclette adapter • Power cable • Battery packet.
Matvhless in its type, Geonav 4C, waterpro-
of (IPX/7), display TFT 3,5”, full sun visible,
can be installed on board and con-
nected to other instruments,or used
hanhold, powered by alkaline or rechar-
geable AA type batteries. Built in battery
charger that switches automaticvally on
when the unit is connected. Geonav 4C
has an unlimited memory thank to its
Compact Flash, suitable for Navionics
Gold and Platinum maps through
software upgrade, power: 9/18 V CC,
absorption 2 W.
2007
Geonav 4 Gipsy: Display: 240 x 320 pixel - colour LCD TFT 3.5” perfectly visi-
ble in sunshine. Tecnical features: Builtin GPS antenna - Gold and Platinum maps
(sea and land) - Waterproof IPX7 - measures 164 x 85 x 34 mm - builtin Lithium
battrery - operation live appr. 9 houres - weight 300 g. Standard equipment:
boat braket - car breaket - speaker with lighter plug - power cable - holster -
cradle - earphone - bicycle bracket.
29.079.20 Geonav 4 Gispy Gold pack: (4 Gipsy + Land & Sea chart IT33 with
roads and marin covering of all Italy).
29.079.40 Geonav 4 Gipsy Platinum Pack (4 Gipsy + Land & Sea Platinum IT33P
card).
2007
29.083.02 Geonav 5 Touring Land & platinum pack. Delivered with IT 33

Platinum. Display card included: 240 x 320 pixel - colour LCD TFT 5” perfectly
visible in sunshine. Technical features: Bultin GPS antenna - Gold & Platinum
maps (sea and land) - Waterproof IPX6 - Measures 144 x 141 x 38.5 mm - power
12 Volt - can be converted in a real Fishfinder connecting the black box F170
29.083.30 + transducer. Standard equipment: power cable NMEA - boat breaket
- car suction breaket - speaker/car power - n°2 cradles - Sun cover -
29.083.06 Geonav 6 Sunshine:

Geonav 6 Sunshine, colour display TFT 5,7”, two models available: with and
without built-in antenna WAAS-Egnos. Can be connected to on board instru-
ments through NMEA interface and can store an unlimited number of navigation
data with its Compact Flash. Geonav 6 Sunshine reads Navionics Gold carto-
graphy, power: 11/18 V CC, absorption 8W, protected agains overvoltage and
polarity inversion.
2007 29.085.02 Geonav 7 Wide platinum pack. Delivered with IT 33 Platinum card
included. Display: 480 x 234 pixel - colour LCD TFT 7” perfectly visible in sun-
shine. Technical features: Builtin GPS antenna - Gold & Platinum maps (sea and
land) - Waterproof IPX6 - measures 217 x 131 x 39 mm - Flush mount installa-
tiong or on bracket - power 12 Volt - can be converted into a real Fishfinder con-
necting the black box F170 29.083.30 + transducer - feature “Split Screen” to
simultanuosly see fishfinder and chartplotter. Standard equipments: power cable
NMEA - boat breaket with crafle - Sun cover.
282
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:24 Pagina 283
29
29.087.06 Geonav 11 C the best colour instrument full sun visible. ECS appro-
val. 10.4” display TFT 640x480 ppixels backlighted. Suitable for Navionics
Goldmaps on compact flash and Platinum through software upgrade, recess or
bracket mounting. GPS antenna to be ordered a part (29.095.02), external size
327x221x44 mm
29.095.02 Antenna GPS GEONAV, 12 parallel channels, with one second upda-
te rate. Size 113x82,5 mm, weight 205 g. cable length 10 m suitable for
Navionics devices with external antenna
29.083.30 Geonav F170 black box to be connected to Geonav preset instru-

ments (5 touring / 7 wide) to convert them into a fishfinder: power 350 W RMS
(transduxcer not included). 2007
29.083.31 Traansom transducer for Geonav F170 29.083.30
29.083.32 Inside transducer for Geonav F170
29.083.33 Through hull transducer for Geonav F170
29.083.31
29.083.33
29.510.00 Hand depth probe with 4 mm

nylon cable 30 m long, marked every
meter and double marked every 10
meters. Weight 1.5 kg
29.758.00 Transom transducer bracket, stainless steel AISI 316, suitable for all
depth sounder transducers on the market. Allows to rise, lower or unthread the
transducer. Length 300 mm
Transducer telescopic universal transom holder, anodised light alloy. The transdu- 2007
cer can be raised of 115 cm or completely slipped off.
Model Description
29.756.00 Vertical bracket for transom transducers
29.757.00 Horizontal bracket for bottom transducers
283
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:24 Pagina 284
29
We program all types of Navionics cartographies (Italians and foreign) on all types of electronic media, please spe-
cify on side the map reference code number to identify the area to be programmed.
A) Navionics Platinum: the Navionics multi-dimensions cartography with 3D dispalys - satellite pictures - harbours panora-
mic pictures - harbour services and point of interest - dynamic tides icones
B) Navionics Gold: exceptional detail - bathymetric lines - harbours maps - streams and tides - services - very good coverag
C) Navionics Classic: the first Navionics cartography
Model Map type electronic media size suitable to instruments

29.080.02 Gold Compact flash Small 4C - 5C - 7/8C - 10C - 11C
29.080.04 Gold Compact flash XL3 4C - 5C - 7/8C - 10C - 11C
29.080.06 Land&Sea Gold Compact flash XL3 4C - 5 TOURING - 4Cxs - 4 GIPSY
29.080.07 Land&Sea Platinum Compact flash XL3 4C - 5 TOURING - 4Cxs - 4 GIPSY
29.080.34 Platinum Compact flash XL3 4C - 7C - 10 C - 11 C - 7 wide-stori
29.081.04 Gold Multy media cart (MMC ) XL3 Garmin instruments
29.071.00 Classic NavChart (microcard) Large -
284
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:24 Pagina 285
29
LAND & SEA

NAVIONICS GOLD
NAVIONICS PLATINUM
285
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:24 Pagina 286
29.080.02 29
SMALL
286
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:24 Pagina 287
29
29.071.00 N AV I O N I C S C L A S S I C L A R G E
287
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:24 Pagina 288
29
Digita deepsounders Raymarine: independent units combining a

very good color display and HDFI (high definition fish imaging) func-
tion. Detect fishes and bottom structures with very good definition
and colour discrimination. Zoom 2x 3x and 4x. LCD 256 colours
TFT display, backlighted screen and keyboard. Double frequency
50/200 KHz, NMEA interface, 500 Watt (rms) power with speed and
distance readings. Waterproof up to 1 metre. Bracket or bulkhead
mounting. To be ordered with through hull or transom trasducer:
29.250.50* Raymarine “DS500X”, measures 162x158x97 mm, 5” display,

320x240 pixel resolution. Power: systems 12 Volt DC. Specifications: measu-
res including bracket (width x height x depth 162x158x97 mm - bracket or
bulkhead mounting - bracket or bulkhead mounting - measures and type: 5” LCD
colours TFT display - 320x240 pixel resolution, 1/4 VGA - screen and keyboard
backlighting - Main features: output power (RMS): 500 Watt - double frequency
(50/200 KHz) - zoom: auto & manual x2, x3, x4
29.250.60* Raymarine “DS600X”, measures 176x190x96 mm, 5,7” display,

320x240 pixel resolution. Power: 12 Volt systems nominal. Specifications:
measures including bracket (width x height x depth 178x190x96 mm - bracket
or bulkhead mounting - measures and type 5” LCXD colours TFT display -
320x240 pixel resolution, 1/4 VGA - screen and keyboard backlighting - Main
features: output power (RMS): 500 Watt - double frequency (50/200 KHz) -
zoom: auto & manual x2, x3, x4
* Navigation page (position, waypoint bearing and distance, SOG, COG, TTG
(GPS data needed via NMEA)
29.251.01 Bronze through hull depth speed and distance trasducer

29.251.02 Transom depth speed and distance trasducer
2007
29.230.31 Depthsounder NorCross dashboard recess mounting. Reads depths

from 0.7 up to 61 m. with maximum speed of 101 Km/h (63mph). Delivered with
white and black interchangeable collar. Polarized LCD display; funtions alarms for
shallow and deep waters; units in Metres or Feet. Delivered with transom transdu-
cer/inside hool (200 Khz) including 9 m cable.
Genuine “TELEFLEX” depth sounder for instrument

panel.. with the same look of engine instruments,
fuel level, voltmeters, hourmeter, etc. Large digits
display. Scale 0-180 m units selectable m, feet,
arms. Two alerts: shallow and deep. High speed
transducer with 16° cone. Transom mounting with 6
m cable.
29.230.02 Depth sounder with white screen
288
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:25 Pagina 289
29
Digital ST60+ instruments. The main features of this series are: reliability, easy use and installation and a perfect view day and
night due to digits enlarged over 20% more than other instruments. This series is designed for use both as stand-alone
instrument (for example speed/log) or as sophisticated integrated system with intelligent repeaters. Two years warranty.
Technical features: Power 10-16 V DC; display size 74 x 60 mm, with four levels of back light; SEA Talk/NMEA; flush or
bulkhead mounting
ST 60
Standard display
29.600.01 Speed/log: speed 0÷60 knots (mph-kmh) – max and average speed
– SOG – resolution 1/100 knot – log 0÷99 NM – trip re-settable 0÷999.99 NM – 29.600.01 29.600.02
VMG – water temperature – chronometer – partial chronometer – regatta chro-
nometer for last 10/15 minutes.
29.600.02 Depth: depth sounder 0.8÷180 m (feet – arms) – max and min depth
– Shallow, deep and anchor alert – adjustable echo – offset: hull bottom, water
line
29.600.07 Graphic: Visualizza tutte le informazioni ST60+ disponibili sulla rete
Sea talk in formato grafico e multirighe di semplice lettura; 7 pagine di “preferiti”
con dato singolo, doppio o quadruplo; capitoli velocità, profondità, vento, prua,
navigazione, autopilota e preferiti. 29.600.07 29.600.04
29.600.04 Tridata: speed – log – dept. 19 mm digits – water temperature – chro-
nometer – depth alerts
29.600.05 Wind: wind station – 13 mm digits – speed and direction of wind
true and apparent – max wind speed – max wind alert – heading on opposite
boards – Beaufort scale (knots – m/s)
29.600.06 Bowline amplifier: to be coupled to wind station. With the same func-
tions.
Transducers and sensors of “ST60/ST40 Raymarine” series delivered with 29.600.05 29.600.06
14 m cable
29.590.12 Thru hull plastic speed transducer (alone only ST40, 9 m cable)
29.590.13 Thru hull plastic depth sounder transducer (alone only ST40, 9 m
cable)
29.600.12 Thru hull plastic speed transducer
29.600.13 Thru hull plastic depth sounder transducer for ST60
29.600.15 Thru hull three function (triducer) echo, speed/temperature bronze
29.600.13
transducer 29.600.12
29.600.17 Inside depth sounder transducer
29.600.20 Mast head wind transducer with 30 m cable (only ST60)
29.600.21 Wind “Rotovecta” with 20 m cable (ST40/60) Wind transducer
short arm
29.600.21 29.600.20
ST 40
Instruments ST40 series. Easy installation and operation with only

three control push button. Large digits. “Seatalk” compatible with
all Raytheon navigation instruments. Delivered without transducer:
digits 40% larger than series 30. Flush mount, half-sunken and
with bracket (optional). Optional silver, carbon or iridescent bezels.
Self sealing transducers (and log). Back light. Power 12 V DC:
29.590.01 Speed/log, max and average speed – trip and total
distance, water temperature.
29.590.02 Depth sounder - 0÷185 m – shallow and deep alert hull
bottom, water line offset.
29.590.03 Bidata: includes functions of 29.590.01 + 29.590.02.
29.590.04 Wind station – apparent and true wind speed and
direction.
289
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:25 Pagina 290
29
AUTOPILOTS
Rod RAYMARINE with microprocessor control and fluxgate compass. Record
Autohelm Raymarine course auto-lock, off-course alert, automatic 100° tacking, easy to install. LCD
display ST 1000/2000
Type Model V Watt Max push . Run For vessel
kg. cm up to
max kg
ST1000Plus 29.620.10 12 6 57 25 2500
ST2000Plus 29.620.11 12 6 77 25 4500
ST4000TPlus 29.621.00 12 8 84 25 6500
29.620.10/11
measures in mm
589 half stroke 325 half stroke
29.621.00
RAYMARINE S1 WHEEL PILOT
29.623.00 Auto-helm steering. Suitable for vessel displacement up to 7500 kg,

with 3.5 wheel turns from one side to the other. Power 12 V interface for Seatalk
instruments or with other with NMEA output.
AUTOPILOTES SMART PILOT
Raymarine autopilotes “Smart pilot S1”. Includes control unit ST6001, power
cylinder and hydraulic unit S1 to which it’s possible to link the Gyro sensor for
perfomances optimization:
29.626.00 Pilote with T1 power cylinder suitable for outboards
29.626.01 Pilote with T1 power cylinder suitable for inboards
29.626.04 Autopilote for sail boats fine a 10.000 kg with linear T1 power cylinder
29.626.10 Gyro Plus transducer suitable for S1 hydraulic unit
29.643.00 VHF transceiver “HURRICANE” including DSC - classe “D” with

international approval, according to 1999/05/CE rule (R&TTE) to be employed on
board of Italian mechant ships and pleasure boats, not SOLAS subject, all
Europe effective. Large LCD display, with adjustable backlight and contrast.
Spay and humidity proof. Myke with channels remote control,hi/low power, quick
channels 9/16 switching, transmission. All internationa challes and 54 stored
channels. RF Power 25 Watt/1 Watt. Memory and priority scanning. Adjustable
squelch. Dual watch MM51, mobile marin identification service, 20 custom
addresses storage, 10 rescue calls, 20 DSC calls. Quick channels 9 and 16 swit-
ching. Including microphone, mounting bracket, user manual.
Frequences: 156,050~157,425 MHz (Tx) 156,025~162,025 (Rx)
Working temperature: -15° + 55°. Power 12 Volt
Consumption: Tx 1,5/5,0 Amp (Low-Hi) Rx 0,5/1,5A
Size: 164x70x156 mm, weight 1,240 mm
290
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:25 Pagina 291
29
SIMRAD VHF radio-telephon series “RS81/82”. The equipment is composed
of one Black Box base, which is connected to the active handset. Thee RS81
series is without DSC, while the RS82 series has a builtin DSC. This allows to
start with a RS81 configuration to improve the ewquipment later changin the
handset with the DSC version. In case of second station you can mix the
hansets, one with DSC and the other without, or both with DSC, ar all two
without. In case of double station the equipment work also like a intercom.
The handsets have loudspeaker builtin. The system uses theSimrad Simnet
network to control and share data, making easy to show DSC messages in
the combined equipments 34/44/54. A single cable interfaces the Black Box
with the hansets. Technical specifications: power 12 V DC - 55 channels sim-
plex + semi-duplex - up to 16 personal channels - output power 1/25 W - fre-
quences 155/163 Mhz - Waterproof IP67:
29.521.00 Black Box + active handset RS81
29.522.00 Black Box + active handset RS82 with DSC 29.522.00
29.521.00
29.523.00 Kit dual with handset RS81
29.524.00 Kit dual with handset RS81 with DSC
29.532.02 External loudspeaker L580 RS82

RS81
londspeaker transceiver unit

without antenna
oudspeaker LS80 connector
VHF ICOM IC-M421 certified and according to 1999/05/CE rules. VHF transcei-
ver. Equipped with DSC class D function, sturdy and weather well and waterproof
JIS 7. Output power 25 W/1 W. Large matrix display LCD back lighted, gives
prompt reading of channels data other transceiver functions also in the night or in
the sunshine. Power 12 V CC, measures 153x67x141,6 mm, weight 1,00 kg.
Technical specifications:
• DSC class D control function included • Large matrix display back lighted •
Waterproof equivalent rate JIS 7 • Remote control through microfone both for
channels and power • Functions control possibility through microfone • Input
NMEA for GPS
• Additional speaker connector • Double-triple scan function • 70 programmable
channels • Low boat battery indicator:
29.339.01 Colour white
29.401.03 wall bracket recess
29.672.00 VHF “ICOM IC-M601” with DSC

class “D” built-in. Acording with 1995/05.CE
directory. Thecnical data:
- RF power W/1 W selectable - DSC class D
built-in -2 ways selectable speaker front/back -
Fog horn (22 W) - Splash proof equivalent JIS-
7 - Possibility to connect two Commandmic’s
(to realise an intercom system) - NMEA output
for other devices connections (connecting a
GPS to NMEA jack it’s possible to display geo-
graphical coordinates) according with
NMEA0183 v. 3.01 - Optional voice scrambler
unit (need VT-112 unit) - Power 13,8 VDC
nominal - Absorption: RX 2.0A at maximum
volume - TX 6.0A at 25 W - measures:
220x110x109,4 mm, weight 4,7 kg, possibility
to connect up to 2 remote stations HM134B
291
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:25 Pagina 292
29
2007 29.670.01 VHF transceiver “ICOM IC-M505” includini DSC class D.
It’s natural evolution ofl IC-M503E with improved features and design, but most of all with a builtin
class D DSC.
The possibility to use the new HM-162 allows full remote control of all functions. Suitable for
mid/large pleasure boats users, small trading vessels, fishing vessels, coastguard and rescue orga-
nizations.- Waterproof IPX8: for 30 minutes at 1.5 m depth). - 25W RF power. - New ergonomic desi-
gn. - Big digits with back light. - High resolution display with adjustable contrast. - Dual/Tri-watch. -
Possibibility of Commandmic 3 HM-162 connections, which allows all functions including remote DSC
operation. - DSC Classe D with position request and report. - Multiple scanning function. - Improved
audio level (4,5 watt output). - In/Out NMEA socket. - Measures: 110x165x 125 mm. - Megaphone
feature 25 watt speaker Rx and automatic fog signal, connected to an external speaker.
2007
29.670.02 HM-162 Commandmic 3, remote control for 29.670.01.

- Waterproof IPX8. - Including DSC class D main radio operation. - Larger display points matrix LCD. - Speaker 45
mm diameter with AF output of 2.8W. - Socket for external speaker.
- With Distress button. - Delivered with 6 m. cable. - Measures: 60 x 150 x 37 mm. - Can be used as on board
intercom.
29.674.00 VHF portable ICOM IC-M31, Homologation according to 1999/05/CE rule. “Waterproof” unit up to 1 m depth,
rough and compact (measures: 61x135x41 mm). Equipped with new fast charging Lithium iones battery pack without
memory effect. LCD display and keyboardback lighted, RF power 5 Watt/1 Watt, Dual watch for channel 16 + other. All
international channels, fast scanning TAG, monitor function, keyboard lock, Power Save function to avoid battery drain,
battery status display. Delivered with Lithium iones battery pack BP-245 and battery charger.
29.676.00 VHF portable ICOM IC-M71 - RF power 6/3/1 watt.

- Waterproof IPX8 (for 30 minutes at 1,5 m depth).
- Li-Ion battery 7,4V, without memory effect, live 15/16 houres (5% tran-
smission, 5% reception, 90% stand-by).
- Large LCD display.
- 70 storable channel. - Dual-Tri watch. - AUTO-SCAN function.
- Power Save mode to avoid battery drain .- High audio performance
(600 nW of BF!!)
Measures: 52,5x125x30 mm. Weight 280 g. * Including BP-245 battery.
Delivered with: Battery charger, 2000 mAh battery, strap and belt hook.
29.673.00 Handheld VHF homologated “ICOM IC-M87”, the smallest on the market!!
Waterproof rate JIS7, output power 5 W RF. All international channels, possibility of PMR
operation (146-174 MHz) with 22 available channels, free programmable. Standard chan-
nels gap switchable between wide/narrow in marine band and in PMR channels.
Immediate access to channel 16, 7,2 V lithium ions battery with 15 houres endurance.
Dual-Tri-Watch function, keyboard lock, power save etc. Delivered with desktop power
adapter BC-152, weight 280 g, measures 62x97x36 mm
29.675.00 Handheld VHF “AZE NAVY 06” according to 1999/05/CE (RTTE) rules, waterproof IP 54. RF power 4
Watt - 1 Watt (selectable). 55 internationa channels + weather, LCD display, green backlight, quick access to 16
emergency channel. Dual Watch + Triple Watch. Auto squelch adjustable on 8 levels. Keyboard lock + last selected
channel memory. Standby life 6 houres + acoustic and light alarm at almost discharged battery. Measures:
98x63x31 mm, weight 185 g
292
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:25 Pagina 293
29
29.646.00 Epirb 406 MHz, “GME MT 401”, with MED homologation according DM 29/9/99 n° 385. Mandatory for
over 50 miles coastal navigation. Manual activation in case of distress it sends an encoded signal on 406 MHz fre-
quency including distress boat identification data and a clear message on 121,5 MHz. These signals will be received
by Cospas - Sarsat satellites and relayed back to earth to rescue co-ordination stations.
Technical data: instantaneous activation thanks to digital technology (other Epirb need up to 15 minutes to reach ope-
ration temperature); signal processed by microprocessor for best accuracy and performance; light,
compact and easy to mount; quick system test with Sound-Alert; built-in stroboscopic flash; 10 years
nominal battery life, practical 5 years. Designed and built in Australia by “Standard Comunication”
and approved in every countries, dimensions mm 260x102x83, weightgr 555
29.647.00 “EPIRB 406 MHz” category 1, original GME “MT 401 OFF”. MED approval and accor-
ding to DM n° 385 dated 29/9/9:
Operation: 1) automatich through housing with hydrostatic release
2) user manual control
Signal type:
Signal: 1) UHF 406 MHz minimum life 48 houres - 2) VHF 121,5 MHz minimum
life 48 houres - 3) Strobe light, 0,75 CD/20 Flash
Batteries: Storage lige 6 years before replacement, 2 Lithium batteries type “D”
Unit measures: 385x157,5x102,5 mm, weight 1,1 kg Device with patent
microprocessor “Ground Breaking” and digital technology signal allowing instan
signal stabilising, where others wait up 15 minute before send out proper
signals. Compulsory on fishing boats sailing over 6 miles, and pleasure boats
over 50 miles
29.644.00 “EPIRB MT310” original GME Australia, measures 155x56x25 mm,

weight 175 g. Simultaneously transmits on aerial frequences 121,5 MHz (civil) &
243,0 MHz (military) with range up to 200 km, or up to 4000 km by Cospas-
Sarsat satellits monitored by land search stations LUT. Waterproof and floating,
send out continuously for 48 houres, with an average interceprion time of 6 hou-
res, taking into consideration the fastest LUT station. Lithium batteries maintain
a 90% of life afte 10 years. Provided with Test” feature without sending alert.
29.800.20 Ball anemometer ex “DIWER”, USA product, very convenient and correct, with double scale 0/10 knots and
8/60 knots. It has a comparing table knots/miles/kilometer. Can determine wind speed with true and apparent direction
29.825.00 Electronic anemometer “Skywatch Meteos”. Features: 1) instant

speed; 2) max speed; 3) average speed; 4) scales: kmh – mph – knots – m/s; 5)
compass set in the cap; 6) apparent temperature calculation based on wind
speed; 7) special wind paddle; 8) thermometer for max and min. Lithium battery,
weight 131 g, size: 62 x 120 x 32 mm
29.824.00 Electronic anemometer “SKYWATCH EOLE”, measures wind speed up to 199,9 in 3 different ways:
istantaneous, maximum and average. Selectable scale: m/s, knots, km/h, mph,Fps. Powered with Lithium battery
CR2032, size 62x120x32 mmm, weight 130 g
293
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:25 Pagina 294
29
Handheld “Skywatch” anemometer, the smallest on the market, waterproof and

high accuracy. Ideal for all outdoor activities. Powered with lithium battery, wei-
ght 30 g., measures 38x88x10 mm, accuracy: ± 3%
Amazing features: 1) instant wind speed in knots, km/h, mph, m/s and maximum
- 2) temperature - 40° to + 80° (-40° F to +176° F) - 3) wind-chill index - 4) elec-
29.801.10 29.801.11 tronic compass, with ± 5° allowance - 5) barometer with absolute pressure 500
up 1050 hPa; adjustable relative pressure 500 up 1050 hPa; whether forecast
with pressure tendency; altitude adjustable up to 8000 metres with 1 metre
accuracy:
29.801.10 Gives (1) “FUN” feature

29.801.11 Gives (1/2/3) “XPLORER 2” features
29.801.12 Gives (1/2/3/4) “XPLORER 3” features
29.801.13 Gives all 5 “XPLORER 4” features
29.801.12 29.801.13
Clock/anemometer Windmaster, object of very reduced size and weight (58 gr.)
which includes all the features requested by nautical and outdoor sports.
Function: clock, chronometer, timer, altimeter, + pressure trend, thermometer
and anemometer (knots, km/h, mph, m/s, fps, selectable) with average and
maximum wind speed, Beaufort scale 0-12. Screen backlighted and 3 V lithium
battery with 1.5 year life with 5 minutes of anemometer daily use . Waterproof up
to 30 m:
29.880.01 Colour yellow - 29.880.02 Colour blue
29.773.00 Portable windmeter “ANEMO”, German product, with 4 scales:

m/s; kmh; Beaufort; knots. Delivered with protective cover.
29.773.01 As 29.773.00 with push button to stop pointer
Housing for original instruments “USA PELI” waterproof up to 9 metres

dip. Made in antishock version, with seal “0” ring and elastic anti-shock
inside:
29.681.01 Model “1030” with transparent cover and rubber inside, inside mea-
sures: mm 165x70x52, Perfect for cellular phones, handheld GPS etc.
29.681.02 Model “1060”, as 29.681.01, but with inside measures:

mm 214x113x57
294
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:25 Pagina 295
29
29.683.01 Model “1470CC” Computer bag, suitable for all map-plotters too.
Inside in soft adaptable foam. With lock, padded belt and inside compartments
for documents, inside measures:
mm 400x268x95
29.679.00 “H20 Case Uo”. The first fully protected cellular phone holster: floa-
ting (with phone inside); waterproof; shock resistant. Suitable for all cellular
phones. You can use the phone without pulling it out. Resistant from – 4° up
to 120°C. Non toxic. Sandproof. Dual fastening system (neck/belt).
29.635.51 White PVC flexible holder for portable VHF
29.175.22 Cellular phone holder made in strong white sail fabric, universal,
blisters
29.302.20 Original alert system “PROSER”. All the units of the systems are
radio controlled, no wire installation. Components: 1) main radio control unit (12
V DC or 220 V AC), with siren; 2) infrared sensor to be mounted in the main room
(radio controlled); 3) one magnetic sensor to be installed on doors or hatches
(radio controlled); 4) 2 remotes control to switch on/off; 5) 12/220 V adapter. The
system can be connected to an auxiliary external horn or siren. You can activa-
te only a portion of the system.
295
007-267 - 296 IT-EN-HR-DC 5-12-2006 14:25 Pagina 296
29
29.011.00 Garmin eTrex: the smallest and the easiest portable GPS on the
market. Addressed to all people with poor familiarity with electronic equipments.
The eTrex has just 5 push buttons with which you can operate all the functions.
Back light LCD, 500 Waypoints, multiple languages, 12 channels antenna and 18
hours range with two AA batteries. Weight 150 g
29.011.01 Power cable with lighter plug and voltage reducer
29.011.02 PC cable
29.011.03 Boat mounting bracket
29.073.00 GPSMAP 60CS – new handheld map GPS with high brightness TFT
colour display, to be used in any situatio: from boat to trekking, or on the car.
Compatible with marine Blue Chart maps and with roads City Select maps.
External helicoidal antenna; battery life 30 houres; slot for SO memory (included
into 64 MB package) with USB port quick data loadingi; autorouting with roads
map; 1000 trail points; 1000 waypoint; large custom features and colours ;
optional colour trails; alarm function; various alarma; plays.
29.073.01 Standard mounting bracket
29.044.02 Power-data cable
29.074.00 The Garmin GPS 72 is sturdy, waterproof and floatable. 12 channels

receiver with WAAS system with a position accuracy less then 3 metres. Display
with four gray levels 120x160 pixel, 50 reversible routes and MOB. Stored data-
base of major cities and navaids. Power: 2 AA batteries, with battery life of 16
hours, size 6,9x15,7x3,05, weight 225 g
29.074.01 Mounting bracket for GPS 72 and GPS 76
29.044.02 Power adapter 12 Volt for GPS 76 and GPS 72
29.076.00 The Garmin GPS MAP 76 is an instrument sturdy, waterproof and

floatable. Real time travel computer, average and maximum speed, timer.
Suitable up to 8 MB of cartographic data uploadable from roads or terrestrial CD
(Metroguide or bluechart). Runs with 2 AA batteries with a 16 houres life. Hight
resolution display 4,1x5,6. Includes strap and PC interface cable, measures
6,9x15,7x3,6, weight 454 g
29.074.01 Mounting bracket for GPS 72 and GPS 76
29.044.02 Power adapter 12 Volt for GPS 76 and GPS 72
296
29
29.076.40 Garmin GPSMAP 76CSX evolution of the good 76 CS, uses an high
sensitivity GPS antenna with SIRF technology, and has one slot for Micro SD
memory card (included in the package one 128 Mbyte card, suitable for about
two thirds of Italy). These two features enlarge the operating field of this instru-
ment to several other uses, where the instrument shape and flaoting and water-
proof features of GPSMAP 76 CSx have a prevaling value in the chose of
Garmin unit.
29.074.01 Mounting braket for GPS 72 and GPS 76
29.044.02 Power adapter 12 Volt CC for GPS 76 and GPS 72
29.052.00 GPSMAP 172C – New chartplotter with TFT 5” high brightness color
display 320 x 320 pixels; compatible with marine Blue Chart maps; new fast
microprocessor; front card slot; recess installation possibility; new DSC features
for real time actual position monitoring in case of distress calling, 12 channel
external antenna. Map of your chosed area included.
29.050.50 Garmin 298C: chartplotter/depthsounder with builtin antenna; new 2007

display technology of BlueChart g2 maps in "3D". Colour display TFT 5”, which
gives better sonar and mapsdata display. Splitted screen with maps ands sonar
data, or maps with several navigation data. Always with perfect readability of
data screens on high resolution colour display. Operate CANet to connect mul-
tiple units on the boat. Can give you a powerful support for navigation and
fishing. Delivered with transom transducer (500W RMS). “L” Blue Chart G2 map
included in the price (specify area code)
29.050.00 Garmin 292C: chartplotter with builtin antenna; basic model of

Garmin product range which features new display technology of BlueChart g2 2007
maps in "3D".
Colour display TFT 5”. The unit has a faster processor and an improved features
software.
Compatible with new CANet tecnology, which make very easy the connection of
multiple instruments on board or an optional depthsounder (GSD21).
Compatible with DSC system (connecting a compatible VHF radio).
“L” Blue Chart G2 map included in the price (specifiy area code)
297
29
29.188.00 Garmin 188 Sounder: Chartplotter with buit-in antenna. Integrated

powerfull deepsounder; Suitable for Blue Chart maps. You can use full screen
for chartplotter or fisffinder or alternatively split it into two windows for for both
functions.
Technical data: Display 5.5”, output 500 Watt (RMS) and 4000 Watt (PTP), dou-
ble frequency transducer 50/200KHz, Sea thru & DGC tecnology. Cartography
“L” included in the price (please sèpecify area code)
29.006.04 Garmin 2106C: Compatible with new Garmin BlueChart g2 maps,

allowing "3D" map reading, 256 colours 6” display with very high performances,
this chartplotter offers high featueres in a small instrument. External antenna.
2007 Moreover if connected to an optional depthsounder Garmin becomes a power-
ful sonar. This unit has two serial ports and one GPS dedicated port, beside it
employs CANet connection system, which make easy the upgrading of new
units to your boat network. Two slots for Garmin mapos memoruìy cards. “XL”
Blue Chart G2 map included in the price (specify area code).
29.010.04 Garmin 2110C: Compatible with new Garmin BlueChart g2 maps,

allowing "3D" map reading, 256 colours 10” display ith very high performances.
External antenna.
Moreover if connected to an optional depthsounder Garmin becomes a power-
2007 ful sonar. This unit has two serial ports and one GPS dedicated port, beside it
employs CANet connection system, which make easy the upgrading of new
units to your boat network. Two slots for Garmin mapos memoruìy cards. “XL”
Blue Chart G2 map included in the price (specify area code)
29.006.50 Blackbox GSD21, connecting this box to 2006, 2010, 3005, 172,
182, 192, 276 Garmin instruments, those will be converted into 500 watt RMS
fishfinders with 50/200 KHz. 9 meters cable included. Transducer not included.
29.006.55 Transom transducer sound/temp to be combined with the black box

GSD21 and for FF series ecosounders.
29.006.60 Plastic thru-hull sound transducer to be combined with the black box
GSD21 and FF series for ecosounders
29.049.00 GPSMAP 3005C Colour chartplotter suitable for Garmin network,

then connactable Garmin radar antennas and to sophisticated fishfinder GSD21
that allows displaying bottom and fishes on chartplotter screen. Works with
BlueChart maps.
Technical data: 5” TDT LCD colour display 256 colours 640 x 480 pixel, water-
proof IPX7, WAAS/EGNOS compatible sensor. Cartography “XL” included in the
price (specify area code).
298
29
BlueChart cartography 2007
29.063.00 Cartridge Large - 29.064.00 Cartridge XL
BlueChart Generation 2 cartography 2 with plans of the ports and photographies
29.060.01 Cartridge L - 29.060.02 Cartridge XL - 29.060.03 Cartridge XXL
29.060.01
29.060.02
29.065.50 CD Blue Chart Atlantic kit;

The CD includes complete nautical
cartridges of Atlantic and
Mediterranean Europe, Africa and
Oriental Asia. The cartridge could be
transferred to the GPS equipped with
internal memory, or to Blank chart
through GPS equipped with USB
cable. The CD includes the code that
allows download a region XL type in
cartridge or GPS memory. If you need
to download other regions, you could
purchase other unlocking codes.
Kindly note that the unlocking code
allow to program until 2 GPS device, 29.060.03
belong to same owner, with the same
chart.
299
29
We program all types of C-Map cartographies (Italians and foreign), please specify on side the map reference code
number to identify the area to be programmed:
A) C-MAP MAX: the newest C-Map cartography - Model Cartography type Size
harbours panoramic pictures - harbour services - 29.094.01 NT+ LOCAL
tides and streams - improved graphics 29.094.02 NT+ WIDE
29.094.21 MAX LOCAL
B) C-MAP NT+: exceptional detail - bathymetric
lines - streams and tides - services - very good 29.094.22 MAX WIDE
world coverage 29.094.23 MAX MEGA WIDE
WIDE
LOCAL
LOCAL
C-MAP MAX
MEGA WIDE
300
29
29.735.00 Front watertight cover for stereo radio unit, suitable for all radios
complying with DIN (Europe) and SAE (USA) rules. Size 230 x 86, overhang
46 mm
29.733.00 Front watertight cover for stereo radio unit, suitable for all radio with
DIN (Europe) rule
29.734.00 Front watertight cover for stereo radio unit, with push button ope-
ning. Plexiglas smoked cover which turns inside the housing. Made in ABS UV
resistant. Outside size: 245 x 110 mm. Suitable for all radio with DIN (Europe)
rules.
29.719.00 Antenna, made of fiberglass, length 100 cm, for AM/FM receiver
(type 29.724.00/723.00 and similar). For the bases see 29.899.00/01/02 and
29.898.00/01.
29.128.10 GLOMEX AM/FM antenna, 93 ohm impedance, very compact (length

30 cm), designed as standard antenna for boats ready for radio system. Includes
base and 3 m cable. made in UV resistant nylon.
29.128.80 GLOMEX AM/FM antenna, 93 ohm impedance, high quality, length

240 cm, designed to be coupled to standard VHF antennas 2.40 m long.
Suitable for all standard bases in plastic, chromed brass and stainless steel with
thread 1” x 14. Includes 6 m cable
29.448.00 Radio “Splitter RA201” original Glomex, allows to receiv AM/FM

programs through VHF antenna
29.997.03
Electronic inverter switching. Allow to reduce voltage from 24 to 12 V DC.
Includes a protection circuit for over voltage and polarity inversion:
29.997.01 Output: 7 A – size 100 x 100 x 34 mm (170x60x25)
29.997.02 Output: 14 A – size 100 x 100 x 65 mm (90x170x25
29.997.03 Output: 30 A - size 170x280x62
301
29
MARINE STEREO LOUDSPEAKERS
High quality stereo loudspeakers for Indoor or outdoor use. Spray proof. Polypropylene cone, sea water resistant with air-suspension
system; shock, vibration and low and high temperature resistant . ABS housing, UV resistant.
A) Non-magnetic models (to avoid instruments and compasses jamming). 2 ways (for better
treble and bass response), with separate tweeter. For Indoor and outdoor use
29.722.00 Twin white loudspeakers, front Ø 190 mm, cones Ø 165 mm, max depth 62 mm,
output 100 W, frequency response: 60÷20,000 Hz.
NON-MAGNETIC
29.722.01 Twin white loudspeakers, front Ø 150
mm, cones Ø 125 mm, max depth 55 mm, out-
put 50 W, frequency response: 80÷20,000 Hz.
29.722.11 As 29.722.01, color black
29.721.99 Twin white loudspeakers, front Ø 150 mm, cones Ø 115 mm, recess hole Ø 80 mm,
recess depth 20 mm only. Loudspeaker designed for cabin roof or small boats roll bar or gene-
rally for installation with poor recess depth. Output 50 W, frequency response: 60÷18,000 Hz.
B) Standard models with double cone. For inside and outside use.
29.722.05 Twin white loudspeakers, front Ø 180 mm, cones Ø 135 mm, max depth 56 mm,
output 60 W, frequency response: 60÷18,000 Hz.
29.722.15 As 29.722.05, color black
C) Non-magnetic models (to avoid instruments and compasses jamming). 3 ways (for the
highest treble and bass response). Titanium tweeter and neodymium magnets. For indoor and
outdoor use.
29.726.00 Twin white loudspeakers, front Ø 180
mm, stainless steel white lacquered front grid,
watertight woofer Ø 160 mm, tweeter + PEI Ø 20
mm, recess depth 66 mm, output 150 W, fre-
quency response: 50÷25,000 Hz.
NON-MAGNETIC
29.727.00 Twin white loudspeakers, oval front Ø 260 x 160 mm, stainless steel white lac-
quered front grid, watertight woofer Ø 152 x 228 mm, tweeter + PEI Ø 20 mm, recess depth
80 mm, output 300 W, frequency response: 50÷30,000 Hz.
D) Non-magnetic models (to avoid instruments and compasses jamming). Two ways (for a
better high and loud tones response). Very compact model. For indoor and outdor use.
29.728.00 Twin white loudspeakers, front 105 x 105 mm, stainless steel white lacquered front
gid, watertight woofer Ø 80 mm, tweeter Ø 20 mm, recess depth 40 mm, output 50 W, fre-
quency response: 50÷20,000 Hz.
29.728.01 as 29.728.00, color black
NON-MAGNETIC
E) Models with swiveling bracket.

29.722.02 Twin black 2-way loudspeakers, output 50 W, frequency response: 80÷18,000 Hz.
Size: 130 x 120 x 132 mm, for indoor use 126 x 120 x 134 mm
29.722.03 Twin white loudspeakers for indoo-

rand autdoor use, spray resistant. Double cone
with stainless steel front grid and screws.
Output 80 W, frequency response: 80÷18,000
Hz. Size: 126 x 120 x 134 mm
302
29
Audio/CD recorder-tuner original “Kenwood” with waterproof front

panel both for radio and CD, you don’t need any protection shield
29.535.01 Model “KTS-MP400MR”:

Technical data: • possibility to download music from internet/computer with
MP3 WMA format • waterproof panel and CD slot • 50 Watt x 4 outputs Mosfet
• Backup memory • front and rear pre-amplified output, and subwoofer • bass,
medium & high adjusting • designed for Sirius satellite • designed for external CD
• automatic text scrolling on LCD panel, backlighted • circuits with anti corrosion
protection •
29.535.02 Model “KTS-300MR”:

Technical data: • waterproof front panel and CD slot • 50 Watt x 4 outputs
Mosfet • Backup memory • Sound control with Qex system • bass, medium &
high adjusting • designed for Sirius satellite • automatic text scrolling on LCD
panel, backlighted • circuits with anti corrosion protection • designed for exter-
nal CD driver
29.535.05 Remote control with 6 metres cable for recorder-tuner

29.535.01/02, volume control, recorder-tuner power On/Off, band selection AM-
FM-CD and Up/Down. Only one conncetion cable to the unit. Optional Y adap-
ter for second remote control, automatic text scrolling on LCD panel
29.535.10 Subwoofer + Kenwood amplifier P-WD250MRW package:

Technical data: maximum amplifier power 200 Watt • protected circuits • ven-
tilated coils for best response at maximum power • Subwoofer with cone Ø 250
mm with double coil for best performances, maximum power input 500 Watt •
waterproof and anti corrosion unit • frequency response 18Hz-400Hz
Twin loudspeakers original Kenwood two ways KFC-1652MRW:

Technical data: maximum power 120 Watt • frequency response 55Hz-20KHz
(±3dB) • ABS waterproof aND anti-corrosione UNIT, UV, sun and fog resistant •
Woofer Ø 165 mm made of butyl rubber water-resistant:
29.535.14 White - 29.535.15 Black
29.535.20 CD driver for 6 CD KDC-C669, anti-vibration suspension system,

allows to be mounted at 0°/45°/90°; reads standard CD , CD-RS and CD-RWS.
Digital/analogic 1 bit converter. Digital filter, digital auto control. Possibility to
catalogue up to 100 CD and to read CD title (with designed panels)
303
29
MARINE MULTIMEDIA SYSTEMS
Clarion has for over 50 years been synonymous for news and quality in
electronics. In 1993, after years of research and cooperation with
boatyards Clarion Marine was born a product range specifically desi-
gned for marine use. Clarion Marine equipment on board will give you
always the best on board!
29.547.61 Audio recorder-tuner “XMD3” with watertight door. Can be connected

to watertight remote control on dashboard or on the flybridge.
CD: movements vibration resistant, random feature, automatic recharging
Audio: output 4 channels 4 x 52 W, subwoofer level control.
Designed to connect CD charger (system C-BUS) – display with clock
29.101.90 Watertight remote control for outside, to be connected to the radio

29.547.61. Suitable to be mountend on dashboard, cockpit or flybridge.
Includes backlighted functions display. Standard recess for nautical instrumentsØ
52 mm. Outside measures 108 x 60 mm (sold without cable to be bought sepa-
rately on nthe basis of the requested length)
Connection cables from panel 29.101.90 to radio:
29.101.95 2 metres cable - 29.101.96 5 metres cable
29.101.97 8 metres cable
29.063.50 6 CD Changer – spring-loaded silicone oil damped suspension

system. Double D/A 1 bit converter, muting 0 circuit, 120° mounting possibility,
triple coated CPU, 5.5 m cables included.
29.208.00 Amplifiier 2 channels. 2 x 160 W (maximum) at 4 ohm. Medium conti-

nuous output power: 160W.- Bass expander: 0/+15 dB a 45 Hz. Insulated and
gold plated inputs. Anodized aluminium cover.
29.101.92 “Y” connection cable for remote control. Allows to install two remo-
te controls for the same unit
29.025.01 Subwoofer Ø 25 cm – Polycarbonate injection molding basket –

Polypropylene cone – anti-shock grid – silicon rubber suspension – mobile coil
with kapton frame – gold plated connectors – max output 500 W
29.168.20 Coaxial non-magnetic 2-way loudspeaker Ø 16.5 cm – nickel chro-

med brass basket – special fiberglass cone – anti-shock grid - silicon rubber
suspension – high gain ferrite magnets - mobile coil with kapton frame – gold pla-
ted connectors – max output 100 W
29.168.00 Coaxial non-magnetic loudspeaker Ø 16.5 cm – nickel chromed

brass basket – special fiberglass cone – anti-shock grid - silicon rubber suspen-
sion – two high gain ferrite magnets - mobile coil with kapton frame – gold pla-
ted connectors – max output 80 W
304
29
29.926.00 “GLOMEX 9125 PLUS” omnidirectional TV antenna compact ( 250 x 80 mm) and light weight (300 g). Includes amplifier and 12/24 V
adaptor. Gain: 26.5 db, delivered with 15 m coaxial cable. Made in nylon and stainless steel. With holding pipe of Ø 25 mm. For the bases see
41.112.22/131.22/133.22
29.925.00 “GLOMEX 9125 MASTER” the first and the

unbeatable TV antenna, Includes 28 db adjustable amplifier.
Input for two TV-sets. 360° receiving angle. Nylon housing,
(purchasing the optional divider) frequencies 40/108 and
170-890 MHz. Current drain 45 Ma. 12 V DC. Size: Ø 370
mm, high 185 mm, weight 800 g. Delivered with 15 m coaxial
cable.
2007
29.927.00 Base in polished stainless steel Aisi 316, universal mounting for antennas: 29.922.00/925.00/926.00,
measures: height 150 mm, Ø 25 mm
29.925.01 Seagull scarecrow, to be fitted over the antenna 29.925.00
29.923.00 V9600 MERCURY MARINE DVB SAT TV FULL MOTION GYRO-STABILIZED ANTEN-
NA:
Mercury is a two axis stabilized antenna which, thanks to a special revolving connector (CRJ), has
no limit in azimuth rotations, and then allows continuous and ununterrupted satellite signal recep-
tion. The stabilisation system with its electronic giros provides the quickest signal link on the market
and the best available tracking. This antenna is easy to install, actually the external unit is directly con-
nected to control unit by a single coaxial cable. Moreover the control unit is easy to use and allows
a multi-satellite operation thanks to NIT (Network Information Table) satellite identification.
Technical features: • Min EIRP: 50dBW • Antenna gain: 34dB @ 12 GHz • Antenna measures: 46
x 32 cm (18 x 12,5 in) • Antenna type: OFFSET • Polarisation: linear (V-H) or circular (LHCP - RHCP)
(optional) • LNB frequency range: 10,7GHz - 12,75GHz • Radome diameter: 68 cm (26,8 in) •
Radome hight: 57 cm (22,4 in) • Radome type: UV resistant • Antenna total weight: 15 kg (33 l)b •
Power: 10-30 Vdc (220Vac optional) • Operating temperature: -22°C to 55°C • Horizontal rotation
angle: without limits • Minimum & maximum vertical angle: 19° - 62° • Tracking speed: >50°/sec •
Rotation: no limit • Stabilisation: electronic giros on 2 axis, 3rd axis by interpolation • Designed for
forward upgrading • Commone interface for digital satellite receiver: optional • Satellite identification:
NIT (Network Information Table)
Set of installation cables (10 m - 33’) included. Control unit is delivered with antenna.
29.929.00 Stainless steel adjustable base 0-5° (optional)
29.922.00 - V9130 TV BEAM ANTENNA, with electric rotation by remote control

The best solution for land digital and analogical TV watching onboard. The 60° reception beam angle
is steered by remote control for the sharoest and continuos sight (in presence of signal), without any 2007
reflection signal, with a gain up to 6 dB (fixed antennas have a gain of 0 dB). The moving element with
electric motor is inside the dome, safe from winds or damages.
Technical specifications
• Gain: 3dB VHF - 6dB UHF + 10dB of amplification double internal/external
• Amplification gain from inside: 23 dB adjustable amplifier
• Antenna: LOG-PERIODICAL (UHF) LENGTHENED DIPOLE (VHF)
• Reception angle: 60°
• Frequences: 170-230 MHz e 470-860MHz
• Polarisation: Horizontal + UHF also vertical
• Movement: with 12 V motor, speed 5° /sec, rotation: 0-359° The TV beam antennas receive
• Remote control: Infrared only direct signal
• Diameter: 370 mm, height 260 mm TV direct
signal
• Weight: 1.5Kg
• Power 12V
• Standby consumption 150 mA max reflections
• Consomption with working motor: 300 mA max The omnidirectional antennas receive
Delivered with installation cable (10 m kit) and remote control. signal and reflections
305
29
29.451.20 On-line anti-noise filter to be fitted on the power line just before the
depth sounder, GPS, plotter, radio telephone etc. Noise suppressor for alternator
and other equipment on board (anchor winches, radar etc..). Protects instru-
ments against field discharges. Power: 12 V DC, 5 A, reaction time 5 nanos pick
current 4500 A, energy dissipation 45 joule
Marine external loudspeakers/amplifiers, waterproof and stainless steel, with

ABS housing:
29.003.00 Output power 10 W, 110 db, 8 ohms, Ø 138 mm, depth 135 mm,
weight 450 g
29.003.02 Output power 30 W, 120 db, 8/16 ohms, size: 200 x 120 x 235 mm,
weight 1200 g
29.903.10 VHF-radio antenna connection plug. With RG-58 adapter. Suitable

for RG-58 and RG- 213 cables.
29.903.50 Double female connection
29.903.60 Double male connection
29.903.50 29.903.60 29.903.10
29.800.00 RG58 radio-frequency cable. 100 m reel

29.800.01 RG58/152 low decibel loss with aluminum sheath. Suitable for long
runs, as for mast head VHF antennas on sail boats. 100 m reel
29.105.00 Coaxial cable thru-deck connector. Stainless steel with external PVC
cover.
29.138.00 Watertight connection protector, for connectors type:

29.903.10/50/60
29.140.00 Thru-deck nylon cable fairlead. For two cables, allows the connector
passage
29.450.10 12/24 V Dimmer to power with 24 V DC various equipment (like spo-

tlights, bilge pumps, electrical toilet, windshield wipers, horns, etc) normally
powered by 12 V DC. Max capacity 250 W. Size: 43 x 30 x 15 mm. Non suita-
ble for electronic instruments.
Groundplates original “GROUNDPLATE” made of porous bronze, indispensable

to ground Loran, GPS, SSB transceivers and to reduce radio interference:
29.630.01 “Standard” model, 150 x 50 x 12 mm, equivalent to 1.1 m2 of cupper
surface (for Loran, GPS and satellite receivers)
29.630.02 “Giant” model, 300 x 75 x 12 mm, equivalent to 3.7 m2 of cupper sur-
face (SSB transceivers)
29.630.00 “Medium” model, 200 x 64 x 12 mm, equivalent to 1.9 m2 of cupper
surface (for Loran, GPS, SSB transceivers and satellite receivers)
306
29
29.108.00 “GLOMEX 9125 PLUS” VHF

antenna 3 dB gain, max power 199 W,
impedance 50 ohms, vertical polarization.
Nylon base with 1/4 wave radial ground
field for good communications also with
rough sea. Size: length 120 cm, radial
rods length 44 cm
29.106.04 Wind indicator, made of plastic, with clause-hauled sectors, to be fit-

ted over the antenna 29.106.00
29.106.00 GlomexVHF antenna made in taper stainless steel. Length 100 cm.
For sail and motor boats. Delivered with swiveling base, square base for mast
head installation, thru deck connector 29.140.00 and connection protection
29.138.00. No RG58 soldering need. Gain 3 db, weight 180 g. Delivered without
cable to be ordered a part
29.106.01 kit of 18 m RG58 CU/MIL/C17 to be connected to 29.106.00 anten-
na, for mast head installation on sail boats.
29.106.02 kit of 6 m RG58 CU/MIL/C17 to be connected to 29.106.00 anten-
na, for motor boats
29.996.05 Fiberglass antenna for VHF radio telephones; length 1.5 m, with 4.4 m
coaxial RG58 cable. Gain 3 db, max transmission power 100 W. Suitable for
motor boats, delivered without base. (for bases see 29.899.00/01/900.01/02/930.20)
29.996.00 White fiberglass professional VHF antenna. Length 2.4 m, with 4,5 m
coaxial RG58 (cable. Gain 4,5 db, max transmission power 100 W. Model parti-
cularly suited to motor boats. Delivered without base (for bases see
29.899.00/01/900.01/02/930.20)
29.996.01 Extension pole, 1.7 m long, for antennas 29.996.00/05/995.50.
29.995.50 Original Glomex VHF antenna 2.7 m long, made in white lacquered
fiberglass. Includes 6 m RG58 coaxial cable. Gain 9 db, max transmission power
100 W Threadable on all bases in this catalogue.
29.920.00 Original Glomex fiberglass CB antenna. Length 150 cm, neck with
standard thread, suitable for all the bases in this catalogue. 6 m coaxial cable
included
307
29
29.127.80 Glomex CB antenna, impedance 50 ohms, max transmission power

50 W. Length 2.4 m. High quality. Designed to be coupled to VHF or AM/FM
antenna of the same length. Suitable for plastic, brass or stainless steel bases
with 1” x 14 thread
29.129.00 Extension pole, 60 cm long, made in lacquered light alloy, with nylon
connections, for GPS antenna
29.983.00 Glomex whip antenna for cellular phones 900 MHz, made in fiber-
glass, length 60 cm, with “N” connector, standard thread, 1” x 14.
29.135.00 Nylon reinforced base with one direction swiveling, suitable for
VHF/GPS antennas
29.134.00 Nylon swiveling base, with knob lock, to be mounted on hand rail
pipes Ø 22/25 mm. Universal for VHF and GPS antennas.
29.147.00 Base 29.134.00 with a 100 mm extension mounted, to lift antenna.
29.898.01 Swiveling nylon base, with eccentric lock to be mounted on hand rail
pipes Ø 22/25 mm. Universal for Loran, VHF and GPS
308
29
29.175.00 Reinforced nylon base for GPS antennas.
29.145.00 Reinforced nylon base for GPS to be mounted on pipes Ø 22/25 mm
29.146.00 Nylon reinforced base for VHF-GPS antennas
29.898.00 Swiveling base for VHF, Loran GPS antennas. Made in white nylon,
with eccentric rack lock.
29.540.41 Bracket for GPS/UHF antennas with universal thread. Made in white
nylon, suitable for Ø 25 mm pipes
29.899.00 Double swiveling base for radio antennas, made in stainless steel.
Quick eccentric lock. Standard thread head. Size 65 x 92 mm. Suitable for
VHF/GPS.
29.900.01 Swiveling base for antennas VHF, Loran and GPS. Made in chromed
brass, with excellent finish, standard model (116)
29.107.00 Stainless steel base for antennas VHF, Loran and GPS. Universal
thread, snap lock
309
29
Swiveling stainless steel AISI 316, investment cast, mirror polished. Suitable for
GPS and VHF:
29.930.20 for tubes mm 22/25
29.930.21 for tubes mm 30/40 2007
29.900.02 Swiveling chrome brass base for antennas VHF, Loran and GPS. To
be mounted on hand rails or pulpits . Patent locking system allows mounting on
pipes Ø from 20 up to 30 mm
29.862.35 Base for antennas VHF/GPS, melted in stainless steel AISI 316, mir-
ror polished. Extra quality. Base Ø 73 mm, high 103 mm, standard thread.
29.862.34 Stainless steel AISI 316 sleeve coupling, with standard thread for
GPS/VHF antennas. Suitable for pipes Ø 25 mm; with a “T” (see
41.115.25/41.112.25 or similar) and a 25 mm pipe you can extend antennas as
you want.
29.862.33 Fully stainless steel sleeve coupling for VHF/GPS antennas, with
standard thread. Suitable for pipes Ø 22/25 mm
Stainless steel base, height 65 mm, to mount antennas GPS/Loran/VHF/TV

29.925.00/996.00.
Model Height mm Model Height mm
29.917.40* 98 29.917.41 106
* Original Glomex
29.104.00 Set of 3 pieces for swiveling base 29.107.00/135.00, to maintain the

antenna vertical if mounted on sloping surfaces
29.102.00 Set of 2 pieces for swiveling base 29.175.00/917.40, to maintain the

antenna vertical if mounted on sloping surfaces
310
29
29.897.00 Lateral nylon bracket for antennas
29.917.30 Stainless steel overarm base for mast head mounting of antennas
GPS, Loran, VHF/TV 29.925.00
29.912.30 Stainless steel overarm base for mast head mounting of antennas
GPS/VHF/TV 29.926.00
2007
29.781.00 Carbon monoxide detector “SENTINEL”. Carbon monoxide is pro-
duced by internal -combustion engines. A power generator with faulty exhaust
pipe which emits gases into the bilge, can be very dangerous for the crew. The
“Sentinel” detects cumulation of CO in the air, gives acoustic and optical alarm
and automatically spegne automaticamente turns the generator off. Can be
connected to other optical and acoustic alarms, and has a risible consumption.
Power: 12 Volt, consomption 16/20 mA at maximum alarm, alarm threshold:
TWA at 10% of COHb, measures: 107x70x45 mm.
29.785.00 “M-2A” gasoline gas detector, with one sensor but ready for a
second one. Test circuit, acoustic and light alert to check two different areas
(with optional second sensor). With external panel size 110 x 90 x 20 mm
29.784.00 “MB-1” gasoline gas detector, with one sensor. Suitable for small
boats. Includes test circuit and automatic relays to activate an air blower.
Acoustic and light alert. It’s a round instrument of standard size. Recess depth
52 mm
29.786.00 “S-2A” propane/butane gas detector , with automatic solenoid valve

to shut-off gas bottle in case of danger. Ready for a second sensor for propa-
ne/butane gas (29.786.01) or gasoline (29.785.01)
29.786.01 Additional propane/butane sensor suitable for gas detectors

29.785.00/786.00
29.785.01 Additional sensor for gasoline vapor suitable for gas detectors
29.785.00/786.00
311
DISTRESS DEVICES – LIGHT BUOYS – FLOATING SMOKES – ELECTRONIC DISTRESS SYSTEMS –

HELIOGRAPHS – BALL & CONE BLACK SIGNALS 30
DISTRESS SIGNALS
Distress signals complying with Solas 83/96 rules of International Marine Equipment. Suitable for commercial and
pleasure vessels DM n. 387 dated 29/9/99. Packaged in strong waterproof and floating fabric valises for long and
safe storage
Pleasure boat package

ACCORDING TO ITALIAN REGULATIONS
30.230.01 Prescribed valise for navigation up to 3 miles
fromthe coast. Includes: 2 marine aerial hand-held flares
30.116.00 + 1 smoke marker 30.115.00.
30.230.02 Prescribed valise for navigation up to 12
miles from the coast. Includes: 2 marine aerial hand-
held flares 30.116.00; 2 parachute flares 30.117.00 + 2
smoke marker 30.115.00.
miles from the coast. Includes: 3 marine aerial hand-
held flares 30.116.00; 3 parachute flares 30.117.00 + 2
smoke marker 30.115.00.
milesfromthe coast (no limits). Includes: 4 marine aerial
hand-held flares 30.116.00; 4 parachute flares
30.117.00 + 3 smoke marker 30.115.00
KITS FOR COMMERCIAL VESSELS
KITS FOR COMMERCIAL VESSELS
30.242.31 Fishing-boats kit oltre 6 miles from the

coast. Includes: 6 parachute flares 30.117.00 + 3
Hand-held flare 30.116.00. All M.M.M.- approved
30.242.30 Fishing-boats kit up to 6 miles from the coast. Includes: 4 parachu-
te flares 30.117.00 + 2 Hand-held flare 30.116.00. All M.M.M.- approved Pleasure kits
2007
FRACE REGULATIONS
30.230.05 For navigation within 6 miles from a shelter:
3 hand-held flares 30.116.00.
30.230.03 For navigation over 6 miles from a shelter:
3 hand-held flares 30.116.00 + 3 parachute flares
30.116.00 Hand-held flare 30.117.00 Parachute flare
30.117.00 + 2 smoke markers 30.115.00
312
30
30.115.00 Smoke floating buoy

30.135.00 VERY 1 cartridge, M.M.M.- approved, includes a red – white – green
watertight aluminum compass, 8 seconds.
30.135.00
30.115.00
30.586.00 Dan buoy “MAY DAY” with high intensity

stroboscopic light. Very small (Ø mm 40x120 length)
and light (100 g), it gives 50/70 deep flashes per minu-
te, visible at 3/4000 metres. Endurance about 8 hou-
res, fully waterproof. With stainless steel clips to hook
it to lifejacket or oilskin and nylon belt with velcro for
arm lacing
30.584.00 Floating STAR 1 light buoy with automatic switch-on

at overturning. Powered with 4 B 1.5 V batteries. Size: 350 x 120
mm. Approved by Marine Equipment homologation CCE
4101 Tested and approved by R.I.Na.. Requested by commercial
and pleasure vessels (DM 385 dated 29/9/99)
Products managed by OSCULATI s.p.a. according to internal
quality system certified by UNI EN ISO 9001:2000 (ISO
9001:2000)
30.584.01 Stainless steel bracket for floating

buoys 30.584.00 and similar. Bulkhead moun-
ting or on life buoy 22.418.00
30.432.00 Emergency electronic light buoy “SEALUX” according to Marine

Equipment rules, homologation CCE 39829, tested and approved by R.I.Na..
Activates automatically when thrown in the water. Doesn’t activate if wet by
rain. Requested for commercial and pleasure vessels (DM 385 dated 29/9/99)
Products managed by OSCULATI & C. s.p.a. according to
internal quality system certified by UNI EN ISO 9001:2000
(ISO 9001:2000)
30.432.02 Stainless steel bracket for bulkhead mount “Sealux” buoy. Suitable
for ring or horse shoe buoys
313
30
30.483.00 Emergency 360° light torch requested for vessels up to 6 miles from
the coast, for day navigation. With a special sliding bezel the 360° light can be
turned into a normal front light, fixed or flashing. Powered by 4 “AA” alcaline bat-
teries, size: 160x45 Ø mm
Watertight 360° light buoy to be linked to fishing-nets as recogni-

tion mark, or in fixed light version, for emergency light:
30.587.00 Intermittent light version with white cap
30.588.00 Fixed light version with white cap
30.590.01 FISHERMAN D electronic signal light. Similar to 30.590.00, but

without external buoy. Designed to be mounted on signal rods.
30.592.00 TRK electronic floating flashing light. Switches on automatically at

twilight. Produces flashes at constant frequency. Over one month endurance.
Powered by 4 B alcaline batteries
30.431.00 MOB “IKAROS” “Hansson Pyrotech”, automatic alert light + smoke

device mandatory fishing boats up 1/1/2004. Approuved by Marine Equipment.
Tecnical data: measures 200x50 mm, light 2 cd for 2 hours, smoke over 15
minutes, weight 4,8 kg
314
30
30.654.00 Black inflatable ball, Ø 40 cm, easy to store. One ball is hoisted when
vessel is anchored. Two balls (one over the other) means the vessel is without
steering
30.630.00 Mirror for signal, unbreakable, chrome plated plastic. Ø 85 mm
30.650.00 Black signal ball. Made in non reflective polycarbonate. One ball is
hoisted when vessel is anchored. Two balls (one over the other) means the ves-
sel is without steering.
aground
At anchor
sailing
motor
not under
command
30.651.00 Black signal cone. Made in non reflective polycarbonate. To be hoi-

sted during day light, in case of sail and motor navigation
distress
(using any
square flag
315
EXTINGUISHERS AND ACCESSORIES 31
31.453.10
31.451.02 31.451.05
Extinguishers approved by Marine Equipment (MED), prescribed for Commercial

vessels in all countries subject to SOLAS convention:
Model weight extinguishing extinguishing sizes mm
kg product class
31.451.02 2 powder 8A-55BC 115x340
31.451.05 6 powder 27A193B-C 180x457
31.453.10 9 powder 43A-233B-C 180x655
31.452.02 2 CO2 21B 100x587
31.452.05 5 CO2 89B 140x712
31.453.09 9 foam 27A-133B 190x700
Extinguisher Rules
Types of fire which can be put out with extinguishers. Extinguishing pawer:
31.452.02 31.452.05 31.453.09 A = dry material (paper, wood, etc); B = liquids (hydrocarbons); C = gas (butane,
propane).
31.428.00 Recess compartment for extinguisher. Suitable for all 1 kg extingui-

sher, includes holding shock cord. Made in white ABS. Recess size: 85 x 340
mm, depth 80 mm. External bezel 150 x 410 mm
31.429.00 White polypropylene recess compartment for extinguishers, made of

white polypropylene, with hatch made of transparent UV polycarbonate, UV resi-
stant and snap lock. Watertight and quality finish. Size: external bezel 183 x 364
mm, recess cut 140 x 321 mm, recess depth 75 mm. Delivered with special
brakets and self-locking tape for the best extinguisher fastening
31.449.01 Powder fire extinguisher “disco volante”, 1 kg, class 5A-34BC, with
R.I.Na omologation for pleasure craft “MED”. Includes bracket and manometer.
Measures: Ø 160 mm, overhang with bracket 90 mm. New design fire extingui-
sher, storable in narrow places
316
31
31.450.00 34 B-C powder fire extinguisher 1 kg , approved by R.I.Na., with

bracket. Single piece light alloy bottle.
31.450.10 Refill for extinguisher 31.450.00.
ANAF powder extinguishers approved by R.I.Na “A” and certified by Marine

Equipment “BB” n° 0029/02 (see table). Light alloy stainless cylinder. Including
bracket:
Model kg extinguishing approved employment certification
class in the countries
31.450.01 1 5A-34-B-C Italy recreational
31.450.02 2 8A-70B-C Italy recreational
31.448.01 1 5A-34B-C UK+France pleasure+commercial
31.448.02 2 8A-34B-C Uk+France pleasure+commercial
31.447.01 1 5A-34B-C Germany pleasure+commercial
31.447.02 2 8A-34B-C Germany pleasure+commercial
31.446.01 1 5A-34B-C Spain pleasure+commercial 0029/02
31.446.02 2 8A-34B-C Spain pleasure+commercial med 96/98CE
31.450.02
31.450.01
Automatic fire extinguisher with rain of extinguishing powder, with manometer.

Thermocouple controlled, will be activated when is reached 70° in the engine
room:
31.515.01 1 kg, ABC suggested for vessels up to 6 m, saturation volume 2 m3 31.515.02
31.515.02* 2 kg, ABC suggested for vessels up to 8 m, saturation volume 4 m3
31.515.05* 6 kg, ABC suggested for vessels up to 11 m, saturation volume 9 m3 31.515.01
Measures: Model Ø mm Height mm
35.515.01 83 300
35.515.02 200 200
35.515.05 260 320
* With valve designed for kit 31.514.00
31.515.05
31.514.00 Mechanical triggering kit + cable 17.45090 + remote control recep-

tacle 17.450.96 for extinguishe: 31.515.02/05
31.426.00 Fire extinguisher blanket regulary certified according to ISO/DCS

9094-13, to place close to galley cooker, can substitute the galley extinguisher.
Cyilindrical case 50x280 mm, blanket size 90x90 mm
317
31
Hand control Fire extinguishing systems homologated by R.I.Na

electric cartridge M10x joint automatic, certificate DIP 434505C5/02, pow- copper pipe
connection
opper pipe connection
and engine room nozzle
der with automatic operation by means of glass and fuel tank
on tank nozzle optional remote electric
nozle bulb crashing at 70°, or manually by means of flexi- control cable
nozle on engi- ble cable remote control. The kit contains : 1) cylin- complete
ne room der loaded with powder BCF - 2) special double valve code
automatic thermosen- remote control metal
output valve: to connect several nozzles by copper sitive bulb cable
pipe - 3) remote operating handle with steel cable
- 4) nozzles and 8x10 mm copper pipe:
vertical tank, wall

command extinguisher
or floor mounting
Model Load coverage suggested for pipes length nozzles n°

max. m3 rooms up to m3 m
31.519.03 3 4,2 4,5 3,50 2
31.519.06 6 8,4 9,0 4,65 2
31.519.12 12 16,8 18,0 7,80 4
Fire extinguishing systems with R.I.Na homologation, certificate DIP

434505C5/02 “CE”, automatic with ecological extinguishing gas. This pro-
duct replace Halon 1301 and works to room saturation. In comparison with
Patent thermal valve extinguishing powder, it has no dangerous residuals, therefore also in case of
(standard 79° C bulb) accidental opening, you have not to restore mechanics and accessories obstruc-
electric and manual
ted by the extinguishing powder. The kit includes: FM 200 gas cylinder + special
thermal valve SPRINTVALVE (operate at 79°C) + remote control cable with
handle + extinguisher mounting brackete. Working by saturation, this
system does not need pipes or additional nozzles. For very large rooms you
can use several extinguishers:
Model charge saturation coverage suggested saturation cylinder
litres max m3 coverage m3 size mm
31.520.03 3 6,00 5,1 140x350
31.520.06 6 12,00 10,0 160x490
31.520.12 12 24,00 20,0 175x700
command extinguisher
Note: The saturation coverage is referred to watertight rooms, in case of opening
consider an increase of 50%.
318
FIRST AID KITS – ASH-TRAY – RADAR REFLECTORS – BRASS GADGETS – SEA ANCHORS –
SOAP 32
32.914.52 First aid kit “OLIMPIA Table A”, in accordance with R.I.Na. regulation.
Suitable for: 1) pleasure boats outside 12 miles zone; 2) coastal navigation; 3)
coastal fishing. Watertight container, with wall bracket. Size: 320x220x125 mm
32.914.54 First aid kit “HELP D” for small fishing and sport boats. In accordan-
ce with R.I.Na. regulation. Suitable for: 1) pleasure boats outside 12 mile zone;
2) local coastal fishing; 3) coastal fishing with gross weight up to 10 tons.
Watertight container. Size: 252x205x87 mm
32.914.50 First aid kit “PREMIER Table D” for small fishing and sport boats. In
accordance with R.I.Na. regulation. Suitable for: 1) pleasure boats, without crew
outside 12 miles zone; 2) local coastal fishing; 3) coastal fishing with gross wei-
ght up to 10 tons. Watertight container with wall bracket. Size: 24 x 25x 12mm
32.914.51 First aid kit as 32.914.50, but smaller (130 x 180 x 50 mm), with ele-
ven medicines. Watertight container suitable for navigation inside 12 mile zone
32.507.00 Stainless steel ashtray, made by “Aqua Meter”. The soft bottom is fil-
led with lead weights. Elegant and quality design.
32.509.00 Ashtray made of stainless steel with non-skid bottom and leads.
Round lifebuoy made in Japan. Nice and useful object
319
32
32.316.88 Stainless steel ashtray with non-skid bottom. The soft bottom is fil-
led with lead weights. Nice ring buoy. Elegant and quality design
Foldable radar reflector. Requested for navigation outside 12 mile

zone. Size: 340 x 340. Stores in seconds.
32.711.71 Radar reflector without accessories.
32.711.72 Kit of stainless steel cable to hoist radar reflector on a
sail boat
32.711.73 Plate to fix the radar reflector on a flat surface on motor
boats.
32.711.73
32.711.71
32.711.72
SUPER COMPACT radar reflector, made of aluminum sheets to be inserted

together at 90°. Very high reflecting rate. With plastic holster:
32.235.00 Model VELA to be hoisted on shroud or stay. Length 620 mm, Ø 50
mm, reflecting surface 2 m2, intercepted at 2.5 NM.
32.235.01 Model MOTORE as 32.235.00, with special base and snap lock.
Length 630 mm, Ø 50 mm
“PROFESSIONAL” radar reflector. A powered version of models 32.235.00/01.

Made of aluminum sheets to be inserted together at 90°. With plastic holster.
Length 600 mm, Ø 100 mm Intercepted at 4 NM.:
32.236.00 Model for sail boat, to be hoisted on shroud or stay.
32.236.01 Model for motor boat, to be mounted on

flat surface
32.711.70 Folding RADAR reflector made of anodized aluminum. Dutch pro-

duct. Size: 210 x 210 x 300 mm (diagonal). Lightweight and easy to use.
Delivered with PVC container.
32.711.69 Folding RADAR reflector as 32.711.70 with size: 340 x 340 x 470 mm
(diagonal). Approved by RORC/IOR.
320
32
32.757.03 Lifebuoy drogue. Ø 150 mm, length 250 mm Designed to be laced

to life vest to reduce drifting in case of MOB. Requested by IOR rules on racing
boats
Nylon sea anchors of our own production, with nylon warps:

32.757.05 For boats up to 5 m, with circular opening stainless steel wire reinfor-
ced, Ø 330 mm.
Sea anchors, folding version with square opening:

32.757.07 For vessels up to 7 m – opening side: 50 CM
32.757.09 For vessels up to 9 m – opening side: 70 CM
32.757.13* For vessels up to 13.5 m – opening side: 90 CM
* heavy duty, made of very strong fabric.
Parachute sea anchors SEA SECURE, professional model, high resi-

stance. Made of nylon and heavy duty PVC, includes S.S. swivel:
Model opening Ø cm Length Boats up to m
32.780.01 87 140 9
32.780.02 133 200 12
32.780.03 160 245 16
32.953.00 Soap/shampoo, liquid German product, suitable for sea and fresh
water. PH 5.5, biodegradable. Bottle of 300 ml
32.954.00 2007
Multipurpose super cleaning soap genuine USA “CRA-Z SOAP”.
Suitable with salt water, removes: grease, oil, tar, diesel, paints, ink, lithium grea-
se, fish odors.. Suitable for hand-washing as well as for cleaning: rugs, clothes,
wall paper, teak-wood bridges, fiberglass, chrome or stainless steel parts.
185 gram soap bar, equivalent to 3.5 kg hand-washing paste.
32.952.00 SAIL CLEANER, liquid detergent designed for sail cleaning. 1 litre
package.
32.955.00 SEA WASH, concentrated liquid to wash dishes, suitable for sea
water. Bottle of 250 ml.
32.913.00 QUEAZ-AWAY elastic bracelet to prevent sea-sickness. Shopping

package of 12 pc
321
32
“OLD MARINA”
We introduce you a series of objects made of solid brass, mirror
polished; designed to make your boat cosy and comfortable:
32.130.00 Polished brass table lantern, head Ø 260 mm, height 500 mm
32.224.00 Table lamp with the shape of an air vent, made of solid polished
brass, with mahogany base, with bulb holder, electric cable and switch. Height
240 mm
Solid brass table lamps, wooden base. Size: base Ø 150 mm, height 260 mm:
32.237.00 green shade
32.237.10 white shade
32.237.20 red shade
Polished brass table lantern with mooring bollards and parchment shade:
32.022.10 Height 380 mm, shade 270 mm
32.022.11 Height 310 mm, shade 210 mm
32.228.10 Solid brass table lantern with wooden base. Shade Ø 230 mm; high
270 mm
32.221.50 Wall lantern with parchment shade and polished brass steering
wheel. Size: high 330, overhang 185 m
32.223.10 Wall lantern with parchment shade and polished brass mooring bol-
lards, size 260x275, overhang 205 mm
322
32
32.221.60 Wall lantern with parchment shade and polished brass anchor. Size:
height 330, overhang 205 mm
32.221.55 Wall swiveling lantern made of polished brass with

parchment, suitable for indoors and outdoors
32.207.13 Lantern with parallel linkage mounting, made of poli-

shed brass, suitable for indoors and outdoors
32.207.12 Wall lantern made of polished brass with sha-

ped glass, suitable forindoors and outdoors
32.207.10 Polished brass wall lamp, head Ø 210 mm, shade Ø 140 mm Weight
2 kg
32.228.00 Solid mirror polished brass wall lamp with bulb glass parchment
shade. Height 350 mm
LAMPARA model, polished brass with brass chain, with Edison glass
and bulb holder
Model Shade Ø mm High mm Chain mm
32.216.20 260 310 450
32.219.30 450 420 450
32.219.50 350 420 450
323
32
32.223.00 Gimbaling wall lamp, height 530 mm, Edison lamp holder
32.207.50 Solid mirror polished brass wall lamp with polished brass grid. Height
350 mm, weight 1.8 kg. Suitable for indoors and outdoors
32.207.50
32.223.00
32.221.00 Gimbaling wall lamp, height 520 mm, Edison lamp holder.
32.225.00 Gimbaling wall lamp, height 420 mm, Edison” lamp holder.
32.221.00
32.225.00
32.202.71 Round “Turtle” with reflector to light down,

made of polished brass, watertight
Oval “Turtle” with reflector to light down polished

brass, watertight:
32.203.70 outside Ø. 245x172 mm
32.203.71 outside Ø 140x182 mm
32.203.70
32.203.71
“Turtle” oval watertight lamp, Ø 215 mm, dioptric glass with two mounting holes:
32.203.50 size: 165 x 235 - 32.203.60 size: 130 x 175
32.203.40 size: 195 x 262
32.203.50 32.203.60 32.203.40
32.202.70 “Turtle” watertight lamp, Ø 215 mm, Edison lamp holder.

32.229.00 “Turtle” watertight lamp, Ø 190 mm, Edison lamp holde
32.208.80 “Turtle” watertight lamp, Ø 155 mm, Edison lamp holder
324
32
Flush mounting porthole lamp with 20 W halogen bulb. Size: Ø 115 mm,
overhang 45 mm Spare bulb: 12 V: 14.453.01; 24 V: 14.100.24
32.220.70 Polished lacquered brass
32.220.71 Chromed brass
32.206.60 “Turtle” oval watertight lamp, without brass bottom, wooden moun-
ted. Size 260 x 180 mm, weight 1000 g
32.227.00 Porthole lamp, Ø 280 mm, “Edison” lamp holder.
Solid brass watertight lamps:
32.229.60 Roof model, size 100 x 190 mm

32.229.70 Wall model, size 100 x 175 mm
32.229.60 32.229.70
32.212.80 Table quartz clock with opening porthole, size 120 x 140 x 125h mm,
lacquered wood base
32.212.40 Table quartz clock set in a polished brass opening porthole, with pen
holder and anchor size 150 x 120 x 170 mm
32.212.20 Steering wheel/table clock with pen holder, size 150 x 120 x 160 mm,
lacquered wood base
325
32
32.021.95 Polished brass container for pens. Size: Ø 85 mm, height 95 mm
32.230.00 Solid mahogany varnished board with brass anchor 32.516.00 and
accurate barometer. Size: 420 x 280 mm, brass corners.
32.222.10 Key holder with the shape of a sail boat, polished brass,
size 180 x 190 mm
32.212.30 Watch with sailboat motif, made of polished brass on wood board,
size 400x280 mm
32.216.30 Mahogany sailboat with clock set in an opening porthole and ther-
mometer. Size: 370 x 280 mm
32.504.00 Polished brass ashtray in shackle design, weight 430 g

32.505.00 Ashtray mortar with pestle, size: 80 x 50 mm
32.504.00 32.505.00
32.222.40 Ashtray with shackle in the centre. Size: 120 x 70 mm

32.508.00
32.508.00 Ashtray in opening porthole shape, polished brass. Size: Ø 115 mm
32.222.40
32.504.01 Brass ashtray with the shape of a shackle complete with pen holder.
326
32
32.225.30 Candle brass on propeller. Size: Ø 110 mm, height 140 mm

32.222.20 Small lighthouse complete with bulb. Size: high 150, Ø 50 mm
32.225.30 32.222.20
32.222.00 Steering wheel with polished brass candle holder table. Size: Ø 190,
height 155 mm
32.222.03 Bollard with candle holder, made of polished brass
32.222.03
32.222.00
32.021.20 Clothes stand in steering wheel shape, with integrated thermometer.

Ø 190 mm
32.321.00 Office desk set with quartz clock, pen holder and letter opener, base
380 x 180 mm
32.212.60 Letter rack with bollards, size 80 x 150 x 60h mm with brass base
32.212.50 Letter rack with anchor, size 80x150x125h. mm;
32.212.63 Book-holder made of wood with bollards, size 150x120x170 mm
327
32
32.234.00 Ship bell in solid resonant bronze. Size: Ø 190 mm
32.220.20 Polished brass table bell. Size: Ø 80 mm, height 125 mm

32.214.00 The Four Sea Republics crest on solid lacquered wood base. Size:
160 x 120 mm
32.220.20 32.214.00
32.220.30 Table bell with polished brass bracket on wooden board. Size
220x280 mm
32.232.00 Mirror 32.231.00, mounted on lacquered mahogany board. Size:

375 x 375 mm
32.200.50 Mirror as 32.232.00. Size: 540 x 540 mm
32.231.00 Mirror in porthole shape. Size: outside Ø 300 mm, mirror 205 mm
32.231.20 Mirror in porthole shape. Size: outside Ø 210 mm, mirror 150 mm
32.208.90 Porthole with mirror on round wooden base. Size: outside Ø 320
mm, thickness 40 mm
32.220.25 Salt and pepper with anchor made of polished brass, size
130x110 mm
328
32
32.212.65 Bollard paperweight made of polished brass on wooden board, size 170 x 60 x 65 mm
32.209.70 Polished brass clothes hooks in the shape of bol-

lards. Mounted on wooden board. Size: 500 x 130 x 25 mm
32.209.50 Three opening portholes holding a clock, a barometer and a thermometer. Mounted on wooden
board. Size 500x160x40 (thickness) mm
32.212.35 Clock with four Sea Republics crest, made of polished brass on woo-
den base, size 300x155 mm
Instrument series mounted on porthole made of polished brass on wooden board. Size:
Ø 155 mm, height 65 mm:
32.208.50 Clock - 32.208.51 Barometer - 32.208.52 Thermo/hygrometer
32.208.40 Porthole with clock on wooden base. Size: Ø 165 mm, outside Ø 270 mm,
thickness 40 mm
32.208.70 Porthole with barometer on round wooden base. Size: Ø 165 mm, outsi-
de Ø 270 mm, thickness 40 m
32.208.00 Steering pedestal with compass as paper weight, height 100 mm

32.219.00 Clothes hook with ship design, size: 80 x 60 m
32.208.00 32.219.00
32.210.00 Door knob for hatch Ø 23 mm

32.210.02 Door knob for hatch Ø 28 mm 32.210.00
32.214.01 Flush handle, size: 50 x 75 mm
32.214.02 Flush handle, size: 60 x 90 mm
32.214.01/2 32.210.02
329
32
Bronze plate for the rooms on board. Satin letters and edges on burnished field:
32.525.01 “NO SMOKING”. Size: 220 x 32 mm
32.525.02 “CAPITAIN”. Size: 160 x 32 mm
32.525.03 “TOILET”. Size: 160 x 32 mm
32.525.05 “ENGINE ROOM”. Size: 160 x 32 mm
32.525.08 “CAITAIN’S WORD IS LAW”. Size: 145 x 60 mm
32.525.09 “NOBODY’S PERFECT”. Size: 145 x 60 mm
32.525.10 “DO NOT ANYTHING”. Size: 145 x 60 mm
32.200.00 Small anchor key ring, height 50 mm

32.518.00 Small anchor as paper weight, height 140 mm
32.517.00 Small anchor as paper weight, height 170 mm
32.516.00 Admiral anchor for decoration purpose, Size: 200 x 300 mm
Polished brass Admiralty anchors:

32.211.30 Height 85 mm
32.211.40 Height 145 mm
32.216.01 Brass furniture angle, size 50 x 50 mm
32.216.02 Brass furniture angle, size 60 x 60 mm
32.217.01 Brass furniture angle, three sides, size 50 x 50 mm
32.211.30/40
FENDERS – FENDER HOLDERS – FENDER LINKS – FENDER COVERS – MOORING BUOYS –

BUOY TIE ROD
33
2007
Flat block fender made out of expanded soft PVC, external coating made out of
PVC texture, linen and electro-welded.
33.515.01 mm 610 x 165 x 64 Thickness
33.515.02 mm 762 x 165 x 101 Thickness
Mirror polished stainless steel folding fender holder. Suitable for mounting onto
2007 flat surfaces or onto pulpit tubes, diameter 22/32mm. Once installed, the fender
adjustable base will adapt to virtually any configuration of rail.
Model Superior ring mm Suitable to fit fender Ø max mm
33.205.02 300x160 2x150
33.205.03 430x210 2x200
33.205.04 520x260 2x250
33.206.02 480x160 3x150
33.206.03 640x210 3x200
33.206.04 780x260 3x250
330
FENDERS – FENDER HOLDERS – FENDER LINKS – FENDER COVERS – MOORING BUOYS –

BUOY TIE ROD 33
Fenders made of soft PVC with nylon inflating valve. With central hole and rope.
Heavy duty:
33.512.01 31x10 cm long - 33.512.02 38x13 cm long
33.512.03 50x17 cm long - 33.512.04 54x20 cm long
33.512.05 60x22 cm long
Inflatable fender for sail boat transom, to protect stern or bow. “Anchor” British
product. Size 53 x 25 cm:
Fender made of soft blown PVC. Inflatable with nylon valve and three mounting
holes:
Modell A mm B mm C mm D mm
33.513.01 365 310 150 250
33.513.02 445 380 210 300
33.513.03 625 570 330 430
Foldable fender basket in stainless steel. Mountable with clamps on tube Ø

22/25 mm, or alternatively on flat surfaces. Can be turned down on stanchions
or wall. Sold without fender:
33.112.40 Ring Ø 150 mm, for fenders Ø 140/150 mm
Single ring.
Single ring.
Single ring.
Double type (you can install a couple of smaller ring
below to support the fenders)
33.112.10* Ring Ø 150 mm, for fenders Ø 140/150 mm
Double ring.
33.112.20* Ring Ø 210 mm, for fenders Ø 190/200 mm
Double ring.
33.112.30* Ring Ø 230 mm, for fenders Ø 215/225 mm Double ring
* Type double (If you like you canmount a couple of rings with a lower Ø than the upper, to take fen-
ders raised)
Fender basket made of stainless steel rod, mountable with S.S. and nylon swi-
veling plates on the pulpit of sail or motor boats. Suitable for pipe Ø 22/25 mm:
33.202.02 Size: 520 x 260 mm – height: 350 mm –
for two fenders Ø 250 mm
33.202.03 Size: 780 x 260 mm – height 350 mm –
for three fenders Ø 250 mm
for three fenders Ø 210 mm
for two fenders Ø 210 mm
33.204.02 Size: 310 x 160 mm –height 250 mm –
for two fender Ø 150 mm
331
33
POLYGARD white PVC protection for fixed or floating wharves:
33.517.01 Model PG-1 angle, sides 185 x 185 mm, section A = 72 mm, B= 73
mm; C = 92 mm; D = 35 mm
33.517.02 Model PG-2 straight, length 457 mm, section A = 90 mm, B= 74 mm;
C = 112 mm; D = 39 m
33.518.01 Fender made of white PVC inflatable. To

be mounted on docks to ensure boat integrity.
Mounted by bolts or screws in the pre-cut holes, or
with special bails in the existing dishing. Length 885
mm, cross section 270 x 270 mm
44.212.73 Flexible PVC fender for landing stages or

lodge vessels. “L” mounting, bar 2,50 m long. Coupling
with Polygard angle 33.517.01, colour white
Fender fastening device original Swedish “FEND FIX”. You can adjust in seconds
your fenders and mouve them on the guard-rail. Sold in pairs:
33.108.00 Model for 6/8 mm guard-rail cable and fender rope Ø 6/8 mm
33.108.02 Model for guard-rail pipe 20/25 mm and fender rope Ø 6/8 mm
33.108.03 Model for guard-rail pipe 26/32 mm and fender rope Ø 6/10 mm
33.108.00
33.107.00 Fender lock, FENDER FLUTES. Made of white

nylon for life line Ø 6/8 mm and fender straps Ø 6/8 mm Sold
in pairs
33.023.00 FENDER POLISH cleaner for PVC fenders, buoys, and other flexible
PVC items. No solvents. Sold in 500 g bottle. Soft polishing action. Removes
paints, tar oil sca-wad
33.111.00 Set of four brackets, made of white pla-

stic, to hang fenders. To be completed with shock
cord 63.173.06/0
332
33
Each one fender is inflated and tested twice
POLYFORM the designer of modern inflatable fenders, all provided
with inflating nylon valve.
“F” Series, colour white with blue heads; F4 and F6 can be employed as
hauling tool
Model Weight Package
cm in cm in
F1 33.512.09 15,0 6 64,0 25 1,2 10
F02 33.512.08 19,0 7,5 66,0 26 1,6 10
F2 33.512.10 22,0 9 64,0 25 1,8 10
F3 33.512.11 22,0 9 76,0 30 2,4 10
F4 33.512.12 22,0 9 104,0 41 3,4 5
F5 33.512.18 30,0 12 76,0 30 3,2 5
F6 33.512.13 30,0 12 109,0 43 4,6 5
F7 33.512.15 38,0 15 104,0 41 4,8 5
F8 33.512.14 38,0 15 147,0 58 9,6 4
F11 33.512.16 60,0 24 145,0 57 11,5 3
F13 33.512.17 80,0 32 195,0 77 28,5 2
F10 33.512.19 51,0 20 127,0 50 8,6 2
“NF” series with double heavy eye
Colour Colour Colour Weight Package

white blue black cm in cm in
NF-3 33.505.03 33.506.03 33.507.03 14 5,5 51,0 20 0,95 6
NF-4 33.505.04 33.506.04 33.507.04 16,5 6,5 58,5 23 1,25 6
NF-5 33.505.05 33.506.05 33.507.05 21,6 8,5 68,5 27 2,10 6
“G” Series, color white:
Model Weight Plackage.

cm in cm in
G1 33.509.01 9,0 31/2 33,0 13 0,3 12
G2 33.509.02 11,5 41/4 40,6 16 0,5 12
G3 33.509.03 14,0 51/2 51,0 20 0,9 6
G4 33.509.04 16,5 61/2 58,6 23 1,2 6
G5 33.509.05 21,6 81/2 68,6 27 2,0 4
G6 33.509.06 26,7 101/2 76,2 30 3,0 4
“A” Series: color redeye with blue head, or white with blue head (to specify):
Model Weight Package.
cm in cm in
A0 33.600.05 23,0 9,0 29,0 11,5 0,7 20
A1 33.600.12 29,0 11,5 37,0 14,5 1,1 10
A2 33.600.27 39,0 15,5 49,0 19,5 2,0 10
A3 33.600.50 47,0 18,5 59,0 23,0 3,1 10
A4 33.600.78 55,0 21,5 71,0 28,0 4,1 10
A5 33.600.86 70,0 27,5 92,0 36,0 9,0 5
A6 33.600.94 86,0 34,0 118,0 46,5 15,5 3
A7 33.600.95 105,0 41,4 138,0 54,4 25,5 2
“HTM” Series, heavy duty, with thru-line:
Colour Colour Package

White Black cm in cm in Weight .
HTM1 33.510.01 - 15,2 6 38,1 15 1,2 6
HTM2 33.510.02 33.510.12* 20,3 8 50,8 20 2,1 4
HTM3 33.510.03 33.510.13* 25,4 10 66,0 26 3,5 4
HTM4 33.510.04 33.510.14* 30,5 12 86,4 34 4,8 4
* 2007
333
33
Marker series “CC” without central rod:
Tipe Colour redeye Colour Weight Weight

fluoreschent red white cm in kg lbs
CC2 33.602.01 33.603.01 36,0 14,0 25,0 55,0 2,5 10
CC3 33.602.02 33.603.02 47,0 18,5 55,0 121 3,6 5
CC4 33.602.03 33.603.03 55 21,5 85,0 187 5,4 5
CC5 33.602.04 70 27,5 170,0 375 10,5 3
CC6 33.602.05 86 34,0 350,0 770 16,0 2
“CC” Series. Color fluorescent redeye, delivered without tie-rod:

Standard type Long neck type For buoys Standard type Long neck type For buoys
33.612.01 33.613.01 33.602.01 (CCE2) 33.612.04 33.613.04 33.602.04 (CCE5)
33.612.02 33.613.02 33.602.02 (CCE3) 33.612.05 33.613.05 33.602.05 (CCE6)
33.612.03 33.613.03 33.602.03 (CCE4)
“EUROCOVER” fender covers , made of heavy synthetic fiber, high resistence. Can be printed with boat name. No
sewing, colour blue:
FENDERS COMPARISON
Osculati model Type Polyform Taylor Bila Mayoni Sanmarine Castro Anchor Dan Fender General fenders
wth head with Eurocover with eye with crossing
elast. ring lines head line
HTM1 1025 SF 1 L Ø L Ø
33.500.01 33.490.01 F1 F1 1023 MD5814 CF 3 FA623 F1 G4 623/621/622
G4 1182 HF 1 20615 62/66 15/16 50/55 15/16
NF4 31104
33.500.12 33.490.09 F02 F02 1185 K3/K31/D3 SF/2A FA822 0494/0451/0455 822/819 64/68 19/20 53/58 19/20
33.500.29 ND3 ND3 59/63 16/17 48/53 16/17
33.500.30 NDE4 FA827 NDE4 824/827 70/74 19/20 59.64 19/20
F2 F2 1028 K4/K41/D4 SF 2 FA922 F2 62/66 22/23 51/56 22/23
33.500.02 33.490.02 950824 CF 4
33.500.31 NDE9 NDE9 70/74 21/23 59/64 21/23
F3 SF 3 FA927 0495/0496
33.500.03 33.490.03 F3 HTM2 1026 K5/K51/D5 CF 5 20820 F3/G5 0459 74/78 21/23 63/68 21/23
G5-NF5 HF 2 31105 0101
33.500.33 NDE5 NDE5 83/88 21/23 73/78 21/23
33.500.04 33.490.04 F4 F4 K6/K61/D6 FA935 F4 839 102/107 21/23 92/97 21/23
33.500.37 NDE10 950128 CF 6 NDE10 70/74 26/28 60/65 26/28
33.500.28 NDE6 NDE6 98/103 26/28 87/93 26/28
33.500.05 33.490.05 F5 F5 K7/K71/D7 F5 74/78 29/31 63/68 29/31
G6
33.500.23 33.490.12 F3/2 HTM3 HF 3 FA1025/2102 75/80 24/26 65/70 24/26
33.500.24 33.490.13 F5/2 HTM4 1191 SF 4 FA1232 1232 95/100 29/31 85/90 29/31
HF 4 2123
33.500.06 33.490.06 F6 F6 1242 106/112 29/31
33.500.17 33.490.07 F7 F7 1192 K8/D8 SM5 FA1540 101/107 37/39
33.500.18 33.490.08 F8 FA1550 140/150 37/39
33.490.10 F10 F10 1193 120/130 50/33
33.490.11 F11 F11 1194 140/150 58/62
SFERE GENERICHE Ø
33.500.20 A0 A0 A-0HD 22/23
33.500.00 33.490.15 A1 A1 1143 01 4004 A-1HD 0315 B40 28/29
33.500.07 33.490.16 A2 A2 1146 02 SA2 4005 A-2HD 0321 B50 38/40
33.500.08 33.490.17 A3 A3 1149 03 SA3 4006 A-3HD B60 46/48
33.500.09 33.490.18 A4 A4 1152 04 SA4 A-4HD 0331 53/56
33.500.10 33.490.19 A5 A5 1155 SA5 68/72
33.490.20 A6 A6 84/88
33.490.27 A7 A7 103/108
33.500.42 NB01 NB01 29/30
33.500.40 NB02 NB02 40/42
33.500.43 NB03 NB03 58/61
Standard colour “Bleu Navy”, with 10% mark-up available black or green
O
TT
EVE
BR
N° MI 97U 000475
334
33
33.512.00 Hand pump, 0,6 litres, to inflate Polyform fenders

33.502.01 Repair kit for Polyform fenders
33.110.00 Reflective self-adhesive tape. Can be fixed on trailers, fenders,

buoys, life jackets, IOR signal flag-poles and other objects. Available in
reels of 2,5 m x 25 mm, red or white (specify). Compulsory on all buoys pla-
ced in the waters of Lombardia region (Italy), (package with 2 tapes)
33.170.00 Polyethylene buoy, 10 litres buoyancy, high 390 mm Suitable for

small boats or temporary mooring. Colours available: orange, white or yellow.,
Two cones blown polyethylene buoy, with double ring

on one side. Available colours: orange, white, yellow.
33.171.10 size: 220 x 490 mm buoyancy 6 llitres
33.171.11 size: 270 x 600 mm buoyancy 11 litres
Blown polyethylene buoys with stainless steel stay-rod (Ø 13 mm) and swive-
ling rings. Color white or orange (specify):
33.168.01 Size: buoyancy 20 l, 320 x 800 mm
33.168.02 Size: buoyancy 60 l, 500 x 1030 mm
Two cones reinforced ABS buoy, red-white, whith black soft PVC coating in the
middle. Stay-rod Ø12 mm, very strong. Filled with polyurethane foam, unsinka-
ble:
Model liters Ø cm height cm
33.171.20 18 33 63
33.171.35 37 45 75
33.171.63 53 51 82
33.171.99 85 60 98
Buoy made of white/red ABS, filled whith polyurethane, unsinkable, with steel
central rod Ø 18/24 mm
33.172.13 Ø 700 mm, buoyancy force 125 kg
33.172.14 Ø 1000 mm, buoyancy force 355 kg
335
33
33.167.01 “Levilene” floating rope made for diver signal buoy
33.166.01 Inflatable divers signal buoy “MINI”, Ø 380 mm Total height

500 mm, with inflating flag.
33.166.03 Inflatable divers signal buoy “GRANDE”, Ø 380 mm Total height
630 mm, with inflating flag.
33.174.00 Fluorescent inflatable PVC buoy, to mark turning point for regattas.
Size: 800 x 1200h mm
Racing buoy, giant type in PVC, inflatable, with high visibility. Two valves for
fast inflation/deflation and 4 lower mooring fairleads. Includes lateral tran-
sparent (100 x 70) for advertising messages:
33.175.01 Ø cm 90x150h. - 33.175.02 Ø cm 150x160h.
Polythene buoys with central hole, suitable for fences, or run enclosures.
Color white, orange or yellow (specify):
Model Ø mm High mm Buoyancy kg
33.135.20 260 190 8,5
33.136.00 170 145 1,7
BOAT HOOK – PADDLES – OARS – OARLOCKS 34
Chrome brass boat hook, very strong:

34.171.20 hole Ø 32 mm - 34.171.30 hole Ø 27 mm
Stainless steel AISI 316 mirror polished boat hooks:
34.171.25 hole Ø 32 mm, for poles Ø 35/36 mm, length 190 mm
34.171.35 hole Ø 28 mm, for poles Ø 30 mm, length 170 mm
34.171.40 Black polypropylene boat hook. Hole Ø 30 mm, with robust grip.
34.171.50 Boat hook as 34.171.40, with gold anodized light alloy pole Ø 30
mm, length 185 mm, with rubber handle
34.171.22 Chrome brass boat hook with double hook. Hole Ø 32 mm Quality
finish
336
34
34.459.00 Telescopic boat hook, our product, with white nylon hook, anodi-
zed light alloy pole and rubber handle. Length100 to 200 cm Light and floating.
Adjustable to any length. Poles Ø 25/30 mm
34.459.02 Boat hook as 34.459.00, with length 60 to 100 cm Designed to be
included in 22.410.32 safety kit or similar. Poles Ø 25/30 mm
34.460.00 Tri-telescopic boat hook, our product, made of gold anodized light
alloy, Extendable from 1.15 to 2.85 m. Poles Ø 25/30/35 mm Adjustable to any
length.
TELESCOPIC PROFESSIONAL BOAT HOOK, made out of full light alloy, natu-
ral anodized finish (includes grapnel). Its Rotation locking device allows fast
locking at any point, extra heavy duty model.
Model Version Open cm close cm Pole piece Ø mm
34.915.41 2 piece
2007
telescopic 200 100 29/32
34.915.42 3 piece
telescopic 240 105 25/29/32
TELESCOPIC PROFESSIONAL BOAT HOOK, WITH PULLEY, made out of full

light alloy, natural anodized finish (includes grapnel). Its Rotation locking device 2007
allows fast locking at any point, extra heavy duty model.
Model Ø mm length cm
34.916.41 2 piece telescopic 29/32 100/200
34.916.42 3 piece telescopic 25/29/32 105/240
Nylon boat hooks with anodized light alloy pole, Ø 25 mm and handle:
34.459.13 length 130 cm
Boat hook completed with mirror lacquered wooden pole :

Model hook hook material Pole Ø mm Length m
34.459.11 34.171.30 Chrome brass 30 2,00
34.459.08 34.171.35 Stainless steel 30 2,00
34.459.12 34.171.20 Chrome brass 36 2,60
34.459.09 34.171.25 Stainless steel 36 2,60
34.459.14 Boat hook with stainless

steel bayonet. Includes a carbine
hook and a plate which can be
mounted on every existing boat
hook. Easy catching of buoy. Weight
80 + 350 g
337
34
34.459.20 Telescopic paddle, our production. Blades in white moplen, boat

hook in white nylon, pole in light anodized alloy pole Ø 30 mm Extendable from
0.90 to 1.60 m
Canoe paddles made of ABS with double boat hooks. Light alloy pole Ø 30 mm:
34.459.24/25
34.459.20
Canoe paddles made in light anodized alloy with ABS blades. Ø 30 mm:
34.470.01 Single, length 152 cm
34.470.02 Double, length 215 cm, blades at 90°
34.470.03 Twin canoe demountable paddles. Can be used as two single padd-
kit 1 x kayak+215 cm
les 2.50 cm long, or as kayak single paddle 215 cm long.
kit 2 x cance+150 cm
Canoe professional paddles with oval pole made of light anodized alloy,
Ø 32 mm, perfect grip:
34.471.01 Single, length 150 cm - 34.471.02 Double, length 210 cm
Demountable oars made of light anodized alloy, Ø 35 mm, with plastic blade,
for inflatables:
Model total lenght cm paddle length cm handle length cm
34.453.13 132 67 75
34.453.16 160 92 75
34.453.19 180 102 85
34.453.13/16/19
Light anodized alloy oars, Ø 35 mm, with plastic blade, sleeve and terminal cap.
34.454.01 Length 190 cm - .34.454.02 Length 160 cm
Assembling oars for inflatable. Plastic antishock paddle, ligh alloy handle
34.454.01/02
Ø 35 mm, silver anodized:
Model total length cm paddle length cm handle length cm
34.452.13 132 55 85
34.452.15 147 55 100
34.452.17 167 55 120
34.452.13/15/17
338
34
34.459.18 Mini telescopic emergency Paddle, lenght 105 cm- 52.5 (closed).
Paddle and handle made out of highly visible orange plastic, light annodized
alloy pole Ø 22-25mm. Particulary suitable for rescue rafts and small service
2007
PRAM.
34.447.02
Oars plastic sleeves:
34.565.01 inside Ø 35/36 mm - 34.565.02 inside Ø 39/40 mm
34.565.03 inside Ø 45/46 mm - 34.565.04 inside Ø 55/56 mm
34.447.00
Laminated wood paddles polyurethane lacquered, with wooden terminal handle
in one piece:
34.447.00 Length 140 cm - 34.447.02 Length 160 cm
Evaporated beech oars, very strong, glass polyurethane lacquered, Ø 46 mm

Stainless steel joint in the middle:
34.456.25 length 250 m - 34.456.30 length 300 m
34.456.25/30
34.458.22/25
34.446.18/20/22/24
34.455.20/22/25/30
Evaporated beech oars, very strong, with plastic oarlock sleeve. Polyurethane
lacquered. Perfect finish, Ø 46 mm
34.455.20 length 200 m - 34.455.22 length 220 m
34.454.16/19/21
34.455.25 length 250 m - 34.455.30 length 300 m

Mahogany oars, with plastic oarlock sleeve. Polyurethane lacquered. Spoon
blade, quality finish, Ø 38 mm
34.446.18 length 180 m - 34.446.20 length 200 m
34.446.22 length 220 m - 34.446.24 length 245 m
Spruce oars, with plastic oarlock sleeve. Polyurethane lacquered. Spoon blade,
quality finish, Ø 46 mm
34.458.22 length 220 m - 34.458.25 length 250 m
Demountable oar for inflatable, made of ash with stainless steel snap joint,
Ø 36 mm
34.454.16 length 165 m - 34.454.19 length 190 m
34.454.21 length 210 m
34.459.30 ABS paddle according to safety regulations for navigation within 1

mile zone. Designed particularly for surfers. Can be stacked following instruc-
tions. Fastening through three special bolts.
339
34
34.212.30 Mirror polished stainless steel storage hooks for boat hooks Ø from
22 to 32 mm Delivered in pairs.
Plastic clips to hold oars/handles, havy type:

Ø mm Colour black Colour white
35 34.355.00 34.354.00
40 34.355.01 34.354.01
45 34.355.02 34.354.02
Nylon clips object holder, 2 screws fixing

Ø mm Colour black Colour white
17//23 34.355.25 34.354.25
22/28 34.355.28 34.354.28
27/35 34.355.34 34.354.34
34/45 34.355.44 34.354.44
34.356.00 Stainless steel clips to hold boat hooks, fishing rods, etc. Suitable
for 25/32 mm pipes, sold in pair
Clips to lock pipes, oars, arms, tents, boat hooks, fishing rods etc. Made of
black Santoprene UV stabilized, strong and very elastic:
Model for pipes Ø mm Model for pipes Ø mm
34.358.16 16/18 34.358.25 25/26
34.358.19 19/20 34.358.28 28/30
34.358.22 22/24 34.358.38 37/40
34.170.14 Chrome brass rowlock 34.17014, shaft Ø 14 mm, fork Ø 64 mm
34.170.18 Chrome brass sockets for rowlock 34.170.14, size: 110 x 55 mm,
overhang 40 mm
34.150.01 Chrome brass rowlock, with socket. Total length 150 mm, shaft
Ø 12 mm Socket with two holes.
Chrome brass rowlock

Model Shaft Ø A mm B mm C mm
34.430.00 12 38 48 68
34.170.11 12 41 53 72
34.170.12 14 41 59 72
34.193.00 14 51 68 98
Side socket for rowlock, made of chromed brass, size:

50 x 38 x 21 mm:
34.170.16 for rowlock 34.170.11/430.00, hole Ø 12 mm
34.170.17 for rowlock 34.170.12/193.00, hole Ø 14 mm
Chrome brass sockets for rowlock

34.430.13 2 holes, size: 60 x 23 mm, suitable for 34.430.00/170.11
34.430.14 4 holes, size: 60 x 35 mm, suitable for 34.170.12/193.00
34.430.15 34.430.15 2 holes, size: 80 x 30 mm, suitable for:

34.170.12/193.00
340
34
34.160.10 Chrome brass rowlock, very strong. With blind socket. Shaft Ø 12
– A = 42 mm – B = 52 mm Special design for plastic boats with interspace.
The rowlock has bayonet fitting.
34.160.11 rowlock as 34.160.10, with A = 46 mm – B = 56 mm
34.432.00 Nylon rowlock, light and strong. Color: white, shaft Ø 15 mm;
A = 34 mm – B = 53 mm
34.436.00 Nylon rowlock with blind socket, Ø 40 mm Snap lock. A = 26 mm –

B = 45 mm
34.434.00 Black nylon rowlock, anti-shock with socket bayonet fitting. Socket:
A = 32 mm – B = 51 mm
Rowlocks made of “DERLIN” original “Swedish Jarnfordlings” with snap fitting.

Rowlock only:
34.435.01 A = mm 38 - B = mm 45 - 34.435.02 A = mm 42 - B = mm 56
Nylon sockets for rowlocks Art. 34.435.01/02:

34.435.03 flush mount - 34.435.04 wall mount
34.437.00 Black nylon rowlock, floating type (Rio 3, 10/4, 10). Delivered with
bayonet socket. Size: A = 32 mm – B = 46 mm
34.433.00 Special rowlock made of chrome brass, foldable inside stringer, sui-
table for all boats, trouble-proof. Size stem 12 mm - A = 42 mm - B = 50 mm
341
34
Chromium plated brass rowlocks for inflatable’s
removable oars
34.430.10 Shaft 35 mm long, for Zodiac
34.430.11 Shaft 27 mm long, for Callegari,
Mariner and Plasteco
34.430.12 Shaft 23 mm long, for Lomac, Bat,
Radial, Nova, Reeves, Axemar, Asso and Nuova
Jolly.
34.430.10 34.430.11 34.430.12
Plastic futtocks, brass shaft:

34.430.08 Snap lock shaft, 26.5 mm
long, Ø 12.5 mm
34.430.09 Snap lock shaft, 23 mm long,
Ø 12 mm
34.430.06 Snap lock shaft, 35 mm long,
Ø 12 mm
34.430.09 34.430.06 34.430.08
WIND INDICATORS - FLAGS - FLAG POLES - KEY RINGS - TABLE LABELS - DOCUMENTS HOLDERS 35
“WINDEX” , the famous Swedish wind indicator. Vane movement on

hard stone, two fixed reference tabs:
35.388.01 “DINGHI” Windex, arrow length 230 mm
35.388.02 “15” Windex , for vessels up to 11 m, arrow length 380 mm
35.388.03 Windex for vessels up to 15 m, arrow length 584 mm
2007 35.388.06 Small base in composite resin to mount WINDEX 15 on
mast side or top
35.387.00 Stainless steel burgee, nylon flag. To be mounted on mast side. Flag
with steel frame. Size: 160 x 100 mm
“ZEPHIRACE” Wind indicators strips , made of nylon with small green button to
fix at shrouds. Pair in green and red:
35.660.01 Normal size, 20 pcs package.
35.660.02 Large size, 10 pcs package
35.662.00 “Tell Tales” set of 14 wind indicators strips (7 red +

7 green). Made of ultra light nylon. To be fixed on sails by adhesi-
ve disks.
35.660.80 Protest flag in nylon, velcro fastening. Letter “B”, size: 200 x 300 mm
342
35
Self-adhesive flags with the symbol of United Europe and a small Italian flag in a
corner:
35.478.01 Size: 150 x 220 mm - 35.478.02 Size: 200 x 300 mm
“FRANCIA” Kit, package including the three mandatory flags N+C+ France flag:
Model Measures cm Category
35.446.10 30x40 3e/4e/5e
35.446.20 50x75 2e/1e
Italian flag made of heavy polyester, bright colors. Inner nylon sews. Both sides
shows the coat of arms of Merchant Navy. Nylon line for hanging:
35.453.01 Size: 200 x 300 mm - 35.453.02 Size: 300 x 450 mm
35.453.03 Size: 400 x 600 mm - 35.453.04 Size: 500 x 750 mm
35.453.05 Size: 600 x 900 mm - 35.453.06 Size: 800 x 1200 mm
35.453.07 Size: 1000 x 1500 mm - 35.453.08 Size: 1300 x 2000 mm
35.453.09 Size: 1500 x 2250 mm
Italian flag with coat of arms of Merchant Navy, made of light polyester:
35.459.01 Size: 200 x 300 mm - 35.459.02 Size: 300 x 450 mm
35.453.00 Italian courtesy flag made out of polyester, without marine merchant 2007
motto. Dimensions 20 x 30 cm.
Self-adhesive Italian flag with the coat of arms of Merchant Navy:

35.452.80 Size: 110 x 160 mm - 35.452.81 Size: 200 x 300 mm
35.452.82 Size: 300 x 450 mm - 35.452.83 Size: 150 x 220 mm
Other countries flags. Colorfast print, with same features of Italian flags:
Country cm 20x30 cm 30x45 cm 40x60 cm 50x75 cm 70x100
Turkey 35.442.01 35.442.02 35.442.03 35.442.04 -
Sardinia 35.443.01 35.443.02 - - -
USA 35.444.01 35.444.02 35.444.03 - -
Holland 35.448.01 35.448.02 35.448.03 35.448.04 35.448.05
UK 35.449.01 35.449.02 35.449.03 35.449.04 35.449.05
Spain 35.450.01 35.450.02 35.450.03 - -
Corsica 35.451.01 35.451.02 - - -
Greece 35.452.01 35.452.02 35.452.03 35.452.04 35.452.05
Germany 35.454.01 35.454.02 35.454.03 35.454.04 35.454.05
Austria 35.455.01 35.455.02 35.455.03 35.455.04 35.455.05
France 35.456.01 35.456.02 35.456.03 35.456.04 35.456.05
Croatia 35.457.01 35.457.02 35.457.03 35.457.04 35.457.05
Switzerland 35.458.01 35.458.02 35.458.03 35.458.04 35.458.05
UE 35.461.01 35.461.02 - - -
Slovenia 35.441.01 35.441.02 35.441.03 35.441.04 35.441.05
E.U.+Italy (corner) 35.440.01 35.440.02 - - -
Belgium 35.471.01 35.471.02 35.471.03 - -
Malta 35.439.01 35.439.02 35.439.03 - -
Tunisia 35.438.01 35.438.02 35.438.03 - -
Portugal 35.437.01 35.437.02 35.437.03 - -
Russia 35.460.01 35.460.02 35.460.03* - -
Ukraine 35.462.01 35.462.02 35.462.03* - -
Poland 35.463.01 35.463.02 35.463.03* - -
Hungary 35.465.01 35.465.02 35.465.03* - -
343
35
“GRAN PAVESE” set of international signal flags, made of polyester, colorfast,

with rope:
35.453.10 Size: 140 x 200 mm - 35.453.11 Size 200 x 300 mm
35.453.12 Size: 300 x 450 mm
35.447.01 Pennant, woolen fabric, size: 200 x 300 mm, Numbers available: 1,
2, 3, 4, 5 (specify):
35.446.01 Flag, letter “N” woolen fabric, size: 200 x 300 mm
35.445.01 Flag, letter “C” woolen fabric, size: 200 x 300 mm
35.445.04 Flag, letter “A” woolen fabric, size: 200 x 300 mm
35.445.05 Flag, letter “Q” woolen fabric, size: 200 x 300 mm
35.453.20 Series 40 flags Gran Pavese 30x42cm of International Navigation

Code, with rope, fixing olive and clear letter sewed on the corner. Everithing in a
very nice foldable bag.
“Gran Pavese” flags set, heavy nylon, with bag made of the same material:
35.370.00 Size 230 x 300 mm
35.370.01 Size 300 x 450 mm
35.370.10 Size 450 x 600 mm
35.453.13 Signal flags bag made of 100% cotton. for “Gran Pavese” series
flags of 35.453.10/11 up to size 200 x 300 mm
Diver indicator flag made of polyester:

35.480.01 Size: 200 x 300 mm - 35.480.02 Size: 300 x 450 mm
Venetian standard made of polyester:

35.479.01 Size: 120 x 240 - 35.479.02 Size: 220 x 460
35.479.03 Size: 300 x 600
344
35
Mirror polished stainless steel conical flagpole with base. Bayonet fitting, with
adjustable rings for flag link:
35.390.00 Length 400 mm, for flags up to 200 x 300 mm Pole Ø 14 mm, chro-
med ABS base
35.390.02 Base as 35.390.00, made of stainless steel
35.390.01 Length 600 mm, for flags up to 400 x 600 mm Pole Ø 20 mm, stain-
less steel base.
35.390.10 Length 800 mm, for flags up to 600 x 900 mm Pole Ø 25 mm, stain-
less steel base.
35.195.00 Pole only of 35.390.00 without base
35.196.00 Pole only of 35.390.01 without base
Note: all models include butterfly locking nut
Spare stainless steel AISI 316 base:

35.390.03* for 35.390.00
35.390.11 for 35.390.02
35.390.12 for 35.390.01
35.390.13 for 35.390.10/71.607.50/52/54/56 35.390.03
* Chromed plastic
Flagpole in stainless steel mirror polished, S.S terminal ball, S.S ends and eye-
let, suitable for flags:
Model Length mm Ø mm matching base
35.392.01 610 20 35.390.12/35.390.20
35.392.02 750 25 35.390.13/35.390.25
35.392.03 900 25 35.390.13/35.390.25
35.392.04 1200 25 35.390.13/35.390.25
Flush recess bases for flagpole. Made of stainless steel Aisi 316 mirror poli-
shed. Pole trigger latching in the base. Base 60x45 mm, recess depth 40 mm:
Model matching flag pole
35.390.20 35.392.01
35.390.25 35.392.01/3/4
Flagpole sleeve base to be mounted on pushpit pipe. Made of stainless steel

Aisi 316 mirror polished:
Model pushpit pipe Ø flagpole Ø
35.394.02 25 20/25
35.394.03 30 20//25
345
35
35.391.00 Polished stainless steel flagpole. Length 400 mm, pushpit or handrail
mounting Ø 22 and 25 mm
35.393.00 Flagpole transom holder. Hole Ø 20 mm

coupling with S.S. pole 35.390.01
Teak flagpole:
AL 71.607.50 Length 600 mm - 71.607.52 Length 750 mm
GIN 71.607.54 Length 900 mm - 71.607.56 Length 1200 mm
I AK
OR TE
35.390.13 Stainless steel base for flagpole 71.607.50(52/54/56
Chrome brass flagpole holder, for pushpit or handrail mounting. Clamp fastening.
Pipes Ø 22/25 mm:
35.191.14 For flagpole Ø 14 mm
35.191.20 For flagpole Ø 20 mm
Chrome brass flagpole holder, with 10° slope:

35.158.01 Hole Ø 20 mm - 35.158.02 Hole Ø 25 mm
35.841.00
Floating keychains with cork floater, keyring top.

Model Description/shape size mm
35.841.10 35.841.00 cork ball Ø 50
35.841.10 double cork ball Ø 50
2007 35.841.20 cork ball Ø 35
2007 35.841.30 floating round shape 105x50x25
35.841.30
35.841.20
346
35
35.826.00 Key ring, with compass Ø 28 mm, liquid damping, 10° scale
35.820.00 Key ring “Monkeyfist”, colored nylon braiding and 5 mm brass shackl
35.528.06 6 sailor-shaped key rings, series height 50 mm
35.819.0 “TRIO”, nice floating key ring with front

LED light and money or documents. Waterproof,
suitable for 3 keys. Ergonomic shape
35.818.00 Floatable cord for sunglasses, made of soft, colored rubber
Genuine American key rings, floatable. Same material as 35.825.00 For up to

three keys:
35.824.01 “Evinrude” outboard - 35.824.02 “Johnson” outboard
35.824.03 “Mercury” outboard - 35.824.04 “Yamaha” outboard
35.824.05 “Mariner” outboard - 35.824.06 “Suzuki” outboard
35.824.07 “Honda” outboard - 35.824.08 “Tohatsu” outboard
note: All back printable with customer brand
Soft plastic floating key rings with brass chain, genuine “American Texas Water
Crafters” for up to two large keys, or three small ones. (On request and with addi-
tional cost, logo can be printed):
35.825.00 with customer logo version - 35.825.01 White
35.825.02 Blue - 35.825.03 Red - 35.825.04 Yellow
35.825.05 Green - 35.825.06 Pink - 35.825.07 Orange
347
35
Soft foam Motorboat key rings:

35.823.00 with customer logo version - 35.823.01 White
35.823.02 Blue - 35.823.03 Red - 35.823.04 Yellow
35.823.05 Green - 35.823.06 Pink - 35.823.07 Orange
Soft foam sail boat key ring

35.822.01 White - 35.822.02 Blue - 35.822.03 Red
35.822.04 Yellow - 35.822.05 Green - 35.822.06 Pink
35.822.07 Orange
Soft foam anchor key rings:

35.821.01 White - 35.821.02 Blue - 35.821.03 Red
35.821.04 Yellow - 35.821.05 Green - 35.821.06 Pink
35.821.07 Orange
35.827.00 Soft foam steering wheel key ring
35.210.70 Polished brass key ring with marine symbols: anchor, steering wheel,
propeller, compass card
35.508.00 “EUROCOVER” floating key ring , fender shape, polyform with brass
shackle and chain. Size: 80 x 30 mm For up to five keys
Mini-fender floating keyring in flexible PVC, measures 28x80 mm. Possibility to

35.509.01/02 customise Logo:
35.511.01 Blue head, white body - 35.511.02 Red head, white body
35.511.03 Blue head, white body - 35.511.04 Red head, white body
35.509.03/04
35.828.00 Key ring made of Tufnol and stainless steel, Original HYE product.
Key rings in polished brass:

35.829.00 Key ring with 5 mm brass shackle, small chain with ring
35.831.00 Brass key ring with propeller.
35.832.00 Brass key ring with anchor.
35.833.00 Brass key ring with block.
35.828.70 Key ring with ball bearing block
348
35
35.830.00 Patent floting keyring. Inside has a small pvc pocket which inflates,
by chemical reaction, when key ring falls in the water, taking afloat the keys.
Compact size (56x40x16 mm, 16 mm thickness); when activated it rises up to
120 grams.
Key rings in polished brass:

35.836.00 wooden block - 35.839.00 bell
35.838.00 whistle - 35.835.00 diving helmet
35.837.00 ship lantern
Floatable document envelope, made of nylon fiber, with inserted polyethylene

sheets. For more than 100 pcs we can print the customer logo:
35.776.50 Size: 200 x 250 mm - 35.776.51 Size: 250 x 350 mm
35.452.89 International code table, printed on plywood board. Size: 400 x 200 mm
35.453.82 Self-adhesive PVC label, Ø 120 mm, with warning for marine toilet use
35.452.87 Adhesive representing “Wind rose”, Ø 150 mm
Adhesive label made of red PVC on white field. Requested on CE boats:

35.464.01 Extinguisher, label size: 100 x 80 mm
35.464.02 Self inflating life raft, label size: 127 x 80 mm
349
35
BACK-PRINTED “KRISTALL” LABELS - ITALIAN
35.452.99 “Marine international rules” cod label with buoy signals, emergency
signals, navigation lights, danger signals code, harbour entrance signals, tide
signal. Size: 240 x 160 mm
35.453.80 Regatta course with requested signal flags and area where to indica-
te courses. Size: 240 x 160 mm
35.452.90 International flags code, with sym-

bols size: 110x170 mm
35.452.91 Common knots table size: 240x160 mm
35.452.97 International code of

sound signals
size 240x160 mm
35.452.95 Country flags
size 160x240 mm
35.452.92 International flags code with meaning of single flag

size: 160x240 mm
35.452.98 International regatta flags

code
size: 160x240 mm
35.452.96 Night lights

signal, distress signals
size: 160x240 mm
35.452.93 International flags

code, intelligence, doubl triple,
danger size: 160x240 mm
350
FISHING KITS – CLEANING KITS – BRUSHES – SCRUBS – SLEEPING BAGS – BLANKET 36
“ V I K A N ” B O AT C L E A N I N G M AT E R I A L – D A N I S H
PRODUCTS
36.545.20 Nylon deck oval

brush, 200 x 135 x 90 mm,
allows water flow through
fibers
36.294.80 Anodized light alloy pole for deck cleaning brushes, Ø 25 mm, 130 cm
long,allows water flow. To be fitted to 36.545.20/30475.00 brushes. Note: to have
a complete tool you have to order separately one brush and one pole
36.296.30 Telescopic pole, 150/280 cm long, with termi-

nal end suitable for 36.545.20/30/475.00 brushes and
boat hook 36.296.50
36.296.50 Anodized aluminum boat hook, with threaded
polyamide bush for coupling with poles 36.294.80/296.30
36.294.90 Ergonomic handle in light anodized alloy, length 150 cm
36.545.30 Square nylon brush, 135 x 75 x 40 mm, to clean narrow spaces,

with strong bristles, made completely from plastic
36.475.00 Square brush as 36.545.30, with soft bristles to clean portholes,
glass or delicate surfaces.
36.545.30 36.475.00
36.476.00 Scrubber “Large 4755” medium/soft belu fibres, with central water
flow, measures 65x220 mm
36.477.00 Hand scrubber “7058” medium fibres, to wash tents, cusshions etc.
Trigger link to water hose, measures 350x45x65 mm
36.478.00 Hand brush “3887” soft fibres, measures 185x65x53 mm
Abrasive holder in nylon, to clean bottom, deck, bulb, rudder and all other parts
which need hard abrasion. With special quick hooks to hold the abrasive pad,
size 230x90 mm:
36.551.20 Hand use version
36.551.21 Version to be mounted on handle 36.294.80/296.30
36.551.20 36.551.21
351
36
“ V I K A N ” B O AT C L E A N I N G M AT E R I A L
– DANISH PRODUCTS
36.552.50 Soft white pad for gentle cleaning.

36.552.40 Medium blue pad for normal cleaning, to
36.552.40
remove vegetation.
36.552.50 36.552.30 Hard brown pad for thorough scrubbing.
Removes rust, varnish etc.
36.552.30
Boat cleaning material original USA “SHURHOLD”. High quality products,

very strong, designed specifically for boats employement, fully stainless:
Scrubbers with polyurethane paint marine wooden fra-

mework, anti-shock edge, “fibre premium”, trigger sloped link
made of light alloy:
36.970.00 (A) 6” brush, soft bleu nylon fibres
36.960.00 (B) 6” brush, soft yellow polyester fibres
36.955.00 (C) 6” brush, midium hardness yellow polyester
fibres
A B C D 36.950.00 (D) 6” brush, hard withe polyester fibres
Scrubbers with polyurethane paint marine wooden framework, anti-shock

edge, “fibre premium”, trigger sloped link made of light alloy:
36.980.00 (E) 10” brush, soft yellow polyester fibres
36.985.00 (F) 10” brush, midium hardness yellow polyester fibres
36.990.00 (G) 10” brush, hard withe polyester fibres
E F G
Scrubbers for difficult applications, windshields wipe, hull, rudders, with long
fibres:
36.310.00 (H) 8” brush, soft bleu nylon fibres
36.308.00 (I) 8” brush, soft yellow polyester fibres
36.050.00 (J) Round 5” brush, soft yellow polyester fibres
H I J
Light alloy handles triple anodized, trigger link:

36.730.00 Length 76 cm, fixed
Telescopic light alloy handles triple anodized, trigger link:

36.833.00 LLength 109/183 cm
36.855.00 Length 160/274 cm
Handle adapters:
36.101.00 Threaded adapter to use standard thread brushes
352
36
Boat cleaning material original USA “SHURHOLD”. High quality products,

very strong, designed specifically for boats employement, fully stainless:
2007
36.945.00
Scrubber “HAMMERHEAD SOFT” can either be used by hand or with any
SHURHOLD release handle.
Designed for maximum comfort, with side cushions.
Suitable for hull or deck cleaning.
Handle adapters:
36.102.00 30° sloped adapter. The two end holes allow a 180° rotation
36.103.00 Handle extension 76 cm
“Mocio” with trigger light alloy link:

36.112.00 (A) standard and cheap
36.118.00 (D) rayon, universal model A D
“Mocio” with trigger light alloy link:

36.113.00 (B) synthetick shammy, very absorbent
36.117.00 (C) synthetick leather, the best available!! B C
Glass wipers in stainless steel with trigger link:

Length mm complete wiper only spare rubber
254 36.141.00 36.151.50
305 36.141.20 36.151.51
407 36.141.60 36.151.52
610 36.142.40 36.151.53
Swivel scrubbers with trigger link:
36.170.00 Swivel scrubber complete of a not-abrasive pre-soaked pad “DIP and

GO”
36.172.50 “Dip and G0” not-abrasive spare pad, pre-soaked of cleanin liquid
“Simple Geen”. Plunge in the watewr and it’s ready to use!! (2 pieces package)
353
36
36.171.00 Synthetic polishing wool pad to put over 36.170.00 scrubber
Abrasivi pads to apply to 36.170.00 scrubber, 2 pieces package:

36.170.10 Light abrasive (white)
36.170.20 Mediium abrasive (black)
36.170.30 Hard abrasive (brown)
Fishing accessories in stainless steel trigger mounting:

36.182.20 (D) Landing large-meshed net, small 30x33x38 cm
36.182.00 (C) Landing large-meshed net, large 43x51x76 cm
36.182.25 (E) Landing small-meshed net, large 43x51x76 cm
E C D
36.190.10 Gaf three in one
36.180.40 Grapnel with safety protection
A 36.220.00 (A) Absorbent/wiping cloth extra large (43x69 cm), it absorbe 50%
more then shammy leather
B
36.210.00 (B) Synthetic sponge extra absorbent
Natural chamois leather “DAINO SALT”. Full leathers cured with special tanning
for use in salty environnement. Drying with natural leather gives unreachable
results in comparison to synthetic leathers.
36.215.02 Giant leather (0,45/0,60 m2, 60/70 about x 70/85 cm)* 2007
36.215.01 Large leather (0,35/0,42 m2, 45/55 about x 65/75 cm)* 2007
* measures are approximate, considering that these are full leathers.
36.330.02 Abrasive nylon brushes with handle, size 150 x 90 mm
354
36
36.303.00 Cleaning kit “SHIP SHAPE” including:
1) light alloy, two pieces, handle -
2) mooring hook
3) fishing grapnel
4) “Tampico” brush with side protrusion to reach the cornerns, medium harness,
high water absorption capacity, can work with water + washing agent
5) Scrub brush, suitable for deck and horizontal surfaces washing. For inside can
be coopled with tradizional floor absorbing rags.
6) Tank Brush: rounded brush, suitable for bilges, around motors, around tanks,
engine rooms, etc.
7) Mop: one side microfibre and sponge on the other. Employed by hand with or
without water to clea delicate surfaces
8) “Canvas” bag to contain everything
36.302.15 Cleaning kit. Includes one telescopic mooring hook (75/130 cm) +
one cotton towel + one hard fibre brush. All items are interchangeable
36.188.99 Pistol nozzle for boat washing. Professional model made of rub-
berized anti shock metal. Adjustable jet with lock/unlock anti-vaporization.
Including trigger joint 36.189.01
52.189.02 Snap joint 1/2“, with flow stop if not fitted in the pistol water-jet. Can
be used on both sides:
52.189.03 Hose adaptor, 1” threaded
52.189.04 Hose adaptor, 3/4” threaded
52.189.05 Hose adaptor 3/4” for 52.189.02, with 1/2“ cock.
52.189.00 Pistol water-jet, made of ABS, to wash vessels, with adjustable flow
and lock/unlock lever. Female thread 1/2“
52.189.01 Male 3/4“ joint to be screwed on pistol 52.189.00
36.189.06 Chromed brass joint for two pipes connection
Vessel washing kit, including white high pressure PVC hose 12 x 18 polyester
fiber reinforced (resistant up to 15 bar) + one adjustable pistol water-jet + snap
water joints 1/2 – 3/4 – 1”:
52.464.15 Length 15 m - 52.464.25 Length 25 m
52.702.00 Nylon reinforced PVC hose, 15 m long, suitable for vessel washing.
Includes ABS reel. Size: external Ø 35 cm. It’s more bulky of flat nylon
polyurethane hoses but stronger and employable also when partially extended.
For joints and pistols see 52.185.00/186.01/02
52.184.00 Special handle with rubber suction cups, useful to stick to vessel
board during washing operations
355
36
Annodized alluminum Telescopic Brush available from 100cm to 170 cm. Very Tough and handy, well fitted shockproof rubber
handle (also suitable when handle with wet hands).Supplied with clip connector located at the edge to be used for passing water.
Medium strenght Brush suitable for all surfaces.
36.190.00 STANDARD, handle Ø 19/22,5, brush mm 200 x 90 x 70.
36.190.02 DE LUXE Handle Ø 25/32, dual angle brush

240x90x160mm, includes rubber strap glass cleaner.
2007
2007
36.190.04 High pressure water Hose extendable up to 10 meters. Kit includes: 10 mt hose,
medium strength brush with water-guiding rod, adjustable spurt, clip couplings and hose con-
nector for mounting into the wharfs' faucet.
36.884.20 Turbo set “Claber” for vessel washing. Includes: a) light alloy swivel-
ing handle 120 cm long; b) soft brush, turning with water pressure; c) pistol
water-jet d) snap joint series for all water outlets;
e) shampoo stick to be fitted in the brush (10 pieces).
Hydro-cleaner for teak and fiberglass decks. Thanks to its rotary brush
with adjustable speed it cleans decks effortless. The reduce size gives the
possibilities to use it jn the boat narrow corners. Power 100/230 V AC,
motor 150 Watt, 0-470/rpm, rotary brush Ø mm 160, weight 4,8 kg:
36.710.00 Hydro-cleaner with rotary brushes, one of medium hardness (hard
dirth) and one soft (routine cleaning)
36.710.05 Plate for abrasive discs Ø mm 170
36.710.06 Series of 5 selflocking discs for 36.710.05 5 colours: black/green. yal-

low/red/white with decreasing level of abrasive property
36.710.12 Disc for polish and wax
36.710.15 Water/cleaner tank to be over hooked to the machine
36.710.16 Water/cleaner tank for handle fastening

36.710.17 Long handle for standing work
356
36
Self-extinguishing, mildew resistant blanket, designed for nautical use. Steering wheel motif,
double face, blue /white, (interchageable)
36.430.01 Size 150 x 210 cm, single bed
36.430.02 Size 210 x 240 cm, double bed
Pile blankets, very light with embroidered nauti-

cal motif, single bed 160 x 220 cm, double bed
220 x 260 cm:
36.034.10 Single bed light blue
36.034.20 Double bed light blue
36.034.11 Single bed bleu navy
36.034.21 Double bed blue navy
Blanket, pure new wool, with embroidered nautical motif:

36.030.10 Single bed light blue
36.030.20 Double bed light blue
36.030.11 Single bed blue
36.030.21 Double bed blue
Blue-yellow quilt with embroidered nautical motive,

single bed 180 x 270 cm, double bed 260 x 270 cm:
36.036.10 Single bed
36.036.20 Double bed
Table-cloths 100% cotton, with embroidered steering wheel motif and knot , complete with
napkins:
36.030.40 Color blue, for 4 persons, size 130 x 140 cm - 36.030.41 Color white, for 4 per-
sons, size 130 x 180 cm - 36.030.42 Color white with blue stripes, for 4 persons, size 130 x
140 cm - 36.030.60 Color blue, for 6 persons, size 130 x 180 cm - 36.030.61 Color white for
6 persons, size 130 x 180 cm - 36.030.62 Color white with blue stripes, for 6 persons, size
130 x 180 cm
Towel set, 100% cotton, with embroidered nau-

tical motif. Size: small 40 x 60 cm; medium 60 x
110 cm; large 100 x 180 cm:
36.040.00 White
36.040.01 blue
Bed linen set, 100% cotton, with embroidered steering wheel and knot motif Single bed: pillow-
slip 52 x 80 cm; duvet 155 x 280 cm; sheet 90 x 200 cm with corners. Single bed: two pillow-
slips 52 x 80 cm; duvet 240 x 280 cm; sheet 175 x 200 cm with corners.
36.010.10 single bed blue - 36.020.01 double bed blue
36.010.11 single bed yellow - 36.020.11 double bed yellow
36.010.12 single bed white - 36.020.12 double bed white
Towel set, 100% cotton, with embroidered

nautical motif. Size: small 40 x 60 cm; medium
60 x 110 cm; large 100 x 180 cm:
36.040.02 White, honeycomb pattern
357
SKIPPER BLISTERS – PINS – RINGS – PIVOTS – LACING BUTTONS – CLAMPS – KNUCKLE PINS –
HOOKS – BORDERS – SCREWS – WING NUTS – NUTS – RIVETS – HANGER BOLTS
37
STAINLESS STEEL SCREWS AND NUTS IN A2

(AISI 304) OR A4 (AISI 316) Small quantity packa-
ges in convenient cartoon boxes
See price list attached to price list
37.100.00 Full “Skipper blister” series, made of stainless steel Aisi 316, including 30 different types of screws and spolit pins
packed in useful blisters, with special back opening. All the blisters have the same price . The basic series of “Skipper blister”
includes 300 blisters (10 for each model) with a useful desk or wall stand
37.100.01 Single blister as in list (see left)
Analytical description of the 30 blisters: see left
20 self tapping screw T.C. mm 2,9x 9,5 20 self tapping scew T.G.S. mm 2,9x13,0
18 self tapping screw T.C. mm 3,5x13,0 18 self tapping screw T.G.S. mm 3,5x16,0
4 self tapping screw T.C. mm 5,5x48,0 4 self tapping screw T.G.S. mm.5,5x50,0
8 metal screw T.S.P. 3x20+nut+washer 5 metal screw T.S.P. 4x40+nut+washer
3 metal screw T.S.P. 5x50+nut+washer 2 metal screw T.S.P. 6x60+nut+washer.
20 wood screw T.P.S. Fastar 3,0x15 18 wood screwT.P.S. Fastar 3,5x20
14 wood screw T.P.S. Fastar 4,0x25 10 wood screw T.P.S. Fastar 4,5x30
8 wood screw T.P.S. Fastar 5,0x45 6 wood screw T.P.S. Fastar 6,0x40
4 metal screw T.E. 5x40+nut+washer. 20 washer 1,5x25 - 15 washer 2,0x35
2 metal screw T.E. 6x60+nut+washer 7 washer 3,0x40 - 4 washer 4,0x50
37.102.00 “Skipper blister”, with the same criteria of 37.100.00.

Includes 300 blister packs of different materials as described in the following
table:
37.102.01 single blister composition:

gr 40 copper nail mm. 2,0x20 4 S.S. wing nuts mm. 5
gr 40 copper nail mm 2,0x25 3 S.S. wing nuts mm 6
gr 40 copper nail mm 2,5x30 3 S.S. wing nuts mm 8
gr 40 copper nail mm 3,0x40 4 S.S. self locking nuts mm 5
gr 40 copper nail mm 4,0x50 3 S.S. self locking nuts mm 6
gr 40 ccpper nail mm 5,0x60 2 S.S. self locking nuts mm 8
2 s.s. pin with ring mm 5,0x10 5 S.S. machine screws T.E. mm 5,0x20
2 s.s. pin with ring mm 6,0x25 with nut and washer
2 s.s. pin with ring mm 7,0x15
7 metal screw T.S.P. inox mm 4,0x20 5 self tapping screw TGS inox mm 5,5x25
2 metal screw T.S.P inox mm 8,0x60
with washer
5 self tapping screw T.C. inox mm 5,5x25 4 self tapping screw T.C. inox mm 6,3x25
3 self tapping screw T.C. inox mm 6,3x50
358
37
Stainless steel clevis-pins, German product:

37.107.01 6 x 15 mm - 37.107.02 6 x 25 mm - 37.107.03 8 x 20 mm
37.107.04 8 x 35 mm - 37.107.05 10 x 35 mm - 37.107.06 10 x 45 m
Pins made of stainless steel Aisi 316, with spring locking tongue and safety
tooth:
usable Ø 6 mm Ø 8 mm Ø 10 mm
length mm Type A Type B Type A Type B Type A Type B
15 37.266.15 37.267.15 - - - -
20 37.266.20 37.267.20 37.268.20 37.269.20 - -
25 37.266.25 37.267.25 - - - -
30 37.266.30 37.267.30 37.268.30 37.269.30 37.270.30 37.271.30
40 37.266.40 37.267.40 37.268.40 37.269.40 37.270.40 37.271.40 L
50 37.266.50 37.267.50 37.268.50 37.269.50 37.270.50 37.271.50
60 - - 37.268.60 37.269.60 37.270.60 37.271.60
80 - - 37.268.80 37.269.80 37.270.80 37.271.80
100 - - - - 37.270.10 37.271.10
A B
Stainless steel rings, general purpose:

37.106.01 Size: 13 x 0.8 mm - 37.106.02 Size: 17 x 1 mm
37.106.03 Size: 18 x 1.2 mm
Stainless steel pivots, general purpose, without ring (length to be specified):

Model Ø length Model Ø length Model Ø length
mm mm mm mm mm mm
37.106.18A 4 10 37.106.18B 4 15 37.106.18C 4 25
37.106.20A 5 10 37.106.20B 5 15 37.106.20C 5 20
37.106.21A 6 10 37.106.21B 6 15 37.106.21C 6 20
37.106.21D 6 25 37.106.22B 7 15 37.106.23B 8 20
37.256.10 Black or white (specify) nylon tarpaulin lacing button, hole Ø 4.5 mm
37.256.50 Black or white (specify) nylon ball tarpaulin lacing button, designed
for shock cord
37.321.13 Stainless steel lacing button for tarpaulin. Length 13 mm, hole Ø
5 mm
37.321.10 Stainless steel lacing button for tarpaulin. Length 10 mm, hole
Ø 5 mm
359
37
37.321.15 Stainless steel lacing button for tarpaulin. Length 19 mm, hole
Ø 5 mm
37.321.17 Stainless steel lacing button for tarpaulin. Length 12,5 mm,
hole Ø 5 mm, brim gran Ø mm 19
Clamps made of Aisi 316 mirror polished, stainless steel suitable as power point
to hold all type of accessories (also heavy ones) to pulpits and roll bar:
37.261.01 Model for 20/22/25 mm pipes, holes on center 31,5 mm
37.261.02 Model for 30/35/40 mm pipes, holes on center 31,5 mm
37.175.81 Nylon clamp for 22/25 mm pipes. Screws included
37.261.00 Clamp 37.175.81 + plate 37.260.84 + polyester belt with nylon

buckle to link lines, rings, water pipes, etc, to pushpits or stanchions. Horizontal
or vertical mounting possible.
37.260.83 Stainless steel plate, size 44 x 44 mm, to be coupled to 37.175.81

37.260.84 Stainless steel plate, size 19 x 51 mm, to be coupled to 37.175.81
37.173.82 Clamp 37.175.81 + nylon cleat, ideal to hang fenders, electric cables
or water pipes, etc.
Self-locking pins made of stainless steel with spring ball and ring. Suitable for
tent fork 46.662.22/46.662.20/653.00, boarding ladders, where quick and safe
fastening without screw is needed:
Model Ø mm. total length mm useful length mm
37.264.10 6 25 12
37.264.15 6 38 25
37.264.20 6 51 38
37.264.25 6 64 51
37.264.30 6 76 64
360
007-361-392 T-EN-FR-HR-DC.QXd 11-12-2006 11:26 Pagina 361
37
37.251.80 “Sea Sure” stainless steel hoo

37.290.00 Stainless steel tarpaulin hook or general purpose
37.290.01 Hook as 37.290.00 with curved base for pipe
Ø 40/70 mm
37.290.01 37.251.80 37.290.0
“Shore Caps” under screws edges with trigger head cover. New model with
head cover connected to the base, not losing, 500 pieces package:
Model screws Ø mm colour

37.339.01 3,5/4,2 white
37.339.02 3,5/4,2 black
37.339.03 3,5/4,2 teak
“Snap Caps” genuine American washers with snap caps. Made of UV resistant
polypropylene, corrosion free and watertight. For self tapping wood or machine
screws. 1000 pcs package.
Model screw Ø mm cap. color
37.340.01 3,5-4,2 white
37.340.02 3,5-4,2 black
37.340.03 3,5-4,2 teak
37.340.04 3,5-4,2 light gray
37.341.01 4,8-6,0 white
37.341.02 4,8-6,0 black
37.341.03 4,8-6,0 teak
37.341.04 4,8-6,0 light gray
37.342.00 “Tap Caps” genuine America white nylon caps. For Philips self tap-
ping screws DIN 7982 mm 3.5/3.9/4.2/4.8 and machine screws DIN 965 mm
4/5. screw cap Ø 12 mm 1000 pcs package.
37.331.00 Special bayonet stainless steel locks for floors, Composed of a

bush to be screwed on the frames and one conical bayonet screw which lock
the floor to the frane. Standard for floor thickness of 8/15 mm.
37.332.00 Professional kit to mount locks 37.331.00, includes:

- One bit Ø mm 7 with stop washer - conical reamer se adjusting in base of
floor thickness - male M12
361
37
37.210.00 First quality copper nails. Size: 20/25/30/35/40/50/60/70 mm

37.215.00 Hot zinc galvanized nails, rust proof. Size:
20/25/30/40/50/60/70/80/90
Nylon washers white or black, outside Ø 15 mm:

37.322.04 Hole Ø 4 mm
37.322.05 Hole Ø 5 mm
Chrome brass screws:
37.323.04 Hole Ø 4 mm, outside Ø 12 m
37.323.07 Hole Ø 5 mm, outside Ø 15 m
Stainless steel studs with S.S. chuck:

Model Box pcs Modell Package Size mm
37.220.01 500 37.221.01 100 4x10
37.220.02 500 37.221.02 100 4x13
37.220.03 500 37.221.03 100 4x16
37.220.04 500 37.221.04 100 4,8x10
37.220.05 500 37.221.05 100 4,8x13
37.220.06 500 37.221.06 100 4,8x16
Stainless steel studs with normal head and S.S. nail:

37.218.01 Size: 3.9 x 9 mm - 37.218.02 Size: 4.9 x 10 mm
37.218.03 Size: 3.9 x 14 mm - 37.218.04 Size: 4.9 x 16 mm
37.218.05 Size: 4.9 x 20 mm
Stainless steel screws and nuts, professional package. With tran-

sparent cover and most common items used in
boatyards:
Stainless steel screws and nuts, professional package: Available packages with
transparent cover and most common items used in boat yards:
37.300.01 Compact box, size 175 x 145 x 32 mm. Includes 540 items: 220 self
tapping screws (DIN 7981) – 320 self tapping screws (DIN 7982)
37.300.01 37.300.02
37.300.02 Compact box, size 175 x 145 x 32 mm. Includes 600 items: 90 self
tapping screws (DIN 7981) – 135 self tapping screws (DIN 7982) – 50 hexago-
nal head screws (DIN 933) – 50 countersunk screws (DIN 963) – 90 nuts (DIN
934) – 40 self-locking nuts (DIN 982) – 85 flat washers (DIN 125) – 60 washers
three times larger than hole.
37.300.03 Compact box, size 175 x 145 x 32 mm. Includes 390 items: 46 hexa-
gonal head screws (DIN 933) – 64 countersunk screws (DIN 963) – 90 nuts (DIN
934) - 40 self-locking nuts (DIN 982) – 90 flat washers (DIN 125) – 60 washers
three times larger than hole.
37.300.04 Medium box, size 240 x 195 x 42 mm. Includes 850 items: 150 self
37.300.03 tapping screws (DIN 7981) – 148 self tapping screws (DIN 7982) – 94 hexago-
37.300.04 nal head screws (DIN 933) – 97 countersunk screws (DIN 963) – 115 nuts
(DIN934) – 64 self-locking nuts (DIN 982) – 105 flat washers (DIN 125) – 70
washers three times larger than hole – 7 pieces threaded rods 20 cm long (DIN
975).
37.300.05 Large box, size 340 x 260 x 57 mm. Includes 2000 items: 192 self
tapping screws (DIN 7981) – 200 self tapping screws (DIN 7982) – 168 Fastar
countersunk Philips screws – 16 bolt sleeves (DIN 571) - 138 hexagonal head
screws (DIN 933) - 129 countersunk screws (DIN 963) – 124 cap screws (DIN
84) – 42 allen screws (DIN 912) – 240 nuts (DIN 934) – 71 self-locking nuts (DIN
982) – 17 blind nuts (DIN 1587) – 20 wing nuts (DIN 315) – 215 washers (DIN
125) – 130 washer three times larger than hole – 70 crown washers (DIN 6798)
– 80 grower washers (DIN 127) - 15 pieces threaded rods 20 cm long (DIN 975)
– 48 pins (DIN 127) – 38 S.S. studs – 30 various stainless steel items.
37.300.05
362
ELECTRONIC ACTUATORS - HATCH GAS SPRING - PLATES - HOLD DOWN FASTENER - HINGES - COMPASS
STOPPER - WING NUTS - DOOR LOCK - SOLE HANDLES - SAFETY LOCKS - HANDLES - PADLOCKS SICUR LOCK 38
Gas spin for large port or engine cowling. Wyth chrome steel rod and epoxy painted tube.
Sea water resistant.
eye+eye eye+ open. run mm. power kg. pipe rod
spring ball mm mm mm
38.004.00 - 244 88 5 15 6
38.005.00 - 244 88 9 15 6
38.006.00 - 244 88 18 15 6
38.014.00 - 355 130 11 19 6
38.015.00 38.115.00 355 130 18 19 8
38.015.02 - 355 130 25 19 8
38.015.01 - 365 140 35 19 8
38.013.91 - 550 229 8 19 8
38.013.90 - 550 229 12 19 8
38.014.15 2007 - 550 229 15 19 8
38.014.01 38.114.01 550 229 20 19 8
38.014.02 - 550 229 29 19 8
38.018.99 38.118.99 550 229 38 19 8
38.011.10 38.111.10 600 255 20 19 8
38.011.28 - 600 255 28 19 8
38.017.26 38.117.26 600 255 36 19 8
38.017.42 - 600 255 42 19 8
for the gas spring choosing you have to calculate the
38.016.00 - 700 300 25 22 10 reaction value needed to open the pick using the fol-
38.016.01 - 700 300 42 22 10 lowing formula: VR= Gxh/2
38.016.02 - 700 300 55 22 10 R
where G is the hatch weight in kg - h/2 is the hatch
38.018.01** - 850 360 50 27 12 thickness in centimetersdivided by two and R is the
38.018.02** - 950 400 70 27 12 shortest distance in centimeters between the rod fixing
** ask for long plates art. 38.012.99/013/03 point and the rotation centre.
Gas spring fully made of polished stainless steel Aisi 316, with eye terminals Ø
8 mm, matchable with our plates:
38.013.01/02/41/42/38.013.20/21/23/24/38.013.58/68:
Model Open mm stroke mm reaction kg cylinder mm Ø rod mm
38.009.00 250 90 5 15 6 2007
38.009.01 250 90 10 15 6
38.009.03 250 90 18 15 6 A
38.009.04 355 130 12 18 8 2007 C
38.009.05 355 130 18 18 8
C
38.009.07 355 130 30 18 8
38.009.09 500 210 14 18 8 I
38.009.11 500 210 20 18 8 A
38.009.12 500 210 30 18 8 2007 I
38.009.15 500 210 40 18 8 O
38.009.17 600 255 20 18 8 -
38.009.18 600 255 30 18 8 2007 I
38.009.19 600 255 40 18 8 N
38.009.23 700 300 25 22 10
38.009.24 700 300 35 22 10 2007 O
38.009.25 700 300 45 22 10 X
38.009.27 900 380 45 22 10
38.009.29 900 380 60 22 10
ball head with

clip Aisi 316
Gas springs stainless steel Aisi 316 origial USA Atwood. Composite material spherical
head (with the exception of 38.020.50/51 metal head) suitable for our plates mod.:
38.013.40/21/42/41/24 - 38.012.00 (38.020.50/51/52 ask for plates art. 38.013.45/47): piston
Model length mm run mm reaction kg body Ø mm stem Ø mm fastening
extent pressed watertight
38.020.31 254 178 76 9 15 6 Teflon
38.020.32 254 178 76 14 15 6 body
Aisi 316
38.020.35 305 216 89 20 15 6
38.020.41 380 241 140 18 18 8
38.020.42 380 241 140 26 18 8
38.020.45 508 305 203 20 18 8
38.020.46 508 305 203 29 18 8 gasket
38.020.47 508 305 203 38 18 8
38.020.51 695 386 299 30 22 10 Stem
38.020.52 695 386 299 45 22 10 Aisi 316
38.020.55 922 536 386 60 22 10
363
38
Gas spring to open heavy hatch cover or engine cowlings, original British* Gaspring. Made of
stainless steel. Complete with terminal eyes made of stainless steel with 8 mm hole. Coupling
with our plates . Provided with drop vent/refil valve to adjust reaction power:
Model Terminals Length run reaction Ø body Ø stem
eye/eye open mm mm kg* mm mm
38.020.00* eye/eye 250 90 9/30 15 6
38.020.03* eye/eye 355 130 10/40 18 8
38.020.07* eye/eye 500 210 10/50 18 8
38.020.09* eye/eye 600 255 10/50 18 8
38.020.11* eye/eye 730 315 20/70 23 10
38.020.14* eye/eye 950 400 30/150 28 14
* Other reaction power on request
Stainless steel Aisi 316 mirror polished base to connect gas springs, base Ø 40 mm:
38.013.66 Base with fork pin Ø mm 6

38.013.68 Base with fork pin Ø mm 8
38.013.66/68 38.013.56 Base with pin Ø 6 mm

38.013.56/58
38.013.58 Base with pin Ø 8 mm
Stainless steel plates polished for gas spring mounting:

38.012.00 Stainless steel ball for gas spring click mounting
A) Versione Standard, plane, measures: A mm 60, B mm 50:

38.013.00 With threaded pin mm 8
38.013.40 With click ball
38.013.00/20/012.99 38.012.99 With threaded pin 8 mm, length 23 mm, for gs
38.013.40/21/45
springs 38.018.01/02 only.
38.013.45 With trigger ball Ø 13 mm, for gas springs 38.020.51/52/53 only.
B) Standard version, square, measures: mm A 30, B 50, C 30:

38.013.01 With threaded pin mm 8 outside
38.013.02 With threaded pin mm 8, inside
38.013.41 With click ball, outside
38.013.42 With click ball, inside
38.013.02 38.013.03 With threaded pin 8 mm, external, llength 23 mm,
38.013.42
for gas springs 38.018.01/02 only.
38.013.47 With external trigger ball, for gas springs
38.025.51/52/53 only.
C) “Compact” version with reduced size for recess mounting,

shelves, small hoods and other reduced sizes parts:
38.013.20 Plane, with threaded pin mm 8, measures:
A mm 45, B mm 35
38.013.01/23/03
38.013.41/24/47 38.013.21 Plane, with click ball, measures A mm 45, B mm 35
38.013.23 Square, with threaded pin mm 8
outside, measures: mm A 25, B 35, C 25
38.013.24 Square, with click ball outside, measures: mm A 25, B 35, C 25
38.013.11 38.013.10
D) Embossed model, measures: A 55 mm, B 48 mm,

C 10 mm (overhang):
38.013.10 With threaded pin
38.013.11 With trigger ball
38.013.14 E) Sloped model 45°, measu-

res: A 53 mm, B 48 mm
38.013.14 With trigger ball
30.013.16/17 30.013.18/19
F) Square embossed model:
38.013.16 Left with threded pin 8 mm
38.013.17 Right with threded pin 8 mm LEFT
38.013.18 Left with ball
38.013.19 Right with ball
364
38
Linea electric port drivers. Alloy cylinder and stainless steel telescopic rod, waterproof IP65.
Full or partial port opening in all desired positions:
A) Type “AV” heavy duty. Cylinder Ø 48 mm, maximum single driver thrust 120 kg. Manual
emergency opening, electronic system allowing motor synchronisation for simultaneously
rising of multiple ports, speed 17 mm/sec:
Model type travel thrust length Volt absortion
single double mm kg chiuso mm Ampe
AV actuator
38.370.12 x - 300 120 677 12 10
38.370.13 x - 300 120 677 24 5
38.370.14 x - 450 120 827 12 10
38.370.15 x - 600 120 977 12 10
38.370.21 x - 450 120 827 24 5
38.370.16 x - 600 120 977 24 5
38.370.17 - x 450 240 827 12 20
38.370.18 - x 600 240 977 12 20
38.370.19 - x 450 240 827 24 10
38.370.20 - x 600 240 977 24 10
B) “Ulysses” type for light loads and single mounting. Cylinder Ø 34 mm, maximum optional
thrust 65 kg. Absorption 2 A at 12 V, speed 4 mm/sec at 12 V, 6 mm/sec at 24 V: switch
relay box
Model stroke mm thrust kg length closed voltage (not included) battery
38.370.40 180 65 486 12 (not included)
38.370.41 180 65 486 24
38.370.43 300 65 608 12
38.370.44 300 65 608 24
Relay box for cycle inversion:

38.370.10 Relay box 12 V (RB 12) - 38.370.11 Relay box 24 V (RB 24)
For switches with “0” in center and spring return, see availables models at group
14 in this catalogue
38.200.00 Antivibration
bracket
latch for peaks made of
thermo elastic rubber with link
mounting plate and stain-
less steel trigger, cam clo-
sure, overall size mm 96x29
38.203.00 Toggle fastener in stainless steel for

trunks and hatches, length 102 mm, max stress fjonction holes Ø 3,20
150 kg, max working load 55 kg
38.206.01 Toggle fastener in stainless steel for

trunks and hatches with padlock ring, length 113
fastening holes Ø 4,10
mm, max stress 250 kg, max working load 100 kg

38.204.00 Toggle fastener in stainless steel for trunks and
hatches, length 52 mm, max stress 150 kg, max working
load 100 kg

38.211.00 Adjustable toggle
fastener in stainless steel for
trunks and hatches very
strong, max stress 300 kg,
max working load 150 kg
365
38

38.210.00 Adjustable toggle fastener in stain-

less steel for trunks and hatches very strong,
max stress 250 kg, max working load 110 kg
Adjustable toggle fasteners in stainless steel with padlock

ring:
38.904.10 Length from 75 to 90 mm, plus link 18 mm
38.904.12* Length from 100 to 125 mm, plus link 25 mm
38.904.11 Length from 123 to 137 mm, plus link 29 mm
* without padlock ring
38.241.00 Adjustable toggle fastener fastening holes Ø 4,2

in stainless steel for trunks and hat-
ches, with padlock ring, external cari-
nation 70 x 25 mm, adjustable part
60 x 70 mm overhang 18 mm
38.493.00 Adjustable toggle fastener in

stainless steel for peaks flush shape. Length
99 mm, width 18 mm (overhang 11 mm only)
Peaks lock “SLIM” complete of padlock eye. Adjustable stroke. Made of stain-
less steel AISI 316 mirror polished.
Model Total length width Overhang adjustable stroke
2007 38.208.01 82 mm 20 mm 18,8 4,5 mm
38.208.02 115 mm 30 mm 16,5 13,0 mm
38.209.00 Toggle fastener for peaks. Adjustable length up to 12 mm. Mirror poli-
shed stainless steel. Total length 110 mm, width 30 mm
38.107.70 Toggle fastener in chrome brass for hatches and windows. Catch on
90° angle plate, light and strong.
38.195.00 Toggle fastener in chrome brass with padlock ring, with safety plate
for screw heads. Size: 82 x 30 mm
38.107.30 Toggle fastener in chrome brass for hatches, windows and similar
purposes, with padlock ring. Size: 105 x 50
38.107.31 Toggle fastener in stainless steel AISI 316 with padlock ring. Size:
105 x 50 mm
38.191.40 Telescopic hatch adjuster in chrome brass. Extension from 275 to

485 mm
38.191.41 Telescopic hatch adjuster as 38.191.40, with extension from 360 to
640 mm
366
38
38.191.50 Chrome brass telescopic window adjuster. Extension form 205 to

305 mm
38.421.67 Stainless steel spring hatch stay, with two mounting plates 47 x 47
mm. Length 350 mm, spring Ø 22 mm. For heavy duty. Best for bilge peaks
Mirror polished stainless steel telescopic hatch adjuster with cam locker:
38.281.00 Adjustable length from 250 to 425 mm
38.282.00 Adjustable length from 300 to 525 mm
Foldable hatch adjuster, made of stainless steel, with fork and “L” mounting
plate. With stainless cable to avoid spring extension:
38.421.65 Length 220 mm, spring Ø 10.6 (A)
38.421.47 Length 470 mm, spring Ø 10.6 (A)
38.421.66 Length 260 mm, spring Ø 14, heavy duty (B)
38.421.64 Length 220 mm, spring Ø 10.6, “U” mounting
plate with 2 screws (C)
38.008.00 STAINLESS STEEL MINI GAS

STRUT, suitable for lifting small hatches or kit-
chen furniture. Extended length mm 144, Stroke 2007
mm 38, push kg 5
38.191.60 Nylon telescopic hatch adjuster with stainless steel rod. Extension
between 220 and 480 mm. Designed to be coupled to 38.013.00/01 plates,
sold separately
38.814.03 Hinge made of polished stainless steel, size: 80x50 mm, thickness 2
mm. With central oval holes for better centrering. For peak hinging. Designed for
peaks hinging
Mirror polished stainless steel hinges, thickness 1.3 mm:

38.467.80 Size: 38 x 33 mm - 38.467.81 Size: 38 x 51 mm
38.467.83 Size: 51 x 51 mm - 38.822.01 Size: 60 x 30 mm
38.822.02 Size: 60 x 40 mm - 38.822.03 Size: 75 x 40 mm
38.822.04 Size: 75 x 50 mm - 38.467.85 Size: 75 x 75 mm
38.822.05 Size: 45 x 110 (thickness 2,3 mm
Polished stainless steel small hinges for hatches, peaks, etc. Thickness 0.8 mm:
38.600.25 Size: 25 x 30 mm - 38.600.30 Size: 30 x 30 mm
38.600.40 Size: 40 x 40 mm
367
38
Stainless steel hinges, mirror polished, simplex version, thickness 1.7 mm:
38.491.00 Length 70 mm, width 38 mm
Stainless steel hinges, mirror polished, shaped, thickness 1.7 mm:

HINGE - Stainless steel, rounded version.

Model type measures mm
dimensions Thickness mm knot Ø mm
38.494.02 normal 103x38 mm 2 8,5

38.494.03 upside down 103x38 mm 2 8,5 2007
Stainless steel AISI 316 punched and polished hinges. Width 46 mm, thickness
1.5, screw holes Ø 5 mm:
38.829.00 Size: 68 x 46, with relief mouth holes

Mirror polished stainless steel hinges:

38.823.10 Size: 60 x 32 mm - 38.823.11 Size: 103 x 32 (asymmetric)
38.823.12 Size: 145 x 32 mm
Stainless steel hinges, sold by meter, predrilled. Rod 2 m long:

38.999.01 Width 30 mm, thickness 0.8 mm
A1 A2
B Large hinge in stainless steel Aisi 316 precision cast and mirror polished.
Knot antifriction inserts.
Model shape size mm
38.921.02/03/04 A1 A2 B
38.921.02 rectangular 51 51 102 2007
38.921.03 rectangular 63 63 127 2007
38.921.04 rectangular 76 76 152

38.921.10 smoothed 51 51 102 2007
38.921.11 smoothed 63 63 127 2007
38.921.10/11
368
38
Mirror polished stainless steel hinges, “OVAL TYPE” series; semi-raised
central knuckle with 270° opening.
Exposed knuckle Flat stud knuckle version

version half knot fitting L. mm 25
38.450.01 38.453.01 2007
38.450.02 38.453.02 2007
38.450.03 38.453.03 2007
38.450.04 38.453.04 2007
38.451.01 -
38.452.01 -
38.450.01/2/3/4/451.01/452/01
38.453.01/2/3/4
Maxi hinges made in stainless

steel Aisi 316 mirror polished:
38.440.13 130x100 mm, thickness 4 mm, axle 8 mm
38.440.14 230x100 mm, thickness 4 mm, axle

8 mm
38.440.15 180x100 mm, thickness 4 mm, axle

8 mm
Hinges in precision casted stainless steel Aisi 316, with very high resistance
and look, mirror polished:
38.923.00 Trapezoid model 96x56 mm
38.923.01 Trapezoid model 62x37 mm
38.922.06 Rectangular model 130x90 mm
38.460.77 Flush hinges, stainless steel Aisi 316

precision cast and mirror polished, with double
pin for foldable tables. Without holes, thickness 35.460.77
2 mm. They have special bottom threaded
bushes to be mounted without screws. 2007
38.460.75 With flared holes for traditional moun-
ting.
35.460.75
369
38
HINGES IN STAINLESS STEEL MIRROR POLISHED, WITH VIBRATION DAMPING THROUGH CENTRAL
RESTRAINED AXLE, thickness 2 mm, models 38.440.00/445.05/443.04 thickness 2,5 mm
38.551.10 Stainless steel AISI

316 mirror polished masking for
hinges 38.441.52 /53 &
38.551.00. Immediate fixing by
adhesive.
2007
2007
370
38
2007
371
38
372
38
Standard protruding pin
Reverse flush pin
Half flush pin
Mirror polished “Chromelux” system stainless steel hinges, flush mounting for
tables, thickness 2 mm. With central cast block:
38.440.06 A = mm 80 - B = mm 30
38.460.50 A = mm 50 - B = mm 38
38.460.76 A = mm 76 - B = mm 38 38.440.06
38.460.78 A = mm 69 - B = mm 40
38.460.79 A = mm 68 - B = mm 42
38.460.50 38.460.76
38.460.78 38.460.79
38.440.06/460.50/76
38.460.78 38.460.79
“HEAVY DUTY” Stainless steel AISI 316, mirror polished Hinges, thickness 3
mm, “SOFT” closing central knuckle; marked at the edges. 2007
Model Dimensions mm Mounting holes mm Mounting screws*

38.455.01 110 x 60 8 6 mm - 1/4”
38.455.02 130 x 60 8 6 mm - 1/4”
38.455.03 160 x 60 8 6 mm - 1/4”
* The use of DIN 7991 TSP hollow exagonal crews is recommended.
38.455.01 38.455.02 38.455.03
373
38
Hinges fused with AISI 316 stainless steel, mirror polished, heavy duty high qua-
lity finish, thickness 4 mm. Available either in the standard version “A”, opening
180° or outside down knuckle version “B” , smooth surface, opening 95°, avai-
lable in the following dimensions:
A) Standard B) Smooth surface, C) Smooth surface, D) Standard Size

3 opening flipped knuckle, flipped knuckle, opening 180°
1
a 180° opening 95° opening 95° with studs
with studs 2007
1 38.963.18 38.863.18 38.873.18 38.883.18 66x66

2 38.963.19 39.863.19 38.873.19 - 76x40
2
3 38.963.20 38.863.20 38.873.20 - 65x65
4 38.963.21 38.863.21 38.873.21 - 83x65
5 38.963.22 38.863.22 38.873.22 - 145x65
6 38.963.23 38.863.23 - - 128x65
7 38.963.24 38.863.24 38.873.24 - 190x65
8 38.963.30 38.863.30 38.873.30 38.883.30 70x40
9 38.963.31 38.863.31 38.873.31 - 63x40
10 38.963.32 38.863.32 38.873.32 38.883.32 126x40
11 38.963.33 38.863.33 - - 116x40
12 38.963.40 38.863.40 38.873.40 - 141x29
13 - - 38.873.50 - 160x70
4 5
12
6
13
38.883.18/30/32
1
7
38.873.18 3-4-5-6-7-8 38.873.20/21/22/24/30
8 9 1
38.863.18
10
1
1
11 13
38.963.18 38.873.50 38.873.18
Mirror polished cast stainless steel AISI 316 hinges, very strong, thickness 4 mm,
designed for hatches and cockpit floor opening:
38.863.25 Size 72 x 65 (vertical mounting of side 21 x 65)
38.863.26 Size 103 x 65 (vertical mounting of side 21 x 65)
374
38
Unthreadable hinges for hatches and door, made of

polished stainless steel, thickness 1.2 mm:
for door left hinged for door right hinged. Size mm
A B
38.433.35 38.433.36 55 39
38.433.45 38.433.46 40 37
38.822.06 Stainless steel special hinge, heavy duty. Size: 130 x 90, thickness
2.5 mm, mirror polished for face fitting
38.822.07 Mirror polished stainless steel hinge for face fitting. Top plate:
45 x 90 mm, angle plate 35 mm
Stainless steel hinges without screws, thickness 1.7 mm, with threaded female
bushes 4MA:
38.821.01 Size 51 x 38 mm, bushes 6 x 4 mm
38.821.05 Size 51 x 38 mm, trapezoid, bushes 6 x 4 mm
38.821.06 Size 70 x 38 mm, trapezoid, bushes 6 x 4 mm 38.821.06
Polished stainless steel knee hinges, thickness 1.7 mm:

38.822.10 Size: 55 x 51 mm, step 9.5 mm
38.822.11 Size: 55 x 51 mm, step 12.7 mm
38.821.05 38.821.01 38.821.02 38.821.03
Polished stainless steel knee hinges without screws, thick-

ness 1.7 mm, with threaded female bushes 4MA:
38.821.10 Size: 55 x 51 mm, step 9.5 mm
38.821.11 Size: 55 x 51 mm, step 12.7 mm
38.821.04 38.822.10/38.821.10 38.822.11/38.821.11
38.441.68 standard, protruding knot
Mirror polished “Chromelux” stainless steel hinges,

thickness 2 mm, with 4 mm soldered studs, two
studs 30 mm long, two 15 mm long:
38.441.68 Size: 68.5 x 38.5 mm normal
38.442.68 Size: 68.5 x 38.5 mm reverse, (flush knot)
38.442.68 reversed, flush knot
375
38
38.830.15 Mirror polished stainless steel hinge “long wing”, mirror polished
length 150 mm
38.831.00 Mirror polished stainless steel asymmetric hinge. Size: 74 x 39 mm
Mirror polished cast stainless steel AISI 316 hinge, mirror polished for removable
door or hatches. Size 100 x 50 mm:
38.512.00 Right - 38.512.01 Left
Mirror polished cast stainless steel AISI 316 hinges. Very strong and well finished:
38.285.00 Size: 38 x 72 mm - 38.280.00 Size: 38 x 100 mm
Hinge made of mirror polished cast stainless steel AISI 316. Very strong and well fini-
shed:
38.283.00 Size: 38 x 38 mm - 38.284.00 Size: 50 x 50 mm
38.924.00 Eccentric hinge for hatches, long neck,

made of stainless steel AISI 316, mirror polished
38.926.00 Hinge for hatches made of stainless steel AISI 316, precision cast
mirror polished, size 57x30 mm, with 10 mm. Wall mount 26x30 mm, door
mount 31x30 mm
71.607.00 Special stainless steel hinge for hat-

ches 71.607.20/22/24. Size:
57 x 44 mm. To lock we suggest 38.107.41 or
similar, step 10 mm.
71.607.01 Special stainless steel hinge for woo-
den hatches similar to 71.607.00, without step,
for flush hatches. Size: 38 x 46 mm
Hatch and engine room hinges in stainless steel Aisi 316 mirror polished.
Removable axle:
38.198.01 From 67x73 mm - 38.198.02 From 88x73 mm
38.198.02
38.198.01
Chrome brass hinge “long wing”, our production:

38.828.10 Length 100 mm - 38.828.15 Length 150 mm
376
38
38.823.00 Chrome brass hinge for seats, portholes, doors etc. Size: 100 x 60
mm, pivot 7 mm. Very strong.
38.825.00 Chrome brass ladder hinge. Size: 145 x 20 x 15 mm
38.823.21
Reinforced nylon hinge:
length mm width mm colour black colour white
98 65 38.823.20 38.823.21
65 40 38.823.30 38.823.31
82 26 38.823.60 -
54 38 38.823.70 38.823.71
38 38 38.823.80 38.823.81
38.823.31
38.823.71 38.823.81
38.196.25 Hinges made of chromed brass for doors, with back mounting, mea-
sures: outside 60x34 mm, overhang 9 mm
38.196.30 Ovoid hinge made of chromed brass, flush mounting, measures: out-
side 80x35 mm, back mounting
recess height
Foldaway hinge for internal doors,

recess mm 80x27x34:
38.122.01 Chrome brass
EN
38.122.02 Polished brass OP
ED
rec OS
es CL
sd
ep gth
th len
ess
rec
Chrome brass hinges without screws. Stud mounting:

38.818.01 Size 65 x 70 mm, with asymmetric wings
38.819.01 Size 65 x 54 mm, with asymmetric wings, short wing 14.5 mm, 180°
opening
38.196.00 Flush deck hinge for small hatches, without step, made of chrome
brass. Size: 34 x 28 mm
38.187.00 Asymmetric chrome brass hinge, size: 103 x 32 mm
38.188.00 Chrome brass hinge, size: 60 x 32 mm
377
38
Knob hinge with “straight wings”, made of chrome brass:

38.858.00 Size: 40 x 50 mm - 38.858.01 Size: 50 x 60 mm
Flush mount hinge for peaks or large port, made of chrome brass:
38.197.00 Size: 140 x 40 x 30h mm, holes on center 100 mm
38.197.01 Size: 190 x 40 x 30h mm, holes on center 150 mm
04
LIGHT ALLOY HINGES, POLISHED AND NATURAL ANODIZED
38.820.04 Oval hinge size: 38 x 55 mm
38.820.05 Long hinge size: 27 x 102 mm
05
38.121.00 Chrome brass unthreadable hinge, long wing, size: 100 x 30 x 4, right
or left (specify)
38.169.20 Wing nut with bracket, to lock portholes or hatches, made of chro-
me brass.
38.825.02 Chrome brass hinge for hatchway, size 96.x 59 x 70, hatch-stop 8 mm
HATCH
38.670.00 Stainless steel porthole lock, mirror COVER
HATCH LATCH
polished FRAME
HATCH LATCH STOP HATCH RISER
38.825.01 Chrome brass hinge for hatchway, length 110 mm, step 40 mm
38.116.70 Stainless steel and nylon turn button plate, outside Ø 60 mm
38.145.00 Stainless steel AISI 316 turn button plate, outside Ø 45 mm
378
38
Spring hinges, original Japanese, for hatches, fully made of stainless steel.
Complete with nylon socket to adjust the step, size: hinge over all 94x54 mm,
counter-plate over all 41x44 mm. For door max thickness 15/20 mm:
38.525.42 Jerk version 5-9 mm, for doors thickness between 15 to 20 mm
38.525.43 Jerk version 15-19 mm, for doors thickness between 15 to 20 mm
frame frame frame

frame
38.525.42
door
hinge side O.C.(A)
door door edge
door edge distance (C)
overlay distance (B)
door v 38.525.43
38.525.42 38.525.43
Door lock hook, made of chrome brass, with double swivel:

38.192.81 length 100 mm
Door lock hook, made of chrome brass:

38.174.10 length 100 mm
38.139.00 Flush handle for floor with ring. Emergency use inside, made of chro-
me brass. Size: 80 x 100 mm, recess hole 90 x 70 mm, for heavy floors.
Rise/lock floor pull in stainless steel AISI 316 mirror polished, with counter stop
plate. No screws in sight. Pulling system with turning handle which can comple-
tely lock the floor. No vibrations; includes sloped and straight stop latch + stop
plate:
Model Ø A mm Ø B mm Ø C mm Ø D mm Ø E mm Ø L mm Ø H mm
38.426.80 70 60 30/80 78 2/42 55 20
38.426.86 90 70 30/80 88 2/49 70 20
Rise/lock floor pull in stainless steel AISI 316 mirror polished, with mounting
counter flange, no screws in sight. Lock by 90° handle rotation: includes sloped
and straight stop latch + stop plate:
Model Ø A mm Ø B mm Ø C mm Ø D mm Ø E mm Ø L mm Ø H mm
38.426.84 90 70 30/80 88 2/49 70 20
Rise/lock floor pull in stainless steel AISI 316 mirror polished, with mounting
counter flange, No screws in sight:
Model Ø A mm Ø B mm Ø D mm
38.426.88 90 70 12
38.426.78 Stop plate, polished stanuless steel, for lockers 38.426.80/84/86,

measures 40x38 mm; overhang 13 mm
379
38
38.131.40 Spring latch with flush ring and keeper in chrome brass,
size 57 x 40 mm
38.153.00 Latch for drawers or hatches in chrome brass, with spring.

Size 45 x 42 mm, plate 20 x 42 mm
38.142.00 Stainless steel flush ring pull. Size 55 x 65. Mirror polished
38.142.01 Stainless steel flush ring pull as 38.142.00. Size 38 x 40
38.143.00 Chrome brass flush ring pull. Outside size 65 x 50 mm
38.144.00 Chrome brass flush pull with knob grip Size: 65 x 50 mm
38.107.50 Flush ring pull for small doors, chrome brass, size 38 x 45 mm
38.141.00 Flush pull, chrome brass, size 75x55
38.158.00 Stainless steel AISI 316 Flush Pull Handle., Size: mm 88x35, height
mm 20, wheelbase mm 73
2007
38.137.00 Rise/lock floor in nylon +

chrome brass. Overall size mm 63x63,
hole in the floor mm 50, adjustable
locking lever from 52 to 20 mm.
Mounting by two screws on 6-16 mm
thickness, including trigger stop
38.140.00 Chrome brass flush pull with cover and grip lock. Adjustable holder
button from 50 to 5 mm Recess Ø 68 mm
38.140.01 Flush pull like 38.140.00, without lock
380
38
Flush pull made of stainless steel AISI 316 precison cast and mirror polished:
38.143.20 mm 56x48, Heavy Duty, with ring
38.141.21 mm 55x77, Heavy Duty, with handle
38.140.02 Flush pull like 38.140.00 with lock, but with adjustable nolder and
pull system from watertight hatch
38.140.03 Flush pull as 38.140.01, without lock but with pull system from
watertight batch
Chrome brass flush pull, base 53 x 60 mm, for floor thickness form 8 to 20 mm:
38.149.00 Basic version - 38.149.01 Lock version
38.136.00 Flush pull and locker, made of chrome brass, with snap stop and
outside emergency opening. External Ø 70 mm, hole Ø 57 mm, thickness 20
mm. With mounting counter plate
38.146.00 Stainless steel flush pull with padlock ring. Base 110 x 110 mm,
according to R.I.Na. regulations with inside emergency opening
Chrome brass flush adjustable lock, watertight locking. Outside Ø 115 mm, insi-
de 100 mm:
38.150.00 Basic model - 38.150.01 Lock model
Hatch lock made of stainless steel AISI 316, mirror poli-

shed. Adjustable mounting lath brick. With padlock hol-
der, base 110x115 mm, thickness adjusting form 40 up
to 85 mm:
Model A B C D E F
38.151.00 110 115 91 51 15 75
381
38
38.152.01 Flush handle and locker for floors in stainless steel Aisi
316 mirror polished, measures: Ø outside 60 mm, Ø bulkhead hole
50 mm, bulkhead thickness 6/20 mm, run stop 20-90 mm
38.152.02 Like 38.152.01, with lock
Flush pull and hatch lock made of stainless

steel Aisi 316 mirror polished, measures:
otutside Ø 90 mm, recess hole Ø 75 mm,
bulkhead thickness 6/21 mm, stop stroke
17/85:
38.152.20 Standard
38.152.21 With stop lock
38.152.20 38.152.21
2007
Flush pull and hatch “CAM LATCH” wth cam system that, lowering handle, move up
the internal locking lever, giving in this way a safer lock, waterproof and withaout vibra-
tions. In the same way, rising handle, you rise the internal lever an the hatch is free. All
made of stainless steel Aisi 316 mirror polished:
Model Ø outside Ø bulkhead bulkhead adjustable strokee lock

mm hole mm thickness mm inside stop mm
38.152.40 60 50 4-32 20-90 no
38.152.41 60 50 4-32 20-90 sì
38.152.60 90 75 8-36 17-85 no
38.152.61 90 75 8-36 17-85 sì
38.152.40/41 38.152.60/61
Ring pull and harch lock with spring retractable handle, fully
made in stainless steel Aisi 316 mirror polished. Suitable for
thickness from 5 to 12 mm. Outside Ø 62 mm, recess hole Ø
48 mm. Including stainless steel stop and square:
38.147.05 Standard version with stop
38.147.06 Version with key lock and stop
Nylon flush ring pull. For thickness between 7 and 18 mm. Recess
Ø 48 mm, outside Ø 60 mm, overhang 34 mm, with square stain-
less steel plate and two 2 mm shims
38.147.00 Colour white - 38.147.01 Colour black
38.147.20 Colour white with lock
38.147.21 Colour black with lock
2007
38.147.50 Flush pull in stainless steel Aisi

316 precision cast and mirror polished. The
handle, through pressure latch, can stay open
or closed. Suitable for doors with thickness
3/19 mm, hole Ø 51 mm, flange Ø 62 mm
Flush pull with foldaway handle. Locking hole Ø 75 mm. For thickness between 19
and 75 mm. Made of nylon fiber glass and stainless steel:
38.177.50 Allen wrench lock
38.177.51 Lock with winch handle
38.177.52 Inside collar - stainless steel - for 38.177.50/51 2007
382
38
38.138.00 Alzapagliolo a filo in acciaio inox Aisi 316 microfuso lucidato a

specchio, misure mm 57x76
38.107.42 Stainless steel and ABS snap lock.

Size: 46 x 27 mm, thickness 10 mm
Door or hatch stopper with holding rolls, made of stainless steel:

38.442.85 Base 34x20 mm, overhang 25 mm
38.442.84 Base 37x29 mm, overhang 50 mm
38.107.40 Open door holder in chrome brass, for small doors
38.107.41 Nylon open door holder, for drawers
Door snap stopper in nylon and rubber, measures: base Ø 50 mm, total
overhang 17 mm
38.422.87 Colour brown - 38.422.88 Colour white
38.641.00 Brass locker catch with teak ring
38.642.00 Finger catch in black nylon, synthetic wood ring
38.533.00 Open door holder for window and doors. Nickel plated brass, size
49 x 10 mm.
383
38
38.510.33 Flush pull for floors in chrome brass. Size: 85 x 25 mm
Rise floor pull luxury model with large handle for an

easy and confortable grip, best for heavy peak hat-
ches . Made of satin stainless steel and delive-
red with its stainless steel scres. The dropleaf
handle is hold in posizion (pull or standby) by an
antivibration spring:
REF. L L1 L2 L3 H H1 H2 J B B1 t C
38.511.90 90 66,2 30,2 57 35,5 23,2 10,5 2,2 22 18,5 3,8 80
38.511.15 115 86,2 40 67 42 26 13 2,5 25 20 4 102
Flush door or drawers pull, made of chrome brass:

38.107.60 Size: 50 x 75 mm - 38.107.61 Size: 60 x 90 mm
38.218.21 Mirror polished stainless steel flush pull. Size 66x55 mm
38.932.80 Precision cast stainless steel AISI 316 , mirror polished, safety hasp
for swiveling padlock. Size: 75 x 26 mm, (without plate), 90 x 26 mm (plate apart)
38.981.00 Safety hasp, made of stainless steel, size: 65 x 23 mm, without

screws cover plate.
38.980.00 Chrome brass safety hasp with padlock ring. For hatches, flaps, etc.
With screws cover plate. Size open: 140 x 35 mm
38.980.01 Chrome brass safety hasp as 38.980.00, without plate. Size:

95 x 25 mm
Hasp and staple in stainless steel mirror polished:

38.211.25 Hasp size 33 x 67 mm, open 33 x 87 mm
38.211.26 Hasp size 33 x 87 mm, open 33 x 107 mm
Hasp with swiveling staple in stainless steel, “Chromelux” finish mirror polished:
Article A mm B mm C mm D mm
38.441.12 64 29 32 24
38.441.13 91 29 32 24
open closed
384
38
38.982.00 Chrome brass safety hasp, with swiveling and fold down padlock
ring, our production. Flush lined up (when not in use). Size: 89 x 32 mm.
Universal mounting by studs
38.983.00 Unthreadable hinges with spring lock. Ideal to remove hatches

door, seats, etc. Made of chrome brass with stainless steel pivot and spring.
Sold in pair (left+right) two parts male and two parts female.
Mini spring lock with nylon pushbutton and brass ring

hole
ghiera in many shapes, Ring recess hole Ø 20 mm:
1) Versione “classica”, ghiera Ø mm 24, portelli fino a
knob
mm 16:
38.182.04 Chromed and paint brass door washer
2) Version “ovaloid”, ring Ø 24 mm, ports up to 16

mm:
38.182.08 Chromed and paint brass
3) Version “flat”, ring Ø 26 mm:

38.182.09 Chromed brass, ports up to 16 mm
38.182.10 Chromed brass, ports up to 19 mm
38.182.12 Chromed pearl brass, ports up to 16 mm
38.182.14 Chromed pearl brass, ports up to 19 mm
385
38
Port and aches spring lock. To close push the button that stay
flush, to open push again the buttom that rise up and works as
handle. Spring lock mounting with 2 screws and ring form out-
side with recess hole Ø 26 mm. Nylon spring lock case, stain-
less steel springs:
38.180.01 Nylon single spring lock
38.180.02 Nylon single spring lock with anti-vibraion side
38.180.02 stops, suitable only on 5 mm doorstop minimum tickness
38.180.01
Knobs + ring in chrome brass:

38.181.01 for hoods up to mm 13 - 38.181.02 for hoods up to mm. 16
Standard version
38.181.03 for hoods up to mm 19 - 38.181.00 for hoods up to mm 23
38.181.10/12 Knobs + ring in polished lackered brass
Knobs + ring in Chrome satin brass:
38.181.04/07 38.181.12 for hoods up to mm 19
38.181.00/03
Knobs + ring in chrome breass:

38.181.22 for hoods up to mm 23
Extra flat version

Knobs + ring in polished brass:
38.181.28 for hoods up to mm 23
38.181.20/28 38.181.00/03
Knobs + chromed pearl brass ring:
38.181.23 for ports up to mm 16 mm - 38.181.24 for ports up to mm 19 mm
38.181.25 for ports up to mm 23 mm
38.181.01~12 38.181.20~28
Ring knobs in chrome brass model “ovaloid”:

38.181.30 for doors up to 13 mm - 38.181.31 for doors up to 16 mm
38.181.32 for doors up to 19 mm
Knobs + ring in chrome and paint brass model “ovaloid”:
38.181.36 for doors up to 13 mm - 38.181.37 for doors up to 16 mm
38.181.38 for doors up to 19 mm
38.181.30~38
Knobs + “Square” version ring:

38.181.40 for ports up to 16 mm, chromed brass
38.181.47 for ports up to 16 mm, chromed pearl brass
Doorstop plate for spring lock serie: 38.180.01/02 & 38.182.01/04:

38.183.01 Chromed brass plate - 38.183.02 Polishe brass plate
Doorstop plate for spring lock serie: 38.180.01/02 & 38.182.01/04:

38.183.05 “L” shape - chromed brass - 38.183.06 “L” shape - chromed brass
386
38
door thickness-
Clasp locks Push Knob for doors and door surface 15
drawers “Sugatsune Pkl-08”. Very
small and well operating; With the door latching
dimension from door surface

margin
closed pressing the push button you
ingage the safety device. To open the
door press again the push butto and
door thickness
pull it out. Suitable for 15 to 30 mm
thickness, capacity 10 kg:
38.185.01 White plastic clasp lock
38.186.01 Knob gold finished
38.186.02 Chromed knob
Stainless steel drawers slides with ball bearing.

Very good sliding and strength. Two extension
elements (opening at 3/4). With friction at
stroke end to maintain drower open:
Ref. Slide stroke B D E F capacity kg

length length
38.272.12 304,8 203 254 136,5 247,6 260,3 24
38.272.14 355,6 254 304,8 187,5 247,3 311,1 23
38.272.16 406,4 305 355,6 136,5 2387,4 361,7 21
38.309.20 Chrome brass latch, size: 38 x 20 mm, knob Ø 30 mm
38.309.22 Spring lock, chromed brass with flush opening
38.644.00 Chrome brass push latch.
38.179.00 Spring lock with pushbutton made of chromed zama, complet of

nylon door stop. When knob is pushed in you split on the safety catch which pre- 2007
vent door opening. Pushing again knob comes out and you split out safety
catch. Neck Ø 31 x 25 mm. Outside Ø 42 mm.
38.108.00 General purpose latch (hatches, drawers) with padlock ring. Size:
45 x 55 mm
387
38
38.155.00 Magnetic swiveling door lock, made of

chrome brass
Magnetic doorstopper, brass with matching plate:

38.155.20 Low type, chromed brass
38.155.21 Low type, polished brass
38.155.22 Low type, chromed pearl brass
38.155.30 Adjustable type 50x82 mm, cromed brass

38.155.31 Adjustable type 50x82 mm, polished brass
38.155.32 Adjustable type 50x82 mm, cromed pearl brass
38.148.00 Casement fastener for door, chrome brass, size: 52 x 33 mm
38.154.00 Chrome brass door hook, with rubber damper. Size: base Ø 40
mm, total length 58 mm
38.569.00 Ladder hinge made of chrome brass, with hook bracket and snap
lock
38.570.00 Ladder hook made of chrome brass, with chrome brass hook
bracket
Lock with key, Yale shape. Made of chrome brass and stainless steel. With
watertight cap. Ø 20 mm:
388
38
Lock in chrome brass, includes waterproof protection cap. 90° rotation, with
special locking device inthe handle, which in “open” position it stays locked in
the latch; useful to open the peak:
Model neck Ø mm fitting lenght mm draft mm Lever mm
38.310.00 20 14 10 32
38.310.01 20 19 15 37
Locking hasp for trunks and hatches, made of

polished stainless steel, with key lock.:
38.978.00 mm 80x30 (shut position)
38.978.01 mm 105x30 (shut position)
38.311.40 Chrome brass bolt lock with square bolt and key. Suitable for door
and hatch. Size: plate 80 x 25 mm; square 7 x 60 mm; bezel Ø 30 mm
38.405.50 Stainless steel hatch lock

with flush handle and lever with pad-
lock ring
38.405.51 Peak latch in stanless steel, as 38.405.50, but with counter plate,
carinated type with invisible screws
right left
38.107.00 Cylindrical lock for doors made in nickel pla-

ted brass, with front escutcheon ring. Cylinder length 20
mm, Ø 20 mm. Can close one or two hatches
38.106.00 Cylindrical lock for drawers made in

nickel plated brass, with escutcheon ring.
Cylinder length 20 mm, Ø 20 mm
389
38
38.131.70 Cylindrical lock with 90° latch rotation, with side locking push but-
ton. Unlocking by key. Hole Ø 16 mm, thread length 16 mm Delivered with
three latches for different thickness: 16/20/25. Made of nickel plated brass
38.131.65 Lock in nickel plated brass. Size hole Ø 16 mm, thread length 16 mm
cabinet frane
38.977.00 Lock in mirror polished stainless steel

with flush handle. Size: 50 x 55
cabinet door
lipped/overlay flush
38.107.20 Casement fastener for hatches etc. Made of chrome brass. Snap-
lock with internal spring.
38.131.47 Recess lock, chromed brass for thin inside doors, includes anti-vibra-
tion spring lock. Universal 8 mm square, key frame 95x13 mm, box thickness
9 mm
38.131.48 Couple of plates with inside latch for locks mod. 38.131.47 chromed
brass, measures 118x36 mm, for 8 mm handle square
390
38
Locks with in stanless steel, framework, suitable for doors with minimum
thickness of 16 mm, external plates for handle (closed type anti-entangle-
ment) made of stainless steel AISI 316 mirror polished:
38.128.01 Model with handle only, framework 51x45x10,5 mm (thickness),

Suitable both right and left
Model with handle and internal lock (for toilets or cabins), framework 94x58x11,5
mm (thickness):
38.128.03 Right - 38.128.04 Left
Model with handle and Yale lock, framework 94x58x11,5 mm (thickness):

38.128.06 Right - 38.128.07 Left
38.128.09 Outside mounting model with inside handle and lock. Flat or drawer
bench hook included, suitable both right and left. Chromed plastic frame and
lock
38.132.00 Chrome brass lock “Yale” with two keys. All movements in brass.
Size: 56 x 50 mm (80 with pins)
391
38
LOCK SIDE
left right left right

external left right
internal internal external
38.132.10 Chrome brass external lock with inside knob. Useful for doors with
counter plate. Size: 98 x 58 mm specify if right or left handed. Cylinder length
20/25/30 mm
38.132.20 Door lock made of chrome brass with inside knob. Size 58 x 138
mm, square 8 mm, cylinder 20 mm Convenient and strong. With counter plate.
Specify if left internal right internal, and neck cylinder length 20/25/30/35 mm
38.132.21 Door lock made of chrome brass, square 8 mm with handle. Size
110 x 45 mm, suitable for all handles in catalogue. Specify if left external right
internal
38.131.50 Chrome brass toilet lock with bolt. Size 70 x 45 mm, 8 mm square
38.409.70 Anti-rattle door lock, made of chrome brass. Very compact, size:
plate 95x15 mm, recess 60x70 mm (depth), square 8 mm
392
38
38.133.00 Sliding door mortise lock, all brass with chrome finish and safety key.
Stainless steel hook. Size: 110 mm, square 9 mm; plate 225 x 22 mm, lock 60
x 13 mm Includes two plates 3392 and one handle 3125
38.133.01 Lock like 38.133.00, but without plates and handles. Suitable for all
handles of our catalogue, 8 mm square, in in this case ask for adapter mod.
38.348.12 from 9 mm to 8 mm square.
Chrome brass lock for sliding doors with flush handle. Size: plate
155 x 87 mm; face plate 112 x 15 mm Suitable for doors with mini-
mum depth 20 mm
38.132.07 With traditional lock and keys
38.132.08 With locking handle on one side and key on the other
Chrome brass lock for sliding doors with 15 mm depth. Size: twin
plate 195 x 45 mm; face plate 160 x 15 mm, square 8 mm With
handle 3893
38.348.70 With safety Yale lock
38.348.71 With traditional key
38.134.83 Safety mortise lock with cylinder. Made of chrome brass. Includes
two 3840 plates. Size: 150 x 15, square 8 mm and 3485 (84 mm) handle (spe-
cify if right or left handed)
393
38
38.347.40 Toilet lock with 3885 (84 mm) handle and inside latch. Size: face
plate 135 x 15 mm, with two 3819 plates and 3485 (84 mm) handle. Made of
chrome brass. Square 8 mm Specify if right or left handed.
38.203.50 Chrome satin brass mortise lock with safety cylinder, with anti-rattle
device. Includes two plates and 3125 (110 mm) handle. Square 9 mm, face
plate 212 x 18 mm. Specify if right or left handed
38.203.51 Lock like 38.203.50, but without plates and handles. Suitable for all
handle and washer of the catalogue, square 8 mm, in this case ask the adapter
38.348.12 from square 9 to square 8 mm. Specify if right or left handed
38.203.70 Chrome satin brass mortise lock with inside latch for toilets and with
anti-rattle device. Include two plates 3125 (110 mm) handle, square 9 mm and
(1612) outside unlocking key ). Square 9 mm, face plate 212 x 22 mm. Specify
if right or lef handed.
38.203.71 Lock like 38.203.70 with releasing key (1612) but withoutplates and
handles. Suitable for all handle and washer of the catalogue, square 8 mm, in this
case ask the adapter 38.348.12 from square 9 to square 8 mm. Specify if right
or lef handed.
Chrome brass mortise lock for doors thickness 15 mm, with coun-
ter plate, two stainless steel plates and two 5485 (84 mm) handles.
Square 8 mm Size: face plates 133 x 15; plate 133 x 70:
Lock with safety key, Yale model:

Model with handle without handle see catalog
left 38.134.01 38.135.01
right 38.134.02 38.135.02
Lock with block on one side and key on the other

left 38.134.03 38.135.03
right 38.134.04 38.135.04
Lock withoot key, face plate 80x15 mm, plate 80x70 mm:
left 38.134.05 38.135.05
right 38.134.06 38.135.06
394
38
38.227.10 Toilet lock, made of chrome brass for external mounting. Includes
handle with knob and fold down ring. Two oval keeper plates. Size: 95 x 57 mm
Locks made of chrome brass, nylon and stainless steel for external application.
Suitable for toilets or cabines. Size 54 x 44 mm:
38.177.60 Kit with door knob
38.177.62 Kit with external flush pull
38.177.63 Chrome brass lock external, with sliding lock inside. Counter plates
for recess or external lock. Ideal for toilet door or cabins. Size: 55 x 47 mm, plus
stainless steel kit with handle and plate
38.393.00 Handle for all our locks, made of chrome brass, with double escut-
cheon and nylon bushes. Size: knob 56 x 18 mm, handle 8 mm
38.394.00 Chrome brass handle with knob for locks in this catalogue. Square
shaft: 8 mm
38.395.00 Chrome brass handle with double knob for locks in this catalogue.
Square shaft: 8 mm
38.340.50 Anodized light alloy handle with double knob. Size: knob Ø 40 mm,
height 32 mm, square shaft: 8 mm
395
38
Couple of chromed brass compact handles with 8 mm square:
38.348.47 Model “Kata” length 85 mm
38.348.48 Model “Spoon” length 82 mm

38.348.12 Reduction adapter from 9 mm square (sea lock mod. 38.203.50/70/38133.00)
to 8 mm square to use all catalogue handles.
Door handle with 8 mm universal square
1) Couple of handles “GUERI-

NI” anti-tangle:
28.348.59 Polished and lac-
quered brass
38.348.60 Chrome and pol-
ished brass
2) Couple of handles “Oliva”:
38.350.59 Chrome and polished brass + satin chrome
38.350.60 Satin and polished brass + lacquered
3) Couple of handles “IVAN”:
38.352.59 Chrome brass
38.352.60 Polished and lacquered brass
Twin handles, brass with black polycarbonate ele-

ment:
38.354.60 Chromed pearl brass
handle washers:
38.348.61 Chromed twin washers, without screws Ø 48 mm, for Yale locks,
matchable with handles 1-4-5
38.348.62 Twin polished washers, Mat, without screws Ø 48 mm, for Yale
locks, matchable with handles 1
38.348.63 Satin nickel plated twin washers, without screws Ø 48 mm, for Yale
locks
38.350.61 Chromed twin washers, without screws Ø 46 mm, for Yale locks,
38.350.62 Twin polished washers, Mat, without screws, for Yale locks, mat-
chable with handles 2-3
38.350.63 38.350.64 38.350.63 Pair of chromed brass washers to be combined to 38.35459
38.350.64 Pair of chromed pearl brass washers to be combined to 38.354.60
396
38
Pawl for bathroom lock, includes outside emergency control, 7 mm square (8

mm on request):
38.355.59 Chrome brass - 38.355.60 Chrome brass, polished
38.355.61 Nickel plated brass satin finished
38.348.52 Handle with double knob made of chrome brass. Knob size: 58x46
mm aquare 9 mm
38.348.50 3845 chrome brass double handle. Size: 80 x 35 mm Square shaft:

8 mm
38.348.10 Oval grommets 28 x 53 mm for chrome brass handle. Nylon bush.

Suitable for all our handles.
38.348.11 Frame, chromed brass, for 8 mm handle square, Ø 45 mm, sold sin-
gle piece
38.177.00 Barrel bolt, made of chrome brass, anti-rattle device. Size: 85 x 31 mm

38.177.01 Barrel bolt made of stainless steel Aisi 316 mirror polished with
anti-vibration device, mesures 85x31 mm
38.190.00 Trigger lock made of stainless steel Aisi 316 mirror polished, with
opening handle, base 48x37 mm. Suitable for gangway door, for peaks and for
refrigerators/freezers
38.156.00 Sliding glass/door folding stopper. Fully made in polished stainless

steel Aisi 316, with stop coated of anti-shock PVC. Mounting base 47x18 mm,
total length including mobile section 74 mm
38.189.01 Chrome brass spring door stop, for instruments back panel board.
Size 120 x 40 x 12h
38.189.03 Spring door stopper made of polished stainless steel Aisi 316, for
rear entry hatches to gangplank , measures: 132x53x16h mm
Barrel bolt, chrome brass. Very strong:

38.188.21 Length 105 mm
397
38
38.840.00 Nickel plated brass latch. With knob turning.

Size: 35 x 45 m
38.214.00 Mirror polished stainless steel hatches bolt. Very strong, with anti-rat-
tle device. Size: 85 x 27 mm
Chrome stand with 3 swiveling hooks, plate 73x36 mm:

38.162.00 Polished brass - 38.162.01 Chrome brass
Polished brass clothes hook with four hooks. Size: base 81 x 39

38.205.00 Polished brass - 38.205.01 Chrome brass
Extensible clothes hook best for deep wardrobe with

restricted width like in the boats; saves room and faci-
litate the stowage; stainless steel hook and plastic ter-
minals. Patent Sugatzune:
REF. L1 L2 L3 C capacity kg
38.315.30 491 300 274 264 3
38.315.40 636 400 374 364 3
Foldaway coat hook, with stainless steel spring, measures mm 75x25:

38.104.01 chrome brass - 38.104.02 polished brass
38.031.31 Polished stainless steel clothes hook. Size: base 40 x 26 mm,

overhang 70 mm
38.105.40
38.105.40 Clothes hook with three hooks, made of chrome brass. Size: base
45 x 30 mm
38.105.60 Clothes hook with one hook, made of chrome brass.
38.105.60
Size: 35 x 30 mm
398
38
Polished stainless steel hooks, size in mm

D
Model D H
D
38.313.50 25 25 D
38.313.90 22 30 H
38.313.40 29 32 H H
38.313.30 25 41
38.313.45 33 53
38.313.70 47 27 38.313.30/45 38.313.90/40 38.313.50
38.313.80 66 36 38.313.70/80
38.031.29 Mirror polished stainless steel AISI 316 hanger, Sizes: A = mm 2007
5,7, B = mm 9,2, C = mm 30
2007
38.031.30 Mirror polished stainless steel AISI 316 hanger. Sizes A = mm 10, B
= mm 60, C = mm 35
38.301.09 Hook, molten in stainless steel Aisi 316 mirror polished, mesures:
A = mm 6,5 - B = mm 31 - C = mm 10 - D = mm 3,6
2007
Door stopper stainless steel AISI 316 Hook, “USA” type.
38.173.75 Length 75 mm
38.173.10 Length 100 mm
38.313.00 Stainless steel AISI 316 clothes hook, mirror polished, swiveling
hooks. Size: base 38 x 53 mm max thickness 90 mm
38.301.11 Ring plate made of stainless steel AISI 316, base 27 x 30 mm, over-
hang 19 mm
38.301.10 Stainless steel AISI 316 hook, mirror polished. Size: base 23 x 23
mm, overhang 20 mm
2007
38.301.08 Mirror polished stainless steel AISI 316 Hooks. Sizes A = mm 15, B
= mm 5,7, C = mm 35,8
Polished stainless steel hooks, wall mounting:

38.320.00 Length 40 mm, base 32 x 15 mm
38.320.01 Length 60 mm, base 43 x 20 m
399
38
Polished stainless steel ceiling hooks:

38.102.05 Printed stainless steel hook, size: 32 x 24 mm, base 32 x 13 mm
38.102.10 Chrome brass hook, size: length 55 mm, two hole base.
38.178.00 Chrome brass general purpose hook, size 43 x 13 x 14 mm
38.102.20 Chrome brass hook, size 45 x 33 mm
38.105.65 Nylon clothes hook. Size 55 x 24 mm, base 24 x 35 mm
Sliding doors accessories
38.342.80 Nickel plated brass rail, 30 x 12 x 2000 mm, to be mounted on door

bottom. Price per 2 m rod.
38.342.90 Wheel carriage 64 x 37 mm, (wheel Ø 30 mm) to be coupled with rail
38.342.80
38.342.20 Stainless steel rail, 45 x 14 x 200. To be mounted on door top.

Price per 2 m rod.
38.342.30 Sliding carriage with nylon wheel with bracket 60 x 70 mm To be
coupled with rail 38.342.00. Two carriages per doors
38.342.60 Rail, 12 x 11 x 200. To be mounted on door bottom. Price per 2 m
rod.
38.342.70 Sliding carriage with wheel 38 x 15 mm To be coupled with rail
38.342.60. Two carriages per doors
38.026.00 Stainless steel fitting series, to mount tables. Includes two hooks
and two hook holders
400
38
“SECURE LOCK” burglar safety device for outboard

drive. Locks the butterfly nut: 1) So the engine cannot
plunge in water; 2) avoids stealing outboard. Made of
anodized light alloy (pipe thickness 4 mm) brass and
stainless steel lock with two keys. Compact model with
stainless steel end-pieces and inside pipe in anti-rattle
foam:
38.175.10 For engines up to 25 HP
38.175.11 For engines over 25 HP and all Mercury
engines
38.022.00 Original CROWN padlock, rustproof and watertight. PVC shackle

and case, ABS coated. Size: 65 x 43 x 27 mm, inside ring 20 x 30 mm, Ø 6 mm
without PVC. Protective watertight cap
Original “HAMPTON” marine padlocks:

38.023.40 Model “Waterproof” watertight under water. Case in laminated steel
and polyethylene coated. Shackle in steel PVC coated. Lock with protective
screw. Shackle 40 mm, Ø 8 mm, inside 33 x 19 mm
Marine padlocks, made of marine bronze with stainless steel shackle:

38.024.30 Shackle 30 mm - 38.024.40 Shackle 40 mm
38.024.50 Shackle 50 mm
Padlocks with key system “Abloy”, framework in chrome brass, bridge in stain- A
less steel:
Model size mm A mm Modell size mm A mm
38.021.25 25 19 38.021.30 30 20
38.021.40 40 26 38.021.50 50 31
38.021.60 60 38
Padlocks, heavy anti-burglary with Fisher key, made of stainless steel Aisi
316:
38.025.30 Bridge 30 mm - 38.025.40 Bridge 40 mm
38.025.50 Bridge 50 mm - 38.025.60 Bridge 60 mm
401
RINGS - U-BOLTS - EYEBOLTS - JUMPERS 39
Swiveling half-rings, made of high resistance stainless steel (17-PH4), polished:

Modell Length mm height mm Breaking load kg
39.869.01 54 28 1700
39.869.02 66 45 2700
Swiveling half-rings, with printed stainless sheet, AISI 304, polished

Model length mm
39.868.01 28
39.868.02 51
39.868.03 68
Swiveling half-rings in stainless stell designed also as catching point. Base in

Aisi 316, ring in special S.S. 17- PH4 very hight resistance to cayy the heavie-
st loads, rubber anti vibration gasket included:
39.866.80 Three holes base 48x49 mm, size with folded ring 48x58 mm,
39.866.85 breaking load 1900 kg
39.866.81 Three holes base 65x64 mm, size with folded ring 65x75 mm, braking
39.866.80/81
load 3000 kg
39.866.85 Foldable bollard, base 48x49 mm, size with folded bollard 48x85x60 mm
39.866.86/87/88
39.866.86 Four holes base 45x45 mm, size with lowered ring 45x53 mm
39.866.87 Four holes base 51x51 mm, size with folded ring 51x60 mm,
breaking load 2600 kg, working load 1300 kg
39.866.88 Four holes base 76x76 mm, size with folded ring 76x88 mm, braking
load 3900 kg, working load 1900 load
Foldable rings, long lenght, with four holes base:

Model total size mm Base mm
39.866.90 95x45 45x45
39.866.91 119x51 51x51
39.866.92 152x76 76x76
Double ring with polished stainless steel plate, rubber anti-vibrations under
base:
Model Base mm Ø ring wire mm
39.867.01 47x12 3
39.867.02 76x32 6
39.867.03 92x38 8
39.194.00 Bow or stern ring, made of chrome brass, with stainless steel studs
Size: base 68 x 14 mm, overhang 62 mm, studs 8 x 70 mm
39.119.00 Pulling or holding ring, made of chrome bronze. Size shaft 10 x 90

mm, weight 210 g
2007
39.117.00 Stainless steel AISI 316 mirror polished deck ring.
Maximum vertical load 4500kg., sizes: A = mm 121, B = mm
78, C = mm 70, D = mm 49, E = mm 76
39.118.00 Pulling or holding ring made of chrome bronze with two studs. Size:
base 90 x 40 mm
39.118.01 Pulling or holding ring made of chrome bronze with two studs, size:
base 78x20 mm
402
39
39.119.01 Pulling or holding ring made of chrome bronze with two studs. Size:
base 11 x 90 mm, weight 180 g
Stainless steel U-bolt, with two plates, the only on the market made of AISI
316, only on the market in AISI 316
Model length plate Thread length Ø Rod Ø Thread center
mm mm mm mm mm
39.125.01 105 50x15 60 10 8 35
39.125.02 105 75x40 60 10 8 35
39.125.03 110 60x15 65 10 8 45
39.125.04 110 80x40 65 10 8 45
39.125.05 155 100x27 95 14 12 65
39.125.06 90 45x13 45 8 6 35
39.125.07 80 45x13 40 6 5 35
39.125.00 135 70x20 75 12 10 50
Clips made of mirror-polished stainless steel with very nice fillet bezel:
Model D mm L1 mm L2 mm L3 mm B mm C mm
39.127.01 9,5 100 63,0 27,5 26,1 35,7
39.127.02 9,5 120 83,0 27,5 26,1 35,7
39.127.03 9,5 110 63,5 35,0 26,1 37,5
39.127.05 12,5 122 76,0 34,0 34,0 46,0
39.127.06 12,5 136 90,0 34,0 34,0 46,0
39.127.07 12,5 131 76,2 41,0 34,0 46,0
39.127.09 15,8 160 91,0 69,0 47,5 60,0 39.127.09
Stainless steel U-bolt, Danish product, basic version:

Model D mm L1 mm L2 mm B mm
39.126.01 4 64 35 30
39.126.02 5 80 45 33
39.126.03 6 90 50 33
39.126.04 8 80 50 33
39.170.70 Chrome bronze ring with plate, size: Ø 35 mm, plate 40x 30 mm
39.147.00 Stainless steel hook with locking spring. For waterski line linking.
Very strong.
Double eyebolt to be fixed on inflatable stern:

39.170.90 Chrome brass, size: bolt 8 mm, length 80 mm, ring Ø 8 mm
39.146.00 Pelican hook, made of stainless steel, size: length 170 mm, suitable
for plastic coated steel lines Ø 6/8 mm Can be used with 6/8 mm turnbuckle
Eyebolt, made of polished stainless steel AISI 316, without welding. French
product:
Model size A B C D package p.
39.181.01 6x40 40 34 5 12 10
39.181.02 6x60 60 54 5 12 10
39.181.04 8x100 100 90 6 14 10
39.181.05 10x100 100 88 8 16 10
39.181.06 12x120 120 105 10 18 10
403
39
Polished stainless steel eye plate, size in mm:

Model D L1 L2 H h W d weight
39.322.04 4 40 32 16 11 10 3,2 6
39.322.05 5 51 40 16 13 11 4.2 9
39.322.06 6 57 44 22 16 14 5.2 13
39.322.08 8 63 47 25 17 11 5.2 26
32.322.10 10 71 57 30 20 15 8,2 48
Stainless steel eye plate, with flat base, size in mm:

Model D A B B2 H h W d
39.002.00 5 15 45 35.5 20 12 14 4.2
39.003.00 6 20 60 46.0 25 17 16 5.2
39.004.00 8 26 80 60.0 32 21 20 5.2
39.005.00 10 32 100 73 35 25 22 6,5
39.321.00
HEAVY DUTY” stainless steel AISI 316 deck ring”, Length 48 mm
2007
2 holes plate with U-bolt, polished stainless steel Aisi 316:

Model Ø mm A mm B mm C mm
39.323.01 5 20,5 33 4,5
39.323.02 6 25,5 40 4,5
39.323.03 8 31,0 50 5,5
Round plate hooks, polished stainless steel Aisi 316:

Model Ø mm A mm B mm C mm
39.324.01 5 33 8,5 4,5
39.324.02 6 40 12,5 4,5
39.324.03 8 50 14,5 5,5
Stainless steel square eye plate, size in mm:

Model D A B H h W d weight g
39.320.05 5 30 35 19 12 14 4.2 29
39.320.06 6 35 40 26 17 18 4.2 40
39.320.08 8 40 50 33 22 20 5.2 70
Eye made of stainless steel sheet, size in mm:

Model A1 A2 L Holes Ø
39.176.74 28 11 12 4
39.176.75 34 15 14 5
39.176.76 44 20 19 5
39.176.77 58 28 28 5
39.176.78 63 32 33 6
Eye made of polished stainless steel AISI 316 sheet

Model A mm H mm C mm two holes mm
39.319.02 28 9 10 1,2
39.319.01 40 8 11 1,2
39.319.03 45 11 11 1,2
39.319.00 48 14 11 1,2
404
39
39.319.10 Eye made of stainless steel, 4 holes, size 80 x 15 mm
39.580.00 Fender eye plate made of chrome bronze, with screws, size: 50 x
30 x 25 mm Very strong.
39.580.01 Ring for fender made of chrome brass, with stud, size: 80x35x25 mm
Very strong and well finisned
Fender rings or for general purpose, made of polished stainless steel AISI 316:
39.167.01 Eye Ø 13 mm, base 32x26 mm, height 24 mm
39.167.02 Eye Ø 22 mm, base 46x38 mm, height 38 mm
Chrome brass ring bolts:

39.170.60 Ring 45 mm, bolt 3/8”
39.170.61 Ring 50 mm, bolt 1/2”
Stainless steel ring bolts with eye:

39.172.06 Bolt Ø 6 mm, length 60 mm, ring Ø 33 mm
39.172.08 Bolt Ø 8 mm, length 80 mm, ring Ø 33 mm
Stainless steel ring bolts

39.170.62 Bolt Ø 10 mm, length 55 mm
Various steel rings, welded and mirror polished:

Round ring
Model D mm H mm
39.595.00 4 20
39.597.00 5 30
39.597.01 5 25
39.597.02 5 35 2007
39.597.05 6 30 2007
39.598.00 6 40
39.598.01 6 50
39.598.02 6 60 2007
39.595.99 8 40 2007
39.596.00 8 50
39.596.01 8 60
39.596.03 10 60
39.596.05 10 80
Half ring
Model D mm L mm H mm
39.599.20 5 25 22
39.599.30 6 30 27
39.599.40 6 50 37
39.599.50 6 50 47
39.599.80 8 60 57
Triangular ring
Model D mm L mm
39.599.99 4 20 2007
39.600.00 5 30
39.600.01 5 45
39.600.02 6 50
39.600.03 8 50
405
39
Half triangular ring with bar

Model D mm L mm H mm L1 mm
39.601.01 5 45 5,5 40
39.601.02 6 50 7 45
39.601.03 8 50 8 45
Half round ring with cross bar :

Model D mm A mm B mm H1 mm
39.602.01 5 45 10 25
39.602.02 6 50 10 28
39.602.03 8 50 10 28
39.602.04 10 60 12 32
Stainless steel AISI 316 eyebolt mirror polished, fixing with four screws, heavy
duty:
39.168.40 Length 75 mm, eye 20 x 10 mm, weight 90 g
39.169.40 Length 90 mm, eye 28 x 12 mm, weight 150 g
Stainless steel AISI 316 eyebolt mirror polished, fixing with two screws, heavy
duty:
39.168.41 Length 78 mm, eye Ø 16 mm, weight 60 g
39.169.41 Length 90 mm, eye Ø 20 mm, weight 150 g
Stainless steel plate ring, mirror polished, four screws, size in mm

Model D A B H h W d weight g
39.132.05 5 37 59 22 12 11 4.2 32
39.132.06 6 40 64 26 15 15 4.2 44
39.132.08 8 50 80 33 20 18 5.2 77
Stainless steel AISI 316 eyebolt, Danish product, very strong:

39.182.01 Bolt 6 MA, below base length 60 mm
Stainless steel eyenuts threaded, size in mm:

Model a b c D t h H d weight g
39.306.06 26 16 5 13 4 13 28.3 6 45
39.306.08 32.6 20 6.3 16 5 17 33.3 8 80
39.306.10 41 25 8 20 7 21 41.5 10 150
39.306.12 50 30 10 25 9 26 51 12 220
39.158.06
Stainless steel AISI 316 eyebolts, light model, size in mm:
male female tread C B H L L1 D2 breaking load
mm mm mm mm mm mm mm kg
39.158.06* 39.159.06* 6 6 16 28 41 13 17 1300
39.158.08* 39.159.08* 8 8 20 36 48 13 20 1450
39.158.10* 39.159.10* 10 10 25 45 62 17 25 2000
39.158.12 39.159.12 12 12 30 54 75 21 30 2800
39.158.16 39.159.16 16 16 35 63 90 27 35 5850
* 10 pieces packagei
39.159.06
406
BOLLARDS – FAIRLEADS – CLEATS – HANDLES – FOOTBOARDS – BACK ARMCHAIR STOPPERS –

BERTHS
40
40.113.00 Bollard protector, gray ABS, with rubber straps for fixing. For bollard
from 200 up to 300 mm long. Packs of four pieces for two bollards
Light alloy mushroom bollard, Holland product, mirror polished with rounded
edges, with studs:
Model lenght mm weight kg on center distance mm
40.172.53 160 0,500 90,5
40.172.54 200 1,100 114,5
40.172.55 250 2,000 145,5
40.172.56 350 6,000 170,0
Bollards, of our own production, anodized light alloy, accurate polish:

40.114.12 Length mm 120, on center distance mm 34,8, transv. 30,6
40.114.15 Length mm 150, on center distance mm 46,0, transv 40,0
Fairlead made of light anodized and polished alloy, classic models, right and left
polished aiso inside, sold in paiers:
40.117.14 Length mm 140, center distance mm 110,0
Anodized light alloy cleats, two stud mounting:

40.107.02 length 150 mm, center distance mm 57,7
Anodized light alloy cleats, our production, rounded cornes:

Anodized light alloy cam cleats:

40.124.00 Length 175 mm, for ropes Ø 8/14 mm, center distance mm 31,0
40.124.01 Length 125 mm, for ropes Ø 6/10 mm, center distance mm 24,8
40.116.23 Anodized light alloy mooring cleat, our production, with studs, length
230 mm, center distance mm 86,0
“Hollow cleat” anodized light alloy cleats , American style, very strong:
40.108.15 Length 160 mm, center distance long. mm 58,7, transv. 40,4
KIT FOR CLEATS - Stainless steel Stud kit for cleats, includes dices and washers
(2 studs, 2 dices, 2 washers).
Model Size mm Suitable for cleats
40.142.06 6x60 40.133.15
40.142.08 8x60 40.133.20 - 40.174.18 - 40.138.22 - 40.137.01
40.142.09 8x80 40.131.16
40.142.10 10x60 40.133.25 - 40.173.16 - 40.138.26 - 40.137.02
40.142.11 10x80 40.131.20 2007
40.142.12 12x100 40.133.30 - 40.138.30 - 40.137.03 - 40.174.24 - 40.131.25
40.142.14 14x100 40.173.20 - 40.173.24
40.142.16 16x120 40.173.30/35-40.174.30-174.30/37-40.137.04-05/06
40.142.20 20x120 40.173.42
407
40
Centersdistance
STAINLESS STEEL CLEATS AND FAIRLEADS OF OUR
transverse
CLEAT MEASUREMENTS PRODUCTION
“Hollow”Cleats, enlarged:
Centerdistance longitudinal Model Length mm centers distance long.. mm transv.. mm
2007 40.104.12 120 43,2 31,7
40.104.15 150 55,3 38,9
40.104.20 200 74,9 41,0
40.104.25 250 93,2 47,5 ovalna sekcija
Cleats “Hollow Cleat”, American style, mirror polished:

40.132.12 Length 125 mm, centers distance long. mm 54,2, transv. 24,7
Base, white plastic, to be fitted under the cleats 40.132.15/20/25. Avoids oxide
stains and gives a good finishing to the cleats:
40.132.45 For cleats 40.132.15 - 40.132.46 For cleats 40.132.20
40.132.47 For cleats 40.132.25
“Heavy Duty Hollow Cleat”, American style, stronger than 40.132.15/30, mirror
polished:
40.134.38 Length 380 mm, centers distance long. mm123,7, transv. 65,1
“Heavy Duty Hollow Cleat”, stud mounting, made of stainless steel AISI 316, mir-
ror polished:
40.135.25 Length mm 250, centers distance mm 95,3
40.135.30 Length mm 300, centers distance mm 122,4
“Camel” bollard, made of stainless steel AISI 316, mirror polished with mounting
studs:
40.133.15 Length 150 mm, centers distance mm 34,9; Ø studs 6
40.133.20 Length 200 mm, centers distance mm 59,6; Ø studs 8
40.133.25 Length 250 mm, centers dist. mm 75,3; Ø studs 10
40.133.30 Length 300 mm, centers dist. mm 90,0; Ø studs 12
Reinforcement stainless steel AISI 316,and finishing

base for “Camel” bollards:
40.133.50 mm 25x65, suitable for bollard 40.133.15
“BULLDOG” stainless steel AISI 316 mirror polished cleats.
Model Length mm Wheelbase mm Ø Studs suggested

2007 studs
40.131.16 160 53 8 40.142.09
40.131.20 200 64 10 40.142.11
40.131.25 250 80 12 40.142.12
Stainless steel AISI 316 mirror polished Cleats “OFFSET” with open base. Suds
included.
Model Length mm Height mm Studs mm
2007
40.141.15 152 40 8
40.141.20 203 46 10
408
40
STAINLESS STEEL AISI 316 CLEATS AND FAIRLEADS OF OUR PRODUCTION
Stainless steel AISI 316 cleats, new model “Italian style”, quality finish, fixing with
two studs
Model Length mm Height mm On center mm Ø studs
40.174.18 180 32 59,6 8
40.174.24 240 43 79,5 12
40.174.30 300 70 103,3 16
40.174.37 370 73 119,5 16
Bollards made of stainless steel AISI 316 mirror polished ”Nordik” type, to be fixed
with 2 studs, included w/bollards:
Model A mm B mm C mm D mm E mm Ø studs
40.137.01 150 45 90 47 30 8
40.137.02 205 55 120 69 35 10
40.137.03 265 70 150 83 40 12
40.137.04 310 80 160 83 50 16
40.137.05 310 80 200 83 85 16
40.137.06 360 90 200 100 60 16
40.137.01/04 40.137.05 40.137.06
40.175.25
Stainless steel AISI 316 mirror polished Cleats “STREAM- 2007
LINED”; requires mounting with 2 studs. Sizes: A = mm
254, B = mm 79, C - mm 152, D = mm 89
40.139.45 Bollard, stainless steel AISI 316 mirror polished “Elephant” model,
studs mounting, length 450 mm, height 78 mm, studs Ø 16 mm
Bollards “SAIL” in stainless steel Aisi 316 mirror polished

Model length mm height mm on center mm Ø studs
L mm H mm mm
40.138.21 220 52 60 2 holes mm 6,5
40.138.22 220 52 60 8
40.138.26 260 58 70 10
40.138.30 300 65 81 12
Mushroom shape bollard, mirror polished. Hand made, the best of this type.
Fixing with two studs
Model base length height width max length on center Ø studs
mm mm mm mm mm
40.173.16 160 55 60 160 71,8 10
40.173.20 170 75 67 200 77,3 14
40.173.24 200 90 69 240 87,2 14
40.173.30 260 100 79 300 128,7 16
40.173.35 300 115 86 350 165,0 16
40.173.42 360 139 102 416 190,0 20 2007
Mirror polished cleats, very nice and strong:

40.135.00 PUSH-UP MINI CLEATS ideal for coupling PRAM fenders or small
boats, made out of mirror polished stainless steel AISI 316., base mm 89x31,
Hole mm 22 2007
409
40
Foldaway cleats made of precision cast stainless steel AISI 316, mirror polished.
Complete with mounting studs, counter-plate and threaded 3/8 and 1/2” holes at
the base, to mount a hose adapter for water draining:
Modell length mm width mm projection mm
A A1 B D C E On center
40.136.01 164 150 38 12 60 23 10
40.136.02 217 203 50 15 83 36 10
40.136.03 305 285 70 25 95 52 12
Stainless steel AISI 316 mirror polished Cleats “RETRACTS”.

Model A mm B mm C mm D mm E mm F mm
40.136.44 134 110 38 12 65 46
40.136.46 185 156 50 18 76 60
40.136.48 220 204 50 19 88 71
2007
Stainless steel AISI 316 mirror polished Pop-up Cleats.

Do not required mounting.
Model length mm width mm type of mounting
2007 40.142.01 114 38 Studs
40.142.02 165 55 Studs
40.142.03 203 66 Studs
40.143.01 114 38 Screws
40.143.02 165 55 Screws
40.142.02 40.143.01/03 40.143.03 203 66 Screws
Black PVC flexible water-drainage conductor for “RETRACTS” cleats.

2007
Model Suitable for cleats
40.136.64 40.136.44
40.136.66 40.136.46
40.136.68 40.136.48
Fairleads “Italian style”, sold in pair:

40.223.15 Length 150 mm, centers distance mm 124,0
Fairleads with rollers for ropes up to 26/28 mm, base 40 x 205 mm, height 55
mm Sold by single piece
Model for rope Ø mm base mm height mm On center
40.205.00 16/22 40x205 55 117,0
40.206.00 24/32 45x260 75 160,0
Special patent hidden clamping tensioning screws
410
40
Fairleads Right – Left, sold in pair

40.123.12 Length 115 mm (right/left), centers distance mm 85,2
Fairleads Right – Left, sold in pair

Fairleads “Italian style” straight, sold as single item

40.202.20 Length 203 mm, on center mm 166,0
Fairleads straight, sold as single item

CHROME BRASS CLEATS AND FAIRLEADS
40.138.15 Chrome brass foldaway cleat, with

spring lock. Size: cleat 150 x 20 mm; external bezel
190 x 40 mm, on center distance 54.4 mm
Cleats “New Line” series, made of chrome diecast brass:

40.140.11 Length 115 mm, on center long. 41,3, transv. 29,6 mm
Chrome brass bollards:

40.172.43 Length 140 mm, on center 62,5 mm
Chrome brass bollards, “Holland type”, fixing with two studs:

40.172.60 Length 160 mm, center distance 86,9 mm
New line of mooring cleats, chrome bronze. Fixing with four screws:
40.111.01 Chrome brass cleat for waterski lines, with locking spring. Size: 95 x
45 x 38 mm, weight 225 g. Three mounting holes.
411
40
Chrome brass spindle shape cleat with two studs:

40.112.10 Length 100 mm, studs 6 mm, on center 30,0 mm
Chrome brass cleats, with two studs:

Norwegian style cleats with mahogany handle, polyester lacquered:

40.115.21 Length 210 mm (wooden external), on center 87,1 mm
Chrome brass, cleat, light and strong:

Chrome brass, anvil shape, cleats, base with four holes:

40.172.20 Length 50 mm, on center long 18,2, mm transv. 13,3
40.172.21 Length 75 mm, on center long 30,4, mm transv. 19,9
40.172.22 Length 100 mm, on center long 35,2,mm transv. 21,0
40.172.23 Length 125 mm, on center long 44,0,mm transv. 22,5
40.126.00 Fairleads “New Line” series made of chrome die cast brass, mirror
polished, length 100 mm, on center 77,8 mm
Chrome brass fairleads, right and left, quality finish, sold in pair
Chrome brass fairleads “Sebino”, right and left quality finish, sold in pair:
40.120.00 Chrome brass fairlead, “American” style, for ropes up to 11 mm, right
and left, size 105 x 22 mm, sold in pairs, centers distance mm 94,6
40.131.00 Chrome brass bow or stern corner fairlead, size 105 x 60 mm, sold
by single piece
40.538.01 Instrument panel handle, American style, 6 mm stud mounting,

made of chrome brass, length 225 mm
40.103.00 Classic stern handle. Made of chrome brass.Two screw mounting.

Size 165 x 35 x 45 mm
412
40
40.100.00 Classic bow handle. Size 200 x 33 x 35 mm, weight 280 g. Made of
chrome brass, three screw mounting
40.101.00 Bow handle. American style. Size 270 x 30.5 x 40.2 mm, weight 430 g.
Made of chrome brass, three screw mounting.
40.104.00 Chrome brass stern handle, American style, three screw mounting,
very strong. Size: 125 x 57 x 30 mm, weight 330 g
40.039.00 Black nylon cleat, four screw mounting. Length 133 mm
Black nylon cleat, very strong:

40.057.00 Black nylon jamming cleat, for 6-12 mm ropes. Length 155 mm
Non slip Footrest with stainless steel AISI 316 mirror polished frame, soft black
rubber pad with center built-in WHITE LED light: 2007
40.523.01 mm 213x57
40.523.02 mm 222x86
Chrome brass and rubber stepping board, very comfortable:

40.520.01 Size: 230 x 80 mm - 40.520.02 Size: 300 x 150 mm
40.560.01 Bunk holder, made of stainless steel AISI 316, mirror polished.
Adjustable nylon strap. Fixing plate 42 x 59 mm
40.559.01 Bunk and bert holder, made of strong nylon and chrome brass.
Adjustable to any type of boat
40.850.00 Bert holder foldable, made of chrome brass, Size 115 x 45 mm
413
PULPIT SOCKETS – PULPIT FITTINGS – HANDRAILS – ROD HOLDERS – STANCHIONS –

GRABRAILS – STEEL TUBES 41
41.132.22/23 41.131.22/23 Pulpit sockets, stainless steel AISI 316, polished, pipe and base welded.
41.130.22/23 Quality finish:
Model Base type mm Angle degrees Pipe Ø mm
41.132.22 rectangular 56x42 60 22
41.132.23 rectangular 56x42 60 25
41.133.22 rectangular 56x42 straight 22
41.133.23 rectangular 56x42 straight 25
41.131.22 Round Ø 60 straight 22
41.130.22 Round Ø 60 60 22
41.130.23 Round Ø 60 60 25
41.134.22 “T” slope 60 22
41.134.23 “T” slope 60 25
41.135.22 Straight “T” - 22
41.133.22/23 41.135.22/23 41.134.22/23 41.135.23 Straight “T” - 25
Under plate, made of white polyethylene for pulpit socket:

41.130.00 Round for sockets 41.130.22/23-41.131.22/23
41.132.00 Rectangular for sockets 41.132.22/23-41.133.22/23
Stainless steel AISI 316 polished pulpit joints for tube Ø 22/25 mm, Deep cast, the best of this type
41.119.22/25
41.118.22 Bow or stern corner 110°, hole Ø 22 mm
41.118.22 41.120.22 Bow or stern corner 140°, hole Ø 22 mm
41.120.22 41.121.22 Three way corner 90°, hole Ø 22 mm
41.121.25 Three way corner 90°, hole Ø 25 mm
41.121.22/25
41.112.22 Straight base round, hole Ø 22 mm

41.113.22/25 41.112.22/25 41.112.25 Straight base round, hole Ø 25 mm
41.113.22 Straight base square, hole Ø 22 mm
41.113.25 Straight base square, hole Ø 25 mm
41.110.22 Slope 60° round, hole Ø 22 mm
41.110.25 Slope 60° round, hole Ø 25 mm
41.111.22 Slope 60° square, hole Ø 22 mm
41.111.25 Slope 60° square, hole Ø 25 mm
41.111.22/25
41.110.22/25
41.114.22 Angle “T”, hole Ø 22 mm

41.114.25 Angle “T”, hole Ø 25 mm
41.115.22 Straight “T”, hole Ø 22 mm
41.115.25 Straight “T”, hole Ø 25 mm
41.114.22/25 41.115.22/25
414
41
41.115.26 “T”for 90° “Heavy Duty” For 25 mm pipes. Vertical part 52 mm long,
for solid link
41.184.00 Tapered socket, 5° 1/2, for low pulpits, hole Ø 25 mm (FF224)
41.166.00 Terminal plug for pipe Ø 22 mm

41.166.01 Terminal plug for pipe Ø 25 mm
41.113.00 Angle 30° socket square base 75 x 42 mm, hole Ø 22 mm

41.165.00 Angle 45° socket square base 75 x 42 mm, hole Ø 22 mm
41.112.00 Angle 30° round base, hole Ø 22 mm

Truncated cone bases for pulpits made of stainless steel Aisi 316 mirrtor poli-
shed, 8 mm stud mounting (built in): 41.410.30/41.409.30
Model For pipes mm Base mm Height mm Slope
41.309.25 25 62x45 75 45° 2007
41.310.25 25 45 70 60°
41.312.25 25 45 57 90°
41.409.30 30 65x48 75 45° 2007
41.410.30 30 48 70 60° 41.309.25/41.310.25

41.412.30 30 48 62 90°
41.312.25 41.412.30
Frames joint in stainless steel Aisi 316 precision cast and mirror polished.
Including mounting stud
Model for pipe mm version base mesures mm height mm
41.210.25 25 60° sloped 53x46 70
41.110.30 30 60° sloped 66x51 80
41.212.25 25 straight 90° Ø 44 70
41.112.30 30 straight 90° Ø 51 80
41.114.30 “T” joint 60° sloping, size: 80 x 70 mm
415
41
41.115.30 “T” joint 90° sloping, size: 80 x 65 mm
“T” joint for pulpit, hinge opening. Easy to install. Made of precision cast stainless
steel AISI 316:
Model Type Pipe Model Type pipe
Ø mm Ø mm
41.116.01 60° sloping 22 41.116.03 straight 90° 22
41.116.02 60° sloping 25 41.116.04 straight 90° 25
Pulpit sockets, made of cast stainless steel AISI 316, to be welded, mirror poli-
shed, good quality and strong:
Model Base type mm Slope for Pipe Ø
41.255.25 Round Ø 78,5 straight 25
41.253.22 Round Ø 68 60° 22
41.252.25 Round Ø 78,5 60° 25
41.260.22 Rectangular 76,2x44 straight 22
41.261.25 Rectangular76,2x44 straight 25
41.258.22 Rectangular 76,2x44 60° 22
41.259.25 Rectangular76,2x44 60° 25
41.116.22 Bow angular joint with eye, made of mirror polished stainless steel,
Ø 22 mm
41.711.22 Handrail end, made of mirror polished stainless steel, Ø 22 mm,

heigh 38 mm
41.712.22 Handrail central bracket, Ø 22 mm
Handrail bracket in stainless steel Aisi 316 mirror polished, for pipes Ø 25 mm
x 1,2, height 60 mm, clamping with 8 mm studs
41.613.25 End - 41.614.25 Central
41.117.22 Handrail 16° central bracket, Ø 22 mm
41.714.20 Handrail end, made of mirror polished stainless steel, Ø 22 mm, right
or left height 48 mm
41.715.20 Handrail central bracket, Ø 22 mm
Handrail made of stainless steel AISI 316, pipe Ø 22 mm, height 64 mm, smooth
shape:
41.663.51 End - 41.663.52 Central
416
41
41.107.00 “T” 60° with eye for guard rail, Ø 22 mm

41.108.00 “T” 90° with eye for guard rail, Ø 22 mm
Pulpit opening/closing system, stainless steel Aisi

316 mirror polished: 160
41.320.30 Hinge with 180° opening , for 30x1,5 43
mm pipe
41.320.35 Hinge with 180° opening , for 30x2 mm
pipe
Pulpit opening/closing system, stainless 150

steel Aisi 316 mirror polished: 55
41.324.30 Spring telescopic closing, for
30x1,5 mm pipe
41.324.35 Spring telescopic closing, for
30x2 mm pipe
CHROME BRASS PULPIT JOINTS
41.007.00 Chrome brass pulpit socket, sloping 30°, hole Ø 22 mm 41.010.00/01

41.007.00
41.010.00 Chrome brass pulpit socket, sloping 60°, hole Ø 22 mm
41.010.01 Chrome brass pulpit socket, as 41.010.00, hole Ø 25 mm
41.012.00 Chrome brass pulpit socket, straight 90°, hole Ø 22 mm
41.012.01 Chrome brass pulpit socket, as 41.012.00, hole Ø 25 mm
41.012.00/01
41.013.00
41.011.00
41.013.00 Chrome brass pulpit socket, straight 90°, hole Ø 22 mm
41.011.00 Chrome brass pulpit socket, sloping 60°, hole Ø 22 mm
41.008.00 Chrome brass 16° sloping pulpit socket, for pipes Ø 22 mm
41.008.00
41.014.00 Pulpit joint, sloping “T”, hole Ø 22 mm

41.014.01 Pulpit joint as 41.014.00, hole Ø 25 mm
41.015.00 Pulpit joint, straight “T”, hole Ø 22 mm
41.015.01 Pulpit joint, straight “T”, hole Ø 25 mm
41.009.00 Pulpit 90° elbow joint, hole Ø 22 mm
41.009.01 Pulpit 90° elbow joint, hole Ø 25 mm 41.014.00/01 41.015.00/01 41.009.00/01
Pipe terminals in chrome ABS:

41.210.07 for pipes Ø 22 mm - 41.210.01 for pipes Ø 25 mm
417
41
L
EE
ST
S
ES
41.168.00 Fishing rod holder with protective rubber bushes, all made of stain-
NL less steel AISI 316. our exclusive product. Suitable for all fishing rods on the
AI
ST
market. With plastic fixing knob. Large and strong base with inside pin to lock
the rod. Size: base 100 x 65 mm; height 350 mm, hole Ø 46 mm
41.170.00 Fishing rod holder, as 41.168.00, internal Ø 32 mm, heigh 200 mm,
external Ø 38 mm
41.168.01 Flush mount fishing rod holder, chrome brass. Protective rubber
bush, with rod locking pin. Size: Ø 42 mm, complete with watertight bush
41.168.03
41.168.02 Fishing rods holder for embedding, polycarbonate. Cheap model,

internal measures 40 mm, depth 240 mm
41.168.04 Fishing rods holder, sloped recess in white nylon. Collar 83x105 mm,
length 230 mm, net hole Ø mm 42. Rodes lock pin on the bottom
418
41
41.211.40 Fishing rodes holder in white nylon, with finish frame in stainless
steel Aisi 316 mirror polished, fixing 45 mm, 60° sloped
41.211.70 Flush mount fishing rod holder, made of stainless steel, with PVC
protective bushes. Inside Ø 42 mm
41.168.03 Watertight PVC cover for flush mount fishing rod hol-
der. Suitable for 41.168.01 and all other similar holders. Collor
black or white (specify)
FISHING ROD HOLDER cast stainless steel AISI 316, mirror polished.
With cap and internal plastic bush.
Model Slope Length mm Inside Ø mm 41.211.50
41.211.50 straight at 90° 230 41 41.211.60 41.211.55/56
41.211.55 2007 sloped at 15° 230 41
2007
41.211.56 sloped at 30° 230 41
41.211.60 sloped at 60° 250 41
41.211.58 connection for water drain in soft PVC for 41.211.50 / 55 / 56
41.211.58
41.168.12 Stainless steel fishing rod holder, bulkhead mounting by two clamps.
With soft PVC bush, length 229 mm, inside Ø 41 mm
419
41
41.168.11 Stainless steel fishing rod holder, vertical flush mounting. With soft
PVC bush, inside Ø 42 mm
41.168.06 Stainless steel fishing rod holder, mirror polished. With rod link ring,
inside Ø 42 mm, with rubber protector
L
EE
ST
Fishing rod holder for pulpit mounting. Adjustable in any direction, with rubber
SS
bush and rod locking pin. All made in stainless steel AISI 316:
LE
41.167.00 For pipes Ø 20/30 mm

AIN
41.167.30 For pipes Ø 35/40 mm (roll bar)

ST
Fixing with allen screws.
Fishing rod holder, pipe mounting, 360° horizontal and

vertical swiveling. It has the peculiar feature of an adjusta-
ble screw crossing the rod holder pipe, then, for adjusting,
you do not need loosing the clamp. Made of precision
casted and polished stainless steel Aisi 316 + santoprene
bush, measures A = 225 mm - C = 50,8 mm - D = 47,6
mm
41.167.60 For 22/25 mm pipe
41.167.61 For 30/35 mm pipe
41.212.12 Fishing rod holder, bayonet bulkhead mounting, made of mirror poli-
shed stainless steel, inside Ø 45 mm, with rubber bush
420
41
41.168.10 Bulkhead mounted fishing rod holder, stainless steel, with protective
rubber bush and snap mechanism. One size Ø 42 mm
41.168.09 Wall mounted fishing rod holder, white plastic, two stainless steel
clamps mounting, inside Ø 41 mm length 229 mm
41.171.00 Triple wall mounted fishing rod holder, made of white polycarbonate,
base length 300 mm, with bracket for pliers and knives
41.172.00 Wall mounted fishing rod holder, made of white plastic, hole Ø 44
mm, length 158 mm, with bulkhead bracket
White polythene weather resistant fishing rod holder. To be fixed to

bulkheads, with brackets, two piece package:
41.128.02 For two fishing rods
41.128.04 For four fishing rods
41.168.20 Fishing rod holder made of stainless steel with bayonet mounting.
Plate size 110 x 110 mm with safety wingnut. Pipe Ø 50 mm, with locking pin
and rubber bush. Rake 60°. New version with reinforcing rod between pipe and
plate
421
41
41.211.80 Kite holder made of stainless steel, three positions: vertical, fishing,
low. Delivered in pair
41.168.05 Adjustable fishing rod holder with clamp fastening at the transom. All
chrome brass. Tube Ø 50 mm with rod locking pin and rubber bush
41.169.00 Nylon fishing rod holder. Horizontal rotation 360° and vertical 140°,
with upper rod locking ring. Bayonet mounting.
41.169.01 Flush mounting socket for deck or bulkhead mounting fishing rod
holder
Adjustable fishing rod holder, stainless steel. To be mounted on row locks of infla-
tables:
41.431.01 for Zodiac - 41.431.02 for Callegari, Mariner, Plasteco
41.431.03 for Lomac, Bat, Radial, Nova, Aleves, Axemar, Asso, Selva, Jolly etc.
Light anodized alloy fishing rod holder, with soft foam rod seat. Suitable for three
rods. Sold in pair:
41.129.01 For horizontal mounting
41.129.02 For vertical mounting
Case for storing fishing rods, horizontal or vertical mounting. Black nylon body,
soft neoprene inside. Sold in pairs:
41.127.50 For three rods, base 198 x 62 mm, overhang 71 mm
41.127.53 For five rods, base 54 x 285 mm, overhang 57 mm Includes moun-
ting kit for flat surface or hand rail pipe Ø 22/25 mm
422
41
Flexible holder for fishing rods. For

bulkhead or deck mounting, color
white:
Model outside Ø mm Inside Ø mm

41.668.00 70 10/50
41.668.50 100 15/75
41.173.20 Stanchion socket made of polished stainless steel, Holland product.

Deck angle 4°. Suitable for pipe Ø 25 mm Four mounting screws, very strong.
Light anodized alloy stanchions socket. Suitable for pipe Ø 25 mm:

41.173.10 Deck angle 7° - 41.173.11 Deck angle 90°
Stanchions socket Ø 25 mm, made of precision cast stainless steel AISI 316,
mirror polished. Base 90x56 mm, height 60 mm:
62.510.04 7° slope - 62.510.05 Straight
Stainless steel AISI 316 stanchions, mirror polished, Ø 25 mm, cone shape, with
stainless steel head. Central hole with S.S. pipe:
41.174.41 Length 71 cm
Stanchions in stainless steel mirror polished Ø mm 25, with accident preven-

tio spherical head Ø 25 mm
41.175.03 Length 710 mm
41.176.11 Stanchion in stainless steel Aisi 316 mirror polished made from a
pipe of 25x1,5 mm, length 600 mm. To match to the base 41.173.25. Fixed to
the base by a screw which allows the stanchion to turn on the base for best ali-
gnment with the waterway
423
41
41.173.25 Base in poloished stainless steel Aisi 316, to be mounted inside

the stanchion (pipe 25x1,5 mm), clamping with 1 stud
41.176.00 Double stanchion for gate made of stainless steel Aisi 316 mirror
polished, height 610 mm, Ø 25 mm
2007
41.176.01 DOUBLE LIFELINE GATE STANCHION mounted with O-rings for

stays positioned at the center as well as the end part of the stanchion. Made out
of mirror polished stainless steel AISI 316.
Ø 25 mm. High 610 mm, Interaxis base 280 mm.
Stainless steel AISI 316 sleeves for stanchion mounting. Useful for general pur-
pose. Hole Ø 8 mm:
41.861.21 for pipe Ø 22 mm - 41.861.22 for pie Ø 25 mm
Hand rail bracket made of chrome brass, for pipes Ø 22 mm:

41.611.00 Terminal with 6 mm studs
41.612.00 Central element with screw holes, hole Ø 22 mm
41.040.00 Terminal bracket for hand rail, made of chrome brass, for tube Ø 22
mm, heigh 64 mm
41.041.00 Bracket for hand rail, as 41.040.00, central element, for tube Ø 22
mm, heigh 64 mm
41.402.00 Terminal bracket for hand rail, as 41.040.00, blind on one side, heigh
41.040.00 41.041.00 41.402.00 64 mm
424
41
Hand rail made with oval pipe 20x25 mm in stainless steel mirror polished, 2
mounting stouds Ø 8 mm:
Model Length mm Height mm Model Length mm Height mm
41.910.09 220 55 41.910.18 450 55
41.910.12 305 55 41.910.24 600 55
41.910.16 407 55
Hand-rail like 41.910.12/18/24, but with external fixing by screws:

41.911.12 Lengtht mm 305 - 41.911.18 Lenght mm 450
41.911.24 Length mm 600
Hand-rail handles, stainless steel AISI 316 mirror polished, with elliptical section:
1) Version hidden studs mounting:
Model Length mm Section mm central post height mm
41.907.12 305 13x33 - 59
41.907.18 457 13x33 - 59
41.907.24 610 13x33 - 59
41.908.18 457 20x40 - 59
41.908.24 610 20x40 - 59
41.908.30 762 20x40 - 59
41.908.36 915 20x40 - 59
41.908.48 1220 20x40 1 59
41.908.60 1525 20x40 1 59
41.908.72 1829 20x40 1 59
Kit for outside screws handles mounting:
41.907.00 Kit 2 plates + 2 screws for 41.907.12/18/24
41.908.00 Kit 2 plates + 2 screws for 41.908.18/24/30/36
41.908.01 Kit 3 plates + 3 screws for 41.908.48/60/72
Handles, precision casted stainless steel Aisi 316 mirror polished:

Model Length mm Height mm Mounting type 41.105.00
41.105.00 170 40 2 studs Ø 8
41.105.01 170 40 2 screws
41.105.01
Handles, precision casted stainless steel Aisi 316 mirror polished: 41.106.00
Model Length mm Height mm Mounting type
41.106.00 300 50 2 studs Ø 8
41.106.01 300 50 2 screws
41.106.01
Hand-rail handle made of high resistance unalterable white polythene, with stain-
less steel studs:
41.913.01 one passage mm 315x60
41.913.02 two passages mm 564x60
425
41
Terminal bracket for hand rail, made of chrome brass, fixing by included 8MA
Stud+nut(including studs)
Model Type Ø mm Pipes Ø mm Heigh mm
41.500.22 Terminal 30 22 55
41.501.22 Central crossing 30 22 55
41.500.25 Terminal 35 25 65
41.500.30 Terminal 40 30 80
Rounded hand rail terminals, made of stainless steel, mirror polished. 8 mm

stud mounting (including studs):
Model Ø mm Heigh mm Hole mm type
41.151.22 35 55 22 blind
41.152.22 35 55 22 crossing
41.151.25 35 65 25 blind
41.152.25 35 65 25 crossing
Traditional hand rail terminal made of chrome brass, base Ø 80 mm, high 90 mm,
hole Ø 36 mm For metal or wooden hand rails:
41.136.01 Chromed blind terminal
41.136.02 Chromed intermediate crossing
41.136.03 Polished blind terminal
41.136.04 Polished intermediate crossing
41.614.00 Small hand rail terminal bracket, chrome brass, for tube Ø 20 mm,
max heigh 43 mm
41.615.00 Small hand rail central bracket, chrome brass, for tube Ø 20 mm,
max heigh 43 mm
Small frame, object holder, can also be used as drawer handle:

41.620.00 Terminal, 30 x 30, chrome brass
41.621.00 Central element, 30 x 30, chrome brass
41.622.00 Tube Ø 10 mm, length 500 mm, chrome brass
Tube in stainless steel AISI 316 mirror polished:

41.613.00 22 x 1.2 mm, rods of 2 m - 41.613.01 22 x 1.2 mm, rods of 6 m
Tube in light anodized alloy:

41.020.00 Ø 20x1 mm, rods of 2 m
41.021.00 Ø 22x1,2 mm, rods of 2 m
41.027.00 Ø 25x1,5 mm, rods of 2 m
41.033.00 Ø 30x1 mm, rods of 6 m
41.610.00 Oval tube polished and anodized, 40 x 20 mm to be used with hand

rails 41.608.00/609.00, sold in 2 m rod
426
41
Light alloy hand rail terminals, polished and anodized:

Model Type Ø mm Pipes Ø mm height mm
41.608.00 terminal 50 40x20 60
41.609.00 central crossing 50 40x20 60
Handrail terminal made of light anodized alloy, Ø 25 mm, height 60 mm Divided

in two parts to allow to fix the lower part with self-tapping screws and then over-
lap the upper part. Useful where there is not access to interior for stud locking.
Combinable with pipe 41.609.10:
41.608.10 Terminal - 41.609.10 Central
Pulpit joints made of light anodized alloy, mirror polished for Ø 25/30 pipe
For pipes Ø 25 mm For pipes Ø 30 mm

41.022.00 base Ø mm 70, height mm 50, 41.028.00 base Ø mm 80, height mm
bent 60° 90, bent 60°
41.023.00 base Ø mm 70, height mm 50, 41.029.00 base Ø mm 80, height mm
straight a 90° 80, straight a 90°
41.024.00 T” joint, bent 60°, size 41.030.00 T” joint, bent 60°, size mm 70x80
80x100
41.025.00 “T” joint, bent 60°, size 41.031.00 “T” joint, bent 60°, size
70x80 mm 80x90
41.026.00 base, bent 16° 41.229.00 base straight 90°, Ø mm
30x60 conical, stud
41.228.00 base bent 60°°, Ø mm
30x60 conical, stud
Side hand rails, made of stainless steel, with S.S. sockets and 22 mm poli-
shed tube:
41.686.00 With double central bracket, length 175 mm, height 22 cm (sold in
pairs)
41.685.00 With central bracket, length 140 mm, heigh 22 cm (sold in pairs)
41.682.00 Simple hand rail for motor boats, made in stainless steel, with
sockets. Pipe Ø 22 mm, mirror polished, length 100 cm, height 18 cm (sold in
pairs)
Stainless steel pulpits with Ø 22 pipe mm, mirror polished, with flat deck
sockets
41.670.00 Bow pulpit for sail or pilot boats up to 7 m, width 80 cm (± 15 cm),

length 90 cm, height 45 cm
427
41
Stainless steel pulpits with Ø 22 pipe mm, mirror polished
41.671.00 Bow pulpit for sail boats up to 9 m, width 78 cm (± 15 cm), length 110 cm, hei-
ght 60 cm, with central reinforcing tube
41.671.01 Stern pulpit in two pieces, for

sail boats up to 9 m. Size of single piece:
width 40 cm (rear view), 43 cm (side view),
opening angle 100°, height 60 cm, with
central reinforcing tube
41.670.01 Stern pulpit in two pieces, for sail boats up to 7 m. Size of single piece: width
35 cm (rear view), 40 cm (side view), opening angle 100°, height 45 cm
TELESCOPIC DAVITS – GANGWAYS 42
42.360.00 Foldable and swiveling davit. By means of a clever

portage system can it be mounted and dismounted in seconds.
Height 135 cm, projection 50 cm, working load 45 kg Epoxy white
resin coated. Pulley with S.S. carbine hook and shackle. Suitable
for all boat types.
42.354.00 Telescopic davit made of light anodized alloy. Working

load 280 kg per pair. Double pulley, suitable for gangway and ten-
der. Vertical working position (fastening inflatable) or raked 20°
(fastening gangway). Technical data: Mounting base Ø 160 mm;
recess hole Ø 112 mm; telescopic tube Ø 73/80 mm, height (H)
1020 mm, projection (L) 1100 mm; depth in resting position (D) 912
mm Telescopic terminal “B” adjustable in various position.
428
42
42.353.00 Davit, made of stainless steel tube, mirror polished, Ø 40
mm, working load 125 kg. Swiveling and removable from their chrome
brass bushes. Delivered with two stainless steel blocks, two S.S.
shackles, two carbine hooks, nylon line, 4 nylon cleats.
Projection 75 cm The davit tube is delivered 150 cm long and can be
cut to the desired length. Sold in pairs.
42.353.10 Davit, made of stainless steel tube, mirror polished, Ø 60 mm,

working load 175 kg. With double block and twp cleats.Suitable to haul
small dinghy or gangways. Delivered
with: 4 stainless steel blocks; 4 S.S. shackles, 4 S.S carbine hooks;
deck bushes, nylon line, 4 nylon cleats. Projection 80 cm The davit tube
is delivered 170 cm long and can be cut to the desired length. Sold in
pairs
42.353.00
42.353.10
42.353.01 Davit like 42.353.00, but fixed deck installation. Light

anodized deck bush, mirror polished. With all accessories of davit
42.353.00. Size: bush Ø 150 mm, depth 180 mm, projection 700
mm
42.353.11 Davit like 42.353.10, but fixed deck installation. Light
anodized deck bush, mirror polished. Size: bush Ø 180 mm, depth
200 mm, projection 250 mm
42.658.00 Gangway, our production, made of light anodi-

zed alloy, grating coated with white anti skid material. Size:
length 2 m; width 33 cm; with two S.S. stanchions, wheels,
S.S. pivot and stringer bush. Weight 10 kg
42.657.00 Gangway, made of anodized light alloy. Length 2.10 m, width 34 cm With real teak grating.
Delivered with two stainless steel stanchions, rubber wheels. Stainless steel pivot and recess bushes.
Weight 13 kg
42.656.00 Gangway as 42.658.00, length 2 m, but foldable. The

two elements are connected by two stainless steel hinges with
snap lock. Weight 12.6 kg
429
42
Light alloy gangway white painted, width mm 360 with

accessories in stainless steel Aisi 316 mirror polished
and floor coated with antyi skid material. Stainless
steel stub Ø mm 25: Self-locking
42.662.01 Foldable, length 2,10 m, weight 16 kg hinge
42.662.02 Foldable, length 2,60 m, weight 18 kg
42.662.03 Foldable, length 3,10 m, weight 21 kg
42.662.14 Kit 2 S.S stanchions + line + S.S. bases +
mounting shackles. Universal for 45.662.01/02/03
Gangway made of anodized alloy, delivered with stanchions, han-

drail, rope, stainless steel balance, bush Ø 25 mm, width 360 mm:
42.679.00 Not foldable, length 2.10 m, real teak grating, weight
15 kg
42.680.00 Foldable, length 2.10 m, real teak grating, weight 18 kg
Light anodized alloy gangway, with stanchions, handrail, rope, stainless steel
balance. Bush Ø 25 mm Width 360 mm:
42.659.00 Not foldable, length 2.10 m, anodized light alloy grating with anti skid
strips.
42.660.00 Foldable, length 2.10 m, grating as 52.659.00, weight 16 kg
Gangway made of anodized alloy, two foldable parts, width 34 cm, com-
plete with real teak grating. With two stainless steel stanchions, rubber
wheel, stainless steel pivot ad recess bush:
42.667.20 Length 2.10 m, weight 15 kg
42.667.25 Length 2.60 m, weight 17 kg
Gangway made of stainless steel mirror polished, with iroko

grating. With two rubber wheel a a pivoting bush:
42.641.16 Length 1.60 m, width 30 cm weight 10 kg
42.641.22 Length 2.20 m, width 30 cm, weight 12 kg
Foldable gangway, stainless steel mirror polished. Oval pipe frame to impro-
ve stiffness, hinges & head made of precision casted stainless steel Aisi 316,
Iroko grating:
42.643.01 Length 160 cm, width 28 cm, weight 11,0 kg
42.643.02 Length 220 cm, width 28 cm, weight 13,5 kg
430
42
Gangway, made of stainless steel mirror polished, with iroko grating, with pivoting shaft, stanchions and wheels.
Weight 20 kg:
42.758.00 Length 200 cm, width 34 cm not foldable
42.759.00 Length 210 cm, width 34 cm, foldable
42.647.00 Gangway/ladder, made of stainless steel

with wooden grating and steps. Frame in stainless steel
mirror polished. Width 35 cm, length 150 cm, weight 20 kg
42.659.25 Bushing for gangway swivel made of stainless steel Aisi 316 with lower water drain and plug, flange
Ø mm 80, hole Ø mm 25
42.659.10 Gangway spare bush
42.644.00 Chrome brass side bush for gangway

stanchions, hole Ø 25 mm Size: 60 x 68 x 33
42.660.25 Bush with adjustable slope (+30° -30°) to gangways wall holding. Mounting base
100x80 mm with counter-plate. Suitable for 25 mm gangways shaft. Made in stainless steel Aisi
316 mirror polished
42.770.00 Balance gear made of polished stain-

less steel, with three blocks and three corners to
be hanged to backstay or to a halyard and con-
nected to the gangway. Width 50 cm
431
42
Telescopic hydraulic gangway, with automatic rising stanchions. Includes a
hydraulic pump system according to CE rules. Made of stainless steel AISI 316
polished, with real teak grating. Operates at 12 V DC (24 V DC on request).
Delivered complete with: 1) built- in control panel ; 2) radio remote control; 3)high
pressure oil pipe with joints; 4) bracket to mount it vertically or horizontally; 5)ope-
ration manual; 6) foldable stanchions - 7 Emergency rising pump :
A) “CLASSIC” model
Model Open Closed max width Open . closed Max walking
length m length m mm workin load workin load load
kg kg kg
42.653.01 2,05 1,35 520 140 250 150
42.653.02 2,60 1,60 520 140 250 150
42.653.03 3,00 1,90 520 140 250 150
42.653.01
42.653.02
42.653.03
B) “SLIM LINE” model
Model Open Closed max Open Closed Max
length m length m width m working working walking
load kg load kg load kg
42.654.01 1,60 1,00 380 100 130 150
42.654.02 2,00 1,20 380 100 150 150
432
BELLOWS – ANODES 43
FOR VOLVO ENGINES
43.950.01* Driveline (orig. ref. 875256-0) - or old type without edge

43.950.04* Driveline (orig. ref. 876294-0) - or new type with edge
* all Volvo legs,100 B/S excluded
43.950.02 Exhaust manifold length mm 160 (orig. ref.876831-3) without flap,

interchangeable with 43.950.03, feet 200/280/DPX/DP-5/SX
43.950.03 Exhaust manifold length mm 150 (orig. ref. 876831) leg
200/250/270/290DP/290DPX.
43.950.05 Exhaust manifold length mm 150 (orig ref. 876833-9) with flap, leg
280.280T/280PT
43.950.06 Exhaust DP-S/SX (orig ref. 3850426)
43.932.60 Transmission bellows ( ref. N. 3854127)
43.951.00 Double elbow black rubber hose for cooling water intake for
Volvo/Penta Acquamatic. All purpose model, includes clamps (ref. N. 875822-9)
43.952.00 Rubber gasket to seal to the hull Volvo Sail

Drive leg (orig. 854932)
FOR MERCRUISER ENGINES

43.932.01 Stern drive bellows (ref. N. 60932A4)
43.932.07 Transmission Alpha I Generation II bellows (ref. N. 816431A1)
43.932.08 Transmission Mercruiser I Drive 1A-1B-1C bellows (ref. N. 36223A2)
Bravo
43.932.09 Transmission Bravo I/II/III bellows (ref. N. 86840A3)
43.932.10 Exhaust bellows 140/165 HP (ref. N. 53114A1)

43.932.11 Exhaust bellows 170/488 HP (ref. N. 70981A3)
43.932.11 43.932.10
43.932.20 Control cable bellows for Stern Drive (ref. N. 74639)
43.932.00 Exhaust bellows Stern Drive (ref. N. 32734A3/18654A1)
433
43
FOR MERCRUISER ENGINES
43.932.03 Drain bellows Stern Drive (ref. N. 78458A1) collar

43.932.04 Drain low 4 inches (ref. N. 32-14358T) collar
43.932.04
43.932.03
43.932.05 Drain high 4 inches (ref. N. 32-44348T) collar

43.932.06 Drain low 3 inches (ref. N. 32-90949T)
43.050.10 Kit including gaskets, tight ring, 3 O-ring for Mercruiser, Stern Drive
Alpha 1 (ref. N. 27-94996A1)
43.050.10
43.932.05/06
FOR OMC COBRA ENGINES
43.932.60 Transmission bellows ( ref. N. 987467-1/983973)

43.932.61 Collar ( ref. N. 912374-1 – 5.7/7.5 litres up to 1986)
43.932.60 43.932.61
ANODES 43
Features and operation: in sea water galvanic currents generate conspicuous corrosion phenomena . The anodes in this
range, can protect the metal submerged structures. For effective anode action:
The anode must be well connected to the metal mass to be protected and, when inclose-mounted, is absolutely important
that the contact area should be well cleaned and paint and oxide free. In hauling the boat, before launching it again, accura-
tely clean the anode oxidation which is a barrier to galvanic current and prevents anode action.
Our anodes are tested with galvanic control for their electro-chemical effectiveness, according to Regulations DNV. Rp. B. 401
(750-780 Ah/kg). The anode material test icomplies with USA Mil. Spec. A. 18001-J.
Modern boat building techniques and the employment of special protective paints reduce anode wear. Consider that the
anode wear is also affected by water salinity.
Replace the anodes when their weight is reduced byf 80%.
FOR OMC, JOHNSON AND EVINRUDE OUTBOARDS
43.300.00 Anode for transom

mount, 193 x 43 x 16 mm (ref. N. 43.310.00 Anode for stern drive,
97669) 81 x 118 x 40 mm (ref. N. 980756)
43.311.00 Anode for intermediate

mounting on in-outboards 78-85, 43.320.00 Front anode for gear box in-out-
177 x 80 x 40 mm (ref. N. boards and OMC Cobra 84-86 + Cobra
982756/982438) stern drive (ref. N. 983494
43.317.00 Back anode for

43.309.00 Transom anode for all gear box to be fitted on all
OMC Cobra 86-89, OMC Cobra (460 excluded),
(ref. N. 984547/983952) 86-95 (ref. N.
95x110x30 mm 436745/393023/983315)
38x40x24mm
434
43
43.314.00 Anode for Evinrude/Johnson 43.316.00 Anode for outboard 4 1/2, 6,

outboards , 46 x 34 x 23 mm 7 1/2, 8 from ’79 to ’84 + 4, 6, 8 from ’85
to 90
43.308.00 Front anode for gear box

of all OMC Cobra 97-93 “jaw cou-
pling” + Stern Drive Volvo Duo Prop 43.316.10 Double anode for
(ref. n. 984513/3853818) Johnson/Evinrude 20/25/35 from ’91 up
(ref.n. 434029)
43.316.40 From 40 to V8 from ’88 to

’91 (excluded 40-50 from ’89) + all
OMC Cobra (ref. n. 431708)
43.318.00 Anode for outboard 50-75
HP from ’82 to ’84 (excluded 55 and
65 worker) (ref..n. 392461/392462)
43.322.00 Anode OMC King Cobra

1990/93, (ref.n. 987067)
43.319.00 Anode for outboard 50-70

43.322.03 Back anode for gear box of HP (ref..n. 392461)
OMC Cobra 87-89 (ref. n. 397768)
43.306.00 Anode for 3/4 cylinders

40/140 HP + 3 to V8 from ’85 to ’90 +
43.322.04 Transom anode for all OMC
manual overturning models from ’91
Cobra 90-93 and OMC King Cobra
(rif.n. 398331/433458), 56x43x23 mm
90-95 (ref. n. 986158/3853930)
91x37x43 mm
43.315.30 Anode plate for 9.9 -15 HP

2 strokes + 8/9.9/15 HP 4 stroke
43.316.30 Anode for outboards (rif. n. 3386357)
from 3 cylinders up to V6 from
1991 and later (ref. n. 433580)
43.903.20 Leg anode plate for 40/50

43.315.20 Anode for outboards also HP 4 strokes
suitable for Honda outboards
(ref. n 173029)
43.316.20 Anode for 737 OMC out- 43.272.86 Fin anode for 40/50 HP 4
board (ref.n. 398873) strokes
435
43
43.806.18 Propeller shaft bracket
anode Bravo I (ref. N. 806188A)
43.272.85 Fin anode for 60/70 HP 4

strokes
43.825.43 Anode for outboard 9.9 HP 4

stroke, 15 x 13 mm (ref. N. 825435)
43.253.00 Fin 225 HP 4 strokes

43.823.91 Washer for outboard leg 4/6
HP, 2 and 4 stroke 20 x 7.4 mm
(ref. N. 823912)
43.239.13 Washer for outboard leg
2.2/2.5/3/3.3 HP, 23.5 x 7.6 mm
43.640.04 Anode rod for (ref. N. 823913) Mercury/Marine
60/70/200 HP 4 stroke
43.252.71 Trim for outboard

25/30/40, 2 and 4 strokes HP
(ref. N. 825271)
43.274.00 Anode plate for 40/50 HP
4 stroke
43.421.00 Fin anode for outboard

20 HP (ref. N. 47820A1)
43.272.20 Anode 5 HP 4 strokes
43.420.00 Fin anode 2 and 4 srtoke

deer 40 to 225 HP, thread 7/16”
ANODE FOR MERCURY/MARINER AND STERNDRI- (ref. N. 31640)
VER MERCRUISER OUTBOARDS 43.425.00 Fin anode for stern driver
(ref. N. 34127)
43.966.00 Anode for propeller nut of
Mercury outboard up to 30/65 HP,
Mariner from 30 to 70 HP
(ref. N. 809660)
outboard from 65 to 125 HP and for
inboard from 80 to 160 HP 43.426.00 Fin anode for outboard
43.966.40 Anode for propeller nut of 18/25 HP (ref. N. 94286)
outboard from 70 to 275 HP and
inboard from 120 to 485 HP + Alpha +
Bravo I (ref. N. 809664)
in-outboard MVM III, 215 H-E, II TR,
Bravo II (ref. N. 809670)
43.426.10 Anode for 18/20/25 HP,
also Mariner 20/25 HP, Force 25,
43.433.03 Anode Mercury 4/5/6 Yamaha 4str. 50 HP (ref. N. 98432)
HP (ref. orig. 875208)
43.172.64 Anode for leg 50/55/60 43.426.20 Anode for

HP outboard and Mariner same Mercury/Mercruiser leg with stainless
powers (ref. N. 17264) steel propeller (ref. N. 463.99A)
436
43
ANODE FOR MERCURY/MARINER AND STERNDRI-

VER MERCRUISER OUTBOARDS
43.434.00 Anode for Mercury outboard

(ref. N. 71320A3)
43.433.00 Outboard anode (ref. N. 09411)
43.430.00 Anode, rectangular plate for

stern drive, also suitable for other pur-
poses, to fasten with screws, size: 65 x
43.433.01 Outboard anode also suita- 65 x10 mm (ref. N. 34762A1)
ble for Mariner 6/8/9.5/15 HP
(ref. N. 42121)
43.432.00 Anode, collar Alpha

(ref. N. 806105A)
43.433.02 Anode for outboards
4.5/7.5/9.8 HP since 1987
(ref. N. 85824A3)
43.423.00 Flat fin anode

43.435.10 Plate anode in-outboards Alpha/Bravo (ref. N. 76214A2)
Alpha One
(ref. N. 815933A1/821629A1)
43.434.10 Anode for 2 and 4 strokes 43.424.00 Anode foot

engine rod from 30 up to 275 HP and Bravo/Blackhawk (ref. N. 806190A)
Superamerica, with 4 holes
(ref. N. 43396A2/818298A1)
43.435.20 Plate anode Bravo 43.424.01 Anode foot for

(ref. N. 821630A/C) Mercruiser/Alpha (ref. N. 806189A)
43.442.00 Base support anode for

stern drive, thread 12 x 1.75
43.442.01 Base support anode for
stern drive, (ref. N. 55989A), thread 1 43.424.03 Anode foot for
x 13 (120/160 HP) (ref. N. 55989A3), Mercruiser/ Blackhawk
120 HP Alpha-ONE 55 (ref. N. 806187-C)
43.435.00 Anode for Mercruiser stern-

drive (ref. N. 821631A-1) 43.424.05 Anode for outboard
Mercury from 40 HP up, 2 and 4
strokes (ref. N. 826134)
437
43
ANODE FOR MERCURY/MARINER AND STERNDRI-
VER MERCRUISER OUTBOARDS 43.260.00 Washer anode Ø 24 x 7
mm (also suitable for Honda 3.5 H)
(ref. N. 677-4525100)
43.822.15 Fin 25/50 HP, 2 and 4

strokes (ref. N. 822157-C2)
43.262.00 Washer anode for
9.9/15 HP Ø 45 mm
(ref. N. 6E8-4225100)
43.227.77 Fin Alpha One 225 HP
43.252.00 Anode for 115 HP and

over (ref. N. 6EC-45251-00)
43.640.04 Plste 40 HP
43.253.00 Fin anode for 100/225
HP and over, Ø 91 mm
(ref. N. 6E5-45371-01)
43.270.60 Fin anode for 150/200
HP, Ø 97 mm
(ref. N. 6K1-4537100)
43.253.01 Fin anode for
ANODE FOR YAMAHA AND MARINER OUTBOARDS 115/130/140 HP, Ø 91 mm
(ref. N. 6L6-4537100)
43.253.02 Fin Yamaha 25/50 HP 4

43.264.00 Anode for outboard
strokes (ref. orig. 67C-45371-00)
40/50 HP 4 strokes
(ref. N. 63D-4525100)
43.255.00 Short fin anode for Mariner 43.188.52 Anode for

40/50 HP and Yamaha 40/55 HP
4/5/6/8/9.9/15 HP (also Mariner)
(thread in mm) (ref. N. 679-4537100)
43.255.01 Fin like 43.255.00, but (ref. N. 6EO-4525112
thread 7/16” for 40/60 HP later 1991
43.257.00 Long fin anode for Mariner
40/140 HP (thread in mm)
43.254.00 Anode for 100/300

HP (ref. N. 6G5-4525102)
43.256.00 Fin Ø 94 mm, for Mariner

20/50 HP and Yamaha 20/50 HP
(ref. N. 664-4537101)
43.263.00 Anode four outboards

F8A/B 9,9D/F9,9B/15D
(ref. N. 6E8-45251-02)
43.258.00 Fin for 25/200 HP

(ref. N. 688-45371 02)
43.270.61 Fin for 150/200 HP Ø
43.254.10 Anode rod for
150/200 mm
Yamaha and Mariner 40, 205
(ref. N. 6K1-4537102)
mm for 25/100 HP
(ref. N. 6H1-4525103/01)
438
43
ANODE FOR YAMAHA AND MARINER OUTBOARDS
43.259.00 Anode plate for 6/8 HP

(ref. N. 6G1-45251-03)
43.426.10 Leg shaft anode 50 HP 4

strokes
43.259.01 Anode plate for
6C/6D/8C (ref. N. 6G1-45251-02-
6N0-G-5251-00)
43.260.02 Leg anode Yamaha 30/60

HP (rif. orig. 67C-45251-00)
43.259.03 Anode plate for
2B/3A/4B/F4A/4/A/5C
(ref. N. 6L5-45251-02)
43.260.03 Bridge anode Yamaha

80/60 HP 4 strokes
(ref. orig. 65W-45251-00)
43.260.01 Anode washer for 25/70 HP ,
24 x 14 mm (ref. N. 663-45251-00)
43.260.04 Leg anode Yamaha 6/8

HP 4 strokes (ref. orig. 68T-45251-00)
43.270.00 Anode for 150/225 2

strokes and 150 4 stroke
(ref. N. 6J9-4537101
43.266.00 Anode for 9.9 HP

(ref. N. 6G8-4525100)
43.270.50 Fin anode for 9,9/15 HP 4

strokes (ref. N. 66M-4537100)
43.267.00 Anode for 8-30 HP (
ref. N. 61N-4525101)
43.424.05 Anode 40/70 HP 4

stroke
43.268.00 Anode for 40/50 HP
(ref. N. 63D-4525110)
43.252.90 Direction fin Yamaha 60/225

HP (rif. orig. 6E5-45371-10)
43.269.00 Anode for 50/100 HP 4

strokes (ref. N. 67F-4537100)
43.252.71 Bar 30/40 HP
439
43
ANODES FOR YAMAHA AND MARINER OUTBOARD ANODES FOR SUZUKI OUTBOARD
43.261.00 Anode washer 4/5/6 HP Ø

22 x 10 mm
43.252.95 Direction fin Yamaha (ref. N. 55.321-93.142 - 55321-87J00)
225/250 HP (rif. orig. 69L-45371-00)
43.903.20 Anode plate 40/115 2

strokes - 200/250 HP 4 strokes
(ref. N. 55-330-95.310)
43.260.07 Cylindric anode Yamaha

80/100 HP (rif. orig. 67F-11325-00)
43.272.00 Fin anode with cooling for

20/25/30 HP 2/3 cylinders, Ø 70 mm
(ref. N. 55125-96302-96310)
43.272.70 Fin anode with cooling for
Suzuki engines 55/65 HP, Ø 60 mm
43.260.09 Cylindric anode Yamah (ref. N. 55125-95301)
40/200 HP (rif. orig. 62Y-11325-00)
43.272.10 Fin anode for Suzuki engines

without cooling 55/85 HP, Ø 60 mm
43.260.11 Cylindric anode Yamaha (ref. N. 94.400) can be replaced by
25/90 HP (rif. orig. 688-11325-00) 43.272.70
43.272.80 Fin anode for Suzuki engi-

nes without cooling 150/175/200/225
43.260.12 Cylindric anod Yamaha HP 2 stroke, + 60/70 HP 4 stroke Ø
2,5/9,9 HP (rif. orig. 6G8-11325-00) 88 mm (ref. N. 55125-87D00)
43.272.30 Plate anode for terminal

43.260.13 Cylindric anode Yamaha block for 55/75/85/90/150/200/225
100/225 HP (rif. orig. 6E5-11325-00) HP (ref. N. 41.810-87D00)
43.260.14 Cylindric anode Yamaha 43.272.20 Plate anode for 4/6 HP

20/25 HP (rif. orig. 6J8-11325-00) (ref. N. 55.320-98.600)
43.272.40 Plate anode for 8/9.9/15 HP

43.260.15 Cylindric anode Yamaha 2 strokes and 9.9/15 HP 4 stroke
9,9 HP (rif. orig. 66M-11325-00)
(ref. N. 53321-93900)
440
43
43.528.00 Collar anode for leg
ANODES FOR SUZUKI OUTBOARD 280/290 (ref n. 875815)
43.529.00 Collar anode Sail
Drive. Ø 97 mm, height 28 mm
Sail Drive 120 (ref n. 876286)
43.530.00 Collar anode Sail
43.272.85 Fin anode for 60/140 HP Drive. Ø 105 mm, height 43 mm
2/4 stroke (ref. N. 55125-87E01) Sea Drive 110 (ref n. 878512)
43.540.00 Manifold anode, 12 x

52 mm (ref n. 800476)
43.272.86 Fin anode for 55/65/75/85

43.540.01 Heat exchanger
HP and 40/70 HP 4 stroke
anode, 16 x 30 mm
(ref. N. 55125-95500)
(ref n. 823661)
43.271.40 Anode with screw

for Volvo engines, male/female,
43.903.30 Plate anode for screw 7/16”, size 16 x 42 mm
55/65/75/85 HP (ref n. 838929)
(ref. N. 55320-98400)
43.640.04 Rod anode for 60/250 43.513.00 Zinc ogive for propeller
HP 4 strokes Ø 22/25/30 (ref n. 833913-7)
(ref. N. 55320-94900) 43.514.00 Zinc ogive for propeller
Ø 40/45 (ref n. 828140-4)
43.274.00 Plate anode for 40/50 HP

4 strokes (ref. N. 55300-95500)
43.554.11 Duo Prop leg (also

Cobra OMC foot)
(ref n. 3855411-2)
43.903.32 Suzuki 4 strokes plate

60/140 HP (rif. orig. 55321-90J01)
43.554.12 Anti spray

43.903.31 Suzuki 4 strokes plate anode Volvo antispruzzo
9,9/50 HP (rif. orig. 55300-95500) Duo Prop
(rif. orig. 3857857)
ANODES FOR VOLVO STERN DRIVERS
43.554.13 Volvo anode

DP/DPR Drive (rif. orig.
43.500.00 TRIM anode for feet 270 3863206/3588746
(ref n. 832934)
43.510.00 Collar anode for leg 100

(ref n. 875810-4)
43.520.00 Collar anode for leg 200 43.541.30 Duo Prop leg (also
(ref n. 875809-6) Cobra OMC foot)
43.525.00 Collar anode for leg 270 (ref n. 3854130)
(ref n. 875805-4)
441
43
ANODES FOR VOLVO STERN DRIVERS

43.535.00 Anode for Sail Drive
foot propeller, kit of three pieces
(ref n. 3858399)
43.551.00 Base anode for Duo

43..551.01 Prop foot (ref n. 852835-8)
43.551.01 Base anode for Duo
Prop foot (ref n. 872139-1) 43.554.15 Anode Volvo DUO-
PROP (ref. orig. 3588745/
43..551.00 3588768/3588770/3588746/358
8748/3588750)
43.547.00 Anode with brass plug, Ø 43.226.46 Ring for Volvo Sail Drive
25x30 mm for diesel engines leg, with Max-PROP propeller, inside
Ø 46 mm
43.550.00 Universal rod for ANODES FOR MAX-PROP FOLDABLE PROPELLERS

foot type 250/270/280, 187
mm (ref n. 832598-7)
43.224.38 Propeller cone inside Ø
38 mm, for shaft Ø 25/28 mm
41 mm, for shaft Ø 28/35 mm
43.549.05 Legs anode DPX 45 mm, for shaft Ø 35/45 mm
(ref n. 873395-8)
43.226.46 Ring for Volvo Sail Drive

leg, with Max-PROP propeller, inside
Ø 46 mm
43.531.00 Anode for Volvo Penta

Duo Prop (ref n. 875821-1)
ANODES FOR BMW ENGINES STERN DRIVERS
43.555.00 Twin anodes for 43.131.00 Collar anode 13 x 52 mm

foldable propellers
(110S/120S/1205B/S120C)
(ref n. 852018-1)
43.553.00 Anode for DPX foot 43.132.00 Fin anode model 1988
(ref n. 872675/872793-5)
43.553.01 Trapezoid anode for

Volvo (ref n. 872175/876638-8) 43.133.00 Collar anode 13 x 50 mm
442
43
ANODES FOR YANMAR ENGINES ANODES FOR RENAULT MARINE CUMMINS –

CATERPILLAR – MERCRUISER ENGINES
Cooling rod anodes:

43.542.00 Circular anode, Ø 20 mm, L43 Model length mm Thread”
43.228.00 12x52 3/8
43.228.10 12x40 3/8
43.228.30 9,5x70 1/4
43.228.40 30x73 3/4
43.228.50 30x82 3/4
43.228.70 16x64 3/8
43.543.00 Circular anode, Ø 20 mm, L55 43.228.80 16x77 3/8
43.228.90 16x90 3/8
ANODES FOR SELVA OUTBOARDS

43.544.00 Washer anode, Ø 69 x 12 mm
43.020.00 Universal fin anode on round

base
43.544.01 Washer anode, Ø 77 mm
43.025.00 Fin anode on rectan-

gular base (15 HP)
43.544.02 Fin anode

43.030.00 Rectangular anode
plate, flat
43.030.01 Rectangular anode plate,

43.544.03 Collar Sail-Drive (rif. Orig. ben
19642002652)
ANODES FOR RENAULT MARINE CUMMINS – 43.256.00 Fin anode for

25/40/50/60 HP 4 stroke
CATERPILLAR – MERCRUISER ENGINES
43.560.00 Anode, cooling plug, thread

18x1,50, Ø mm 15x35
16x1,50, Ø mm 11x40
43.263.00 Anode for 9.9/15 HP 4
16x1,50, Ø mm 11x33 stroke
43.100.00 Shaft nut of 22/25 mm,

thread 16x2,0 43.259.03 Anode for 4 HP 4 stroke
443
43
ANODES FOR SELVA OUTBOARDS ANODES FOR SELVA OUTBOARDS
43.264.00 Anode for outboard 43.032.00 Foot “U” anode for

40/50 HP 4 strokes 70/100 HP
43.254.10 Anode rod for 43.033.00 Universal rod anode for

Selva 25/100 HP 40 HP up, 2 stroke
43.254.00 Bridge anode 115 HP 4

43.260.04 Leg anode Selva 6/8 stroke
HP 4 strokes
43.260.07 Cylinder anode Yamaha 43.269.00 Fin 100 HP 4 stroke

80/100 HP Selva
43.253.00 Fin 100 HP 4 stroke

43.270.50 Fin 9,9 HP 4 stroke Selva
43.260.03 Bridge anode 4 strokes
43.267.00 Anode 8,30 HP

Selva
43.260.02 Leg anode 40/50/60 HP

4 strokes
43.266.00 Anode 9,9 HP

Selva
AANODES FOR HONDA OUTBOARD
43.420.00 Fin (ref. N. 41107-ZW1-

43.031.00 Foot “U” anode for 0032A)
40/60 HP
444
43
ANODES FOR HONDA OUTBOARD ANODES FOR “TOHATSU” OUTBOARDS
43.640.03 Fin anode for 60/70/140

43.291.00 Fin anode for 25/35/45/50 HP, Ø 77 mm (ref. N. 3B7-60217-0)
HP (ref. N. 41107-ZV5000)
43.315.20 Plate anode for 43.640.04 Rod anode for

2/5/8/8.9/15 HP (ref. N. 41106- 40/60/140 HP, Ø 190 x 40 mm
ZV4-650) (ref. N. 3C7-60218-1)
43.424.05 Plate anode for 75/225

HP (ref. N. 41109-ZW-1-1003) 43.640.05 Small anode for 9.9/15/18
(piede AT) HP (ref. N. 3B7-60218-1)
43.293.00 Plate anode for 75/225
HP (ref. N. 41109-ZW-1-B000)
36x72 mm
43.290.00 Plate anode for ANODES FOR VARIOUS ENGINES

35/45/50 HP (ref. N. 06411-
ZV5000)
Threaded anode for cooling system
43.541.00 Size 10 x 40 mm,
thread 3/8”
43.545.00 Size 20 x 80 mm,
43.424.07 Plate anode for
thread 3/4”
75/225 HP
43.548.00 Size 16 x 50 mm,
(ref. N. 41106-ZW-000)
thread 1/2”
43.600.05 Convex plate anode 80

x 55 mm, on center 50 mm, weight
43.292.00 Zinc anode for Honda 8/20 180 g
HP (original ref. 41106-ZW9-000)
43.610.00 Universal anode for

engines Chrysler, Evinrude, Johnson
and other outboards, to be moun-
ted on anti-cavitation plate
ANODES FOR “TOHATSU” OUTBOARDS
43.701.00 Soap shape anode,

weight 300 g
43.702.00 Soap shape anode,
weight 550 g
43.640.01 Fin anode for 35/40HP, Ø 50
mm (ref. N. 348-60217-0)
43.900.00 Rectangular plate

anode, 160 x 70 x 15 mm, weight
900 g
43.640.02 Fin anode for 25/40 HP

and 40/50 HP Mega, Ø 59.5 mm (ref.
N. 3C8-60217-1)
43.703.00 Plate anode, 100 x 50 x
8 mm, weight 300 g
445
43
ANODES FOR VARIOUS ENGINES ANODES FOR VARIOUS ENGINES
43.910.00 Round anode simulate Vetus bolt

mounting, Ø 80x45h.
Round anode for rudder, sold in pairs, with stud and nut::
Model Ø mm Pair weight g Type
43.599.00 50 200 heavy
}
43.600.00 70 300 light
43.600.01 70 450 heavy sold in
43.605.00 90 500 light pairs
43.605.01 90 890 heavy
43.620.00 130 1350 heavy
43.630.00 190 6140 heavy
43.201.00 Washer anode weight 0.520 kg, Ø 57, Castoldi
43.202.00 Washer anode weight 1.500 kg, Ø 83, Castoldi
43.203.00 Washer anode, with nut M10 30 mm, Ø 22,
Castoldi
Rectangular anodes with zinc iron insert, to be screwed or welded.

Hydrodynamic shape
Model size mm (length. x width. x height weight kg
43.907.01 90x35x25 0,25
43.907.02 125x46x23 0,50
43.907.03 145x62x28 1,04 Oval anode simulate Vetus two screw mounting:
43.907.05 150x70x25 2,06 Model size mm on center mm Weight kg
43.907.06 200x100x20 2,90 43.902.00 150x60x25 80 0,900
43.907.07 200x100x55 5,20 43.902.01 250x65x30 140 2,400
43.902.02 350x70x35 200 4,400
Welding anodes, tapered, can be pierced and bolted

43.904.00 43.905.00 43.910.00 43.911.00 43.905.01
ZP-O ZP-1 ZP-3 ZP-2 ZF-2
A 203 260 340 430 250
B 120 178 231 280 120
C 40 60 76 98 80 Bolting anodes, with rubber plate:
D 25 30 30 48 45 Model Weight kg Size mm On center mm
Kg 0,5 1,2 2,0 5,0 2,0 43.920.01 1,2 150x70x20 74
43.920.02 1,3 148x70x26 74
43.920.03 2,5 200x100x20 110
43.920.04 3,8 200x100x30 110
43.910.01 Bolting anode wei- 43.920.06 6,2 300x148x21 160
ght 3 kg, on center 200 mm (Z3)
43.225.00 Boss anode for Radius, Ø 25 mm

Round anodes, heavy, to be bolted: 43.250.00 Boss anode for Radius, Ø 50 mm
Model Ø mm Weight g
43.915.00 110 690
43.915.01 120 1000
43.915.02 125 1080
43.915.03 140 1570
446
43
ANODES FOR VARIOUS ENGINES
Ogive shaft anodes with standard thread, with interchangeable zinc

Model Shaft Ø mm Thread mm Spare anode
43.122.20 20 16x1,5 43.123.20
43.122.25 25 18x1,5 43.123.25
43.122.30 30 20x1,5 43.123.30
43.122.35 35 24x2,0 43.123.35
43.122.40 40 26x2,0 43.123.40
43.122.45 45 30x2,0 43.123.45
43.122.50 50 36x3,0 43.123.50
Propeller anodes Radice type from 1996 with brass inner hexagon
and zinc anode:
anode with bolt anode only for shaft mm Ø mm thread
43.251.01 43.265.01 20/22/25 18x1,5
43.251.02 43.265.02 30 20x1,5
43.251.03 43.265.03 35 24x2
43.251.04 43.265.04 40 24x2
43.251.05 43.265.05 45 33x2
43.251.06 43.265.06 50 36x3
43.251.07 43.265.07 60 45x3
Brass ogive for propeller shaft, standard thread with interchangeable

zinc anode:
Model Shaft Ø mm Thread mm Spare anode
43.121.20 20 16x1,5 43.120.00
43.121.25 25 18x1,5 43.120.00
43.121.30 30 20x1,50 43.120.00
43.121.35 35 24x2,00 43.150.00
43.121.40 40 26x2,00 43.150.00
43.121.45 45 30x2,00 43.150.00
43.005.00 Mooring anode, weight 2 kg
Olive for propeller shaft with stainless steel studs and nuts:
43.800.19 hole mm 20,0 - 43.800.22 hole mm 22,0
43.800.25 hole mm 25,0 - 43.800.30 hole mm 30,0
43.800.32 hole mm 31,8 - 43.800.35 hole mm 35,0
43.800.38 hole mm 38,0 - 43.800.40 hole mm 31,8
43.800.45 hole mm 45,0 - 43.800.50 hole mm 50,0
43.800.55 hole mm 55,0 - 43.800.60 hole mm 60,0
43.800.65 hole mm 65,0 - 43.800.70 hole mm 70,0
Low olive for propeller shaft on sail boats with poor room space,
with stainless steel studs and nuts:
Model Hole Ø mm Thickness mm
43.801.20 20 14
43.801.22 22 14
43.801.25 25 14
43.801.30 30 15
43.801.35 35 20
43.801.40 40 20
43.801.45 45 30
43.801.50 50 30
447
FENDER PROFILES - PROFILE TERMINALS 44
Fender profile “RADIAL” in PVC. Hidden rigid base to be screwed or rivet on the
hull, pieces of 4 m. Semi-rigid external profile for an easy pressure fitting, 24 m
reels
Model height minum bending colour end

total mm rail mm radius mm elements
44.042.40 40 20 100 white 44.488.01
44.042.41 40 20 100 black 44.588.01
44.042.42 40 20 100 gray
44.043.52 52 27 120 white
44.043.53 52 27 120 black
2007 44.043.54 52 27 120 gray 44.055.01
44.044.65 65 27 120 white
44.044.66 65 27 120 black
44.044.67 65 27 120 gray
44.045.80 80 32 200 white -
44.045.81 80 32 200 black -
44.045.82 80 32 200 gray -
PATENTED
Fender profile, made of hard plastic “DURALENE” with flexible PVC insert.
Unbreakable, can be bent without wrinkles. Profile length 4 m, PVC insert in 20
m reels:
Model profile height wiht profile color cover terminal
height PVC mm colort PVC overhang white
mm (K) (H) insert mm Model
44.030.00 30 30 white white 5 44.030.01
44.030.20 30 30 white black 5 44.030.01
44.030.30 30 30 white gray 5 44.030.01
Minimum order 20 m per model

44.038.00 38 38 white white 6 44.040.01
44.038.20 38 38 gray white 6 44.040.01
44.040.00 40 40 white white 5 44.040.01
44.040.20 40 40 white black 5 44.040.01
44.040.30 40 40 white gray 5 44.040.01
44.055.00 53 53 white white 5 44.055.01
44.055.20 53 53 white black 5 44.055.01
44.055.30 53 53 white gray 5 44.055.01
44.037.00 30 36 white white 5 44.037.01
44.037.20 30 36 white black 5 44.037.01
44.037.30 30 36 white gray 5 44.037.01
44.050.00 42 52 white white 5 44.050.01
44.050.20 42 52 white black 5 44.050.01
44.050.30 42 52 white gray 5 44.050.01
44.070.00 53 65 white white 5 -
44.070.20 53 65 white black 5 -
44.070.30 53 65 white gray 5 -
448
44
PVC fender profile, to be mounted on hulls with lip coupling. Fixed on ends
only. Reels 24 m:
Color black Color white A mm B mm terminal Terminal
black white
44.482.00 44.478.00 20 30 44.482.03 -
44.482.01 44.478.01 30 38 44.488.01 44.588.01
44.482.02 44.478.02 37 45 44.482.04
Black PVC fender strip with semi-rigid PVC insert and white screw caps. Suitable
for hulls with box coupling. Reels 24 m:
Model A mm Bm Terminal
44.483.00 44 18 44.483.02
44.483.01 55 21 44.483.03
Stainless steel fender strip, mirror polished, ready to mount. Sold in 3 m

lengthsß, price per m (minimum order 12 m):
Model A mm B mm S mm base
44.480.20 20 4,6 1,2 44.480.28/33/35
44.480.30 28 7,0 1,5 44.480.36
44.480.38 35 9 1,5 44.480.37
Half round profile in stainless steel AISI 316 mirror polished, with holes pitch of
20 cm. (price per meter) Minimum order 12 metres per size.
Model A mm B mm Bars m weight kg/m

44.479.10 10 3,5 3 0,25
44.479.15 14 4,0 3 0,41
44.479.20 20 4,0 3 0,78
2007
Half round stainless steel AISI 316, mirror polished profile. Pierced and belled.
Inter-holes 20 cm (price per meter). Minimum order 12 m per size:
Model A mm B mm Weight per m g Rod m
44.480.11 15 5,0 500 3
44.480.12 18 5,3 600 3
44.480.13 21 5,5 700 3
44.480.14 25 7,0 980 3
44.480.15 30 9,0 1300 3
44.480.04 40 8,0 1720 3
Heavy white PVC base with strip, 24 m reels:

Model A mm B mm Profile
44.480.33 36 15 44.480.20
449
44
Base made of white PVC semi-rigid for half round stainless profiles (24 m reels)
long: S.S. profile
44.480.16 44.480.17 Model height mm cross section to combine with
44.480.16 35 15x5 44.480.11
44.480.17 40 18x5 44.480.12
44.480.18 45 21x5,5 44.480.13
44.480.19 50 25x7 44.480.14
44.480.21 55 30x9 44.480.15
44.480.18 44.480.19 44.480.22 70 40x8 44.480.04
44.480.35 45 20x5 44.480.20
44.480.36 50 28x7 44.480.30
44.480.37 50 35x9 44.480.38
44.480.21 44.480.35
44.480.36
44.480.37
44.480.22
44.034.00 Fender profil, patent with white PVC base and stainless steel AISI
316 mirror polished self locking profil without screws. The base is fastened in tra-
dition way with screws, the profils is fitted in the base with an ingenious system
, without any screw in sight.
The matching is very quick and shock proof.
Measures: base length 45 mm, in 24 m reels,
width 35 mm, in 3 m rods
44.036.00 Fender profile made of semi-rigid PVC with screw

cover fit, made of special chrome aluminum/plastic, fully
stainless, bars 4 metres long, 24 m reels
Flexible PVC fender strip with “L” base made of semi-rigid PVC. Easy to bend.
Suitable for hull with lip coupling. Reels 24 m. Minimum order one reel per model:
Model Colour Overhang mm Height mm Cose mm
44.488.00 black 33 30 18x18
44.588.00 white 33 30 18x18
44.488.00 44.488.45
44.488.45 black 36 38 22x22
44 488.01 Black nylon terminal for fender strip 44.488.00/482.01

44 588.01 White nylon terminal for fender strip 44.588.00/482.01
44 488.46 Black ABS terminal for fender strip 44.488.45
44.343.50 Fender elbow 90°, made of black nylon for strip 44.488.00
2007
450
44
Anodized aluminum fender profiles with flexible PVC insert:

Aluminium H A Rod PVC insert Terminal
profile mm. mm. length 24 m reel Article
only m
44.485.11 black 44.479.03 black plastic
Order minimum 24 m for measure
44.485.12 white 44.579.03 white plastic

44.485.10* 38 9+5 6/3 44.485.13 gray 44.479.03 black plastic
44.485.14 black +. 44.479.03 black plastic
44.485.15 white +. 44.579.03 wihite plastic
44.485.16 gray +. 44.479.03 black plastic
44.485.26* 25 7+5 6/3 44.485.27 black 44.479.04 black plastic
44.485.65* 63 15+6 6.3 44.485.66 black 44.485.64 anodized alloy
terminal
44.486.10* 56 14+5 6/3 44.486.12 white 44.586.01 white plastic
44.486.13 gray 44.486.01 black plastic
44.487.10 56 14 6/3 44.486.12 white 44.586.01 plast. bianc
44.486.13 gray 44.486.01 black plastic
44.494.12 white 44.594.01 white plastic
44.485.01 Chromed brass terminal for 44.485.10 + PVC insert
* with back fillet tooth
44.485.64
44.486/586/01 44.494/495/594.01
44.481.00 Black PNV profile, seawater resistant, for win-

dows, size 26 x 20 mm 24 m reels.
451
44
44.211.73 Flexible PVC fender strip for wharves or

large hulls. “L” mounting. Rods 2.50 m long. Can
be coupled with elbow profile Polyguard 33.517.01.
price per rod, colour white
POLYGUARD white PVC protection for fixed or floating wharf:

33.517.01 Model PG-1 angle, sides 185 x 185 mm, section A = 72 mm, B= 73
mm; C = 92 mm; D = 35 mm
33.517.02 Model PG-2 straight, length 457 mm, section A = 90 mm, B= 74 mm;
C = 112 mm; D = 39 m
44.020.00 Flexible black PVC strip for wharf, or mooring poles. 2 m rod. size:
80 x 65 mm. Price per rod.
44.756.85 Flexible PVC strip for boat cradles. 24 m reels. Size: width 73 mm,
height 16 mm
44.021.00 Fender strip made of grey flexible PVC for flanging landing stage,
quay and berthing pole. Pieces 2 m. long, cross section 72x30h.. mm. Price per
2 m rod
Profile for tents and hoods mounting through a bolt insert. White semi-rigit PV.
Three axis flexible, follows narrow curves without distorsion. Mounting with self-
tapping screws inside the 9 mm groove:
44.010.01 Profil, 4 metres bars 60 metres package
44.010.03 Soft PVC rod Ø 6,5 mm, for bolt insert. To be sewed to the fabric 60
metres package
44.010.03
452
44
Section in reinforced PVC semi-flexible to bead fibreglass or other materials. 50

m reels.
Model A mm B mm suitable for tickness colour
44.491.00 14 10 1,5 - 4,0 black
44.491.01 14 10 1,5 - 4,0 white
44.491.04 2007 16,5 10,5 4,0 - 6,0 black
44.491.05 2007 16,5 10,5 4,0 - 6,0 white
44.491.01
PVC 55 shore track for fibreglass, wood, metal edging:

Model size mm for thickness mm rolls m colour
A B C
44.492.00 17 10 3,5 3/4 24 black
44.492.01 17 10 3,5 3/4 24 white
44.493.00 Reinforced PVC strip for fibreglass edges. Complete with neoprene
watertigh gasket, for peaks, batches etc. Reel of 25 m reels
Windshield PVC profile. Seawater resistant, 24 m reels:

44.472.01 color black - 44.472.01 color white
44.473.00 Stainless steel hook for windshield locking, universal swivel
44.489.00 Single track semi-rigid, color black, suitable for sliding glasses, 10 m
reels. Glass thickness 4/6 mm
Genuine American “STAND-PRO” fitting for sliding windows. Watertight, stainless

steel AISI 316, polyethylene track. Inlay made of neoprene and felt. “UV” resistant
material. For glass thickness 5-6.5 mm One piece 2.44 m long. Price per meter
44.751.20 Double track, width 25 mm, height 11,5 mm
44.751.19 Single track, width 15 mm, height 16 mm
44.751.18 Rail to seal lateral closure between two glasses, stainless steel AISI
316 width mm 14, height mm 17
453
MORSE CONTROLS - STEERING DEVICES - STEERING WHEELS - STEERING CABLES -

STICKERS - EXTENSION RODS - MOUNT CONTROLS - HYDRAULIC STEERING SYSTEM 45
45.166.00 Steering console for inflatables. Maximum clearance 20 cm, univer-

sal model. Delivered with cable of 7/8/9 feet (specify). Height adjustable bracket.
With steering system plate. Delivered without steering wheel (see our catalogue)
and without terminals (see A57/A59-S37 + A53-S39 + A 44)
45.166.01 Steering console as 45.166.00, but swiveling, side mounting
Telescopic steering console made of anodized light alloy with gear box, for infla-
table. Delivered without cable, terminals and steering wheel. Suitable for engines
up to 100 HP. Uses M55 cables.
45.155.00 Bridge P14, width “A” 1120 x 1470 mm
45.155.01 Bridge P15, width “A” 1470 x 1820 mm
45.158.02 M55 cable base 8’ (available from 8 up to 14’)
Complete the steering systems with terminals S37+A53, or S39+A44 and with
steering wheels chosen in our catalogue
45.156.05 Extension rod for outboards with patent locking system. Universal
model made of anodized light alloy and rubber handles. Locking device in nylon.
Length 60 cm
45.158.01 Extension rod as 45.156.05, with ground push button included in the
handle
45.159.00 Extension rod as 45.156.05, but telescopic, maximum length 95 cm,

minimum length 55 cm
454
45
Sport steering wheels with anodized light alloy spokes and wheel coated
with soft polyurethane foam. Colour black, central hub universal:
45.157.02 Outside Ø 340

mm, silver spokes
45.158.09 Sport steering wheels with three anodized light alloy spokes, outside
Ø 300 mm, wheel coated with soft polyurethane foam and anatomic grip. Central
hub universal: Ultraflex, Morse, Teleflex, Tx etc..
Steering wheel “DELFINO”, light alloy anodised spokes, wheel coated with
soft “TANEGUM” UV resistant. Ø outside 310 mm, universal hub:
45.158.10 Black wheel
45.158.11 Gray wheel
45.158.12 White wheel
2007 2007
45.158.10
45.158.11 45.158.12
2007
45.158.20 Steering wheel “ENDURANCE”, light alloy anodised spokes, wheel

coated with soft black polyurethane.outside Ø 350 mm, universal hub.
Steering wheel “MANTA”, light alloy anodised spokes, wheel coated with
soft black polyurethane. Outside Ø 355 nn:
45.157.98 Black, black spokes
45.157.99 Gray, blake spokes
45.157.97 White, silver spokes
2007
45.157.98
45.157.97 45.157.99
455
45
All steering wheels in our catalogue have a universal central cone
Steering weels “SEAWIND” Ø 355 Steering weels “SEAWIND” Ø 355

mm, with chromed composite mm, with chromed composite
spokes , central hub with universal spokes , central hub with universal
cone: cone:
45.162.01 Ring in soft black polyu- 45.162.02 Ring in soft white polyu-
rethane rethane
Steering weels “SEAWIND” Ø 355 45.150.00 Three spoke black

mm, with chromed composite steering wheel, made of strong
spokes , central hub with universal black plastic, outside Ø 320 mm
cone:
45.162.03 Ring in mahogany
wood polyurethane painted
45.158.06 Three spoke steering 45.158.05 Three spoke steering

wheel, anatomic grip, outside Ø 355 wheel, aAnatomic grip, outside Ø
mm, colour white 355 mm, colour black
45.169.35
Mahogany polyurethane lacquered steering wheel, with central hub of the same wood. Stainless steel
spokes, mirror polished. Outside Ø 350 mm
45.163.01 45.163.02 45.163.03
Steering wheels series “TECHNIC”, Ø 350 mm, Model Spokes Soft wheel
hub with universal cone, light alloy anodised 45.163.01 black root coated
spokes, wheel coated with soft polyurethane. 45.163.02 silver carbon coated
45.163.03 silver black
456
45
2007 2007 2007
45.163.24 45.163.25
45.163.26
Steering wheel seris “TECHNIC”, Ø 350 mm, Hub Model Wheel Inserts
and spokes in stainless steel mirror polished, wheel 45.163.24 black silver
in soft polyurethane. 45.163.25 black carbon
45.163.26 black root coated
Steering wheels with stainless steel frame, mirro polished, outside Ø mm 355,
hub with univeral cone, adjustable to center the steering wheel:
45.171.35 45.172.35
With polyurethane ring black leather With polyurethane ring, gray
imitation leather imitation
45.173.35 45.174.35
With polyurethane ring, white with mahogany ring polyu-
leather imitation rethane painted
45.176.35 45.175.35 With soft and car-

With polished stainless steel, bon cubed polyurerhane ring
Ø 370 mm ring.
457
45
45.158.07 Ring in mahogany wood polyuretane painted, black spokes
Soft polyurethane steering wheels, outside Ø 365 mm, anodized light alloy
spokes with universal central hub:
45.158.02 Black wheel, carbon coated spokes
45.158.04 Black wheel, briar coated spokes
45.160.00 Mahogany polyurethane lacquered steering wheel, with stainless

steel central hub and spokes, mirror polished. Universal cone hub. Outside Ø
350 mm
45.170.35 White soft polyurethane wood covering steering wheel with lacque-
red irokocentral hub. Stainless steel spokes, mirror polished. Outside Ø 350 mm
Manopola to be mounted on rudder wheel for fast driving.

Model Colour to be coopled with ...
45.134.01 nero 45.128.01/45.129.32-35-40/45.171.35
45.134.02 grigio 45.128.02/45.131.32-35-40/45.172.35
45.134.03 bianco 45.128.03/45.133.32-35-40/45.174.35
45.134.04 legno 45.168..../45.167....
2007 2007
45.134.02 45.134.01 45.134.03 45.134.04

458
45
Stainless steel steering wheels mirror polished with five spokes. Wheel and
spokes made of oval pipe. Universal central hub: Ultraflex, Morse, Teleflex, Tx,
Mancini, etc. Central hub made of stainless steel, quality finis, with central black
plastic plug:
45.165.32 outside Ø 320 mm - 45.165.37 outside Ø 380 mm
45.165.41 outside Ø 420 mm
45.176.00 Central teak plug for steering wheels 45.165.32/37
Stainless steel steering wheel, mirror polished, with six spokes, for sail
boat. Universal conical stainless steel hub (Ultraflex, Tx, Teleflex, Mancini,
aso):
45.164.60 wheel Ø 600 mm - 45.164.90 wheel Ø 900 mm
45.164.75 wheel Ø 700 mm - 45.164.10 wheel Ø 1000 mm
Steering wheel in soft polyurethane with spokes in stainless steel, universal

cone Ultraflex/Morse/Teleflex:
Model colour Ø mm Model colour Ø mm Model colour Ø mm
45.129.32 black 320 45.129.35 black 350 45.129.40 black 400
45.131.32 grey 320 45.131.35 grey 350 45.131.40 grey 40
45.133.32 white 320 45.133.35 white 350 45.133.40 white 400
Coated series
Model colour Ø mm
45.130.35 carbon 350 45.129.32/35/40
45.132.35 root 350
2007
2007
45.133.32/35/40
45.131.32/35/40
45.130.35
45.132.35
Steering wheel in soft polyurethane with spokes in stainless steel connection

between ring and spokes. Universal cone Ultraflex/Morse/Teleflex:
Model Colour Ø mm
45.128.01 black 350
45.128.02 grey 350
45.128.03 white 350
45.128.03
45.128.01 45.128.02 459

45
Stainless steel steering wheel, mirror polished with lacquered mahogany wheel, quality finish, spoke bent
16°:
45.168.35 Wheel Ø 350 mm - 45.168.40 Wheel Ø 400 mm
Stainless steel steering wheel, mirror polished, with teak wheel,

with anatomic grip:
45.165.02 Wheel Ø 400 mm
45.165.03 Wheel Ø 350 mm
Stainless steel steering wheel, with teak wheel and spokes. Universal conical stainless steel hub,
Ultraflex, Morse
45.167.40 Wheel Ø 400 mm
45.167.50 Wheel Ø 500 mm
Steinless steel rudder wheel with external teak ring and tapered
spokes, stainless steel hub, universal central cone
45.167.01 External Ø 400 mm
45.167.03 External Ø 500 mm
45.167.04 External Ø 600 mm 2007
45.167.05 External Ø 700 mm 2007
45.167.06 External Ø 800 mm 2007
45.167.07 External Ø 900 mm 2007
45.167.08 External Ø 1000 mm 2007
45.167.08 45.167.01/03/04
Steering wheel made of stainless steel with soft polyurethane

wheel, Universal hub: Ultraflex, Morse, Teleflex:
Model Ø mm Wheel color
45.139.33 340 black
45.139.40 400 black
Steering wheel made of stainless steel with soft polyurethane

wheel, Universal hub: Ultraflex, Morse, Teleflex:
Model Ø mm Wheel color

45.149.33 340 white
45.149.40 400 white
460
45
Stainless steel steering wheel with universal hub Ultraflex, Teleflex, Morse, etc:
45.143.33 External Ø 330 mm, briar wheel and spokes
45.143.37 External Ø 370 mm, briar wheel and spokes
Stainless steel steering wheel with universal hub Ultraflex, Teleflex, Morse, etc:
45.142.33 External Ø 330 mm, carbon wheel and spokes
45.142.37 External Ø 370 mm, carbon wheel and spokes
Steering wheel classic “GENOA” model with six or eight spokes, brass edges,
solid brass hub, 8-fold polyurethane lacquered. Very strong. Standard hole 18
mm or Ultraflex:
45.160.37 Ø 370 mm - 45.160.42 Ø 420 mm - 45.160.49 Ø 490 mm
45.160.52 Ø 520 mm - 45.160.60 Ø 600 mm - 45.160.70 Ø 700 mm
45.160.80 Ø 830 mm - 45.160.10 Ø 1000 mm without brass rings
Steering wheel with external stainless steel rim. Other features like
45.16.37/42/50/60/70. The external rim is mounted without screews. Hub and
edges in chrome brass. With conic hub Ultraflex or Vetus for MT30/50/75/100
(on request):
45.161.42 Ø 420 mm - 45.161.52 Ø 520 mm - 45.161.62 Ø 620 mm
45.161.72 Ø 720 mm - 45.161.82 Ø 820 mm
45.176.01 Central brass plug for steering wheels 45.160.37/42

45.176.02 Central brass plug for steering wheels 45.160.49/70
45.176.03 Central S.S. plug for steering wheels 45.161.42
45.176.04 Central S.S. plug for steering wheels 45.161.52/72
Bracking mounting device made of plastic and metal

45.145.01 normal 90° - 45.145.02 raked a 20°
461
45
ORIGINAL “ULTRAFLEX” STEERING WHEEL (HUB 45.601.51 REQUESTED A PART)
45.383.30 45.383.34 45.383.93
Model “CORSICA” soft PVC ring, Ø 350

mm, alloy spokes
Model Spokes Ring Ø mm
45.383.30 silver black 350
45.383.34 silver white 350
45.383.93 silver grey 350
45.386.47 black radica look 350
45.386.48 briar look white 350
45.601.51 Ultraflex hub
45.386.47 45.386.48
with puoh button and
shield
2007
Model “PONZA LINOSA” wheel inpainted polyurethane, light alloy

spokes:
Model Type Ø mm spokes wheel Insert
45.386.35 PONZA 350 silver silver -
45.380.01 LINOSA 350 silver black silver
2007
45.386.35 45.380.01
45.384.03 45.379.01
Modells “NISIDA/SPARGI/BURANO” wheel in soft polyurethane, light

alloy spokes.
Model Type Ø mm spokes wheel Inserts
45.384.01 NISIDA 350 black black -
45.384.02 SPARGI 350 black black root look
45.384.03 SPARGI 350 silver black silver
45.384.01 45.384.02 45.379.01 BURANO 350 silver black silver
Model “ANTIGUA” thermoplastic material, Ø 345 mm

Model Spokes Ring Ø mm
45.387.01 white black 345
45.387.02 black white 345
45.387.03 black briara look 345
45.387.01/02 45.387.03
462
45
S t e e r i g w h e e l s s e r i e s “ E V O M a r i n e ” p o i n t p o l y re t a n e Ø 3 5 0 m m , w i t h b u l b :
Model polyurethane Ring inserts Ø mm

grip
45.178.01 black silver silver paint 355
45.178.02 grey silver silver paint 355
45.178.03 white silver silver paint 355
45.178.04 bleu silver silver paint 355
Model polyurethane Ring Spokes 45.178.49 Screw cover ring

grip made of anodized light alloy for
45.178.41 black briar look silver steerin wheels:
45.178.42 grey briar look silver 45.178.01/02/03/04/41/42/43
45.178.43 white briar look silver
45.178.01 45.178.02 45.178.03 45.178.04
45.178.41 45.178.42 45.178.43
Steering wheels “IRON” S.S. polyurethane, Ø 350 mm, with hub:
Model polyurethane spokes ring Ø mm

grip
45.179.07 Screw
45.179.01 black polished polished S.S. 355 cover ring made of
45.179.02 grey lucide polished S.S. 355 brushed and polished
45.179.03 white lucide polished S.S. 355 for steering wheels:
45.179.04 bleu lucide polished S.S. 355 45.179.01/02/03/04
45.179.03 45.179.04 45.179.01 45.179.02
45.130.00 Rudder indicator to be mounted on wheel hub. Adhesive mounting in seconds. Works by gravity.
The indicator moves 30° for each wheel turn. Original American Davis with mechanic movement, Swiss made.
463
45
C14 Cable for Johnson and Evinrude with rigid terminal for OMC
engines from 1979 and later
C2 Cable for all inboards and outboards Suzuki, Mariner, Yamaha,
Tohatsu, Selva and Honda
C4 Cable for outboards Evinrude, Johnson before 1979
C7 Cable for all inboards and outboards Evinrude, Johnson, Volvo, Selva and
Mercury
C5 Cable for inboards and outboards Mercury and Mercruiser
C36 Remote control cables for Mercury/Mercruiser motors with remote steering
box “Generation II” (year 2004)
C8 Reinforced cable heavy duty for outboards and stern drives
C16 Reinforced cable for Mariner up to 50 HP
C22 Extra-reinforced cable for heavy duty for all inboards and outboards
Warning: the last two digits of part number indicate the length in feet
C14 C16 C2 C4 C5 C36 C7 C8 C22
45.014.06 45.016.07 45.002.05 45.004.05 45.005.06 45.003.06 45.007.06 45.008.08 45.022.14
45.014.07 45.016.08 45.002.06 45.004.06 45.005.07 45.003.07 45.007.07 45.008.09 45.022.16
45.014.08 45.016.09 45.002.07 45.004.07 45.005.08 45.003.08 45.007.08 45.008.10 45.022.18
45.014.09 45.016.10 45.002.08 45.004.08 45.005.09 48.003.09 45.007.09 45.008.11 45.022.20
45.014.10 45.016.11 45.002.09 45.004.09 45.005.10 45.003.10 45.007.10 45.008.12 45.022.22
45.014.11 45.016.12 45.002.10 45.004.10 45.005.11 45.003.11 45.007.11 45.008.13 45.022.24
45.014.12 45.016.13 45.002.11 45.004.11 45.005.12 45.003.12 45.007.12 45.008.14 45.022.26
45.014.13 45.016.14 45.002.12 45.004.12 45.005.13 45.003.13 45.007.13 45.008.15 45.022.28
45.014.14 45.016.15 45.002.13 45.004.13 45.005.14 45.003.14 45.007.14 45.008.16 45.022.30
45.014.15 45.016.16 45.002.14 45.004.14 45.005.15 45.003.15 45.007.16 45.008.17 45.022.32
45.014.16 45.016.17 45.002.15 45.004.15 45.005.16 45.003.16 45.007.18 45.008.18 45.022.34
45.014.17 45.016.18 45.002.16 45.004.16 45.005.17 45.003.17 45.007.20 45.008.19 45.022.36
45.014.18 45.016.19 45.002.17 45.004.17 45.005.18 45.003.18 45.007.22 45.008.20
45.014.19 45.016.20 45.002.18 45.004.18 45.005.19 45.003.19 45.007.24 45.008.21
45.014.20 45.016.21 45.002.19 45.004.19 45.005.20 45.003.20 45.008.22
45.016.22 45.002.20 45.004.20 45.005.21 45.003.21 45.008.23
45.016.23 45.002.21 45.005.22 45.003.22 45.008.24
available available available available available
uo to 40 uo to 30 uo to 32 uo to 32 uo to 44
Patent cables high effectiveness and flexibility, Series ULTRAFLEX “MATCHTM”
MACHZero - Universal type (like C2/C8)
MACH14 - Type OMC (like C14)
MACH36 - Type Mercury GEN II (like C36)
MACH5 - Type Mercury (like C5)
Warning: the last two digits of part number indicate the length in fee
MACHZero MACHZero MACH5 MACH5 MACH36 MACH36 MACH14 MACH14
45.000.13 45.000.24 45.009.13 45.009.24 45.010.13 45.010.24 45.011.13 45.011.24
45.000.14 45.000.26 45.009.14 45.009.26 45.010.14 45.010.26 45.011.14 45.011.26
45.000.15 45.000.28 45.009.15 45.009.28 45.010.15 45.010.28 45.011.15 45.011.28
45.000.16 45.000.30 45.009.16 45.009.30 45.010.16 45.010.30 45.011.16 45.011.30
45.000.17 45.000.32 45.009.17 45.010.17 45.011.17
45.000.18 45.000.34 45.009.18 45.010.18 45.011.18
45.000.19 45.000.36 45.009.19 45.010.19 45.011.19
45.000.20 45.000.38 45.009.20 45.010.20 45.011.20
45.000.22 45.000.40 45.009.22 45.010.22 45.011.22
464
45
45.180.01 “K8” kit 25 HP for 45.255.09 Kit to mount C2 cable

45.180.02 “K14B” kit for 20A/20C/25A/25D/25V/28A/30 on Yamaha and Mariner engines
9.9C/15C/9.9D/15D A/30G (r.o. 648-48501-00)
45.180.04 “K9B” for

5C
45.180.05 “K7” kit for
45.180.03 “K36” kit for 9.5A/12A/15A (r.o. 626-
8C 48501-00)
45.057.00 Johnson,
Evinrude mounting kit for
cables C2/C8/C0
45.252.35 “K35” 45.051.00 “K51” kit

kit for cables 45.100.11 Kit
to engines connec-
C5/C16 with “K60” for cables
45.056.00 Mercury tions of cable C14 C5, C16 and
boxes 45.252.35 with single lever wall
mounting kit for cables MACH5 adapting
C2/C8/C0 mounted to boxes B301 and
B302
45.047.23 “K23” kit for B47, with C14 OMC

from 1979 and later
45.047.25 “K25” kit for B47 with cable 45.100.12 Kit “K62”
C2/C7/C8/C0 for cables C36 and
45.100.13 Kit “K61” for
45.047.24 ”K24” kit for B47 with C4 OMC, cable C22 adapting to MACH36 adapting to
engines Selva, Volvo boxes B301 and B302 boxes B301 and
B302
45.255.04 “K1” kit for cable C7 on OMC, Volvo, Selva, Carniti up to 20 HP,
or cable C2/C0 on stern drives OMC and Volvo
45.255.06 “K5” kit for B47 with C7 for Mercury and Mercruiser
45.255.02 Stainless
steel fork to mount
telescopic sheath to
engines: Johnson,
Evinrude, Penta,
Selva, right (black) or
left (natural) to specify
K63 K65 K67
45.100.14 Kit K63 to adapt cables CS/C16/MACH5 to boxes B322/B324.

45.100.15 Kit K65 to adapt cables C36/MACH36 to boxes B322/B324.
45.100.16 Kit K67 to adapt cables C2/C7/C8/MACH2ERO to boxes B322/B324.
465
45
45.560.00 Coupling rod for stainless steel feet with ball and socket joints, suit-
able to connect main engine to an auxiliary one. You can steer the auxiliary
engine with the boat steering system. Adjustable length from 45 to 60 cm. Easy
to remove, thanks to its spring ball fitting
45.047.00 B47 box with mounting kit, for all types

of cable. Sold without kit for Mercury engines
Twin-lever single-function. One lever controls

throttle the other the shift. With shift locking
clutch. Note the levers are interchangeable so as
to control system for two engine control, you can
change the lever and work with one box for shifts
and the other for the throttles:
45.099.00 “B99” Model with black cover,
chrome levers. Throttle + shift
45.102.00 “B102” Model with black cover and
levers. Throttle + shift
45.350.02 Twin lever control “GEMINI” original, with safety lock

allows to control the inverter by ticking over and the throttle only
if the inverter is fully engaged: model B59 straight levers, model
B58: bent levers (to specify). Use work C2/C8/C0 e C22 withl
attach K 22
45.350.01 Twin lever control box “GEMINI” model B50 with

straight levers, model B46 with bent lever (specify)
45.350.03 Twin-lever flush mount , throttle and shift with soft polyurethane coat-
ed handles; with safety lock. You can move the shift at minimum throttle, and
throttle only if the shift is well engaged. Available for right or left mounting (spec-
ify). Size as 45.350.01:
45.350.04 Control system as 45.350.03, but with only throttle B203T
45.350.05 Control system as 45.350.03, but with only shift B203S
466
45
45.351.00 Briar look cover for control box:45.350.01/02/03/04.05
Single lever universal system “Ultraflex B65/B73”with

chrome or varnished cover, chrome lever. For cables
C2/C7/C8/C14, with K35 kit it can use C5/C16 cable
too:
45.252.00 Varnished (B73)
45.252.01 Chromed (B65)
45.252.02 Varnished with Trim control (B77)
45.252.03 Chromed with Trim control (B76)
Twin-lever, twin-engines “Ultraflex B66/B74, same

features as 45.252.00. Universal model for out-
boards and inboards:
45.253.00 Varnished (B74)
45.253.01 Chromed (B66)
45.253.02 Varnished with Trim control (B79)
45.253.03 Chromed with Trim control (B78)
45.012.00 Micro-switch, 12 VDC. Neutral safety switch prevents you from start-
ing in gear. Suitable for all Ultraflex systems (B47 excluded).
Single lever top mount control system for instru-

ment panel. Made of chrome die-casted alloy.
Neutral position pulling out the hand lever, for start
and warm up. With inside clutch, for cables
C/2/C/8 and C0
45.043.00 Micro-switch. Neutral safety switch pre-
vents you from starting in gear. Suitable for
45.103.00/45.104.00
45.103.00 45.104.00
Single engine Twin engine
Single lever control box “Low Profile” double action for trottle and inverter gear.
Universal for all motors. Realy very compact. Made in chromed zama.
Inverter disingagement by push button.
Allow use of all cables excluded C4.
Ready for use with cables C14/
MACH14 - C2/C7/C8/MACHZero
For cables C5/C16/MACH5 you need
kit K60 = 45.100.11
For cables C36/MACH36 ask for
kit K62 = 45.100.12
For cables C22 ask for kit K61 =
45.100.13
45.100.01 Single motor chromed box (B301)

45.100.02 Twin motors chromed box (B302)
Double lever box “LOW PROFILE” as 45.100.02, but single action.

Model Description
45.100.04 Gas + inverter 2007
45.100.06 Gas only
45.100.08 Inverter only
467
45
Single lever control, recess wall

mount. Suitable for types of cable
(excluded C4 and C22). With C5 and
C18 you need kit 35. Suitable for all
types of engine
45.452.04 (B183) with neutral lock
45.452.05 (B184) with neutral lock
and Trim switch
45.452.06 (B85) sailboat version
B85 B183/B184
45.452.02 Single lever control system “B89”, universal model, side star or port
mounting. Suggested for inboards or outboards with hydraulic shift. For all types
of boats. Neutral lock device. Sold with universal kit, C5 cable excluded.
Single lever “MORSE series MT”, the most

traditional and popular single lever on the
market. Control panel mounting. Includes
both gas control, with the possibility to
accelerate without engaging the gear, and
gear control:
45.095.00 MT 3 Single, for only 1 engine
45.096.00 MT 3 Twin, for 2 engines
45.340.02 Twin-lever, stainless stee AISI 316 cover, to

control one engine, size 140x120x350 mm. For
cables C2/C7/C8/C14
STEERING SYSTEM “T67” for outboards up to 55 HP:

45.067.00 Complete steering box with clutch.
45.067.10 Cable M58, length 10’. Available lengths from 7’ up to 18’. Stern
bracket S39/S40/S61, engine link A73/A74/A75. suitable for all wheels this cat-
alogue.
* suitable also for Morse C230/231, Teleflex, Compact, TX805
468
45
STEERING SYSTEM “TM48” for outboards up to 55 HP:

45.042.00 Steering system “TM48” box with 10’ cable, available lengths from 7’
up to 19’ (specify)
45.042.01 Shaft with hub cover white or black Stern brackets: S39/S40/S61 –
Stern brackets for inflatables:
S37 – Engine links:
45.595.16/17/18 – 45.146.00/01 –
A53/A57/A59 – Wheels: all types
of this catalogue
STEERING SYSTEM “T 71” for outboards inboards and in-outboards, vessels up

to 9/10 m, max speed 50 MPH, four turns, minimum draw radius 200 mm, run
228 mm:
45.055.00 Steering box assembly T 71, you must order hub cover for mounting
45.185.10 Cable M66 (nut mount), available lengths from 7’ up to 25’.
45.055.02 Hub cover 90° - 45.055.03 Hub cover 20°
45.055.04 Optional clutch for T71/T72 assemblies
STEERING SYSTEM “T 85” for outboards inboards and in-outboards, vessels up

to 9/10 m, max speed 50 MPH, three turns, minimum draw radius 200 mm, run
228 mm:
45.185.00 Steering box assembly with hub cover
45.185.10 Cable M66 from 10 feet, available length from 10 up to 25 feet. Stern
bracket 45.595.13/14/15, engine link 45.595.16/17/45.595.18/146.00/0
45.072.00 STEERING SYSTEM “T72” for high powers, vessels up to 10.5 m,

speed over 50 MPH. Same features as T71, but works with two cables M66 (ver-
sion with nut)
Hub cover 45.055.02/03 – Stern bracket 45.595.13/14/15 – Terminals
45.595.16/17/18 – 45.146.00/01
469
45
45.073.00 STEERING SYSTEM “T73” NO FEEDBACK for vessels up to 9/10 m.

and with max speed of 50 MPH. Keeps the boat on course without constant figh-
ting. Employs 45.185.01 (nut version). Hub cover 45.055.02/03. Stern brackets
45.595.13/14/15. Terminals 45.595.16/17/18/45.146.00/01
45.074.00 STEERING SYSTEM “T74” NO FEEDBACK for vessels up to 10,50

mt. and with max speed of 50 pmh. Same features as T73, but works with two
cables 45.185.10 (nut version). Hub cover:
45.055.02/03. Stern brackets 45.595.13/14/15. Terminals 45.595.16/17/18
and 45.146.00/01
STEERING SYSTEM WITH ADJUSTABLE WHEEL SLOPE:

45.081.00 Steering assembly T 81, single, for vessels up to 9/10 m
45.082.00 Steering assembly T 82, double cable, for vessels up to 10.5 m and
max speed of 50 MPH
45.083.00 Steering assembly T 83, no feedback, for vessels up to 9/10 m
45.084.00 Steering assembly T 82, double cable, no feedback, for vessels up
to 10.5 m and max speed of 50 MPH
45.038.00 Hub 90°
with slope mechanism
Note: all steering
systems with adjusta-
ble slope works
with cable 45.185.10
(nut version).
LINEAR STEERING SYSTE, “T86” suitable for outboards up to 9 metres and

inboard up to 10,5 metres. The system includes a gear box with connected cable
(TM86) + shaft G86 + hub-cover 90° (x34) or 20° (x35):
45.059.00 G86 shaft assembly
45.059.12 Box + varous length cable
45.055.02 Hub-cover 90° (x34)
45.055.03 Hub-cover 20° (x35)
45.059.00
rear view
45.055.02 45.055.03
45.059.12 45.059.00
45.015.10 Steering system, low profile, for engines up to 50 HP. Includes a

round box and 10’ cable (for other lengths specify). Delivered without wheel (all
types in this catalogue are suitable) and terminals. For terminals see
45.595.13/14/15/16/17/18.
470
45
45.148.00 Eye terminal, stainless steel,

45.146.01 Single cable steering sys- to adapt threaded terminals. For steer-
tem coupling rod, adjustable, universal ing systems Ultraflex and Mancini. Thread 45.595.15 Bracket S55.
model suitable for all outboard steering 10 MA, eye Ø 9.1 mm
systems. Delivered with terminals
45.044.00 and 45.148.00.
45.595.14 Bracket “S40” 45.595.19 Varnished sheet

45.595.16 Terminal A73 for cable bracket S61
(Mercury, Mariner, Yamaha, Suzuki,
Tohatsu, Force and Honda)
45.235.00 Rod extension (out-

boards Mercury/Mariner) for 45.046.00 Adaptor “K46”
cables M47/M58/TM42-48 to transform cables with
thread terminal (M47) into 45.146.00 Coupling rod (outboards
45.044.00 A44 swiv- cables with bayonet + ter- Evinrude and Johnson) for
el for cables with minal (M66-45.185.10) 45.147.00, delivered with terminals
threaded terminal 45.044.00 and 45.148.00.
45.054.00 Adaptor to
use cable M47 with
morse 806TX terminals
45.595.13 NosaË "S39"

5.053.00 Adaptor K66 to
transform cables M66 into
cables M47 with threaded 45.549.00 Selector (L23) for double
steering system. Suitable both for
single cable or traditional systems.
45.545.03 Steering system 45.595.00 Terminale

mounting plate for out- A53 per cavi TM48
boards Yamaha and Mariner.
45.545.01 Special
plate for outboards
Johnson and Evinrude
(A52), made of stain-
45.595.20 Bracket less steel. Delivered
S37 for inflatable stern. with bolts. 45.595.17 Terminal A74 for
45.595.18 Terminal A75 to link tocables: without
cables: on OMC
inflatable crossing.
Cable terminals: C2/C7/C8/C0 for general purpose:
45.488.02 Cable terminal (L25).

L7
45.488.03 Cable terminal (L7).
L25
L26
45.026.00 Cable ter-

minal C22 (L26)
L14 L3
L12
45.488.04 Cable terminal (L12) 45.488.05 Sheath lock 45.488.01 Sheath lock (L3)
(L14().
471
45
COUPLING RODS IN STAINLESS STEEL FOR OUTBOARDS
A) Hydraulic or mechanical steering systems:
A92 Easy to adjust in confined spae:
45.156.08 engines on-center 550/750 mm 2007
45.156.09 engines on center 700/950 mm
45.156.10 Type A88 adjustable from 650 up to 950 mm
B) GHydraulic steering systems

45.156.11 Type A90 to employ with double front hudraulic cylinders 45.282.00/01 (the cylin-
ders should be one rigaht and one left)
A89 To employ with single front hydraulic cylinder (45.282.00/01):

45.156.14 engines on-center from 650/750 mm
45.156.15 engines on center from 750/850 mm
45.156.16 engines on center from 850/950 mm 2007
SINGLE CABLE STEERING SYSTEM LINKS

45.147.00 Mounting device assembly for inflatable not designed for single cable steering systems.
No stern cable mounting needed. Universal model. Made of anodized light alloy, includes one plate
47.763.92, one adjustable clamp, one pipe to fix the steering system and some nylon bushes to
be threaded.
45.147.01 Steering pipe locking clamp. Stern mount, without plate 47.763.92. delivered with
stainless steel studs.
Rudder coupling bracket, two bolt locking and two keys. Double eye, at 129 and 180
mm, to be fitted on different steering systems:
45.029.01 For rudder shaft Ø 30 mm - 45.029.02 For rudder shaft Ø 40 mm
Brass reusable joints for 5/16 nylon pipes (45.028.14 or similar),

standard for steering systems:
45.028.18 Straight type - 45.028.19 90° elbow type
65.089.00 Oil for hydraulic steering units (to fill up),

250 ml tube
45.027.00 Oil “Lubrimar” two litre can, designed for

hydraulic steering sistems
45.028.10 Cupper pipe Ø 8 x 10 mm - 45.028.12 Cupper pipe Ø 10 x 12 mm

45.028.11 Cupper pipe Ø 6 x 8 mm, roll metres
50for:45.035.10/20/085.10/20/045.10/20/080.10/20/110.10/20/140.10/20,
2007
45.028.14 High pressure nylon hose 5/16” R7, reel of 24 m.
for:45.035.10/20/085.10/20/045.10/20/080.10/20/110.10/20/140.10/20,
45.028.22 Kit bulkhead crossing in black nylonfor hydraulic pipes 45.028.14
472
45
Hydraulics steering systems fully made in inoxydable materials
double according to “CE” certification
control The size of steering system is only for reference. To choose it you have to consider, first of all the hull
length, the motor power, the rudder measures and the boay weight. Therefore, give us these data to
choose your proper hydraulic steering system:
single control back vent
Model Type Station boat length Torque rudder stroke tiller angle tiller length pump Cylinder Cylinder joints “T” joints
m m kgm turns mm degrés cm . volume c.c 45.028.18/19 45.028.20
45.030.10 MT 30 single 8 30 3,4 150 70 129 MTP20 MTC30 67 - -
45.045.10 MT52 single 10 52 3,5 160 70 140 MTP30 MTC52 104 4 -
45.045.20** MT 52 double 10 52 3,5 160 70 140 MTP30 MTC52 104 14 2
45.080.10 MT 72 single 12 72 4,9 225 70 196 MTP30 MTC72 146 4 -
45.080.20** MT 72 double 12 72 4,9 225 70 196 MTP30 MTC72 146 14 2
45.110.10 MT 125 single 14/15 125 6,0 160 70 140 MTP42 MTC125 253 4 -
45.110.20** MT 125 double 14/15 125 6,0 160 70 140 MTP42 MTC125 253 14 2
45.140.10 MT 175 single 16/17 175 8,5 225 70 196 MTP42 MTC175 356 4 -
45.140.20** MT 175 double 16/17 175 8,5 225 70 196 MTP42 MTC175 356 14 2
** with back vent
NOTE:
A) The Vetus steering systems, with exception of 45.030.10, could be installed with flexible pipe R7 5/16 (45.028.14) or with cupper pipe 10x8 mm.
With cupper pipes you do not need other joints, with flexible pipe you need joints 45.028.18/19 (llength indicated on side)
B) The steering system 45.030.10 uses a nylon pipe 6x8 and eis sold ready in kit with 15 m of pipe and needed joints
ACCESSORIES
45.030.11 Pump HTP20

45.030.12 Cylinder MTC30
45.045.11 Pump HTP3010
45.110.11 Pump HTP4210
MTC30 stroke 150
conectors for
flex hose
MTC30
rudder shaft
MTC52
stroke 160
conectors for
flex hose
rudder shaft
MTC72
stroke 225
conectors for
flex hose
MTC125 stroke 225 SINGLE CONTROL
conectors for
flex hose 45.126.40 Collar
(HTPF2)
rudder shaft stainlòess steel -
to decrease
pump HTPrecess
MTC175 stroke 225 of 74 mm
conectors for 2007

flex hose
rudder shaft
473
45
45.126.20 Back vent for single or double sta-

45.045.05 “BY-PASS” valve for
tion MT30/52/72/125/175
hydraulic steering systems
45.045.10/20 - 45.080.10/20 -
45.126.30 Back vent
45.110.10/20 - 45.140.10/20
for working steering system
with pipes 18x15 mm
45.028.20 Connection
a 3 way
Hydrauliques steering systems for outboards certified “CE”, suitable for all outboards on the market.
L’appareil inclu: pumpe avec 1 ou 2 cylindres. Joints hydrauliques (45.028.18/19) et embout R7 5/16” (45.028.14) à acheter apart.
Model Station one motor two motors Max HP Pump side cylinder not balanced front cylinder balanced with pipe 45.028.14
joints number “T” number
45.028.18/19 45.028.20
45.035.40 single x - 175 HTP2010R - OBC175 4 -
45.085.10 single x - 300 HTP3010R - OBC300 4 -
45.085.20 single - x 600 HTP4210R - OBC300 (2) 12 2
45.035.43 45.035.42/11/13
Tilt tube 304,8
stroke 197 45.035.42 Cylinder HTP2010R

45.035.43 Cylinder OBC175
tube O.D 10 mm 45.085.11 Pump HTP3010R
45.085.12 Cylinder OBC300
Tilt tube 304,8
45.085.13 Pump HTP4210R
stroke 197
45.085.12
tube O.D 10 mm
single driving post for 1 engine single driving post for 2 engines
45.035.30 Stern moubting kit

double driving post for 1 engine double driving post for 2 engines
VETUS professional hydraulic steering systems with “CE” homologation

version for heavy loads, on big yachts or work boats. Connected by copper pipe mm 18x15
Model Type Station for hulls couple total piston rudder Pump Pump cylinder cylinder cylinder overall
m kgm wheel stroke angle volume volume dimensions
revolutions mm degrees cm3 cm3 mm
45.105.10 105 single 15/16 105 4,1 204 70 MTP 89 89 CT130 261 621
stroke D
connection for
rex hose
45.126.30 Back vent for
45.105.10/215.10
474
45
Hydraulic steering system “ULTRAFLEX”, for outboards with total max. power 150
HP, or inboard boats up to 8/9 metres and max. speed of 25 knots
45.270.01 Front pump “UP20 F” capacity 20 cc,

5 pistons, Maximum over-pressure calibration 50
Bar
45.270.02 Front pump “UP20 T” which equipped with “kit X52” allows
adjustable slope steering-wheel. Capacity 20 cc, 5 pistons, Maximum
over-pressure calibration 50 bar
45.270.03 Collar at half-embedding for 45.270.01
45.270.02 + X52
45.270.03 + 45.270.01
HYDRAULIC PISTONS
Model Use Mounting Balanced Volume cc Spinta kg Stroke mm Joints
45.271.01 outboard front yes 94 255 186 3/8”
45.271.02 outboard front yes 94 255 186 3/8”
45.271.04 inboard side no 68 168 203 3/8
45.271.06 inboard side no 69 168 168 3/8”
45.271.01 45.271.02 The steering systems should be completed with 2 litres of oil 45.027.00 and with flexi-
(UC94-OBF/1) ble pipe kit 45.290.35 to 45.290.70
(UC94-OBF/3)
MOTOR MODEL YEAR CILYNDER

F50 EFI - F60 EFI 4T 2004 UC94-OBF/1
F75 - F90 4T 2000-tuday UC94-OBF/1
MERCURY 115 EFI 4T 2001-tuday UC94-OBF/1
MARINER 75-90-115 Optimax 2T 2004 UC94-OBF/3
135-150 Optimax 2T 1999-tuday UC94-OBF/1 45.271.01/02
75-90 2T 1990-tuday UC94-OBF/1
F80A-F100A 4T 1990-tuday UC94-OBF/1
F115A 4T 2000-tuday UC94-OBF/1
F150A 4T 2004 UC94-OBF/1
YAMAHA 75C 2T 1998-tuday UC94-OBF/1
115C-130B 2T 1990-tuday UC94-OBF/1
150F 2T 1996-tuday UC94-OBF/1
150 HPDI 2T 2000-tuday UC94-OBF/1
HONDA BF75A-BF90A 4T 1995-tuday UC94-OBF/1

BF115A-BF130A 4T 1998-tuday UC94-OBF/3
BF150 4T 2005 UC94-OBF/1
J50 2T 2004 UC94-OBF/1
J90-115 2T 1995-tuday UC94-OBF/1 45.271.06 (UC-69-I)
JOHNSON J150 2T 1995-tuday UC94-OBF/1
BJ60-BJ70 4T 2001-tuday UC94-OBF/1
BJ90-BJ115-BJ140 4T 2001-tuday UC94-OBF/1
SUZUKI DF70 4T 1998-tuday UC94-OBF/1

DF90-DF115-DF140 4T 1998-tuday UC94-OBF/1
DF150 4T 2006 UC94-OBF/1
E100-E115 2T 1995-tuday UC94-OBF/1
EVINRUDE E135-E150 2T 1995-tuday UC94-OBF/1
40-50-60 E-TEC 2T 2004 UC94-OBF/1
75-90 E-TEC 2T 2004 UC94-OBF/1
SELVA MARLIN 100 4T 2001-tuday UC94-OBF/1

NARWHAL 115 4T 2001-tuday UC94-OBF/1
40-50 TLDI 2T 2004 UC94-OBF/1 45.271.04 (UC68-OBS)
TOHATSU 70-90 TLDI 2T 2004 UC94-OBF/1
M60-M70 2T 2004 UC94-OBF/1
M90 2T 2004 UC94-OBF/1
M120-M140 2T 2004 UC94-OBF/1
475
45
Hydraulic steerin systems “ULTRAFLEX”, built with the last technologies and with fully stainless
steel materials. All according with rules 94/25 CE and ISO 10592. Interchangeable with the cor-
responding Hydraflex and Teleflex Seaster. Include elbow joint 1/4 NPT for 3!8” pipe:
Model mounting turn/flow pistons pressure max wheel Ø weight
mm kg
2007 45.280.00 front 25 cc 5 70 bar 710 5
45.280.01 front 25 cc 5 70 bar 710 5
45.280.02 front 33 cc 5 70 bar 710 5
45.280.01/2/3 45.280.03 front 39 cc 7 70 bar 710 5
45.280.04 back-panel 39 cc 7 70 bar 710 5
45.280.04
45.270.03 Square flange (x64), for semi-reces-
sion mounting, to improve look like Hydraflex
45.280.10 Round flange (x57) semi-recession
45.038.00 Kit x52 to make the wheel

slope adjustable for a total of 48°
Hydraulic pums designed to mount kit x52 for steering wheel tilting
Model mounting flow p. turn pistons pressure max. wheel Ø weight 45.282.13 kit LA3 for
mm kg adapt 45.282.00/01 a
45.281.01 with 45.280.12 28 cc 5 70 bar 710 5 Honda 115/130 HP
45.281.02 with 45.280.12 33 cc 5 70 bar 710 5
45.281.03 with 45.280.12 39 cc 7 70 bar 710 5
Hydraulic pistons outboard engines:
Model mounting balance volume push kg run joints
45.282.00/01
cc mm for pipes
45.282.00 front dx yes 128 450 198 3/8”
45.282.01 front dx yes 128 450 198 3/8”
45.282.11 front sx si 128 450 198 3/8”
45.282.12 front sx si 128 450 198 3/8”
45.282.02* front yesi 146 525 195 3/8”
45.282.03 side no 132/163 455/563 203 3/8”
* Drake model, to be mounted to the trestle, the pipes are standing, only force
piston is mouving
2007
45.282.11/12
45.282.01 (UC-128-OBF-2)
45.282.11 45.282.12
45.282.02
45.282.02/03
45.282.00 (UC-128-OBF-1)
45.282.03
45.282.03
Coupling brackets for Drake cylinder to outboard:

45.290.25 Bracket UKMH for Mercury/Honda - 45.290.26 Bracket UKYS for Yamaha/Suzuki - 45.290.28 Bracket UKOS
Suzuki/Johnson 115/250 HP 4 tempi - 45.290.27 Bracket UKO for Johnson/Evinrude - 45.290.15 Kit OB-2S for additional station or
self steering system. Includes the joints and 8 m of 3/8” pipe for compensation line
Kit 2 connected flexible pipes for outboard steering system Ultraflex: 45.027.00 Hydraulic oil,
45.290.35 3.5 metres - 45.290.40 4.0 metres - 45.290.45 4.5 metres - 45.290.50 5.0 metres 2 litres can
45.290.55 5.5 metres - 45.290.60 6.0 metres - 45.290.65 6.5 metres - 45.290.70 7,0 metres
476
45.282.21
45
45.282.23 Countershaft kit to be used only with
Model type for
2007 cylinders 45.282.00/01/11/12 when
45.282.22 45.282.21 LA 1 UC-128-OBF/1
you have to install an engine different
45.282.22 LA 2 UC-128-OBF/2
of that with the arranged cylinbder.
45.282.23 LA 3 UC-128-OBF/3
APPLICAtIONS 45.282.00/.01
MOTOR MODEL YEAR CILYNDER MOTOR MODEL YEAR CILYNDER
MARINER 75-90-115 optimax 2T 2004 UC128-OBF/3 HONDA BF75-90 4T 1995 - today UC128-OBF/1
MERCURY 135-150-175 optimax 2T 1999 - today UC128-OBF/1 BF 115-130 4T 1998 - UC128-OBF/3
200-225 optimax 2T 1999 - today UC128-OBF/1 BF150 4T 2004 UC128-OBF/1
75-90 2T 1990 - today UC128-OBF/1 BF175-200-225 4T 2001 - today UC128-OBF/1
115 2T 1988 - today UC128-OBF/1 JOHNSON BJ70 4T 2001 - today UC128-OBF/2
125 2T 1994 - today UC128-OBF/1 BJ90-115-140 4T 2001 - today UC128-OBF/1
225-250 2T EFI / Saltwater EFI 1996 - today UC128-OBF/1 J90-115 V4 2T and J150-175 V6 2T 1995 - today UC128-OBF/2
75-90 4T 2000 - today UC128-OBF/1 J200-225 V6 4T 2004 UC128-OBF/2
115 4T EFI / Saltwater EFI 2001 - today UC128-OBF/1 EVINRUDE 75-90 E-tec 2T 2004 UC128-OBF/2
Verado 135 4T 2006 UC128-OBF/1 E100-115hp V4 2T 1995 - todayy UC128-OBF/2
Verado 150 4T 2006 UC128-OBF/1 E135-150-175hp V6 2T 1995 - today UC128-OBF/2
250 4T Saltwater EFI 2004 UC128-OBF/1 E200-225-250hp V6 2T 1995 - today UC128-OBF/2
YAMAHA 70B 2T 3 cil. carb. 1984 - today UC128-OBF/1 SUZUKI DF70 4T 1998 - today UC128-OBF/2
75C-90A 2T 3 cil. carb. 1998 - today UC128-OBF/2 DF90-115-140 - 150 - 175 4T 1998 - today UC128-OBF/1
115C-130B V4 2T carb. 1990 - today UC128-OBF/2 DF200-225-250hp 4T 2004 UC128-OBF/2
150F-200F V6 2T carb. 1996 - today UC128-OBF/2
SELVA Whiteshark 150 HPDFI 2T 2001 - today UC128-OBF/2
250A V6 2T carb. 1990 - today UC128-OBF/2
Narwhal 115 EFI 4T 2001 -today UC128-OBF/1
150-175-200 V6 HPDI 2T 2000 - today UC128-OBF/2
Marlin 100 4T 2000 -today UC128-OBF/1
250 V6 HPDI 2T 2003 - today UC128-OBF/2
Portofino 80-70 2T 1995 -today UC128-OBF/1
300 V6 HPDI 2T 2004 UC128-OBF/2
Montecarlo 100-90 2T 1995 -today UC128-OBF/1
F80A-F100A 4T 1999 - today UC128-OBF/1
MD70B-TLDI 2T 2004 UC128-OBF/2
F115A 4T 2000 - today UC128-OBF/1
TOHATSU MD90B-TLDI 2T 2004 UC128-OBF/2
F150A 4T 2004 UC128-OBF/1
M120A2 - 4T 2004 UC128-OBF/2
F200A-F225A 4T 2002 - today UC128-OBF/2
M140A2 - 4T 2004 UC128-OBF/2
HOW TO SYSTEM COMPONENTS MODEL QUANTITY’
ORDER: Single engine single cylinder cylinder 45.282.. 1
pump 45.280.00/01 1
pipes kit 45.290.35.. 1
Oil 45.027.00 2
steering wheel
to add for additional station
pump 45.280.01 1
joints kit 45.290.15 1
steerring wheel turns: 4,5 pipes kit 45.290.35.. 1
suitable up to 300 HP max oil 45.027.00 1
Twin engines single cylinder cylinder 45.282.. 1
pump 45.280.0/02 1
pipes kit 45.290.35.. 1
oil OIL 15 3
connecting rod delivered by engine manufacturer
steering wheel
Steering wheel turns: 3,8 pump 45.280.00/02 1
Suitable up to 300 hp max (engines not joints kit 45.290.15 1
contra rotating). Suitable up to pipes kit 45.290.35.. 1
600 hp max (engines contra-rotating) oil 45.027.00 1
WARNING: Twin engines twin cylinders Cylinder 45.282.. dx/sx 2
45.282.00/01 cylinder Pump 45.280.03 1
not is suggested for pipes kit 45.290.35.. 2
the installations T joints kit Standard 1
where the boat Oil 45.027.00 2
maximum speed is connecting rod delivered by engine manufacturer
over 60 knots Steering wheel
steering wheel turns 6,5 to add for additional station
Suitable up to 600 HP max (engines Pump 45.280.03 1
not contra-rotating). Suitable for all joints kit 45.290.15 1
engine contra-rotating pipes kit 45.290.35.. 1
Oil 45.027.00 1
APPLICATIONS 45.282.02 “DRAKE”
Power hp Year Power hp Year Power hp Year
OMC, 50 1995 up today Mercury & 75 1990 up today Suzuki 90 1989 up today
Johnson 60 1994 up today Maryner 90 1990 up today 100 1989 up today
Evinrude 70 1994 up today 100 1990 up today 150 1986 up today
90 1992 up today 115 1990 up today 175 1986 up today
150 1992 up today 150 1989 up today
175 1992 up today 175 1991 up today Yamaha 115 1987 up today
Honda 130 1999 up today 250 1995 up today 150 1987 up today
Force 90 1996 up today 275 1991 up today 175 1987 up today
120 1996 up today 200 1987 up today
225 1987 up today
250 1990 up today
477
45
How to order SYSTEM COMPONENTS MODEL QUANTITY’
45.282.02: Single engine single cylinder Cylinder 45.282.02 1
Specify the engine Installation kit 45.290.25/6/7 1
type Pump 45.280.02 1
pipes kit 45.290.35.. 1
ooil 45.027.00 2
Steering wheel
Pump 45.280.02 1
steering wheel turns: 4,4 joints kit 45.290.15 1
Suitable up to 300 hp max pipes kit 45.290.35.. 1
Oil 45.027.00 1
Twin engines single cylinder Cylinder 45.282.02 1
Installation kit 45.290.25/6/7 1
Pump 45.280.02 1
Pipes kit 45.290.35.. 1
Oil OIL 15 45.027.00 2
Connecting rod delivered by engine manufacturer
Volante
Steering wheel turns: 4,4 to add for additional station
Suitable up to 450 hp max (engines Pump 45.280.02 1
not contra-rotating). Suitable up to Joints kit 45.290.15 1
600 hp max (engines contra-rotating) Pipes kit 45.290.35.. 1
Oil 45.027.00 1
WARNING: Twin engines twin cylinders Cylinder 45.282.02 2
Installation kit 45.290.25/6/7 2
Cylinder 45.282.02 Pump 45.280.03 1
is not suggested Pipes kit 45.290.35.. 2
for installations T joints kit Standard 1
where the boat Oil 45.027.00 2
maximum speed Connecting rod delivered by engine manufacturer
gets over 60 knots Steering wheel
Steering wheel turns 7,5 to add for additional station
Suitable up to 600 hp max (engines Pump 45.280.03 1
not contra-rotating). Suitable for all Joints kit 45.290.15 1
engines contra-rotating Pipes kit 45.290.35.. 1
Oil 45.027.00 1
APPLICATION 45.282.03 Same features of 45.282.01 with additional note regarding Johnson & Evinrude engines:
Cylinder 45.282.03 not neede if the sevo-controlled OMC engine should already have the OMC cylinder Cod. 985519. In this case are enou-
gh 2 connection joints (rif. Parker Cod.. F6X-5 10-3/8”)
How to order SYSTEM COMPONENTS MODEL QUANTITY’
Single engine single cylinder Cylinder 45.282.03 1
Pump 45.280.01 1
Pipes kit 45.290.35.. 1
oil 45.027.00 3
Steering wheel 1
Pump 45.280.01 1
Joints kit 45.290.15 1
Steering wheel turns: 4,7/5,8 Pipes kit 45.290.35.. 1
Suitable up to 300 hp max Oil 45.027.00 1
Twin engines single cylinder Cylinder 45.282.03 1
Pump 45.280.02 1
Pipes kit 45.290.35.. 1
Oil OIL 15 45.027.00 2
Connecting rod delivered by engine manufacturer
Steering wheel 1
Steering wheel turns: 4/5 Pump 45.280.02 1
Suitable up to 300 hp max (engines Joints kit 45.290.15 1
not contra-rotating). Suitable up to Pipes kit 45.290.35.. 1
600 hp max (engines contra-rotating) Oil 45.027.00 1
Twin engines twin cylinder Cylinder 45.282.03 2
WARNING: Pump 45.280.03 1
Cylinder 45.282.03 Pipes kit 45.290.35.. 2
is not suggested T joints kit STANDARD 1
for installations Oil OIL 45.027.00 2
where the max boat Connecting rod delivered by engine manufacturer
speed get over 60 Steering wheel 1
knots to add for additional station
Steering wheel turns 6,7/8,3 Pump 45.280.03 1
Suitable up to 600 hp max (engines Joints kit 45.290.15 1
not contra-rotating). Suitable for all Pipes kit 45.290.35.. 1
contra-rotating engines Oil OIL 15 45.027.00
478
45
Outboards hydraulic cylinders
Model volume cc twisting push run joints for balanced
moment Kgm kg mm nylon pipes
45.284.01 116 58 455 178 3/8 yes
45.284.02 168 87 682 178 3/8 yes
45.284.03 215 111 682 228 3/8 yes
Model A mm B mm C mm D mm E mm F mm G mm
45.284.01 178 155 127 464 102 40 73
45.284.02 178 155 127 506 106 40 105
45.284.03 228 199 163 582 131 40 105
45.290.16 Kit 95-25, second station joints
45.291.00 3/8” pipe, per metre
45.027.00 Hydraulic oil, 2 litres can
APPLICATIONS 45.284.01/02/03
Cylinder Boat length max. Hull type Engine number Twisting moment max. How to order
45.284.01 8,50 m planing/displacement 1 up to 58 kgm System 1
9,50 m planing/displacement 2 up to 58 kgm System 1
11,60 m planing 1 up to 87 kgm System 2 or 3
45.284.02 13,40 m planing 2 up to 87 kgm System 3
9,70 m displacement 1 up to 87 kgm System 2 or 3
11,60 m displacement 2 up to 87 kgm System 3
13,40 m planing 1 up to 111 kgm System 4 or 5
45.284.03 15,20 m planing 2 up to 111 kgm System 5
11,60 m displacement 2 up to 111 kgm System 4 or 5
13,40 m displacement 2 up to 111 kgm System 5
WARNING: The reported diagram is purely as an indication and needs an accurate survey by the installer. For more infoirntions refer to
our service department
System 1 Max twisting moment Turns from side System 2 Max twisting moment Turns side to
58 kgm to side 4,1 87 kgm side 6
Comp. Model Quantity Comp. Model Quantity
Pump 45.280.01 1 Pump 45.280.01 1
Cylinder 45.284.01 1 Cylinder 45.284.02 1
3/8” nylon pipe 45.291.00 on request 3/8” nylon pipe 45.291.00 on request
Oil 45.027.00 2 Oil 45.027.00 2
to add for additional station to add for additional station
Pump 45.280.01 1 Pump 45.280.01 1
Joints kit 45.290.16 1 Joints kit 45.290.16 1
Oil 45.027.00 1 Oil 45.027.00 1
Additional pipe 45.291.00 on request Additional pipe 45.291.00 on request
System 3 Max twisting moment Turns side to System 4 Max twisting moment Turns side to
87 kgm side 5,1 111 kgm side 6,5
Comp. Model Quantity Comp. Model Quantity
Pump 45.280.02 1 Pump 45.280.02 1
Cylinder 45.284.02 1 Cylinder 45.284.03 1
3/8” nylon pipe 45.291.00 on request 3/8” nylon pipe 45.291.00 on request
Oil 45.027.00 2 Oil 45.027.00 2
Steering wheel 1 Volante 1
to add for additional station to add for additional station
Pump 45.280.02 1 Pump 45.280.02 1
Joints kit 45.290.16 1 Joints kit 45.290.16 1
Oil 45.027.00 1 Oil 45.027.00 1
Additiona pipe 45.291.00 on request Additional pipe 45.291.00 on request
System 5 Max twisting moment Turns side to

111 kgm side 5,5
Comp. Model Quantity
Pump 45.280.03 1
Cylinder 45.284.03 1
3/8” nylon pipe 45.291.00 on request NOTES:
Oil 45.027.00 2 1) For 3,4 and 5 systems, in alternative to 3/8” pipes, can be used a
to add for additional station 5/16” nylon pipe.
Pump 45.280.03 1 2) For 1,2,3, 4 and 5 systems in alternative to nylon pipe, can be used
Joints kit 45.290.16 1 a copper pipe rame ( 3/8” or 10 mm). For these applications you need
Oil 45.027.00 1 kit 95 or kit 100
Additional pipe 45.291.00 on request For working boats applications we suggest copper pipes.
479
45
In-ourboard hydraulic pistons:

Model volume cc twisting push run nylon pipes balancedi
moment Kgm kg mm joints
45.286.01 132 66 455 203 3/8 yes
45.286.03 132 66/81 455/562 203 3/8 no
45.286.04* 132 66 455 203 3/8 yes
*For Volvo outboard engine servo-actuated series DP-E
45.286.01
45.286.03
45.286.04
CYLINDRE APPLICATIONS 45.286.01/02

IN-OUT- model CYLINDRE 10 Ultraflex
BOARD Motor year leg model not servo-assisted motor servo-assisted motor
Present Alpha 45.286.01 (1,3) 45.286.03 (2)
Mercruiser Present Bravo one 45.286.01 (1,3) 45.286.03 (2)
Present Bravo Two 45.286.01 (1,3) 45.286.03 (2)
Present Bravo Three 45.286.01 (1,3) 45.286.03 (2)
APPLICATIONS up today 275 UC168-1 N/D

up today 280 45.286.01 (1,3,4) 45.286.03 (2)
VOLVO up today 290 45.286.01 (1,3,4) 45.286.03 (2)
Present DP-E 45.286.01 (1,3,5) 45.286.04 (2)
Present DP-G N/A 45.286.04 (2)
Present DPS/SX 45.286.01 (1,3,4) 45.286.03 (2)
1) Balanced cylinder (the total steering wheel tourns is the same from port to starboard and back)
2) Not balanced cylinder (the total steering wheel tourns is different from port to starboard and back)
3) Minimum side room for cylinder installation: 540 mm (21.2”) alternatively you can install a mod. UC132-OBS)
4) Hydraulic cylinder Ultraflex, can be installed only in place of cable steering system.
5) Ask for installation adapter Volvo P.N. 872388
NOTE: For in/outboard motors installation not included in the above table, please call our Service Center.
ATTENTION: these are only general infrmations refering to standard engines productions. For specific installations
we suggest to ask to qualified installation specialists.
Max. twisting Turns sisde to side Max. twisting Turns side to side HOW TO ORDER:
moment 66 kgm balanced 4,7 moments 66 kgm balanced 4
not balanced 4,7/5,8 not balanced 4/5
Components Model Quantity Components Model Quantity
Pump 45.280.01 1 Pump 45.280.02 1
Cylinder see application 1 Cylinder see application 1 NOTE: in alternative,
3/8” nylon pipe 45.291.00 on request 3/8” nylon pipe 45.291.00 on request to 3/8” nylon pipe, for
Oil 45.027.00 2 Oil 45.027.00 2 system connections,
you can use à copper
to add for additiona station: to add for additional station:
3/8” or 10 mm pipe.
Pump 45.280.01 1 Pump 45.280.02 1 For those applications
Joints kit 45.290.16 1 Joints kit 45.290.16 1 you have to use a
Oil 45.027.00 1 Oil 45.027.00 1 kit95 or kit100
Additional pipe 45.291.00 on request Additional pipe 45.291.00 on request
480
TARPAULINS – TENTS – TENT ACCESSORIES – CANOPIES 46
White tarpaulin for sail boats. Foldable frame made of anodized aluminum. With
eye for halyard lift, locking rings and velcro tape:
Model size cm
46.898.01 255x240
46.898.02 255x300
46.898.03 255x360
Control panel cover for open boats. Made of white polyester water resistant fabric:
46.896.01 Model 1
46.896.02 Model 2
46.896.03 Model 3
Hood for pilot chair in open boats. Made of white

46.896.01 46.896.02 46.896.03
polyester water repellent fabric:
Model A cm B cm C cm
46.895.01 100 120 50
46.895.02 110 130 55
46.895.03 120 140 60
Boats tarpaulins, made of blue “Supermare” fabric, very strong

Model for sailing boats:
Model Boat type
46.180.01 4,70
46.180.02 Optimist
46.180.03 Laser
Model for boats with windshield ed Day Cruiser

Model Hull length cm Tarpaulin size cm
46.178.20 430/460 510x250
46.178.30 470/500 550x280
46.178.40 510/550 600x295
46.178.50 560/600 620x270
46.178.55 620/650 690x300
46.178.60 670/700 745x320
Model for small cabin boats:

Modello Hull length cm Tarpaulin size cm
46.179.00 480/520 545x310
46.179.10 550/600 650x390
Model for common open dinghies

Model Hull length cm Tarpaulin size cm
46.203.20 365/385 385x160
46.203.30 390/410 420x160
46.203.40 420/430 430x170
46.203.50 440/450 450x170
46.203.55 460/470 485x185
46.203.60 440/450 525x240
Telescopic tarpaulin support, made of anodized alloy, with large soft

PVC top to avoid damage of tarpaulin. Pipe Ø 25/30 mm:
46.100.01 Adjustable from 75 to 120 cm
46.107.10 White nylon fitting for tube Ø 22 mm When fixed on the

hand rai,l forms an arch for the canvas. Mounting in seconds.
Delivered in pairs, to be coupled with fiberglass bars 58.660.52/45
481
46
46.596.00 Tarpaulin or hood fastener, made of plastic, adjustable, complete with

rivet.
46.108.00 Chromed brass fitting for tarpaulin supporting arch. Can be used
also as socket for fibreglass bars 58.660.52/45. With white PVC cover.
Size: 67 x 14 mm
46.109.00 Fork + bush in stainless

steel Aisi 316 precison cast & mir-
ror polished. Device designed to
create mobile fibreglass/wood
arches to hold boat covering
hoods. Suitable for fibreglass bat-
tens 58.660.50/51/52/45, flange
bush 34x50 mm, fork pin Ø 8 mm
Protective bag for outboard. Made of strong blue royal polyester, lining of shock
dampening material, oil and fuel resistant. Nylon zip. Adjustable carrying straps:
46.151.00 for outboards up to 5 HP
46.152.00 for outboards up to 6/15 HP
46.153.00 for outboards up to 20/40 HP
Nylon hood, PVC coated for outboards, colour blue:

46.536.01 for outboards from 2 to 15 HP – size: 39 x 29 x 36 cm
Telescopic bimini to be mounted on inflatable roll bar. Universal. Stainless steel

AISI 316 tube and white water repellent fabric:
Modell A cm B cm C cm D cm E cm
folded
46.905.01 120 145 205 145 120x35
46.905.02 130 155 235 155 130x35
46.905.03 130 170 235 170 130x35
482
46
46.890.00 Boat sunshade “Solbrello” foldable. White painted bracket, shade in

white polyester. Size: 200 x 200 cm Height adjustable. Mounting in seconds.
Folded size: 160 x 10 cm, including bag.
HOODS “TESSILMARE” life garanted
Foldable bimini top “Junior”, straight, made of white Polyester/PVC water resis-
tant. Suitable for open boats. Sold with bag. The hood size indicated can be
widened or narrowed by 10 cm:
Model Width cm Length cm Height cm Frames
46.903.01 110 180 112 2
46.903.02 130 180 112 2
46.903.03 150 180 112 2
46.903.04 180 180 112 2
Bimini top “Shade Master” for high speed boats. No fixed mounting. Tube in
anodized light alloy, 3 foldable brackets, shade in white strong polyester. Sold
with its bag:
Model Width. cm Length cm Height cm Bracket cm Frames
46.902.01* 124/140 180 110 144 2
46.902.02 140/160 180 110 144 3
46.902.03 160/180 180 110 144 3
46.902.04 185/215 180 110 144 3
46.902.05 215/235 200 140 173 3
* 2 brackets instead of 3
Bimini top “Shade Master HS” for high speed boats. No fixed mounting..
Foldable, made of light anodized alloy, shade in white polyester/PVC, very
strong. Sold with its bag:
Model Width cm Length. cm Height cm Bracket cm Frames
46.901.53 170/190 195 95 143 2
46.901.54 200/220 200 110 147 2
46.901.55 225/240 210 120 156 2
Bimini top “Shade Master Fish” for open boats with steering pedestal. Pipes in
anodized light alloy, with three foldable brackets. Shade in white polyester/PVC,
very strong. Sold with its bag:
Model Width cm Length cm Height cm Bracket cm Frames
46.914.01 140/160 190 140 160 3
46.914.02 160/180 190 140 160 3
46.914.03 190/210 190 140 160 3
46.914.04* 210/230 240 140 200 4
* suitable also for flying bridges. Made of stainless steel Ø 25 mm pipes, stronger
fabric, foldable brackets. Fixed mounting on flat surface. Including bag.
Tip-up arcs, not foldable
483
46
Sunshade hood “Shade Master SS” with Ø mm 25 tube and all fittings in stain-
less steel AISI 316. Arches fixed and foldable, polyester/PVC fabric very strong,
colour white, stanless bases swiveling at 90° 46.665.00, bag included
Model Width Depth Height Folded bracket Frames
cm cm cm cm
46.915.02 165/175 200 140 180 3
46.915.03 180x190 200 140 180 3
46.915.04 195/205 200 140 180 3
46.915.05 225/235 230 140 190 3
46.915.06 240x250 230 140 190 3
Accessories to assemble foldable tents and tarpaulins , made of nylon and

stainless steel, for tubes Ø 20 mm
46.631.00 Nylon pin - 46.632.00 Nylon base

46.633.00 Nylon rowlock socket - 46.629.00 90° swiveling joint
46.630.00 180° swiveling joint
46.377.13 Fittings for small tops, white nylon, for pipes Ø 22 mm:
46.377.03 Sliding joint and clamps - 46.377.13 Terminal cap
46.377.03
46.377.31 Fork base - 46.377.21 Side plate
46.377.21 46.377.31
46.634.00 Deck hinge

46.635.00 Handrail lock
46.185.22 Sliding clamp for pipes Ø 22/25 mm Made of chrome brass with
stainless steel screws
46.645.00 Eye terminal, made of chrome brass for tube Ø 22 mm

46.646.00 Fork swiveling, made of chrome brass joint for pipe Ø 22 mm
46.647.00 Fork socket made of chrome brass
46.932.00
46.933.00 Anodized light alloy accessories for bimini, suitable for tubes Ø 20 mm:
46.931.00 Eye terminal.
46.932.00 Sliding joint.
46.933.00 Hinge base
46.931.00
484
46
46.934.00 Wall mounting bracket, stainless steel.

46.787.20 hinge for bracket
46.786.03 Track, light anodized alloy, 100 cm long, size: 22 x 11 mm
46.786.10 Sliding plate fitting track 46.934.00 or 46.933.00

46.786.20 Sliding lock for track.
46.786.30 Track terminal.
Sliding system to adjust bimini top position, includes:

46.671.00 Stainless steel track 100 cm long, outside size 28 x 29 mm
46.671.01 Plastic terminal for track.
46.671.02 Sliding plate, stainless steel, with screw lock and “U” hinge.
46.671.03 Sliding plate as 46.671.02, but with pin.
46.669.00 Slider, made of anodized light alloy for tents. Swivel fork for plane and
wall installations. Spring stop for quick movement, inside nylon slides for smooth
movement. Size 85x35x35 mm (overhang):
61.591.01 Light alloy rail 25x4 mm for slider 46.669.00 (bars 2 m)
61.591.43 Terminal made of black nylon for 61.591.01
Sliding/ locking plates for bimini for 10 m vessels or over. Made of anodized light
alloy with stainless steel and nylon bimini socket (track not included):
46.672.01 For track size 25 x 4 mm (61.591.01) fork socket.
46.672.02 For track size 32 x 6 mm (61.591.02) fork socket.
46.672.03 For track size 25 x 4 mm (61.591.01) wall mount.
46.672.04 For track size 32 x 6 mm (61.591.02) wall mount.
46.672.05 For track size 25 x 4 mm (61.591.01) alloy fork bracke
46.672.06 For track size 32 x 6 mm (61.591.02) stainless steel fork bracket 46.672.05/06
46.116.30
Stainless steel plate + cable Ø mm 1,6 + pin. Useful to remove the
boat hood. Suitable for all our hood fork supports:
46.116.30 Version with spring ball locking pin (series 37.264..)
46.116.29 Version with spring folding pin 46.116.29
(46.116.31)
485
46
46.116.31 Stainless steel pin, Ø 6 mm, with folding plate.
Sliding clamps made of polished stainless steel AISI 316:

46.978.00 For pipes Ø 22 mm - 46.978.10 For pipes Ø 25 mm
46.978.20 For pipes Ø 30 mm
Tents sliding bracket, stainless steel Aisi 316 mirror polished, version with cam
fast clamp:
46.978.50 For pipe Ø 22 mm - 46.978.51 For pipe Ø 25 mm
46.665.00 Swiveling 180° junction for hood with 6 mm screw. All made of S.S.
AISI 316, length 70 mm, includes pin 37.264.10
46.670.00 Tents base in stainless steel AISI 316 with retrievable fork pin. Base
mm 90x40. Couplling with adapters 46.661.01/861.03/761.03 for
pipes of 22/25/30 mm
46.662.00 Fork polished stainless steel Aisi 316 to mount hoods

on inflatable rowlocks. Universal (pin Ø 12x23 mm) for most infl-
table types.
External swiveling joints for bimini pipes, made of stainless steel AISI 316 mirror
polished:
46.330.22 For pipes Ø 22 mm - 46.330.25 For pipes Ø 25 mm
External swiveling joints for bimini pipes, made of stainless steel AISI 316 mirror
polished:
46.330.30 For pipe Ø 30 mm, with locking pin
Internal 90° swiveling joints for bimini pipes, made of stainless steel AISI 316 mir-
ror polished:
46.320.12 For pipes Ø 20 x 1.2 mm - .46.320.15 For pipes Ø 20 x 1.5 mm
46.322.12 For pipes Ø 22 x 1.2 mm - .46.322.15 For pipes Ø 22 x 1.5 mm
Terminal caps for hood pipes with adjustable eye and with 15 mm run. Allow to
tighten the awning perfectly. Made of stainless steel mirror polished:
46.700.22 For pipes Ø mm 22 - 46.700.25 For pipes Ø mm 25
46.700.30 For pipes Ø mm 30
486
46
Turnbuckle/stand for tents pipe, made of stainless steel AISI 316 mirror
polished. Allow you to tighten the tent perfectly, without dismounting it:
Model for pipes Ø mm length closed mm run mm
46.800.22 22 135 30
46.800.25 25 135 30
46.800.30 30 144 32
Bimini accessories of stainless steel AISI 316 mirror polished, quality finish:
Description for tube Ø for tube Ø for tube Ø mm 25 for tube for tube for tube
mm 20 mm 22 Heavy Duty Ø mm 25 Ø mm 30 Ø mm 40
(heavy type)
Eye terminal 46.660.00 46.661.01 46.122.21 46.861.03 46.761.03 -
Swiveling fork clamp 46.660.01 46.661.00 46.122.11 46.861.02 46.761.02 -
Hinge bent base 46.662.22 46.662.22 - 46.662.22 46.662.22 -
Fork socket 90° 46.861.04 46.861.04 46.516.00 46.861.04 46.861.04 -
Fork socket 90° with
unthreadable spring pin 46.662.20 46.662.20 - 46.662.20 46.662.20 -
Hinge bent base with
unthreadable spring pin 46.662.21 46.662.21 - 46.662.21 46.662.21 -
Hinge concave base
for type 46.563.00 46.563.00 - 46.563.00 46.563.00 -
Hinge concave base with
unthereadable
spring pin 46.862.00 46.862.00 - 46.862.00 46.862.00 46.863.00
Wall mount mm 50x22 46.403.00 46.403.00 - -
Wall mount mm 48x73 - - 46.404.00 46.404.00 46.404.00 -
Fixing base for hoods
with 40° wing slope
mm 62x25 46.659.00 46.659.00 - 46.659.00 46.659.00 46.659.00
2007
46.660.00+46.661.01
46.861.03/46.761.03 46.659.00
46.122.21
46.660.01+ 46.563.00 46.861.04 46.862.00

661.00+861.02/761.02
46.662.21 46.662.20 46.403.00 46.516.00
46.662.22 46.863.00 46.404.00 46.122.11
487
46
Joints “STREAM LINE” for tents made of stainless steel Aisi 316 mirror pooli-
shed, new streamkined versionl:
Description for pipes Ø mm
22 25
End cap 46.650.22 46.650.25
Swivel with ear 46.651.22 46.651.25
Base with ear* 46.652.22 46.652.22
Base with removable trigger ear* 46.653.22 46.653.22
Base with removable trigger fork** 46.654.22 46.654.22
* to join to 46.650.22/25
** to join to all tent covers (46.600.00/661.01/861.03/761.03
46.654.22 46.653.22
Ball bearing travellers for sliding roofs and doors. Made in hard anodized thick
light alloy with PTFE ball bearing, assure an excellent swivelling also with heavy
loads. Provided with 2 5 MA threaded holes :
Model Width mm overhang mm Length mm max working load kg
46.675.01 51 20 83 220
46.675.03 51 20 105 260
Plates suitable for sliders 46.675.01/02. Usefull to frame sliding canvas hoods. Made
in steinless steel AISI 316 mirror polished:
46.110.00 For fibreglass battens art. 58.660.52 40 mm long
Plates suitable for sliders 46.675.01/02. Usefull to frame sliding canvas hoods. Made
in steinless steel AISI 316 mirror polished:
46.111.00 For steinless steel pipes Ø 22 mm
62.940.08 Rail mm 19x13,4, 2 metre bars (4 metres on demand), In light ano-

dized alloy
62.940.09 Rail nylon terminal end 62.940.08
488
WATERTIGHT LOCKERS – TOOL CASES – SPARKPLUGS – OUTBOARD BRACKET – BOAT TRAILERS

– HAULING WHEELS – STANDS – STERN BRACKETS – HAULING ROLLERS 47
Genuine American “PELI” bags, watertight up to 9 m depth, made of shockproof

resin, with watertight O-ring and preformed foam upholstery. Ideal to protect
from shocks and moisture instruments or other objects. Special vent for under
water use. Colour: yellow or orange
Model outside size mm inside size mm
47.120.00 270x248x127 240x190x113
47.140.00 342x327x152 312x234x133
47.150.00 470x387x174 453x298x152
47.155.00 520x422x215 482x356x195
47.337.00 “ROLL CONTROLL” universal bracket for compressed air bottles.

Made of white polypropylene. Set includes two wall mounting plates and two
nylon clamps.
47.365.00 Tool set “Tecnica”, Japanese product, high quality tools. Polyethylene
case shock resistant. Tools made of chrome-vanadium, forged, hardened and
polished. The case includes 50 tools: 13 socket wrenches 8/24”,
one reversible handle, two extensions 125 x 150 mm, one sparkplug wrench 21
x 16 mm, one “T” handle, 1 universal swiveling joint, 8 wrenches 8-19 mm, 6
allen wrenches, one thickness gage, one groove joint pliers, one locking pliers, 6
screwdrivers slotted and Philips bits, one ignition tester, one file, one rasp, one
S.S. sailor knife, one hammer with rubber handle, one electrical terminal pliers
plus 30 electrical terminals, one battery terminal cleaner, one scissors.
47.363.00 Tool case “HOBBY” made of semi-rigid polyethylene, includes 40

chrome-vanadium tools.: 16 socket wrenches, 6 wrenches, 6 allen wrenches,
three screwdrivers, two pliers and one sparkplug wrench
47.359.00 Maintenance case “BETA” in anti-shock plastic. Selection of 27 tools

for most works on sail and motor boats, measures 42x34x11 cm, weight 4,6 kg
Includes; 1 flat normal chisel 150 mm - 6 spanner wrenches 8x9, 10x11, 12x13,
14x15, 16x17, 18x19 mm - 3 spanner wrenches 3/8x7/16, 1/2x9/16, 5/8x11/16
- 4 allen keys 3-4-5-6 mm - 1 adjustable wrench 200 mm - 1 , T sparkplugs
spanner 20,8 mm (13/19) - 1 adjustable pliers 240 mm - 1 nipper with diagonal
cut 160 mm - 1 universal pliers 190 mm - 2 flat screwdrivers 3x75, 5,5x100 - 2
cross drive screwdrivers 3x60, 4,5x80 mm - 1 German type hammer 300 g - 1
oil filter belt spanner -
1 aluminum mini-saw - 1 sparkpluges brush
489
47
47.360.00 Maintenance bag “BETA” made of plastic anti-shock material.The set

has been selected specifically for all works on sail or motor boats, size: 54x41x12
cm, weight 8,3,
it includes:
1 pin-driver Ø 4 mm - 1 flat chisel, normal type, 150 mm - 9 metric combined wren-
ches 7, 8, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 21 mm - 3 fork wrench 3/8x7/16; 1/2x9/16;
5/8x11/16 - 4 allen wrenches 3, 4, 5, 6 mm - 1 adjustable wrench, 200 mm - 9
metric socket wrenches 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22, 24 mm - 5 socket wren-
ches 7/16, 1/2, 9/16, 11/16, 7/8” - 1 socket wrench 1/2-20,8 mm (13/16) - 1 dju-
stable screwdrivers 3x75; 5,5x100; 6,8x150 mm - 3 Philps screwdrivers 3x60;
4,5x80; 6x100 mm - 1 German heavy hammer, 300 g - 1 belt wrench for oil filter -
1 small saw with aluminium frame
“Champion” sparkplugs, USA product, in 10 pieces packages. We are in order to

deliver any type of Champion sparkplug on request
47.557.00 J6C 47.557.21 QL76V 47.557.38 RJ14YC
47.557.31 L6VC 47.557.08 QL77JC4 47.557.09 RL82C
47.557.03 L76V 47.557.51 QL77CC 47.557.25 RL82YCC
47.557.02 L77JC4 47.557.19 QL78C 47.557.24 RL87YC
47.557.06 L78C 47.557.22 QL78V 47.557.55 RN9YC
47.557.05 L78V 47.557.14 QL78YC 47.557.54 RP10HC
47.557.29 L78YC 47.557.12 QL82C 47.557.36 RS12YC
47.557.28 L82C 47.557.15 QL82YC 47.557.18 RV12YC
47.557.13 L82YC 47.557.01 QL86C 47.557.27 RV15YC4
47.557.07 L86C 47.557.11 QL87YC 47.557.16 RV8C
47.557.50 L92LCC 47.557.32 RA6HC 47.557.17 RV9YC
47.557.30 P10Y 47.557.20 RA8HC 47.557.46 XC12PEPB
47.557.57 QC12GMC 47.557.58 RC9YC 47.557.34 Z9Y
47.557.45 QL16V 47.557.42 RC9MC4 Note: at the end of this cata-
47.557.23 QL6VC 47.557.56 REC10YC4 logue and in the price list you’ll
find the operation information
for Champion sparkplugs.
“NGK” sparkplugs, Japanese product. Standard in Mariner, Yamaha, Suzuki, Mercury,
Tohatsu and Selva::
47.558.12 B6HS (L86C) 47.558.27 BMR4A (CJ14)
47.558.01 B7HS (L82C) 47.558.21 BPZ8HN-10 (QL78YC)
47.558.10 B7HS-10 (L82C) 47.558.24 BUHW-2 (L78Y)
47.558.03 B8HS (L78C) 47.558.23 BUHW (L76V)
47.558.08 B8-HS-10 (L78C) 47.558.04 BUZHW (QL76Y)
47.558.06 B9HS-10 (L77JC4) 47.558.05 BUZHW-2 (QL78Y)
47.558.13 BP6HS (L87YC) 47.558.20 BUZ8H (QL6VC)
47.558.14 BP7HS (L82YC) 47.558.53 CR5EH9 (79Y)
47.558.22 BP8HN-10 (L78YC) 47.558.50 CR5HSB (79Y)
47.558.28 BPR5ES (RN11YC4) 47.558.40 CR6HS (Z9Y)
47.558.26 BPR6EFS (RS12YC) 47.558.33 D6HA (PY10)
47.558.34 BPR6ES ((RN9YC) 47.558.48 DCPR6E (RA8HC)
47.558.11 BPR6HS (RL87YC) 47.558.32 DCPR7E (RA8HC)
47.558.47 BPR7HS-10 (RL82YCC) 47.558.31 DPR6EA9 (RA8HC)
47.558.52 DR4HS (P10Y)
47.558.45 BPZ8HS-10 (QL78YC) 47.558.18 DR6HS P8Y)
47.558.49 BKR6E (RC12YC) 47.558.17 DR5HS (P10Y)
47.558.37 BR5HS (L90C) 47.558.19 DR7EA (RA8HC
47.558.41 BR6HS-10 (L86C) 47.558.44 IZFR6F-11
47.558.36 BR6HS (RL86C) 47.558.38 LFR5A-11
47.558.02 BR7HS-10 (L82C) 47.558.39 LFR6A-11
47.558.35 BR7HS (RL82C) 47.558.51 IZFR6K-11 (3071)
47.558.25 BR6FS (RV9YC) 47.558.30 PZFR5F (RC12PYP)
47.558.09 BR8-HS-10 (QL78C) 47.558.29 ZFR7F-11 (RC9MC4)
47.558.07 BR9HS-10 (QL77JC4) 47.558.43 ZFR7F
47.556.00 Special outboard sparkplug wrench. Universal model

47.375.04 Outboard stainless steel bracket for engines from 140 to 300 HP.
Universal model suitable for:
Johnson/Evinrude/Yamaha/Mercury/Suzuki/Honda. Made with extreme accu-
racy, increases performances and improves the available room on board
mezzaria motor mezzaria motor
490
47
47.250.00 Electro-hydraulic outboards lift. Genuine American product CMC

Power Lift. For all outboards, 3, 4 and 6 cylinders. Lifting capacity 3535 kg,
speed 71 mm/min. Made of aluminum 6061 T6, with stainless steel screws and
bronze/aluminum bearing. Height 438 mm, length without hydraulic pump 457
mm, with pump 571 mm, transom overhang 140 mm Power 12 V DC. Delivered
with electronic panel position indicator.
Brackets for auxiliary engines, made of polished stainless

steel, mirror polished, with high resistance plastic board.
Adjustable handle:
47.376.11 Up max 8 HP or kg 30, base 110 x 150 mm,
board 190 x 260 mm
47.376.10 Up max 15 HP or kg 40, base 140 x 150 mm,
board 190 x 260 mm
47.376.26 Up max 20 HP or kg 45, double spring, base
140 x 150 mm, trapezoid board 250 x 260 mm, fixing 47.376.11 47.376.10 47.376.26
plate with adjustable rake
47.376.28 Auxiliary outboard bracket, very strong, for outboards up to kg 54 or

25 HP. Vertical run 290 mm, engine board size: 290x370x50 mm Holding plate
size: 190x200 mm Fully made of stainless steel. Board slope adjustment
between 0° to ± 28°
positive negative
positive ± 0°-28° adjusting
adjusting
47.376.12 Stainless steel outboards bracket. Up to 7 HP. or kg 30. Basic ver-

sion without intermediate positioning. Base 110 x 140 mm, with high resis-
tance plastic board.
47.374.50 Auxiliary engine bracket with swiveling

and retractable lifting handle, run 350 mm, capacity
80 kg. Stainles steel frame, safety lock to relieve
the load of lifted engine
47.379.00 Bracket for auxiliary for deck mounting. With

stainless steel sides and marine mahogany plywood
board. Size 290 x 195 mm, for up to 9 HP outboards.
Suitable for latest generation transom shape.
47.381.00 47.382.00
Auxiliary outboards bracket. Polished stainless steel sides, white
high resistance plastic board. Size: 289 x 200, for up to 10 HP:
47.381.00 Wall or transom mounting version.
47.382.00 Square side version for deck mounting.
47.383.00 Central pipe with clamp version. For pushpit mounting.
Suitable for pipes Ø 22/25 mm
47.383.00
491
47
47.377.00 Auxiliary outboard bracket, polished stainless steel, lacquered bee-

chboard, for outboard up to 12 HP
47.376.13 Auxiliary outboard bracket, to mount engine (140 mm) further down,
max 15 HP or kg 40, nylon board 175 x 178 mm
47.376.00 Auxiliary outboard bracket, made of anodize white anticorodal.

Gliding tracks length 45 cm Beech board polyurethane lacquered. Enables lifting
and locking the engine. Max capacity 20 HP. Overhang 260 mm, board height
160 mm
47.378.00 Auxiliary outboard bracket, for pushpit mounting. Size:

board 200 x 250 mm, suitable for tube Ø 30 and 25 mm Marine plywood
47.380.00 Outboard bracket to be mounted on stern pushpit on pipes Ø 25/30

mm. Including a polished syainless steel Aisi 316 plate + stainles steel clamp for
intermediate pipe + painted marin plywood board, measures: outside 595x240
mm, maximum load 45 kg
47.602.15 Outboard swiveling bracket, for up to 15 HP, maximum weight kg

35. Polished stainless steel frame with multi-layer board. Enables to lift and turn
the engine horizontally. Base size 245 x 305 mm
47.111.60 Trolley for boat trailers
47.369.10 Boat trailer “DUNE BUG”. Moves on any type of ground (sand,
stones, grass, streets etc), because of large wheels and 4 x 8” rims. Effective
working load 200 kg Light alloy frame, boats support made of stainless steel, all
stainless steel screws. Gauge 1200 mm Telescopic shaft and bow bracket.
Nylon fastening straps. Sliding roll version
492
47
47.391.00 Motor caddy for outboard up to 15 HP (4 strokes too). Very useful to

move the outboard from tender to pushpit.
47.110.96 Outboard support, adjustable for any model. To lift outboard when the
boat is loaded on the trailer or on the cradle. Universal and adjustable from 50 to
80 cm The peg support is made of rubber with fastening straps
Hauling wheels for our production inflatables.

Square stainless steel pipes 35x35 mm, elarged
tyres section 4x8”, Ø 380 mm, high resistance nylon
rims:
47.368.00 Fixed type, Zodiac mounting system with stainless steel plates, which
can be turned in navigation, load 180 kg
47.368.05 Fixed type like 47.368.00, but long version (+140 mm), suitable for
Zodiac Futura inflatables or similar, with rigid deep “V” hull which need more
distance from ground, load 240 kg
47.368.01 Folding type with revolving legs. Can ber left on

transom during navigation, wheels 4x8”, Ø 380 mm, load
180 kg
47.368.06 Folding type (+ 140 mm) for Zodiac Futura

inflatables or similar, with rigid deep “V” hull which need
more distance from ground, load k240 kg
Outboard stand with wheels and tank bracket made of zinc plated steel.
Evaporated beech board, polyurethane painted:
47.373.00 Tube Ø 22 mm, height 90 mm (suitable for long leg), board 310 mm,
for outboards up to 35 HP, 2 stroke and up to 15 HP 4 strokes
47.373.02 Tube Ø 25 mm height 100 cm (suitable for long leg), board 430 mm,
for outboards up to 40 HP, 4 stroke and up to 60 HP 2 strokess
47.373.01 Carrier as 47.373.00, with large hard wheels Ø 390 mm
493
47
47.372.00 “SUPER” outboard carrier, foldable , for engines up to 150 HP. Nylon
and rubber wheels with fuel tank holding device. Fully zinc chrome, phenolic ply-
wood board. Professional model with 4 x 8” tyres as those of 47.368.00.
47.368.02 Spare wheels Ø 390 mm, with tyres, for carriers:
47.372.00/368.00/01/369.10
Outboard stand made of zinc plated steel tube, evaporated beech board, polyu-
rethane painted:
47.370.00 Tube Ø 22 mm, board width 310 mm, height 90 cm, for long leg out-
board up to 35 HP 2 stroke, or 15 HP 4 strokes
47.370.01 Tube Ø 25 mm, board width 420 mm, height 100 cm, for extra long
leg outboard up to 40 HP 4 stroke, and 60 HP 2 strokes
47.371.02 Tube Ø 30 mm, board width 450 mm made of phenolic plywood, for
long leg outboard up to 150 HP 2 stroke and 115 HP 4 strokes
47.374.00 Extra flat foldable trolley for work, hobby

and shopping. Open 1020x495x460 mm, closed
703x495x65 mm, maximum load capacity 80 kg
All made of light alloy and nylon.
47.764.00 Transom pad made of flexible PVC, front and back. Size 400 x 280
mm, colour grey. Universal model.
Transom pad, made of anodized light alloy:

47.766.01 Size: 200 x 94 mm up to 10 HP
47.766.02 Size: 316 x 100 mm over 10 HP.
494
47
47.763.92 Transom pad made of light alloy, size: 260 x 110 mm
Transom pad suitable for all outboard modesl, with riding to lock wing nuts:
47.763.90 Small, size 230 x 85 mm - 47.763.91 Large, size 270 x 100 mm
Transom pads, made of white plastic:
47.763.93 Large model with central opening for exhaust pipes, size 450 x 360 mm
22
47.763.95 Large wedge model from 22 mm to 1 mm, to

modify de motor slope
47.763.94 Small model, size 300 x 220 mm
47.934.00 “ROLLBOATS” hauling roll made of PVC double wall tear-proof.

Working temperature from 15° to 60°. Size: length 117 cm, Ø 30 cm, capacity
200 kg
47.936.00 Hauling roll “SUPER BOAT” model. Length 130 cm, Ø 32 cm, work-
ing load 500 kg Made of the same PVC as 47.394.00
47.935.00 Hauling roll, working capacity 600 kg, Ø 30 cm, length 125 cm,
made of PVC fabric extra strong with special valve inflatable-like.
495
CHAIRS – STOOLS – TABLES – ANATOMIC CHAIRS – ROLL-BARS – DECK BRIDGE AND LOCKERS –
CHAIR AND TABLE LEGS – CUTLERY AND TRAYS 48
48.340.00 Chair “CAPITANO” made of anodize light alloy. Cushion, back and
arm upholstery in white plastic, filled with polyurethane foam. Foldable, colour
white. Size: 66 x 76 x 58 cm
48.413.02 Table made of Verzalit, with teak profile, size 77 x 52 cm Coupling

with 48.413.00
48.413.00 Mount for cockpit table, support 40 cm

fastening plate ubder
tabletop 20x30 cm
made of anodized light alloy, swivel-
ing, unthreadable and foldable. rod 50 cm
tabletop can
Delivered without wood board. turning be rotated
radius 360°
Swedish product.
can be raised
48.413.01 Fastening plate for and lowered
48.413.00 stepless!
fastening plate in no legs!
place 10x17 cm
48.356.00 Mahogany chair with polyurethane finish. Seat and back support in
blue canvas, fitting in brass.
48.356.01 Stool only, features like 48.356.00
48.355.10 Mahogany table with polyurethane finish, strong and foldable. Quality
finish. Size: 110 x 74 cm . Suitable for chairs 48.356.00 and 48.356.01
496
48
Foldable high qualitu armchair. Anodized aluminium frame pipe Ø 25 mm.
Polyestre 600D seats. Stainless steel screws.
48.353.01 “BEACH” armchair, 58x69 x h 83/42, blue cloth
48.353.02 “BEACH” armchair, 58x69 x h 83/42, white cloth
48.353.05 “DECK” armchair, 58x71 x h 91/40, blue cloth 2007
2007 2007
48.353.05
48.353.01 48.353.02
Foldable table - high quality. Anodized aluminium frame pipe Ø 25 mm. Table top in
white “VERZALIT” with decoration. Thickness 16 mm.
Model Top shape top measures mm height mm weight kg
48.354.01 rectangular 88x44 61 5,3
48.354.03 rectangular 88x60 61 7
48.354.05 rectangular 110x60 70 7,5
48.354.07 rectangular 130x70 70 11,8
48.354.09 ovale 95x66 70 8,9
2007 48.354.11 round 60 51 4
48.354.13 square 60x60 51 6,8
48.354.01
2007 2007
2007
48.354.03 48.354.05 48.354.07
2007 2007
2007
48.354.09 48.354.11 48.354.13
497
48
48.316.01 Foldable chair made of anodized light alloy, cast hinges, seat and back made of white, UV
resistant, synthetic fabric. Size: open 80 x 51 x 51 cm; folded 66 x 11 x 53 cm
48.316.02 Foldable stool, made of

anodized light alloy. Details like chair
48.316.01. size: open 47 x 54 x 50
cm; folded 74 x 6 x 50 cm
Foldable chair made of light alloy, with stainless steel

joints. Nylon upholstery coated with soft foam:
48.317.01 Colour blue
48.317.02 Color white
48.317.04 Spare cover blue
48.317.05 Spare cover white
White bilaminated table in Verzalit high temperatures proof. Marine motif on table top. Light anodi-
zed alloy foldable frame, with pipes Ø 38/40 mm and antiskid rubber top:
48.355.06 Measures 113x72 cm, height 70 cm, with flush rounded edge
48.355.05 Measures 115x75 cm, hei-

ght 70 cm, with foldable Iroko polyu-
rethanes paint protruding edge to avoid
glasses and dishes sliding in case of
rolling . Drains in the corners for easy
cleaning.
48.416.00 Safety seat for kids weighting up to 22 kg. Adjustable in height and
with adjustable footrest. Includes safety belts with kids-proof buckle (need two
manoeuvres to open). Including cotton cushion. No mounting tools
498
48
CROCKERY AND GLASSWARE SERIES “MARINE MAP”
Dishis and trays are made of “MELAMINA ALIMENTARE” unbreakable with very nice finish.
Glasses are made of transparent polycarbonate:
48.445.01 Set 6 plates Ø cm 23

48.445.02 Set 6 soup plates Ø cm 20
48.445.03 Set 6 fruit plate Ø cm 18
48.445.04 Set 6 mugs Ø cm 9,4
48.445.05 Set 6 coffee cups with plates Ø cm 11,5 + 5,0 cm
48.445.06 Set 6 fruit/ice cream bowls Ø cm 14
48.445.07 Tray cm 30x26
48.445.08 Tray cm 39x28
48.445.09 Salad bowl Ø cm 25
48.445.10 Set of cutlery 24 pieces + box
48.446.01 Set 6 water glasses Ø cm 8,6
48.446.02 Set 6 wine glasses Ø cm 8
48.446.03 Set 6 champagne flutes Ø cm 7
48.447.01 Set 6 placemats cm 45x30
48.447.02 Thermic bottke holder
48.447.03 Packet of 50 double paper serviettes
499
48
48.270.10 Glass/ tin holder in white PVC with sucker, internal Ø 65 mm ( set of
4 pcs)
48.430.07 Glass/tin holder in white soft PVC height 100 mm, wall mount, uni-
versal.
48.431.00 American table mats in white PVC with soft anti-skid pad. Size:
440 x 300 mm, with two colour motif “SAYULA”
“SCOOT GARD” plastic tablemat, anti skid. Cotton-like surface:

48.460.01 American set (4 table mats + 4 coasters), color sand.
48.460.03 American set (4 table mats + 4 coasters), color blue.
48.461.01 Table cloth, can be cutt to size, 30 x 366 cm, colour sand
48.461.03 Table cloth, can be cutt to size, 30 x 366 cm, colour blue
Tableware “PINK CROWN”, made of Melamina unbreakable and non-toxic:

Our production with the following features: 1) special dish shape, no slope even
in rough seas; 2) Exclusive design: it shows the winner of 1974 circumnavigation
Sayula, with skipper, racing score and nationality. Nice drawing in red and black;
3)English Melamina, hygienic and shining; 4) Dishes packed, made in skin pack
of six pieces:
48.421.00 Flat dish, Ø 24 cm
48.422.00 Deep dish, Ø 20 cm
48.423.00 Dessert dish, Ø 20 cm
46.424.00 Cup with handle, Ø 8 cm
48.425.00 Salad/soup bowl, Ø 26 cm
48.427.00 Espresso cups with dish
48.428.00 Breakfast cups with dish
500
48
48.513.00 Tray, anti skid, made of plastic resin “STATIC MISS”. Special finish,
colour cream, unbreakable. Size: 550 x 350 mm
48.450.00 “BOAT WEEK END” set, includes 6 dishes 48.421.00, 6 dishes

48.422.00, 6 cups 48.424.00, 1 salad bowl 48.425.00, 24 cutlery pcs
48.717.00, 6 tablemats 48.431.00. Packed in a watertight case.
48.433.00 “DISH CLEANER” for low foaminess. Removes grease even with
sea water. No foam on the discharge water. Bottle of 1 litre
48.835.00 Teak rack for 6 flat dishes, 6 deep dishes, 6 dessert dishes, 6 cups
with dish and cutlery. Size 58 x 12 x 25 cm
48.717.00 “SIERRA” cutlery set, 24 pieces , made of stainless steel, mirror poli-
shed with colored ABS grips. With useful hanging hole. Delivered with holding
device
501
48
BARBECUE original USA “MAGMA” made of polished stainless steel.

Ø 368 mm. All components are linked together to avoid losses in the
sea. Cover usable as a screen:
48.511.02 Classic model with solid fuel
48.511.01 Gas model including pressure control for camping-gas bottles. Radiant
grill made of stainless steel/ceramic
48.511.03 Gas model “Marine Kettle”, bar-

beque + cooker with piezoelectric lighter, suit-
able for camping gas cylinders
48.512.01 Stern pulpit mounting bracket for barbecue suitable for pipes Ø
22/25 mm
48.512.04 Bracket like 48.510.01, but for pipes Ø 28/32 mm
48.512.02 Barbecue bracket for waterway mounting
48.512.02 48.512.01/04
48.512.03 Barbecue bracket for fishing rod holder mounting 22/25 mm

48.512.05 Barbecue three legs rest for floor mounting
48.512.05
48.512.03
48.512.07 Removable grill with handle made of stainless steel Teflon coated.
Suitable for grilling fish, greenery and other small dimension foods
Worktop made of plastic FDA (polyethylene HD) for fish or meat cutting. This
material is odourless, unbreakable, UV resistant and does not absorb the food
odour:
48.515.00 Measures 510x410 mm, including bayonet remopvable Stainless steel

hinghes, to install and remove it in seconds from waterway. Delivered with tools
holder.
502
48
Worktop made of plastic FDA (polyethylene HD) for fish or meat cutting. This
material is odourless, unbreakable, UV resistant and does not absorb the food
odour:
48.516.00 Measures 320x790 mm, “Heavy Duty” type, delivered with waste drain-
ing and tools holder
48.516.01 Moubting bracket for pulpit Ø 22/25 mm
48.516.02 Double removable bracket for flat mounting
48.430.00 Glass or tin holder in punched and polished stainless steel. Size: insi-
de Ø 68 mm, outside 86 mm, depth 40 mm For mounting on control panel
Recess white ABS glass holders:

Model Ø recess mm Ø outside mm depth mm suitable for
48.430.02 75 95 35 glass/can
48.430.03 90 110 35 cups with handle
and bottles
48.430.10 Glass or tin holder made of black anti-vibration rubber. Size: recess
Ø 75 mm, recess depth 55 cm, edge 100 mm
48.110.10 Swiveling stainless steel glass holder, inside Ø 76 mm
Glasses holder - stainless steel AISI 316 mirror polished. Studs fixing.
Model n. glasses size mm height mm max glasses Ø mm
48.429.01 1 106x106 76 90
48.429.02 2 216x106 76 90 48.429.03 2007
48.429.03 3 311x106 76 90
48.429.01/02
503
48
48.374.55 Thermal glass/tin holder, anti skid, made of soft colored foam. Inside
Ø 63 mm
48.430.05 Foldable glass holder made of plastic. Size: 100 x 95 mm
2007
48.430.06 Glass / can foldable holder - polished stainless steel, with adjustable
nylon frame for different glass measures. Base in soft expanded plastic included,
measures: 107x91x14
48.432.00 Glass/cups holder made of white polyethylene designed for table or

wall bayonet mounting , or pipe locking by a special clamp. Hole Ø 86 mm
Including also a Ø 22/25 mm pulpit clamp
ORIGINAL “PLANO” TACKLE BOXES, made of reinforced polypropylene.

Designed for fishermen. Full stainless with brass hinges
48.125.70 “PLANO” box, multi purpose with 25 compartments. Four compart-

ments are adjustable for 48 fish-hooks. Flat cover which can be used as working
table. Brass accessories, watertight baits compartments. Size: 43 x 19 x 31 cm
“SAFE ABOARD” boat stronbox in stainless steel. Electronic code opening with
indpendent power battery, or with tradition key:
Model Type LxHxP Weight kg
48.842.00 10 300x165x230 7
48.842.01 30 430x220x375 19 2007
504
48
ORIGINAL GERMAN ACCESSOIRIES “RICHTER” HOLDERS
48.434.01 Measures 48.434.02 Measures 48.434.03 Measures 260x115x10 mm

205x112x32 mm 205x115x10 mm
48.434.04 Measures 48.435.01 Objects, tins, glasses 48.435.02 Holder, suction cup
260x112x31 mm holder mesures 250x86x43, self mounting, measures 184x83x25 mm
adhesive
48.435.03 Holder, measures 48.435.04 Holder, measures 48.437.05 Mirror, measures:

278x117x37 mm, self adhesive 190x108x23 mm, self adhesive 53x160x114 mm, sucktion cup
mounting
48.435.07 Sel adhesiv holder, 48.436.01 Spectacles holder, shut- 48.436.02 Spectacles holder,
measures 184x83x25 mm ter lock, measures 172x72x46 mm, measures 160x55x45 mm, self
self adhesive adhesive
48.436.04 Spectacles hol-

der, measures 70x60x34
mm, self adhesive
48.436.03 Spectacles holder, mea-

sures 165x57x130 mm, suction
cup mounting
48.437.01 Glass holder mea- 48.437.02 Glass holder mea-

48.437.03 Ashtray, measures
sures Ø mm 90x41h, self sures Ø mm 90x105x105,
103x62x60 mm, self adhesive
adhesive self adhesive
505
48
ORIGINAL GERMAN ACCESSOIRIES “RICHTER” HOLDERS
48.437.05 Mirror, mea-

sures: 53x160x114
mm, sucktion cup
mounting
48.437.06 “Memo-Boy”
object holder - memorandum -
suktion cup mounting, measu-
res:210x100x25 mm
48.437.04 Water-skiing rear-view
mirro, panoramico, measures
75x280x114, suction cup mounting
48.439.01 Rubber glass wiper

48.437.07 “Map-Boy” bul-
with plastic handle, measures:
dog clip nautical maps hol-
285x80x10 mm
der, self adhesive, measu-
res: 50x110x20 mm
CELLPHONE AND ELECTRONICS HOLDERS
48.438.02 Universal GPS

48.438.01 Universal GPS holder, suction cup
holder, suction cup moun- 48.438.03 Universal cellphone 48.438.04 Universal cellphones hol-
mounting, measures der, self adhesive, measures
ting, measures 138x62x58 138x62x58 mm, adju- holder, suction cup mounting,
mm, adjustable width mmeasures 105x60x53 mm, 105x80x60 mm adjustable width
stable width
adjustable width
48.438.05 Universal
mobile phone/GPS holder, 48.438.06 Universal mobi-
le phone/GPS holder, swi- 48.438.07 Universal mobile 48.438.08 Universal mobile
self adhesive wall mounting, phone magnetic holder. Self
measures: 73x63x48 mm veling base mounting, mea- phone magnetic holder. Suktion
sures: 77x74x63 mm adhesive, measures: 104x59x33 cup mounting, measures;
mm 104x59x33 mm
48.438.10 Universal “organizer” holder for PDA 48.438.11 Universal “organizer” adjustable hol-
(Compaq, Casio etc). Swiveling base self adhe- der for PDA (Compaq, Casio etc). Suktion cup
sive mounting, measures: 127x100x85 mm mounting, measures: 127x100x60 mm
506
48
48.417.90 Table, white ABS 77x51 mm, designed to be paired wiht bases
48.418.03/20/22/24 and other types too with mazimum Ø 178 mm, which
should be flush mounted on the table botton surface. Equipped with two slots for
cups, glasses, bottles which, with special plugs, can be flatten to have a perfect
flat surface
48.418.03 Stainless steel table legs, mirror polished. Height 67 mm, pipe Ø 50
mm, base Ø 160 m
Table leg height 70 cm, made of a chrome steel pipe Ø 60 mm and two joint
bases made of light alloy. Can be mounted on the table or on the floor. Pipe with
self locking ends. Base Ø 160 mm
48.418.01 With chrome plated steel tube
48.418.11 With S.S. tube mirror polished
48.418.21 Table leg height 70 cm, made of two joint

bases made of light alloy, mirror polished. One to be
mounted on the table and the other to be embedded on
the floor. Pipe, in light alloy, Ø 60 mm with conic fitting. Surface mount Flush mount
Floor base Ø 165 mm and table base Ø 210 mm
48.418.20 Table leg height 70 cm, made of two joint bases made of light alloy.
One to be mounted on the table and the other to be embedded on the floor,
48.418.01. Tube, in light alloy, 48.418.21. Floor base Ø 160 mm and table base
Ø 165 mm
48.418.22 Table leg like 48.418.20, white epoxy lacquered.
White plastic plugs to seal the floor hole af table bases:

48.418.17 For bases 48.418.21 - 48.418.18 For bases 48.418.01/11/20/22
507
48
48.680.07 Combat seat “ADRIATICO” made of white polyethylene, with side

handle in stainless steel, two fishing rod holders and one swiveling central fish-
ing rod holder. Fits all pedestal of this catalogue. Size: 74 x 41 cm Delivered
without pedestal and cushion.
48.680.25 Cushion for seat 48.680.07
48.680.11 Swiveling fishing rod holder, made of

chrome brass for seats 48.680.10/08
48.680.14 Bucket seat made of polyethylene, stainless steel fittings. Suitable

for various mounts. Size: 660 x 508 mm, back height 610 mm
48.406.00 Anatomically shaped seat, made of white or ecru plastic, with verti-
cal motifs. Size: 500 x 400 mm, back heght 500 mm Delivered without
pedestal
2007
48.405.00 Chair in white polythylene with

foldable back. Cushion included. Seat 500
x 430 mm, back height 400 mm. Fixing
onlevel surfaces or on our pedestals (model
without sliding rails).
48.680.08 Swiveling bucket seat made of white polyethylene, with removable

cushions. Pronided with swiveling fishing rod holderi 48.680.11, without
pedestal. Size: 520 x 420 mm back height 470 mm
48.681.08 Bucket seat only for 48.680.08
48.682.08 Cushion only for 48.680.08
508
48
48.690.00 Swiveling bucket seat made of white polyethylene, with

removable cushions. Size 480 x 520 mm, back height 480 mm.
Designed for our pedestals. Delivered without pedestal.
48.692.00 Cushion only for 48.690.00
48.670.06 Swiveling bucket seat “COMPACT” made of white polyethylene. Size: 49 x 40 cm, back height
49 cm. Delivered with “SUPER” cushions. Designed for all our pedestals. Delivered without pedestal
48.672.06 Cushion only for 48.670.06
Seat in white polyethylene, fits all our pedestals. Size: seat:

width 44.5 cm, depth 43 cm back height 40 cm:
48.682.01 Seat - 48.682.02 Cushion
48.680.10 Boat seat made of white polyethylene, with removable white cushion. Absolutely water
resistant, suitable for flying bridge. With swiveling fishing rod holder 48.680.11. Through special
stainless fitting can be combined with all swiveling pedestal of this catalogue. Size: 470 x 620 mm,
height back 545 mm
48.681.10 Sare seat for 48.680.10
48.682.11 Spare cushion for 48.680.10
48.408.00 Chair original USA ATWOOD “MATRIX”. Composed of seat,

lower turning element to make easy drive standing up , lateral arms, 2007
object holder net. This chair peculiarity is the seat “SAS” with spring
absorber to reduce waves impact. Seat delivered with stuffings ready
for covering.
509
48
48.650.00 Swiveling pedestal adjustable in height from 45 to 62 cm Base Ø

230 mm, pipe Ø 80/73 mm Made of anodized light alloy, with nylon bushes.
Nice finishing:
48.650.01 Fixed pedestal, height 30 cm
48.650.02 Fixed pedestal, height 45 cm
The above pedestals are also available in basic version with blasted base instead
of polished:
48.640.00 Telescopic pedestal - 48.640.01 Fixed pedestal height 30 cm
48.640.02 Fixed pedestal height 45 cm
48.651.00 Table pedestal height adjustable from 56 to 78 cm. Base Ø 230

mm, tube Ø 80/73 mm Made of anodized light alloy, with nylon bushes. Highly
accurate finish
48.660.00 Swiveling pedestal as 48.650.00, “LIGHT” version with upper nylon-

fiberglass base to be fixed to the seat.
48.660.01 “LIGHT” version fixed, high 30 cm
48.660.02 “LIGHT” version fixed, high 45 cm
The above pedestals are also available in basic version with blasted base instead
of polished:
48.665.00 Telescopic pedestal - 48.665.01 Fixed pedestal height 30 cm
48.665.02 Fixed pedestal height 45 cm
2007
Seat pedestal HEAVY DUTY model “GIANT”.

Made of light anodised light alloy mirror polished, with large diameter bases
(305 mm) and heavy pipes. Accurate finish. Adaptable to all seat frames.
48.703.60
Adjustable height 454 / 590 mm with gas spring. Pipe diameter 88/72 mm.
2007 Movements: turning, sliding, forward/back and height adjusting).
48.701.60
Fixed height 600 mm. Pipe diameter 72 mm. Movements: Turning, sliding adn
48.703.60 forward/back.
48.701.60
510
48
Pedestals made of anodized light alloy with sliding upper plate on track
48.692.04/05:
Model Description
48.630.00 Height adjustable from 45 to 62 cm, base Ø 230 mm,
anodized and polished
48.630.01 Fixed height 30 cm, anodized and polished base
48.630.02 Fixed height 45 cm, anodized and polished base
48.625.00 Height adjustable from 45 to 62 cm, base Ø 230 mm,
blasted and anodized 48.630.00
48.625.01 Fixed height 30 cm, blasted and anodized base
48.625.02 Fixed height 45 cm, blasted and anodized base
48.625.02
Set of sliders for pedestals. All purpose model made of light alloy. Swiveling
upper joint, track 150 mm Made of nylon+fiberglass+aluminum:
Model Ø tube mm pedstal
48.692.04 73 telescopic
48.692.05 80 fixed
48.650.04 Gliding mechanism made of light alloy, suitable for all our seats.
Size: holes on center 142 ± 5 mm – track 150 mm (specify if right or left)
48.693.04 Sliders, made of anodized light alloy, suitable for all our seats. With
locking knob. Track 115 mm (specify if right or left)
48.655.00 Counter plate, made of anodized light alloy with polished edge, Ø
230 mm. Suitable for bases 48.650.00/01/02/660.00/01/01/651.00. with six
threaded holes and six holes for deck mounting. Can be used as pedestal
counter plate to mount pedestal without nuts, or, if deck fixed, to remove
pedestal easily
2007
48.720.01 Table pedestal HEAVY DUTY model “Giant”.

Made of anodised light alloy mirror polished.
Tri-telescopic 335 up to 714 mm. Extra flat base Ø 305 mm, pipes Ø 100/88/72
mm. Complet gas sprin for raising. No hole on the floor for downward move-
ment. Table plate 320 x 320 mm.
511
48
48.652.00 Table pedestal with automatic lift up. 360° swiveling, tube Ø 80/73
mm Adjustable height from 47 to 72 cm. Base size 24.5 x 34 cm. Other height
on request.
48.418.24 Removable table leg made of anodised light alloy. Very low upper
and lower bases (overhang just 15 mm), to be mounted without any recess. Pipe
70 cm long. Ø 80 mm (other legths on request), base Ø 200 mm
48.670.00 Swiveling seat pedestal adjustable height fro 45 to 62 cm, base Ø

230 mm, tube Ø 80/76 mm Bases and pipes in stainless steel AISI 316, mirror
polished (micro cast base). Nylon bushes. Seat base made of nylon fiberglass
reinforced:
48.670.01 Seat pedestal fixed made in stainless steel, height 30 cm
48.670.02 Seat pedestal fixed made in stainless steel, height 45 cm
48.418.00 Swiveling stainless steel telescopic seat pedestal. Adjustable height.

Very strong and nice. Size: height minimum 540 mm, maximum 720 mm, pipe
Ø 92 mm, base Ø 320 mm Suitable for tables too.
48.418.02 Telescopic stainless steel, table pedestal, mirror polished. Size: pipe
Ø 60 mm, height minimum 500 mm, maximum 720 mm
48.648.00 Swiveling seat base on hardened steel ball bearing with clutch. Can
be combined with our various pedestals and seats.
48.648.01 Base like 48.648.00, but made in stainless steel.
512
48
48.295.01 Opening tank cover made of white “VTR”, with flat closing surface,
size: 59x43x37h cm . Designed for seats/cushions 48.415.00/48.295.02
48.300.12 Flat cushion for 48.295.01
Opening storage locker made of white fiberglass:

48.296.01 Size: 80 x 40 x 37 designed for seats and cushions
48.415.02/300.13
48.296.02 Size: 90 x 40 x 37, designed for seat 48.415.03
48.300.13 Flat cushion for 48.296.01
48.294.00 Storage locker for inflatable or dinghy 2.30 – 3.30 m long.

Adjustable bulkhead position from 62 to 75 cm Height with standard cushion
31 cm; max base width 45 mm; cushion size 27 x 62 cm
48.419.01 Mini platform made of polished stainless steel, mirror polished with
iroko grid, transom mounting and adjustable devices made of chrome brass.
Size: width 30 cm, depth 36 cm
48.419.02 Platform like 48.419.01, complete with two step ladder. For engine
bracket see 48.420.10
513
48
48.420.03 Side platform with foldable ladder made of stainless steel. Size:
length 52 cm, width 58 cm With iroko grid and four “U” brackets
(48.420.40) for transom mounting.
48.420.04 Side platform like 48.420.03, without ladder
48.420.05 Mini platform made of stainless steel with iroko grid, quality fini-
sh. Size: width 45 cm, depth 45 cm With four swiveling “U” brackets for
transom mounting.
48.420.06 Small platform with ladder
48.420.07 Auxiliary universal outboard bracket for platforms 48.420.04
and 48.420.05
48.420.08 Small platform for inflatable or for narrow

spaces. Size: overhang 36 cm, width 34 cm With three
swiveling “U” brackets (48.420.40) for transom moun-
ting. Iroko grid nice finished. Stainless steel tube Ø 22
mm
48.420.09 Small platform like 48.420.08, with two step
foldable ladder
48.420.10 Auxiliary outboard bracket for platform
48.420.08
Stern platforms with stainless steel frame and white fiberglass board:
Model Length Depth Foldable Outboard

mm mm ladder bracket
48.440.01 430 450 no 48.420.07
48.440.02 430 450 yes no
48.441.01 340 360 no 48.420.10
48.441.02 340 360 yes no
48.442.01 300 350 no 48.420.10 48.440.02/441.02
48.442.02 300 350 yes no
48.440.02/441.02
48.442.02
48.442.02
514
48
48.420.20 Swiveling stainless steel ball socket with joint for tube Ø 25 mm
48.420.30 Pipe “T” joint made of stainless steel for tubes Ø 25 mm, with anti-
tear bushes.
48.420.31 Joint as 48.420.30 for pipes Ø 22 mm
48.420.40 “U” plate for mounting platforms or ladders on tube Ø 22 mm
48.420.45 Stainless steel bracket for ladders mounting on platforms. Long wing
(140 mm) for better fixing and lever. Suitable for tube Ø 22 mm
48.420.46 Stainless steel bracket for ladders mounting on foldable platforms.

Very strong model, thickness 3 mm, for ladder tube Ø 25 mm With additional
support, length 70 mm
48.420.50 “U” plate for ladder hinges suitable for tube Ø 22 mm
Stainless hinges for ladders, delivered without bolts:

48.420.60 For pipe Ø 22 mm - 48.420.61 For pipe Ø 25 mm
Stern platform made of stainless steel, mirror polished, tube Ø 25 mm, universal
model with special stainless steel ball joints, for stern mounting. Wooden parts
in iroko, Engine bracket to be ordered apart 48.420.15.
Model width mm depth mm support
48.320.00 225 60 4
48.320.01 250 60 4
48.320.02 300 60 5
48.320.05 Special five woodsteps ladder for platforms 48.320.00/01/02.

beck mounting through stainless steel ball joints. Can be mounted any where on
the platform. Length 130 cm, width 30 cm
48.320.06 Ladder like 48.320.05, with seven steps, for platform 48.320.02
Stern platform made of stainless steel, mirror polished, with ball joints for tran-
som mounting, wooden parts in iroko. Engine bracket 48.420.15:
48.420.00 Width 150 cm, depth 55 cm, with three steps side or center folding lad-
der. With two movable supports
48.420.01 Platform like 48.420.00, width 175 cm, depth 60 cm
48.420.02 Platform like 48.420.00, width 200 cm, depth 60 cm, with four mova-
ble supports
515
48
48.420.15 Auxiliary outboard stand, suitable if necessary as mounting plate for

engine bracket 47.376.11, that you can install in the preferred position.
Platform – gangway – ladder, made of stainless steel tube Ø 25 mm, with iroko
grid and all mounting accessories
Model A cm B cm C cm D cm E cm
48.410.00 65 50 60 115 32
48.411.00 94 84 68 140 40
48.197.00 Calipers foldable roll bar suitable for hulls from 5 to 7 meters. Made
of stainless steel Ø 40 mm With upper side plates for horn or lights. Height 120
cm, telescopic, width from 125 to 220 cm
48.199.00 Calipers foldable roll bar suitable for rigid hull inflatable from 5 to 7 m.
Stainless steel tube Ø 40 mm Very strong. With upper and side plates for lights
and horn. Height 120 cm, telescopic, width from 125 to 180 cm, on the fixing
point
48.196.00 Foldable articulated roll bar model “JUMBO” made of stainless steel
pipe Ø mm 50. Includes laterals and upper carinate supports for lights and
horns. Height cm 120. Telescopic with mounting area width 150 to 220 cm
516
48
48.414.00 Seat with polished stainless steel tube and white padding American
“Mapla”. Seat size: 40 x 40 foldable on the side. With folding stainless steel
rod for deck fitting. Specify if right or left.
49.561.01 Twin plates only, designed to dismount seat 48.414.00.
48.412.00 Two place seat 80x40 cm, white leatherette coated can be mount-
ed on storage lockers, peaks aso. Foldable back support. Can be used in drive
position or with back sight etc.
48.415.00 Anatomic seat made of elastic white leatherette, embedded with

moltopren, marine plywood frame. Stainless steel hinge. Size: width 45 cm,
depth 40 cm Suitable both for driving position or as normal seat on inflatables
48.415.02 Anatomic seat as 48.415.00, two sitting places. Size width 80 cm,
depth 40 cm With special foldable hinge 48.418.04.
48.415.03 Seat as 48.415.02, with size 90 x 40 cm
48.299.00 White fiberglass steering console, with side handles and front lock-
able storage. Size: 400 x 480 mm, height 810 m
48.300.00 Steering console made of white fiberglass, with inserts in

mahogany plywood. Lockable storage. For every type of wheel steering sys-
tem. Delivered with stainless steel handrail. Size: base 40 x 44 cm, height 81
cm, plus 9 cm for handrail
517
48
hinge center
48.610.00 Soft Down Stay is a little (single knuckde hinge)
door end (concealed hinge)
arm for small doors opening at 90°.
When the door is rised the arm holds
it in position, When closing the arm
damps the fall ujp to the final stop.
Colour white. Sold with its mounting
plate:
Torque calculation:
One little arm: door legth (cm)
x 1/2 x door weight (kg) = 40 - 70
kg.cm
recommended door thickness: 20 mm
Mounting plate for included 48.610.00
48.418.04 One pair of hinges for seats, made of polished stainless steel. Size:
330 x 60 mm (open 660 x 60 mm) With two lock positions: drive and sunbath
(180°)
Genuine swedish “RAKEGO” table support, Swedish product. Made of anodized

light alloy. Easy to use, light:
Model Ø mm A mm B mm C mm Max load kg
each bracket kg
P1 P2
48.202.00 20 20/30 150 14 60 30
48.302.00 20 20/35 247 44 60 30
48.452.50 25 25/50 402 87 120 60
48.602.50 25 25/40 549 137 140 80
48.615.00 Foldable arm for tables made of polished stainless steel, measures:
2007 B straddle A 303 mm, height B 165 mm
48.415.05 Seat support with one leg made of stainless steel, mirror polished.
Tube Ø 20 mm, overhang 500 mm, height 700 mm Can be combined with
seat 48.415.00 which has the proper brass bushes. Can be folded on the bulk-
head. Support only
518
007-519-540-IT-EN-FR-HR-DC.qxd 11-12-2006 13:03 Pagina 519
ANTI-SKID TAPE - LADDERS - MAST STEPS 49
Anti-skid tape, original American “FLEX-TRED”. The best pro-

duct on the market. Reels of 20.5 m. Price per metre. Color
white:
49.105.01 Width 25 mm - 49.105.02 Width 50 mm
49.105.03 Width 100 mm - 49.105.05 Width 200 mm
49.105.06 Width 300 mm
49.105.04 Display with two reels of 25 mm width, one reel of 50 mm width and
one of 100 mm width
49.105.00 Display set including 12 anti-skid strips, size 20 x 300 mm, with roun-
ded edges.
Swimming ladder made of anticorodal mirror polished. With distance holder with
patented swiveling heads. Foldable arms, draw radius 25 cm, plastic bushes.
Nylon antiskid steps. Very light and floatable. With protective tubes for boat
sides:
49.529.02 2 steps - 49.529.03 3 steps - 49.529.04 4 steps
49.529.05 5 steps
Ladder as 49.529.03/04 with tube draw radius of 17,5 cm:
49.539.03 3 steps - 49.539.04 4 steps
49.529.00 Spare distance holder for ladders 49.529.02/03/04/05

49.529.06 Spare step for ladders 49.529.02/03/04/05
519
49
Ladders, made of stainless steel tube, mirror polished with iroko steps. Very nice
and useful. With special foldable stainless steel joint:
49.566.03 Length 610 mm, with 3 steps, width mm 247
Foldable ladders made of stainless steel, mirror polished, for stern mounting.
New design steps with oval surface. Steps up coated with anti skid tape
49.105.01:
Model N. steps length cm width cm on center cm
49.572.03 3 63 26 24
49.572.04 4 90 26 24
49.572.05 5 115 26 24
49.572.33* 3 63 22 20
* narrow model designed for inflatables
49.573.03 Foldable ladder made of stainless steel like 49.572.03, very narrow
model for inflatables with poor stern space. Maximum width 18 cm, length 63
cm, on centre 16 cm The upper steps are coated with anti skid tape 49.105.01
Ladders as 49.572.03/04/05 with big arch mounting arms for easier climb.
Upper steps are coated with anti skid tape 49.105.01:
Model N. steps length cm width cm on centre cm
49.582.03 3 67 26 24
49.582.04 4 91 26 24
49.582.05 5 115 26 24
520
49
49.561.00 Stainless steel holders set. To fit makethe ladders

49.556.03/4/5/572.03/4/5/582.03/4/5/563.04 removable. Made of two plates
and two brackets, suitable for all ladder with tube Ø 22 mm
49.561.01 Twin plates only. Suitable also to remove seats 48.114.00
Ladders, made of stainless steel, foldable, width 30 cm stern mounting on sail

boats. Tube Ø 25 mm, mirror polished, argon welden
49.562.04 3 steps + 1, height 60 cm (plus additional step)
49.562.05 4 steps + 1, height 90 cm (plus additional step)
49.562.00 additional step
Note: fully stainless steel
Ladders, made of mahogany with anti-skid coating 49.105.02. Metal parts in

chrome brass. Includes hooks, hinges, side locker and rubber grummets.
Suitable for motor and sail boats:
49.531.04 with 4 steps - 49.531.06 with 6 step
Collapsible ladder consisting of a telescopic ladder 3/4 steps (our models

49.541.03/04) + waterproof box to be fitted into platform thickness. Measures:
recess 330 mm (width) x 470 mm (depth) x 46 mm (height), front 380x80 mm.
Fully made of mirror polished stainless steel. Patent model:
49.544.03 Model with 3 steps, length 89 cm 2007
49.544.04 Model with 4 steps, length 116 cm
521
49
49.540.03+49.541.03/04+49.541.22/23 Platform telescopic ladders made of stainless steel mirror polished. Perfect fini-
sh, steps with antiskid white coating.
A) Standard version:
Model steps Ø pipes mm lenght width fitting
N. open close max mm
49.541.03 3 19/25/32 889 370 300 over platform
49.541.04 4 19/25/32/38 1156 394 315 over platform
B) Narrow version:
N. open closed max mm
49.541.22 2 25/32 597 340 210 over platform
49.541.23 3 19/25/32 889 368 210 over platform
C) Wide, sails version:
49.540.03 3 19/25/31 889 368 392 over platform
D) Under platform storable version
49.542.03 3 19/25/31 880 370 300 under platform
49.541.22/23 - 49.540.03
smooth
slide action
bushing
Version A+B+C
Version D
self locking angled
support brackets
49.542.03
49.541.22 49.541.03 49.541.04 49.540.03
Platform foldawas ladders with telescopic slider. Fully made of stainless steel
mirror polished. Steps with antiskid coating, model with front lock, framed sli-
ding portion:
Model steps Ø pipes mm length width version

49.543.03 3 19/25/32 880 373 300 standard
49.543.04 4 19/25/32/38 1155 405 300 standard
49.543.33 3 19/25/32 880 373 205 narrow for inflatable
522
49
49.537.00 Ladder original American “BOMAR”, two steps, to be mounted under

stern platforms. With a semi automatic folding device. Closed size: 30 x 30 x 6
cm when open has a width of 30 cm and is 47 cm long. Made in stainless steel and
nylon. To fold it you have to activate the same handle.
Ladders made of stainless steel, mirror polished, for fiberglass platforms, include
steps with anti skid coating:
Model pipe steps steps steps Open Closed Hull length
Ø section N. width length length metres
mm cm cm cm
49.534.02 22 40x20 2 28 63 40 6,00
49.534.03 22 40x20 3 28 88 48 7,50
49.636.03 25 50X20 3 35 81 50 10,00
49.636.04 25 50x20 4 35 105 60 13,00
Ladder for stern boarding platform made of stainless steel, features a

49.564.02/03, but with iroko steps:
Model tube steps open closed width hull length
Ø N. length length cm metres
cm cm
49.535.02 22 2 63 40 25 6,00
49.535.03 22 3 88 48 25 7,50
Foldable ladder for inflatable made of anodized light alloy.

Very light and floating. Includes snap shackle 09.188.80 (for
snap shackle hinge see our products 39.170.90/91/92):
49.533.01 with 2steps, length 90 cm, width 25 cm
49.533.02 with 3steps, length 115 cm, width 25 cm
Foldable mirror polished stainless steel lad-

ders for inflatable. Includes nylon straps with
buckle for floor mounting. Universal:
49.528.03 with 3 steps, length 88 cm, width
25 cm
523
49
49.545.04 Universal 4 steps “for inflatable boats”ladder, telescopic and with

foldable arms. Made in stainless steel mirror polished. Includes line, snap link
and S.S. U bolt for floor-boards mounting. Size: opened length 1200 mm, width
267 mm, closed: length 700 mm, width 267 mm
49.586.00 Bathing foldable step, made in stainless steel, base 110 x 45, step
50 x 85, overhang 21 cm (folded). Universal, general purpose
Emergency ladder, to be fastened to pushpit with distress line for man over-
board. Ideal for single handlers:
Model length cm
49.523.03 94
49.523.04 114
49.523.05 134
Jack-ladder, made of white nylon rope, Ø 12 mm, with polycarbonate steps size
30 x 11 x 4 cm With vertical tubes to stabilize the ladder:
49.524.03 3 steps, length 94 cm
524
SINKS – WATER HEATERS – COOKERS – COOKING TABLE – STOVES – OVENS – ICE BOXES –
REFRIGERATORS – TOILETS – BIDETS – SOAKERS – BIPOTS – HEATERS 50
50.188.68 ABS wall foldable sink, includes fold-

ing faucet 17.046.00, measures: frame 520x460
mm, recess 440x390, inside overhang 320 mm,
open sink plane 380x390 mm
Bulkhead foldable cook-top composed of our hatch 20.294.00, properly mod-

ified, whereon we installed a gas or alcohol cooker
50.188.86 With installe an alcohol cooker art.

50.015.00, measures: outside 520x460 mm, folded
depth 150 mm, open overhang 445 mm
50.188.87 With installed a gas cooker art.

50.275.00, dimensioni: measures: outside 520x460
mm, folded depth 120 mm, open overhang 445 mm
50.188.72 Foldable sink, made of stainless steel, mirror polished, with swiveling
closing tap. Size 350 x 130 x 385 mm
50.188.70 Wall foldable sink, made of stainless steel, mirror polished, including
stainless steel tap. Very strong. Delivered with soap holder. Size 375 x 320 x
115/345 mm
525
50
Sinks made of stainless steel, mirror polished, nice finishing. With corner fitting,
drain and plug..
Model internal size external size depth
mm mm mm
50.187.23 238x300 260x325 150
50.187.24 150x300 175x325 150
50.187.25 298x328 325x350 150
50.187.26 237x330 250x360 150
50.187.33 330x330 350x350 150
50.187.35 Ø 260 Ø 285 180
50.187.36 Ø 300 Ø 330 180
50.187.37 Ø 360 Ø 385 180
Available sinks range (size in mm)
3
4
5
3
5
4
87.2
87.2
87.2
87.2
87.2
87.2
325
50.1
50.1
50.1
50.1
50.1
50.1
350 260 350 175 260 175
50.186.84 Oval sink made of stainless steel, mirror polished, with plug and drain.
Size: 265 x 390 mm (external), 240 x 375 (internal), depth 125 mm. Drain not
delivered, chose between our articles 50.186.98/99.
Oval sink made of stainless steel, mirror polished, with drain and plug. Drain not
delivered, chose between our articles 50.186.98/99.
Model size mm depth mm
50.186.85 Ø 387 155
50.186.86 510x390 155
50.186.85 50.186.86
50.186.80 Double sink in polished stainless steel complete with double drain
and plug, measures: external mm 630x340 - basins mm 330x300 + 250x300,
height mm 155
50.188.74 Double sink, made of stainless steel, external size 575 x 370 mm, left
basin depth 100 mm, right basin 110 mm
526
50
50.188.95 Sink with dish drain plane, made in stainless steel, mirror polished,
with drain. Size: external 650 x 380 mm, basin 340 x 280 mm, depth 120 mm
Hemispheric sink, made of stainless steel, mirror polished, with flat edges, inclu-
ding double floor drain. Drain not delivered, chose between our articles
50.186.98/99.
Model Inside Ø mm Outside Ø mm Overflow depth mm
50.188.91 350 385 no 150
50.188.92 260 292 no 125
50.188.93 300 335 no 140
50.280.91 Half-spherical sink as 50.188.92, white enameled
50.930.00 Sink to be combined with cooktop 50.101.76/223.20, rectangular

28 x 38 cm, depth 150 mm
50.928.00 Sink to be combined with cooktop 50.101.76/223.20, cylindrical:

internal Ø 36 cm, external Ø 40 cm, depth 165 mm
50.188.81 White polished plexiglas sink, quality finish. Delivered without drains
(see 50.170.41/270.41), size: 330 x 280 x 140 mm
50.188.94 Oval plexiglas sink, designed for bath room. Size: 390 x 310 mm (for
drain see 50.170.41/270.41).
527
50
50.270.47 White ABS sink, for corner. Size: 280 x 280 mm. Drain not included
50.188.96 White ceramic oval sink. Designed for bath room. Recess cut 360 x
295, recess depth 200 mm External size: 400 x 335 mm Drain included
50.186.98 Side drain at 90°, Ø mm 25, in stainless steel + moplen. Grating Ø

mm 80. Complete with plug and handle. Suitable for all sinks series:
50.186../50.187../50.188.92/93/50.280.91
50.186.99 Spare drain for all sinks in this catalogue. Made of stainless steel and
plastic, with plug. Thread 1”1/4, grid Ø mm 70
50.188.02/03 Swiveling hose adaptors, with thread 1” 1/4, suitable for drains in our stainless
steel sinks, 10 pcs package:
50.187.01 Straight 20 mm - 50.187.02 Straight 25 mm
50.187.03 Straight 30 mm - 50.188.02 90° elbow 25 mm
50.186.99
50.188.03 90° elbow 30 mm
50.187.01/2/3
Drains for sinks in white nylon, hose connector mm 28, suitable for all sinks
50.270.47/188.80/81/94/928.00/930.00/101.77/188.95, ledge Ø mm 50:
50.170.41 Bent type 90° - 50.270.41 Straigh type
50.186.95 “T” drain in plastic to connect two basins, thread 1”1/4. Suitable for
sinks 50.186.99 and for hose connectors 50.187.01/2/3 and 50.188.02/03,
adjustable width from 300 to 140 mm
50.189.58 Thermostatic mixer for water heaters. It controls the shower water
temperature. Universal for all boilers
50.289.56 Pipe in stainless steel braid for hot water boiler outlets. Replaces the
PVC pipe which would not stand the water’s high temperature flowing out from
the boilers, length cm 45, 1/2” standard thread
528
50
““BOAT BOILER” by ATI. This water heating system was developed by one the
leading producers of marine water heaters with its famous Nautic Boiler. The
Boat Boiler is an evolution of that model and includes all the latest technologies
for marine water heater. It works in two ways: on principle of heat exchanger with
engine cooling water and with an electrical resistor, 220 V AC 1200 W (available,
on request, the 110 V AC version for US market). Tank made of vitrified and por-
celain steel for hot water. Outside housing in light alloy, with polyurethane foam
insulation to save hot water for at least 123 hours. Tests on 50.289.50 have
shown that this system takes 15 minutes only to heat water to 55/60°giving an
availability of 35 liters of 40° water. This is due to the oversize heat exchanger.
The system has a special magnesium anode to avoid corrosion. Horizontal or
vertical mount. Safety valve trimmed at 4 bar, test pressure 8 bar. Captions: 1)
water inlet; 2) hot water outlet; 3) engine water inlet; 4) engine water outlet
A) Model with porcelain glass boiler and with light alloy outside coating. Provided
of cathode protection with magnesium anode. Copper heat exchanger.
50.289.48 “Boat Boiler 12” capacity 12 liters;
cylindrical
50.289.50 “Boat Boiler 19” capacity 19 liters, rectangular
shape
50.289.49 “Boat Boiler 22” capacity 22 liters, cylindrical
50.289.54 Spare anode, for all mode
B) Model with boiler made of stainless steel AISI 316 and outside container made
of stainless steel 304, mirror polished. Heat exchanger made of stainless steel
50.389.49 “Boat Boiler 22”, cylindrical, capacity 22 litres
50.289.48
Model L1 including L2 boiler only L3 brackets
flange on centre
mm mm mm
50.289.50 495 420 360
50.289.49/389.49 475 400 386
50.289.51/389.51 620 545 445
50.289.52/389.52 880 805 710
50.289.53/389.53 1060 985 885
50.289.48 395 250 175
50.389.49
Water heater original Indel Marine “Isotemp”. Stainless steel inside tank, coil
and outside casing. The tank has a 5 year guarantee against leaks. Works with
a 750 watt nickel cupper resistor at 220 Volt, or with heat exchanger connected
to the engine cooling system. The resistor is in the lower part of the water hea-
ter to avoid heat stratification. Double safety thermostat. 4 bar safety valve with
back vent which reduces or blocks water leakage due to expansion.
Polyurethane foam insulation. Vertical and horizontal installation option:
Model volume litres measures mm weight max pres- submersed
Lx Ø D mm kg sure bar resistor
50.291.00 15 505x295 8 6 230/750
50.291.20 20 630x295 9 6 230/750 2007
50.291.01 25 750x295 11 6 230/750

50.291.25 25 460x395 11 6 230/750 2007
50.291.02 40 630x395 17 6 230/750

50.291.03 50 7500x395 20 6 230/750
50.291.04 75 1040x395 26 6 230/750
529
50
50.290.00 Water heater original

Indel Marine “Isotemp”
Rectangular 16 litres model, measu-
res 565x400hx180 mm max. pres-
sure 6 bar, 750 W resistor 220 V
50.275.00 Portable cooker, including gas bottle “Bistro” Coleman model.

Piezoelectric lighting. 3 hrs range. Includes gas pressure control device. Ideal for
boats without galley.
50.275.01 Gas bottle spare
Stainless steel cooker series, high quality finish and modern

design. Burners according to DIN rules. With safety thermocouple
50.300.01 One burner, pot holder. Size 29 x 28 x 10 cm With stainless steel

cover
50.300.22 Two burners, pot holders gimballed

for sail boat Size 57 x 31 x 27 cm With stain-
less steel cover
50.281.00 Two burners, stainless steel cooker, mirror polished. Simplified ver-
sion of 50.300.02. Size 50 x 31 x 10 cm
50.280.00 Two burners, stainless steel AISI 316 cooker. Gimballed and with pot
holders. Simplified version of 50.300.22. with enameled front. Size 57 x 31 x 27
cm Without cover
50.300.02 Two burners, with pot holders and cover. Size: open 50 x 35 x 22
cm; 50 x 35 x 10 closed
530
50
Topcook original “SMEV” made of pol-

ished stainless steel. All with safety
thermocouples and pot holder
Front taps series:
50.101.79 Size 59 x 38 cm, sink 32 x 32
cm Specify if right or left basin (as ien
photo). With pot holder.
50.101.72 Size 90x42 cm, sink 32x32

cm Specify if right (see photo) or left
basin. With pot holder
50.101.74 Topcook size: cooker 49 x 46

cm; sink 24 x 34 cm, with pot holder.
50.101.73 Topcook size: cooker 60 x 42 cm; sink 24 x 34 cm, specify if bosin

isright or left . With pot holder
50.100.62 Topcook size: cooker 80 x

42 cm; sink 32 x 32 cm, specify if right
or left basin. With pot holder
50.223.20 Topcook “2000”, two burners. With safety thermocouples and piezo-
electric lighting. Size: 28 x 38 cm With pot holder
50.403.40 Topcook “4000”, four burners, made of stainless steel. With safety
thermocouples and piezoelectric lighting. Size: 38 x 47 cm With pot holder
50.510.00 Pot holders spare series for 50.101.76/79 (two burners)

50.515.00 Pot holders spare series for 50.101.72/403.40 (two burners).
50.518.00 Pot holders spare series for 50.101.74 (two burners).
50.301.01 Pot holders spare series for 50.300.01/2/3/22/50.280.00/281.00
(one burner
50.519.00 2007 Pot holders spare series for 50.223.20 (two burners).
531
50
Top taps series:

50.101.76 Without sink. Size 42 x 37 cm With pot
holder
50.101.77 Sink internal size 32 x 32 cm; exter-

nal 37 x 38 cm To be coupled with 50.101.76
Electric cook top, glass-ceramic, with stainless steel frame. Very high qua-
lity components, very fast cookers, built-in thermal alert, residual heating
indicator, top virtually cold araound cooking area, power 220 Volt
50.100.41
Model N° cookers cookers power measures optional pan holder

mm reference
50.100.41 1+1 950+750 concentric 300x300 50.100.42
50.100.43 2 1800+1200 300x519 50.100.44
50.100.56 3 1800+1200x2 496x521 50.100.57
50.100.45 4 1800x2+1200x2 517x587 50.100.46
50.100.43
50.100.56
50.100.45
50.235.00 Dish-washer “Electrolux ESF 235” (220 V AC), color white. Compact
size for 5 people. Designed for sunk or top mount. Inside basin made of
“Carboran”. Two washing programs to reduce current and water drain (13 liters
for cycle). Features: power absorption 1280 W (with cold water), minimum 0.19
kWh (with hot water). Weight 17 kg. Size: HxLxD460/468x450x480
532
50
Topcooks made of polished stainless steel, folding with hinges into the sink.
Include folding cock, pot holder and tempered glass cover:
Model Type Burners outside measures mm height mm
50.102.01 round 1 Ø 300 180
50.102.03 round 2 Ø 380 180
50.102.05 rectangolar 1 Ø 320*x350 180
50.102.07 rectangolar 2 Ø 360*x360 180
* Depth 50.102.01
50.102.03
50.102.07
50.102.05
Stainless steel topcook for sunk mount, extra compact version, with
safety thermocouples and pot holders 50.101.40
50.101.40 One burner. Size: external 320 x 285, overhang

30 mm, recess depth 100 mm Burner 1750 W
Pot holder for

50.101.42 Two off-line burners. Size: external 350 x 320, 50.101.40/42/45/46
overhang 30 mm, recess depth 80 mm Two burners 1750 W 50.101.42
External cookers made of stainless steel with thermocouples and pot

holders
50.101.45 One burner. Size: external 210 x 290 x 90. Burner 1750 W
50.101.46 Two off-line burners. Size: external 360 x 330 x 90
50.707.70
Top cook original “Smev” in stainless steel. Outside 500x300 mm,
recess 480x280 mm:
50.707.70 Electronic 220/380 volt, glass ceramic, power 2 burners 1200/1700

watt. 50.709.90
50.709.90 Electronic 220/380 volt, 2 tradition radiant plates, 1200/1700 watt.

2007 2007
50.708.90 Gas, 2 burners with safety thermocouple ad electronic ingnition.
50.709.10 Barbecue 220/380 volt with removable grid.
50.100.51 Set of pot holder for top cooks 50.707.70/50.709.90/0.708.90
50.709.10 50.708.90
533
50
Integreted system, stainless steel top cook and sink with smoke-grey tempered glass cove.
Burners with electronic piezo ingnition and safety thermocouple, burner power 1,7 KW each:
50.802.20 Top cook - 2 burners 480 x 370 mm.

50.802.30 Top cook - 3 burners 560 x440 mm.
50.803.20 Top cook 2 burners with sink and chromed brass fol-
dable faucet. Outside 680 x 440 mm.
50.803.30 Top cook e burners with sink and chromed brass fol-
dable faucet. Outside 680 x 440 mm.
50.803.60 Sink with dish drainer and chromed brass foldable
faucet. Outside 680 x 440 mm.
50.800.40 Sink 420 x 420 x h 148 mm. With foldable faucet.
50.800.50 Sink 420 x 370 mm to couple with 50.802.20.
Complet of cold/hot water faucet.
50.802.20 50.802.30 50.800.60 Sink 420 x 440 mm to couple with 50.802.30.
Complet of cold/hot water faucet.
50.581.00 Hood chopping board for sink 50.800.50/60.
50.538.00 Single pot holder universal groove forr 50.802.20/30.
2007 2007
50.803.20 50.803.30
2007
2007
50.800.50 50.800.60
50.803.60 50.800.40
50.581.00
50.538.00
50.535.00 Straight sink drain, pipe Ø 25 mm, grid Ø 47 mm, for sink: 50.800.50/60/803.60/800.40
50.530.00 90° elbow sink drain, pipe Ø 25 mm, grid Ø 47 mm, for sink 50.800.50/60/803.60/800.40
50.819.00 Toasting device, made of stainless steel. Base 136 x 113 mm.
To be used on a burner of your cooker
534
50
New gas topcookers original “TECHIMPEX”, made of

stainless steel, with high quality and powerful burners.
All include safety thermocouple and pot holders. Quality
finish and modern design:
50.100.52 “PIANODUE” two burners: 2300+1700 Watt
50.100.54 Pot holder set + fire wall for 50.100.52
50.100.53 “PIANOTRE” three burners: 2300+1700+1000

Watt
50.100.55 Pot holder set + fire wall for 50.100.53
Mariner series cooker with oven, made of stainless steel, mirror polished
50.385.00 Classic version. Features: 1) 3 burners from 1000 to 1700 Watt;

2) pot holder rods; 3) side gimballed bracket ; 4)safety thermocouples; 5) thermostat; 6) double front
glass; 7) large cooking plane; 8) central oven burner to improve cooking capability; 9) double unthread-
able trays; 10) large oven (900 cm3); 11) overall size: width 500 + 20 mm for gimballed, depth 440 mm
height 495 mm
50.385.01 Spare pot holder for 50.385.00
50.370.00 Power version. Features: 1) 2 burners from 1700 to 3000 Watt; 2) pot holder rods + side
fire wall; 3) adjustable side gimballed bracket ; 4)safety thermocouples; 5) piezoelectric lighting with
built in batteries; 6) double front glass; 7) grill; 8) precision thermostat; 9) large cooking plane; 10) cen-
tral oven burner to improve cooking capability; 11) double unthreadable trays; 12) large oven (900
3
cm ); 13) overall size: width 500 x 20 mm gimbal, depth 440 mm height 495 mm
50.375.00 Compact version. Features: 1) 2 burners from 1700 to 2300 Watt;

2) pot holder rods; 3) side gimballed bracket ; 4)safety thermocouples; 5) dou-
ble front glass; 6) thermostat; 7) central oven burner to improve cooking capa-
bility; 8) double unthreadable trays; 9) overall size: width 450 + 20 mm for gim-
bal, depth 440 mm, height 495 mm
Electrick cooker “Horizon” with oven, stainless steel mirror polished structure, glass
ceramic hob, with gimballed bracket and pot holders. Oven with grill and large drip-
ping-pan:
50.390.04 Four burners version (1200x2+1800x2) + oven 1500 Watt, weight 25 kg.
535
50
Gas cooker series “TOPLINE”. High quality product with professional per-
formances.
GFeatures
- Stainless steel very strong frame.
- Stainless steel pot holders adjustable in width and in height.
- Side firewall removable for cleaning.
- Patent adjustable gimbal.
50.380.04
GAS MODEL (independet AA batteries piezo ignition)
50.380.00 TOPTHREE - 3 burners 3000/1700/1000 watt +
oven 1700 watt + grill 1600 watt, weight. 27 kg.
50.380.04 TOPFOUR - 4 burners 3000/1700/1000 watt + oven
1700 watt + grill 1600 watt, weight. 27 kg. 2007
50.380.00
50.381.00 Electric barbecue glass-ceramic made of stainless steel AISI 316,

electric absorption 1,5 Kw at 220 V. High tercnology and easy to clean. The food
will be uniform grilledthanks to heat radiation, includes residual heat alarm light
50.382.00 Compact electric barbecue, fully

made of stainless steel AISI 316, includes
removable dripping-pan, toggle electric
restance, removable grill locked with special
anti-vibration hooks, electric absorption 1,5 kW
at 220 V.
50.387.00 The smallest gas cooker with four burnes, cooking

pate with, oven roasting-jack and grill. Polished stainless steel
18/10 body and top cook di cottura inox, no-stick enamel inside
oven. With electronic low consumption lighting system. Super
safety device to avoid oven or grill burners lightingwith closed
door. Top grid with double removable glass. Includes swiveling
pot holders.
2007
50.388.20
Gas oven + mini grill - recess. Horizontal opening. Capacity 20 l.
Stanless steel front + smoke grey glass. No-sitck ename inside oven.
Including low voltage electronic ignition + internal light.
Microwave oven original “SAMSUNG”, net capacity 20 litres. Outside measures 490x290x370(d) mm.
Includes revolving dish. Three heating programs, three interval types. Device particularly designed for mobi-
le employement:
Model Volt Absorption W delivered power W
50.389.00 12 750 450
50.389.01 24 950 500
536
50
Pots and pans stackable serie (POPOTE) made of

stainless steel AISI 316:
50.700.00 Model Super Skipper Ø cm 24, height cm
19. Includes: 4 pots, 1 small pan, 1 cook-drain pasta
pot, 2 covers, 2 sliding handles
50.701.09 Model Super Yacht Ø cm 24, height cm
25. Includes: 5 pots, 4 pans, 1 cook-drain pasta pot,
2 covers, 2 sliding handles
Liquid gas kit following ISO 10239,94/95 regulation

according to 90/396/CE. For boat equipment: 50.700.00 50.701.09
50.013.90 Kit for remote “Campingaz” cylinders or similar.
Includes: pressure regulator 30 mbar with tap to be screwed
on the bottle. Flexible hose 65 cm long, from pressure regulator
to 8 mm cupper pipe; low pressure tap to be mounted to the cupper pipe end;
flexible hose 85 cm long from cupper pipe tap to cookers; reinforcement brass
bushes for copper pipe fixing
50.013.91 Kit for remote normal gas cylindres of 5/10/20 kg Includes the same
material of 50.013.90 with the only difference of a special pressure regulator 30
mbar with tap to be screwed on the bottle.
50.013.92 Kit for “Campingaz” cylinders or similar mounted below cooker into
a watertight container. Includes: pressure regulator 30 mbar ; flexible hose 65 cm
long, from pressure regulator to the container; flexible hose 80 cm long from
container to intercepting tap; flexible hose 120 cm long from the tap to the cooker
50.250.00 Gas cylinders container, made of polyethylene according to R.I.Na.

regulations. To be mounted outside the cabin. Size: Ø 270 mm, height 320 mm
50.251.00 Gas cylinder container, watertight in compliance

with ISO 10239. According to this rule the cylinder container
must be insualtede and with outside ventilation connection.
Made of polyethylene, size: base 270 mm; total height 348 mm
Suitable for Camping Gas cylinders, or similar, up to 3 kg
Complemented by 50.013.92 kit.
50.251.05 Wall mounting kit for 50.251.00. Includes a plastic holder plus a poly-
propylene adjustable strap
50.252.00 Plastic peak to recover Camping Gaz 3 kg

cylinders with its pressure regulator. Luran anti “UV”
door. Measures: front 370x370 mm, recess 305x305
mm, over hang 250 mm, Includes gas hose waterti-
ght brass adapter
537
50
Alcohol cookers original “Electrolux Origo”, Swedish product. Fully

made of stainless steel, very compact and with efficient and safe
operation. Built-in tank (1.2 litres). A valid solution in place of gas
cookers which requive heavy plumbing to perform requested stan-
dord safety rules:
50.200.00 Recessed model, one burner. Size 39 x 36.5 x 15 cm (recess depth).

Burner power 2000 Watts. 4.5 hours range at maximum power. Delivered with
teak closing plate and chopping-board
50.201.00 Original Origo cooker like 50.200.00, with additional electric burner.
Operation 220 V AC for harbour working
50.400.00 Recessed model, two burners. Size 62.2 x 37.8 x 16.2 cm (recess
depth). Burners power 2 x 2000 Watts. 4.5 hours range at maximum power.
Delivered with teak closing plate and chopping-board
50.401.00 Original Origo cooker like 50.400.00, with additional electric burners.
Operation 220 V AC for harbour working
50.152.00 Twin pot holders for cookers:

50.200.00/50.400.00/50.201.00/50.401.00
50.015.00 Top model, one burner. Size 23.6 x 26.2 x 11.9 cm. Burner
power 2000 Watts. 4.5 hours range at maximum power
50.030.00 Top model, two burners. Size 46.4 x 26.2 x 11.9 cm. Burners power
2 x 2000 Watts. 4.5 hours range at maximum power.
50.030.01 Twin pot holders for cookers 50.015.00/030.00 (for two burners
model order two couples)
50.030.02 Gimballed bracket for cooker 50.015.00/030.00
538
50
Electric Cook top made of Ceran ceramic glass, original Swedish “Origo
Electrolux”. Top control knobs with safety switching device. Control lights for
heat alter. Quick and uniform heating (3 seconds). Power 220 V AC (available
110 V AC on request):
Model plate Watt size mm
width depth height
50.310.00 1 1000/1200 300 320 77
50.311.00 2 1000/1200 535 300 77
50.312.00 3 1000/1200 524 486 77
50.100.55 Pot holders set for 50.312.00
50.100.51 Pot holders set for 50.311.00
50.312.00
50.311.00 50.310.00
50.451.50 Alcohol heater/cooker, original Origo. Works with special alcohol con-
tainer employed on Origo cookers. When closed, works as heating system with
maximum power 1500 Watts (5000 VTV). When open is a good one burner
cooker. Range at maximum power 70 hours. Alcohol tank capacity 1.2 liters.
Size: Ø 285 mm x 150 x 285 (h).
50.202.00 “ORIGONOL” special alcohol for all Origo cooker and ovens. Purity
99%, ensuring high litre/power rate
Special alcohol container original Origo. Absolutely tight also if reversed, as the
alcohol is trapped into a special foam:
50.479.01 Spare cartridge for all cookers
50.479.11 Spare cartridge for heater 50.451.50
50.171.31 Thermo-electric portable 12 V DC refrigerator Coleman “TE36L”. Can

cool at –20° to the outside temperature or heat foods. Can be used with top or
vertical opening. To be connected to a 12 V lighter plug. Size 492 x 430 x 370
mm, capacity 36 litres. Can accept 2 litre bottles
50.171.35 Refrigerator Coleman “TE 20”. It cools up to 24° less than outside
temperature and can heat up to 65°. Motor without brushes thus very quiet, to
be connected to lighter plug at 12 V. holds up to 4 1.5 litres bottles, measures:
cm 45,4x33,6x36,8, capacity 20 litres
50.171.30 Electronic portable 12 V DC refrigerator, original “Coleman TE28L”

Deluxe. Capacity 28 litres. Size: 460 x 250 x 350 mm with swiveling handle.
Cooling device included in the cover.
539
50
American “Coleman” cool boxes. The most famous brand in this department.
Designed for marine use, made of UV resistant polyethylene. Seawater and
shock proof. All with water drain included:
Model Capacity lt. Size cm Colour Thermal features Cushion
50.566.10 23 44x32x38 white/blue Internal tray -
50.566.50 34 58x38x34 white/blue Internal
50.566.51 45 64x37x34 white/blue Handles internal 50.566.70
50.566.20 65 39x40x75 white Handles and tray 50.566.80

Handles, snap cover
50.566.30 95 43x41x90 white internal compartmen 50.566.90
50.566.10 litres 24 and chopping-board
Twin cover, removable,
compartment, external
50.566.60 150 47x110x47 white polyurethane tray, with 50.566.95
special motifs.
Accept 2 litre bottles
50.566.50 litres 34
50.566.20 litres 65
50.566.51 litres 45
50.566.30 litres 95 50.566.60 litres 150
50.566.52 Refrigerator “Coleman®” with polished stainless steel case. Very strong and smart, capacity 52
litres, carrying handles, measures: 620x440x430 mm
2007
American ice box “COLEMAN” model “X TREME”.
with extra thermal insulation. Tested that full of ice can
maintain cool for 6 days! Cover UV resistant.
Removable partiton and tray to maintain foods dry.
Double handle, both rigid and souple:
50.566.55 “55 l” Measures 80 x 46 x 41 cm
50.566.56 “77 l” Measures 93 x 45 x 43 cm
50.566.55 50.566.56
50.156.11 Fixing system for Coleman cool boxes.

Consisting of four corner plates and two shock ropes
540
Rfrigerator 50
Stainless steel front. Including stainless steel mounting recess frame
and the door stays flush with the frame. Flush latch closing device.
Measures and technical features as equivalent traditional models.
Model Type litres housing mm Volt consumption
HxLxP A
50.827.00 CR36 inox 36 250x455x715** 12/24 0,6/2,7
50.827.01 CR49 inox 49 530x400x510 12/24 0,6/2,7
50.827.02 CR65 inox 65 530x470x540 12/24 0,7/2,7
50.827.03 CR85 inox 85 625x495x555 12/24 0,8/4,0
50.827.04 CR130 inox 130 755x545x545 12/24 1,2/5,0 50.827.01
50.827.05 CR195 inox 195 1345x545x550 12/24 2,3/6,2 50.827.01
50.827.07 CR200 200 880x735x575 12/24 2,3/6,0
50.827.14 CR130 DRINK 85 745x525x505 12/24 1,4/5,2
2007
50.827.12 CR63 FREEZER 130 625x555x495 12/24 1,5/5,0
50.827.13 CR90 FREEZER 130 745x525x505 12/24 1,9/5,0
50.827.00
** Compressor can be remote controlled: in this case you reduce depth
of 160 mm.
50.827.00
50.827.02
50.827.03
50.827.03 50.827.04
50.827.04
50.827.02
2007 2007
50.827.12
50.827.13
2007
50.827.14
2007
50.827.05 50.827.07
541
50
Drawer refrigerator, unthreadable. Including compressor
Danfoss with universal voltage 12/24V. Stainless steel front and doorstop.
Model type capacity lt housing mm volt consumption
HXLXP A/h
50.826.00* CR36 36 250x440x675 12/24 0,6 / 2,7
50.826.03 DR65 65 530x470x540 12/24 0,8 / 2,7
50.826.01 DR105 105 540x540x580 12/24 1,2 / 5,0
2007 50.826.04 DR190 190 715x900x740 12/24 2,5 / 6,0
* white door
2007
50.826.00
50.826.03
2007
50.826.01
50.826.04
Refrigerator/freezer model “BI29” capacity 29 l, total unthrea-

ding including side rails. Two section door which allows also side unthreading.
Inside stainless steel + plastic bottom. Temperature + 15° - 20° C.
Model type capacity l consomption A/h weight kg mesures mm

50.826.02 BI29 29 0,6 / 4 18 370x340x670
Refrigerator “Indel Marine” version “ASU” with cumulation plate, this version
reduces dramatically current drain. The electronic system “feels” whe motor
is running and there is excess alternator’s power. In this case it controls
compressor maximum perfermance in order to reach best cool cumulation,
Average consumpiot is reduced at least of 30% if boat engine works at least
one houre a day. When engine is off, it reduces at minimum compressor
opartion so that it uses less possible energy, measures as standard version.
Model type version
50.937.01 CR49 versione ASU
542
50
50.839.00 Cruise 90 freezer, capacity 90 litres, size L = 525 mm - P = 500 mm -

H = 745 mm Built-in compressor, drain 1,9/4,0 A, power 12/24 V
Finishing bezels for refrigerator sinking “Isotherm”:

50.934.01 black, for 42/49 l.
50.934.02 inox satin, for 42/49 litres
50.934.03 inox satin, for 65 l.
50.934.04 black, for 85 l.
50.934.05 black, for 130 l.
Refrigerator/freezer well type . Stainless steel lining ***, pla-

stic bottom, removable inside basket. Danfoss compressor with universal volta-
ge 12/24 volt. Temperature range -10° to + 10° C.
Model type capacity lt housing mm HxLxP volt consomption A
50.040.00 BI40 40 420x405x400+160* 12/24 0,7 / 2,7
50.041.00 BI41 41 *160+465x340x500 12/24 0,7 / 4,0
50.042.00** BI75 75 *160+470x430x650 12/24 0,8 / 5,2
50.043.00 BI92 92 *160+455x485x805 12/24 1,0 / 5,2
* Compressor remote control up to 1,50 m - reducing depth of 160 mm.
** Housing with bottom rounded for bette hull fitting. 50.042.00
*** 50.041.00/50.042.00/50.043.00
2007 2007
50.041.00
50.040.00 50.043.00
Portable well refrigerators
50.832.00 “TB 26” 26 litres. Can accept vertically two 1.5 litres
bottles Pet. Temperature range -10° to + 15° C, If freezer the
volume changes to 28 litres. Power 12/24 V. Builtin Danfoss
compressor, consomption 0,6/2,7 A, weight 14 kg.
50.831.07 “TB 50” 50 litres. Special designed for outdoor

use. Builtin Danfoss compressor; sprays protected. Extra insu-
lated body, power 12/24 V, temperature range +10° to - 20°
C, consomption 0,7/5 A, weight 26 kg.
543
50
50.832.32 “TB 32” 32 litres. Include a special power convert to

operate at 12/24/220 V + electronic thermostat “ECO” for best
reduction of current drain, temperature range -10° to + 10° C,
Builtin Danfoss comprtessor, consomption 0,7/4 A, weight 18 kg.
50.832.42 “TB 42A” 42 litrwa. Two compartments, includes

power inverter to operate at 12/24/220 V and electronic thermo-
stat “ECO” for best reduction of current drain, temperature range
-10° to + 10° C, Builtin Danfoss compressor, consomption 0,6/5,0
A, weight 18 kg.
Ice maker original “Indel Marine”. Connected to the boat’s hydraulic system, in
shortime it fills with of ice cubes a 4 litre container, 220 Volt powered (110 Volt
on request). Sizes height 582 mm xdepth 405 mmxwidth 353 mm, weight kg 28,
current drain 1,4 A/h at 220 Volt:
50.840.00 Ice maker with stainless steel front
50.840.01 Kit to cut the ice maker from the boat’s hydraulic system. It sucks
water from its own tank.
50.820.00 “Power pack” for all 12 V DC refrigerators of this catalogue. Can

power the refrigerator at 12 V DC when in navigation and at 115/240 V AC when
connected to harbour AC power outlet, or if connected to a AC generator. The
device is fully automatic both from 12 V DC to 115/240 V AC and from 115/240
V AC to 12 V DC. Size 195 x 110 x 80 mm Power 150 V/A
50.820.01 “Power pack” as above, 24 V DC
50.836.00 Ice maker original American “ULINE”.

Produces 10 kg of ice cubes (1050 cubes) per day.
Permanent ice storage. Compact and quiet compressor.
Current drain 1.9 A/h. Stainless steel housing, withe front.
Size: height 62 cm, width 36 cm, depth 36 cm Weight 29
kg 220 V AC. Delivered with 3/8” flange for flush mount.
If you need purify water feedin ice-maker, insert a filter
52.124.00 in intake pipe.
544
50
“INDEL MARINE CRUISE” refrigerator with Danfoss airtight compressor, maintenance free. Provide with electro-
nic control to switch off refrigerator when the voltage drops below 10,4 V DC and switch it on when it rises above
11,7 V DC (these are adjustable value respectively up to 9,6 V or 10,9 V). Rotation speed 2000/2500/3000 RPM
according to cooling volume. The ISOTHERM refrigeratore are all available on demand (15/30 days delivery) with
Danfoss automatic switch box AC/DC 12/24 V - 115/230 V (ask for quotations).
Version Type size cm Eutectic Capacity Weight Built-in or ventilation Absorption* power
CRUISE plate cool litres kg remote average/mx.
L P H accumula- compressor media/max. Volt
tion at 12 V
50.831.01* CR42 38 47,5/38 52,5 no 42 16 remote static 0,6/2,7 A 12/24
50.830.01 Like 50.831.01 but all white + stainless ring for flush mount (suitable for cockpit) forced
50.833.01* CR42EN 38 47,5/38 53 si 42 18 remote forced 0,6/2,7 A 12/24
50.935.00** CR49 38 47 52,5 no 49 16 built-in forced 0,6/2,7 A 12/24
50.830.02 Like 50.935.00, but all white + stainless ring for flush mount (suitable for cockpit)
50.936.00** CR49EN 38 47 52,5 si 49 18 built-in forced 0,6/2,7 A 12/24
50.935.01* CR50 41 47/36 54 no 42 16 remote forced 0,6/2,5 A 12/24
50.936.01* CR50EN 41 47/36 54 si 42 18 remote forced 0,6/2,5 A 12/24
50.935.11** CR65 45 50 53,5 no 65 18 built-in forced 0,7/2,7 A 12/24
50.830.03 Like 50.935.11, but all white + stainless ring for flush mount (suitable for cockpit)
50.936.11** CR65EN 45 50 53,5 si 65 20 built-in forced 0,7/2,7 A 12/24
50.935.02** CR85 47,5 51,5 62,5 no 85 20 built-in forced 0,8/4,0 A 12/24
50.936.02** CR85EN 47,5 51,5 62,5 si 85 22 built-in forced 0,8/4,0 A 12/24
50.935.12** CR100 48,5 45,5 74,5 no 100 21 built-in forced 1,0/4,0 A 12/24
50.936.12** CR100EN 48,5 45,5 74,5 si 100 23 built-in forced 1,0/4,0 A 12/24
50.935.03** CR130 52,5 51 74,5 no 120 24 built-in forced 1,1/5,0 A 12/24
50.936.03** CR130EN 52,5 51 74,5 si 120 26 built-in forced 1,1/5,0 A 12/24
50.837.01*** CR90 47,5 42,5 85 no 70+20 20 built-in forced 1,7/4 A 12/24
50.838.01*** CR190L 54 55 125 no 145+45 36 built-in forced 2,3/6,0A 12/24
50.838.02*** CR220 50,5 53,0 140,5 no 172+46 40 built-in forced 2,5/6,0 A 12/24
* the compressor can be moved up to 150 cm away from the refrigerator. In this case the depth (D) is the lower of the two indicated
** the depth does not include door and handle (± 40 mm)
*** 50.837.01/50.838.01/50.838.02 Refrigerator with double comparment and -20° freezer
50.831.01/833.01/830.01 50.935.00/936/937.01/830.02
Cruise 42 Cruiser 49
50.935.12/936.12
Cruise 100
50.935.01/936.01
50.935.02/936.02 50.935.11/936.11.Cruise 65 Cruise 50
Cruise 85
50.838.01 Cruise CR190L 50.837.01 Cruise 90 50.935.03/936.03

50.838.02 Cruise 220
white line white line Cruise 130
545
50
COOLING GROUP “SERIE OCEAN”
“SERIE OCEAN” refrigerators, direct current, with tight Danfoss compressor. Provided with electronic control to switch of system when the battery drops
below 10,4 and switch on again it rises over 11,7V. Turning speed:
2000/2500/3000 RPM according volumre need
Version 50.931.00 50.933.00 50.931.01 50.933.01* 50.931.03 50.933.03* 50.931.02 50.933.02* 50.931.04 50.933.04* 50.931.08 50.931.09*
Code C39I C39IA C42L C42LA C60I C60IA C75L C75LA C130L C130LA C35BT C55BT
capacity litres 38 38 40 40 60 60 75 75 133 133 35 55
fridge
L 390 390 380 380 470 470 470 470 525 525 390 470
P 400 400 370 370 460 460 460 460 550 550 400 460
H 535 535 520 520 615 615 615 615 765 765 535 615
compressor external external incorporated incorporated external external external external external external
dimensions incorporated incorporated 140x19x150 140x190x150 140x190x150 140x190x150 140x190x150 140x190x150 140x190x150 140x190x150
Voltage 12/24V. 12/24V. 12/24V. 12/24V. 12/24V. 12/24 V 12/24 V 12/24 V 12/24 V 12/24 V 12/24 V 12/24 V
Watt 31 31 31 - 40 40 - - 40 40 40 40
Absorption power
with thermostatic
cycle W/h 21,5 21,5 17,0 21,5 17 25 17,0 21,5 17,0 21,5 17 30
Absorption. power
with thermostatic - 10,5 - 10,5 12,5 12,5 - 14 - 19,5 C35BT e C55BT
cycle W/h freezer only
Accumulator
capacity h. - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 12 -
Door
reversibility yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Weight kg 15,55 17,3 15,8 17,6 21,5 22,5 21,5 22,4 26,8 28,4 22,6 29,5
*Series with eutectic plates for cool accumulation
50.931.01/933.01 “C42L”
50.931.02/933.02 “C75L”
50.931.00/933.00 “C39I”
50.931.04/933.04 “C130L”
“VITRIFRIGO SYSTEM” refrigerators with double compartment (refrigerator+freezer)

50.900.00 “Version C85-IA” capacity: refrigerator 78 liters, freezer 11 liters. Size 485 x 480 x 831
mm Universal power 12/24 V DC,
24 hours current drain 34/57 A, corresponding to
1.4/2.4 A/h. Nominal absorption 20 W. Weight 29.5,
including compressor.
50.120.00 “Version C115IA” capacity: refrigerator
105 liters, freezer 13 liters. Size 525 x 550 x 805 mm
Universal power 12/24 V DC, 24 hours current drain
42/62 A, corresponding to 1.4/2.4 A/h. Nominal
absorption 24 W. Weight 31.5, including compressor
“C85I” “C115IA”
546
50
50.150.10 “Version DP150l” capacity: refrigerator 120 liters, freezer 30 liters.

Separate doors for refrigerator and freezer. Size 525 x 580 x 1095 mm Universal
power 12/24 V DC. Nominal absorption 54 Watt. Average absorption 30 W/h.
Weight 43 kg
“DP150I”
“VITRIFRIGOM SYSTEM” pit refrigerator/freezers with tight

Danfoss compressor:
50.037.00 “Version 37BT” fixed installation. Size 405 x 405 x 440h. Universal
power12/24 V DC, capacity 40 litres. External compressor size 140 x 200 x 150.
Nominal absorption 40 Watt. Weight 15 kg
50.052.00 Portable “Version C65D”. Size 725 x 510 x 450h mm Capacity 65

liters. Built-in compressor, 42 W. Power 12/24 V DC. Temperature range +10°
–20°. Transport handles, inside basket. Weight 23 kg
Cooling group “VITRIFRIGO SYSTEM”
50.932.00 Cooling group “Vitrifrigo System” with Danfoss compressor. The

most famous cooling compressor in the word. With automatic electronic control
which switches off the compressor when the battery voltage drops under 10,4 V
(22,8 V with 24 V power). Pre-loaded compressor with R 134 ecological gas and
fast joints. Universal power 12/24 V DC, size: 140x280x160 mm Nominal
absorption between 49 and 59 W. at 12 V DC
50.932.05 Evaporator box S1, size 250x210x80 mm Suggested for volume up
to 80 litres, with fast joints
50.932.06 Evaporator box S3, size 318x230x96 mm Suggested for volume uo
50.932.07 Cool accumulation evaporator AC5, size 320x220x130 mm
Suggested for volume up to 70 litres, with fast joints
50.932.08 Cool accumulation evaporator A15, size 325x250x60 mm PT3
Suggested for volume up to 170 litres, with fast joints PT1
50.932.11 Plate accumulator PT1, size 325x215 mm Suggested for volume up
S3
PT13
to 160 litres, with fast joints.
All evaporators have the thermostat AC5 AC15 S1
547
50
W.C. VACUM “BLUE WAVE”
Vacuum toilet, with automatic load and waste. Very quiet operation. It needs 2.5
litres of water for every washing cycle. High capacity centrifugal grinder avoiding
any block. Designed to be connected to sanitary tanks. Possibility of series link
with only one pump and several solenoids. High quality sanitary ceramic bowl.
Wooden board polyester painted. Designed for "bidet kit" (except models
50.212.01 - 02 - 03 - 04). Built in outlet Ø 38 mm.
Issued to all W.C.
Control panel with (50.204.42) with toilet dry: the first pours a certain quan-
tity of water; the second automatically washes down and leave the bowl clean
and dry. LEDs on the panel show liquid level in the tank. Panel size compatible
with VIMAR frames.
50.212.01 W.C. Compact 12 Volt, measures 330x420x350h mm

50.212.02 W.C. Compact 24 Volt, measures 330x420x350h mm
50.212.03 W.C. Confort 12 Volt, measures 350x440x370h mm

50.212.04 W.C. Confort 24 Volt, measures 350x440x370h mm
50.216.01 W.C. Elegant low 12 Volt

50.216.02 W.C. Elegant low 24 Volt
50.216.03 W.C. Elegant low 12 Volt, bevelled rear side

50.216.04 W.C. Elegant low 24 Volt, bevelled rear side
548
50
50.218.01 W.C. Elegant high 12 Volt
50.218.02 W.C. Elegant high 24 Volt
50.218.03 W.C. Elegant high 12 Volt, bevelled rear side
50.218.04 W.C. Elegant high 24 Volt, bevelled rear side
50.218.01/02 50.218.03/04 50.218.01/02 50.218.03/04

16.193.12 Self priming pump for water loading 12 Volt - 16.193.24 Self priming pump for water loading 24 Volt
50.203.10 Solenoid, 12 Volt, in line connection between loading punmp and toilet, in case of several toilets use with only one pump.
This solenoid acts as anti-siphon on toilet loading systems installed below sea level
50.203.11 Like 50.203.10, but at 24 Volt
50.219.00 Kit ‘bidet” including chromed single lever mixer plus pipe system to the bowl
50.204.33 Electronic probe to be fitted into sanitary tanks, adjustable length. as you like. Can be
matched with standard toilet control panel. Standard international 5 holes frame.
Ceramic bidet, same look as vacuum toilet. Delivered without tap
50.219.01 Low bevelled bidet
50.219.02 High straight bidet
50.219.03 High bevelled bidet
549
50
Electric toilet made in white porcelain with fairing shape and invisible motor.
Brass self priming pump with neoprene flat blade turbine, plus breaker for solid
waste. Seat and cover made of acetic resin. Inlet 1/2”, outlet 1”. Spare turbine
16.193.73. Size: 355 x 380 x 475:
50.204.24 24 V DC model, current drain 8 A
50.204.28 Spare seat
2007
Electric carinate toilet with white porcelain bowl and buitin self priming pump for
water and liquids suction and drain + liquidi and crushing. Whithe laquer hood
seat. Suction pipe 1/2”, drain 1”. Control switch: order 50.207.09.
Model Type height mm width mm depth mm volt

50.213.01 low 385 362 450 12
50.213.02 low 385 362 450 24
50.213.01/02 50.213.03 high 455 362 450 12
50.213.04 high 455 362 450 24
2007 50.207.23 Set of spare gasket
50.213.01/02 50.213.03/04
50.213.03/04
50.204.41 Toilet control panel, with push buttons and LED indicator of black
water tank leve, size: front 125x80 mm, recess depth 10 mm
Version for traditional electric toilet type:
50.205.12/24/206.12/24/50.207.12/24/50.213.01/2/3/4
Level indicator for clear, grey, black waters, consisting of an instrument with
recess hole Ø 52 mm + capacitive sensor without any mouving element, elec-
trolityc currents free:
27.438.01/538.01 (12 V) - 27.438.02/538.02 (24 V)
Capacitive sensor of the following lengths:
50.204.81 180 mm for tanks heigh 200 mm
50.204.83 280 mm for tanks heigh 290/300 mm
50.204.50 Control panel for black water level. With four

LEDs plus one LED for “FULL”, size 85x75 mm with prewired
(4 metres) probe. Colour grey
550
50
White porcelain toilet, with parallelogram piston pump. It has the benefit to be
softer and with lower range in comparison of traditional vertical movement
pumps. Measures 440x410 mm, height 330 mm, weight 10,5 kg. Can be
installed over or under sea level. Inlet hoses 20 mm, oulet 38 mm (1”1/2):
50.207.33 With plastic carinate sitting board
50.207.32 With white painted wood sitting board
50.207.34 Spare gasket kit
50.207.35 Pump assembly with spare base
50.207.25 Original toilet made in white porcelain with nylon piston pump. Seat
made of white coated wood. Very strong and modern design. Size: 340 x 450 x
410 mm. Weight 10.5 kg. Can be installed above or below water line. Inlet pipe
Ø 19 mm, outlet Ø 1”1/2 (38 mm). The pump can be mounted left or right hand-
ed. Version “YEAR 2000” with top removable pump
50.217.25 Hand toilet as 50.207.25 with plastic seat.

50.206.25 Toilet as 50.207.25 with large porcelain cup. Size: 350 x 470 x 480 mm
50.207.18 Spare pump for toilets 50.207.25/217.25 (old model).
50.207.41 Spare pump for toilet 50.207.25/217.25 new type “YEAR 2000” top
removing.
50.207.27 Toilet as 50.207.25, with stainless steel pan, mirror polished. Very
light (6.5 kg)
50.207.12 Electric toilet with white porcelain pan and self priming pump with
neoprene flat-blade turbine. Push button operation. Permanent magnets motor
with stainless steel shaft , built-in breaker. White seat and cover. Inlet pipe Ø 1/2”,
outlet Ø 1”. Size: 350 mm x 320 x 420 mm. Weight 14.5 kg. Power 12 V DC,
current drain 15 A. Spare turbine 16.193.73
50.207.24 Toilet as 50 207.12, 24 V, current drain 7.5 A
551
50
50.205.12 Toilet as 50 207.12 with white lacquered wooden seat.

50.205.24 Toilet as 50 207.24 with white lacquered wooden seat.
50.207.23 Set of spare gasket for toilets 50.207.12/24/205.12/24/206.12/24
Electric toilet with stainless steel pan, mirror polished and pump assembly
50.209.12/24. White coated wooden seat. Size: 340 x 305 x 400 mm. Weight
7.5 kg:
50.211.12 12 V. - 50.211.24 24 V
50.206.12 Toilet as 50.207.12, with large pan and wooden seat and cover.
Size 360 x 345 x 480 mm
50.206.24 Toilet as 50.207.24, with large cup and wooden seat and cover.
Size 360 x 345 x 480 mm
50.209.12 Electric adaptive kit for manual toilet 50.207.25. Includes socket,
pump and motor. Suitable for toilets: Par, Paster, AAA; Wilcox, Raritan and
Groco.
50.209.24 Electric adapter kit as 50.209.12, for 24 V
2007 Adaptive kit “VACUM” to transforme traditional manual or electric toilets

(50.205._ _ / 50.206. _ _ / 50.207._ _ / 50.211._ _ / 50.217._ _ / JABSCO /
RARITAN / RN69 / ecc.. ) into vacum toilet.
The kit includes: base-pump assembly and control panel.
Buy separetely, as for all vacum toilets, self primin pumps 16.193.12/24 and
solenoid valves 50.203.10/11.
50.212.12 12 Volt - 50.212.24 24 Volt
50.207.00 Toilet model “TIRRENO” made in porcelain with white plastic seat.
Base and valves made of nylon. Separate pump. Size: 350 x 340 x 390 mm
Neoprene diaphragm; inlet 1” outlet 1 1/2”.
50.206.99 Spare gasket kit for toilet 50.207.00.
50.207.05 Spare white seat for toilet 50.207.00
552
50
50.207.60 Manual toilet, model “SUPER BALTICO” with armored cup made of
vitreus china. Bronze piston pump with large capacity. Very strong and reliable.
Size: height 420, width 380, depth 470 mm, weight 19 kg with seat and cover.
Inlet 1”, outlet 1 1/2”
50.207.61 Spare gasket kit for 50.207.60/208.12/24
Electric toilet “SUPER BALTIC” for luxury boats. Electric assembly very quiet and
powerful. Emergency manual operation. Bronze reduction gear and pump.
Vitreus chine cup. Size: height 42 cm, width 38 cm, depth 47 cm, weight 35 kg
Inlet 1”, outlet 1 1/2”:
50.208.12 For 12 V DC - 50.208.24 For 24 V DC
50.207.09 “WC FLUSH” 15 A switch for all electric toilets. Watertight.

Momentary toggle switch with thermal-magnetic rearming fuse. Panel size:
80 x 60 mm. Universal 12/24 V DC
Brass junction kit to reduce the WC waste pipes. Suitable when replacing handl
W.C. (1”1/2 outlet), with electrical W.C. (1” outlet) without changing the sea cock
and ball gate:
50.205.05 Composed of 17.221.04 + 17.198.14 (with 1”1/4 ball gate)
50.205.06 Composed of 17.221.17 + 17.198.14
50.207.26 Kit of spare gaskets and valves for toilets 50.207.25/217.25. Old
models up to 1999.
50.207.22 Kit of spare gaskets and valves for manual toilets. Original USA, Par-
Braydon
50.207.21 Kit of spare gaskets and valves for manual toilets PAR, tilted pump..
50.207.19 Kit of spare gaskets and valves for manual toilets PAR, latest model,
top removing pump and for toilets 50.207.25/217.25, model “YEAR 2000”
Toilet installation kit. Includes: sea-water intake and drain, 2 junctions, 2 ball
gates:
50.205.01 for toilets 50.207.60/00/02/208.12/24 (17.321.82+ 17.321.85
+17.198.12 + 17.198.20 + 17.228.03 + 17.228.06)
50.205.02 for toilets.C. 50.206.25 - 50.207.25/27/32/33 - 50.217.25
50.205.03 for toilets 50.205.12/24 - 50.206.12/24 - 50.207.12/24 - 50.211.12/24
50.205.04 for toilets 50.212.01/2/3/4 - 50.216.01/2/3/4 - 52.218.01/2/3/4
(17.321.81 + 17.321.83 + 17.198.09/15 + 17.228.02/04). 2007
553
50
Chrome brass bidet assembly. Suitable for all toilets in this catalogue. Can be
mounted between the cup and seat through the seat: hinges:
50.201.10 One tap version, cold water only.
50.201.11 Two taps version, cold/hot water
50.217.20 Stainless steel bidet with water flush. Includes white wooden seat.
Suitable for toilets 50.207.12/24/211.12/24, 50207.25/50.217.25/207.30,
50.205.12/24.
50.207.28 Spare wooden seat, white lacquered for toilets:

50.207.25/30/205.12/24/207.27/211.12/24 and for all PAR, Groco, Raritan
and Wilcon toilets.
50.207.29 Spare white plastic seat for toilets 50.217.25/207.12 and 50.207.24.
50.207.20 Spare seat for 50.206.25/12/24.
50.207.36 Spare bowl for toilet. 50.207.12/25/24/30/32/33/205.12/24/217.25
50.207.17 Toilet roll holder in white ABS. Designed for boat toilet rooms where
shower flow everything. Size: 130 x 170 x 150 mm
50.207.15 Holder for toilet brush in white ABS, with wall metal bracket. Small
size for marine use. Designed for all toilets of our catalogue or similar (American,
British, Taiwan, Dutch, etc). Size: height including handle 355 mm, Ø 89 mm,
overhang 125 mm
50.138.00 “Deodorsan” charcoal canister for black water tank vent. Eliminates
bad smells. Made of light allooy and nylon. Delivered with rubber steel bails for
wall mounting. Measures: Ø 50 mm, length 250 mm, hosde adapter 1/2”
554
50
Flexible tanks for sanitary/used waters, made of special fabric with anti-odour, no
breathable shield. Perfect for those boats which, unprovided of sanitary tank,
would install one without complex bilge alterations. Including inlet/draining Ø
38/25 mm. The pipe unions can be fyittend in the most suitable position, arran-
ging the tank could be freely swell out and deflate:
50.146.01 50 litres, 64x75 cm - 50.146.02 100 litres, 64x108 cm
50.146.03 50 litres, 80x88 cm triangular.
Black water rigid polyethylene tanks. With lateral connectors from 3/4” to 1 1/2”,
for inlet, outlet and vent. Certified according to ISO 8099 rules:
Model Capacity litre base mm height mm
50.140.50 50 430x550 290 hull blunting
50.140.51 75 430x800 290 hull blunting
50.140.52 100 430x1050 290 hull blunting
50.142.50 47 480x400 260 rectangular
50.142.51 78 700x400 300 rectangular
50.140.52 130 880x500 300 rectangular
50.140.50/51
50.142.50/51
50.144.95 Polyethylene blue rigid tank, 95 litres, for sanitary waters. With
stainless steel check trap door Ø 170 mm designed for float types 50.204.. or
floats with 5 holes frame, four 1” inlets, two 1”1/4 outlet; one 1”1/4 and one 1”
drains. Shaped for V hools and with provided fixing belts gooves, measures
1000x350x320 mm
Sanitary water tank according

to ISO 8099 rules.
Delivered ready for installation. INCLUDES:
2007
Compatible with all manual • Electric crusher.
and electric toilets. • Female intake joint 1” 1/2 + 3/4”.
350 mm • Female vent joint 3/4”.
• Emergency manual drain joint 1” 1/2.
• mounting seat for level gauge - 5 holes.
400 mm
• grooves for fixing hooks 52.195.00.

100 mm • 5 collet for level gauge.
450 mm
Model Product size Net crushere Volt Ø crusher

description mm volume l model outlet
52.195.00
50.147.12 tanl + crusher 450x350x400 56 50.220.12 12 25 mm
50.147.24 tank + crusher 450x350x400 56 50.220.24 24 25 mm
50.144.25 Waste water tank made of polyethylene. To be installed around the

toilet. Suitable for all existing Par, Raritan, RM, Groco toilets and our toilets
50.207.25, 50.217.25, 50.207.12 and 50.205.12, manual or electric.
Size 500 x 400 x 230. Capacity 26 litres. For proper installation on manual toilets
must be provided with a by-pass 50.233.38 and an emptying pump 50.527.00
or 15.268.01 or similar. With electric toilets provide a by-pass 17.229.02, an
emptying pump 50.527.00 or 50.268.01 or similar. It’s possible eliminate the
pumps if the empting is made through “WASTE” deck plug. Width 48 cm, depth
38 cm, height 24 cm
555
50
Self priming macerator to drain black water tanks. Inlet hub mm 38, outlet
50.220.12/24 mm 25:
Model flow l/min with selfpriming volts c. drain size
3 m head from m A/h mm
50.220.12 43 0,60 12 12 240x130x90
50.220.24 43 0,60 24 6 240x130x90
50.221.12/24 50.221.12 47 1,20 12 18 260x130x90
50.221.24 47 1,20 24 9 260x130x90
Toilet breaker pumps “WHALE GULPER”. To be connected directly to the toilet

or to the black water tank. Virtually no jamming. Capacity 18 l/h with a current
drain of just 3.5 A/h at 12 V DCV or 1.8 A/h at 24 V DC. Can run dry, are self
priming and can be installed on vacuum toilets too. Made of nylon/fiberglass,
Hypalon rubber, brass and stainless steel. Delivery head 3 m, suction at 3 m.
Weight 2.120 kg. inlet pipe 1 1/2” (38 mm):
50.113.12 For 12 V DC - 50.113.24 For 24 V DC
measures in
50.527.00 “WHALE” manual pump for black mm
water tank emptying. Inlet/outlet 1 1/2” (38 mm).
Capacity 56 l/min. Suitable for all black water
tanks in this catalogue.
15.268.04 Kit of spare gaskets for 50.527.00
50.233.38 Diverter valve made of nylon. Designed for remote control. Can be
used in tho ways: 1)toilet discharge into sea or into waste tank, with safety lever
lock according to ISO 899. 2) waste tank discharge via bilge pump directly into
sea or emptied at harbour.
50.234.00 “Y” valve for sanitation, new series “STRONG”. Made of fibres
reinforced nylon, according with ISO 8099 rules. Provided of 38/25 mm outlets
+ bulhead crossing extension that allows to mount the handle in sight and the
hidden valve. Valve locking by padlock, measures 200x80x60 mm
17.713.00 3 ways valve original WHALE for sani-

tary waters, joint 38 mm
Slade gate - chromed brass - full passage. Stainley steel handle with pierced
2007 stop for padlock fitting. Best to obey ISO 8099 rules for sanitary water drain:
17.228.55 1”1/4 - 17.228.56 1”1/2
556
50
Ball gate - 3 ways - stainless steel Aisi 316, including handle lock. Satisfy
ISO 8099 rules for sanitary water drain:
17.722.05 1”1/4 - 17.722.06 1”1/2
Bag trap made of nylon for toilets. It’s a safety device when the toilet is mount-
ed below water line. Vent valve included:
50.203.19 With hose 19 mm (3/4“) adaptor, inlet .
50.203.25 With 25 mm (1”) hose adapter, electric toilet drain
50.203.38 With hose 38 mm (1 1/2“) adaptor, outlet.
Note: these siphones are suitable also for on board generators cooling
system
2007
Connections for toilet discharge. For pipes Ø 38 mm. Polished stainless steel.
50.237.01 90° elbow, perfect for confined spaces.
50.237.02 “Y” joint to connect 2 discharges. 50.237.01
50.237.03 “T” joint to connect 2 discharges 50.237.02
2007
50..237.03
50.217.01 Chemical toilet “BI-POT 125”, massima igiene because of rear posi-
tion of discharge hole, two flushes pump, no dead ground inside the lower tank,
therefore better cleanness. Equipped with horizontal sliding opening valve. Very
safe connection between the two tanks, without elements subject to wear. All
components are easy to disassemble. Could accept more then 20 uses. Single
package, measures 435x360x330 mm
50.208.80 Special liquid for chemical toilets or black water tanks, extra-con-
centrated, sold in 1 litre can “Chem W.C.”, model without formaldehyde accor-
ding with new laws, disintegrating, anti-fermentation, deodorant and with clea-
ning effect on the tank walls
50.209.00 Deodorant anti-fermentation for boats and camper van “gray

waters”. It prevents scaling and stenches. Without formaldehyde or other cau-
stic substances. Use: pour in the empty tank 60 ml every 100 litres of capacity.
1 litre package,
50.210.00 “Paper Pot” toilet tissue designed for marine toilets. 6-roll pack
557
50
50.610.31 “WC OIL”, product made with natural oils to be poured into toilet cup:
1) removes salt residual; 2) lubricates and cleans pump rubber gasket; 3) lubri-
cates and cleans waste gate. 100 ml bottle
50.208.75 Toilet and bath rooms disinfectant. Effective against bacterioms, viruses,
mushrooms, HIV, hepatitis A/B/C. Bottle with spray distributor.
50.208.65 PURITEC WC disinfection spray, ecologically harmless. Original

German product YACHTICON. 100 ml bottle for approx 400 flushes. Standard
connector 15/19 mm for all types of toilets.
50.208.70 Spare cartridge 100 ml for 50.208.65.
pump out deck fill

EASY INSTALLATION
vent TANK-ETTE product designed to disinfect and deodorize toilet bowl, drain
1 1/122
vented loop hoses and black waters tank. In the toilet rooms develops the typical stench of
1 1/122 rotten eggs produced by micro-organisms sediment in the toilet bowl, in the
Y-valve
hoses and in the black water tanks. The Tank-
ette neutralizes these micro-organisms. Never
HOLDING TANK
smelle in the toilet!! The Tank-ette should be
Marine head fitted in the toilet water inlet hose and it’ll
release the correct amount of product at any
3/4”
INTAKE cycle:
50.208.50 Tank-ette assembly
1 1/12” 50.208.51 Spare cartridge kit
overboard typical tank-ette
discharge installation
50.209.50 Toilets cleaner and disinfectant, by Yachticon. Protects and save gas-
kets and valves. 750bottle ml.
50.209.52 “PURYCLEAN” detergent and disinfectant to wash black water

tanks. Removes odours and deposits, concentrated powder, 500 g can.
50.209.53 “SCHLAUCH FREI” sspecial oxygenating product specific to clean

and descale flexible waste toilet pipes. Antibacterial agent removes bad smelling
pipes perspiration, 1000 g can.
50.420.00 Bracket for trash bags. Closes tight automatically (odour-free)
558
50
“HEATER CRAFT” original American boat heater. Works with engine

cooling water to transfer heat to the cabin. Three speed blower,
very easy to mount:
50.263.00 Model for bulkhead mounting, 3 speeds, cur-

rent drain 3.9/5.0/7.7 A/h. 28,000 BTU/h with water flush
of 11 l/min at 76° with outside temperature 15°. The kit
includes: heater, 4 position switch, electrical cable and
screws. Power 12 V DC.
50.263.01 Recessed mount. Two outlet for hoses Ø 75

mm. Same technical features as 50.263.00. The set
includes heater, 4-position switch, mounting bracket, 3.60
m hose, two outlets, electrical cable and screws. Power 12
V DC.
Model as 50.263.01, higher powered, current drain at three speeds: 4.4/5.8/8.4

A/h. 40,000 BTU/h with water flush of 11 l/min at 76° with outside temperature
15°. Three outlets. Set includes: heater, 4 position switch, mounting bracket, 5.4
meter hose Ø 75 mm, 3 swiveling outlets, electrical cable and screws:
50.263.02 For 12 V DC. - 50.263.03 For 24 V DC
ACCESSORIES
Additional accessories for Heater Craft:

50.263.06 “Y” joint for air channeling (Ø 75 mm)
50.263.11 Flexible air hose Ø 75 mm
Adjustable vent Ø 75 mm:

50.263.08 Black - 50.263.09 White
50.383.00 Electronic heater at forced air. Connected to on board power, allows

to heat the boat in few seconds. Instant heating, automatic temperature control,
safe and long life device. Controls: On/Off - fan only - heater - fan speed. Power
12V CC, 300 Watt.
560
50
Marin air conditioners with stainless steel base and com-
ponents to warrant long life and strenght; delivered with ecological coolant
pre-loaded engine block which does not need tools for installation. Swiveling
fan with horzontal or vertical outlet. Operate both as cooler and heater, 220 V 50.241.09/12
control
Kit main unit: conditioner + control panel 50.241.09 50.241.12
Cooling mode capacity Btu/h 7768 10.100
Heating mode capacity Btu/h 4.500 4.500
Cooler absorption (A) 3,4 3,4
Heater absorption (A) 5,6 5,6
Starting absorption (A) 21 20
Normal conditioner unit 100 mm/4 in 125 mm/5 in
Air capacity M3/h-ft/m3 260/153 360/212
Net weight kg/lbs 26/57,3 24/53
Air outlets accessories kit: 50.241.20 50.241.40 50.241.09
Single: pipe (6 metres), joints, plenum,
suction grid (244x244 mm)
outlet grid (200x76 50.241.09/
300x1 12 50.241.12)
Second optional air outlet accessories kit: 50.241.25 50.241.45
Plenum 3 ways, outlet vent with lock
Pipe 102 mm 6 metres (only 50.241.45)
Sea water accessories kit: 50.241.50 50.241.50
Sea pump 120 W, sea cock 1/2”, chromed sea
drain 1/2”, cock, strainer 1/2”
50.241.50
sea strainers
50.241.20/40 insu-
lated pipe 50.241.20/40 grid
50.241.12
50.241.20/40
to suck
50.241.25/45 outlet
50.241.25 plenum 3 ways vent
50.241.50
50.241.20 triangu-
sea pump 50.241.40 plenum rect. lar plenum
Boat central vacuum cleaning system, originale USA “Seavac”:

• central unit sahould be installed where it doesn’t disturb • up to 10 remote outlet valves
can be connected to the same central unit • maximum distance between central unit and
outlet valves: 12 meters • fittin a suction pipe in any outlet valve, you automatically start
up central unit and you stop it when the pipe is removed • extensibel suction pipe with
maximum flexibility and quality: starting length 2,4 meters (can be put into a carrier bag),
maximum length 12 meters • antiallergic filter HEPA • only central unit must be powered
with 220 V AC 5.5 A • very powerfull, better than many domestic vacuum cleaners • stain-
less steel housing, white polycarbonate frame
50.850.05 Recess central vacuum cleaner with two remote outlet valves.
50.850.06 Additional remote outlet valve.
50.850.07 Kit of 10 spare bags
16.104.38 Flexible pipe to connect central unit to remote valve (10 meters reel
- 50 mm)
The on-line and “T” joints suitable to mount pipe 16.104.38, are delivered with
articles 50.850.05/06
561
HYDRAULIC AND MECHANIC FLAPS – EXHAUST HOSES – MUFFLERS – EXHAUSTS –

SHOCK INSULATING MOUNTINGS
51
Tabs “AUTO TRIM” made of polyethylene, self adjusting. Due to their shape at
beginning they help gliding then, at the speed increasing, they line-up with the
hull bottom. Easy to install:
51.640.00 Size: 280 x 200 mm, for vessels up to 6 m
51.650.00 Size: 365 x 245 mm, for vessels up to 6/8 m
w.out autotrim
with autotrim
with autotrim
w.out autotrim
Tabs made of stainless steel, our production, thickness 2.5 mm, with special
total swiveling hinge. The flap is free to turn 180° without forcing or breaking the
transom bracket. Designed to be mounted: 1) with electro-hydraulic kit
“Bennett” 51.235.12/24; 2) with electro-mechanic kit “EM” 52.350.00 (standard
series 51.134.01/02/03/04/05 only); 3) with mechanic kit 51.134.00 (standard
series 51.134.01/2/3/4 only):
Standard series with depth 230 mm:
Model Twin tabs cm Hull length m
51.134.01 30x23 4/4,50
51.134.02 40x23 4,50/5,00
51.134.03 55x23 5,00/6,00
51.134.04 75x23 6,50/7,50
51.134.05 90x23 7,50/9,00
51.134.06 105x23 9,0/10,50*
51.134.07 120x23 10,50/12,60*
* we suggest to mount them with twin hydraulic cylinder Bennett
Maxi series 300 mm depth, with side rib + central rib

Model Twin tabs cm Hull length m
51.434.02 45x30 6/7
51.434.03 55x30 8/9
51.434.04 75x30 9/10
51.434.05 90x30 10/11
“HS” series for vessels with over 40 knots speed:

52.234.01 Twin tabs 30 x 30 cm. To couple with electro-mechanic kit EM
51.350.00 or Bennett kit 51.235.12/24
52.234.02 Twin tabs 30 x 45 cm. To couple with Bennet twin cylinder you must
order one additional kit 51.235.12/24, two cylinders 51.237.00 and one kit
51.240.00
Series “SPORT” for vessels over 40 knots, boxed model without overang, match-
51.634.02 able to electromechanical kit EM 51.350.00 or Bennet:
51.634.01 Twin tabs 30x30 cm depth
51.634.02 Twin tabs 30x45 cm depth
51.634.01
Fret pattern series 300 mm depth, suitable for haevy hulls and when you need
a powerful push. To be installed preferably with twin Bennett hydraulic cylinders (not sui-
table for mechanical kit):
Model tabs pair suitable for hulls
cm up to metres
51.334.01 70x30 6,50/7,50
51.334.02 90x30 7,50/9,0
51.334.03 105x30 9,0/11,0
562
51
Flap series “HD” in stainles steel, designed to be coupled with hydraulic units
51.33012/24 and 51.235.12/24. New design without visible weldeng, high resi-
stance for heavy loads:
Model measures required suggested mounting plate requested for each flaps
mm pistons for boats couples and quantity
m BCS pistons Bennet pistons
model quantity model quantity
51.534.01 500x300 1 10/11 51.535.01 2 51.536.01 2
51.534.02 700x300 2 12/13 51.535.01 4 51.536.01 4
51.534.03 900x300 2 14/15 51.535.01 4 51.536.01 4
51.535.01 Plate for flap 51.534.01/2/3 coupling to BCS kit 51.330.12/24
51.536.01 Plate for flap 51.534.01/2/3 coupling to Bennet kit 51.235.12/24
51.134.00 Mechanical kit to trim tas 51.134.01/2/3/4. made of two 10 mm

stainless steel turnbuckles, four stainless steel mounting plates and four special
cranks (right and left) to quickly lock and unlock turnbuckles.
Original BENNETT set, includes: electronic system, twin hydraulic cylinders , one
watertight control panel 51.239.03, electrical cables and accessories:
51.235.12 For 12 V DC - 51.235.24 For 24 V DC. Available, on request short-
er cylinders 51.237.01 in place of standard cylinders 51.237.00
51.237.00 “Bennett” additional hydraulic cylinder (length 220 mm + brackets,

total length 340 mm). When you need flap trim working with two cylinders, in
addition to kit 51.235.12/24, ask for 2 cylinders 51.237.00 and one kit
51.240.00
51.237.01 Additional hydraulic cylinder as 51.237.00, shortened. Total length
300 mm to be employed where because of reduced space it’s not possible to
mount standard cylinder 51.237.00. Run reduced by 48 mm Includes plastic
adaptor to be fitted to standard stainless steel flaps.
51.240.00 Set for connecting the second Bennet pair of cylinders. To be 51.240.00
ordered for trim tabs with two pairs of actuator
51.239.03 Control panel for hydraulic pair of trim tabs. 60 x 80 cm. Includes: two
switches, four LED UP/DOWN control lights, two fuse holders with glass fuses 6
x 32. watertight rubber covered switch.
51.239.01 Control panel “Racing” type original “Bennet”. Four push buttonns
51.239.04 Control panel “Euro Rocker” original Bennett with toggle keys.
51.239.05 Watertight control panel for tabs UP-DOWN with “Carlingswitch” illu-
minated switches. Front side: 60 x 58 mm recess cut 50 x 48 mm. Complete
with electronic board, bayonet fitting
563
51
51.239.00 Relay “IR 1000”. In combination with control panel 51.239.01/2/3,

can avoid, by pressing UP and DOWN button at the same time, any damage to
the hydraulic pump
51.245.00 Auto Tab Control: computerized mechanism, developed by Bennet,

which stabilizes the boat with automatic tab trimming.The systems check 650
times per second the boat asset activating tabs if needed. The standard asset is
recorded in the COU and can be adjusted if required. It includes 4 items: control
panel, position sensor, CPU, ATC module (to connect CPU to flap assembly).
Easy to install, compatible with Bennet systems only.
1) From bridge ATC helm keypad (optional - 2) from ATC helm keypad - 3) ribbon from
SATBD trimdicator display (optional) - 4) ATC four color wire harness: connect to trim
TAB helm control or wire harness - 5) POWER orange (+)) 12 V 20 A. fused source
black (-) ground do not connect to same source as CPU power; 6) from boat posi-
tion monitor (optional) - 7) ribbon from port trimdicator display 8) ATC mating point or
STBD trim display - 9) POWER orange+12 V. black - GND 10) AUXILIARY - 11) from
attitude sensor (for auto tab control) - 12) red wire from port trimdicator actuator - 13)
green wire from STBD trimdicator actuator - 14) push button to recalibrate trimdica-
tor only
51.231.00 Analogical instrument original “Bennet” kit, for tab position indica-
tion. Fully electronic and suitable for all Bennet’s flaps old and new. Easy to
mount with two sensors to be installed on the cylinders. Instruments Ø 52 mm
for single installation only, for 12 V. DC
51.231.01 Kit as 51.231.00, for double station, with four instruments, for 12 V DC
Tab trim position LED indicator original Bennett. Accurate, watertight housing;
Low intensity LED for night operation, Hight intensity for daytime operation.
Measures 64x82x19 mm, universal voltage 12/24 V DC:
51.230.50 One station kit, including sensors to be connected to Bennett actua-
tor pistons
51.230.51 Dual station kit, iincluding sensors to be connected to Bennett actua-
tor pistons
51.230.03 Voltage converter 12/24 V DC to power 51.230.01/2/231.00/01
51.238.12 Bennet spare system, 12 V DC

51.238.24 Bennet spare system, 24 V DC
Spare solenoid valve for Bennet systems,
51.232.01 Red wire for 12 V DC - 51.232.02 Green wire for 12 V DC
51.232.03 Red wire for 24 V DC - 51.232.04 Green wire for 24 V DC
564
51
Electronic key locker device. With starting key OFF it opens

the tabs circuit and these will move into standby position.
Remember that at mooring it’s better that flaps be in stand-
by position to avoid fouling on their shaft bushes:
51.242.12 for 12 V DC - 51.242.24 for 24 V DC
51.229.01 Tabs position electronic detector, universal, for

all flaps brands. Includes LED control panel 85x50 mm
(88x64 mm with bezel), depth 20 mm. Recess mounting on
instruments panels, and two electronic sensors to be
mounted on the transom close to the flaps. Automatic self
test, universal power 12/24 V DC. Ready for automatic flap
retract device at engine stop
51.229.02 Panel speedometer extra
Electro-mechanical tabs system “EM”. Without hydraulic circuit, all mechanism

are included in the nylon-fiberglass cylinder. A small electric motor moves worm
gears to actuate the lapped stainless steel piston. Very easy and quick to install.
The stern mounting plates and the flaps are interchangeable with Bennet cylin-
ders. The pin is equivalent to that of hydraulic cylinders:
51.350.00 Kit including 2 12 V DC cylinders and one “Up-Down”. control
panel 51.353.00
51.352.00 Additional electro-mechanical cylinder “EM”. When double cylinder
couples are needed you can order two cylinders 51.352.00, in addition to the
51.350.00 kit.
51.353.00 Control panel, size 60 x 80 mm including: two toggle switches, four

LEDs for up and down control, two fuse holders for 6 x 32 mm fuses. The
switches are watertight under rubber. For the flaps
see 51.134.01/2/3/4
Complete attitude stabilizer kit “BCS” for medium-heavy hulls up to 15/16

metres. The kit includes an electrhydraulic system CO99 + a couple of brass
and stainless steel actuator cylinders MY 3000 + 1 watertight contgrol panel
+ joints kit, pipes and bulkhead fairleads. Specifications:
A) Control system CO99: capacity 1,92 l/min; working pressure 45 bar, tanks
capacity 0,95 litres, weight 6 kg, power 60 Watt, absorpion 14 A at 12 V
B) Actuator cylinder: body Ø 50 mm, on-center eye-eye 301 mm, mounting base
Ø 90 mm, flap mounting hole eye 14 mm. Sroke 55 mm, volume 75 c.c., boost
565 kg, pressure 45 bar, joints 1/8”:
51.330.12 12 Volt kit, with 1 couple of power cylinders
51.330.24 24 Volt kit, with 1 couple of power cylinders
51.331.00 Additional actuator cylinder
51.332.00 Joints kit to connect to the system a second actuator cylinders couple
51.239.05 Additional or spare control panel
exchange
565
51
51.333.00 Device for kit 51.330.12/24 to be connected under cranking key to

automatically rises tabs when you shut off. It avoids seaweed on pistons rods,
universal voltage 12/24 V CC.
Exhaust outlet, stainless steel Aisi 316 mirror polished, including rubber anti-
backflow flap. Mounting by 4 disappering studs Ø 6 mm:
Model Ø flange mm Ø net opening Ø neck neck length
51.384.01 75 35 40 75
51.384.02 75 40 45 75
51.384.03 100 45 50 80
51.384.04 100 55 60 80
51.384.06 131 67 75 100
51.384.07 131 73 90 110
51.384.08 182 90 100 120
51.384.09 182 100 110 120
51.384.10 182 113 125 140
Neoprene muffler for engine exhaust systems:

Model gasoline HP diesel HP mouth mm length mm
51.380.01 40 20 42/48 215
51.380.02 120 50 48/60 330
51.380.04 300 150 110 712
Note: the mouth can be reduced with some hose pieces.
Exhaust flanges made of neoprene and stainless steel, universal, anti-vibration

and stainless:
51.381.01 Ø 40 mm - 51.381.02 Ø 50/60 mm - 51.381.03 Ø 75/90 mm
Exhaust protector valves, made of rubber with stainless steel clamp; to be

mounted on exhaust flanges. Sold in pairs:
Model Type from mm to mm
51.381.99 2”1/2 40 52 2007
51.382.00 3” 62 75
51.382.01 4” 85 100
51.382.02 6” 125 150
Exaust muffler for water cooled engines. Made in high density Eltex :
Model max HP collars capacity A mm B mm C mm D mm

power mm litri length tot. length height width
51.371.00 115 55/60/65 20 322 660 320 220
51.372.00 150 75/90 33 370 800 410 270
51.372.01 300 100/115 33 370 800 410 270
exhaust pipe exhaust pipe trough-hult

drain
exhaust pipe
566
51
Ø 110
Exhaust muffler-waterlock, for

water cooled engines. Suitable Ø 40/45/50
for exhaust hose Ø 40/45/50
mm. Made of high density poly- 480
thene, size 480x110 mm:
51.374.01 Siphon with low
inlet
50
Exhaust muffler-waterlock, for water cooled engines. Suitable for exhaust hose Ø
40/45/50 mm. Made of high density polythene, size 480x110 mm:
51.374.02 Siphon with 120° inlet
51.370.00 Waterlock for water cooled engines. Suitable for exhaust hoses Ø
40/45/50 mm, capacity 6 litres, maximum working pressure 0.3 bar. Made of
high resistance polyethylene. Size: length 370 mm(+ joints total length 440) width
150, height 190 (+ joints total 230)
exhaust pipe exhaust pipe
exhaust pipe
trough-hult
drain
Exhaust muffler in fiberglass, original USA “MARINE MUFFLERS”. Balance engi-

ne back pression and are corrosion free.
Model A mm B mm C mm D mm E mm Mx Max 2007
gasoline diesel
power power
51.379.01 75 152 432 75 584 150 50
51.379.02 100 200 480 100 685 250 100
51.379.03 125 250 635 125 890 350 200
51.379.04 152 305 750 152 1.050 400 300
51.379.05 200 355 1.104 152 1.410 - 500
Note: for “V” engines you must use two mufflers. In this case divide engine power by two.
“Naqualift” silencer, original American. Made of special fiberglass product.

Virtually unbreakable, designed for below waterline installation. Suitable for boat
engines or generators:
in /out in/over A B C D max power HP 51.158.01/2/3/4/5
power out side mm mm mm mm gasoline diesel
51.158.01 51.159.01 40 40 178 240 35 15
51.158.02 51.159.02 50 50 178 240 50 20
51.158.03 51.159.03 63 63 285 266 100 30
51.158.04 51.159.04 75 75 285 266 150 50
51.158.05 51.159.05 90 90 336 311 200 75
51.159.01/2/3/4/5
567
51
Muffler-gard made of neoprene, original American “Salisbury”. Mouth can be

reduced by special adaptors or with small hose pieces:
Model gasoline HP diesel HP max. Ø mm length mm
51.383.01 165 80 80 362
51.383.02 275 140 110 600
51.383.03 375 190 135 725
51.383.04 510 350 170 762
Multi-Flow design
Pipes for exhaust systems - rubber - homologation R.I.Na. + LLOYD. The pipes
are made with a substructure of black smooth rubber, strengthened with
high tenacity fabric, inserted asbestos textiles, builtin metal spiral. Coating with
fire-proof black rubber, resistant to oil products, sea water, atmospheric agents
and abrasion. Sold in reels of 20 metres for diameters of 30/35/40/45/50/60
mm, in reels of 10 metres for diameters of mm.
70/75/80/90/100/110/120/130/140/150/200, in reels of 6 m 51.652.25.

51.652.30* 30x42 51.652.35* 35x47 51.652.90 90x103
51.652.40 40x52 51.652.45 45x57 51.652.50 50x62
51.652.60 60x72 51.652.70 70x82 51.652.75 75x85
51.652.11 110x123 51.652.12 125x136 51.652.13 130x143
51.652.14 140x157 51.652.15 150x168 51.652.20 200x220
51.652.25 250x270 51.652.10 100x113 51.652.80 80x93
* 2007
Note: Pipes sold in standard patches only.
Elastic bearing anti vibration fo inboard engines and generators including counter
bumper. NBR high quality rubber. Shore hardness 55 ±3 , female hole.
Availability: both galvanized steel and stainless steel.
Galvanized Stainless ØA ØE ØD H K L S G static max
steel steel mm mm mm mm mm mm mm mm nominal
model model (studs) load kg
51.656.02 51.655.02* 62 25 8,2 30 85 100 2 10 MA 200

51.656.03 - 90 44 10,2 45 110 130 3 16 MA 150
51.656.04 51.655.04* 90 44 10,2 45 110 130 3 16 MA 350
51.656.07 51.655.07* 115 61 16,2 50 160 190 4 18 MA 600
* 2007
For dinamic loads apply a 30% indicative reduction.
51.656.07
51.656.02/3/4
Stainless studs, with 3 nuts, for isolators.

Model mesures mm
51.657.10 10x80 2007
51.657.16 16x120 2007
51.657.18 18x150 2007
568
FUEL HOSES – TANKS AND TANK HOLDERS – DEHUMIDIFIERS – PROPELLERS - SUN SHOWERS –
FRESH WATER FILTERS – OUTBOARD SPARES – ENAMEL SPRAY 52
Black fuel line, made of special extruded hose with polyester reinforcement.
Cross section 8 x 13 mm, resistant up to 15 bar. Including enlarged primer bulb,
suitable for unleaded petrol
52.731.90 Without terminal fitting, length 2 m
52.731.70 With one OMC fitting, length 2 m
52.731.80 With two OMC connectors, length 3 m, (equivalent to original)

52.731.75 With two Mercury connectors (male and female), length 3 m for
engines until 1987
52.731.77 With connector Yamaha/Mercury/Mariner, models after 1987, length 2 m

52.731.78 With two Yamaha connectors, models after 1987, length 3 m
52.731.76 With two Mercury/Mariner connectors, after 1987, length 3 m
52.731.79 With two female Mercury connectors (52.805.54 + 52.732.41),

length 3 m, (1998 or later)
52.732.10 Special fuel hose, 8 x 13, made

of extruded PVC gasoline resistant, with one
layer of nylon reinforcement and one layer of
external black PVC. Resistance 15 bar. Sold outside black PVC
in 25 m reels. UV resistant
inside gasoli-
New version special for lead-free gasoline anti-burst polyester net
ne proof
52.732.01 Fuel primer bulb, high quality special rubber. High capacity version,
length 145 mm, Ø 50 mm. For fuel hose Ø 8/10 mm.
52.732.00 Fuel primer bulb, including valves and hose adaptors. Ø 45 mm,
length 108 mm, For fuel Ø 8 mm
Fuel line - high quality - in nice exposition package. High capacity suction pump art.
52.732.01, pipes with 3 layers of textile reinforcements 8x15,5 mm, stainless steel fastening
clamps. Length 2,50 m:
52.728.01 Universal, without terminal joints - 52.728.02 Yamaha + Mercury 88/89 -
52.728.03 New Mercury / Mariner from 1998 - 52.728.04 Johson/Evinrude - 2007
52.728.05 Honda
52.728.02 52.728.03
52.728.01
52.728.04 52.728.05
569
52
Johnson/Evinrude fuel connectors:

52.732.20 Female, engine or tank side
52.732.5O/55
52.732.30 Male, engine side, with valve
52.732.57/59 52.732.55 Male, tank side threaded.
52.732.56 Male, with hose adaptor, for temporary connection.
52.732.56/58 52.732.57 Male, with double hose adaptor, for temporary connections.
52.805.58 52.805.53
52.732.30 52.732.51 52.732.41 52.732.20

52.805.57 Yamaha fuel connectors:
52.732.41* Female, engine or tank side
52.732.50 Male, threaded for tanks
52.732.51 Male. Engine side
52.732.58 Male, with hose adaptor for temporary connections
52.732.59 Male, with double hose adaptor, for temporary connections.
* suitable also for old Honda type 17650-921-0032B
Mercury/Mariner fuel connectors:
52.805.70 Female Mercury, engine side, hose adaptor.
52.805.71 Female Mercury, tank side, with brass threaded hose adaptor
52.805.70 52.805.71 52.805.80
52.805.80 Male Mercury, tank side, hose adaptor
52.732.41 Female Mercury/Mariner, 1988 or later, engine side.
52.732.51 Male Mercury/Mariner 1988 or later, engine side
52.805.53 Male Mercury, tank side, threaded, 1997 or later
52.805.54 Female Mercury/Mariner, tank side, 1997 or later (orig. 22-13563A7)
52.805.57 Male with hose adaptor, for temporary connections.
52.805.58 Male, with double hose adaptors, for temporary connections
52.805.54
52.392.60 Small female connector for Suzuki/Force/Crysler, engine or tank side

52.392.61 Large female connector for Suzuki/Honda Tiohatsu/Nissan, side
engine or tank.
52.392.65 Small male connector for Suzuki/Force/Crysler for tank (to be cou-
52.392.60 52.395.20 52.392.65 pled with 52.392.60)
52.395.30 Large male connector for Suzuki/Honda/Tohatsu/Nissan for tank (to
be coupled with 52.392.61)
52.395.10 Female connector for: Tohatsu/Nissan,
engine side
52.395.20 Male connector for Tohatsu/Nissan
52.395.10 52.392.61 52.395.30 engine side (to be coupled with 52.395.10)
52.395.31 Female connector with hose adaptor 1/4 NPT, for Suzuki tank.
52.394.10 Male/female connector for Nissan tank
52.395.40 Honda connector, engine side (orig. 17650-ZW9-003)
52.014.00 Stainless steel spring for fuel hose fitting to connector or primer
570
52
52.737.12 Fuel tank, 12 litres, stainless steel mirror polished, with suction pipe
and alloy plug with vent, foldable carrying handle, rubber anti shock edge, suita-
ble for tender, because it does not ooze as plastic tanks, and does not rust as
those in painted iron. Outside measures: 210x380x210h mm. Equipped with
special vent that prevent gasoline spilling.
Fuel tanks made of “eltex” with R.I.Na. and CE approval. Including sucking hose
and vent plug. Provided with reserve chamber and gas expansion chamber:
Model Capacity litri size cm reserve litri level indicator
52.733.10 12 41x26x19 1,0 no
52.733.22 24 50x33x23 2,0 optical, with
transparent strip
52.733.25 24 50x33x23 2,0 Plug gauge
mechanical
(52.742.01)
52.734.25 Tank made of eltex, capacity 25 liters, with reserve chamber.

Size: 50 x 30 x 27 cm, includes CE certification.
52.034.01 Trapezoid tank, “Vip” model designed for inflatable bow. Made according to R.I.Na. regu-
lations with CE certification. Size: 51 x 39 x 25 cm Capacity 27 liters. Includes optical level indicator.
52.032.00
Fuel tank under floor, netting polyethylene (suitable for all fuel types including
last generation), made according ISO 10088, certificates R.I.Na “CE”. Include
universal frequency level indicator 10/180 - 240/330 ohm fitted and tested:
Model Capacity Base Height vent inlet outlet

litres mm mm mm mm mm
52.032.00 95 1085x545 220+40 (inlet neck) 16 39/50 8/10
52.032.01 140 800x620 300+40 (inlet neck) 16 39/50 8/10 discharge
female vent
52.032.02 195 1500x700 250+40 (inlet neck) 16 39/50 8/10 (2) M5
hole X fuel level
indicator
threaded
52.032.03 44 806x287 258+40 (inlet neck) 16 39 8/10 (2) inserts
inlet reinforcement
2) double suction, suitable for Diesel too diaphragms
52.032.01
52.032.02
52.032.03
571
52
Fuel tanks made of “eltex”, color orange, with CE approval. With central gauge
including plug, vent and load. Designed for level indicator (you can use mechanical
types 52.037.00 or electrical types like our 27.160.00 or similar, or other axial types
like 27.160/150/161/151 with 5 holes/flange:
Model depth width height capacity
cm cm cm litres
52.033.01 35 50 30+3 42
52.033.02 35 65 30+3 55
52.033.03 35 80 30+3 70
52.033.04 35 50 23+3 33
52.033.05 35 65 23+3 43
52.033.06 35 80 23+3 53
52.033.07 30 66 41+3 62
52.033.08 30 91 41+3 91
52.033.09 41 66 30+3 62
52.033.10 41 91 30+3 91
52.033.21 40 80 28x3 70
52.033.22 40 95 28+5 84
52.033.23 40 110 28+3 96
52.033.24 40 80 40+3 102
52.033.25 40 95 40+3 120
52.033.26 40 110 40+3 140
52.740.00 Inspection porthole for 52.033.01/2/3/4/5/6/7/8, including plug with

vent, sucking hose with 8 mm hose adaptor, 3/8” plug and blind flange for level
indicator
52.744.01 Spare plug without level indicator for 52.033.01/2/3/4/5/6/7/8
52.745.00 Bayonet plug made of stainless steel for fuel tanks, original OMC.
52.742.01 Plug including mechanical level indicator with pointer for

52.733.22/034.0
52.743.01 Spare plug without level gauge for 52.733.10/22
52.036.00 Tank connection kit including threaded connector Ø 40/50/60 mm,

one 90° elbow and locking glue, to connect tanks 52.033.01/1/2/3/4/5/6/7/8,
52.194.30/60/100, 52.733.49/69/89. 52.732.35/45/60 to deck fills
52.038.04 Set of four plastic brackets, with polypropy-

lene belts and buckles, to lock tanks, fenders etc.
Universal model
Mechanical level gauge.

Model Description
52.037.00 For tank H30 - 52.033.01/2/3/9/10
52.037.01* For tank H23 - 52.033.04/5/6
52.037.02* For tank H28 - 52.033.21/22/23
52.037.03* For tank H40/41 - 52.033.07/08/24/25/26
* 2007
52.117.00 Porous bronze ground plate for fuel tanks, to discharge static elec-
tricity and avoid sparks during filling. Suitable for all tanks.
572
Fuel tanks made of stainless steel, according to R.I.Na. and CE regulations, including 52
inspection porthole with filling plug, discharge hose adaptor, vent and designed for stan-
dard five hole flange level indicator (suitable for mechanical indicator 52.037.00, or any
other electric one):
Model capacity litres width cm length cm height cm
(tank+joint)
52.732.35 35 35 50 20 + 3
52.732.45 49 35 70 20 + 3
52.732.60 63 35 90 20 + 3
52.733.49 49 35 50 28 + 3
52.733.69 69 35 70 28 + 3
52.733.89 89 35 90 28 + 3
52.733.60 67 40 60 28 + 3
52.733.80 89 40 80 28 + 3
52.733.11 112 40 100 28 + 3
52.733.12 144 40 120 30 + 3 2007
52.733.13 180 40 150 30 + 3 2007
52.731.16 16 32 30 17 + 3
52.731.27 27 32 50 17 + 3
52.731.32 32 32 60 17 + 3
52.730.40 30 30 40 25+3
52.730.50 37 30 50 25+3
52.730.60 45 30 60 25+3
Other sized tanks available on request
52.732.02 Fuel tank original American “TEMPO” for outboard, made with the
same high quality of larger models. With level indicator, and threaded outlet
elbow. Designed for 1/4“ hose, or connectors 52.732.50/55. Capacity 23 liters,
size: 53 x 34 x 27 cm
Fuel tanks original “TEMPO”. Made of high density polyethylene, light, strong and
unbreakable. With wire fuel level indicator and vent plug. Provided with reserve
chamber. Easy to handle, cubic series:
Model depth length height capacity
cm cm cm litres
52.735.09 36 51 28 36
52.735.12 36 51 35 48
52.735.13 47 62 28 45
52.735.15 38 70 30 50
52.735.19 49 76 40 103
Fuel lines assemblies “TEMPO”, very high quality, standard length 210 cm:
52.729.01 Universal hose without connectors (390)
52.729.02 Hose for Johnson/Evinrude with two connectors (391)
52.729.03 Hose for Yamaha with two connectors (394)
52.729.04 Hose for Mercury/Mariner 1987 or later, with two connectors (399)
52.729.05 Hose for Mercury classic with two connectors (392)
52.729.06 Hose for Mercury 1998 or later, with two connectors
52.729.01 52.729.02 52.729.03
52.729.04 52.729.05 52.729.06
573
52
Dehumidifiers/deodorants original French “SODEPAC” with calcium-chlori-

de salts:
52.155.00 Plastic package of 0,5 kg. Dehumidifies up to 30 m3. Chlorofill act-

givated
52.155.01 Recharge 0,50 kg; package of two pieces for 51.155.00
52.155.07 Plastick package of 1 kg, dehumidifies up to 50 m3

52.155.08 Recharge of 1 kg for 52.155.07
52.155.20 New generation “O’-SEC-DRESSING” without water straining.

Package of kg 0,75 enough to protect 30 m3 for 12 weeks
52.155.21 Recharge 0,750 kg; package of two pieces for 51.155.20
52.156.00 New generation “O’-SEC-DRESSING” without water straining.

Hanging with proper hook. Bag of 0,5 kg. Best for toilets, wardrobes, etc.
52.187.00 “Hand Shower” pressure portable shower. Made of an ABS contain-

er with 8 liters capacity, 3 m hose shower with cock and a pressure piston.
Operating the piton for 25 times you reach 3 bar pressure.
52.199.00 “Solar Shower”, consists of a special soft plastic container with

expanded polyurethane interspace. Heats water up to 50° and releases very
slowly the stored heat. Includes hose and push button shower 15.256.00,
Capacity 10 litres
Sun showers, made of special PVC which catches solar rays. Includes hose with
pincer locker.
52.020.20 capacity 12 llitres
52.751.00 Head cover for inboard engine washing. To be mounted in seconds

to the sea cocks. Suitable for sail and motor boats. Patent model
574
52
“Motor Flusher” device for freshwater rinsing of outboards and stern drives. With
3/4“ male and female hose connectors. Easy to install. Consists of one zinc plat-
ed steel spring with two suction cups made of “dutral”. Through one of these
cups flows the fresh water.
52.749.00 Universal for all stern drivers OMC and Mercury, for all outboards
Mercury from 18 HP up to 225 HP, for outboards Evinrude, Johnson 9.9-15 HP
and from 35 HP up to 235 HP, for outboards Suzuki form 130 up to 140 HP, for
outboards Crysler over 3.5 HP, for outboards Mariner from 25 up to 200 HP and,
generally for all outboards with water inlet on engine leg.
52.749.01 Suitable for Volvo Penta stern drivers
52.749.02 “Flusher B” motor to wash outboards (for example Mercury/Mariner

6/8/9.9/15 HP, Suzuki 20/65 HP), with water inlet under anti-cavitation fin
52.749.03 “Flusher C” motor to wash outboards Mercury/Mariner 4/5 HP, made

of turned brass
52.750.00 Motor flusher Original MAX-FLO with rectangular suction cups, suit-
able also for latest Yamaha with long slopes.
Universal cover for inboard washing. Place the rubber sucker over the sea cock,
lever on the dock with light alloy telescopip pipe. The water hose is sprin g inga-
ged in the unuversal adapter (like garden hose). Cover Ø 140 mm:
52.752.01 Adjustable length 460 mm up 770 mm
52.752.02 Adjustable length 690 mm up 1210 mm
52.193.00 “Aqua Clean”, special German product to sterilize and save fresh
water for long time (up to 6 months) in the tanks, both fleexible or rigid. Sold in
100 g bottle, with dispenser. Every gram sterilizes 10 litres of water. Product
without chlorine and according with German rules for drinkable water, solution:
1:10.000. Exhibition package of 16 bottles. Every bottle sterilzes 1000 litres of
water
52.191.50 “Clean a Tank”, cleaner based on citric acid suitable to remove lime-
scale from tank and pipes. Non-toxic, suggested after a long period of not use
of the system. After employment it’s suggested to use Pura Tank to disinfect all
the system, package 500 ml
52.191.00 “Pura Tank” product without chlorine, suitable to wash and disin-
fect water tanks. Removes sediments and odours due of bacterium and
seaweed growing. Package 500 ml. to dilute in water
52.191.50 52.191.00
52.124.75 80 micron filter, washable, anti-limestones, to mount on long side the

tubes that lead water on board from the quay. It filters the water that is hosed on
board that sometimes contains big limestone quantity and blocks the pipe.
Dimensions 140x60 complete of 4 click-connections for the assembly long side
the pipe
575
52
52.193.01 “Aqua Clean” Powder 100 g. enough for 10.000 liters of water.
52.193.02 “Aqua Clean” 100 tablets. Every tablet purifies 5 liters of water.
Fresh water hard tanks, made of polyethylene, side belled to fit boat hull. No
odor and taste. With inspection porthole, blind 1/2“ threaded outlets for dis-
charge and vent and blind 1” 1/4 outlets for water load.. (for hose adaptors see
various models in groups 17 or 52)
Model capacity l. base size mm height mm
52.195.50 46 430x550 290
52.195.75 70 430x800 290
52.195.10 100 430x1050 290
Fresh water hard tanks, made of polyethylene, side belled to fit boat’s hull. No
odor and taste. With inspection porthole, blind 1/2“ threaded outlets for dis-
charge and vent and blind 1 !/2“ outlets for water load.. (for hose adaptors see
various models in groups 17 or 52)
Model capacity l base size mm height mm
52.194.49 54 700x400 200
52.194.50 47 480x400 260
52.194.51 70 700x400 260
52.194.69 105 900x400 300
52.194.70 80 700x400 300
52.194.71 130 880x500 300
52.194.72* 170 880x500 400
880x400 500
* 52.194.72 can be turned of 90° and employed both at 400 mm height and at
500 mm (equipped of double hose adapters range and inspection plug)
52.194.00 Hard fresh water tank, made of polyethylene. Triangular shape.

Delivered with inspection porthole and 4 blind outlets threaded 1/2“ and 1 1/4“
in where to screw the hose adaptor. (see various models in chapter 17), to be
ordered separately. Size 97 x 37 x 23 h., 80 litres
52.194.21 Kit shower includes a plyethylene assembled tank with water system
2007
type 16.503.12 flow 3 l / min at 12 volt Capacity 32 l, base 340x400* mm, hei-
ght 260* mm.
*Can be installed both with base 340x400 (height 260mm) amd with base 400x260 (height
260 mm
340 mm). Designed to be titted with bracket 52.195.00.

52.195.00 Bracket - stainless steel - for specifi design tang moun-
ting. With two oval holes for mounting screws.
m
0m
0/40
34
“Utility water tank” Flexible tanks of our production. Made of special PVC:
Maintenance free. Complete with connectors for inlet/outlet, vent and inspection
cap. New model with nylon-white PVC fabric reinforcement. Anti-mold. Double
welding to avoid explosions:
52.196.01 litres 55; 64 x 75 cm - 52.196.02 litres 100; 64 x 102 cm
52.196.03 litres 150; 64 x 135 cm - 52.196.04 litres 210; 64 x 180 cm
52.196.05 litres 55; 80 x 88 cm (triangular)
52.196.06 itres 100; 120 x 110 cm (triangular)
576
52
52.646.01 Fresh water level indicator (85 x 75 mm) with 4 LED indicators.
Maximum probe length 400 mm. The probe can be shortened. Includes 4 m
cable.
52.647.01 Digital control panel with microprocessor for tank level indication.
Display ranging from 0% to 100%, for 2 tanks. Size: 60x60 mm Includes two 4
m cables (12 V DC).
Electronic capacitor probe to be combined with 52.647.01, for tank mounting.

The probe can be shortened of 7% and fixed with a screw:
52.647.07 length 400 mm
90°elbow nylon connectors for water tanks 52.195.50/75/10:

52.196.91 Outlet, hose adaptor Ø 15 mm
52.196.93 Inlet, hose adaptor Ø 37 mm
Nylon spare connectors made of nylon for water tanks:

52.196.01/3/5/6/195.50/75/10:
52.196.90 Outlet, hose adaptor Ø 16 mm
52.196.92 Inlet, hose adaptor Ø 37 mm
52.196.94 Filler pipe hose adaptor Ø 37 mm, with

plug. Connects PVC hose to connectors
52.196.92/93 for direct filling without deck flange.
White nylon hose adaptors, for rigid water tanks:

52.197.15 Size: 3/4“ x 15 mm straight
52.198.16 Size: 3/4“ x 16 mm 90° elbow 2007
52.198.25 Size: 3/4“ x 25 mm 90° elbow 2007
52.195.15 Size: 1/2“ x 15 mm straight

52.196.15 Size: 1/2“ x 15 mm 90° elbow
52.195.38 Size: 1” 1/4“ x 38 mm straight
52.196.38 Size: 1” 1/4“ x 38 mm 90° elbow
52.197.38 Size: 1” 1/2“ x 38 mm straight
52.198.38 Size: 1” 1/2“ x 38 mm 90° elbow
ATWOOD HYDRO STABILIZER . Made in black polyamide, suitable for all out-
boards. Installation in 5 minutes. To be mounted on the anti-cavitation plate.
Features: 1) gliding in half time; 2) avoids cavitation; 3) better navigation stabi-
lization and trim; 4) fuel save from 10 to 40%; 5) speed increase.
52.209.00 For engines up to 25 HP with two cylinders.
52.211.00 For engines of 25 HP, 3/4 cylinders up to 200 HP
the common stabilizer stay the common stabilizer stay
under the water weight, cau- under the water weight,
sing frictions which reduce causing frictions which
speed reduce speed
577
52
52.124.00 “Aqua Source Clear” filter for drinking water, Whale original . Sufficient for
up to 4500 liters of water. Removes bacteria, odors etc. Hose adaptor 12/15 mm
SPARE PARTS FOR JOHNSON/EVINRUDE OUTBOARDS

Original part Osculati part HP
Head gasket
326953/322010 52.000.10 3/4/4,5
324324 52.000.22 25/35 ‘79 or later
Propeller pin
324690 52.101.00 4,5/7,5
316558/326032/333513 52.100.00 2/4
307949 52.200.00 6/25
203233 52.099.00 3/4
Propeller split pin

313693 52.310.01 2,5x45 2/4 ogive
302804 52.310.02 2,5x25 3 ogive - 9,5/15 nut
305296 52.310.03 3,2x32 6 ogive
306394 52.310.04 3,2x36 18/40 ogive
314502 52.310.05 4x25 50/140 nut
Propeller slotted bronze nuts

318971 52.210.01 9,9/15
319891 52.210.02 20/25/35/45
314503 52.210.03 50/55/60/70/85/100/140
320569/398042 52.210.04 V6 and stern drivers
52.966.00 Genuine American starting switch with key, for Mercury/Mariner out-
boards, similar to original.
52.965.00 Genuine American push starting switch with key, for outboards
Johnson and Evinrude, original part n. 392344/393301
52.965.01 Starting switch as 52.965.00, without push starter for earlier engines.
American nylon engine starting rope, 100 m reels:

52.049.03 for outboards – Ø 3.0 mm
578
52
52.575.00 Spark plug cover, for all engines (OMC 580339)
52.049.01 Standard starting handle
52.747.00 Spare clamp for outboards Johnson/Evinrude, made of black

anodized light alloy, including stainless steel pin. Can replace the plastic original
item (original ref. OMC A-391421)
52.747.01 Spare clamp for outboards Johnson/Evinrude, made of black

anodized light alloy, including stainless steel pin (original ref. OMC 398001)
52.748.00 Spare clamp for Yamaha outboards, made of light alloy, including
pin (original ref. OMC A-391421)
Spring bearing made in self lubricating rubber, with outside brass reinforcement:
Model Ø A mm Ø B mm C mm
52.307.20 20 31,75 (1”1/4) 76,20
52.307.22 22 31,75 (1”1/4) 76,20
52.307.25 25 38,1 (1”1/2) 101,6
52.307.26 25 31,75(1”1/4) 101,60
52.307.28 28 41,27 (1”5/8) 114,30
52.307.30 30 44,4 (1”3/4) 127,0
52.307.32 32 44,45 (1”3/4 127,00
52.307.35 35 47,6 (1”7/8) 139,7
52.307.38 38 50,80 (2”) 152,40
52.307.40 40 53,9 (2”1/8) 165,1
52.307.45 45 60,3 (2”3/8) 177,8
52.307.50 50 66,6 (2”5/8) 203,2
52.307.55 55 76,20 (3”) 228,60
52.307.60 60 82,5 (3”1/4) 241,3
52.307.65 65 85,72 (3”3/8) 266,70
52.307.70 70 95,25 (3”3/4) 279,40
52.307.75 75 101,60 (4”) 300,00
52.307.80 80 101,60 (4”) 320,00
Spring bearing as above, with outside fibreglass reinforcement essential require-
ment for alloy hulls with alloy axcle bearing
52.208.25 25 38,1 101,6
52.208.30 30 44,4 127,0
52.208.35 35 47,6 139,7
52.208.40 40 53,9 165,1
52.208.45 45 60,3 177,8
52.208.50 50 66,6 203,2
52.208.60 60 82,5 241,3
Spring bearing made in hydro-lubricating rubber, with outside brass reinforce-
ment. With outside/inside inches measures, for vessels coming from USA,
England or Australia:
Model Ø A mm Ø B mm C mm
52.306.00 1” (25,40) 1”1/4 (31,75) 101,60
52.306.01 1” (25,40) 1”1/2 (38,10 101,60
52.306.02 1”1/4 (31,75 1”3/4 (44,45) 127,00
52.306.03 1”1/2 (38,10) 2” (50,80) 152,40
52.306.04 1”3/4 (44,45) 2”3/8 (60,32) 177,80
52.306.05 2” (50,80) 2”5/8 (66,67) 203,20
52.306.21 1”1/8 (28,57) 1”5/8 (41,27) 114,70
52.306.22 1”3/8 (34,92) 1”7/8 (47,62) 139,70
52.306.23 1”5/8 (41,27) 2”1/8 (53,97) 165,10
52.306.24 1”7/8 (47,62) 2”5/8 (66,67) 190,50
Stuffing material made of long fibers cotton, hemp and teflon, square cross section
for propeller bearings. Note: mount stuffing in short pieces to form one ring only:
52.190.06 Package 2 m x 6 mm, for bearing Ø 18/25 mm
579
52 OUTBOARD FLAT-BLADE TURBINE

Original part Osculati part HP (2 strokes) HP (4strokes)
(396) 52.313.00
47-95289/2 2007 2,5/3/3,3
(314) 52.314.00
47.68988/89980 3,6/4/7,5/9,9 dall’80
(310) 52.320.01
47.659.57/89981 4/4,5/7,5/8/9,8/10
(377) 52.315.00
47-16154 4/5/6 dal 1989 4/5/6
Mercury/Mariner
(325) 52.400.01
47-96305M 4/5
(321) 52.400.03
47-95611M 8/15
Cylindrical hydraulic holders for Mercury (309) 52.320.00
42-22748 6/9,8
(318) 52.318.00
47-42038 6/8/10/15 9,9/15
outboards: (370) 52.300.27 20/25
52.753.00 Like Mercury 63007 47659.58/89982 (311) 52.320.02 20 (30 2 cycle)
52.754.00 Like Mercury 33501/57927 47.850.89-3-10 (315) 52.320.05 18/20 (96) 20/25/30/40 8/25/30/40
47659.59/89983 (312) 52.320.03 30/35/50/60/65/70 (3 cil.) 40/125 (4 cil.)
52.755.00 Like Mercury 39146 47-19453T (378) 52.378.00 40/60
47.43026T2 (301) 52.301.00 50/300 HP+Optimax 75/90/115
47659.60/89984 (313) 52.320.04 65/225+EFI+Optimax
47-888689 (370) 52.300.27 20/25 HP 1978/1984
47-898689 (371) 52.400.11 225
646-44352-01 (324) 52.400.10 2
6L5-44352-00 (322) 52.322.00 3 2,5
6E0/44352-00 (325) 52.400.01 4/5 4
(321) 52.400.03
Yamaha/Mariner
662-44352-01-00 6
6G1-44352-00 (302) 52.400.00 6/8 -
68T-44352-00 (238) 52.368.00 - 6/8
682-44352-03 (320) 52.400.02 9,9/15 8//9,9
63V-44352-01 (363) 52.363.00 9,9/15 9,9/15
689-44352-02 (326) 52.400.04 20C/25D/30A
6L2-44352-00 (384) 52.400.08 20D/25
6H4-44352-02 (385) 52.400.09 25J/25Q/30D/40H/50D 20/25
676-44352-6F5-44352-001 (352) 52.352.00 40 (90/94)
6H3-44352-00 (316 52.400.05 25B/60/70 40/50/60
688-44352-03 (323) 52.400.07 75/80/90 8/9,9/15
67F-44352-00 (364) 52.364.00 80/100
6E5-44352-01 (371) 52.400.11 da 115 a 300 HP 115/150/200/225
Whitehead (300) 52.320.08 6/12
114812 2007 (396) 52.313.00 2/2,3/3/3,3
387361 (358) 52.300.09 4
277181/434424 (350) 52.300.10 3/4/5/5,5/6
389576 (354) 52.300.08 4,5/6/7,5 4/5/6 (piede USA)
(336) 52.336.00 4/5 (piede Suzuki)
386084 (355) 52.300.25 9,9/15 1980 8/9,9/15 (piede USA)
(329) 52.300.19 9,9/15(piede Suzuki)
Johnson/Evinrude
375638/389642 (351) 52.300.20 10/15/18/20/25 fino 1978

388702 (357) 52.300.26 25/35 dal 1977 al 1986
395289 (370) 52.300.27 20/25/35 dal 1978/91
432941 (372) 52.300.28 25 (737) 40/50
396725 (303) 52.300.34 60/70/75 -
438592-437059 (373) 52.300.35 40/70 dal 1995
389589 (345) 52.300.29 40/60
(362) 52.362.00 25/30/40/50
(365) 52.365.00 60/70
399289/391538 ( ) 52.300.30 V4/V6
389642 (305) 52.300.31 V4/V6
396809 (346) 52.300.32 40/50 1986/88
390286 (353) 52.353.00 40/70
(367) 52.367.00 90/115/140
395864-435748/397131/435821-5001593 (308) 52.300.33 V4/V6 Sea Drive
397475-379475 (356) 52.300.70 Stern Drive
17461-98501/98502 (336) 52.336.00 DT2/2,2/4/5/6/8 4-6

17461-93901 (319) 52.300.18 8/9,9
17461-93902 (329) 52.300.19 DT9,9/.15 DF9,9/15
(362) 52.362.00
Suzuki
17461-96301-96310-96400/96311 DT20/25/30/40VE DF25/3040/50

17461-95201/94700 (361) 52.361.00 DT40VZ-QD/50C-D-QD/60QD/65QZ-YD
17461-95501-95300 (360) 52.360.00 DT50VE/60YE/75VE/85Y-YZ-QD
(312) 52.320.03 DT55/65 (1985/95)
17461-87E00/87E10 (365) 52.365.00 DT90/DT100 DF60/70
17461-94511 (367) 52.367.00 90/115
17461-93J00 (393) 52.369.00 200/225/250
47.F433065 (342) 52.303.01 -
Force
47.F436065 (334) 52.303.02 9,9/15

47.F462065 (335) 52.303.03 25/35
47.F525065 (330) 52.303.04 -
8095020 (387) 52.420.01 6/8/10/15
8095050 (386) 52.420.02 20/35
8095060 (304) 52.420.03 40/100
Selva
(325) 52.400.01 - 4
(363) 52.363.00 - 9,9/15
(385) 52.400.09 - 25
(316) 52.400.05 - 40:50:60
(364) 52.364.00 - 100
(371) 52.400.11 - 115
19210-881-A01-19210-881/003 (327) 52.327.00 - 5/8/7,5/10
19210-ZV4-651 (343) 52.328.00 - 9,9/15
19210-ZV7-003 (339) 52.339.00 20/25/30
Honda
19210-ZW5-003 (338) 52.338.00 - 35/40/45/50

19210-ZW1-003 (301) 52.301.00 - 75/90
19210-ZW1-B02 (337) 52.337.00 - 75/90/115/130 da fine 1998
19210-ZY3-003 (391) 52.340.00 175/225
19210-ZW9-003 (347) 52.347.00 - 8/10 Pow.Trust
19210-ZW9-A31 (348) 52.348.00 - 8/10
369-65021-1 (377) 52.315.00 4/5 4/5/6
(344) 52.344.00
Tohatsu
3B2-65021-1 6/8/9,8 4/5/6

334-65021-0 (383) 52.383.00 9,9/15/18 15/18
345-65021-0 (382) 52.382.00 25/30
3C8-65021-2 (379) 52.379.00 40/50
3C7-65021-1/3B7-65021-2 (388) 52.388.00 70/90/120/140
580
52
Last generation of SPRAY paints “MARINE MOTOR PAINT” acrylic with ecological propellant
Brand Part Colour Year Our “SPRAY” paints are produced

AIFO *52.595.00 blue (blue) - 1983 according the instruction of the sin-
inboard *52.595.01 red (red) 1984 -
gle brand. Our spray bottles are pro-
vided with a special spray-head
*52.560.50 zinc primer (background) all
*52.692.50 white (white) 1977 - which avoids drops. Very easy to
52.695.30 OMC gas can red (red tank) all use. Delivered in 400 ml bottles.
EVINRUDE *52.695.40 light blue (blue) 1978/1987
outboards
*52.696.10 white (white) 1981 -
52.696.20 silver (silver) 1983/1987
*52.698.30 blue P. (blue) 1986 -
*52.698.40 silver (silver) 1987 -
BMW-GM-MTU 52.692.24 marine silver (argento) all
CATERPILLAR *52.692.28 yellow (silver) all

*52.692.50 white (white) 1971/1980
JOHNSON 52.695.30 gas can red (red tank) all
outboards *52.696.10 white (white) 1981 -
52.696.30 platinum grey (grey) 1984 -
*52.696.40 grey “GT” (grey “GT”) 1988 -

YAMAHA *52.695.10 blue metallic (blue metallic) 1974/1985
*52.695.11 blue metallic (blue metallc) 1984/1993
*52.695.12 grey metallic (grey) 1994 -
YANMAR *52.692.20 grey (grey) all
MARINER *52.560.50 zinc primer (background) all

*52.695.60 grey (grey) 1977 -
*52.695.61 clear grey clear grey 1995 - calender only
*52.125.80 black black all (legs)
MERCURY *52.125.80 phantom black (black) all

outboard stern drives *52.560.50 zinc chromate primer (background) all
NANNI 52.692.26 blue metallic (blu metallizzato) all
OMC
*52.692.50 whitte sail drive (blck) all
stern drives
SELVA *52.400.71 blue metallic, 2 strokes (blue metallc) all

*52.695.13 blue metallic, 4 stroke (blue metallic) all
SUZUKI 52.400.66 gold (base gold) all

*52.400.67 grey 89 (grey) all after 1989
52.400.92 trasparent (trasparent) all
*52.400.93 dark grey dark grey 4 T. all
HONDA *52.410.00 gold-grey metallic (gold-grey metalic.) all

TOHATSU *52.692.29 silver grey (silver) all
*52.692.30 cobalt blue blue all
VETUS 52.400.94 yellow (wellow) all

VOLVO PENTA *52.693.01 green (inboard) (green) 1970 -
stern drives *52.693.02 aquamatic grey (griey) 1989 -
*52.693.03 red (red) 1970 -
*52.693.04 grey metallic (grey metallic) 1995 -
Antifouling spray
SUBMERGED *52.120.00 white (white) -
MECHANICAL *52.121.00 black (black) -
PARTS *52.122.00 grey Volvo (grey Volvo) -
*52.123.00 transparent for propellers (trasparent) -
*52.560.50 primer (background) -
VARIOUS *52.119.01 zincate spray (silver) -

* Model of our production Marine Motor Spray
581
52
SOLAS AND RADICE, HIGH QUALITY ALUMINIUM PROPELLERS, MODELS CORRESPONDING TO ORIGINAL ONES
Engine Ø ptch Type Engine Ø ptch Type Engine Ø ptch Type
8D-100 9,25x8 52.305.55 75/85/90 13,75x13 52.205.60 JO 15,50x15 52.206.01

100/115/140 13,50x14 52.205.61* H 15,50x15L 52.206.02
9,9/15 9,25x9 52.305.56 NS
15D-20D 9,25x10 52.305.57 (2 strokesi) 13,50x15 52.205.62 O 130/150/175 14,80x17 52.206.03
N
10x10 52.511.01 60/70 13,25x17 52.205.64 - 225/250 14,80x17 L 52.206.04
S EV
25/30 10x11 52.511.02 (4 strokes) 13x19 52.205.66 I 275/300 14,50x19 52.206.05
U
10x12 52.511.03 13,75x15 52.504.02 N (2 strokes) 14,50x19 L 52.206.06
Z R
14,30x21 52.206.07
11,60x11 52.305.58 90/115/140 13,75x17 52.504.03 U
U 4 blade propeller 13,75x19 52.504.04 DE 14,30x21 L 52.206.08
11,40x12 52.305.59 K
35/40 11,10x13 52.305.60 (4 strokes) 13,75x21 52.504.05 10,50x10 52.205.10*
I 15x15dx 52.507.01 20/25/30/35 10,50x11 52.205.11
45/50 11,10x14 52.305.61
11 x15 52.305.62 150/175/200/225 14,80x17 52.507.03 (2 strokes) 10,30x12 52.205.12
H (2 strokes) 14,5019 52.507.05 10,10x13 52.205.13
40/50 11 80x11 52.305.81
O 14,30x21 52.507.07 12,50x13 52.305.50
enlarques 11 60x12 52.305.82
N 11 60x13 52.305.83 40/50/60 12,50x14 52.305.51
blades 6 and 8 8,50x7 52.304.01 12,25x15 52.305.52
D 11 60x14 52.305.84 8,508 52.304.02 (2 strokes)
A (2 and 4 (strokes) 12,25x16 52.305.53*
13,75x13 52.305.15 8,50x9 52.304.03 12x17 52.305.54
75/90 13,50x15 52.305.16 9,25x8 52.305.55
9,9/15 S 40/50/60 - 4 strokes 11,80x11 52.305.81
115/130 13,25x17 52.305.17 9,25x9 52.305.56
(2 and 4 (strokes) E propeller designed 11,60x12 52.305.82
17x19 52.305.18 9,25x10 52.305.57
13x21 52.305.19 L 4 strokes engines 11,60x13 52.305.83
9,90x9 52.405.01 enlarques blades 11,60x14 52.305.84
15x15 52.305.71 20/25/30 9,90x10 52.405.02 V
15x15 L 52.305.72 (2 and 4 strokes) 9,90x11 52.405.03 A 13,75x13 52.205.60
70/75/80
14,80x17 52.305.73 Mariner 30 9,90x12 52.405.04 90/100 13,50x15 52.205.62
150/135/175/200/225 14,80x17 L 52.305.74 9,90x13 52.405.05 (2 strokes) 13,25x17 52.205.64
14,50x19 52.305.75 11,60x11 52.305.58 13x19 52.205.66
14,50x19 L 52.305.76 40/50/55/60 (91) 11,40x12 52.305.59 Selva, four stroke, Yamaha 4 stroke, same powers
14,30x21 52.305.77 (2 and 4 strokes) 11,10x13 52.305.60
14,30x21 L 52.305.78 + top 700 11,10x14 52.305.61
Y 100/115 13,75x13 52.405.49
9,25x8 52.205.17 A 11 x15 52.305.62 (4strokes) 13,50x15 52.405.50
6/8/9,9/10/15
(2 and 4 strokes) 9,25x9 52.205.18 M 50/55/60 11,80x11 52.305.81 13,25x17 52.405.52
9,25x10 52.205.19 propeller designed 11,60x12 52.305.82 13x19 52.405.54
A 4 strokes engines
18/20/25+20 11,60x13 52.305.83 8,50x7 52.509.01
10x9 52.205.20* H enlarques blades 11,60x14 52.305.84
Master up to 8 A 6/8/9,8 8,50x8 52.509.02
M 20/25 13,75x13 52.405.49 8,50x9 52.509.03
10,50x11 52.305.21
E 2 and 4 strokes) 60 (92) /70/75/80 13,50x15 52.405.50
10,30x12 52.305.22 9,9/15/18 9,25x8 52.510.01
R 9,9/15 BIG-FOOT 10,1013 52.305.23 90/100/115/130/140 13,25x16 52.405.51* 9,25x9 52.510.02
C 13,25x17 52.405.52 (2 and 4 strokes)
10x14 52.305.24 (2 and 4 strokes) 9,25x10 52.510.03
U 10,60x10 52.305.31* 13,2518 52.405.53* 9,90x10 52.511.01
R 13 x19 52.405.54 25/max/30/35
25 BIG-FOOT 11,60x11 52.305.32 (2 and 4 strokes) 9,90x11 52.511.02
Y 25 Superamerica+ 11,40x12 52.305.33 13x21 52.405.55 9,90x12 52.511.03
- 40/50/60 (2T) 11,10x13 52.305.34 15x15 52.404.01 T 11,60x11 52.305.88
M 30/40 (4T) 11,10x14 52.305.35 15x15 L 52.404.02 O 11,40x12 52.305.89
A 11 x15 52.305.36 150/175/200 14,80x17 52.404.03 40/45/50/60 11,10x13 52.305.90
225/250 14,80x17 L 52.404.04 H
R 11,80x11 52.305.26 A 11,10x14 52.305.91
40/50/60 (4T) (2 and 4 strokes) 14,50x19 52.404.05
I 11,60x12 52.305.27 T 11x15 52.305.92
etraques blades 14,50x19 L 52.404.06
N 11,60x13 52.305.28 40/60 4 strokes 11,80x11 52.305.94
14,30x21 52.404.07 S
E 11,60x14 52.305.29 propeller designed 11,60x12 52.305.95
14,30x21 L 52.404.08 U
R 40 BIG-FOOT 13,75x13 52.305.65 4 strokes engines 11,60x13 52.305.96
- 75/80/90 13,50x15 52.305.66 4/4,5/6/7,5 8 1/2x9 52.205.03* enlarques blades 11,60x14 52.305.97
M 100/115/125 13,25x17 52.305.67 13,75x13 52.405.49
13x19 52.305.68 9,9/15 9,25x8 52.205.44 13,50x15 52.405.50
E (2 and 4 strokes) 9,25x9 52.205.04
R 13x21 52.305.69 (2 strokes) 75/90/115/ 13,25x15 52.405.51*
15x15 52.305.41 9,25x10 52.205.43 120/140 13,25x17 52.405.52
C 9,25x8 52.506.01
135/150/175 15x15 L 52.305.42 13,25x18 52.405.53*
R 9,9/15 9,25x9 52.506.02
200/225/250 14,80x17 52.305.43 13x19 52.405.54
U (4 strokes) 9,25x10 52.506.03
275/300 14,80x17 L 52.305.44
Y 9 1/4x9 52.205.05*
Alpha One 14,50x19 52.305.45 fino ‘77
S Bravo One 14,50x19 L 52.305.46 9 1/4x10 52.205.06*
E
J 18/20/25/foro liscio
320EFI 14,30x21 52.305.47 O
R 14,30x21 L 52.305.48 10,50x10 52.205.10*
H dal ‘84 10,50x11 52.205.11
15,30x19 52.305.39
15,30x19 L 52.305.40 N 20/25/30/35 10,30x12 52.205.12
MA
8/9,9/15 origine S 10,10x13 52.205.13
RI 9 1/4x9 52.205.05*
NE Yamaha withoot O 12,50x13 52.305.50
9 1/4x10 52.205.06*
R
propeller drain N 40/50/60 12,50x14 52.305.51
- 737 12,25x15 52.305.52
9,9/15 9,25x8 52.506.01
E 12x17 52.305.54
(2 and 4 strokes) 9,25x9 52.506.02
9,25x10 52.506.03 V 10,50x11 52.505.01
I 20/25/30 10,30x12 52.505.02
10,50x11 52.505.01
(4 strokes) 10,10x13 52.505.03
20/25/30 10,30x12 52.505.02 N
10x14 52.505.04
10,10x13 52.505.03 R 11,80x11 52.305.81
S 10x14 52.505.04 U 40/50 11,60x12 52.305.82
U D (4 strokes) 11,60x13 52.305.83
11,60x11 52.305.58
Z 40/50 11,40x12 52.305.59 E 11,60x14 52.305.84
U 55/60/65 11,10x13 52.305.60 70/75/90 13,75x13 52.205.60
K 11,10x14 52.305.61 100/115/120/140 13,50x15 52.205.62
(2 strokes) 11 x15 52.305.62 (2strokes)
I 13,25x17 52.205.64
60/70 13x19 52.205.66
11,80x11 52.305.81 (4 strokes)
13x21 52.205.67
40/50 11,60x12 52.305.82
(4 strkes) 11,60x13 52.305.83 90/115/140 13,75x15 52.504.02
(4 strokes) 13,75x17 52.504.03
enlarques blades 11,60x14 52.305.84
elica 4 pale 13,75x19 52.504.04
13,75x21 52.504.05
582
52
ORIGINAL “SOLAS” HIGH QUALITY STAINLESS STEEL PROPELLERS EQUIVALENT TO ORIGINALS
Model Ø and pitch codie Engine type Mariner Evinrude
Yamaha Honda Selva Tohatsu Mercury Johnson Suzuki
10x10 52.519.02 20/25 (2 T) 2007
NEW 10x11 52.519.03 20/25 (4 T) 2007
SATURN 11 3/8x12 52.520.02 40/50/60 Top 700 30/40/50/60 da 40 a 70 ( 99 25 Big Foot 40 40

11 1/8x13 52.520.04 (2 Strokes) 30/40/45/50 (4 Strokes) 2 e 4 Strokes) 45/50/60 (2T) (4 Strokes) (4Strokes)
11 1/8x14 52.520.06 30/40/50/60 (4T) - - - + Superamerica
30/40/50/60 (4T)
+ UTC-KT
+UMC-KT
NEW SATURN 13 1/2x15 52.522.02 from 70 to 130 (2T) 75/90 80/100/115 from 70 to 140) fr. 75 a 125
NEW SATURN 13 1/4x17 52.522.04 80/100/115 115/130 (4 Strokes) (2 Strokes) (2 e 4 T)
NEW SATURN 13x19 52.522.06 (4 Strokes) +UHD-KT +UMD-KT
HR 13 7/8x17 52.526.02 90/115/140 90/115/140

TITAN 3 13 7/8x19 52.526.04 (4 Strokes) (4 Strokes)
13 7/8x21 52.526.06
13 1/2x15 52.528.02 da 70 a 100 da 70 a 140 60/70 (4T)

NEW SATURN 13 1/4x17 52.528.04 (2 Strokes) (2 Strokes) fr. 70 to 140
13x19 52.528.06 60/70 (4T) (2 T)
14 1/4x17 dx 52.532.02
14 1/4x17 sx 52.532.03 135 fr. 135 to 300 - from 150
NEW SATURN 14x19 dx 52.532.04 da 150 a 250 150/175/200/225 150 - + Mercruiser - to 225
14x19 sx 52.532.05 (2 e 4 Strokes) +UHE-KT (4 Strokes) - + UME-KT - (2 Strokes))
14x21 dx 52.532.06 - - - -
14x21 sx 52.532.07
135
14 1/8x18 dx 52.533.05 150/250 150 fr. 135 to 300 150/225
150/225
HR TITAN 4 14 1/8x18 sx 52.533.06 (2/4 Strokes) (4 Strokes) + Mercruiser (2 Strokes)
UHE-KT
4 pale 14x20 dx 52.533.07 +UME-KT
14x20 sx 52.533.08
The shown stainless steel propellers have to be completed by the following mounting kits:
52.536.01 UHD-KT - 52.536.02 UHE-KT - 52.536.03 UMC-KT - 52.536.04 UMD-KT - 52.536.05 UME-KT - 52.536.06 UTC-KT
NEW SATURN PROPELLER HR TITAN PROPELLER 3

High performances Heigh performance
• High max speed • Blades with hig performance profile
• Very high acceleration • High speed
• Suitable for twin engines • Suitable for twin engines
• Rubber shock-absorbers • Rubber shock-absor ber
52.960.00 special universal wrench to screw/unscrew propellers nuts, length

330 mm. Made of nylon/fibre glass
AIR INTAKES - GRIDS - AIR COLLEXTOR BOXES - ELECTRONIC VENTILATORS - ASPIRATORS 53
53.273.24 Two diameters ABS collar, mm 70 and 80 to connect gs intake hoses

(type our 16.104.30/35) to the bulkhead. Mounting holes correrspondig to the
grids 53.273.26/27
Air intake grids made of ABS:

53.273.26 size 85 x 85 mm, black - 53.273.27 size 85 x 85 mm, white
53.480.82 size 125 x 125 mm, black - 53.480.84 size 125 x 125 mm, white
Air intake made of nylon, size: 125 x 260 mm:

583
53
Air intake made of ABS, size: 201 x 101 mm:

“ZEBRA” air intakes, made of ABS, maximum size: 435 x 64 mm:

53.451.00 Ventilation box to fix air intake hoses. Made of ABS, to be com-
binedwith 53.458.01/02. recess depth 115 mm
53.405.00 Side air intake made of chrome ABS, genuine American. Very low pro-
file. Size 415 x 83 mm, recess cut 395 x 58
53.406.50 Side air intake as 53.405.00, colour black
53.406.51 Side air intake as 53.405.00, colour white
53.407.00 Ventilation box made in ABS to be combined with:
53.405.00/406.50/51, two ventilation pipes type 16.104.30/35, measures
294x60 mm. To be inserted on the air inlets
Air intake grids made of stainless steel, Japanese production, for engine room:
measures: recess 183x93 mm, outside 210x115 mm
53.401.50 size: 205 x 114 - 53.401.51 size: 326 x 114
Ventilation boxes made of stainless steel which lead air through hoses to inboard
base. Designed to be combined with 53.401.50/51:
53.402.01 Model for hose Ø 75 mm (16.104.30/35), to be combined to
53.401.50
53.402.02 Model for hose Ø 75 mm (16.104.30/35), to be combined to
53.401.51
Ventilation boxes made of black ABS:

53.403.02 to be combined to 53.401.51, right, for hose Ø 75 mm,
(16.104.30/35)
53.403.03 to be combined to 53.401.51, left, for hose Ø 75 mm, (16.104.30/35)
Engine room vent made of stainless steel, mirror polished. Recess edge 27 mm:
53.204.00 Size 525 x 112 mm - 53.205.00 Size 325 x 76 mm
53.206.00 Size 525 x 76 mm
53.144.70 Side air intake with tilt flange, made of black nylon, flange Ø 130 mm
adaptor Ø 80 mm
53.216.90 Round vent made of stainless steel, mirror polished, Ø 83 mm
Round vents made of polished stainless steel:

Model size with mosquito Model size with mos- protection
mm net mm quito net anti-spruzzi
53.301.70 63 no 53.301.66 63 yes -
53.301.71 102 no 53.301.67 102 yes 53.301.85
53.301.85/86/87 53.301.72 125 no 53.301.68 125 yes 53.301.86
53.301.73 152 no 53.301.69 152 yes 53.301.87
53.301.63* 178 no 53.301.64* 178 yes -
* 2007
584
53
Air intake original “GEBO”, bulkhead recess, made
in white paint epoxy powders light alloy RAL 9010,
including a light alloy back box. With moving
boom, this dynamic air intake, studied in wind tun-
nel, allows engine room air recycling by dinamic
effect, without extractor fan. Dynamic capacity of
each intake, without external help, 74 KW (100
HP). No screws on sight: watertight design to
efficient air management
for engine conpartmens match Gebo portlights
Model recess mm outside mm
53.816.01 600x175 625x200
Vent made of polished stainless steel:

Model size mm with mosquito Model size mm with mosquito
height width. net height width net
53.021.01 115 127 no 53.021.07 115 127 yes
53.021.02 67 127 no 53.021.08 67 127 yes
53.021.03 128 232 no 53.021.09 128 232 yes
53.021.04 232 127 no 53.021.10 232 127 yes
53.021.05 76 152 no 53.021.11 76 152 yes
53.021.06 76 229 no 53.021.12 76 229 yes
53.021.00* 116 340 no 53.021.13* 116 340 yes
* 2007
53.022.01 Oval air intake grids, polished stainless steel, size mm 116x128
53.022.02 Oval air intake grids, polished stainless steel, size mm 235x118
Round vent made of stainless steel, with lever locker:

Model Ø mm with mosqui- Model Ø mm with mosqui-
to net to net
53.214.45 102 no 53.214.46 102 yes
53.214.55 127 no 53.214.56 127 yes
53.214.65 2007 162 no 53.214.66 2007 152 yes
53.301.74 Air inlet/outlet, with net and neck Ø 58 mm, made of stainless steel.
585
53
Ventilation grid Ø outside 163 mm, with rotary and closeable flaps made of white
ABS:
53.301.75 Back flush mount
53.301.77 Back with 50 mm neck
Concentric grids in white ABS for air distribution Ø 165 mm.

53.301.78 Mounting with 3 screws - 53.301.79 Spring mounting with clips
2007
53.216.92 Oval vent made of stainless steel, mirror polished. Size: 180 x 59 mm
Air vents, shutter type, with sash closing made of polished stainless steel:
Model size mm with mosqui- Model size mm with mosqui-
to net to net
53.468.00 152x76 no 53.468.01 152x76 yes
53.468.02 229x76 no 53.468.03 229x76 yes
53.310.01 Vent made of chrome brass, size 165 x 120 mm for deck mount-
ing, American type.
53.313.00 Deck vent, made of chrome brass, nice model, size 165 x 120 x
30 mm
53.515.00 Air-breathing for toilets. Can be mounted under a watertight deck

vent. Size: Ø 178 mm, height 85 mm
Vent genuine “Tannoy”, made of stainless steel. Size: external Ø 230 mm,
height 40 mm, recess cut Ø 112 mm this is a watertight vent:
53.500.00 “Ventlite” model, with glass 53.502.00
53.500.01 “Ventair” model, without glass
53.421.17 Electric ventilator, switchable for induction or exhaust. Designed to

be fitted in Tannoy vents 53.500.00/01. Plastic housing with low profile. Two
speeds, 12/24 V DC. Includes a pre-wired switch. Size: height 62 mm, Ø 125
mm (max), neck 92 mm, capacity 27/40 m3 /h
53.422.90 Plastic grid for vents 53.421.17
586
53
53.636.00 Solar aerator “SOLARVENT”, It’s the most advanced ventilation

system powered by solar energy. Stainless steel cup mirror polished. Air circula-
tion 34 m3/houre. ON-OFF switch + forward/back-
ward switch to reverse air flow. Equipped with 2
NiMH AA batteries which store energy during the day,
assuring 48 houres of operation without solar light.
Cup Ø 265 mm, Recess hole 108 mm, inside/outsi-
de total overhang 125 mm.
53.502.00 Aspirator powered by solar energy with a

builtin cell. Harnessing solar energy you could have a
change of air 30 to 45 m3 a day. The motr is very quite,
mounted on antishok springs and ha an overhang of only
25 mm, disappearing in the cabin roof caavities. The unit
can be mounted vertically or horizontally. Water proof and
unbreakable, (motor only)
53.502.01 Stainless steel grid for lower finish SOLAR COLLECTOR
53.503.00 Aerator made of stainless steel allows air flow but not water intake.
Ready with below electric motor shaft for cabin ventilation, powered by built-in solar
cells. Measures: Ø mm 200, overhang mm 30, recess hole 103 mm
Vents, made of white flexible PVC, swiveling complete with closing plug:
53.135.93 Low profile. Size: neck 70 mm, height 90 mm, width 160 mm
53.135.94 Low profile. Size: neck 100 mm, height 150 mm, width 185 mm
53.135.95 Traditional profile. Size: neck 70 mm, height 230 mm, width 110 mm
53.135.96 Traditional profile. Size: neck 100 mm, height 250 mm, width 140 mm
53.134.00 Windsock, precision casted stainless steel Aisi 316 mirror polished,
with crewing base and closing plug. Deck hole 102 mm, height 336 mm
2007
53.134.09 Windsock “DELUXE” in stainless steel AISI 316 mirror polished, inclu-
ding screw plug. Deck hole 102 mm, height 136 mm.
587
SELF ADHEIVE LETTERS MADE OF PLASTIC AND POLYURETHANE 54
54.533.10 Self adhesive letters 20 mm high, made of plastic for inflatables.

Color black with salt resistant glue. No letter damage when the vessel is deflat-
ed. Available all letters and figures. Package of 10 pcs per type.
54.534.08 Self adhesive letters 8 mm high, made of black flexible plastic. For
inflatable tender labeling according to current safety regulations. Available all let-
ters and figures. Package of 10 pcs per type.
54.532.10 Self adhesive plastic letters “Targa 20”, 20 cm high. Color white or
black. For boat registration numbers according to Italian Merchant Navy Ministry.
Easy to fit, with salt resistant glue
Note: All letters are delivered in 10 pieces package
Light anodized aluminium alloy plate, for vessel identification according with CE
rules.
54.409.02 Size: 125x100 for technical features and nomenclature
Light anodized aluminium alloy plate, for vessel identification according with CE
rules.
54.409.01 Size: 140 x 13 mm for serial numbers
Label, made of light anodized and serigraphy printed alloy for hull identification
according with CE rules:
54.409.03 Size: 125x100 mm for inflatables. In comparision with 54.406.02
there is, in addition, the inflating pressure indication
54.408.01 Self adhesive sticker, transparent, with red letter warning, for electri-
cal circuits, according to ISO 1329 rules, size 235x125 mm:
A) Italian warning
B) English warning
C) 4 detachable symbols
588
BLOCKS 55
55.110 55.130 55.100
“HYE Offshore series” blocks, with polycarbonate and stainless steel body.
Torlon self-lubricating pulleys very high resistance. These blocks have a dramat-
ic high breaking load, at least 50% over similar size blocks on the swiveling head
lockable in two positions:
Model 16 20
Suitable for ropes up to 16 20
Pulley Ø mm 63 80
Breaking load kg 3500 4600
55.100 Single with fixed or swiveling shackle * *
55.110 Single with becket and fixed or swiveling shackle * *
55.120 Double with fixed or swiveling shackle * *
55.130 Double with becket and fixed or swiveling shackle * *
55.140 Single with becket, cam cleat and fixed or
swiveling hackle *
55.120
55.140
Swiveling cam cleat “HYE” with double pulley, made of stainless steel and
tufnol. For arc or mast foot mounting. Can be used as downhaul too on large
vessels:
56.101.08 Model ZBK/0, for lines up to 8 mm
TUFNOL HYE Blocks: the best

Model 00 01 02 03 04
Suitable for ropes up to 8 10 12 14 16
Pulley Ø mm 30 35 43 50 60
Breaking load kg 800 1000 1500 2000 2500
55.001 1 pulley, fixed (EO) * * * *
55.002 pulley, fixed (EB) * * * * *
55.003 1 pulley swiveling (EW) * * * * *
55.004 1 pulley, fixed with becket
(EHO) * * * *
55.005 1 pulley, fixed with becket 55.002
55.001 55.00.3
(EBH) * * * * *
55.006 2 pulleys, fixed (TB) * * * * *
55.007 2 pulleys swiveling (TW) * * * * *
55.008 2 pulleys, fixed with becket
(TBH) * * * *
55.009 2 pulleys, swiveling with becket
(TWH) * * * * *
55.010 1 pulley, swiveling with becket
(EWH) * * * *
55.011 2 in line pulleys, swiveling
(ZBW) * * *
55.012 1 pulley, on 3 screws plate (LB) * * * * * 55.004 55.005 55.006
*available size
55.012
55.011 55.010
55.007 55.008 55.009
589
55
Micro-blocks made of stainless steel, with black nylon pulley, Ø 17 mm,
suitable for lines up to 5 mm Breaking load 300 kg:
55.090.01 Single
55.090.02 Single with becket
55.090.03 Swiveling with shackle (breaking load 200 kg)
55.090.04 Double
55.090.30 55.090.05 Double with becket
55.090.01
55.090.06 Triple
55.090.03 55.090.07 Triple with becket
55.090.08 Flat with 2 screw mounting
55.090.09 Single with becket and cam cleat
55.090.10 Double with becket and cam cleat
55.090.11 Triple with becket and cam cleat
55.090.20 Optimist type block
55.090.30 Shackle for 55.090.01/02 55.090.20
55.090.02
55.090.04
55.090.06
55.090.07 55.090.05 55.090.08 55.090.09 55.090.10 55.090.11
Mini blocks made of stainless steel, “REGATTA” series with nylon pulley,
Ø 25 mm, for lines up to 6 mm breaking load 650 kg:
55.040.01 Single
55.040.02 Single with becket
55.040.03 Swiveling with shackle (breaking load 350 kg)
55.040.04 Double
55.040.02 55.040.05 Triple
55.040.03 55.040.06 Single with cam cleat 55.040.01
55.040.07 Double
55.040.08 Triple
55.516.75 Single on flat base
55.514.75 Single with ray base
55.040.20 Shackle for 55.040.01/02
55.040.20
55.040.04
55.040.07
55.040.08 55.040.06 55.040.05

55.514.75 55.516.75
Mini-blocks made of stainless steel “REGATTA” series, with nylon pulley Ø 25 mm:
Description Up to Ø 6 mm Up to Ø 8 mm on bearing for
lines up to 8 mm
Single - 55.042.01 55.043.01
Single with becket - 55.042.02 55.043.02
Swiveling - 55.042.03 55.043.03
Single on flat base - 55.516.78 -
Single on ray base 55.514.75 55.514.78 -
55.042.02/043.02 Single on ray base
2 superimposed pulleys 55.514.76 - -
55.040.20
55.042.01/043.01
55.516.78 55.514.78 55.042.03/043.03

590
55
Micro-blocks made of nylon and stainless steel AISI 316. Suitable for 4/6
mm lines. Size: maximum height 34 mm, pulley Ø 25 mm, breaking load
450 kg:
55.250.01 Single with fixed eye

55.250.02 Single with becket 55.250.04
55.250.01 55.250.03
55.250.03 with swiveling shackle
55.250.04 Flat on two hole base
55.250.06 Double with shackle and becket
55.250.02 55.250.06
Blocks made of stainless steel, for vertical mounting, with black nylon pulley:
55.063.04 For lines up to 4 mm - 55.063.06 For lines up to 6 mm
55.063.08 For lines up to 8 mm 55.063.04/6/8
“WIND SPEED” Blocks on ball bearing made of stainless steel , reinforced series,
made of black nylon and stainless steel:
Model 08 10 12
Suitable for ropes up to 8 10 12
Pulley Ø mm 34 45 56
Breaking load kg 800 950 1450
Working load kg 300 370 580
068.08/10 067.08/10 065.08/10
55.065 1 pulley, fixed with swiveling “U” * *
55.067 1 pulley, fixed * *
55.068 1 pulley fixed with becket * *
55.070 1 pulley, fixed or swiveling * * *
55.071 1 pulley, with beck, universal fixed or
swiveling mount * * *
55.072 2 pulleys, fixed * * *
55.073 2 pulleys with becket, fixed moun * * *
55.074 1 puleggia su base piana * * *
55.076* 1 pulley, universal mount with becket 072.08/10/12 071.08/10/12 070.08/10/12
and cam cleat * *
55.077* 2 pulleys, violin shape with cam
cleat universal head* * *
55.079 2 pulleys, violin shape, universal head * * *
55.080* 2 pulleys, violin shape with cam cleat
universal head with becket * * *
55.084 3 pulleys, universal head * * *
55.085 3 pulleys with becket, universal hea * * *
*cam cleat with ball bearing *available size
55.351.40 Base to mount shackle on flat surface 076.10/12 074.08/10/12 073.08/10/12

55.242.30 Spring to be inserted between 55.351.40 and head for 8/10 mm
55.242.50 Washer to be inserted between spring and head for 10 mm
55.242.40 Spring to be inserted between 55.351.40 and head for 12 mm
(without washer)
55.541.00 Swivel to be coupled to 55.076.10 with double or triple shackles
55.541.10 Swivel to be coupled to 55.076.12 with double or triple shackles
55.242.60 Washer to be inserted between 55.351.40 and head for 8 mm
079.08/10/12 077.10/12 077.08
242.50/60 351.40
242.30/40
085.08/10/12 084.08/10/12 080.10/12 080.08 541.00/10
Snap shackles made of stainless steel, to be coupled with “Wind Speed” uni-
versal head :
55.293.00 For 10 mm shackles - 55.293.10 For 12 mm shackles
591
55
Blocks “with nylon ball bearing”, standard series, black nylon body stain
less steel reinforced
Model 06 08 10 12 14
Suitable for ropes up to 6 8 10 12 14
Pulley Ø mm 22 28 38 57 76
Breaking load kg 700 750 950 1000 2300
Working load kg 100 150 230 280 800
55.025 1 pulley, fixed * * *
026.10 025.10 55.026 1 pulley, swiveling with shackle * * * * *
026.08
55.027 1 pulley swiveling “U” mount * *
55.028 1 pulley, swiveling with becket * * *
55.029 1 pulley, swiveling shackle mount with
becket * * * *
55.030 2 pulleys, shackle mount * * * * *
55.031 2 pulleys shackle mount with becket * * * * *
55.032 3 pulleys, shackle mount * * * *
55.033 3 pulleys, shackle mount with becket * * * *
55.034 3 pulleys, carbon can cleat on ball
025.08 029.08 028.10 bearing * * *
55.035 3 pulleys, carbon cam cleat with
becket* * *
55.036 Deck bridge * * * * *
55.037 Single, swiveling stanchion Ø 20/25
mm, bail mount * *
55.039 Swiveling block with carbon cam cleat *
*available size
028.08 027.08 031.08

Snap shackles made of stainless steel to be coupled with “Wind speed” univer-
sal head blocks
55.293.00 For 10 mm shackles - 55.293.10 For 12 mm shackles
034.08
033.10
030.08 034.10
033.08
030.10
039.08
032.08 029.10
036.10 031.10
037.08 032.10
036.08 035.10 035.08
“Wind speed” blocks with stainless steel ball bearing and racket, suitable for
10 mm lines, pulley Ø 57 mm, breaking load 900 kg, working load 220 kg:
55.404.00 Single, swiveling or fixed head, clockwise
55.404.01 As 55.404.00 counter clockwise
55.405.12 On flat base, right
55.405.13 On flat base, left
55.141.40 With cam cleat and becket
55.141.50 With cam cleat and swiveling becket to be coupled with double or
triple blocks
55.404.00 55.404.01 55.405.12/13

592
55
Black nylon and stainless steel blocks “Plastinox” series
Model 00 01 02
Suitable for ropes up to 8 10 12
Pulley Ø mm 34 45 56
55.098 1 pulley, fixed * *
55.100 1 pulley, universal head fixed
or swiveling * * *
55.101 1 pulley as 55.100, with becket * * *
55.102 1 pulley, swiveling “U” mount * * 55.098.00/01/02
55.104 2 pulleys, head with shackle * * * 55.100.00/01/02
55.105 As 55.104. with becket * * *
55.108 Violin shape, universal head with
cam cleat * * *
55.109 As 55.108, with becket * * *
55.110 Violin shape, universal head with
cam cleat * * *
55.111 As 55.110, with becket * * *
*available size
55.104.00/01/02 55.101.00/01/02
55.102.00/01
55.108.00/01/02 55.105.00/01/02
55.110.00/01/02
55.109.00/01/02 55.111.00/01/02
Blocks “PLASTINOX” series, made of black nylon and stainless steel for mast
or deck, nylon pulley, for textile halyards:
55.099.00 Pulley Ø 34 mm, for lines up to 4 mm, breaking load 700 kg
Blocks made of stainless steel, sheave box for mast or deck. Nylon pulley for
textile halyards
Model N. pulleys Ø pulley line max Ø mm Breaking load kg
55.241.01 1 38 8 700
55.241.11* 1 38 8 700
55.038.06 1 22 6 700
55.038.08 1 28 8 750
55.240.02 1 55 12 800 55.241.01/11 55.038.08
55.240.03 2 25 8 560
55.240.04 2 33 10 600
* ray base
Blocks made of stainless steel, sheave box, for mast or deck, light alloy pulley,
for steel lines
Model N pulleys Ø pulley line max Ø mm Breaking load kg
55.241.06 1 28 4 500
55.241.04 1 22 3 500 55.240.03
55.241.03 1 40 5 700 55.240.02
55.240.05 1 34 5 700
55.240.05 55.240.04
55.241.04+
55.241.06 55.038.06 55.241.03
593
55
Blocks, flat, made of stainless steel with light alloy pulley Ø 25 mm, for
steel line:
Model line line line line
Ø mm 2,5 Ø mm 4 Ø mm 5 Ø mm 8
Single 55.511.73 55.512.74 - -
Single with becket 55.513.73 55.515.74 - -
Flat, horizontal mount. - - 55.511.75 55.511.78
55.511.73
55.511.75
55.511.78
55.513.73 55.515.74
55.512.74
55.502.00 Block for furling system. To run the line outside the deck. Large pul-
ley working on delrin bearing. Pulley Ø 57 mm, for lines up to Ø 12 mm, uni-
versal central hole 25,8 mm, working load 280 kg, weight 120 g
“SEA SURE” Small blocks made of stainless steel AISI 316, with pulley Ø
19 mm made of carbon-glass. Suitable for lines up to 4 mm maximum load
140 kg
55.256.00
55.256.00 With pierced pins

55.257.00 Flush mount
55.259.00 With swiveling eye
55.260.00 Vertical mount
55.261.00 With slip off pin with ring
55.257.00
55.259.00
55.260.00 55.261.00
Blocks to be mounted inside the boom, flexible housing, Kemental pulley on

carbon ball bearing:
55.096.00 For lines up to 8 mm
55.096.01 For lines up to 10 mm
594
55
Return blocks for furling system, made of stainless steel, mirror polished,
suitable for lines up to 12 mm. Genuine “SEA SURE”:
55.508.00 For stanchions mount, Ø 25 mm

55.509.00 For bulkhead mount.
55.506.00 For deck mount, wit slip off pulley mountable in two positions
55.507.00 For pulpit mount.
55.505.00 For vertical mou
55.507.00 55.505.00 55.506.00
Blocks “SEA SURE” series high resistance, with stainless steel AISI 316
housing, chrome brass pulleys. Light and strong. All with pulley Ø 25 mm,
suitable for lines up to 6 mm:
55.265.00 Single block with slip off pin and with a distortion load of 450 kg
weight 30 g
55.265.00 55.266.00 55.263.00
55.266.00 Block like 55.265.00, with fixed crossing pin, distortion load 750
kg, weight 30 g
55.263.00 Single block, distortion load 750 kg, weight 30 g
55.267.00 Mast or boom recess block (head clew) weight 30 g
55.267.01 Block like 55.267.00 with flat plate.
55.264.00 Flat block to be screwed, weight 40 g
55.267.00 55.267.01 55.264.00
55.268.00 Sheave block for mast, designed for spinnaker return.

55.269.00 Deck sheave box for general purpose. Weight 40 g
50.268.00 50.269.00
“BARTON” Snatch blocks , British product. All made of nylon and stainless
steel. Chrome brass snap shackle:
55.123.00 For lines up to 12 mm, total length 116 mm
55.124.00 For lines up to 16 mm, total length 161 mm
Return swiveling blocks, made of stainless steel, with pulley Ø 55 mm:

55.081.01 For lines up to 10/12 mm, base 83 x 42 mm, nylon pulley.
55.081.03 For lines up to 6 mm, base 83 x 42 mm, light alloy pulley.
55.064.00 “ILV” micro-block made of red nylon with aluminium pulley Ø 15

mm suitable for lines up to 3/5 mm
55.184.00 “ILV “ small block made of stainless steel 18/12 MO, with black
nylon pulley Ø 19 mm, width 9 mm, suitable for lines up to 6/8 mm
55.708.40 Sheave box made of black anodized light alloy, with light alloy pul-
ley Ø 40 x 12, suitable for textile or metal halyards. Size: 107 x 47 x 33 mm
595
CLEATS - DOWNHAULS 56
Cleat made of stainless steel AISI 316, investment cast, with conic locking
X
INO
56.305.06 teeth, mirror polished:
Model lines material size mm
mm A B C
56.304.06 3/6 Aisi 316 82 66 18
56.305.06 3/6 Aisi 316 55 27 17
56.306.06 3/6 Aisi 316 70 36 15
56.307.06 3/6 Aisi 316 82 66 18 For boom with
ray base
56.304.06/307/06
56.306.06
56.267.00 Swiveling cleat made in light black anodized alloy, with spring
block. Suitable for lines up to 10/12 mm. Both cleat and block are ball bearing
mounted.
56.314.10 Downhand for 5/7 mm lines,

made of stainless steel, extra strong
type, national product
Cam cleats made of resin fiberglass reinforced, with stainless steel springs,
nice finishing, size: 70 x 30 mm
56.460.00 Single for lines up to 6/11 mm

56.460.01 As 56.460.00, with anodized light alloy jaws
56.461.00 With fairlead suitable for lines up to 6/11 mm

56.461.01 As 56.461.00, with light anodized alloy jaws
56.462.00 With top fairlead suitable for lines up to 6/11 mm

56.462.01 As 56.462.00, with light anodized alloy ja
56.254.30
56.254.10
56.318.00 Upper wire fairlead for cleats 56.025.10
56.319.00 Upper wire fairlead for cleats 56.253.00/025.02
56.254.20 Front wire fairlead made of stainless steel for cleats 56.253.00
56.254.30 Back wire fairlead made of stainless steel for cleats 56.253.00
56.254.40 Wedge base made of delrin for cleats 56.253.00
56.254.10 Flat base made of delrin for cleats 56.253.00
56.254.40
56.254.20
Assembly
example
56.319.00 56.318.00
596
56
56.253.00 Cleat made of anodized light alloy, with jaw working on ball bearing.
Base 64 x 30 mm, suitable for 5/12 mm lines.
Clam cleats in carbon fibre, on ball bearing, very strong and light:
56.025.10 For 3/8 mm lines, measures 47x23x20 mm (5 pieces package)
56.025.32 For 5/14 mm lines, measures 64x30x28 mm
56.025.11 Like 56.025.10, but with anodized alloy cams
Pillar fairlead for cleats:

56.025.14 For cleats 56.025.10
56.025.44 For cleats 56.025.32
Colured fairlead for cleates 56.025.10:

56.025.15 Black - 56.025.16 Red - 56.025.17 Yellow - 56.025.18 Blue
Colured fairlead for cleats 56.025.32:
56.085.45 Black - 56.085.46 Red - 56.085.47 Yellow - 56.085.48 Blue
Cleats original “RWO” made of carbon fiber, working on swiveling ball bearing:
Model Model lines height on center weight max load

mm mm mm g kg
56.362.00 small 2-8 21 27 15 140
56.366.00 large 3-12 29 38 40 190
56.362.10 AS 56.362.00, but with backside fairlead
Fairleads:
Plastic top Back Front
Set of bases to bend
cleats from 10° to 30°
small 56.362.60 56.362.20 56.362.50 56.362.80
large 56.366.60 56.366.20 56.366.50 56.366.80
56.362.50/366.50
56.362.60/366.60
56.362.20/366.20
56.362.80/56.366.80
Cleats original “RWO LANCECLEATS”, very small and strong, composed by a
nylon pulley and a light alloy cam cleat. Nylon/fiberglass housing stainless steel
reinforced. Small type: for 3/6 mm lines; base 30 x 22 mm, height 22 mm;
weight 17 g (metal 21 g). Large type: for 5/10 mm lines; base 48 x 37 mm;
height 38 mm; weight 78 g (metal 81 g):
line cam blur roll green roll red rol carbon roll
3/6 right 56.359.10 56.359.20 56.359.30 56.359.70*
3/6 left 56.359.40 56.359.50 56.359.60 56.359.80*
5/10 right 56.360.10 56.360.20 56.360.30 56.360.70*
5/10 left 56.360.40 56.360.50 56.360.60 56.360.80*
* with special pulley to haul metal lines
597
56
“CLAMCLEATS”
Size
56.213.04
For lines up to mm 1/4 Material A B C
56.263.00 (CL263) “Micros” nylon 44 23 13 56.204.05 nero
For lines up to mm 3/6:
56.204.05 (CL204) nylon 52 36 17

56.213.04 (CL213) right nylon 70 49 21
56.214.04 (CL214) left nailon 70 49 21 56.222.00
56.222.00 (CL222) aluminium 70 36 15
56.222.01 (CL222AN) hard black anodized aluminium 70 36 15
56.203.08 (CL203) nylon 82 66 18 56.263.00
56.211.08 (CL211MKI) aluminium 82 66 18
56.211.28 (CL211MK1AN) hard black anodized aluminium 82 66 18
56.222.01
56.211.18 (CL211MK2) aluminium 55 27 17
56.211.38 (CL11MK2AN) hard black anodized aluminium 55 27 17
56.211.39 (CL11MK2AN) hard back anodized
56.214.04
with standing part alluminio 55 27 17 2007
56.702.00 (CL702) for boom aluminium 82 66 18

56.704.00 (CL704) for boom + becket aluminium 82 66 18
56.203.08
56.217.00 (CL217MKI) right aluminium 82 66 18
56.217.01 (CL217MKII) right aluminium 55 27 18
56.218.00 (CL218MKI) left aluminium 82 66 18
56.218.01 (CL218MKII) left aluminium 55 27 18 56.211.08
56.255.00 (CL255) for under deck returns

or deck stopper aluminium 46 27 43
56.235.00 (CL244) for surf boom aluminium + 56.211.28
nylon strap 58 - -
56.252.00 (CL252) for surf boom aluminium 56 - 46
56.247.00 (CL247) for surf mast aluminium 53 31 40
56..248.00 (CL248) for surf sail aluminium 69 69 40 56.211.39
56.250.00 (CL250) for surf mast aluminium 84 11+29 48
56.708.00 (CL708) for surf mast aluminium 84 11+29 36
56.230.00 (CL230) with low roll aluminium 82 66 18
56.236.00 (CL236) with high roll aluminium 82 66 18
56.253.01 (CL253) for trapez and vang. aluminium 89 70 18 56.211.38
56.209.08 (CL209) nylon 73 55 19
56.231.00 (CL231) for bridge nylon 88 55 22
56.211.18
56.254.00 (CL254) aluminium 70 55 19
56.206.10 (CL206) right nylon 74 51 79
56.207.10 (CL207) left nylon 74 51 79
For lines uo to 6/12 56.702.00
nylon
56.201.10 (CL201) 95 72 28
56.201.11 (CL219) aluminium 90 72 27 56.704.00
For lines uo to mm 10/16:
nylon
56.202.16 (CL205) 122 95 36
56.220.00 (CL220) aluminium 118 95 37
Special models:
56.232.00 (CL232) mod. CUB for lines
up to mm. 3-6 nylon 35 35 36
up to mm 12/16 118 95 50
56.223.00 (CL223) for loops and with aluminium
for lines up to mm 3/6 nailon 52 - 18 56.217.00 56.217.01
56.234.00 (CL234) for loops and with
for lines up to mm 6/12 nylon 78 - 24
56.233.00 (CL233) for sail, for lines up to
mm 2/6 nylon 57 - 36
56.241.00 (CL241) for sail, for lines up to
mm 3/6 aluminium 70 49 21
56.258.00 (CL258) for sail, for lines up to 3/6 mm left. aluminium 70 49 21 56.218.00 56.218.01
56.259.00 (CL259) for sail, for lines up to 3/6 mm right aluminium 70 49 21
56.260.00 (CL260) for loops and tying
for lines up to mm 2-5 nylon 32 - 10
56.261.00 power cleat for lines for lines up
to mm 3-6 aluminium
56.262.00 cleat with double power aluminium
catching for lines up to mm 3-6
56.255.00
598
56
56.247.00
56.252.00
56.235.00
56.248.00 56.708.00
56.250.00
56.230.00
56.253.02
56.230.01 56.236.00
56.253.01
56.201.10
56.209.08
56.231.00
56.206.10
56.207.10
56.254.00
56.201.11
56.202.16
56.223.00
56.232.00
56.220.00
56.234.00
56.233.00
CL259
CL258
56.241.00
CL241
56.260.00
56.260.00
56.257.00 “CAMCLEATS” cleat made of aluminum with acetic base, suitable for lines up to 4/6 mm Self-
unlocking when load exceeds maximum. Designed to lock/unlock dinghy rudder blade
599
56
Fit lines in vertical position, the

The derlin jaws have special jaws snap automatically. The
teeth in polished stainless steel. bent teeth in the upper part
A special device keeps Maintenance free to last long. transform the vertical push of
the jaws on their seats on The teeth are free of joints for the line (A) into rotation (B).
the shaft. This assures a line protection. Perfect balance
between light material and (patent).
problem-free mount. strong stainless steel
56.033.00 “Servo 33” suitable for 10/14 mm lines. On center 52 mm, height
31 cm, includes screws.
“Servo 22”, suitable for 6/12 mm lines, on center 42 mm, height 22 mm,
includes screws:
56.022.00 Holes on center 42 mm - 56.022.01 Holes on center 40 mm
56.022.02 Holes on center 37 mm
56.011.00 “Servo 11” suitable for 3/8 mm lines. On center 27 mm, height 18
cm, includes fairlead (sea picture) and screws..
56.014.00 “Servo 44” suitable for 10/14 mm lines. On center 52 mm, height
27 cm Very smooth and flat without plastic socket. Large bolts, includes
screws
56.022.10 Wire fairlead “Servo 22”, optional.
Pillar fairleads, horizontal, with plates:

56.022.40 For Servo 22/40 - 56.022.42 For Servo 22/42
56.022.37 For Servo 22/37 - 56.022.33 For Servo 33/44
SWIVELS – WINCHES – HANDLES 57
Spreader cover made of soft PVC anti-scratch. Can be also employed as anti-
accident protections for stanchion heads:
Model Size mm Max cable size mm
57.490.02 28x91 6
57.490.03 32x78 9
57.490.05 50x125 12
57.373.40 “Sailguard” sail-saver made of white nylon. Suitable for shrouds up

to 9 mm mounting in seconds without dismounting the shrouds
600
57
Spare winch handles made of black anodized light alloy, with nylon grip and safety lock. Universal inter-
national square:
Floating winch handles, with “lock in”. For all winches. Handle
grip on ball bearing. Made of nylon (fiberglass) with same
strength of the steel ones:
57.176.09 Length 200 mm (8”) -
57.176.10 Length 250 mm (10”)
Universal floating winch handles, made of nylon/glass fibre, with carbon coating, handgrip on ball
bearfing, “Lock In” on the winch:
57.177.09 Length 200 mm (8”) - 57.177.10 Length 250 mm (10”)
57.107.00 Winch telescopic handle “Speedfriend” made of com-

posit material. Handgrip working on stainless steel balls. Extension
177/254 mm. The telescopic system allows to change the force rate
and the recovery speed of the sheet, improving performance.
Universal fitting with lock
57.424.30 Winch handle made of stainless steel, printed and mirror polished. Universal square 17 mm,
with safety lock, length 250 mm
57.424.31 Handle as 57.424.30, length 200 mm
57.050.00 HOOD Sea Flex furling device with profile for boats 18’ up 26’
with up to 6 mm forestay. This furling device offers to the small boat the
same advantages of the large one, keeping low cost. Very easy to install,
one piece plastic profile englobing a steel cable to improve the performan-
ce (maximum forestay length 10,30 m pin to pin). Removable drum for high
performances use. Made of anti-UV plastic materials, stainless steel and
Derlin ball bearting to assure the best smoothness. Includes 6,8 and 9,5
mm pins.
57.299.00 Jib furling system with manual return with lines. Original “SEA
SURE”, made of stainless steel, with nylon pulley. Suitable for all dinghy
types.
57.295.00 Swivel made of

stainless steel, for jib furling
system, including stainless
steel ball bearing, genuine
57.635.72 Winch handle pocket made of soft PVC. “SEA SURE”
Size: length 290 mm, cross section 90 x 60 mm
57.175.20 Winch handle pocket made of strong
white canvas. Universal model.
57.635.70 Winch handle holder made of black

nylon. Fixing with 3 screws. Size: base Ø 52
mm; overhang 26 mm Used instead of PVC
pockets.
601
SWIVELS – WINCHES – HANDLES 57
BAMAR FURLER “CROCIERA”
Jib furling system designed for an easy mounting without spe-

cial tools, with clear instruction manual. The drum allows to
contain the forestay turnbuckle to simplify the installation. The
modular oval extruded anodized allloy foils elements, 1.5
metres long, twin groove, offer an height aerodynamic perfor-
mance. The drum has special stainless steel spacer chain pla-
tes for best positioning over the deck; the chain plates are
pierced for best height adjuasting and anchor crossing. The
swiveling head and the drum incorporate a double race of
Derlin balls oilless and with only a little maintenace need. Drum
made of anodized aluminium ad its stainless components are
insulated with a nylon film. You mount it over the existing
headstay releasing it from head chain plate. The size of lower
headstay terminal should be teacker then 13 mm for mod.
57.053/054/055 and teacker then 23 mm for mod.
57.056/057:
57.053.00 Basic kit for LOA KK 4,12 m
57.059.01 Intermediate foil 1,50 m for 57.053./054/055
57.059.02 Intermediate foil 1,50 m for 57.056./057
Reference C0 C0T C1 C2 C3
57.053.00 57.054.00 57.055.00 57.056.00 57.057.00
ROD # * -10 -10 -10 -17 -22
Ø Fune 1x19 ** 4-7 4-7 5-8 8-10 10-12
Max vela m2 (150%) 27 30 45 70 100
LFT max m 8 8,7 10,5 13 15,5
A - 104 104 110 110
B - 168 168 185 185
C 25 25 30 35 40
D 40 88 88 93 98
E 120 120 120 180 180
F 860 860 990 1080 1170
G 455 455 600 700 790
H 340 340 400 445 490
I 300 300 360 410 450
J 2.5 2.5 3.0 3.0 4.0
L 15 15 20 30 32
ØM 130 130 178 220 270
ØN 110 110 153 200 250
0 97 97 93 94 103
P 70 70 75 85 90
Q 100 100 110 125 135
R 130 130 145 165 180
S 160 160 180 205 225
T 190 190 215 245 270
U 30 30 30 38 50
V 30 30 30 40 40
W 370 370 510 610 700
X 750 750 750 750 750
Y 27 27 58 65 75
Z 15 15 20 23 25
Øa 8 8 8 10 12
Ød 60 60 78 90 100
Øi 30 30 35 45 55
Øm 13 13 13 23 23
602
HOOKS - SNAP SHACKLES - SILDERS - SHEET FAIRLEADS - U BOLTS - SNAP HOOKS -

CHAIN PLATES - BATTENS - TERMINAL CAPS - SAIL FABRIC
58
58.211.05/06
Hooks made of polished stainless steel, general purpose:
58.211.05 Twisted hook, wire Ø 8 mm, length 81 mm
58.211.06 Twisted hook, wire Ø 10 mm, length 100 mm
58.211.01 Grapple hook, wire Ø 8 mm, length 67 mm 58.211.04
58.211.02 Grapple hook, wire Ø 10 mm, length 87 mm
58.211.04 Grapple hook, wire Ø 10 mm, length 87 mm
58.211.01/02
58.234.10 Plate made of stainless steel for masthead. For two shrouds, one
forestay and one jib halyard with pulley. Suitable for boats from 3.5 m up to 4.5 m.
58.331.00 “U” plate made of stainless steel for boom, with four holes. Suitable
for boom 40/50 mm, length 80 mm
58.329.00 Hook made of stainless steel for halyards or general purposes 58.331.00
58.329.00
58.528.00 Chain plate made of stainless steel. Size 15 x 1.5 cm, pin Ø 6 mm
58.528.00
58.330.00 “V” plate made of stainless steel for boom, with four holes.
Designed to mount the boom’s blocks
58.531.50
58.531.50 “V” plate made of stainless steel for mast 50/60 mm 58.330.00
58.604.00 Forestay holder made of stainless steel. Size: base 60 x 34 mm,

height 38 mm
58.530.40 Forestay holder made of stainless steel, with various 5 mm holes.

Size: base 49 x 16 mm, height 37 mm
58.529.00 Chain plate made of stainless steel, “U” bent. Size: length 120
mm, holes Ø 6 mm, with pin 6 x 10 mm
603
58
58.370.80 Chain plate made of stainless steel. Size: 108 x 23 mm, holes Ø 5
mm Can be adjusted every 3 mm, maximum run 68 mm
Chain plates made of stainless steel. Size: width 14 mm, thickness 2 mm,
holes Ø 6 mm:
58.506.12 Length 125 mm
58.506.15 Chain plates like above, length 1 m
Chain plates made of heavy stainless steel, width 19 mm, thickness 2.5 mm,
holes Ø 8 mm
58.506.30 Double chain plate made of stainless steel, length 120 mm, with
adjusting holes.Pins Ø mm 25
58.511.80 “U” plate made of stainless steel, for mast foot. Provided with
adjusting holes. Size: length 150 mm. Suitable for boats from 3 to 5 meters.
Boom brackets made of stainless steel AISI 316 wire, for blocks or wang fit-
ting:
Model wire Ø mm width mm height mm hole Ø mm
58.802.06 6 60 80 5
58.802.08 8 80 120 6
58.802.10 10 100 120 8
604
58
58.148.00 “Jack Holt” Black nylon hook for spinnaker sheet
58.248.00 Black nylon hook, for spinnaker sheet
58.135.00 Black nylon hook for spinnaker sheet and general purpose
58.061.00 Black nylon hook for spinnaker sheet fairlead and general purpose
58.144.00 Nylon slide for jib, suitable for boats up to 4 m. Hole Ø 5 mm
58.244.00 Nylon slide for jib, suitable for boats up to 5 m. Hole Ø 6 mm
58.021.00 Nylon plate, for rudder holding
58.021.01 Rudder clip, heavy duty, made of stainless steel. Thickness 1.6
mm, with oval holes for adjustments.
Slides in stainless steel for mains high resistance, suitable also as boom hol-
ding points:
Model B mm C mm D mm
58.088.01 16 4,5 25
58.088.02 19 4,5 25
58.088.03 22 4,5 25
Main nylon slides:

Model width “B” mm Max working load kg
58.089.00 16 400
58.090.00 18 420
58.091.00 22 530
58.092.00 24 530
58.045.20 Snap shackle, made of nylon, true-let 8 mm, lateral holding device
for fiber
605
58
Mast slide for main, made of nylon true-let Ø 12 mm, width 23 mm:
Model A B C
58.357.00 23 9 13,5
58.358.00 22 12 13,5
Main nylon semicircula slides:

Model A B D E
58.047.50 30 28 14 4,5
58.047.70 25 25 10 3,0
Shackle for main sail slide, made of nylon:

Model Ø pin mm suitable for slide model
58.045.90 8 58.358.00
58.045.91 6 58.357.00
58.045.80 8 long type opel miny 42 mm
particulary designed for full battern sail
58.101.90 Sheet fairlead made of black nylon, for dinghies
Fairlead made of stainless steel, with inner stud

58.101.82 for 4/6 mm lines - 58.101.83 for 6/8 mm lines
58.101.84 for 8/10 mm lines
“V” bolts made of stainless steel, for chain plates, with welded upper plate:
Model L1 L2 L3 B D
58.085.18 100 50 40 35 8
58.106.18 120 60 48 38 10
Fairlead made of black nylon:

58.141.91 Hole Ø 9 mm - 58.141.92 Hole Ø 13 mm
58.141.93 Hole Ø 17 mm
Fairlead as 58.141.91/92, with stainless steel reinforcing bush:
58.241.91 Hole Ø 6 mm - 58.241.92 Hole Ø 13 mm
Strong grip/step of polyester webbing with stainless steel buckle and ring, to
fix blocks to the boom, for life-line fitting or for any other of uses.
58.080.50 For tubes Ø up to 30 mm - 58.080.60 For tubes Ø up to 50 mm
606
58
BATTENS FOR SAILS:
Flat trapezoidal battens for sails in satin fiberglass, our production. They jointan
impressive resistance with an exceptional flexibility. Designed following the late-
st technologies for regatta needs:
Model flat round lenght terminal caps minimum orders

mm Ø mm barre m 2 m bars 3/4/6 m barst
58.660.45 50x4,0 - 2 or 4 10 40
58.660.46 24x2,5 - 2 58.660.58* 20 -
58.660.47 24x4,0 - 2 or 4 58.660.59* 20 40
58.660.48 9x2,5 - 2 58.660.56 20 - 58.660.48/49/46 58.660.50/47/51/52/45
58.660.49 18x2,0 - 2 58.660.57 20 -
58.660.50 15x3,0 - 2 58.660.53 20 -
58.660.51 31x3,0 - 2 or 4 58.660.54 20 40
58.660.52 40x4,0 - 2 or 4 58.660.55 10 40
58.661.10 - 10 3 - - 30
58.661.12 - 12 3 - - 30
58.661.14 - 14 6 - - 30 58.661.10/12/14/16
58.661.16 - 16 6 - - 30
* sold in pair
Terminal caps for the following battens:

58.660.53 For 58.660.50 - 58.660.54 For 58.660.51
58.660.55 For 58.660.52 - 58.660.56 For 58.660.48
58.660.57 For 58.660.49 - 58.660.58* For 58.660.46
58.660.59* For 58.660.47
* Sold in pairs (one big+ one small)
Batten nylon protection caps. Kit including a couple of terminals + mounting

screws:
58.662.01 Couple of terminals for battens 15/31 mm
58.662.02 Couple of terminals for battens 35/40 mm
58.662.03 Couple of terminals Heavy Duty for batten 35/40 mm
MAST STEPS - RUDDER FITTING 59
59.806.00 Mast step made of investment cast stainless steel AISI 316 mirror
polished. Foldable, with anti-vibration device. Fitting base 109x65 mm, closed
overhang 38 mm, open 145 mm
607
59
59.805.00 Mast step, foldable, made of stainless steel with anti skid coating
made of soft nylon. Folded over hang 25 mm base 85 x 60 mm, step over
hang 108 mm
59.804.00 Mast steps made of stainless steel Aisi 316 6 mm rod. Best for
mast climbing without bosun’s chair or other devices, in full safety, universal for
all types of rigging. We suggest to space the steps of 60 cm.
Rudder fitting made of stainless steel and light alloy:
59.127.50 For rudder thickness of 12 mm, short bracket 75 mm, long bracket
108 mm suitable for 3/4 m long
59.127.51 Rudder fitting for rudder thickness of 35 mm, short bracket 132
mm, long bracket 179 mm suitable for 5/6 m long
BOWSPRITS – SPINNAKER POLE ENDS AND FITTINGS – SPINNAKER POLE HOLDERS –

TELESCOPIC STICKS – TRAPEZE RINGS – TRAPEZE HANDLES – CLIPS
60
60.514.70 Trapeze ring with small adjusting block. For lines up to 6 mm length
180 mm
60.514.80 Trapeze extension ring made of stainless steel.
60.205.00 Trapeze handle made of black nylon, original “ILV”, light and conve-
nient
60.534.00 Trapeze handle with soft anatomic shape.
Disk trapeze bundle, suitable for line lock too:

60.202.01 Type Ø 52 mm, colour red, green, bleu, yallow, black (specify)
60.202.02 Type Ø 65 mm, colour red, green, bleu, yallow, black (specify)
608
60
Spinnaker pole end, very compact:

60.043.00 For pole Ø 30 x 1.5 mm
60.043.01 For pole Ø 40 x 2 mm
Spinnaker pole end, original “Barbarossa”, made of light alloy:

60.596.50 For pole Ø 50 mm - 60.596.60 For pole Ø 60 mm
Spinnaker pole ends original “Pfeiffer” German product, made of anodized light
alloy:
60.765.30 For pole Ø 40 x 2.0 mm
60.765.40 For pole Ø 50 x 2.5 mm
Spinnaker pole end made of anodized light alloy with spring piston made of
stainless steel:
60.328.10 For pole Ø 50 x 46 mm - 60.328.11 For pole Ø 65 x 60 mm
Spinnaker pole end, very light, original “RWO”, made of black nylon and stain-
less steel. To be fitted inside the light alloy poles:
Sliding rings for spinnaker end, made of anodized light alloy, original “Pfeiffer”,
with spring lock:
60.528.01 For 25 mm rail - 60.528.02 For 32 mm rail
60.610.01 Spinnaker pole holder original “Pfeiffer”, stainless steel, for stanchions
mounting, suitable for Ø 25/35 mm pipes, ring Ø 80 mm + “L” hook.
60.157.10 Spinnaker pole holder made of stainless steel with 25 mm stan-

chion mounting bracket
Spinnaker pole holders made of stainless steel AISI 316, British product.
Very light and functional:
60.615.72
60.615.72 For spinnaker pole bell, ring Ø 65 mm

60.615.73 For spinnaker pole end, stud height 110 mm
60.615.75 For spinnaker pole end, stud height 90 mm
60.615.73 60.615.75
609
60
60.137.34 Large plate made of heavy stainless steel, original “Sea Sure”, suit-
able for mast and boom with 100 mm ray. With ring wire 8 mm. Fixing with six
5-mm screws. Plate size: 63x75 mm
60.137.33 Plate made of heavy stainless steel with ring flat base 50 x 40 mm,
ring wire Ø 6 mm Fixing with four 5-mm screws
60.137.32 Spinnaker pole end holder, very strong, original “Sea Sure”, made of
stainless steel AISI 316. can be mounted with four 5-mm screws. Ring wire Ø 6
mm, plate size: 44 x 50 mm
60.137.30 Plate made of stainless steel for holding 60.137.70, Italian produc-
tion.
60.147.30 Plate made of stainless steel, Italian production.
60.530.80 Plate made of stainless steel, 55/60 mm ray, Ring wire Ø 6 mm holes
Ø 5 mm
60.531.00 Plate made of stainless steel, 70 mm ray, ring wire Ø 6 mm, holes
Ø 5 mm
60.530.90 Plate made of stainless steel, 70 mm ray. Ring wire Ø 6 mm, holes
Ø 5 mm
60.137.31 “ILV” Spinnaker pole bracket in stainless steel, rond mm 7
60.316.00 Tiller stick made of stainless steel, Italian production
60.317.00 Tiller stick, original “Grateau”, keeps the stick always horizontal.
60.050.04 Removable joint for stick made of elastomer material. Suitable for
pipe inner Ø 13 mm
60.050.05 Adaptive base for pipe external Ø 25/32 mm
60.050.06 Adaptive bush for pipe inner Ø 17 mm
Clips in black nylon to fix tiller extension:

60.234.00 For pipe Ø 15/16 mm - .60.238.40 For pipe Ø 18/20 mm
60.238.60 For pipe Ø 22 mm
610
60
60.237.60 Tiller extension flexible joint, made of black nylon and neoprene. For
pipe inner Ø 16 mm
Special spinnaker poles made of anodized light alloy, production “ILV” product,
with automatic ends made of nylon and fiberglass. Very light and rigid:
60.669.00 For “FJ-Vaurien” (1.60) - 60.669.01 For “470” (1.90)
60.669.02 For “Strale” (2.30) - 60.669.03 For “Fireball” (2.00)
60.669.05 For “420-Laser II” (1.75)
60.640.00 “Tiller tape” self adhesive, designed to wind around the tiller exten-
sion. Anti skid. Reel of 1 m x 38 mm color black
Telescopic sticks original “RWO” made of light alloy, very strong, with antiskid
foam grip and Epdm joint. Designed for dinghies or small cabin boats
60.542.00 Length adjustable 70/122 cm
60.543.00 Length adjustable 99/183 cm
60.665.00 Telescopic stick for catamarans or cabin boats with tiller, original
“ILV”, made of anodized light alloy, with nylon grip and stainless steel joint.
Adjustable from 75 to 120 cm
Stick “FRIEND” adjustable in length in easy and accurate way. It has two impor-
tant features: 1) it’s a strong stick accurate extensible - 2) It’s a manual self-
steering; it has the same function of the handwheel locking the wheel steering
systems. When locked in its place it locks the tiller in the desired position, can be
easily adjusted turnig the handle and sliding the tiller up to new position. Leaving 60.663.00/01
the handle, “Friend” will lock it in that position. Coming back to traditional stick
steering is easy and intuitive: Rise it from its bracket to disingage. Useful in navi-
gation and at mooring to lock the tiller:
Model with straight handle:
60.663.00 Adjustable from 740 to 860 mm
60.664.00/01
Model with 90° handle:
Telescopic stick made of anodized light alloy, pipe Ø 17-20 mm, with soft grip Ø
25 mm, stainless steel terminal joint:
Tiller extension made of anodized light alloy, Ø 16 mm, with elastic joint and golf
handle:
60.511.12 Length 91 cm
611
RAILS - SLIDERS - TERMINALS - SHEET FAIRLEADS - RETURN BLOCKS 61
Rails made of stainless steel for various sliders and travellers:

61.106.50 Width 22 mm, sold in 1 m rods
61.106.60 Width 25 mm, sold in 1 m rods
Travellers in stainless steel to be fitted in the rails:

61.106.70 For 22 mm rail - 61.106.80 For 25 mm rail
Rail terminals made of nylon:

61.116.30 For 22 mm rail. - 61.116.40 For 25 mm rail.
61.510.80 “Avale Tout” sheets fairlead , made of stainless steel, with nylon pul-
ley. For lines up to 14 mm Suitable for boats up to 7 m, for rail 61.510.92
61.510.90 Traveller with stainless steel eye, for track 61.510.92.
61.510.92 Rail made of anodized light alloy, 22 x 3 mm, suitable for above trav-
ellers and sheet fairleads. Sold in 2 m rods.
61.510.93 Rail as 61.510.92 hard anodized + PTFE, sold in 2 m rods
61.510.83 Terminal made of plastic, for rail
61.592.01 Sheet fairlead with anodized light alloy traveller, with stainless steel
and black nylon block. Suitable for 25/26 mm rails width. Pulley Ø 40 mm,
groove 20 mm with push button snap lock
61.593.01 Traveller made of anodized light alloy, spring push button, with eye.
For 25/26 mm rails.
61.594.01 Block on ball bearing, sheet Ø max 12 mm, mounted on traveller

made of anodized light alloy, with spring lock. For 25/26 mm rails.
Rail made of light alloy for sheet fairleads, sold in 2 m rods

61.591.01 Size 25 x 4 mm - .61.591.02 Size 32 x 6 mm
61.591.03 Rail like 61.591.01, hard anodized + PTFE, sold in 2 m rods
61.591.43 Black nylon terminal for 61.591.01 and 25/26 mm T-rails in general.
612
61
Deck blocks made of anodized light alloy for sheet deck return with white nylon
pulley and self-lubricated central brass pin. Size: outside 200 x 50 mm, pulley Ø
40 mm, groove 18 mm Crossing stainless steel 8 mm stud mounting (included):
61.232.03 With three pulleys - 61.232.02 With two pulleys.
Halyard deck return blocks, made of stainless steel, mirror polished, with light
alloy 30 mm pulley, for sheets up to 8 mm
61.234.02 With 2 pulleys, size: 90 x 30 x 14 (thickness)..
61.234.03 With 3 pulleys, size: 130 x 30 x 14 (thickness)..
Return blocks, made of stainless steel, mirror polished, with light alloy 30 mm
pulley, for sheets up to 14 mm
61.334.02 With 2 pulleys, size: 120 x 40 x 21 (thickness).
61.334.03 With 3 pulleys, size: 175 x 40 x 21 (thickness).
Return blocks “Pfeiffer” originals , stainless steel body, light anodized alloy pulley,
on balls bearing
Model body line pulley load kg
mm max mm Ø mm working braking
61.707.01 75x50x25 10 50x16 1000 2000
61.707.02 105x70x30 14 70x18 1400 2800
61.707.03 145x100x35 18 100x25 2000 4000
MAIN TRAVELLERS – RAILS – TERMINALS – IOR RODS – BACKSTAY STRETCHERS 62
For boats up to 6 metres
62.139.10 Sheet traveller “Free Way” type, with four nylon rolls, suitable for
boats up to 6 m
62.139.30 Rail for above traveller, rod of 2 m
62.139.36 Wall nylon terminal with return pulley

62.139.50 Plastic terminal for above rail
62.139.36 62.139.50
SHEET TRAVELLERS WITH DOUBLE BALL TURN. Anodized light alloy

housing, delrin balls, stainless steel reinforcements. Short travellers, work-
ing load 220 kg suitable for boats up to 6.50/7m. Long travellers, working
load 260 kg, suitable for boats up to 7.50 m. The travellers with swiveling
block are designed for offset traction over 10/15°
62.940.01 Short traveller with swiveling block
62.940.02 Short traveller with swiveling block and return pulley
62.940.01 62.940.02 62.940.03
62.940.07 Traveller for spinnaker pole link
62.940.11 Terminal with return block and cleat

62.940.13 “U” bracket to be mounted on 62.940.01/04
62.940.11 62.940.13
613
62
62.940.08 “X” rail, rod of 2 m

62.940.09 Rail terminal, plastic
62.940.08
62.940.09
62.940.14 Rail as 62.940.08, hard anodized + PTFE, rod of 2 m
traveller Traveller size Rail size

rail
A mm 51 A mm 19
B mm 20 B mm 13,4
short traveller length 83 holes mm 5
long traveller length 105
Ball bearing travellers with double turn. Black anodized light alloy
housing, delrin balls, with stainless steel reinforcements:
For boats up to 8/10.50 meters
62.247.00 Traveller with ring, size: length 86 mm, width 60 mm, maximum work-
ing load 270 kg, suitable for boats up to 8 m
62.244.00 Traveller with ring, size: length 115 mm, width

60 mm, maximum working load 270 kg, suitable for boats
up to 8 m
62.244.40 Traveller, size: length 150 mm, width 60 mm,

maximum working load 470 kg, suitable for boats up to
10.50 m
62.244.20 Traveller for catamaran, including cam cleat.

62.244.80 Terminal with return block and cam cleat
62.244.20 62.244.80
62.244.50 Rail, 25 x 16 mm holes Ø 5 mm, rod of 2 m
62.244.51 Rail as 62.244.50, hard anodized +PTFE, 2 m rod
62.244.60 Nylon terminal.
Travellers ball bearing series with stainless steel swiveling shackle,

designed for boats up to 13/70 m light alloy housing, nylon balls,
stainless steel components:
62.248.00 Traveller, size: length 135 mm, width 83 mm, maximum working load
900 kg, suitable for boats up to 11.50 m. Designed for 10 mm return blocks
(55.072.10)
62.248.60 Nylon and rubber terminal.
62.248.50 Light alloy rail, 31 x 19 mm, sold in 2 m bars
614
62
TOE RAIL AND STAINLESS STEEL AISI 316 ACCESSORIES OF
OUR PRODUCTION
62.410.01 Toe rail made of natural anodized light alloy with backband and stan-
chion bases linking rail. Base 44 mm, height 52 mm, angle between the two
sides 80°, sold in rod of 5.9 m
Base for toe rail 62.410.01 made of stainless steel AISI 316,
mirror polished, for stanchions Ø25 mm To be hooked to the
upper edge of the toe rail. Size: base 55 x 73 mm, height 65 mm
62.410.04 Rake 7° - 62.410.05 Rake 90°.
62.410.07 int.
62.410.06 int.
62.410.06 Terminal fairlead with rolls ,
made of stainless steel AISI 316, mirror
polished, for ropes up to 25 mm, right,
62.410.07 ext. 62.410.06 ext.
base 210 x 44 mm, height 52 mm
62.410.07 Terminal as 62.410.06, left.
62.410.09 Intermediate fairlead with

rolls , made of stainless steel AISI 316,
mirror polished, for ropes up to 24 mm,
base 180 x 44 mm, height 52 mm
62.410.09 int. 62.410.09 ext.
Socket for Ø 25 mm stanchions, made of precision cast stainless steel AISI 316,
mirror polished, base 90x56 mm, height 60 mm:
62.510.04 Slope 7° - 62.510.05 Straight
41.173.25 Base in poushed stainless steel Aisi 316, to be mounted inside the
stanchion (pipe 25x1,5 mm), clamping with 1 stud
Base for our gunwale strip mod. 62.410.01 made of anodi-

zed light alloy, for Ø 25 mm stanchions (our type
41.174.40/173.39/40/41). It fits perfectly on the gunwale:
62.403.01 Slope 7°, natural anodized
62.403.02 Perpendicolar 90°, natural anodized
615
SHOCK CORDS – SAIL TIES – ADJUSTABLE STRAPS 63
Sail tightening ribbon, made of polyester UV resistant, with snap terminal buckle
and compensation inner shock cord.
Model adjustable length cm ribbon width mm
63.569.01 75-110 30
63.569.02 100-140 30
63.569.03 130-180 30
63.175.00 Quick nylon lock for 4/5/6 mm shock cord. Suitable for sail tie or
other purpose. Similar to “Clamcleats”
Quick nylon lock 63.175.00 complete with shock cord:
63.737.05 With 55 cm of 5 mm shock cord
63.737.06 With 75 cm of 6 mm shock cord
Shock cord sail tie, with nylon hook and 4 mm cord:

63.550.55 Length 55 cm
Shock cord sail tie, with plastic toggle, Ø shock mm 4:

Shock cord sail tie, with nylon toggle;

63.530.00 Length 35 cm, Ø 6 mm - 63.538.00 Length 75 cm, Ø 6 mm
63.532.00 Length 55 cm, Ø 6 mm
63.140.80 White clips for tarpaulin fixing. To substitute lost eyelets
616
63
63.177.00 Nylon shock cord terminal hook. Suitable for 5 mm shock cord
designed to fix inflatable tarpaulins
Stand for rope holder made of nylon with snap hook wall mounting with 4
screws:
63.601.00 Base 57x94 mm, hole 60 mm Suitable for 15 metres of 12 mm rope
63.602.00 Stand 63.601.00 including clamp for 22/25 mm pipes.
Stainless steel terminal hooks for shock cord:

63.185.06 For 6 mm shock cord - 63.185.08 For 8 mm shock cord
63.185.10 For 10 mm shock cord
Ring fastener to fasten shock cord into hooks 63.185.06/10/186.06/8/10. Can
be fasten with pliers or a vice:
63.186.06 For 6 mm shock cord - 63.186.08 For 8 mm shock cord
63.186.10 For 10 mm shock cord
Nylon shock cord hooks with knot fixing

63.176.04 For shock cord Ø 4 mm - 63.176.06 For shock cord Ø 6 mm
63.176.08 For shock cord Ø 8 mm - 63.176.10 For shock cord Ø 10 mm
63.178.00 Universal nylon hook for 6/8 mm shock cords.
63.450.80 Nylon clip for ropes, wall or pipe mounting, delivered with shock
cord.
617
63
Nylon hooks with snap lock:

63.050.80 For 5/6 mm shock cord. - 63.080.19 For 8 mm shock cord.
Shock cords made of pure rubber polyester coated. Delivered in 100 m reels
Model Colour Ø mm
63.173.03 White 3
63.173.04 White 4
63.173.05 White 5
63.173.06 White 6
63.173.08 White 8
63.173.10 White 10
63.172.04 Black 4
63.172.06 Black 6
63.171.05P fluorescent pink 5
63.171.05L fluorescent lime 5
Centipede series with toggles and stainless steel hooks for sail fastening
Model Length cm Cord Ø mm Boat up to m arms
63.556.00 200 8 5/7 6
63.558.00 300 8 8/10 6
63.559.00 300 10 11/12 6
63.560.00 400 10 13/15 8 2007
Shock cords made of pure rubber nylon coated. pieges, in 20 envelope pack-
age:
Stainless steel hook Nylon hook
63.502.10 cm 30, Ø 8 mm 63.500.00 cm 20, Ø 4 mm
63.508.10 cm 50, Ø 8 mm 63.502 .00 cm 30, Ø 6 mm
63.514.10 cm 80, Ø 10 mm 63.508.00 cm 50, Ø 8 mm
63.516.10 cm 100, Ø 10 mm 63.516.00 cm 100, Ø 10 mm
618
63
Straps made of colored polyester, UV resistant, with quick release zama buck-
le. Suitable to fix surf board, boats, luggage etc.:
63.240.25 Length 250 cm, width 25 mm
63.324.40 Length 400 cm, width 25 mm
Straps made of colored polyester, UV resistant, 25 mm width, with terminal zinc

plated steel terminal hook with intermediate zinc plated and painted steel ratch-
et. Suitable to fasten boats on car tops or trailers:
63.250.12 Length 200 cm, suitable to fasten boats to the trailer through bow
and stern hook
63.250.40 Length 400 cm, adjustable between 60 and 400 cm
63.250.60 Length 600 cm, adjustable between 60 to 600 cm
63.251.65 Heavy duty straps, width 40 mm, breaking load 3600 kg, length 650
cm Adjustable between 120 to 650 cm Designed for heavy vessels or for better
strap support. Ratchet and hooks are reinforced.
l
ss stee
stainle
Straps made of high resistance coloured polyestere to link boats on the trailer,
life raft and inflatable on the deck or on the platform, etc. The sole on the market
with polished stainless steel ratchet + fixing hooks :
1) 25 mm series with high resistance, ratchet and hooks breaking load 900 kg
63.252.01 length 250 cm, adjustable from 60 to 250 cm
2) 38 mm series professional “Heavy Duty”, ratchet and hooks breaking load
3000 kg
619
TOW ROPES – SPARE HANDLES – TRIANGLES – MIRRORS – WATERSKI TOW RINGS – HOLDERS –
HYDROPLAINS 64
64.419.00 Racing tow rope made of floating levilene, two color white/orange, Ø
7.5 mm, with light alloy handle coated with soft foam. Tapered USA terminals.
Length 21.70 m, according to regulation.
64.421.00 Racing tow rope made of floating levilene, of our production, two
color white/orange, Ø 7.5 mm, with light alloy handle coated with soft foam.
Length 21.70 m,
Spare handle for waterski tow rope, with light alloy core and soft foam coating:
64.427.00 Standard model
64.427.01 Racing model with tapered terminal
64.421.01 Tow rope for water skiing, length 21.75 m. Breaking load 500 kg, light
alloy handle coated with soft foam.
64.420.00 Tow rope for waterski model “Fluo” made of floating levilene. Ø 7.5
mm, length 21.7 m. Floating light alloy handle coated with soft foam.
Racing tow ropes for waterski according to “AWSA”

rules. Floating rope Ø 8 mm, length 22.50 m With soft
anatomic floating handle, with light alloy core and
rigid triangle sides for better grip and control:
64.428.02 Rope with eight sectors of different colors for easy shorting.
64.428.01 High visibility two color rope
64.160.00 Tow rope for inflatables “Kwik-Tek” 64.953.00/954.00/959.00/

960.00/958.00/955.00/956.00/957.00/962.00, 18 m levilene floating rope
2007 including end rings and white/red float.
620
64
Special pulling triangle, our production, to fasten tow rope to stern cleats.
Floating with integrated rope and pulley. Working load 200 kg:
64.423.00 Single model
64.423.10 twin stainless steel 80 mm carbine hooks
09.525.00 Carbine hook made of stainless steel AISI 316. Quick opening
under load with safety strap. Length 59 mm, maximum working load 1000 kg
64.422.01 Red-white float. Designed for water pool paths too. Size 100 x 63 mm
64.422.00 Floating pulling triangle for tow rope, including ropes to fasten it to
stern cleats.
64.492.00 “FLAG” driving mirror for water skiing . White

high resistance ABS housing, vaulted glass for perfect
sight. Durable guaranteed silver plating. With stainless
steel AISI 316 base. Size 225 x 120 mm Swiveling ball
joint for perfect adjustment.
64.494.00 Driving mirror for waterskiing made of nylon, glass and chrome
zama adjustable bracket designed for panel board or windshield mounting.
Panoramic sight model size 100 x 300 mm
64.496.00 Driving mirror for water skiing made all of chrome zama mir-
ror polished. Can be mounted on flat surfaces or to windshield. Mirror
size: 82 x 184 mm
64.552.00 Tow ring for water ski made of cast stainless steel investment, mir-
ror polished. For deck mounting. Suitable for inboard or in-outboard vessels,
from 6 ut 10 m
64.553.00 Holder base for 64.552.00 64.553.00

64.552.00
621
64
64.551.00
64.551.00 Towing pole for water skiing made of stainless steel, mirror pol-
ished with chrome brass base. Length 120 cm, universal type, Ø 40 mm
64.216.31/32
Towing hooks for water ski made of stainless steel, mirror polished. To be
mounted on transom center. Suitable for inboard and in/outboard vessels from
6 to 11 m:
64.216.31 Ring Ø 60 mm, studs 75 x 10 mm
64.216.32 Ring Ø 83 mm, studs 95 x 13 mm
64.215.00 Hook for water-ski rope, fulli recessed

without any dangerous grip. Made of stainless steel Aisi
316 mirror polished, measures: A = mm 75 - B = mm 50
- C = mm 25 - D = mm 85
64.215.00
“ATTAQUE” WATERSKI
These water skis are made with the most advanced technologies and cares
for long life, with first-class design. All models mount original American
accessories:
64.950.00 Pair of “COMBY HPL” waterskis suitable for mono-ski too. Made of
multi-layer marine sea plywood. Length 170 cm, suitable for beginners.
Expanded rubber binding
64.947.01 Pair of “COMBY BABY HPL” waterskis for children up to 12 years.

Same features as 64.959.00. Length 130 cm. Expanded rubber binding
64.950.00
64.947.01
64.952.00 Pair of “COMBY TUNNEL RIM” watersksi suitable as mono-ski too.

Made of high density polyurethane and laminate. Tunnel bottom, very strong and
light, anti stretch inner reinforcements. Complete with expanded rubber binding.
Length 170 cm For professional use.
64.952.01 Waterskis as 64.952.00, “JUNIOR” model, length 150 cm, for chil-
dren weight between 50 to 55 kg or women
64.948.00 Pair of “COMBY” waterskis also suitable for mono-ski Attaque

Millennium”. Last generation ski, made with high density polyurethane core with
64.948.00 fibreglass reinforcements. Outside made of laminate with polycarbonate flan.
Length 160 cm Large shape suitable for 25 HP. Parabolic bottom, four-color
printing on both sides. Expanded rubber binding
64.952.00/01
622
64
64.930.02 Wakeboard model “ATTAQUE” model made of polycarbonate with

compressed polyurethane core for maximum rigidity. Bottom tunnel to improve
performance. Complete with “Full Wrap” soft expanded rubber binding
64.930.04 WAKEBOARD “FLAME” model, 140 cm, polycarbonate with com-

pressed polyurethane framework core for best stiffness. Tunnel bottom.
Including special professional binding MID-WRAP
American binding:
64.499.00 Professional model made of soft expanded rubber, for high resis-
tance and comfort. Set includes two front foot holders, two adjustable ankle
holders and one back mono patella.
64.499.01 Spare of front foot holder.
64.499.02 Spare of ankle holder.
64.499.03 Spare of mono patella.
Trailing inflatables original American “Kwik-tek”. Made of PVC electric-welded

+ nylon tissue + neoprene protection. Special quick inflating/deflating valve:
64.953.00 “SLIDE” model with triangular shape. This

shape allows an easy planning also with few horse
power, Ø outside 142 cm
64.954.00 “BLAST” model outside Ø cm 138. Fun

to use
2007
64.960.00 Model “HOT SHOT” outside Ø 14,5 cm,. without central opening,
with De Luxe handle.
64.959.00 ”ZX-1” model (AHZX-1) high performance for

blodness drive. Deep “Y” hull for impressive dodges.
Four handles with neoprene protection, Kwik-Connect
link and “multivalve” inflating system, measures: 152x101
cm
623
64
64.958.00 ”SURF” model (AHSU-1) compact size, very

impressive and funny. Handles with neoprene protection,
quick “Boston” inflating/deflating valve, measures:
127x102 cm
64.955.00 Model “RIP II°” with high rigidity techno-

logy. Ideal for Carving, turns better than circular
models, measures: outside cm 122x127
64.956.00 “HOT DOG” model can carry 1 to 3

people. Much fun, size cm 255x111
64.957.00 Two places “VIPER” racing model, measures 188x188 cm. towing
hook “Rwik-Connect” and multiple inflating valves
64.962.00 “KAYAK” two-seats in PVC, Heavy Duty inflatable, half-rigid length

3,10mt. It’s suitable for mild weather. It is light, compact, easy to transport.
Complete with 2 removable seats. You can inflate and deflate it with 2 quick val-
ves. Anti-splash deck on bow and stern. Cap water draining, (for the paddles
refer to item 34.470.01/02/03)
ROAR ABSORBERS – PRODUCTS CRC, SIKAFLEX, MARLIN, VC SYSTEM, VENEZIANI, STOPPANI –

WHITE MINERAL OIL – CLEANERS – GRASES – COATINGS
65
65.099.00 “Isobel” expanded polyester resine anti-roar. Transforms sound

waves into thermal energy.
Density 30 kg/m3. Self-extinguishing,
thickness mm 35, ondulated surface.
Plates cm 100x200 Sold per 2,00
m2 plate; Special model which does
not absorb water.
65.100.02 Special self extinguishing glue for roar absorber fixing. Can of 0.750 ml.
624
65
“Polibel” anti-roar polyester, soundproof, has EPDM flexible mass. Self extingui-
shing according to ASTM D 1692 regulation. Visible surface with embossed
waterproof/thermal reflecting aluminum + polyurethane + PVC mass + final foil in
5 mm antivibration polyurethane. Plate size cm 100x145,
sound diagram (1). Sold 1,4 m2 sheet
65.100.00 Thickness mm 31, mass of kg 2/m2,
total weight 3,5 kg/m2, acoustical diagram (1) 1 2
65.100.01 Total thickness mm 45, mass of
kg 5/m , total weight 7 kg/m , acoustical
2 2
diagram (2) Sold per 1,45 m2 plates
65.093.00 Soundproofing quilt heat-resistant

up to 700°C, thickness 6 mm. Composed of exz-
ternal fibre glass fabric fibra aluminum coated +
insulating, soundproofing, fibre glass felt matress +
base fibre glass fabric. Very flexible and resistant,
and very nice too, suitable for engine room walls,
can be glued or fixed with washers type 65.098.00,
roll 100 cm x10 metres
65.094.00 Antinoise soundproofing panels,

heat-resistant, achieved coupling the quilt
65.093.00 with antinoise 65.100.00, total thick-
ness 25 mm. You achieve a product of very high
technical level an with a very nice look. Final
weight kg 5/m2. To be glued or fixed with spe-
cial washers type 65.098.00. Pannel size
100x150 cm. The price is for 1,50 m2 panel.
65.095.00 Adhesive aluminum ribbon roll for 65.094.00 panels finishing, after
that these are cut and mounted, 50 mm x 50 metres roll
65.101.30 Sound insulator original Dow Chemical “QUASH

3
FR 2000”, based on
polyethylene, strong and with low density (kg 32/m ), certified to the fire in clas-
se “1”. Colour gray, thickness 30 mm, sheet 100x140 cm
65.096.00 “VETROTEX” soundproof mat, fibre-glass fabric, aluminum outside

coated. Suitable to exhaust pipes, heat exchangers and all pipes which need to
be insulated. Fire retardant class 1. Thickness mm 10, mm 200 x 5 m roll.
65.097.00 “MAPPY TRACO” soundproof anti-roar flexible carpet, anti-vibra-

tion. Composed of 3 components: antiskid surface + soundproof barrier +
polyvinyl absorber. Designed to be placed on boat floors, under the moquet-
te or walking plane. Fire retardant class 1. Thickness mm 6, weight kg. 5,3 m2,
1400 mm x 2500 m rolls.
65.098.00 Plastic grommet Ø mm 50, antiroar, to ceilings or bulkheads
Ø 50
625
65
65.001.15 Self extinguishing “Fonitex” flexible sheet.

Thickness 10 mm, designed for thermal reflection, to
be mounted in high temperature areas due to tur-
bines or exhaust manifolds. Can be layed over
65.100.00. Upper side is aluminum coated. Plate
size 100 x 125 cm. Price per sheet
65.287.00 White mineral oil with ecological package, without gas, with pistol
sprayer. Very useful to save and lubricate electrical terminals, instruments, cleats,
remote control cables, stanchions, portholes, winches etc. Bottle of 200 ml.
65.288.00 Marine spray vaseline. The most natural product to protect and lubri-
cate electrical terminals, instruments, cleats, remote control cables, stanchions,
portholes, against salt action. No deposits
65.283.00 “CRC 6-66” genuine American product to protect against oxidation.

Water resistant and damp repellent. Sold in spray bottle of 300 ml
Keeps corrosine
moisture out and increases Prevents parts from be
Improves starting by coming frosen, or loosens
life of plated and painted
eliminating moisture frozen parts
surfaces
65.283.11 Sprayer for CRC 65.283.12 - 65.283.12 “CRC” 5 l container
65.283.20 “Engine Stor” original “CRC”, protective for inside gasoline or diesel engi-
nes. Delivered in the form of foam, it speads filling and protecting all the cavities avoi-
ding their corrosion, that appens when, with the motor is prepared for the winter,
with empty cooling system, package spray 200 ml.
626
65
65.283.30 “Corrosion inhibitor” original “CRC”. It’s a wax coating protective and
selant, easy removable, against humidity and corrosion. Suitable for boats not in
use or witerized; Essential to protect all the hardware, profils, instruments etc.
Package spray 300 ml
65.283.40 “Marine Silicone” original “CRC”. Essential for water proofing, electric
insulation, rubber materials protection. Inert and unalterable lubricant, Package
spray 300 ml
65.283.25 Original “CRC” White Lithium Grease, water repellent. Ideal for main-
tenance of rotors, hinges, cables, connectors and other moving parts. Heat and
cold resistant. 400 ml spray
65.283.27 Original “CRC” Electronic Cleaner, designed to protect electronic

devices. Eliminate any impurity which can damage electronic circuits. 400 ml
spray
65.249.00 “Bilge Sentidek” highly emulsifying product for quick bilge cleaning.
1 l container.
65.249.01 “Bilge Senditek” as above, 5 liters container.
65.248.00 Dekatone , multipurpose liquid cleaner for wood, bilges and metals.
Powerful product. 1 liter container
627
65
65.239.00 “Sunteak” special product for deck teak regeneration. Remove stains
and gives back the original wood color. Sold in 2 liter containers to be diluted in
water
One component silicon elastomer, “ENKEL” product, to seal deck, portholes

and skinfittings in difficult places:
65.289.00 Transparent, 60 ml tube
65.289.01 Transparent, 310 ml tube.
65.289.02 Black,310 ml tube
65.289.12 White, 310 ml tube.
65.290.00 Professional gun for 280/310 g silicon tubes
2007
65.226.00 Thread stopper “HIGH TECH” past. 30 g tube.
65.225.10 “CIBA” Marine glue with phenolic resins, colour dark red, with pow-
der catalyst. The strongest glue on the market. 1 kg package of 1 kg. For resin,
polyester, metal etc. R.I.Na. approved.
Professional hand cartridge gun for polyurethane/silicone cartridges:
65.292.00 Model “Skeleton” for 280/310 cc cartridges, light alloy handle
65.293.00 Model “Rotapy” closed for 600 cc bags., made of light alloy
628
65
“SIKAFLEX TECHNIQUE” products – a specific range of polyurethanes for marine applications:
“Sikaflex 292” adhesive paddle sealant for elastic and resistant bon-
ding. Colour white. uses: hull-superstructure or hull-deck bonding,
centreboard bonding, handrails, bulkheads (sandwich boards),
R.I.Na approved
65.289.05 310 ml cartridge.
65.289.04 600 cc bag.
“Sikaflex 291” Multipurpose sealant for elastic waterproof sea-

ling. Uses: equipments sealing (winches, bollards, sea cock, cen-
treboard, bulbs, fenders, handrails etc., R.I.Na approved
65.289.07 310 ml black cartridge
65.289.08 310 ml white cartridge
65.289.06 600 cc. white bag
65.289.09 “Sikaflex 290 DC” for deck caulking. One part, long lasting, UV resistant,
elastic sealant, specifically designed for caulking wooden decks, for portholes and
windows. Very good as glue for wood, fibreglass and metal. Tensile strength 1.2
N/m2. Cartridge 310 ml 12 pcs per pack. Rendering, for 6 x 6 joints, 8.9 m per car-
tridge. Color black
65.289.10 As 65.289.09, 600 cc bag
65.289.20 “Sikaflex 298” elastic adhesive, self-leveling, specifically designed for gluing. Color black. Designed for sea plywood
decks, teak, iroko on fibreglass, steel, wood. Inside flooring (wood, marble, laminate). Rendering 1 kg/ m2 for 3 mm glue thick-
ness. Package: bag of 600 ml
65.289.21 As 65.289.20, in jerry can of 10 litres = 11,7 kg
65.289.14 “Sikaflex 295 UV” sealing adhesive to glue plexiglass, lexan, polycarbonate (winshield and boat windows)
65.289.14 310 ml black cartridge - 65.289.28 310 ml white cartridge 2007
65.289.15 “Sikaflex 296” sealing adhesive to glue glass windshield, 600 ml

bag.
“Sika Primer 290DC”, 7 m2/l yield, to be used with 65.289.09, for seams (com-
polsory) and with 65.289.20 with oil wood like teak or irok (compolsory)
65.289.11 250 cc. can - 65.289.23 30 cc. can
65.289.24 1 litre can
65.289.25 “Sika Primer 209”, 250 cc. can, to glue plexiglass with 65.289.14
65.289.26 Primer 206 for Sikaflex 296, 250 ml bottle.
65.289.17 Repellent adhesive strip repellent. Width 4, mm in 66 m rolls. To be
fixed on seam base, so that Sikaflex 290 DC sticks on the seamsides
65.289.18 “Sikaflex 291” multipurpose polyurethane, in self extruding tube 100 ml. Colour white
629
65
“MS Polymers” - origina adhesive “SIMSON” specific for marin environne-

ment.
The “MS Polymers” are isocyanide and solvents free, then not polluting
and safe to use. The have good ageing resistance, very good response to
weather conditions and particularly elastic and flexible. They replace in the
best way polyurethane adhesives and sealants:
Table of application / package

MSR MSR MSR MSR
Construction Fast Tack Bedding Deck Caulk
Adhesive Compound
Caulking • •
Gluing teak boards on deck • •
Gluing anti-skid materials • •
Deck accessories • •
Gluing stainless steel • •
Gluing inside lining • •
Sealing deck/hull joints • •
Glasses •
Gluing deck hatches/portholes • •
Bulkhead gluing • •
290 ml/cartridge • • • •
600 ml. bag • • •
20 litri/drum • • •
Features: Without solvents, without isocyanide, odourless, no air bubbles, easy to hand-
le, anti-corrosion and UV resistant, fresh and salt water resistant, can be sanded ant pain-
ted , very durable, with expiring at 18 months
“MSR-CA” adhesive-sealant, good UV resistance. suitable for sealing accesso-

ries and to gluing decks to hulls:
65.285.01 Cartridge 290 ml coloour white
65.285.02 Cartridge 290 ml coloou black
“MSR-BC” flexible adhesive, UV resistant for teak board gluing on deck:

65.285.09 Bag 600 ml colour white
630
65
“MSR-DC”sanding adhesive, UV resistant for deck caulking:

65.285.12 Cartridge 290 ml colour black
65.285.14 Bag 600 ml colour black
“MSR-FT” structural adhesive for glass, polycarbonate, plexiglass gluing:

65.285.17 Cartridge 290 ml colour white
65.285.18 Cartridge 290 ml colour black
65.285.30 Primer “P” for stern drives (teak, wood). To be combined with con
MSR-DC, 500 ml package
65.285.31 Primer “M” cleaner, suggested before using MSR-CA/MSR-BC on
metals and plastic, 500 ml package
65.285.32 Primer “G” anti UV black, to be combined with MSR-FT, 30 ml package
“ISR 70 05” Adhesive, very strong, flexible, fireproof, suitable for deck gluing,
superstructures with hull, bulkheads gluing, sandwich, centreboards, handrail,
etc:
65.285.21 290 ml cartridge, white
65.285.23 600 ml bag, white
65.289.26 “Super D3” specifick fast wood adhesive, fireproof, trasparent,

750 ml can
631
65
GERMAN PRODUCTS
65.214.20 “Colour Restorer”, restores colour and brightness on plastic surfaces.

Removes medium oxidation and seals surface pores, insulating the fibreglass
from the aggression of external agents, 500 ml bottle
65.117.70 “Boat Cleaner” for inflatable fabric, cleans, removes oxide and pre-
serves frubber colour, PVC and Hypalon. Protects from UV rays, removes foul-
ing from water line, 500 ml bottle.
65.117.70 65.214.20
65.211.79 “ADESIVE + Silicone Remover” special solvent product to remo-

ve wax, polish, silicone, grease, oil and other materials from any kind of sur-
face. Ideal to prepare surfaces before painting or other fiberglass renewal
treatments with polish or wax, package 500 ml
65.214.60 “FORTE“ Hand wash paste, without sand and abrasives, respects
natural skin pH levell. Suitable also for salt water, 150 ml bottle
65.214.60 65.211.79
65.172.60 Glass and plexiglass cleaner, no rings. For windshield water tank, or
by hand, 500 ml bottle.
65.214.80 Product to neutralize grass of smoke, cigarettes, deck, toilet, oil, fuel
food etc. Bad smells are not covered with a stronger odour, but grass,500 ml
bottle.
65.214.80 65.172.60
65.730.00 Cleaner “Clean Board” original German, produced by the famous

“Aqua Clean” 52.193.00 manufacturer. Cleans thoroughly: fiberglass, neoprene
and PVC inflatable fabric, soft PVC fenders, usually impossible to clean. Does
not scratch, but remouve any kind of stains, leaving the surface polished, but not
slippy. No pollution product, can be used with salt water too. Package 500 ml.
65.200.75 Cleaning, polishing and protective product without water use.

Suitable where, for lack of water, it’ difficult to clean the boat, as far as in the
warehouses. Suitable for all materials,1,00 litre bottle.
65.200.75
65.730.00
65.200.80 “GFK” Heavy-duty cleaner for all kinds of fibreglass, ABS, rubber and
vinyl. Removes dirt, grease, grime, algae stains, gas exhaust. Biologically degra-
dable, 500 ml bottle
65.103.00 Mold and rust remover. Just spray on and watch mildew spots disap-
pear from vinyl, glas and fibreglass. Disinfects toilets and sanitary areas, cleans
quickly and effectively without rubbing and scrubbing. 500 ml bottle
65.200.80 65.103.00
632
65
GERMAN PRODUCTS
65.103.15 Rust converter. Removes iron oxide and changes the surface in a
very good base for possible paint, giving at the same time a protective effect,
250 ml bottle.
65.103.10 Rust and limestone remover. Easy and fast removal of rust, mineral
lime and other strong dirt from gelcoat, plastic, metal and varnish. Just spray on,
let it work in and wipe off. 500 ml bottle
65.103.15 65.103.10
65.213.00 3 in 1 spray foam deterquent: cleans, polishes and protects surface.

Fast application. Contains no abrasives. Can be used without water. 500 ml bottle
65.247.00 “Metal Polish”. Cleans, polishes and protects steel, chrome, brass
and other metal surfaces. 500 ml bottle
65.213.00 65.247.00
65.246.90 “Hard Wash” protective wax with teflon for fibreglass, ABS and paint-
ed surfaces. Easy to use, water, salt and oxide repellant. 500 ml bottle
65.729.00 “Bio Boat Wash” high concentration cleaner for boat washing, inclu-
ding teak wood. Biodegradable product at 98%, without phosphates or formal-
dehyde. Cleans thoroughly and it’s cheap in consideration of its high concen-
tration. Works with salt water too. Package 500 ml
65.246.90 65.729.00
2007
65.727.00 “NANO CARE 12” clean, recondition, protect. Innovative tchnologic
productto perfectly clean fiberglass, paints, metals, PVC, inflatable neoprene,
removing corrosion and dirtness, creating at the same time an extra strong film
that gets into treated material molecules, makig it rsistant to salt water and atmo-
spheric agents for lon time. 250 ml tin..
65.210.40 Absorbent cloth for oil and fuel. Absorbes oil an fuel from bilge water
and they are very useful to clean fuel flowed from filler neck, package of 2 clothes
41x51 mm, 200 gr/m2, assorbe 10 times their weight
65.271.00 “MUFF STOP”, mildew and spore remover with oxidation process.
Installed in the boat avoid them forming. 50 g bag, suitable to protect 15 m3 for-
per 8 weeks
633
65
GERMAN PRODUCTS
65.728.00 “Polytur” it’s a combination between a polishing and a protective pro-

duct. In only one operation the combination of polyacrylics and carnauba wax
generates a vitrifyed surpace that protects from fresh and salt water. No silicone
and then you can re-paint the surfaces without problems. Suitable for all plastic,
acrylyc and painted materials. Package 500
65.724.00 “Teflon Polish” original “German Yachticon”. It’s a polish based on

teflon which assures a long time protection, and a very polished and water-
repellent surface. If used on the hull, it becomes very smooth and then it’s sug-
gested for racing boats. Package can 500 ml
65.724.00 65.728.00
65.722.00 “Anti-Gilb” special product by Yacticon to remove yellow stains from

white gelcoat. 500 m bottles
65.211.82 “DECK SUPER CLEANER”. Powerful agent to remove all kinds of

stains from fibreglass, vinyl or teak decks, without brushes. Powder concentrat-
ed, 770 g. container
65.211.82
65.722.00
65.211.87 “VINYL SHAMPOO” , removes stains, mildew, oil, grease etc.

Contains wax. 500 ml bottle.
65.800.01 Teak cleaner and brightener, for teak and wooden decks. 770 g bottle
65.800.01
65.211.87
65.800.05 Teak oil. To seal teak surfaces. 500 ml bottle.
65.800.06 Soaking protective oil for interior of teak, mahogany, cherry-wood,

oak, etc., suitable for all kinds of wood. In comparison with usual external
soaking products per esterno, it’s formulated in softer way. Does not leave
any sediment, waterproof the wood and give again the origina color and bri-
ghtness.
65.800.05 65.800.06
634
65
GERMAN PRODUCTS
65.170.00 Winch grease spray, lubricates and protects gears. Reduces friction
and abrasion. Salt water resistant and temperatures from -30° up to + 130°, bot-
tle charged with ecological gas, 200 ml bottle.
65.211.83 “MULTI PURPOSE GREASE”. Lubricates, preserves rails, cars,

tracks, swivel, joint sliders, etc. Seals and penetrates into, forming a waterproof
layer. Resistant from –20°C up to +80°C. Prevents gall and is not wiped out by
water. Maintains its viscosity and substance in every condition. 250 ml tin.
65.211.83
65.170.00
65.211.84 “WINCH GREASE”. Lubricates, preserves and protects all winches

gear. Suitable for temperature between –30° up to 130°C. 250 g. tin
65.211.81 “ACRYLIC SCRATCH REMOVER”. Removes small scratches from

plexiglass and polycarbonate and most other surfaces. Ideal for portholes, wind-
shield, glass door etc.
65.211.84
65.211.81
65.211.80 “ACRYLIC CARE”. Restores shine of acrylic, polycarbonate and

most other surfaces. 500 ml bottle
65.102.40 “WASH and WAX”. Wash and wax in one fell swoop. Bottle of 500 ml
65.211.80 65.102.40
65.102.50 “FENDER FRESH”. Cleans and preserves all rubber or PVC product
(fenders, profiles aso.). No polish. 500 ml bottle
65.102.70 “SAILS and CANVAS”. Cleans and brightens white and coloured
sails, all kind of canvas, bimini tops, life vest etc. 500 ml bottle.
65.102.50 65.102.70
635
65
GERMAN PRODUCTS
65.103.20 Waterproof spray for sewing of bimini, tarpaulins, life vest and sails.
100 ml tin.
65.102.80 “FABRIC WATER PROOF”. For man-made and natural fiber. 400 ml
spray bottle.
65.103.20 65.102.80
65.102.60 “WONDER BILGE”. Bilge cleaner. Removes oils and sludge and
keeps these products in suspension in the water for easy pumping out. Absorb
disturbing odors. 500 ml can
65.273.40 “RUBBING”. Middle density product which removes stains from

fibreglass for shining of the original color. No silicon. 500 ml can.
65.102.60 65.273.40
65.273.50 “Marine Wax”, The product combines natural carnuba wax with syn-
thetic hard waxes for a long lasting surface protection of plastic, gelcoat and var-
nish. Contains UV inhibitors. Container of 300 ml
65.282.60 “ANTI BARNACLE” special grease to prevent marine fouling and

sea-weed on propellers, shafts, steering gears, transducers, sea-cock etc..
65.273.50 Includes a special corrosion inhibitor. Suitable for all surface type.
Biodegradable, 500 ml bottle.
65.282.60
65.210.29 “QUICK”, strong universal cleaner for all fibreglass, PVC , glass and
furniture surface.. 90% hard detergent. Bottle of 500 ml
65.213.60 “ALGEN” removes the seaweed from the hull, stern drives, impellers
etc. 500 ml can.
65.210.29 65.213.60
65.212.50 “ RUBBER-STREAK”, removes oil, grease, soot and tar tailings from hull
and deck. It removes exhaust gas and rubber fenders streaking, 500 ml bottle.
65.212.40 “ UNDER-WATER WAX”, specially designed cleaner for hulls without

antifouling staying in the water for short periods. It cleans perfectly and avoids
seaweed forming up to 3 weeks. Suitable for any material, 500 ml bottle.
65.212.50 65.212.40
636
65
GERMAN PRODUCTS
65.272.00 Special cloth to wipe the boat. “Viscosa” 100%. Soft and fine. Pack
of 25 sheets. Weight 400 g
65.282.20 “TEPPICH”, to remove mushrooms, stains and mildew from cush-

ions, moquette and carpets. 500 ml bottle
65.272.00
65.282.20
65.213.30 “MOTOR REININGER” grease remover specific.Removes oil, tar and

any other dirt from engines, engine room, winch, steering system etc. You can
employ it on metal, rubber, fibreglass, wood and painted surfaces, 500 ml can.
65.211.30 “KORROSIONSSTOP”, seal-insulating compound suitable to avoid

electrolytic corrosion between two coupled different metals. All light alloys com-
ponents fixed with stainless steel screws, stainless steel bolts or rivets, or stain-
less steel accessories coupled with light alloy parts are subject to this problem.
If you spread this product on the screw before mounting or between stainless
and light alloy parts, heliminates the problem. The threaded bolts become easy
to unscrew after years, time 120 g can.
65.211.30
65.213.30
2007
65.211.32 Epossy resin “WATER RESISTANT” 2 components, for repairs under

sea level. It repirs osmosis blisters, keels and hulls splits, fiberglass holes. 450 g
jar . Use between 10-35° C.
65.748.00 “Rust Free” special product to remove rust stains from fibreglass,
500 ml bottle with sprayer.
65.256.00 “POLI-TEAK” Spray stain remover for teak decks. Spray on, wait for
the evaporation and then wash off the white foam with fresh water, bottle 250 ml
65.748.00
65.256.00
65.088.00 “Lubrimar”, SAE 90 oil packed in a 250 ml tube, with specific filling
nose. Designed for outboards and stern driver legs.
65.089.00 “Lubrimar – Hydraulic Oil””, no-foam hydraulic oil with specific anti-
rust agent. 250 ml tube.
65.090.00 “Marinegrease - Lubrimar”, water repellent protective grease for all
mechanism parts. Contains lithium components, therefore is applicable on hot
surfaces too. 250 ml tube.
637
65
65.116.10 Measuring jug for oil mixture. Size: Ø 65 mm, height 95 mm, capac-
ity 250 cm3.
“Speedoil” marine lubricants. This famous brand presents itself on marine

market with its products
65.081.00 “F1 mare 2 tempi”,80 years running Oil mix 2% for two stroke
engines with NMMA-TC 3W specifics for high performances. Can be used
directly in the tank or in pre-mixer devices. Suitable for all kinds of gasoline. 1 liter
bottle.
65.081.01 “F1 mare 2 tempi” 5 liter bag
65.082.00 “Marine Speed 4 tempi – 10W40”, lubricant for four stroke engines,
inboards or outboards. With synthetic base and specific additive for heavy duty.
1 litre bottle
65.083.00 “Red Fluid”, red hydraulic oil with special additives for damp and salt
environment. Suitable for hydraulic inverters, hydraulic steering systems, electric
flaps etc. 1 liter bottle
“FASTOL” is a fuel supplement with the following important features: 1) removes

water condensation from tanks; 2) removes mud, tar, and paraffin from diesel and
therefore improves fuel quality; 3) reduces consumptions from 5.26 up to 9.81%,
throughout its surface-active agents the fuel burns completely; 4) prevents cor-
rosion; 5) reduces soot. Dosage: 1 litre for 100 fuel liters. Very useful for winter
periods.
65.050.01 Fastol Blue Diesel 100 ml - 65.051.01 Fastol Blue Gasoline 100 ml
65.050.02 Fastol Blue Diesel TRZ 1 liter.

65.051.02 Fastol Blue Gasoline 1 liter
65.049.01 “ECO BACT” diesel fuel bactericide. The diesel fuel bacteric pollu-
tion is a very complex problem and lately always more widespread. Unlike nor-
mal sluges (paraffin, carbon residue, asphaltenes and tars) which can be remou-
ved with Fastol, the bacteric muds are soluble in acid only. An amount of 100 ml
of water on 1000 litres is enough to develope those bacteria. The bacteric muds
(biomass) obstruct the filters with black-brown muds and with mucilage aspect,
ltheir prolification primes a corrosion process in the tank. Eco-Bact is a very activ
biocide based on methylene-bisoxazolidin. It’s soluble in diesel fuel and it con-
centrate on the water phase where the pollution is present. Eco-Bact deconta-
minates the fuel already polluted and can be employed as preventive and main-
tenace tratment. Can kg 1
Continuous tretment: 250 grams per 100 litres aevery refuelling
Periodica treatment: 1000 grams every 1000 litres in consideration of tank volume
638
65
BOAT MAINTENANCE
Products for boat hull maintenance and cleaning, original “TTM”. Delivered
in nice serigraphyed jars, with three language instructions. The best on the
market. The jars are anti-rust for long lasting. By buying at least 96 jars we
offer special display, free of charge.
65.733.00 “Boat Wax” polish. Protection and shine for GRP

and polyurethane or varnished resins. Jar of 250 ml
65.731.00 “Boat Wax Plus” to protect boats made of polyurethane and with
synthetic varnishes. Jar of 250 ml
65.738.00 “Poly Glass” polyester resin paste for repairing fibreglass materials.
Includes catalyst accelerator. Jar 250 ml
65.735.00 “Metal Cleaner” polish for brass and chrome brass, anodized light
alloy and stainless steel. Removes corrosion and provides a protective layer on
the surface. Jar of 250 ml
65.739.00 “Speed” Grind-down paste for lacquered surfaces and polyester
resins. Jar of 250 ml
65.740.00 “Nautical” white, quick drying polyurethane filler. Seawater and UV
resistant, complete with catalyst accelerator. Jar 250 ml
65.734.00 “Polish Cleaner” for GRP boats. Removes hard stains and oxidation,
for fibreglass shining. Container of 250 ml
65.732.00 “Polish Cleaner Plus” for GRP boats. Contains a special teflon addi-
tive UV resistant which improve its action. For anti scratch surfaces. 250 ml con-
tainer
65.736.00 “Long Life” white gelcoat for long life. 250 ml container
65.737.00 “Cristal Resin”, polyester resin including catalyst accelerator, long life.
250 ml container
65.741.00 CIBA “Marine Glue” on phenol resins base. Colour dark red with
powder catalyst accelerator. 500 ml container, R.I.NA approved
639
65
BOAT MAINTENANCE
Desalinator system maintenance cycle
2007 The cycle employ 3 specific products:
65.749.01 “PHASE 1”: for diaphragm washing
65.749.02 “PHASE 2”: for diaphragm scraping
These two products should be always employed together, when you feel a fall in
desalinator performances, that normally is linked to diaphragms scaling, or every
year.
65.749.03 “PHASE 3”: diaphragms preserving product.
To be used when you do not use desalinator for long time. Avoid sediments and
stains formation.
Products delivered each in one litre can, enough for one boat desalinator treat-
ment. Every product “PHASE” needs 20 minutes to perform its action.
“KIT FOR TEAK” PRODUCT SERIES
65.742.00 “Teak One”, removes dirt, grease, tar etc. 1 liter container
65.743.00 “Teak Two”, to be used after Tteak One use. Restores the teak is nat-
ural color. Note: this product does not contain colorants, it is a chemical which
brings back the original shine. 1 lite container . Can be used in combination with
Teak One only
65.744.00 “Teak Three” is an impregnate with UV protective action for the wood.
It doesn’t damage the seam. Opposite to other well know products, this item is
produced in a total natural basis, doesn’t contain silicon & therefore, the wood
can breath, feeding it while at the same time it slows down the dirt’s penetration.
It’s used also on teak treated with cleaners of other brand at 20°C. On the trea-
ted surface, you can walk on, after 1hour. Package: Cans of 1 litre
65.747.00 “Teak Three Hydro”, new protective polish for wood, UV resistant.
Offers the following advantages: 1) protects wood from darkening; 2) easy to
apply; 3) effectt lasts 50% more than that of natural oil. 1 liter container
65.746.00 “Color Life”, makes fibreglass and faded varnishes look new and
shiny. 0,5 liter container
65.250.00 “Inox Cleaner” special cleaner for steel. Free from dangerous or
poisonous agents. 500 ml container
640
65
TREADMASTER: the famous antiskid deck covering. British product. Cork-rubber conglomerate.
TREADMASTER “M-ORIGINAL” classic deck, cockpit and ladder covering. Thickness 3 mm, sheet size
1200 x 900 mm, diamond surface
65.905.01 white sand - 65.905.02 medium gray
65.905.03 medium blue - 65.905.04 brown
65.905.05 light blue - 65.905.06 light gray
TREADMASTER “M-ORIGINAL” selft-adhesive plates, 2 pcs package
Colore Dimensioni mm
275x135 412x203
bleu 65.901.01 65.901.10
grey sand 65.901.02 65.901.12
light grey 65.901.05 65.901.15
grey 65.901.06 65.901.16
light bleu 65.901.07 65.901.17
black 65.901.08 65.901.18
TREADMASTER “SP CLASSIC” Cockpit and ladder steps coating. Thickness 2

mm sheet size 1200 x 900 mm, knurled surface
65.906.01 white sand - 65.906.02 gray
65.906.03 blue
641
65
65.899.00 “Treadmaster engine room” antiskd waterproof coating designed for

engine room floor. Mineral oil resistant. Thickness 3 mm, colour black. Sheet size
1200 x 900 mm
TREADCOTE special H2O paint to restore “M-ORIGINAL” Trademaster colours.

One liter can for 7 m2 approx.
65.914.01 white sand - 65.914.02 gray
65.907.00 65.914.03 blue - 65.914.04 brown
65.907.00 Epoxy two component adhesive for all TREADMASTERS products.
65.914.01/2/3/4
Two cans of 2 kg each (1A+1B), rendering 3/4 meters per set.
65.907.07 Special one component adhesive for antiskid coating. Suitable for
fibreglass, wood, steel and aluminum, 1 liter can
65.910.00 “Treadmaster Cleaner” Specific Treadmaster cleaner. Removes soot,

grease, soap residues etc. and revitalize surface and colour, 1 liter bottle
65.903.01 “Nautolex” , material for deck and cockpit coating. Can be glued with
65.907.00. 32 m reels, 132 cm width. Colour white with black stripes. Increase
of 30% on the price to cut it on the requested lenght
AQUA TURF original American DORSETT product for deck and cockpit flooring.
Antiskid rubber base with nice surface finishing, comparable to a very compact
carpet. Water repellant. Sold in 30 m reels 1.8 m wide:
65.581.60 colour blue - 65.582.30 colour emerald
65.581.50 colour light gray - 65.581.40 colour sand
642
65
Self adhesive waterline. Produced solely for use by American “Mac Tac”.
Our waterline has a special permanent glue, which when fixed to the hull,
dryes making the stripe exactly as a painted surface. Very easy application,
by means of covering paper self-ranging. In few minutes you can do a work
thaat normaly needs hours. Sold in single package “Skin Pack”.
Warning: for the rquested types specify the colour.
Single colour - sigle stripe. 10 meters reels, available colours: red, bleu, white:
65.108.00 width 50 mm - 65.108.30 width 30 mm
65.108.15 width 15 mm
65.110.00 Three stripes, width 50 mm reels of 10 m Available colours: white,

black, red, blue and yellow
black, red, blue and
black, red, and blue
65.113.00 Three stripes of shading colour from light to dark. Width 50 mm reels
of 10 m Available colors: dark red, orange, medium blue, light blue,
yellow/orange/red.
65.113.01 Three stripes of shading color from light to dark. Width 33 mm reels
of 10 m Two types available: red and blue.
65.113.02 Three stripes of shading color from light to dark. Width 80 mm, reels
of 10 m. Two types available: red and blue.
65.114.00 Three stripes of shading colour with lines of degrading width. Width
50 mm, reels of 10 m Available colours: blue/white/red, or green/white/red.
“Shocking” fashionable colour models, width 50 mm, length 10 m:

65.105.00 With three lines: fluorescent green or fuchsia
65.106.00 With three degrading stripes, colours: blue, fluorescent green, fuchsia
65.106.10 As 65.106.000, width 33 mm
643
65
“SUPERFORTE” self adhesive tape, multipurpose. Suitable for all surfaces, to

repair or reinforce sails, tarpaulins, tents, sail bag, etc. Reel 75 mm x 1.5 m:
65.130.00 Colour blue, - 65.130.01 Colour white.
65.129.00 Two sides“forte”adhesive tape original British PSP. For temporary

or permament fixing, reel of 50 mm x 5 m
65.116.90 “Soft-Grip” special rubbered tape antiskid adatptable, combined

with selfadhesive that, when removed, does not leave glue residues. Gives an
extra grip extra where needed, colour gray, 50mmx4m reel.
65.115.00 Black “self-amalgamating”, PVC tape suit-

able to lock turnbuckles, electrical cables, splices etc.
Colour black. Width 25 mm, reel 3 m:
65.115.01 Tape as 65.115.00, color white (reel 5 m).
Rayon adhesive tape with

polythene and rubber resin lamination.
Very soft, multipurpose. Suitable for all
surfaces including dacron sails for emer-
gency repairs. Reel of 25 mm x 10 m
selfinflating lifejackets
65.118.00 Colour silver
65.118.01 Colour white oars
65.119.00 Red fluorescent self

adhesive tape. Ideal for life vests,
oilskins and other signaling purposs.
Sold in reels of 25 mm x 2.5 m self-inflatings inflatables
65.118.50 “Dinghy Tape” estra strong tape with plastic core, colour white,
selfadhesive, UV resistant. Suitable for all emergency repairs. When removed
it does not leave glue residues on the surface, 50mmx5m reel
644
65
Super self adhesive fabric tape, British product. To repair: tarpaulins, oilskins, boots.
Usable for electrical wiring too. Can be used as emergency repairs on fibreglass hulls, sail
boards, inflatables and canoes. Suitable for anti wear
and tear, or for sails repair. Reels of 50 mm x 5 m
65.116.00B White - 65.116.00N Black.
65.116.00R Red - 65.116.00BL Blue.
65.116.00G Yellow - 65.116.00A Silver.
Protective lubricant “Super Lube”, 100% synthetic, Teflon based. No-poisonous, sea water and UV resistant.
Protect from corrosion and is not dangerous for rubber, wood, leather, leatherette or varnishes. Compatible
with other lubricants. Temperature range –20°C to +200° C. Remember that Teflon lubricates without greas-
ing. Ideal for electric contacts, antennaes, batteries, winches, hinges andsteering devices:
65.201.01 7 gram syringe, for accurate lubrication
65.201.02 Ecological aerosol, 200 ml
65.201.03 Ecological aerosol, 400 ml
65.201.04 Paste, 84 g tube
65.754.00 “SMUFFER” Mildew remover by Bostik. Suitable for boat cushions,

tarpaulins, inside coating etc. 250 ml spray
65.750.00 “DURALAC” plastic insulating/sealing compound suitable to prevent electrolytic corrosion on

two different metals joint point. For example: light alloy gunwale with stainless steel screws, light alloy or
brass winches mounted with stainless steel bolts, stainless steel accessories fitted on light alloy mast with
rivets or screws, bollards coupled with stainless steel studs. Duralact is a yellow paste based on barium
chromate,resistant and flexible, which interposes itself between the two coupled metals. To be spreaded,
undiluted, with a brush. 250 ml can.
65.549.20 Plastic boat repair kit. Includes: 1.2 kg of polyester resin, 0.6 m2 fibreglass,
catalyst accelerator, brush, instructions, abrasive paper and basin
65.549.25 Special repair kit for polyester boats, our production. Includes: 500 g of epoxy
resin, 1 catalyst accelerator, 2 pieces of fibreglass, 1 brush, 1 instructions. For very strong
repairs thanks to epoxy resin.
65.549.21 “MiniKit” to repair plastic boats. Includes: 350 g of polyester resin, 1 sheet
of fibreglass 20 x 30 cm, 2 thin sheets of fibreglass 20 x 30 cm, 1 basin, 1 brush, 1
sheet of abrasive paper, 1 catalyst accelerator, 1 instructions
645
65
65.878.00 “Sinto Fouling Rame” long life antifouling on copper and acrylic resin base. According to EC instructions
76/769. not suitable for light alloy. Colors: light gray, red, blue and black. 0.75 l can. Ma x 48 hours before launchi
“SIBELIUS” antifouling self-dressing, without metal salts. Suitable for all hulls including aluminum. According to EC regulations 76/769.
0.75 liter can. Max 30 days before launching.
65.874.01 colour white - 65.874.00 colour blue, black and red
65.873.00 “Monoprimer” adhesive background to apply antifoul-

ing on fibreglass hulls, or between epoxy resin and on compo-
nent varnish. 0.75 l can.
65.872.01 “Glasstop” Two component polyurethane enamel for
synthetics and GRP. No yellowing and very strong and elastic.
Can be painted directly on fibreglass surfaces. 0.50 l can. Colour
white.
65.875.00 “Super Yacht” flatting for wood, shining. 1 l can.
65.870.00 Thinner “911” for Glasstop, 1 l can.
65.871.00 Thinnerr “6400/D” for anti fouling, 1 l can.
Polyurethane enames “Clipper”, one component. The most
famous and sold on the market. 0.75 l can:
65.869.00 Colour white, fall gray and black
65.869.01 Colour light blue, red
65.869.02 Colour blue marine (dark)
Teflon based “VC SYSTEM” for excellent boat care:
65.605.01 Antifouling extra strong “VC Offshore” with teflon. It has a strong thin base. To be
used without primer, dries quickly. Can of 0.75 l. Colors: white, black, red and blue.+ bead white
65.610.00 “VC General Thinner”, multipurpose for preventive cleaning or to remove Teflon antifouling. Bottle 1 l.
65.608.01 Antifouling for fresh water with Teflon, suitable for inflatables and small boats “VC 17 M”.
Increases speed with teflon and dries quickly. Very flexible. Can of 0.75 l. Colours: black/graphite.
65.606.01 Antifouling “VC-Prop-O-Drev” Teflon based, for stern drives, spray. Very thin layer with very
good antifouling, smooth and quick drying. Bottle of 0.5 liter. Colors: Volvo gray or black (specify)
65.607.01 Primer “Pro-O-Drev” to be used on bare metal, bottle of 0.300
65.880.00 Antifouling “Marlin TF Bianca”, self-dressing, without tin and copper, color
white. Suitable for light alloy too. Can of 0.75 l
65.881.00 Antifouling “Marlin TF”, self-dressing, without tin. Special cupper resin based.
Suitable for all hulls except light alloy. Colours: red, black, light blue. Can of 0.75 l.
65.884.00 Special antifouling “Velox Marlin”, designed for propellers, shaft, stern drives
etc. Don’t use normal antifouling on these parts to avoid corrosion. Can of 0.5 l. Colors:
white, black or Volvo gray (specify)
646
65
65.886.00 “VELOX PLUS” antifouling specific for submersed metal parts

like propellers, sterndrives, axle bearing. It’s not degraded by galvanioc
currents, which are the principal responsibles of the paint remove. Velox Plus
is higher than all other similar products both for antifouling power and adhe-
sion and corrosion resistance. Available colours: white, black, grey Volvo,
750 ml can.
65.884.01 “Metal Primer Marlin” , it’s a light green primer with excellent adhe-
sion on all metals. To be used before Velox. Can of 0.5 litre
65.121.00 Thinner for Flexy and Superflex. Can of 0.5 litre

65.122.00 Thinner for various antifouling. Can of 0.5 litre
65.503.90 “Marlin type Epogel”, varnishdesigned to paint bilges of fibreglass
boats. Protective, no-poisonous and solvent-less. Gives a durable, water resis-
tant coating and prevent osmosis. Can of 0,75 litre colour light gray
Flexible enamel “Flexy” one component original “Marlin”, designed for inflatables
with rigid bottom. Suitable for neoprene and PVC. Rendering 8/10 m2/l, can of
0.5 litre
65.120.01 Gray - 65.120.02 Yellow - 65.120.03 Orange
65.120.04 Black - 65.120.05 Ivory - 65.120.06 White
65.120.07 Red
65.885.00 Elastic antifouling “Flexy” “Marlin”, designed for inflatables with rigid
bottom. Suitable for rubber fabric and fibreglass. Colors: red or black. Primer-
less. Can of 0.5 litre
65.883.00 “Marlin Maxima” antifouling , two components self smoothing, based

on cupper oxide and bio-killer with synergic action. The most effective antifou-
ling with current technology. Suitable for all materials except light alloys. Colours:
black, white, light blue, sea blue (dark) 0,75 litre package
65.883.01 Antiofouling “Marlin Hard” hard matrix composed polytetraphluorety-

lene giving an extreme smooth and fluent surface. Without any metal salt, suita-
ble for hulls in light alloy, fibreglass, wood and steel. On fibreglass or wood hulls
avoids corrosion of stern drivers, sea cocks, flaps, rudders, propellers, etc. litre
melts regularly in water with controlled speed, in this way the bottom stays per-
fectly smooth, reducing dramatically the friction. Suitable for fast boats or regat-
ta sail boats. Colours available: white, black, grey, bleu, 0,750 litre can.
647
65
65.000.00 “Speedy Carbonium” carbon antifouling for maximum performance.
Special for racing vessels. Two components, light gray, can of 0.75 litre
“Raffaello” antifouling self-dressing. Assures clean hull for all season. Can of 0.75
litre:
65.001.10 Red - 65.001.11 Blue - 65.001.12 Blue - 65.001.13 Black -
65.001.14 Grigioo
65.002.02 “Raffaello” white racing” antifouling without tin. Can of 0.75 litre
“Euro sprint” antifouling with hard matrix, suitable for fast vessel , over 30 knots,
or frequently launched. Can of 0.75 l. Available colours:
65.002.10 Red - 65.002.11 Blue - 65.002.02 White
“Even Extreme 2” antifouling self dressing with Biomatrix technology. Very

smooth, long life, quick drying. Suitable for boats speed over 30 knots. Can of
0.75 litre.
65.003.11 Blue - 65.002.13 Black - 65.002.15 White.
65.019.00 “Antialga” special antifouling for waterline. Can of 0.375 litre. Colours
available: red, blue
65.004.00 “Timber-Gloss” flatting, quick drying and shining. Can of 0.75 litre
65.005.00 “Uni Gloss” one component varnish. Can of 0.75 litre. Colours avail-
able: white and black plus other Veneziani colors.
65.006.00 “Adherglass” is a plastic hull primer. Can of 0.75 litre

65.008.00 “Gel-Gloss-Pro” two component polyurethane varnish. Can of 0.75
l. Colours available: white and black (specify) plus other Veneziani colours (see
Veneziani list)
“Gummipaint” elastic single-component paint for inflatables, available
colours: yallow, black, white, gray, orange, red:
65.009.00 0,75 liters tin - 65.009.01 0,375 liters tin
65.009.11 Gummipaint antifouling - elastic antofouling paint for inflatables,
available colours: white, black, gray; 0,375 liters tin
65.012.00 Thinner 6380 for Gummipaint - 0,50 liters tin
65.010.00 Thinner “5470” for antifouling. Can of 0.5 litre

65.011.00 Thinner “5780” for polyurethane Adherglass and Zincovil. Can of 0.5 l
65.011.01 Thinner “6700” for Gel-Glass-Pro, can 0,50 litre
65.013.00 Thinner “5610” for epoxy. Can of 0.5 litre
65.014.00 “Ceramite Yachting” two components epoxy without solvents (odor-

less). For bilges, galleys, peaks. Colour white. Can of 0.75 litre
65.015.00 “Pro Plastolite” epoxy, waterproofing against osmosis. Can of 0.75 l.

65.016.00 Wood-Gloss” transparent shining polyurethane varnish. Can of 0.75 l.
65.018.00 “Epomast” epoxy filler. Can of 0.5 litre
65.018.01 “Epomast Pro” ultra light filler. Can of 0.5 l.
65.024.00 “Ticoprene” insulating intermediate layer, over old antifouling. Can of

0.75 litre
65.020.00 “Stucco Velox” white synthetic filler for upper works. Can of 0.5 l.
65.021.00 “Propeller” antifouling, suitable for shaft and stern drives too.. Can of
0.25 l. Colors available: white, black and gray.
65.021.01 “Propeller primer”, specific for propeller, shafts and stern drives. To
be used before 65.021.00. Can of 0.25 litre. Colour gray
65.023.00 “Aquastop” two-component protection varnish, for anti-osmosis

cycles. Can of 0.75 litre
65.025.00 “Epoxy primer” two-component epoxy primer, high adhesion and
anti-corrosion. Can of 0.75 litre
65.026.00 “Aquastrip”, water paint remover for antifouling. Odorless. Can of 0.75 l.
65.027.00 “Resina 2000 kit”, to impregnate and waterproof wood, or to
impregnate fibreglass, kevlar and carbon Includes dosage pumps and gloves. Can
of 1,5 litre
65.027.01 “Resina 2000” without dosage pump 750 ml, sans
648
649
Boat maintenance 65
3Marine
65.309.42 3M CSR: stain remover spray for dry washing of carpets, and fibre coating. No-rinsing. 538 g bottle
65.309.05 Marine Fibreglass Restorer & Wax: removes hard oxi-

dations, shading, small scratches, rust and fibreglass stains. Gives
surface shining and protection. Bottle of 0.9461 l (liquid)
65.309.06 Like 65.309.05, but in 473 ml bottle.
65.309.10 Universal abrasive paste: Abrasive liquid to efficiently remove scratches and heavy oxidations from fibre-
glass and paint surfaces. To be spreaded with a soft cloth, polisher or drill with wool cap, 500 ml bottle.
3M Marine Metal Restorer & Polish: removes rust stains,

oxidations, corrosions and shades of stainless steel, brass,
bronze, cupper, aluminum and other metals. Gives metal
shining:
65.309.18 500 ml can (paste)
65.309.19 150 ml can (paste)
65.309.26 Vinyl renewer and cleaner: spray, with lemon scent, cleans, polishes, renews and preserves with only one
coat. It cleans rubber and plastic surfaces leaving a preserving layer
65.309.23 3M Marine Vinyl Cleaner, Conditioner & Protector. Cleans,

conditions and protects to rubber or vinyl parts. Ideal for inflatables. 0.236
liter (gel)
65.309.90 3M Marine Ultra Performance Paste Wax: protective wax, for gelcoat and
painted fibreglass surfaces. Easy to apply and remove. Protect against UV and salt
actions. 250 g can (paste)
65.309.48 3M Marine Superbuff Pad 09038: unique double face wool buffing pad
which allows the D.I.Y.’er to recondition and maintain boat, using a driller to obtain pro-
fessional looking, high gloss finishing.
650
65
65.309.50 3M Hookit SBS Buffing System: accessories system for polishing. Includes
one pad (05711) and wool padding (05711/05713). The white wool padding (05711) is
ideal for abrasive pastes, the yellow wool padding is ideal for polishing and protecting
products. To be used with electric driller.
65.309.41 3M Marine Acrylic Putty White: white acrylic filler, ideal for
fibreglass, wood and metal. No paint requested. 200 g tube
65.309.45 3M CS-D Scotch-Brite Clean’n Strip: disks for paint removal on all
metal surfaces and preparation of surfaces for new applications and general
cleaning and maintenance works. To be used with electric driller.
3M Scotch-Brite Cleaning System: includes handle and pad, suitable

to remove rust, encrustments and varnishes from metal surfaces or to
smoothe rough surfaces. Allowed for anchors, propeller and hull clean-
ing:
65.315.01 3M White pad: for delicate surfaces
65.315.02 3M Blue pad: for hard and matt surfaces
65.315.03 3M Green pad: for aggressive action on hard and encrusted
surfaces
65.315.92 3M handle
3M Safety Walk:: antiskid adhesive tapes, suitable for all types of surfaces, trans-
parent for portholes, white for fibreglass deck and gray for ladders. Reel of 18.3 m
65.312.73 Transparent width 25 mm
65.312.72 Transparent width 50 mm
65.312.76 White width 25 mm
65.312.75 White width 50 mm
3M Nomad: vinyl self extinguishing carpet, washable in seawater, anti-stain and

mildew. Designed for gangways, interiors and high traffic passages: reels of 91
mm x 6.10 m:
Version with support layer:
65.316.01 colour blue - 65.316.02 colour red
65.316.03 colour grey
Version without support layer
65.317.01 colour blue
651
65
3M Dehumidifier and spare salts: kit to absorb boat

moisture. To protect interiors against mildew, metal
parts corrosion, and closed spaces stale air:
65.322.11 Dehumidifier kit + 450 g salts
65.322.21 Spare 450 g salts
SEALANTS AND ADHESIVES
65.352.00 3M 5200 FC Marine Adhesive/Sealant: one component

polyurethane for permanent gluing, weather and seawater resistant. Can be
painted when hardened. Can be shaped with a brush within four hours. Ideal for
sealing and gluing: fibreglass deck with fibreglass hull, teak deck to fibreglass
hull, engines on ledges, portholes and deck accessories.296 g, cartridge color
white
65.342.00 3M 4200FC Marine Adhesive/Sealant: one

component adhesive sealant polyurethane, for general
purpose. Chemically react with moisture to deliver flexible
bond, with good adhesion to wood, fibreglass, gelcoat,
plastics and metals. Can be painted and sanded.
Weather and seawater resistant, ideal for deck acces-
sories and boat joints over and under waterline. 310 g
cartridge color white
3M 3200 Marine Silicon Sealant: a mildew resistant

no-sagging, moisture curing silicon rubber sealant.
Remains flexible with excellent resistance to sea envi-
ronment. Adheres to fibreglass, metal, glass, not oily
woods and plastic. Ideal to mount mirrors because of
neutral base. (no silvering damage)
65.309.80 280 ml – cartridge white
65.309.81 280 ml - cartridge black
65.309.82 280 ml - cartridge transparent
652
65
65.309.92 3M Fast Bond 10: contact neoprene

adhesive, water, heat and UV resistant. Ideal to glue
wood, fitch, plywood. Aluminum, steel and laminates.
Used as primer with 3M Dual lock
65.309.93 Spray 90: adhesive spray for gluing expanded polyurethane, rubber
surfaces, rubber and plastic joints, metal, fibreglass and wood. Package of 500 ml
FIXING SYSTEMS AND ADHESIVE TAPES
3M Dual Lock: provides a re-closing fastening for a

wide range of applications
65.310.01 Dual Lock 250: black, reel of 25 mm x 46
metres
65.310.02 Dual Lock 250: transparent, reel of 25
mm x 46 meters
65.309.92 3M Fast Bond 10: neoprene adhesive
useful to fix 3M D on wood. 1 liter can. Dual Lock
65.311.01 Scotchmate: 3M velcro double face adhesive , fixing system for sur-
faces subject to heavy loads which you have to replace frequently. Suitable for
sea high temperatures. Ideal to secure cushions. Sold in twin-element rolls of
mm 25x5 metres, colour black.
65.320.00 3M Y389 Waterproof Cloth Tape

(Grey tape): fabric adhesive tape with excellent
resistance to peeling, cutting and water. Ideal for
emergency repairs, and for sail repairs. Colour sil-
ver. Reel of 50 mm x 25 metres
3M 2090 Long Masking Tape: Masking tape, UV

resistant, renewable up to days after application
without adhesive release. Adaptable and very thin,
colour blue:
65.326.01 Reel of 19 mm x 50 metres
65.326.02 Reel of 50 mm x 50 metresi
653
65
65.330.00 3M Scotch 33: insulating tape self-agglomerating ideal for terminals,

joints, cable remaking, to protect turnbuckles, spreaders and other metal termi-
nals.. Reel of 19 mm x 9 m. Colour black
65.329.00 3M Marine Protective Tape: special anti-wear adhesive tape. To

protect boat surfaces during repair or maintenance. Ideal for teak decks, port-
holes, hatches and fibreglass decks.
Reel of 60 cm x 305 m
PRODUCTS IN BLISTERS
65.331.91 3M Two Sided extra strong Tape: with adhesion and long life.
Suitable to fix heavy objects, on rough surfaces. Reel of 19 mm x 1.5 m.
65.361.91 3M Two Sided Mirror Tape: for mirror fixing. Reel of 19 mm x 3 m
65.361.91 65.331.91
65.396.75 3M Dual Lock: flexible fixing system open-close, self adhesive com-
posed of two stripes with micro hooks. Suitable for heavy objects too. Package
including two stripes 25.4 x 76.2 mm long, transparent.
3M Bumpon shock-absorber : round shock-absorber, self-adhesive, transpar-

ent. To absorb vibrations and noises, and to reduce damage due to shocks:
65.397.01 size: Ø 12.7 mm (12 pcs)
65.397.05 size: Ø 19 mm (12 pcs)
654
TECHNICAL ACCESSORIES FOR INFLATABLES – CANOPIES – INFLATORS – INFLATABLE

SEALANT – REPAIR KITS – ANCHOR BOW FAIRLEAD 66
TECHNICAL ACCESSORIES FOR INFLATABLES
66.676.00 Transportation handle, right. Base 250 x 110 mm, colour black.
66.646.01 Transportation handle, right. Base 250 x 105 mm, colour black.
66.646.02 Transportation handle, left. Base 250 x 105 mm, colour black
66.676.00 66.646.01/02
66.526.00 Side row lock. Base 230 x 98 mm, color black.

66.526.01 Side row lock. Base 230 x 98 mm, color grey.
66.323.00 Row lock socket with strap. Base 103 x 50 mm, colour black.
66.323.01 Row lock socket with strap. Base 103 x 50 mm, colour grey
66.526.00/01 66.323.00/01
66.002.01 Side fairlead. Hole Ø 10 mm, colour black.

66.002.02 Side fairlead. Hole Ø 18 mm, colour black.
66.003.01 Side fairlead. Hole Ø 10 mm, colour grey.
66.244.00 Flag pole holder with snap-in mechanism. Base 100 x 85 mm,
color black.
Rubber holder for tents or flag pole. Base Ø 77 mm, height 40 mm, hole Ø 10
mm (enlargeable) 66.244.00
66.645.00/01
66.645.00 Colour black - 66.645.01 Colour gray.
66.233.00 Straight flag pole holder with thread. Base Ø 75 mm, color black
66.390.04 Flag pole made of stainless steel with thread, length 40 cm, Ø 14
mm, to be fitted on holder 66.223.00/01
66.008.00 Bow towing handle made of stainless steel and neoprene, color
black.
66.005.00 Side row holder, base Ø 110 mm, colour black. 66.005.00
66.008.00
66.009.00 Pulling handle made of anodized light alloy (handle only).
66.420.00 Rubber base for handle 66.009.00. base 130 x 200 mm, colour
black.
66.420.01 Rubber base as above, colour gray.
66.006.00 “D” ring including base, colour black.
66.006.01 “D” ring only, opening 23 mm, wire 3 mm, made of stainless steel.
66.006.00/01
66.420.00/01
655
66
EPDM first quality inflatable accessories, “New Style 1999” series

66.070.32
66.070.30
EPDM first quality inflatable accessories, “New Style 1999” series:

Type black Light grey size mm
handle 66.070.29 66.070.30 300x120
handle 66.070.31 66.070.32 230x100
handle/bitta - 66.070.28 284x116
66.070.28
66.070.20 Handle for inflatables in grey high quality EPDM , with stainless
steel Aisi 316 mirror polished frame, base 280x115 mm, height 65 mm
EPDM inflatable accessories of first quality, “New Style 1999” series:

Type black Light grey size mm hole Ø mm
row holder hook 66.070.33 66.070.34 120x90 35
paddle holder hook 66.070.35 66.070.36 120x90 27
EPDM inflatable accessories of first quality, “New Style 1999” series

Type Light gray size mm hole Ø mm
paddle holder 66.070.38 99x99 -
66.070.38
EPDM inflatable accessories of first quality, “New Style 1999” series

fairlead 66.070.43 66.070.44 96x96 18
66.070.43/44
EPDM inflatable accessories of first quality, , “New Style 1999” series

Row lock 66.070.39 66.070.40 200x100 12,5
Row lock 66.070.41 66.070.42 Ø 100 12,5
Tent lock 66.070.45 66.070.46 Ø 100 11,5
Inflating valve for inflatables model “2000”, flush mount. Base Ø 64 mm, hole
Ø 43 mm, universal model, made of nylon fibreglass reinforced. To be screwed
without glue:
66.446.64 Standard, depth 53 mm
66.446.65 Low, depth 38 mm (for inflatables up to 4 m, rigid bottom etc).This
model has a lower air flow, but takes up less space.
66.446.55 Inflating adaptor with bayonet fitting for inflator 66.446.59/60 and
inflating valve 66.446.64, or equivalent (Halkey Roberts, Ceredi, etc)
656
66
Nylon fabric neoprene coated for inflatables repair, width 150 cm Manufactured
by French “Pennel & Flipo”. First quality. Sold per linear meter:
66.241.00 Colour grey - 66.242.00 Colour orange
66.243.00 Colour yellow - 66.245.00 Colour white
66.325.10 Bow anchor roller for inflatables made of polished stainless steel.
Rubber socket to be glued onto the bow. Plate size 110 x 100 mm, overhang
110 mm, length 60 mm
66.330.00 Bow anchor roller in S.S. Aisi 316 mirror polisched, for inflatables. To
be mounted on fibre glass bow. For anchors up to 10 kg, chaine 6 mm, base
185x210 mm
Canopies for inflatables made of heavy nylon fabric, PVC coated, fully water-
proof. Universal model for inflatables with round or square bow. Very good fin-
ishing for long life:
Model inflatable size to m Model inflatable size to m
from m from m
66.499.00 1,90 2,10 66.500.00 2,20 2,60
66.501.00 2,70 2,95 66.502.00 3,00 3,40
66.503.00 3,40 3,80 66.504.00 3,80 4,20
66.505.00 4,20 4,60 66.506.00 4,60 5,00
Canopies for inflatable like above for large models with square bow:
Model for inflatables
from m to m
66.507.00 5,20 5,40
66.508.00 5,50 5,70
66.111.00 Nylon hook for inflatables’ canopy, tarpaulin or tent fixing. Designed
to work both with vertical andr continuous shock cord
66.592.00 Plastic adjustable hook for inflatables’ canopies, suitable for 25 mm

strap
657
66
EPDM RUBBER PROFILES FOR INFLATABLE
66.017.01/2/020.00/1
66.018.01/2
Profile for keel or as rub rail:
Model cross s. mm colour reel m
66.020.00 90x2 grey 24 2007
66.020.01 90x2 Black 24

66.016.01 60x2 Black 24
66.016.02 60x2 grey 24
66.017.01 110x3 Black 24
66.017.02 110x3 grey 24
66.018.01 80x3 Black 24
66.018.02 80x3 grey 24
Anti-spray profile, fender:

Model cross s. mm colour per reel m
66.021.01 3,5x60x16 black 24 66.022.01/02
66.021.02 3,5x60x16 grey 24
66.022.01 3,5x60x26 black 24
66.021.01/02 66.022.02 3x90x26 grey 24
Double spray barrier profile:

Model cross s. mm colorur per reel m
66.023.02 115x21,4 grey 24
66.026.01/02
Finishing profile:
Model cross s. mm colour per reel m
66.025.01 2x36x12 black 24
66.025.02 2x36x12 grey 24
66.026.01 2x2x40 black 24
66.026.02 2x2x40 grey 24
66.025.01/02
2006
66.446.58 Inflater “TIGER”. Contiuous flow piston operation - 6 l per cycle.

Faster that traditional foot inflater. Includes pipe and joints of several diameters.
Mesures 483 x 100 mm, weight 0,78 kg. Pipe 127 cm long.
Special Italian flags made of expanded self adhesive polyurethane, for inflata-
bles:
66.380.01 Size 6 x 11 cm
658
66
66.446.60 The famous inflater/deinflater “IDEA 6”. Piston operation with a capa-
city of 6 litres each pump with continuous flow, therefore you can inflate the
boat in half the time requested with traditional inflaters. Suitable also as bilge
pump or as air compressor for divers. The original is the most mock inflater on
the market!
66.446.59 Inflatable pump “IDEA 3”. Similar to 66.446.60 with single flow.
2007
66.446.52 Profession inflater “BRAVO 8” fully made in nylon eand neoprene.

External stainless steel clamps. With builtin manometer 0-0,5 bar (0-8 PSI).
Capacity 6,5 l per cycle, measures 320x230x7 mm. Includes universal joints.
66.446.53 Inflater “BRAVO 9” - doublke chamber with special device which

allows best use of inflating capacity for both tubulars and if necessery, bottom 2007
hihg pressure.
Maximum pressure 0,3 bar (chamber capacity 6,5 l per cycle).
Maximum pressure 1,0 bar (chamber capacity 1,5 l per cycle).
Measures 320 x 230 x 70 mm.
66.446.61 1 atm - scale manometer to check inflatable’s pressure. Can be fitted

to our inflator 66.446.60 or directly to inflatable’s valve through an adaptor.
66.446.50 Two chamber professional bellows “SC10” with international patent

n. 21847. The first chamber (5 liters) enables quick inflation of the boat. With the
second chamber (1.65 liters), you can reach a pressure of 300 mbar. Provided
with visual pressure indicator. Made of nylon with fibreglass, seawater resistant.
Delivered with hose and adaptors. With external stainless steel bails and plastic
fabric stripes. Provided with special deflation device.
A) large air volume (less pressure)

B) lower air volume (higher pressur)
66.446.51 Bellows like 66.446.50, high pressure version.

Maximum achievable pressure 800 mbar (11,7 PSI)
with chamber “B” - 1,65 litres
659
66
66.446.80 Bellows made of nylon and neoprene. Capacity 6 l per pump action.
Provided with hose and adaptors. With external stainless steel bails and plastic
fabric stripes
66.446.79 Rough inflator, nylon/fibreglass plates, reinforced fabric band, stain-

less steel elements. Multiple universal outlet adaptor. Capacity 5 litres/stroke,
measures: 200x260x80 mm
Inflater / desinflater “BRAVO SUPERTURBO” with turbine / piston system which

2007 allows to eliminate elements subject to wear and tear. Stops at the preset pres-
sure. Includes universal joints.
A) Flow 450 l/min, adjustable pressure up to 300 mbar (4,4 PSI), consomption
15 A, measures 155x230x115 mm.
66.446.98: power 12 Volt
66.447.10: including 7Ah rechargeable battery and recharging cable for lighter
plug. Life 15 minutes.
B) Flow 450 l/min, adjustable pressure up to 800 mbar (11,7 PSI), special desi-
gn for infflatable with “millefili” bottom. Consomption 15 A, measures
180x180x280 mm.
66.446.99: power 12 Volt
66.447.11: Including 7Ah rechargeable battery and recharging cable for lighter
plug. Life 15 minutes.
2007
C) 66.447.22 Power adapter for 220 VCA
66.447.00 Electric inflater for inflatables “Turbo Max” capacity 1000 l/minute with
a maximum pressure of 250 millibar. Inflates and deinflates. Automatic stop at
the desired pressure, power 12 V CC, current 45/60 A
660
66
66.447.01 “Turbo Max Kit”, same inflater like 66.447.00

in fixed version to be flush mounted on the inflatable
control panel
66.447.02 Pipe, meter sold for
66.447.01, spool 25 meters
66.447.03 Waterproof holder with transparent cover for flush mounting on

dashboard of inflater 66.447.01. Doorstop measures 345x220x18 mm, recess 2007
depth 130 mm.
2006
66.446.91 Electric inflater “TIGER” - 12 volt. Flow 160 l/min. Maximum adjusta-
ble pressure 4,5 PSI. Automatically stops at preset pressure. Includes several
joints and battery terminals. Measures 230 x 130 x 130 mm, weight 1130 g.
66.446.92 “Bravo Electric” electric pump for inflatables . Capacity 200

liters/minute, max pressure 300 mbar (4.4 psi), adjustable between 50 and 300
mbar. Slower then 66.446.51, but with higher pressure, giving the possibility to
fully inflate the boat without final hand pumping. 12 V DC. Size: 235 x 130 x
130 mm, weight 1.1 kg
Note: Automatic switch-off when desired pressure is reached.
66.446.94 “Bravo 220 Automatic” electric pump power 220 V AC: designed
for boatyard and marinas. Capacity 800 liters/minute with adjustable pressure
up to 190 mbar. Size: 240 x 130 x 130 mm
66.446.90 Inflator/deflator for inflatable boats, original “Versadrill”. Inflates or

deflates a 4 m boat in less than 4 minutes, reaching a pressure of 0.18 kg/cm2
(2.6 psi). 12 V DC, very compact, weight 600 g. Fibreglass/polycarbonate
housing. Provided with hose and adaptors. The only inflator on the market
with a turbine fan turning at 60,000 rpm. Capacity 580 l/min
661
66
Electrical inflator/deflator for small boats or airbeds. Provided with adap-

tors of various diameters:
66.446.97 Model “MB50RB”, rechargeable at 12 V DC or at 220 V AC.

Recharging time 30 minutes. Can be used during the 12 V DC recharge.
Capacity 400 liters/minute, pressure 40 mbar (0.55 psi).
66.446.96 Electric pump for inflatable, super professional model 220/1000 with
power 220 V AC. Designed for boatyards and marinas. Capacity 2200
liters/minute at 250 mbar. Provided with very long hose and cable and trans-
portation belt.
66.458.80 “Rubber Slide” special cleaner for neoprene inflatables. Removes

stains and protects the neoprene fibre. 0,75 l spray bottle
66.459.00 “Rubber Life” surface protective liquid, seals and protects neoprene
and PVC surfaces. Forms a thin, very strong protective film. In case of small
holes you can brush a little Rubber, and the hole will soon be repaired. In case
of cuts you can inject the Rubber with a syringe and you can obtain a “tubeless”
effect. Can be used as varnish too. No solvents, no poisonous, can be over var-
nished over with specific inflatable paints. Bottle of 500 ml
Electrical inflator/deflator for small boats or airbeds. Provided with adap-

tors of various diameters:
66.446.95 Model “MB50”, 12 V DC. Capacity 400 litres/minute, pressure 40

MB 50A mbar (0.55 psi)
MB 50C
662
66
Special glue for inflatables “Adamprene” two components. The

most emplied on the market by all inflatable manufacturers:
66.240.00 400 g package + 30 ml catalist. Glue for neoprene fabric.


Warning: The catalist has a limited preservation time.
66.236.00 70 g tube package, without catalist. Glue for neoprene fabric.
66.236.01 Package like 66.236.00, but of 32 g. Glue for neoprene fabric.
66.236.00/01
66.240.50 Glue for PVC fabric, 400 g package + 30 ml catalist.

66.240.51 Glue for PVC fabric, 125 g package + 10 ml. catalist
Repair kit for inflatables. Includes patches in different

shapes, 1 tube of special glue, sandpaper, rubber
fingerstall, user instructions. Watertight package.
66.237.02 Colour yellow - 66.237.05 Colour white
66.237.04 colour black
Professional repair kit for inflatables, include 125 g glue with catalyst accelera-
tor + one neoprene patch 15 x 22 cm + 1 brush + one sandpaper sheet +
instruction manual:
66.235.00 Colour grey - 66.235.01 Colour black
66.235.03 Colour white - 66.235.02 Colour orange
Repair kit for PVC inflatables, includes 125 g glue + special PVC cleaner +
PVC patch 14 x 21 cm + one brush + activator + instruction manual:
66.234.00 Colour grey - 66.234.01 Colour black
PR Rubberkit professional repair kit , for inflatables. Includes: 1 piece of

neoprene patch 20 x 75 cm, 70 g high resistance glue, 1 sandpaper
sheet, 20 x 20 cm, 1 brush and 1 rubber glove:
66.238.02 Colour yellow - 66.238.03 Colour black
663
ANODIZED LIGHT ALLOY “PFEIFFER” PRODUCTS 67
It’s our pleasure to introduce you to the range of anodized light alloy acces-
sories produced by the German PFEIFFER. Pfeiffer is the first world brand
in the production of marine anodized light alloy accessories. With their spe-
cial production techniques they can offer the best products of the market.
The light alloy is combined with magnesium, titanium and beryllium. The fol-
lowing anodization is pursued with a special frost technique at – 20°C which
gives a surface hardness superior to chrome.
“LAZY JACK” To collect mainsail when downed. The kit includes nylon ropes, 6
blocs, guide pulleys + 2 jamming cleats in aluminum alloy:
67.762.00 Kit for hulls up to 30 ft
67.763.00 Kit for hulls up to 40 ft
67.765.00 Full system kit to reef mainsail, suitable for boats up to 34 ft. Includes
rail with mobile block + terminal + guide pulley, to take two reefs + fitting for mast
and boom
67.264.00 Clam ventilator with modern design. Length 160 mm, width 90 mm,
height 32 mm
Lines fairleads, rounded, right and left, very functional:

67.297.00 Size: 107 x 23 mm for ropes up to 14 mm
67.299.00 Size: 146 x 32 mm for ropes up to 18 mm
Mooring cleats made of light anodized alloy:

Model Length mm Height mm Interest holes mm
67.737.10 160 34 44
67.737.20 220 52 60
67.737.30 260 58 70
67.737.50 300 65 81
Mooring and sheet cleats, modern and functional design:

67.308.00 Length 300 mm
664
67
Mast cleats for halyards and sheets:

Reinforced cleats for halyards and sheets:

67.340.00 Multi purpose U pad ring. Size 66 x 19 mm
Multipurpose plate ring with four holes:

67.354.00 Base size: 25 x 35 mm - 67.356.00 Base size: 40 x 45 mm
OSCULATI s.p.a. Segrate (Milano) - factory, 13.000 square metres
665
H A R D WA R E L E W M A R 2007 68
Synchro Control – A revolution in handling and weight advantage

Lewmar’s high-performance Synchro Control Blocks are extremely lightweight and have unpreceden-
ted load bearing capacity. The weight advantage comes from a combination of MRT (Metal
Replacement Technology) and stainless steel central race and balls.
Long Fiber Technology provides you with exceptional strength and durability.
Plus, the open design allows you to easily flush out sand
and salt, which keeps maintenance simple and your entire operation running a lot smoother.
Synchro Control 30mm Blocks:

Maximum Line Size 8mm
68.401.30 Model Description Safe Working Breaking Length Weight

68.414.30 Load kg Load kg mm g
68.401.30 Single Block 200 480 68 28

68.402.30 Double Block 300 600 68 47
68.403.30 Triple Block 500 1000 76 85
68.404.30 Single with Becket 200 480 81 33
68.405.30 Double with Becket 300 600 81 50
68.406.30 Triple with Becket 500 1000 90 90
68.410.30 Triple with Becket & Cleat 300 1000 90 140
68.420.30 Single Stand Up 200 440 58 30
68.441.30 Fixed Head 200 480 54 26
68.441.30 68.414.30 Fixed Head with Becket 200 480 68 31
68.404.30 68.463.30 Vertical Lead Block 200 480 45 48
68.465.30 Pivoting Exit Block 200 480 68 80
• Note: Cleats are designed to hold only the load that can be applied manually.
Synchro Control 40mm Blocks:

Maximum Line Size 10 mm
Model Description Safe Working Breaking Length Weight

68.409.40 Load kg Load kg mm g
68.402.40 68.401.40 Single Block 240 800 80 52

68.404.40 Single, Becket 240 800 98 56,5
68.409.40 Single, Becket, Cam 240 800 98 56,5
68.402.40 Double Block 480 1200 95 112,5
68.405.40 Double, Becket 480 1200 111 116,5
68.403.40 Triple Block 720 1800 102 187,5
68.406.40 Triple, Becket 720 1800 119 192,5
68.410.40 Triple, Becket, Cam 720 1800 119 252,5
68.401.40
68.463.40 Single Vertical Lead Block 240 900 57 70
Synchro Control 60 mm Blocks:

Sheave Diameter 60 mm. Maximum Line Size 12 mm, Ratchets 10 mm
Model Description Safe Working Breaking Length Weight

Load kg Load kg mm g
68.401.60 Single Block 400 800 124 108

68.402.60 68.402.60 Double Block 750 1500 138 220
68.403.60 Triple Block 1000 2000 144 333
68.406.60 68.404.60 Single Block - With Becket 400 800 147 120
68.405.60 Double Block - With Becket 750 1500 160 235
68.406.60 Triple Block - With Becket 1000 2000 166 348
68.451.60 Single Block - Ratchet 400 800 124 126
68.479.60 Triple Block - Ratchet & Cam & Eye 1000 2000 144 524
68.460.60 Triple Block - Ratchet & Becket & Cam & Eye 1000 2000 166 538
68.405.60
666
68
Synchro Blocks – smooth deck-to-sail power.
A complete rethink of block design, Lewmar Synchro blocks are engineered for speed, efficiency and
superior handling. We use a combination of scientifically optimized block geometry, a Free-Spin bea-
ring and self-aligning head to reduce friction and increase efficiency by up to 40% over conventional
mainsheet systems.
Features:
• Wide Range – Available in Single, Double, Triple, Fiddle and Snatch Blocks
• Unique Free-Pin, Self-Lubricating Bearing,
• Optimized Sheave-to-Rope Ratio
• Swivel Lock Self-Aligning Head,
• Adjustable Cams,
• Compatible with Ocean Pad Eyes and Upstands 68.301.50/60
68.309.50 /72/90/10
Synchro Blocks:
Model Description Sheave Safe Working Optimum Maximum

Dia mm Load kg Line Size mm Line Size
68.301.50 Single Block 50 450 6 10

68.321.50 Toggle Head 50 450 6 10
68.304.50 Single Becket 50 450 6 10
68.302.50 Double Block 50 450 6 10
68.305.50 Double Becket 50 450 6 10
68.303.50 Triple Block 50 450 6 10 68.302.50
68.304.50/60/
68.309.50 Single & Becket & Cam 50 450 6 10 /60/72
72/90/10
68.310.50 Triple Becket Cam 50 450 6 10
68.331.50 Fiddle 50 450 6 10
68.337.50 Fiddle Cam 50 450 6 10
68.339.50 Fiddle Becket Cam 50 450 6 10
68.334.50 Fiddle Becket 50 450 6 10
68.301.60 Single Block 60 800 8 10
68.321.60 Toggle Head 60 800 8 10
68.304.60 Single Becket 60 800 8 10
68.302.60 Double Block 60 800 8 10
68.305.60 Double Becket 60 800 8 10
68.303.60 Triple Block 60 800 8 10 68.321.50/60/72
68.310.60 Triple Becket Cam 60 800 8 10 68.303.50/60/72
68.331.60 Fiddle 60 800 8 10
68.337.60 Fiddle Cam 60 800 8 10
68.334.60 Fiddle Becket 60 800 8 10
68.301.72 Single Block 72 1100 10 12
68.321.72 Toggle Head 72 1100 10 12
68.304.72 Single Becket 72 1100 10 12
68.302.72 Double Block 72 1100 10 12
68.305.72 Double Becket 72 1100 10 12
68.303.72 Triple Block 72 1100 10 12
68.310.72 Triple Becket Cam 72 1100 10 12 68.331.50/60/72
68.331.72 Fiddle 72 1100 10 12 68.310.50/60/72
68.337.72 Fiddle Cam 72 1100 10 12
68.334.72 Fiddle Becket 72 1100 10 12
68.301.90 Single Block 90 2000 12 14
68.304.90 Single Becket 90 2000 12 14
68.301.10 Single Block 105 3500 14 16
68.304.10 Single Becket 105 3500 14 16
68.337.50/60/72 68.339.50/60/72
Versatile Synchro Footblocks

To prevent sealant from getting into the sheave, Lewmar’s Synchro Footblocks use Alloy cheeks, fixing 68.361.72
isolators and a molded base plate.
You’ll find all three sizes in both standard and jamming formats – they can easily be stacked to form a
double footblock.
Model Description Size Safe Working Breaking Fixings Weight

Load kg Load kg Included g
68.361.72 Synchro Footblock 72 1200 2400 M8 CSK 229

68.364.72 Synchro Jamming Footblock 72 1200 2400 M8 CSK 250 68.364.72
667
68
Synchro Snap Shackle
Model Description Size Safe Working Breaking Ø

68.940.50 Load kg Load kg pin
68.940.60
68.940.50 Synchro Snap Shackle 50 450 900 4
68.940.72
Ocean Snatch Blocks

Now fitted with the Synchro Snap Shackle adaptor, the Ocean Snatch Blocks feature soft, synthetic
rubber cheeks, which can handle rough treatment and protect the block. Meant for general spinnaker
use.
Model Size Safe Working Line sheave

Load kg Size mm
68.906.01 1 1135 14 delrin

68.906.01/02/03/05 68.906.02 2 1590 16 delrin
68.906.03 3 2155 16 alluminium
68.906.05 4 4000 22 alluminium
Racing Blocks
Lewmar Racing Blocks and Cars are designed to achieve the best strength to weight ratio within legal
race limits.
They range in size from 27mm to 250mm and come as single, becket, triples, doubles and footblocks.
Sheave Diameter: Size 60 = 60 mm
Model Description Size Safe Working Line Length Weight

68.511.60/80 Load kg Size mm mm g
68.511.60 High Load Single Block 60 800 12 123 162

68.512.60 High Load Double Block 60 1440 12 132 291
68.500.60 Single Block with upstand 60 800 12 123 283
Sheave Diameter: Size 80 = 80 mm
Model Description Size Safe Working Line Length Weight

Load kg size mm mm g
68.511.80 Single Block 80 1000 12 152 251

68.501.80
68.514.80 Single Block - Becket 80 1000 12 177 278
68.501.80 High Load Single Block 80 1800 14 160 324
68.512.60/80 68.502.80 High Load Double Block 80 3240 14 160 487
Typical Mainsheet Systems - Mid Boom Cruising
668
68
Don’t get caught in the fray – get a new Rope Clutch.
Lewmar has redefined rope clutch technology with a variable geometry handle and unique grip pattern of dominos that prevents rope fray.
This revolutionary new system has been independently tested time and again and has won awards for its innovative framework.
NO OK
… Lewmar’s Domino mechanism
flexes it for better grip and less
Instead of just
jamming the rope… rope wear. Dominos also allow for
multiple holding points.
Stopper D1 - D2
Model Description Size Line Max

size mm Holding Load kg
68.611.08 Single D1 6-8 300 68.611.08/10 68.614.10/

68.611.10 Single D1 8 - 10 400 12/14
68.612.08 Double D1 6-8 300
68.612.10 Double D1 8 - 10 400
68.613.08 Triple D1 6-8 300
68.613.10 Triple D1 8 - 10 400
68.614.10 Single D2 8 - 10 500

68.614.12 Single D2 10 - 12 700
68.614.14 Single D2 12 -14 1000 68.612.08/10 68.624.10
68.624.10 Double D2 8 - 10 500 /12/14
68.624.12 Double D2 10 - 12 700
68.624.14 Double D2 12 -14 1000
68.634.10 Triple D2 8 - 10 500
68.634.12 Triple D2 10 - 12 700
68.634.14 Triple D2 12 -14 1000
68.634.10
68.613.08/10
/12/14
Cleats
Made from state-of-the-art materials developed by the automotive industry and refi-
ned for the marine market, Lewmar cleats enhance performance in durability,
strength and lubrication.
68.610.27/38
Model Description Size Line Safe Working
size mm Load kg
68.610.27 Composite Cleat Small 2–8 120

68.610.38 Composite Cleat Medium 4–12 180
68.610.04 Cam Fairlead Small 2–8 -
68.610.14 Cam Fairlead Medium 4–12 -
68.610.04/14
Organizers
Model Description Ø Line Safe Working

sheave size mm Load kg
68.991.02 Ocean - Two Sheave 40 mm 16 1005

68.991.03 Ocean - Three Sheave 40 mm 16 1507
68.991.04 Ocean - Four Sheave 40 mm 16 2010 68.991.02/03/04
68.991.05 Ocean - Five Sheave 40 mm 16 2512
Typical Mainsheet Systems - End Boom Performance/Racing
669
68
Ocean Mainsheet & Genoa Cars: Selection Guide
Features:
• Broad range – Suitable for craft from 6m (20ft) – 21m (70ft)
• Simple to fit
• Sizes 0–3 can be upgraded simply and quickly
• Stainless steel cleat plate for extra durability, lock-on alloy extrusions for New
Traveller Range
• Surface mounted end eliminates leakage
• Mainsheet kits provide a complete system in one package
• Fully Guaranteed*
Track Selection Guide

Sliding Bolt Track
Sliding bolt track is available in sizes 1 & 2 and has two significant features.
A smooth, clean profile with no visible fixings and the ability to retrofit new track to the deck using origi-
14/18 nal bolt holes – no need to worry about old track pattern holes matching up with a new track.
mm The track is designed to permit a washer to fit on each bolt between the track and deck to ensure a
secure seal.
23/30 mm Model Track Length Height Width Weight Max stud center Fixings
size mm mm mm g Working load distance
68.746.01 1 3 14 23 520 900 kg 100 mm Hex M6

68.746.02 2 3 18 30 839 1500 kg 100 mm Hex M8
Drilled Plunger Track

Drilled track is commonly used and particularly useful where through deck fixing is not possible, such as
in doubleskinned boats, where fixing bolts are trapped into a plate in the deck.
13/15 Available from size 0 to 4.
mm
Model Track Length Height Width Weight Max center Fixings
size mm mm mm Working load distance holes
23/30 mm
68.741.01 1 1,526 13 23 530 900 kg 100 mm CSK M6
68.743.01 1 3,026 13 23 530 900 kg 100 mm CSK M6
68.741.02 2 1,532 15 30 764 2000 kg 100 mm CSK M8
68.743.02 2 3,032 15 30 764 2000 kg 100 mm CSK M8
670
68
Size 1 Traveller Range Systems Products
For boats up to 11m (36ft) upstands for 60mm blocks, option on 29431712 to fit 72mm.
Suitable for 8mm (5/16") control line. Fits all Ocean size 1 tracks.
Size 1 Traveller Range

68.710.01
Model Description Size Safe Working Length
Load kg mm
68.710.01 TB car with Shackle 1 900 71

68.711.01 TB car with Shackle and Pair CL sheaves 1 900 71
68.712.01 TB car with Shackle and 2 pair CL sheaves 1 900 71
68.720.01 TB car with Upstand 1 900 71 68.711.01
68.712.01
68.721.01 TB car with Upstand and Pair CL sheaves 1 900 71
68.722.01 TB car with Upstand and Double pair CL sheaves 1 900 71
68.723.01 TB car Upstand Pair CL sheaves and becket 1 900 71
68.724.01 TB car Upstand Double pair CL sheaves and becket 1 900 71
68.714.01 TB car upst. for 72mm. Double pair CL sheaves 1 900 71
68.730.01 TB car Genoa Stirrup One CL sheave Port 1 900 71
68.731.01 TB car Genoa Stirrup One CL sheave Stbd 1 900 71 68.720.01
68.734.01 SR car Genoa Stirrup Plunger Stop 1 900 50
68.714.01
68.725.01 TB car Upstand Double pair CL Sheaves 1 900 71
68.770.01 Bare End Stop 1 585 50
68.771.01 End stop with Single CL sheave 1 585 50
68.772.01 End stop with Double CL sheave 1 585 50
68.773.01 End stop with Single CL & Becket 1 585 50
68.774.01 End stop with Double CL shve, bkt
and cleat assy 1 585 78
68.785.01 Plunger stop 1 650 50 68.725.01
68.786.01 Rubber end 1 - - 68.730.01
68.731.01
68.734.01
68.771.01
68.773.01
68.785.01
68.770.01
68.772.01 68.774.01
Traveller Range System Accessories & Spares

Load kg mm
68.782.01
68.781.01 Becket assy (Pair) 1 585 27 68.783.01
68.782.01 Single CL sheave assy (Pair)
for end stop & car 1 585 29
68.783.01 Double CL sheave assy (Pair)
68.784.01 Cleat assy for end stop (pair) 1 180 59
68.784.01
68.781.01
671
68
Size 2 Traveller Range Systems Products

For boats up to 15m (49ft). Upstands for 72 mm blocks, option on 29432424 to fit 90mm.
Suitable for 10mm ( 3/8") control line. Fits all Ocean size 2 tracks.
Size 2 Traveller Range

Load kg mm
68.710.02 TB car with Shackle 2 1500 92

68.710.02 68.711.02 TB car with Shackle and Pair CL sheaves 2 1500 92
68.712.02 TB car with Shackle and 2 pair CL sheaves 2 1500 92
68.711.02 68.720.02 TB car with Upstand 2 1500 92
68.721.02 TB car with Upstand and Pair CL sheaves 2 1500 92
68.722.02 TB car with Upstand and Double pair CL sheaves 2 1500 92
68.723.02 TB car Upstand Pair CL sheaves and becket 2 1500 92
68.724.02 TB car \sz 3 ups 2 pair CL sheaves 2 1500 92
68.725.02 TB car Upstand Double pair CL
sheaves and becket 2 1500 92
68.712.02 68.730.02 TB car Genoa Stirrup One CL sheave Port 2 1500 92
68.720.02 68.731.02 TB car Genoa Stirrup One CL sheave Stbd 2 1500 92
68.770.02 Bare End Stop 2 650 65
68.771.02 End stop with Single CL sheave 2 650 65
68.772.02 End stop with Double CL sheaves 2 650 65
68.773.02 End stop with Single CL sheave and becket 2 650 65
68.774.02 End stop with Double CL sheaves,
bkt and cleat assy 2 650 112
68.785.02 Plunger stop 2 975 65
68.724.02
68.725.02
68.730.02
68.731.02
68.771.02
68.773.02
68.785.02
68.770.02
68.772.02 68.774.02
Traveller Range System Accessories & Spares
68.782.02 Model Description Size Safe Working Length

68.783.02 Load kg mm
68.781.02 Becket assy (Pair) 2 750 33

68.782.02 Single CL sheave assy (Pair)
68.783.02 Double CL sheave assy (Pair)
68.784.02 68.784.02 Cleat assy for end stop (pair) 2 180 97
68.781.02
672
007-673-682.qxd 19-12-2006 11:06 Pagina 673
68
Genoa T-Track Cars

Cars fit standard 32mm T-Track.
T-Track cars are available in 3 styles and cover 3 different loading levels to suit
boats from 9m (30ft) up to 16.5m (55ft).
68.732.01-02
Load kg mm
68.732.01 Plunger 1 900 56

68.732.02 Plunger 2 1500 56
68.786.32 End Stop - - -
68.743.32 T-Track 300 68.743.32

68.786.32
Delrin Balls
Model Description Size Where Used Ø mm
68.792.00 Delrin Balls (100 pz) 0 60LL+80HL+ 105+130 Blocks/Footblocks 4,6

68.792.01 Delrin Balls (100 pz) 1 80LL+105+ 155+175 Blocks/Footblocks 6,4
68.792.02 Delrin Balls (100 pz) 2 SZ 2 Cars 7,8
68.792.00/01
68.793.01/02/03
Torlon Balls
Model Description Size Where Used Ø mm
68.793.01 Torlon Balls (Per 100) 1 SZ 1 Cars 6,4

Car Accessories
Model Description Size
68.790.01 Stoppers undercarriage 1

68.791.01 Upstand 1
68.791.02 Upstand 2
68.790.01
68.791.01/02
673
007-673-682.qxd 12-12-2006 11:56 Pagina 674
68
What’s in a Winch?
For Lewmar customers, there’s no such thing as “just a winch.” That’s because inside every Lewmar Winch, you’ll find materials developed
for the aerospace industry, precision CNC machined for maximum efficiency, durability and strength-to-weight ratio.
And because of our aggressive in-house testing program, Lewmar Winches have proven themselves time and again in the roughest condi-
tions and on the toughest racing courses. Choose from a variety of finishes – from lightweight carbon for the elite racer to shining chrome
for cruising yachts.
Features
• Broad Range
• Most Powerful in Class
• Easy Fitting
• Simple Servicing
• Wavespring Self-Tailer
• Needle Peen Drum
• Service Network
• Fully Guaranteed
1. Top Cap
2. Feeder Arm
3. Collet
4. Upper Crown
5. Stripper Ring
6. Lower Crown
7. Spring
8. Spring Cup
9. Main Spindle
10. Drum
11. Roller Bearing
Assembly
12. Drum Washer
13. Gear Spindle Sleeve
14. Pawl Gear
15. Gear Spindle
16. Center Stem
17. Pawl Spring
18. Pawl
19. Ratchet Gear
Winch self-tailing: Convertible and Electric Simple Servicing and Needle Peen Drum
The Lewmar ‘Wavespring’ Winches Whether you’re a Installation Unique pattern and elegant
self-tailer combines Club sailing enthusiast or No tools are required to drum shape make
a family sailor wishing to sail service a Lewmar
our renowned and gentle short-handed, the decision winch. Simply unscrew the light work of rope handling
wave grip feature to install and operate an top cap with your and give you a
with self adjusting springs. Electric Winch couldn’t be fingers to remove the Needle better grip on rope with
It handles today’s smaller easier. Electric Winches Peen Drum and less wear.
diameters, as well as the are available as an upgrade provide access to the
or full package. center stem and deck
traditional larger Dacron Lewmar’s full range of fitting holes.
composite ropes. A sleek, Electric Winches are
minimum friction feeder specifically engineered to
arm provides absolute offer sail trimming
snag-free operation. at the push of a button
for more relaxed and
comfortable sailing.
674
007-673-682.qxd 12-12-2006 11:56 Pagina 675
68
675
007-673-682.qxd 19-12-2006 11:11 Pagina 676
68
Self-Tailing Winch
Combining Lewmar’s renowned gentle wave grip feature with self-adjusting springs, the “Wavespring” is a welcome feature on any winch.
It can handle today’s smaller diameter ropes with no problem, as well as the traditionally larger Dacron composites, and its sleek feeder
arm design means you can count on snag-free operation every time.
One Speed
Model Size Finish Gear Power Weight Ø Base Ø Line Mounting
Ratio Ratio Kg mm mm Instructions
68.102.16 16ST Alloy 2:1 15,8:1 2,9 121 8-12 4 screws CSK M6
68.112.16 16ST Chrome 2:1 15,8:1 3,9 121 8-12 4 screws CSK M6
Two Speed
Model Size Finish Gear Power Weight Ø Base Ø Line Mounting
Ratio Ratio Kg mm mm Instructions
68.102.28 28ST Alloy 2:1 - 4,1:1 13,8:1 - 28,6:1 4,2 138 8-12 5 screws CSK M6
68.112.28 28ST Chrome 2:1 - 4,1:1 13,8:1 - 28,6:1 5,6 138 8-12 on PCD they give 113 mm
68.102.34 34ST Alloy 1,9:1 - 4,9:1 13,2:1 - 34:1 4,9 148 8-12 5 screws CSK M6
68.112.34 34ST Chrome 1,9:1 - 4,9:1 13,2:1 - 34:1 6,5 148 8-12 on PCD they give 121 mm
68.102.40 40ST Alloy 1,9:1 - 5,8:1 13,2:1 - 40,2:1 4,9 148 8-12 5 screws CSK M6
68.112.40 40ST Chrome 1,9:1 - 5,8:1 13,2:1 - 40,2:1 6,5 148 8-12 on PCD they give 121 mm
68.102.46 46ST Alloy 2,4:1 - 7,6:1 13,9:1 - 44,8:1 7,2 168 8-14 5 screws CSK M8
68.112.46 46ST Chrome 2,4:1 - 7,6:1 13,9:1 - 44,8:1 9,7 168 8-14 on PCD they give 136 mm
68.102.48 48ST Alloy 2,6:1 - 9:1 13,9:1 - 48,6:1 8,8 181 8-12 5 screws CSK M8
68.112.48 48ST Chrome 2,6:1 - 9:1 13,9:1 - 48,6:1 12,1 181 8-12 on PCD they give 150 mm
68.102.54 54ST Alloy 2,8:1 - 11,2:1 13,8:1 - 54:1 12,0 205 8-16 6 screws CSK M8
68.112.54 54ST Chrome 2,8:1 - 11,2:1 13,8:1 - 54:1 17,0 205 8-16 on PCD da 165 mm
68.102.28 68.102.46
68.112.54
Standard Winch
Lewmar’s Standard Winch is a beacon of technological innovation, engineered for high performance and unparalleled durability.
The Standard range comes in sizes 6 through 44, and most are available in three attractive finishes, including classic bronze.
Model Size Finish Gear Power Weight Ø Base Mounting Instructions

Ratio Ratio Kg mm
68.101.06 6 grey alloy 1:1 6,8:1 0,5 94 4 screws CSK M6 on PCD they give 66 mm
68.101.08 8 grey alloy 1:1 7,9:1 1,4 108 5 screws CSK M6 on PCD they give 80 mm
68.101.16 16 grey alloy 1:1 16:1 2,1 120 5 screws CSK M6 on PCD they give 94 mm
68.101.06 68.101.08
68.101.16
676
007-673-682.qxd 19-12-2006 11:07 Pagina 677
68
Convertible and Electric Winches
A Self-Tailing Ocean Winch that works at the push of a button. That’s exactly what you’ll find with Lewmar’s E Series Electric Winch range.
Available in sizes 34-65 (full range available on lewmar.com), our electric winches give you complete hands-free sail control on boats from
30-80 feet (9-24m) long.
The E Series Winches are available with three levels of control boxes.
The Simple E Series Electric Winch requires only a simple installation of a power drive unit, motor and switch.
The ELS (Electric Load Sensing) Winch is characterized by an Overload Protection Control Box.
HOW TO ORDER ELECTRIC WINCHES

To get a complete electric winch should order 5 items.
To convert an exisiting unit into electric order 4 items.
Features:
• Convertible System
• Add Push-Button Power
• Quiet Operation
• Manual Override for Traditional Sailing
• All the benefits of the Ocean range
• Easy to Install
• Newly Available as Size 34. The Convertible
Winch is also available in sizes 40, 44 and 48.
1) choose the unit you prefer or check the size of the winch already installed on your boat
68.102.xx
68.112.xx
+ Model Per winch size Description

68.121.34 34ST Power drive kit
68.121.xx 68.121.48 48ST Power drive kit
+
Model Per winch size Description
68.122.12 34-40-46-48ST 12V motor/gearbox
68.122.12
+ Model
68.123.12
Per winch size
34-40-46-48ST
Description
12V contactor - E
“E” series controlled by a simple single
direction contactor.
68.124.40 34-40ST 12V speed control box - ELS “ELS” control box dictates the speed at
68.124.46 46ST 12V speed control box - ELS which the rope is recovered and also cut
68.124.xx 68.124.48 48ST 12V speed control box - ELS out when the winch reaches the SWL
+ Model Per misura winch Description

68.125.01 34-40-46-48ST Electric deck switch - open lid
68.125.01
Electric winches specifications
Type Finish Weight H L M N P R S T U V Ø Base Ø Line Mounting

Kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Instructions
34AEST Alloy 17,8 189,4 95,4 238,5 38,1 50 151 100,5 34,4 120,7 72,5 154 8-12 5 x M6
34CEST Chrome 19,5 189,4 95,4 238,5 38,1 50 151 100,5 34,4 120,7 72,5 154 8-12 PCD 121 mm
40AEST Alloy 17,8 189,4 95,4 238,5 38,1 50 151 100,5 34,4 120,7 72,5 154 8-12 5 x M6
46AEST Alloy 22,1 208,3 100,3 238,8 41,8 50 181 130,5 64,4 120,7 72,5 174 8-14 5 x M6
48AEST Alloy 24,7 224,2 105,2 238,5 44,3 50 181 130,5 64,4 120,7 72,5 186 8-14 6 x M6
677
007-673-682.qxd 19-12-2006 11:09 Pagina 678
68
Winch Handles
Each handle in Lewmar’s extensive range uses ball bearings for maximum efficiency. All of our
standard handles come with the option of a PowerGrip.
68.201.20
PowerGrip makes initial fast cranking with one hand both easy and comfortable. And when the
load comes on and it’s time to shift gear, you can use your second hand to grip the main shaft
handle and do some serious grinding.
OneTouch Winch Handle

The Lewmar OneTouch Winch Handle is a new approach to winch handle design. Its patented
‘OneTouch’ mechanism allows you to squeeze the release button (which runs the entire length of
the handle) and pull to unlock in one quick, easy motion. To lock in, simply squeeze and
68.201.25 attach. All it takes is one hand. So you can spend less time fiddling around and more time sailing.
Features:
• Release button runs entire length of the handle no twisting, jiggling or fiddling around
• Easy one-handed removal – just squeeze and lift
• Lightweight, forged construction
• Corrosion resistant for years of performance under harsh conditions
• Available in Standard Grip, Power Grip and Double Grip
68.202.20 Model Size Description

68.201.20 200 mm Alloy Lock-In Winch Handle
68.201.25 250 mm Alloy Winch Handle Lock-In (forged)
68.202.20 200 mm Alloy Lock-In Winch Handle, PowerGrip
68.202.25 250 mm Alloy Lock-In Winch Handle, PowerGrip (forged)
68.203.25 250 mm Alloy winch handle, locking with double grip
68.211.25 250 mm Chrome Winch Handle, Lock-In (forged)
68.213.25 250 mm Chrome winch handle, locking with double grip
68.202.25 68.221.25 250 mm OneTouch alloy winch handle
68.222.25 250 mm OneTouch alloy winch handle with PowerGrip
68.221.25 68.222.25
68.211.25
68.203.25
Titan Winch Handles

Made of the finest quality materials and created using the latest computer-aided designs, Titan
handles are engineered to withstand the rigors of saltwater environments year after year.
68.231.20 There are three Titan ranges – the Primary range for the day sailor, the Magnum range for club
racers and the rubber coated Condor handle for the discriminating racer or cruiser.
Primary Winch Handle Series

Model Size Description
68.231.20 200 mm Winch Handle, Red, Locking
68.232.20 200 mm Winch Handle, Blue, Locking
68.232.20
68.231.25 250 mm Winch Handle, Red, Locking
68.232.25 250 mm Winch Handle, Blue, Locking
Magnum Winch Handle Series

Model Sie Description
68.232.25 68.235.25 250 mm Winch Handle, Grey, Locking (Single Grip)
678
007-673-682.qxd 12-12-2006 11:57 Pagina 679
68
Winch Spares
Lewmar provides a maintenance kit for every winch in their range. Each kit is complete and parts are not sold separately.
Model Description
68.915.02 Standard Large Pawls & Springs. (50-65) 6 Pawls, 12 Pawl Springs
68.915.01 Standard Small Pawls & Springs (5-48/66) 6 Pawls, 12 Pawl Springs
68.910.00 GearGrease – 100g Tube, waterproof grease for many applications
68.916.00 RaceLube –55mL, for applications where grease is not advised.
Servicing manuals are also available for

Grease 100g
all Lewmar winches. All manuals are
68.910.00
available at www.lewmar.com.
RaceLube 55ml
68.916.00
STD Large Pawls STD Small Pawls &

& Springs 50-65 Springs 5-48 & 66
68.915.02 68.915.01
Ocean self-tailing winch - Spare parts

Winch Top cap Collet Feeder arm Self tailing Roller bearings Pawl and
size crowns spring kit
16ST 68.952.01 68.951.01 68.954.01 68.953.01 68.950.01 68.915.01
28ST 68.952.02 68.951.01 68.954.02 68.953.02 68.950.01 68.915.01
30ST 68.952.02 68.951.01 68.954.03 68.953.02 68.950.01 68.915.01
34ST 68.952.02 68.951.01 68.954.04 68.953.03 68.950.01 68.915.01
40ST 68.952.02 68.951.01 68.954.05 68.953.03 68.950.01 68.915.01
44ST 68.952.02 68.951.01 68.954.06 68.953.04 68.950.02 68.915.01
46ST 68.952.02 68.951.01 68.954.06 68.953.05 68.950.02 68.915.01
48ST 68.952.02 68.951.01 68.954.07 68.953.05 68.950.03 68.915.01
50ST 68.952.02 68.951.01 68.954.08 68.953.06 68.950.03 68.915.02
54ST 68.952.02 68.951.01 68.954.09 68.953.06 68.950.03 68.915.02
58ST 68.952.03 68.951.01 68.954.10 68.953.07 68.950.03 68.915.02
64ST 68.952.03 68.951.01 68.954.11 68.953.07 68.950.03 68.915.02
65ST 68.952.03 68.951.01 68.954.12 68.953.07 68.950.03 68.915.02
The above mentioned sparse are for Ocean winches built after 1992, you can identify those by the chrome top cap.
679
007-673-682.qxd 12-12-2006 11:57 Pagina 680
STEERING LEWMAR 2007 69
Cockpit living is easy with the

space-saving Lewmar Folding Wheel.
Lewmar’s innovative Folding Wheel is now available at your local retailer.

Its unique, fast-action folding system is a brand new concept in space-saving
technology.
Conventional wheels significantly restrict your cockpit space, but the Lewmar
Folding Wheel breaks down that barrier. Ideal for a wide range of yachts, inclu-
ding those with twin-wheeled layout.
The Folding Wheel has a twoturn, buttress-threaded, split-spoke design, and a
1 unique hinging system with fast-action handgrip release.

This allows you to easily fold and unfold the wheel, using a simple twist of the
composite handgrip.
At a fraction of the cost of custom versions, the Folding Wheel is appealing to
both production boat builders and owners looking to improve their deck layouts.
6 spoke Folding Wheel with Hide Cover

Model Description
69.101.40 Folding Wheel 6 spoke HC 40”
Dual hub fits 1” morse taper shaft and 1” parallel shaft.
2
69.812.01
Quick Release Wheel Nuts
The quick release wheel nut – with a standard
winch handle socket. As you always have a winch
handle on hand, this is a quick and simple way to
remove your wheel. The quick release wheel nut is available
in 316 grade stainless steel, to mirror polish finish.
3 69.811.00
Rail Mount Wheel Holder
The Rail Mount wheel holder can be used on most
boat rails to store the wheel when not in use, thus
providing a clear area in the cockpit.
• Manufactured in 316 investment cast Stainless
Steel
• Designed to suit 1" Morse or Parallel tapered
steering wheel hubs
• Will fit 1”/25.4mm, 11/8”/28.6 mm
& 11/4"/32mm diameter rails
680
007-673-682.qxd 12-12-2006 11:57 Pagina 681
69
69.810.00 Single Lever Engine Control.

Lewmar offers engine and gear controls to complement the steering pedestal of your choice. The
engine control designed exclusively for Lewmar is non-magnetic and can be guardrail or pedestal
mounted without interfering with the compass.
• Housed in pod
• Guardrail mounted
• Bulkhead mounted with facia plate
• Exclusive design for Lewmar
• Non-Magnetic
• Straight or cranked versions
• 316 Stainless Steel
69.910.00 Engine control mechanism - servicing kit
Autopilot Drives
Our experience has given us a close insight into the challenges that can occur when interfacing autopilot drives to the steering system and
how important this aspect is to the correct operation of the autopilot. Our comprehensive range of mechanical and hydraulic autopilot drive
units help overcome typical installation problems.
1. All units have an electromechanical clutch, virtually eliminating drag on the steering system.
2. All units are compatible with the majority of AP electronics suppliers, such as Raymarine, B&G and Simrad.
3. All drives have low current draw.
4. Drives available in 1/4, 1/2, and 1HP capacities, suitable for all Lewmar steering types.
Model Will fit on 68.310.02
69.310.01 Bavaria 30, 33, 37 e 39 cruising

69.310.02 Bavaria 42, 44, 46, 49 e 50 cruising
Dufour gib sea 43
Hallberg rassy 46, 48 e 53 (12V)
Hanse 461
Hunter 49
Najad 460, 490 e 511
69.320.01 Dufour 34
69.320.02 Dufour 40 e 44
68.320.01-02
681
007-673-682.qxd 12-12-2006 11:57 Pagina 682
69
ALL OTHERS LEWMAR
PRODUCT AVAILABLE ON
REQUEST
683
NAUTICARD
CARTE
RELITTI,
DI NAVIGAZIONE
e ZONE DI
e CARTE DI
PESCA
PESCA
CARTOGRAFIA TRADIZIONALE E DIGITALE

CARTE CARTE NAUTICHE GENERALI E DI 2002 Lato 1: Golfo del Leone e Mar di Corsica
NAUTICHE NAVIGAZIONE D'ALTURA - 1: 1.000.000 Lato 2: Mar di Sardegna - Can. di Sardegna
SPECIALI cm. 45 x 68 2003 Lato 1: G. del Leone - Mar Ligure
cm. 45 x 68 Art. 70.050.00 9203 Lato 1: Mare Medit. Occidentale 4.397.515 Lato 2: M. Lig. - Tirreno Sett. - Tirreno Cent.
9101 Lato 1: Mar dei Caraibi Sc. 3.437.500 Lato 2: Mari d'Italia 2.250.000 2004 Lato 1: Mare Tirreno Centrale e Meridionale
Lato 2: St. Martin Sc. 37.490 (*) 9204 Lato 1: Mare Medit. Orientale 4.397.515 Lato 2: Mare Ionio
9250 Lato 1: Carta delle Riserve Marine 9217 Lato 1: Sicilia Occidentale 400.000 2005 Lato 1: Mare Adriatico Centr. e Meridionale
Lato 2: " " Scale 1:50.000/250.000 Lato 2: Sicilia Orientale 400.000 Lato 2: Mare Adriatico Centr. e Settentr.
9200 Lato A: Mari d'Italia (serie "Magnum") 2001 Lato 1: Mare Med. Occ.-Alboran-Can. Ibiza 2008 Lato 1: Mare Egeo Meridionale
(F.to Speciale 100 x 140 sc. 1.000.000) Lato 2: Mare Med. Occ.-Mar Balear-G. Val. Lato 2: Mare Egeo Centr. e Settentrionale !
W
NE
AGGIORNATE, PIEGHEVOLI, IMPERMEABILI
CARTE NAUTICHE PER LA 1011 Lato 1: M.terosso-Piombino, Bastia-Macin. 1021 Lato 1:Alghero-Palau, P.to Vecchio-Ajaccio
MEDIA NAVIGAZIONE Lato 2: P.to Baratti-C. Galera, Campol.-Macin. Lato 2:Ajaccio - Canturi
SCALA 1: 250.000 1012 Lato 1: Porto S. Stefano - Fiumicino Fiumara 1022 Lato 1:S. Stefano - C. Galera, Campol.- P.Vecchio
Lato 2: S. Marinella - S. Felice Circeo Lato 2:Campol.-Bonifacio, S.T. Gallura-G. Aranci
1013 Lato 1: Anzio - Positano 1023 Lato 1:Capo Spartivento - Crotone
cm. 45 x 68 Art. 70.250.00 Lato 2: Torre Gaveta - Marina di Camerota Lato 2:Crotone - Campomarino
1004 Lato 1: Cartagena - Jaeva 1014 Lato 1: Palinuro - Tropea 1024 Lato 1:Marina di Sibari - Porto di Tricase
Lato 2: Puerto de Calpe - Capo de Oropesa Lato 2: V. Valentia - R. Cal, Messina-C. d'Orl. Lato 2:Porto Cesareo - Casalabate, Valona
1005 Lato 1: Valencia - La Ampolla 1015 Lato 1: Capo d'Orlando - Sferracavallo 1025 Lato 1:Casalabate, S. Spirito
Lato 2: Benicario - Barcelona Lato 2: S. Nocolò L'Arena - Marsala Lato 2:Mola di Bari - Rodi Garganico
1006 Lato 1: P.to de Calpe-P.to Segunto-I. Ibiza 1016 Lato 1: Castellammare del Golfo - Sciacca 1026 Lato 1:Vieste - Capoiale
Lato 2: Isla de Ibiza - Isla de Mallorca Lato 2: Mazara del Vallo - Porto Empedocle Lato 2:Vieste - Vasto
1008 Lato 1: Villanueva y Geltru - Estartit 1017 Lato 1: Licata - Brucoli 1027 Lato 1:Vasto - Ancona
Lato 2: Estartit - Port Camargue Lato 2: Siracusa-Milazzo, Gioia T. - Reggio C. Lato 2:Porto Civitanova - Cervia
1009 Lato 1: Le Barcarres - Port de Bouc 1019 Lato 1: S.T. di Gallura-Arbatax, Bonifacio 1028 Lato 1:Cattolica-P. di Volano, Pola - P. Badò
Lato 2: St. Louis du Rhone - St. Raphael Lato 2: Arbatax - Cagliari Lato 2:Albarella - Pola
1010 Lato 1: Cavalaire sur Mer - Andora 1020 Lato 1:Villasimius - Portoscuso
Lato 2: Imperia - Marina di Carrara Lato 2:Porto Vesme - Porto conte
QUATTRO COLORI SU POLIPROPILENE NON INQUINANTE

CARTE NAUTICHE DI 3202 Lato 1: Livorno - Porto Baratti 3226 Lato 1: Bosa Marina - Porto Conte
Lato 2: Piombino - Punta Ala 3227 Lato 1: Castelsardo - Portopozzo
NAVIGAZIONE COSTIERA,
3203 Lato 1: Punta Ala - Cala Galera Lato 2: Isola Rossa - Porto Puddu
CARTE DI PESCA E Lato 2: Porto Ercole - Civitavecchia 3234 Lato 1: Casalabate - Torrecanne
BIG GAME 3204 Lato 1: S. Marinella - Canale dei Pescatori Lato 2: Villa Nova di Ostuni - Bari
SCALA 1: 100.000 Lato 2: Fiumicino - Nettuno 3235 Lato 1: Torre a Mare - Barletta
3205 Lato 1: Anzio - S. Felice Circeo Lato 2: Barletta - Vieste
cm. 45 x 68 Art. 70.100.00 Lato 2: S. Felice Circeo - Formia 3236 Lato 1: Vieste - Capoiale
3006 Lato 1: Cabo Roig - El Campello 3206 Lato 1: Gaeta - Acquamorta Lato 2: Punta Pietre Nere - Punta Penna
Lato 2: Alicante - Morayra Lato 2: Foce del Volturno - Acquamorta 3237 Lato 1: Termoli - Ortona
3011 Lato 1: El Balis - Llafranch 3207 Lato 1: Torre Gaveta - Positano Lato 2: Ortona - Roseto degli Abruzzi
Lato 2: Palamos - Port Bou Lato 2: Sorrento - Agropoli 3238 Lato 1: Porto Rose - Porto San Giorgio
3013 Lato 1: Isla de Ibiza 3208 Lato 1: S. Marco Castellabate - M. di Camerota Lato 2: Pedaso - Ancona
Lato 2: Isla Formentera Lato 2: Palinuro - Scalea 3239 Lato 1: Portonovo - Pesaro
3014 Lato 1: P.Sol del Mallorca-P.Colonia de S. J. 3212 Lato 1: Milazzo, I. Eolie Lato 2: Pesaro - Cervia
Lato 2: S'Estanyol-Puerto Colon Lato 2: Isole Eolie 3240 Lato 1: Cervia - Goro
3015 Lato 1: Puerto Colon - Pollensa 3215 Lato 1: Castellammare del Golfo - Trapani Lato 2: Volano - Chioggia
Lato 2: P. de Cala Ratjada - Pollensa Lato 2: Trapani - Marsala 3241 Lato 1: P. di Malamocco - P. di Lignano
3016 Lato 1: Ca'n Picafort - Soller 3221 Lato 1: P.to Vecchio-Bonif.,S.T.Gallura-P.to Cervo Lato 2: Porto Baseleghe - Umago
Lato 2: P. de Andraitx - S'Estaynol Lato 2: Porto Pozzo - Olbia 3301 Lato 1: Medolino-Cherso-Lussino
3017 Lato 1: Isla de Menorca 3222 Lato 1: Golfo Aranci - Cala Ginepro Lato 2: Medolino-Rabac
Lato 2: Isla de Menorca Lato 2: Cala Ginepro - Punta Niedda 3302 Lato 1: Rabac-Segna (Cherso-Veglia)
3104 Lato 1: Saint Tropez - Antibes 3223 Lato 1: Punta Niedda - Porto Pirastu Lato 2: Segna-Jablanaz (Veglia-Arbe)
Lato 2: Port Canto - San Remo Lato 2: Porto Pirastu - Porto Pula 3303 Lato 1: Novalia - Novegradi
3200 Lato 1: San Remo - Finale Ligure 3224 Lato 1: Porto Pula - S. Antioco Lato 2: I.Asinello - Zadar
Lato 2: Capo di Noli - Rapallo Lato 2: Porto Pino - Buggerru NAVIGAZIONE INTERNA:
3201 Lato 1: Camogli - Ierici 3225 Lato 1: Buggerru - Torre Grande 3250 Lato 1: Lago di Garda
Lato 2: Porto Venere - Livorno Lato 2: Santa Giusta - Bosa Lato 2: Lago d'Iseo !
W
NE
INTEGRATE CON DATI INEDITI ED ESCLUSIVI
CARTE COSTIERE 4002 Lato 1:Promontorio Argentario 4051 Lato 1: Punta Marana - Porto Cervo
PARTICOLAREGGIATE Lato 2:Talamone - Porto S. Stefano Lato 2: Porto Cervo - Capo d'Orso
4302 Lato 1:Litorale di Roma 4011 Lato 1: Chioggia - Venezia Lido
SCALA 1: 25.000 - 50.000
Lato 2:Porto Fiumicino Lato 2: Alberoni, Mestre, Cavallino
4003 Lato 1:Isola di Ponza, I. di Palmarola 4903 Lato 1: Laguna di Marano
cm. 45 x 68 Art. 70.050.00 Lato 2:Isola di Ponza, I. Zannone, I. Ventotene Lato 2: Laguna di Marano - Laguna di Grado
4104 Lato 1: Mar. Fiera di Genova - S. Fruttuoso 4041 Lato 1:Isola d'Ischia, Isola di Procida 4012 Lato 1: Trieste
Lato 2: S. Fruttuoso - Sestri Levante Lato 2:Canale di Procida, Golfo di Pozzuoli Lato 2: Monfalcone - Hannibal
4001 Lato 1: Isola d'Elba 4044 Lato 1:Isola di Capri e Punta Campanella
Lato 2: Canale di Piombino Lato 2:Penisola Sorrentina
NOTA 1: in colore rosso le nuove edizioni 2005. NOTA 2: la presente cartografia disponibile anche in versione raster su CD; si veda la pagina sulla cartografia BSB
NOTA 3 : con (*) le edizioni disponibili solo in digitale
684
N. 1 - Dal Golfo della Spezia N. 2 - Dalla Calabria a Malta (Sicilia e N. 3 - Dall’Argentario a S. Maria di
all’Argentario, l’Arcipelago toscano e Arcipelaghi Leuca (coste tirreniche e ioniche,
la Corsica orientale Art. 70.400.02 isole pontine e partenopee)
Art. 70.400.01 Art. 70.400.03
N. 4 - Riviera Ligure e Costa Azzurra N. 5 - Corsica e Sardegna Antonio Fulvi

(da Bocca di Magra a Marsiglia Art. 70.400.05 Il nuovo in groppa al mare
Art. 70.400.04 Art. 70.400.17
Art. 70.400.11 Francesco Bracchi - Meteorologia pratica per la nautica da diporto

Art. 70.400.12 Lorenzo Carnevali - La picola crociera costiera
Art. 70.400.13 Riccardo Andreoli - Il libro del GPS
NISTRI-LISCHI EDITORI - PISA - www.nistri-lischi.it
685
“SEATEAK PRODUCTS MADE OF REAL TEAK: HANDLE, OBJECT HOLDERS FOR GENERAL
PURPOSE - CONSOLES - CONTAINERS - HATCHES - HINGES - FLAG - CORNERS AND PROFILES
71
“SEATEAK” ORIGINAL THAILAND PRODUCT
“ARC” real teak articles from Thailand. Manufactured with care well-known worldwide. The
part assembly is perfect with, very nice finish. All items are mounted and single packe, except
where it reads “KIT”.
71.371.20 Holder for 3 cups, size: 295 x

Handrails with round edges, height 60 mm, width 100 x 90 mm
71.328.20 Shower rack with
27 mm: bottom grid, size: 265 x 120 x
71.601.01 With one bridge, length 325 mm 108 mm
71.601.02 With two bridges, length 545 mm
71.601.04 With three bridges, length 825 mm
71.601.06 With four bridges, length 1075 mm
71.601.08 With five bridges, length 1325 mm
71.602.20 Holder for two bottles, for wall
mounting, size: 310 x 112 x 118 mm
71.601.23 Drawer pull,
round Ø 45 mm
Teak plugs, package of 100 pieces:
71.601.50 Ø 6 mm - 71.601.51 Ø 10 mm
71.601.52 Ø 12 mm - 71.601.53 Ø 8 mm
71.601.54 Ø mm 6/8/10, 50 pieces assort. 2007 71.602.09 Holder for glass and teeth bush-
es, size: 206 x 89 x 37 mm
71.602.11 Soap dish,

size 210 x 97 x 37 mm
71.601.40 Door handle;
round Ø 62 mm
71.370.70 Soap dish, with 71.602.22 Holder for 4 bottles for wall mount-
shell shape size 180 x 90 x ing, size: 600 x 112 x 118 mm
35 mm
71.602.08 Soap holder, with 71.601.21 Door handle,

removable dish, measures square, size 40x40 mm
120x80x2,5 mm
Glasses holder for wall mounting:

71.602.10 For 2 glasses, size: 275 x 87 x 90 mm
71.602.12 For 4 glasses, size: 425 x 87 x 90 mm
71.602.01 Dishes, cups, 71.602.14 For 6 glasses, size: 600 x 87 x 90 mm 71.601.26 Door handle,
paper towel holder, size: square, size 87 x 30 mm
490 x 106 x 425 mm
71.601.35 Door handle,

71.208.71 Object holder, measures oval, length 81 mm
280x100x105h
71.602.05 Holder for dishes, cups and cutlery for

wall mounting, size: 395 x 152 x 282 mm 71.517.00 Object holder 280x105x10 mm
depth
71.602.06 Holder for 4 cups,
size: 212 x 103 x 250 mm
71.602.03 Holder for dishes,

cups and cutlery for wall mount-
ing, size: 490x106x228 mm
71.602.04 Holder for 6 cups, for
wall mounting, size: 312 x 108 x 71.515.00 Object holder 180x100x50 mm
250 mm 71.601.95 Tray with handles,
depth size 465 x 306 x 48 mm
686
71
71.305.10 Glass holder, can, foldable, wall 71.602.30 Books rack size: 71.360.01 Salt holden
mounting, Ø70 mm 375 x 190 x 200 mm 71.360.02 Pepper holden
71.350.10 Books rack size:
466 x 241 x 106 mm
71.350.00 Books rack, size

71.371.10 Holder for cup or can, dimension: Handgrip/towel bar: 382 x 150 x 131 mm
cm 12,5x11,5x10, hole Ø cm 8 71.602.71 mm 250x60x25
71.602.72 mm 350x60x25
71.602.74 mm 580x60x25
71.304.00 Glass or gas horn holder, size:

71.602.07 Spice rack size: 71.560.00 Foldable console. Folded is
130 x 115 x 110 mm, Ø70 mm
350 x 65 x 90 mm a magazine rack, raised is a TV set
console, 460 x 380 x 330 mm
71.601.85 Glass, can or bottle hold-

er for flat surface mounting
71.602.00 Cans and various objects holder, wall
71.602.16 Swiveling 2 glasses holder,
mounting, size: 316 x 101 x 254 mm
(kit), size 278 x 87 x 112 mm
71.206.10 Anemometer holder
71.601.99 Plate rack for 12 plates, size cm

28,5x26h.x9,5 depth 71.268.00 Jars holder, size 335 x 260
x 105 mm
Object rack for general purpose:

71.326.60 Size 335 x 64 x 75
71.326.50 Size 180 x 60 x 75
71.602.32 Nautical maps and books

rack, size 490 x 106 x 462 mm
VHF and cellular phone holder, mm
71.603.15 Size (inside): 132x73x43
71.603.16 Size (inside): 122x34x40
71.603.17 Size (inside): 122x50x40
71.305.00 Mini compass 25.420.30
holder
71.602.31 Compasses, pencils, rub-
bers aso container, size 250 x 75 mm
71.327.10 Porta GPS,misure interno 71.352.20 Chopping board, two pieces, 71.602.76 Towel holder,
mm 78hx77x36 for bread, size 310 x 160 x 23 mm size 152 x 228 x 50 mm
687
71
71.602.99 Chopping tray, 71.603.03 Binoculars + cup holder for bin-

size 200 x 275 mm nacle mounting 400x100x90h mm Cleats:
71.604.01 Length 150 mm
71.604.02 Length 200 mm
71.604.04 Length 250 mm
71.604.06 Length 300 mm
71.603.04 Binoculars or various objects hold-

er, size 250 x 95 x 200 mm
71.208.70 Compact Disc rack, size
204 x 120 x 62 mm 71.605.50 Holder for navigation instru-
ments and sea maps, size 435 x 100 x 150 mm
71.603.08 Knives, pliers or scissors holder,

size 164 x 190 x 62 m 71.603.05 Working tools holder, size:
206 x 90 x 37 mm
71.602.33 Pencils and compasses hold-

er, size 115x25x75mm
Multipurpose holders:
71.513.00 Size 500 x 100 x 100 mm
71.514.00 Size 250 x 100 x 100 mm
71.602.64 Paper towel holder, size:
310 x 97 x 90 mm (kit) Flags rack:
71.010.00 For 40 signal flags and 5 host
flags, plus national flag, size:
410 x 310 x 105 mm
71.009.00 For seven various flags plus
71.602.48 Toilet paper holder, size: national flag, size 260 x 110 x 105 mm
175 x 100 x 112 mm (kit)
71.602.65 Paper roll vertical holder Ø

mm 200x504h
71.602.17 Rack mm 280x100x100
71.605.10 Magazines rack, size

265 x 110 x 280 mm
Foot board:
71.605.06 Small, size 215 x 82 mm
71.605.04 Large, size 288 x 112 mm
71.323.80 Clothes halder, size. 180x90 mm
71.602.66 Paper towel and spices hold-

71.602.58 Paper towel holder, size: 71.477.50 Clothes holder made with parts of er, size 327 x 90 x 250 mm
290 x 116 x 121 m chromed cleats, size 200 x 80 mm
688
71
Plag poles:
71.607.50 Lenght 500 mm
71.607.52 Lenght 750 mm
71.351.00 Holder for navigation 71.607.54 Lenght 900 mm
instruments compasses aso, size 71.607.56 Lenght 1200 mm
285x180x67 mm
2 Ventilation grids (size for mm):

Model width. height thickness
71.607.10 228 400 18
71.605.30 Music cassettes rack, 71.607.12 228 187 18
mm 230x120x110 3 71.607.14 280 160 18
71.607.16 450 235 18
35.309.13 Flag pole base made of stain-

71.605.51 Navigation intruments less steel for poles 71.607.50/52/54/56
and nautical maps holder, size
435x140x325 mm 5 7 8
Front panel for refrigerator base or for

ventilation:
71.396.30 mm 445x100
71.396.31 mm 300x100 Gratings, square:
71.396.32 mm 200x100 71.324.10 Size 150x150
71.396.60 mm 125x65 2007 71.324.20 Size 200x200
71.396.70 mm 125x125 2007
71.396.71 mm 125x250 2007
71.606.13 Fishing rod holder with 71.397.00 Ø mm 100 2007
4 places 71.397.10 Ø mm 150 2007
71.605.75 Medicine chest with mirror,

Air grating, shutter, size in mm size 375x275x112 mm
71.302.10 Width 140, height 115
71.300.10 Width 150, height 150 71.605.74 Toilet mirror, size 275x375 mm
Transom name plates:

71.606.04 Size 600x137x15 mm
71.606.06 Size 800x165x18 mm 71.605.79 Cabinet for galley or
bathroom with double louvered
71.601.57 Recess box, size doors, size 560x380x110 mm
450x190x190 mm Wall mount to
hold various objects
71.309.00 Step mm 305x45x22 Drawer front panel with frame size mm:
71.607.30 300 x 150 - 71.607.32 375 x 175 71.605.78 Cabinet for galley or
71.607.34 450 x 200 - 71.607.36 525 x 225 bathroom with double mirror door,
size 560x380x110
689
71
Floors and gangways grating, thickness mm 22:

71.118.07 mm 1000x300 - 71.118.08 mm 1250x300
71.118.09 mm 1500x300
Shower, bathrooms or cockpit grating, mm:

71.117.99 Sides 400x400 - 71.118.00 Sides 500x500
71.118.01 Sides 600x600 - 71.118.02 Sides 500x100
Round shower or bathrooms grating:

71.118.03 Ø 500 mm - 71.118.04 Ø 400 mm
71.208.90 Outboard holder for pushpit, ready for tube Ø 25 mm, size
175x175x45 mm
Hatchway ladder, mounting kit:

model ref. A B C D E F steps
71.808.00 808 72 46 28,0 15 21 23,5 2
71.810.00 810 101 46 26,5 15 24 23,5 3
71.812.00 812 127 51 35,5 17 24 23,5 4
Shutter type hatches complete with frame (for right and left hand mount). For
hinges see 71.607.00:
71.607.20 305x305h. - 71.607.22 380x380h.
71.607.24 380x500h. - 71.607.26 380x610h.
71.607.00 Special stainless

steel hinge for hatches
71.607.20/22/24, size 57 x
44 mm. As lock we suggest
38.107.41 or similar,
embossing 10 mm
71.607.01 Hinge for wooden
door similar to 71.607.00,
without embossing for flush
door. Size 38 x 46 mm
690
71
Foldable armchairs, made of real teak with very nice finishing. Brass
hinges. Size: open 57 x 89h cm, folded 45 x 68 x 23 cm:
71.323.20 Including fabric seat color blue navy

71.323.21 Including fabric seat color sanda
71.326.30 Including cushion seat and back, stuffed with dralon, color blue navy
71.326.31 Including cushion seat and back, stuffed with dralon, color blue navy
71.308.00 Foldable teak stool. Supercompact, excellent,

to be combined with teak chairs and tables . Measures:
open cm 30x30x45, folded cm 30x50x6
71.336.50 Stool with stuffed blue cloth. To be combined with 71.326.30
71.394.90 Stool with blue cloth. To be combined with 71.323.20
691
71
71.356.60 Foldable table

with compass legs, measu-
res: open 78x145 cm, height
70 cm, closed 78x10 cm,
height 70 cm. On boat you
need a confortable table, with
reasonable stowing size; this
table satisfy the requirement
with its double foldable top.
Table made of solid teak, foldable and height adjustable at three levels:
71.305.60 Size 110x70 cm, folded 110x70x14, heigh 44/59/70
71.305.70 Size 125x80 cm, folded 125x80x14, height 44/59/70
71.305.72 Size 150x85 cm, folded 150x80x14, height 70
71.305.80 Size 110x70 cm, folded 110x70x14, height 44/59.70 with smooth top
71.305.75 Foldable table, made of solid teak, height-adjustable, size: 90x70 cm,
folded 108x70x13 cm, height 59x70 cm
71.305.76 Foldable table, made of solid teak, height-adjustable, size: 70x45 cm,
folded 94x45x10 cm, height 58x70 cm
71.305.30 Solid teak table with foldable sides, measures:

open 112x93, folded 112x36 with s.s. accessories
71.306.00 Foldable solid teak table, size: 60x60x60 cm

71.306.10 Teak insert board to enlarge table 71.306.00 to
60x76 cm with corresponding height increase to 70 cm
692
71
71.305.40 Foldable teak table, which can be

used as a tray, size cm 80x60x53h.
71.305.20 Foldable teak table, adjustable in height, size: open 50x40 cm, hei-
ght 35x45 cm, folded 62x40x10 cm
Foldable solid teak table for boat binnacle. Brass hinge:

71.202.00 open 70x64 cm, folded 35x64 cm
71.202.60 open 70x80 cm, folded 35x80 cm 2007
71.240.10 Couple of foldable supporting arms

pour table 71.202.00, stainless steel, delivered in
kit with all you need to fet them on pedestal
pipes Ø 22/30 mm, mesures: 303x165 mm
Boards for table made of real teak with edge frame:

71.307.00 Size 400 x 700 mm
71.307.10 Size 550 x 800 mm
Table top in real teak with rounded edges, unloaded staves:

71.307.28 45x70 cm
71.307.29 55x80 cm
693
71
71.100.70 Teak shims for decks size 45 x 10 mm,

length 200/250 cm according to availability
71.101.30 Teak shims for decks size 60 x 10 mm,
length 200/250 cm according to availability
mm 45x10 mm 60x10
Profiles Thailand of teak, in 2 m rods, ready to installation. Price per 2 m

rod:
Teak shims, length 200 mm
71.100.20 Size 45 x 10 mm - 71.200.40 Size 100 x 10 mm
71.200.50 Size 150 x 10 mm - 71.316.00 Size 150 x 15 mm
71.316.10 Size 75 x 15 mm - 71.317.70 Size 20 x 20 mm
71.317.80 Size 30 x 30 mm
“Do it Yourself” system to make a grating with 18 x 18

mm opening and 18 mm thickness:
71.117.01 Joggle fillet T032 mm 18x18, length 122 mm
71.117.02 Rectangle T039 mm 18x9, length cm 122
71.117.03 Side border T042, length cm 122,
size A = 54 mm - B = 18 mm - C = 9 mm - D = 18 mm
71.607.05 Wooden pins for frame final fixig, 8 pcs. bags
System “Do it Yourself” to make transfer grilles and doors to measure:

71.607.02 Twin (L+R) side fillets (3228) provided with joggles to fit abat-vents,
size 45x22 mm, length cm 121
71.607.03 Head fillet (3230) mm 45x22, length cm 121
71.607.04 Abat-vent fillet (3229) length cm 121
to calculate how much fillet 71.607.04 you need: door hight minus 9 cm, divided
by 2,5. You obtain the jogglesnumber allowable to fit the 71.607.04 fillet
Article A B
Article A B C D 71.608.51 10 10
71.608.21 21 10 15 6
Article A B C D
71.608.25 30 15 15 6
Article A B
71.608.53 9 18
Article A B C D
71.608.35 20 10 35 21
Article A B
71.608.59 9 30
71.608.60 9 22
Article A B C D
71.608.31 20 10 40 21
Article A B C D E
71.608.70 32 43 10 15 18
Article A B C D
Article A B C 71.608.18 21 12 5 8
71.608.67 35 10 10
71.608.68 42 15 15
694
71
71.608.22 Concave corner adaptable to profile 71.608.21 71.035.00/036.00

71.608.23 Convex corner adaptable to profile 71.608.21
71.608.26 Concave corner adaptable to profile 71.608.25
71.608.04 Adaptable handle to profile 71.608.21
71.608.05 Handle adaptable to profile 71.608.25 71.608.22/23/26/27
71.608.19 Base corner adaptable to profile 71.608.18 71.608.04/05/19

71.608.37 Convex corner adaptable to profile 71.608.35 71.012.00
71.026.00 Base corner adaptable to profile 71.025.00
71.028.00 “L” profile, size:
A: 23 mm; B: 23 mm; C: 18 mm; D 18 mm
71.030.00 Concave corner for profile 71.028.00 71.028.000 71.608.72 71.608.36/37/32/33
71.029.00 Convex corner for profile 71.028.00
71.020.00 Profile to cover electrical cables, size:
71.019.02
A: 15 mm; B: 22 mm; C: 18 mm; D 9 mm
Half round profile:
71.035.00 Size 10 x 20 mm - 71.036.00 Size 15 x 30 mm
71.012.00 Gunwale profile, size A: 28 mm; B: 20 mm
71.043.00 Profile to lengthen frames 71.042.00. It has the
same cross section: A: 34 mm; B: 15 mm; C: 25 mm
Oval profiles 71.015.00 A 12,5 - B 25 - C 12,5:
71.019.00 A 12,5 - B 25 - C 10,5 71.019.01 71.030.00/029.00 71.026.000
71.019.01 Concave corner for profile 71.019.00
71.019.02 Convex corner for profile 71.019.00
71.042.00 Frame for cockpit object recess holder. Size 455
x 172 x 10 mm
71.042.00 71.043.00 71.015.00/019.00 71.020.0000
695
PRODUCTS ON OFFER (unless warehous availability)

ANTAL winches made of black anodized light alloy with special bronze base.
Stainless steel ball bearing. Bronze gears, stainless steel shafts. “ANTAL” prod-
ucts are the most advanced on the market and used more and more as stan-
dard by leading European and American boatyards. 3 year guarantee.
Model power recover speed weight

Standard size mm
S1 e S2 (mm)** kg
B b H
57.110.00 (W6) 6,7* 188 94 60 87 0,40
1 speed
57.111.00 (W7) 6,7* 188 96 60 95 0,70
57.113.00 (W8) 7,3 220 110 70 103 1,50
57.114.00 (W9) 6,8 235 127 75 120 2,00
2 speed
57.120.00 (W16) 14,5 220/110 110 70 105 2,00
57.121.00 (W30) 28,0 235/60 128 73 125 2,80
57.122.00 (W42) 42,5 250/37 144 80 145 4,00
57.125.00 (W50) 50,0 298/31 185 95 185 7,50
2 red. speeds
57.224.00 (W44) 43,0 81/38 172 91 162 7,00

57.225.00 (W48) 46,3 65/36 181 93 174 8,00
57.226.00 (W52) 51,3 80/31 204 103 185 10,90
Model power recover speed weight

Self Tailing size mm
S1 e S2 (mm)** kg
B b H
57.120.01 (W16ST) 14,5 110 110 70 130 2,80
1 speed
57.121.01 (W30ST) 28,0 60 128 73 147 3,30

57.221.02 (W16,2ST) 14,5 220/110 110 70 130 3,30
2 speed
57.222.02 (W30,2ST) 30,2 235/60 128 73 147 4,50

2 red. speeds
57.224.02 (W44ST) 43,0 80/38 173 91 195 6,70

57.225.02 (W48ST) 46,3 65/35 181 93 205 7,80
57.226.02 (W52ST) 51,3 80/30 205 103 215 9,10
** Recovery speed: measure of the recovered with one handle turn, with 1st
speed (s1), or with two handle turns, in 2nd speed (S2)
57.108.30 “ANTAL”
handle double with
lock, made of light
alloy, 10” long, on
ball bearing. For all
winches types
Handles original Harken with stop and

57.108.20 “ANTAL” handle with handgrip on ball bearing:
lock, 8” long. 57.607.20 (B8AL) length mm 200 in
57.108.25 “ANTAL” handle with aluminum
lock made of light alloy 10” long, 57.607.25 (B10AL) length mm 250 in
on ball bearing. aluminum
Handles original Harken

“Speed Grip” with turning
upper knob independent from 57.607.32 (B8ASGLP) 57.607.21 (B8CL) length
Handles original Harken
handle. All with stop and length mm 200, model with mm 200 in chrome
“Speed Grip” in chrome
handgrip on ball bearing: knob only to be used brass
bronze:
57.607.30 (B8ASG) length where speed prevails on 57.607.26 (B10CL)
mm 200 57.607.35 (B8CSG)
the power (example J/24) length mm 250 in chro-
57.607.31 (B10ASG) length length mm 200
57.607.36 (B10CSG) me brass
mm 250
length mm 250
696

WINCH Standard Version
hard light chrome speed power size weight weight
anodized alloy model bronze model rate b B H kg. kg bronze
1 speed
57.606.06 57.608.06 1:1 8,4:1 60 90 82 0,7

57.606.08 57.608.08 1:1 7,3:1 70 115 90 1,1
57.606.15 (16,2) 57.604.15 1:1/1:2,3 7,2/16,5:1 70 120 112 2,5 3,2
57.606.30 (32,2) 57.604.30 1:1/1:4,7 6,8/32:1 74 136 134 3,3 4,3
2 speed
57.606.40 (40,2) 57.604.40 1:1/1:6,1 6,8/40: 1 76 145 148 3,9 5,4

57.606.41 (42,2) 1:2,5/1:7,3 14/41: 1 92 165 162 6,0 8,10
57.606.48 (48,2) 1:4/1:10 12/48:1 102 187 192 9,6, 12,10
WINCH SELF-TAILING
1 speed
57.605.15 (16ST) 57.603.15 2,3:1 16:1 70 120 142 3,2 3,9
57.605.30 (32,2ST) 57.603.30 2,4:1 16:1 74 136 164 4,2 5,4

- (44,2ST) 57.603.40 2:1 13,5:1 76 150 176 4,8 6,4
57.605.41 (44,2ST) 57.603.41 2,5:1 13,8:1 92 170 196 7,2 9,1
2 speed
57.605.46 (46,2ST) 57.603.46 2,5:1 12:1 100 175 210 8,4 10,7
57.605.48 (48,2ST) 57.603.48 2,5:1 12:1 102 190 222 10,5 12,9
57.605.53 (53,2ST) 57.603.53 3:1 14:1 112 220 245 13,1 16,4
57.605.56 (60,2ST) 57.603.56 4,8:1 20:1 120 225 270 15,3 19,8
57.605.64 (70,2ST) 57.603.64 5,7:1 22,5:1 130 245 308 20,5 25,0
Harken winches are designed to be reliable, rugged, and extremely efficient. They feature more bearings than comparable winches and have
wide-diameter spindles to decrease bearing loads for reduced friction. The one-piece sculpted, chrome-plated line guide with integrated line
peeler is easy to install. Line entry is low and close to the drum. The self-tailing arm is adjustable to 22 positions after the winch is mounted.
Winches up to the 53 have composite fiber-filled self-tailing jaws that have a gentle angle and tooth design for easy entry and “super holding”
with or without load. Larger winches have aluminum jaws. Four springs ensure that jaws open evenly so the line is easy to insert.
Self-tailing cannot be retrofitted to Harken winches older model
Light anodized alloy cleats with plunger holes and two end plates. To be fitted
on jib rail. Allow to obtain a mobile mooring point:
67.736.22 Length 220 mm, for 25 mm rails
67.736.26 Length 260 mm, for 32 mm rails
Sheet fairleads with vertical rolls, with return (stopper 67.741.80/90):

67.744.00 For rail size 25 x 4 mm - 67.744.10 For rail size 32 x 6 mm
Sheet fairleads with vertical rolls, with spring stopper:
67.744.01 For rail size 25 x 4 mm
Rail terminal with return block and becket:

67.741.61 For rail size 25 x 4 mm - 67.741.71 For rail size 32 x 6 mm
“Avale Tout” genoa travellers made of anodized light alloy with self
riding block:
67.359.00 For rail size 25 x 4 mm, with pulling eyelets
67.359.20 For rail size 32 x 6 mm, with pulling eyelets
67.360.00 For rail size 25 x 4 mm, length 90 mm, with spring stopper
67.360.20 For rail size 32 x 6 mm, length 120 mm, with spring stopper
67.360.01 Spring stopper for rail size 25 x 4 mm
67.360.02 Spring stopper for rail size 32 x 6 mm
67.360.11 Allen screw stopper, for rail size 25x4 mm

67.360.12 Allen screw stopper, for rail size 32x6 mm
Genoa travelers made of light alloy:

67.361.01 Traveller with “U” becket for rail size 25 x 4 mm
67.361.02 Traveller with block spring rising for rail size 25 x 4 mm
67.362.01 Traveller with “U” becket for rail size 32 x 6 mm
67.362.02 Traveller with block spring rising for rail size 32 x 6 mm
697
67.361.03 Traveller with handle, for rail size 25x4 mm

67.362.03 Traveller with handle, for rail size 32x6 mm
67.361.04 S.S. return block traveller, for max Ø 10

lines, rail size 25x4 mm
67.362.04 S.S. return block traveller, for max Ø 14
lines, rail size 32x6 mm
Rail in 2 m. rods, with sheet fairlead holes:

67.367.00 Cross section: 25x4 mm
67.368.00 Cross section: 32x6 mm
Rail terminals:
67.741.80 Spring stopper for genoa travelers
made of natural anodized light alloy, For rail size
25 x 4 mm
Genoa travelers made of black anodized light alloy:

67.742.11 For rail size 25 x 4 mm, with stainless steel traction eye.
67.742.51 For rail size 32 x 6 mm, with stainless steel traction eye.
Genoa travelers made of black anodized light alloy:

67.742.10 For rail size 25 x 4 mm, with spring stopper
67.742.50 For rail size 32 x 6 mm, with spring stopper
Main sheet traveller made of light alloy and stainless steel with nylon rolls:
67.511.02 For vessels up to 6.50 m, 4 rolls, maximum load 500 kg, length 75 mm
67.511.03 Like 67.511.02 with return blocks
67.595.21 Spring with base for travel-

ers 67.511.02/03.
67.695.21 Spring with base for travel-
ers 67.641.02/03.
67.560.02 Spring stopper for
67.511.02.
67.570.12 67.570.12 Nylon terminal.
67.560.02 67.595.21/695/21
Terminal return blocks with cam cleat for rail 67.500.01,

made of anodized light alloy:
67.583.02 Right - 67.584.02 Left
67.500.01 “X” rail for 67.511.02, length 150/300 cm
67.641.02 Main sheet traveller for vessels up to 9 m, maxi-

mum load 1000 kg, length 100 mm, 6 rolls.
67.641.03 Traveller like 67 641.02,

with blocks and return eyes
698
PRODOTTI
PRODUCTS
IN OFFERTA
ON OFFER( Salvo
(unless
disponibilità
warehous availability)
dimagazzino)
67.681.02 Terminal return block
67.660.02 Spring stopper for 67.641.02
67.670.12 Terminal made of nylon
Double return terminal blocks for rail 67.600.01, made of anodized light
alloy, including cam cleats:
67.746.83 Right. - 67.746.84 Left
67.600.01 “X” rail for 67.641.02, length 150/300 cm
67.733.03 Main sheet traveller for vessels up to 14 m, maxi-

mum load 2000 kg, length 155 mm, 6 rolls. Made of light alloy
and stainless steel, with blocks and return eyes
67.760.02 Spring
stopper for 67.733.02
67.770.02 Terminal made
of light alloy.
67.700.01 “X” rail for 67.733.02, length 200/400 cm.
67.905.02 Double return block with becket, for 67.700.01
Double return blocks with becket and cam cleat, for rail 67.700.01:
67.906.02 Right - 67.907.02 Left
67.760.90 Tiller locking device. To be mounted under or

below tiller. Made of light alloy and stainless steel.
699

stainless steel
axle, locking
“EASYLOCK” stopper , the most famous in the world. The first with a rings cams.
special device to harden and release sheets under strain. Light alloy driving rolls
twist lever
housing, stainless steel cams, delrin lever and rolls of delrin: derlin
anodized aluminum
EASYLOCK I Single Double Triple

Natural anodized 72.078.01 72.078.02 72.078.03
Black anodized 72.078.10 72.078.20 72.078.30
Length mm 108 108 108
Depth mm 24 45 66
Height mm. 65 65 65
Weight g 5 245 435 630
Working load kg 300 300 300
Sheet Ø mm 6-10 6-10 6-10
Suitable for boats from 6 to 9 m, 100 kg
EASYLOCK MIDI, model which improves the design of the famous Easylock I and Racing. Based on the
principle of two parallel plates made of stainless steel which lock the sheets. The more the sheet tension,
the more the holding action. Made of polycarbonate and stainless steel:
EASYLOCK MIDI single double triple quadruple quintuple
Model 72.092.10 72.092.20 72.092.30 72.092.40 72.092.50
Working load kg 700 700 700 700 700
Size mm 140x80x33 140x80x63 140x80x92 140x80x121 140x80x150
Sheet Ø mm 6-12 6-12 6-12 6-12 6-12
Suitable for boats from 6 to 12 m
“EASYLOCK MINI” Model designed for max 33’ boats (IOR halftonner). Nice design, all polycarbonate,
with base and levers of light anodized alloy, screws and rivets of stainless steel. “Powerloch revolution-
ary anti-skid system: locks the sheets in both directions:
Easylock Mini Single Double Triple Quadruple Quintuple
Model 72.090.10 72.090.20 72.090.30 72.090.40 72.090.50
Working load kg 450 450 450 450 450
Weight gr 300 566 824 1084 1344
Sheet Ø mm 6-10 6-10 6-10 6-10 6-10
1) Automatic sheet locking

2) pushing the lever, you lock the sheet in both directions
3) Free sheet
Easylock I Right Left

Model 72.077.10 72.077.20
EASYLOCK I with return pulley for genoa, on sail boat Size mm 64x31 64x31
up to 8 m or to adjust main traveler on big yacht Weight g. 200 200
Breaking load kg 650 650
Working load kg 340 340
For sheet Ø mm 6-10 6-10
700
EASYLOCK MAXI designed for large boats, suitable for ropes 10 up 14 mm and boats up to 18 metres. Includes all updates introduced
in the Midi and Mini versions. Stainless steel, nylon and light alloy body, colour black:
Esaylock Maxi Single Double Triple Quadruple Quintuple

Model 72.140.94 72.140.95 72.140.96 72.140.97 72.140.98
Working load kg 1400 1400 1400 1400 1400
Weight g 750 1450 2200 2900 3500
Sheet Ø mm 8-14 8-14 8-14 8-14 8-14
“EASYFEEDER” feeders made of stainless steel. To be installed in seconds, universal:

72.230.23 “Mainsail” feeder for main
72.230.24 “Headsail” feeder for genoa
72.230.25 Feeder as 72.230.23, with 8 mm pipe
“EASYBLOCK 3” series of light alloy blocks, for large vessels with stainless steel pulley on
needle bearing. Designed on a revolutionary principle which gives a very light and sliding
block at the same time. In addition this block has also a becket:
Sheet block Working load kg Breaking load kg Weight kg Ø sheet
72.238.01 single 2500 5000 0,750 10/16
72.238.02 violin 2500 5000 0,959 10/16
Deck block working load kg breaking load kg weight kg Ø sheet mm

72.238.11 single 2500 5000 0,800 10/16
72.238.12 douple 2500 5000 1,400 10/16
701

Special blocks “EASYBLOCK 1 SERIES” made of delrin and stainless steel, with pulley on delrin ball bear-
ing. Black housing, pulley size 60 x 14 mm suitable for lines up to 12 mm and vessels up to 10 m. Working
load 500 kg, breaking load 1000 kg
72.231.01 Tackle with block 93112 one double, plus one block with cam cleat 93101. Suitable for sheet cam cleat
“Easycleats” with double separate jaw. By working on the two sheet ends the movement is quicker with rate 2:1.
working with one end only the movement will be slower with a rate of 4:1. Suitable for vessels up to 8 m with a 20
square meter main.
the classic tackles are 4
72.231.02 Tackle as 72.231.01, made up of

one triple block, (violin shape, 93103) and one
quadruple block, (violin shape, 93102)
“Easycleats”. Gives an alternat rate of 3:1 and
6:1. Suitable for vessels up to 10 m with 28
square meter main.
72.711.01 72.711.11 72.711.02 72.711.10/712.11 72.712.02 72.712.01 72.711.20

72.721.01
72.711.01 Single block, with swiveling or lockable eye on the two orthogonal axes (23111 B)
72.711.11 Single block, with swiveling snap shackle made of Wichard stainless steel (refer 23111 D)
72.711.02 Single block, with swiveling and lockable eye23111-02 B with becket
72.711.10 Racket block with swiveling and lockable eye 23111-10
72.712.11 Block as 72 711.10, double (23112-10)
72.712.02 Double block, with swiveling and lockable eye with becket 23112-02 C
72.712.01 Double block, with swiveling and lockable eye 23112 C
72.711.20 Racket block, for deck mounting 23111-20
72.721.01 Violin shape block 23121-02 B with cam cleat. To be combined with 72.711.02
72.721.02 Violin shape block 23122 B with cam cleat and becket
72.722.00 Violin shape block 23122 B to be combined with 72.721.02 B
72.721.02 72.722.00 72.711.21 72.711.21 Single block an plate 23111 G
“EASYLOCK SUPER COMPACT” Blocks series on ball bearing. Features

same as Easylock, with pulley Ø 38 x 14 mm. Suitable for lines up to 10
mm. Working load 450 kg, breaking load 900 kg
72.831.00 Single block, with fixed eye 23131 A

72.831.01 Single block, with swiveling and lockable eye on the two axes
23131 B 72.831.00 72.831.11 72.831.01
72.831.11 Single block, with snap shackle made of Wichard stainless steel
(refer 23131 D)
72.831.02 Single block, with swiveling and lockable eye with becket (refer
23131-02 B)
72.832.01 Double block, with swiveling and lockable eye on the two axes
(23132 C)
72.832.02 Double block, with swiveling and lockable eye on the two o axes
with becket 23132-02 C
72.831.21 Single block on plate 23131 G
72.832.01 72.831.02 72.832.02 72.831.21

702
“EASYWINGARM” swiveling towers made of black light anodized alloy with under
base made of delrin, stainless steel spring. Designed to house Easyblock series
blocks or similar by other brands:
72.181.00 Tower 23181 including Easycleats cam cleat, suitable for blocks
72.711.01/02/10
72.182.00 Tower 23182 including Easycleats cam cleat, usable for one or two sheets
simultaneously suitable for blocks 72.712.01/02
Blocks “EASYLOCK MINI”, black reinforced delrin hous-

ing, stainless steel pins, pulley working on ball bearing Ø
38 x 11 mm, suitable for lines up to 8 mm. Breaking load
700 kg
72.911.01 Single block, with swiveling and lockable eye on
the two axes (23211 B)
72.911.02 Single block, with eye, shackle and becket 23211-
02 C
72.912.01 Double block, with eye and shackle 23212 C
72.912.02 Double block with eye, shackle and becket
23212-.02 C 72.911.01 72.911.02 72.912.01 72.912.02
Special “EASYCLEATS” cam cleats made of delrin with light alloy reinforced jaws, stainless
steel pins, jaws with radial flair:
72.151.00 Single for lines up to 16 mm, base size 32 x 71 mm (23151)
72.152.00 Double, for lines up to 12 mm, base size 35 x 84 mm (23152)
Special blocks “EASYBLOCK 2 SUPER” made of delrin and stainless steel, with pulley working
on ball bearing, black housing, pulley Ø 70 x 16 mm, suitable for lines up to 16 mm and for large
vessels. Working load 1000 kg, breaking load 2000 kg
72.237.01 Single block, with swiveling and lockable eye on the two axes (23711 B)
72.237.02 Single block, with swiveling and lockable eye with becket (23711 B)
72.237.11 Single block, with snap shackle made of Wichard stainless steel (23711 D)
72.237.03 Double block, with swiveling and lockable eye
72.237.04 Double block with becket, swiveling and lockable eye (23712-02 B)
72.237.08 Violin shape block with cam cleat, to be combined with 72.237.02, (ref. 23721 B)
72.237.09 Violin shape block with becket and cam cleat (23721.02 B)
72.237.10 Violin shape block (23722) to be combined with 72.237.09 B
72.237.21 Single block on plate
72.237.01 72.237.02 72.237.11 72.237.03 72.237.04 72.237.08 72.237.09 72.237.10 72.237.21
72.937.01 Tackle composed by one double block, violin shape, (23703), plus one block with cam cleat
(23702). With the special “EASYCLEATS” cam cleat with double separate yaw, you can have two different
rates: 3:1 or 6:1 depending if you harden one or both sheets at the same time. Suitable for vessels up to
11.5 m, with 32 square metre main.
703

72.937.02 Tackle composed by one double block, violin shape, (23704), plus one block with cam cleat
(23701). With the special “EASYCLEATS” cam cleat with double separate yaw, you can have two different
rates: 4:1 or 8:1 depending if you harden one or both sheets at the same time. Suitable for vessels up to 13.5
m, with 42 square metre main
“EASYKICK” rigid wang and downhaul made of light alloy with inner tackle and
adjustable spring. Suitable for vessels up to 11 m:
Works as vang and downhaul at the same time,12 cm run, the spring raises the boom with-
out uphaul. Maximum working load 600 kg, rate 8:1, inner tackle with radial pulley to reduce
line wear:
72.178.17 Length 177 cm
A = 45 - 55 cm. = 90 cm
A = 55 - 65 cm. = 110 cm 72.809.05 Rail, 32 cm long with sliding traveller, to be mounted under boom
A = 65 - 75 cm. = 130 cm 72.809.02 Mast base fixing plate
A = 75 - cm. = 150 cm 72.809.03 Spoked mast base fixing plate
A = 95 - 110 cm. = 170 cm Note: to reach a good result, the angle between boom and Easylick must be 30° approx.
A = 110 - 130 cm. = 190 cm You should measure the distance between mast base and the lower boom point, then refer
to the table
“EASYKICK III”, rigid wang and downhaul made of light alloy with inner tackle for
onetonner hulls between 35 and 45 foot:
Works as wang and downhaul at the same time. Rate 20:1. The length of Easykick can
be obtained by multiplying the distance between the mast base “H” and the boom con-
nection point by 1.75:
72.145.15 Length 150 cm
72.145.19 Length 190 cm
72.145.22 Easykick III universal mounting device for mast base.
72.145.24 Easykick III boom mounting device with rail.
71.151.25 Gas spring with 200 kg pressure, to lighten the boom. Very simple to mount
on Easykick II
Deck return pulleys, with anodized light alloy housing, delrin pulleys with stain-
less steel core and stainless steel outer coating:
N. Pulleys 2 pulleys 3 pulleys 4 pulleys 5 pulleys
Natural 72.227.02 72.227.03 72.227.04 72.227.05
Black 72.227.20 72.227.30 72.227.40 72.227.50
Height mm 28 28 28 28
Length mm 130 180 230 280
Width mm 40 40 40 40
For lines mm 6-20 - - -
Pulleys mm 18x26 - - -
Deck plug with delrin plug and winch handle opening, including stainless steel safety chain:
72.728.50 Neck 50 mm, engraving “FUEL”, red plug
72.727.38 Neck 38 mm, engraving “WATER”, blue plug.
704
I T E M S “ H O M O L O G AT E D ” O F O U R P R O D U C T I O N
In this page you can find the items with their description and some other features which we provided to certificate according to current regu-
lations, in order to mount them on “CE” marked vessels, and to offer everybody the quality guarantee and reliability of products designed
for sea safety:
Description Article Name Norm ofi reference N° certificate

14.381.01 not expected ISO 8846 DIP 081205/SP
14.385.00 not expected ISO 8846 DIP 46198
Battery switch 14.386.03 not expected ISO 8846 DIP 46198
14.383.00 not expected ISO 8846 DIP 00802/SP
Battery selector 14.905.00 HEAVY DUTY ISO 8846 DIP 03299
14.920.00 SELECTA ISO 8846 DIP 46298
22.451.00 EUROLife Italia EN 395 CQP 1623596/1
22.452.00 EUROLife Italia EN 395 CQP 1623596/3
Lifei 22.450.** EUROLife Florida EN 396 CCE 133300/4
salvataggio 22.451.** EUROLife Florida 3 EN 395 CCE 133300/3
22.460.** EUROLife Versilia EN 396 CCE 133300/5
22.461.** EUROLife Versilia 2 EN 395 CQP 547397
22.470.** EUROLife Ski EN 393 C0CE 133300/1
22.480.** EUROLife Sail EN 393 C0CE 133300/2
life preserver 23.155.** EUROHamess ENI 1095 CCE 809998/1
23.156.00 EUROLine ENI 1095 CCE 8099998/2
Life lines 23.156.01 EUROLightline ENI 1095 CCE 3023199/1
23.156.02 EUROTriline ENI 1095 CCE 3023199/2
23.151.68 EUROSpringline ISO 8846 CCE 809998/4
17.402.12~ not expected ISO 8846 DIP 46098
Electrovalves
17.403.00 MOD 9301 ISO 8846 DIP 61697
27.150** EUROSender ISO 8846 DIP 59198/2
Fuel vertical
27.151**
floats
27.160** EUROSender inox SO 8846 DIP 59198/1
27.161**
16.613.60 Euro Pump 300 ISO 8849 DIP/1019/00/VG/1
ISO 8846 DIP61797/5
ISO 8846 DIP61797/3
16.213.60~61 Euro Pump 600 ISO 8849 DIP/1019/00/VG/1
ISO 8846 DIP61797/2
16.113.60~61 Euro Pump 1400 ISO 8849 DIP/1019/00/VG/1
ISO 8846 DIP61797/1
Bige pumps 16.413.60~61 Euro Pump 2500 ISO 8849 DIP/1019/00/VG/1
ISO 8846 DIP61797/4
16.812.60 Euro Pump 500 s ISO 8849 DIP/1019/00/VG/1
ISO 8846 DIP61797/6
ISO 8846 DIP61797/7
ISO 8846 DIP61797/9
Automatic ISO 8846 DIP61797/8
ISO 8846 DIP101900/NG
45.165.32 Ellipse ISO 8848 17997/1
Wheels 45.165.37 Ellipse ISO 8848 17997/2
45.165.41 Ellipse ISO 8848 17997/3
22.401.02~ EUROLife Giraglia UNI EN 396 CCE 133300/6
Iflatable
04
life
22.400.02~ EUROLife Comfort UNI EN 396 PPE72602CS
jackets
04
Radar reflectors 32.711.71 Ray Mirror ISO 8729 Decreto Ministero dei Trasporti e
della Navigazione N° 514/2000
Solas 74/96~Reg. III/4 - LSA
Life buoy Code IMO MSC 48 (66) ~IMO CCE39899
light 30.432.00 Sealux Res. A. 689 (17) ~IMO MSC . 54 (66) Decreto Ministero dei Trasporti e
~ Certification scheme RINA della Navigazione N° 67/1997
SC-CCE-MED-1
Code IMO MSC 48 (66) ~IMO
22.410.00 WORLDLife 7 Res. A. 689 (17) ~IMO MSC . 54 (66) CCE10301/2
Life ~ Certification scheme RINA
vests SC-CCE-MED-1
Code IMO MSC 48 (66) ~IMO
22.410.01 WORLDLife 7 Res. A. 689 (17) ~IMO MSC . 54 (66) CCE10301/1
~ Certification scheme RINA
SC-CCE-MED-1
22.407.03 not expected Marine Equipment 23599/1
22.401.13 not expected Marine Equipment 41901/c.s.
Life buoys 22.439.01 not expected Marine Equipment 23599/03
22.431.01 not expectedo Marine Equipment 23599/02
22.439.02 not expected Marine Equipment 23599/4
22.407.01 not expected D.M. 385 29/9/99 D.M. 513/2000
705
706
Schedule 2 - Recapitulation of bilge pumps requirements - Regulation ISO 15083
Boat type Boat pump type Bilge pump requirements or other Point
features bailing devices
Open boats and partially See owner manual 5.1.2
decked
Design categories
A, B, C, D
Exposed steering position Main pump 1 manual pump (hydrostatic load lower then 1,5 m) 5.1.3.2 a)
1 manual pump, mechanical or electrical 5.1.3.2 b)
Fully decked boats (hydrostatic load higher or equal to 1,5m)
Design categories Secondary pump 1 manual pump, mechanical or electrical 5.1.3.3

A,B,C Closed steering position Main pump 1 manual pump, mechanical or electrical 5.1.3.2 c)
Secondary pump 1 manual pump, mechanical or electrical 5.1.3.3
Fully decked boats LH higher then 6 m Main pump 1 manual pump, mechanical or electrical 5.1.3.2
LH lower or equal to 6 m Main pump 1 manual pump, alternatively see owner 5.1.3.2
Design category: D manual
FLOW
Every bilge pump, accrding to 5.1.3, doesn’t have a flow lower then:
- 10 l/min for boats with LH lower or equal to 6 m,

- 15 l/min for boats with LH higher then 6 m and lower then 12 m, or
- 30 l/min for boats with LH lower or equal to 12 m
These volums per minute should be obtained when the pump is subject to a back pressure of 10 kPa.
For manual bilge pump, the flow must be rated for 45 strokes per minute.
707
GIRANTI IN NEOPRENE - IMPELLERS NEOPRENE - TURBINES NEOPRENE - NATEZA»I OD NEOPRENA
16.194.01/194.31 16.194.11
N° blades 6 N° blades 6
Ø A 9,54 Ø A 10,00
Ø B 39,60 Ø B 50,80
C 18,94 C 22,10
16.194.02 16.194.12
Ø A 12,00 Ø A 17,00
Ø B 39,60 Ø B 66,00
C 19,20 C 32,00
16.194.03 16.194.13
Ø A 12,15 Ø A 12,75
Ø B 50,80 Ø B 50,80
C 22,10 C 22,10
16.194.04/194.33 16.194.14
Ø A 12,66 Ø A 15,90
Ø B 50,80 Ø B 65,20
C 22,10 C 41,10
16.194.05/194.35 16.194.15
Ø A 16,00 Ø A 20,10
Ø B 57,00 Ø B 83,00
C 31,60 C 73,00
16.194.38/193.73 16.194.16
Ø A 8,07 Ø A 8,05
Ø B 51,30 Ø B 31,30
C 22,00 C 11,90
16.194.06/194.37 16.194.17
Ø A 16,00 Ø A 15,90
Ø B 65,00 Ø B 62,00
C 50,20 C 31,70
16.194.07/194.34 16.194.18
Ø A 25,00 Ø A 16,00
Ø B 95,00 Ø B 65,00
C 63,10 Ø C 76,20
16.194.08 16.194.19
Ø A 25,00 Ø A 10,00
Ø B 95,00 Ø B 39,60
C 88,50 C 14,30
16.194.09/194.39 16.194.20
Ø A 16,00 Ø A 12,00
Ø B 57,00 Ø B 52,00
C 31,65 C 25,00
16.194.10/194.30 16.194.21
Ø A 15,926 Ø A 10,00
Ø B 65,00 Ø B 39,60
C 50,20 C 19,00
708
16.194.22 16.194.43
Ø A 8,05 Ø A 12,10
Ø B 31,75 Ø B 51,50
C 12,00 C 22,20
16.194.23 16.194.44
Ø A 16,00 Ø A 12,70
Ø B 57,00 Ø B 51,00
C 48,30 C 22,20
16.194.24 16.194.45
Ø A 25,00 Ø A 16,00
Ø B 95,00 Ø B 65,00
C 63,10 C 67,80
16.194.25 16.194.48
Ø A 16,00 Ø A 15,95
Ø B 57,18 Ø B 62,5
C 50,20 C 22,00
16.194.26/194.36 16.194.49
Ø A 16,00 Ø A 12,80
Ø B 65,00 Ø B 57,0
C 50,10 C 20,00
16.194.28 16.194.52
Ø A 17,00 Ø A 20,20
Ø B 65,00 Ø B 95,0
C 48,60 C 88,50
16.194.29 16.194.54
Ø A 19,05 Ø A 16,00
Ø B 66,50 Ø B 65,0
C 50,60 C 36,50
16.194.32
N° blades 6 16.194.58
Ø A 8,05 N° blades 6
Ø B 31,75 Ø A 18,80
C 12 Ø B 39,10
C 18,90
16.194.40
N° blades 9 16.194.60
Ø A 25,00 N° blades 12
Ø B 95,00 Ø A 25,00
C 88,50 Ø B 95,00
C 130,50
16.194.41 16.194.62
Ø A 8,00 Ø A 25,00
Ø B 44,60 Ø B 65,70
C 13,00 C 80,00
16.194.42 16.193.73
Ø A 16,00 Ø A 8,07
Ø B 65,10 Ø B 51,30
C 50,80 C 22,00
709
52.300.08 52.300.29
Ø A 11,20 Ø A 16,04
Ø B 38,40 Ø B 69,20
C 18,60 C 22,25
52.300.09 52.300.30
Ø A 11,20 Ø A 22,20
Ø B 38,40 Ø B 89,30
Ø C 17,90 C 32,00
52.300.10 52.300.31
Ø A 11,00 Ø A 22,32
Ø B 69,00 Ø B 89,00
C 12,80 C 31,90
52.300.18 52.300.32
Ø A 12,30 Ø A 16,04
Ø B 42,00 Ø B 70,00
C 20,00 C 22,30
52.300.33
52.300.19
N° blades 6
N° blades 6
Ø A 22,41
Ø A 13,20
Ø B 89,00
Ø B 42,00
C 31,90
C 22,00
52.300.34
52.300.20
N° blades 6
N° blades 6
Ø A 19,13
Ø A 12,70
Ø B 91,50
Ø B 69,00
Ø C 25,40
C 12,80
52.300.25 52.300.35
Ø A 12,75 Ø A 19,13
Ø B 38,40 Ø B 91,30
C 17,90 C 25,40
52.300.26 52.300.70
Ø 16,00 Ø A 22,30
Ø B 51,50 Ø B 107,80
C 19,05 25,40
52.300.27 52.301.00
Ø A 16,00 Ø A 22,40
Ø B 51,00 Ø B 89,00
C 19,00 C 32,50
52.300.28 52.303.01
Ø A 19,13 Ø A 16,00
Ø B 91,30 Ø B 57,00
C 25,40 C 15,00
710
52.303.02 52.320.04
Ø A 12,85 Ø A 22,20
Ø B 57,00 Ø B 60,00
C 14,80 C 33,80
52.303.03 52.320.05
Ø A 14,35 Ø A 16,00
Ø B 57,50 Ø B 73,00
C 15,00 C 12,60
52.303.04 52.320.08
Ø A 11,00 Ø A 12,00
Ø B 36,50 Ø B 32,00
C 18,10 C 13,30
52.314.00 52.322.00
Ø A 11,00 Ø A 9,90
Ø B 32,00 Ø B 36,00
C 14,35 C 14,50
52.315.00 52.327.00
Ø A 10,35 Ø A 14,20
Ø B 33,60 Ø B 41,00
C 14,35 C 23,00
52.318.00 52.328.00
Ø A 13,00 Ø A 14,10
Ø B 58,80 Ø B 41,00
C 11,70 C 27,55
52.320.00 52.336.00
Ø A 11,60 Ø A 10,15
Ø B 32,00 Ø B 41,00
C 14,40 C 14,00
52.320.01 52.337.00
Ø A 11,60 Ø A 23,35
Ø B 32,00 Ø B 87,80
C 14,40 C 31,00
52.320.02 52.338.00
Ø A 16,00 Ø A 17,25
Ø B 51,50 Ø B 55,75
C 19,05 C 20,20
52.320.03 52.339.00
Ø A 19,00 Ø A 17,20
Ø B 51,80 Ø B 55,75
C 19,05 C 20,20
711
52.340.00 52.365.00
Ø A 26,00 Ø A 22,20
Ø B 59,75 Ø B 78,30
C 31,30 C 26,00
52.344.00 52.367.00
Ø A 12,10 Ø A 24,30
Ø B 40,00 Ø B 86,00
C 18,00 C 31,70
52.347.00 52.368.00
Ø A 13,00 Ø A 11,70
Ø B 45,60 Ø B 52,80
C 14,80 C 14,00
52.348.00 52.369.00
Ø A 16,20 Ø A 24,30
Ø B 45,60 Ø B 87,00
C 14,80 C 39
52.352.00 52.378.00
Ø A 16,04 Ø A 19,25
Ø B 69,80 Ø B 78,2
C 22,10 C 25,15
52.379.00
52.353.00 N° blades 6
N° blades 6 Ø A 17,20
Ø A 17,50 Ø B 50,40
Ø B 51,50 C 20,15
C 19,00
52.382.00
52.360.00 N° blades 6
Ø A 20,10 Ø B 44,10
Ø B 67,50 C 20,25
C 19,00
52.383.00
N° blades 8
52.361.00 Ø A 13,96
N° blades 6 Ø B 40,70
Ø A 17,10 C 23,35
Ø B 67,00
C 19,00
52.388.00
N° blades 6
52.362.00 Ø A 20,15
N° blades 6
Ø B 67,40
Ø A 17,10
C 35,10
Ø B 67,50
C 16,18
52.400.00
52.363.00 N° blades 6
Ø A 12,85 Ø B 40,00
Ø B 53,00 C 18,00
C 14,00
52.364.00 52.400.01
Ø A 20,00 Ø A 11,00
Ø B 58,20 Ø B 40,00
C 34,70 C 12,60
712
52.400.02 52.400.09
Ø A 13,00 Ø A 16,10
Ø B 40,00 Ø B 51,00
C 22,00 C 19,00
52.400.03 52.400.10
Ø A 14,00 Ø A 11,15
Ø B 40,00 Ø B 47,50
C 22,00 C 13,70
52.400.04 52.400.11
Ø A 16,15 Ø A 22,45
Ø B 69,50 Ø B 89,00
C 12,80 C 31,00
52.400.05 52.420.01
Ø A 19,05 Ø A 13,00
Ø B 51,80 Ø B 49,00
C 19,05 C 15,00
52.400.07 52.420.02
Ø A 20,10 Ø A 15,00
Ø B 58,00 Ø B 53,00
C 30,00 C 20,00
52.400.08 52.420.03
Ø A 14,10 Ø A 18,15
Ø B 51,00 Ø B 58,00
C 19,00 C 22,50
713
B R E A K I N G L O A D S TA B L E
Article Ø kg. N. article Article Ø kg. N. Article
Stainless steel cable 1,5 160 03.171.15 Marlow Spectra 1,5 125 06.429.15
– 19 wires 2,0 300 03.171.20 2,0 160 06.429.02
2,5 480 03.171.25 3,0 240 06.429.03
3,0 690 03.171.30 4,0 580 06.429.04
4,0 1200 03.171.40 6,0 1500 06.429.06
5,0 1900 03.171.50 8,0 2990 06.429.08
6,0 2700 03.171.60 10 4130 06.429.10
7,0 4000 03.171.70 12 5370 06.429.12
8,0 5200 03.171.80 14 7980 06.429.14
10 7600 03.171.10 16 9970 06.429.16
12 10000 03.171.12 18 12970 06.429.18
Stainless steel cable 1,5 150 03.178.15 Marlow Tapered SD3 6,0 590 06.426.06
– 49 wires 2,0 250 03.178.20 9,0 1500 06.426.09
2,5 380 03.178.25 Marlow Excel-pro 2,0 90 06.465.02
3 530 03.178.30 3,0 180 06.465.03
4,0 1000 03.178.40 4,0 430 06.465.04
5,0 1550 03.178.50 5,0 680 06.465.05
6,0 2200 03.178.60 6,0 920 06.465.06
8,0 3900 03.178.80 8,0 14000 06.465.08
Stainless steel cable 2,0 230 03.172.20
Marlow Excel-lite 6,0 610 06.470.06
– 133 wires 2,5 340 03.172.25
8,0 950 06.470.08
3,0 500 03.172.30
10 1600 06.470.10
4,0 920 03.172.40
5,0 1400 03.172.50
Article Ø kg. weight/m N. article
6,0 1920 03.172.60
Calibrated chain 6,0 1400 800 gr/m. 01.373.06
7,0 2800 03.172.70
8,0 3000 1400 gr/m. 01.373.08
8,0 3650 03.172.80
10 4500 2350 gr/m; 01.373.10
10 5800 03.172.10
12 6500 3350 gr/m. 01.373.12
Marlow Double Braid 8,0 1590 06.428.08
10 2020 06.428.10 Genoa chain 6,0 1150 730 gr/m. 01.372.06
12 2960 06.428.12 7,0 1500 1100 gr/m. 01.372.07
14 3830 06.428.14 8,0 2000 1330 gr/m. 01.372.08
16 5680 06.428.16 10 3100 2075 gr/m. 01.372.10
12 4500 3000 gr/m. 01.372.12
Marlow Braid Fleck 6,0 1070 06.432.06
8,0 1820 06.432.08 Chain inox 3,0 300 170 gr/m. 01.374.03
10 3190 06.432.10 4,0 600 320 gr/m. 01.374.04
12 4320 06.432.12 5,0 940 510 gr/m. 01.374.05
14 5970 06.432.14 6,0 1340 800 gr/m. 01.375.06
16 7840 06.432.16 8,0 2000 1400 gr/m. 01.375.08
Marlow Braid Solid 6,0 1070 06.427.06 10 3480 2200 gr/m. 01.375.10
Coloured 8,0 1820 06.427.08 12 5000 3100 gr/m. 01.375.12
10 3190 06.427.10
12 4320 06.427.12 “Homologated” items of our production
Marlow Matt white 4,0 270 06.434/435.04 Article Name reference N. article
or coloured 5,0 350 06.434/435.05 rules
6,0 540 06.434/435.06 22.407.03 not provided Marine Equipment 23599/1
8,0 930 06.434/435.08 22.401.13 “ “ 41901/c.s.
10 2890 06.434/435.10 Ring 22.439.01 “ “ 23599/3
12 3770 06.434/435.12 life-buoy 22.431.01 ‘ ‘ 23599/02
14 5130 06.434/435.14 22.439.02 “ “ 23599/4
16 6700 06.434.16 22.407.01 “ D.M. 385 29/9/99 D.M 513/2000
18 8410 06.434.18
20 9160 06.434.20
Marlow 3 Strand 5,0 740 06.431.05
Polyester 6,0 1100 06.431.06
8,0 1830 06.431.08
10 2800 06.431.10
12 3550 06.431.12
Marlow pre-stretched 4,0 380 06.436.04
white 5,0 600 06.436.05
6,0 790 06.436.06
7,0 890 06.436.07
8,0 1400 06.436.08
Marlow pre-stretched 4,0 380 06.438.04
coloured 5,0 600 06.438.05
6,0 790 06.438.06
714
ALPHABETICAL INDEX
715
007-716-720 IT-EN-FR-5.qxd 15-12-2006 10:48 Pagina 716
ALPHABETICAL INDEX (The first two digits of the part number specify the group number)
DESCRIPTION PAGE GROUP DESCRIPTION PAGE GROUP
3M CHEMICAL PRODUCTS .................................... from 650 to 654 65 BOAT HOOK ............................................................ 336-337-351-354 34-36
ABRASIVE PASTE .................................................... 632-633-634-639-650 65 BOAT HOOK ............................................................ 336-337-351-354 34-36
ACOUSTIC BOX ...................................................... 302-303-304 29 BOAT LIGHTS, BRASS ............................................ from 322 toa 325 32
ADHESIVE LABEL AN LIGHT ALLOY........................ 114-132-588 14-54 BOAT STORES, (UP TO 6 MILES) ............................ 235 22
ADHESIVE LETTER FOR REGISTRATION NUMBER 588 54 BOAT STRAPS.......................................................... 619 63
AERATORS & ASPIRATORS .................................... from 584 to 587 53 BOAT TARPAULIN .................................................... 481 46
AERATORS, GALLEY AND BATHROOM .................. 167 53 BOAT TARPOULINE.................................................. 481 46
AIR CONDITIONERS ................................................ 561 50 BOAT UMBRELLA .................................................... 483 46
AIR CONVEYOR, FOR PORTLIGHT .......................... 209 19 BOILER .................................................................... 529-530 50
AIR-WATER STORAGE TANK .................................. 145-147-148- 16 BOMAR, (PORTHOLES AND HATCHES) .................. 203-204 19
................................................................................ 150-151-153-161 BOOM LACING STRAPS .......................................... 603-604-606 58
ALCOHOL COOKERS .............................................. 539 50 BORDER, UNDER SCREW ...................................... 361-362 37
ALCOHOL FOR BURNER ........................................ 539 50 BOSUM CHAIR ........................................................ 342 35
ALTITUDE (INSTRUMENTS) ...................................... 274-275 28 BRACKET ................................................................ 490 47
AMMETER ................................................................ 262-265-267-269-270 27 BRACKET, AUXILIARY OUTBOARD .......................... 491-492-514-516 47-48-71
ANCHOR JOINTS .................................................... 10 - 11 1 BRACKET, HANDRAIL .............................................. 416-424-425-426 41
ANCHOR PRESERVER ............................................ 10 1 BRACKET, LIGHTS .................................................. 77-79 11
ANCHOR WINCH...................................................... from 20 to 27 and 02 BRASS LIGHT WITH TURTLE SHAPE ...................... from 322toa 325 32
................................................................................ from 33 to 35 BREAKING LOADS, VARIOUS TABLES .................... 714
ANCHOR WINCH PUSH BUTTON PANEL................ 29-30 2 BRETH HORN .......................................................... 227 21
ANCHOR WINCH, CONTROL PANEL ...................... 28-29-30 2 BRIDGES .................................................................. 404-405 39
ANCHOR WINCHES ................................................ from 20 to 27 2 BRONZE LABEL ...................................................... 330 32
................................................................................ and 33-34-35 BRUCE (anchors) ...................................................... 7 1
ANCHORE LINK ...................................................... 10 - 11 01 BUCKET .................................................................. 233 23
ANCHORES .............................................................. 7-8-9-10 01 BUCKLES ................................................................ 53-54 6
ANCHORES (prescribed ropes) ................................ 11 01 BULBS...................................................................... 131 14
ANEMOMETERS ...................................................... 293-294 29 BUNTING.................................................................. 344 35
ANTAL.WINCH.......................................................... 696 57 BUOY, INFALTABLE .................................................. 333-336 33
ANTENNA EXTENSION POLE .................................. 308 29 BUOYS .................................................................... 334-335 33
ANTENNA, BASES AND BRACKETS........................ 308-309-310-311 29 BUOYS (various) ...................................................... 333-334-335-336 33
ANTENNA, TV-VHF-SSB .......................................... 301-305-307-308 29 BUSHES, NYLON .................................................... 200 18
ANTI-FIRE BLANKET ................................................ 317 31 BUSHES, OARS ...................................................... 339 34
ANTIFOULING .......................................................... 656-647-648 65 CABIN LIGHTS ........................................................ from 85 to 95 13
ANTIFOULING SPRAY .............................................. 581 52 CABLE BELLOW ...................................................... 37-38 3
ANTISKID TAPE ........................................................ 519-651 49-65 CABLE CUTTER ...................................................... 39 4
ANTISKID, TAPE ...................................................... 519-651 49 CABLE CUTTER ...................................................... 39 4
ANTITHEFT .............................................................. 295-401 29-38 CABLE FAIRLEADS .................................................. 410-411-412-664 40-67
ANTI-VIBRATION BRACKET .................................... 568-580 51-52 CABLE, ELECTRICAL AND BATTERIES.................... 113-124 14
ARMCHAIR BODYWORK.......................................... 508-509 48 CABLE, PARAFIL AND COATED .............................. 36 3
ARMCHAIR, WOODEN AND METAL ........................ 496-497-498 48-71 CABLE, STAINLESS STEEL ...................................... 36 3
ASHTRAY.................................................................. 319-320-326 32 CAM CLEAT.............................................................. from 596 to 600-669 56-68
ASPIRATOR, ENGINE .............................................. 587 16 CAM POWL .............................................................. 378-383-387 38
ATTWOOD (pumps) .................................................. 152-167 16 CAN, PLASTIC, STAINLESS STEEL.......................... 198 18
AUTOCLAVE, RECEIVER .......................................... 156 16 CARBIN HOOK, BRASS , STAINLESS STEEL .......... 62-621 9
AUTOMATIC BAILER ................................................ 200 18 CARPETS ................................................................ 241 23
AUTOMATIC SAFETY CUTOFF ................................ 122 14 CARPETS, (rope and moquette)................................ 241 23
BABY SAFETY SEAT ................................................ 498 48 CAVE HOLDER ........................................................ from 217 to 222 20
BACK HOLDER ........................................................ 413 40 CD ............................................................................ 303-304 29
BAG, CANVAS .......................................................... 238 23 CEILING LIGHTS ...................................................... from 87 to 99 13
BAG, TOOLS ............................................................ 241-489-490 23-47 CELLULAR PHONE HOLDER .................................. 295 29
BAIL, STAINLESS STEEL AND NYLON .................... 195-196-197 18 CHAIN FAIRLEADS .................................................. 13-14-15-16-17-18 1
BAILER .................................................................... 141 15 CHAIN GRIPPER ...................................................... 12 1
BAILERS .................................................................. 141 15 CHAIN LOCK ............................................................ 14-16 1
BALL VALVE.............................................................. 169-173-18-556-557 17-50 CHAIN MARKER ...................................................... 12 1
BAMAR (furling) ........................................................ 579 52 CHAIN PLATE .......................................................... 603-604 58
BARBAROSSA WINCH ............................................ 240 23 CHAIN PLATE .......................................................... 603-604 58
BARBECUE .............................................................. 697 57 CHAIN RAINBOW .................................................... 12 1
BARIGO (instruments) .............................................. 502-503 48 CHAINS, ZINC PLATED AND STAINLESS STEEL .... 12 1
BAROGRAPH .......................................................... 175 17 CHARGE DISCRIMINATOR ...................................... 129 14
BAROGRAPH, PAPER FOR ...................................... 276 28 CHARGE DIVIDER .................................................... 129 14
BAROMETER, ELECTRONIC AND WRITING ............ from 271 to 276 28 CHEMICAL PRODUCTS .......................................... from 626 toa 653 65
BAROMETERS.......................................................... 276 28 CIGARETTE LIGHTER .............................................. 100 13
BATH PLATHFORM ................................................ from 513 to 516 48 CLAMCLEATS CLEAT SERVO .................................. 588-599 56
BATHROOM STEPS ................................................ 524 49 CLAMPS, BRASS AND STAINLESS STEEL .............. 38 4
BATTERIES .............................................................. 86 12 CLARION (STEREO MARINE) .................................. 304 29
BATTERIES SWITCHES ............................................ 129 14 CLEANER ................................................................ 321-632 32-65
BATTERIES SWITCHES ............................................ 129 14 CLEANING BRUSH HOLDER .................................. 554 50
BATTERY CHARGER ................................................ 130-131 14 CLEATS .................................................................... from 407 to 413 & 40-67-71
BATTERY CUTOFF .................................................. 120-121 14 ................................................................................ 678-679-688
BATTERY STAND...................................................... 125 14 CLEATS, PROTECTIONS .......................................... 407 40
BATYSCOPE ............................................................ 84 12 CLINOMETER .......................................................... 259 26
BELLOW, (Volvo-Penta; Mercruiser; OMC) ................ 433-434 43 CLOSE HAULING INDICATOR .................................. 289 29
BELLS ...................................................................... 227 21-32 CLOTHES STAND .................................................... 327-329-398-399-400 32-38
BERENDSEN ............................................................ from 696 to 702 72 CLOTHES STANDS .................................................. 398-399-400 38
BETA (tools) .............................................................. 489-490 47 COCKPIT TABLE ...................................................... 400 38
BICYCLE .................................................................. 85 12 COLEMAN, ICE BOX ................................................ 539-540 50
BIDET ...................................................................... 549-554 50 COMBAT SEAT ........................................................ 508 48
BIGE PUMP FLOAT .................................................. 142-159-160 16 COMPANION WAY.................................................... 202-203-204-206-207 19
BILGE PLUG ............................................................ 198-199-200 18 COMPANION WAY.................................................... 202-203-204-206-207 19
BILGE PUMP ............................................................ 569 52 COMPASS ................................................................ from 245 to 257 25
BILGE PUMP SWITCHES ........................................ 146-165 16 COMPRESSOR GROUP, REFRIGERATOR................ 547 50
BILGE SENTIDEK...................................................... 627 65 CONSOLLE COVER.................................................. 481 46
BILGE STRUM .......................................................... 191-192 17 CONTACTOR ............................................................ 27-28-29 2
BINOCULARS .......................................................... 260-261 26 CONTROL PANEL WITH SWITCH ............................ from 126 to 129 & 14-16
BINOCULARS STAND .............................................. 261 26-71 ................................................................................ 145-146-166
BIRING COMPASS.................................................... 256-257 25 COOKER WITH HOVEN............................................ 535-536 50
BLACK BALOON ...................................................... 315 30 COOKERS ................................................................ from 530 to 539 50
BLACK CONE .......................................................... 315 30 CORNER (TEAK) ...................................................... 694-695 71
BLACK WATER STRAINER ...................................... 558 50 COWLING POWER CYLINDER ................................ 365 38
BLANKETS .............................................................. 357 36 CRANKING SOLENOID ............................................ 115 14
BLOCKS .................................................................. from 589 to 595 55-72 CRC.......................................................................... 626-627 65
................................................................................ & from 698 to 701 CUPPER TUBE ........................................................ 472 45
BLOCKS (Lewmar).................................................... 666-667-670-671-672-673 68 CUSHION FOR ICE BOX AND CHEST...................... 513-540 48-50
BLOWER .................................................................. 167 16 CUTLERY.................................................................. 499-501 48
BLOWER .................................................................. 586-587 53 CYLINDER COVER (DIVING) .................................... 657 66
BOARD, TEAK .......................................................... 689 71 DANFORTH (COMPASS) .......................................... from 245 to 251 25
716
DAVITS .................................................................... 428-429 42 FUNNEL.................................................................... 201 18
DECK BRUSH .......................................................... 351-352-353-355-356 36 FURLING SYSTEMS ................................................ 200 57-62
DECK BRUSH .......................................................... 351-352-353-354-356 36 FURLING SYSTEMS ................................................ 601-602 57
DEHUMIDIFIER ........................................................ 574-652 52-65 FURNISHING ITEMS ................................................ from 322 to 330 32-71
DELRIN & TORLON BALLS LEWMAR ...................... 668-671-672-673 68 ................................................................................ & from 686 to 695
DELTA (Anchors) ...................................................... 9 1 FURNISHING, POLISHED BRASS ............................ from 322 to 330 32
DENSIMETER .......................................................... 86 12 FUSE BOX ................................................................ 134-135-136 14
DEPTHSOUNDER TRNSDUCER BRACKET ............ 283 29 FUSES ...................................................................... 135 14
DEPTHSOUNDER, ELECTRONIC ............................ 262-267 & from 27-29 GANGWAY AND ...................................................... from 429 toa 432 42
................................................................................ 277 to 288 GARBAGE CAN ........................................................ 558 50
DISCHARGE TRAPS ................................................ 566-567 51 GARMIN (PORTABLE GPS) ...................................... 296-297 29
DISHES AND GLASSES .......................................... 499-500-501 48 GAS CYLINDER HOLDER ........................................ 537 50
DISHWASHER .......................................................... 532 50 GAS LIGHTER .......................................................... 68 10
DISTRESS DEVICES ................................................ 228-229 22 GAS SPRING ............................................................ 363-364 38
DISTRESS FLARE .................................................... 312 30 GAS WELDER .......................................................... 40 4
DISTRESS FLARE .................................................... 312-313 30 GAS, GASOLINE, FLAME DETECTORS.................... 311 29
DISTRESS KIT .......................................................... 312 30 GASOLINE PUMPS .................................................. 138-139-140 & from 52
DIVING BUOY .......................................................... 336 33 ................................................................................ 144 to 164
DIVING CYLINDER, BRACKETS .............................. 489 47 GASOLINE STOP CONTROL.................................... 185 17
DOCUMENT HOLDERS ............................................ 349 35 GASOLINE VERTICAL FLOAT .................................. 263-264 27
DOCUMENTS HOLDER ............................................ 349 35 GATE VALVE ............................................................ 169-173-178-556-557 17-50
DOGS LIFE-BUOY .................................................... 236 22 GEARBOX CABLES .................................................. 464 45
DOLPHIN .................................................................. 54 52 GELCOAT ................................................................ 639-648 65
DOWNHAUL ............................................................ 596 56-72 GENERATOR, WIND AND WATER ............................ 83 12
DRAWERS (FRONT PANEL)...................................... 689 71 GENERATORS .......................................................... 83 12
DRIVING MIRROR .................................................... 621 64 GENOA & MAIN TRAVELERS (Lewmar) .................... 674 68
DUNE BAG (BOATTRAILER) .................................... 492 47 GEONAV .................................................................. 282-283 29
EASYKICK ................................................................ 702 72 GLAND .................................................................... 104 14
EASYLOCK I-II-MIDI.................................................. 696-697 72 GLOMEX (various products) ...................................... from 301 to 310 29
ELASTIC JOINTS ...................................................... 568-580 51-52 GLOVES .................................................................. 243 24
ELECTRIC HORN...................................................... 226 21 GLUE (MARINE) AND VARIOUS ADHESIVES............ 628-629 65
ELECTRIC LUG ........................................................ 123-124-132-133 14 GPS .......................................................................... from 380 to 283 & 29
ELECTRIC PUMP...................................................... 156 16 ................................................................................ 288-296-297-298
ELECTRIC SPARE .................................................... from 132 to 137 14 GPS ANTENNA EXTENSION .................................... 308 29
ELECTRIC TERMIANLS ............................................ 122-123-124 14 GRADUATED BOWL ................................................ 638 65
ELECTRICAL SWITCH .............................................. 121 14 GRAPNEL, STAINLESS STEEL ................................ 354 36
ELECTRO-HYDRAULIC LIFTER ................................ 491 47 GRATING .................................................................. 690-694 71
ELECTRONIC INSTRUMENTS .................................. from 277 to 300 29 GRATING, (stainless steel; plastic; teak) .................... 584-585-586-587 53-71
EMERGENCY LIGHTS .............................................. 80 11 GREASE .................................................................. 645-646-648-649 65
ENGINE CINTROL .................................................... 680 69 GREASE FOR LEWMAR WINCHES .......................... 679 68
ENGINE WASHING SHROUD .................................. 575 52 GROUND PALTES .................................................... 306-572 29-52
EPIRB ...................................................................... 293 29 GUARD RAIL COVER .............................................. 242-243 24
EPIRB ...................................................................... 293 29 GUNWALE ................................................................ 615 62
EUROCOVER (fender cover) .................................... 334 33 HAIRDRYER.............................................................. 106 13
EXHAUST FLAPS...................................................... 566 51 HAND FLARE............................................................ 306 30
EXHAUST PIPE ........................................................ 568 51 HAND RAIL, BASE.................................................... 416-424-425-426 41
EXHAUST PIPE ........................................................ 568 51 HAND RAIL, STAINLESS STEEL .............................. 416-425 41
EXTENSION BUSHES .............................................. 271-272-273 28 HAND RAIL, TEAK .................................................... 686 71
EXTRACTOR (IMPELLER OR GAS) .......................... 163-167 16-53 HAND SOUNDING .................................................... 283 29
EYE, STAINLESS STEEL .......................................... 63 9 HANDLES ................................................................ 395-396-397-686 38-71
EYEBOLT .................................................................. from 402 to 406 39 HANDRAIL BACK .................................................... 242 24
FAIRLEAD ................................................................ 37-38-423 03 - 41 HANDRAIL BACK .................................................... 425-427 41-71
FASTOL, ADDITIVE .................................................. 638 65 HANDY SHOWER, SUN SHOWER .......................... 574 52
FAUCET SPOUTS .................................................... from 179 to 184 17 HARKEN .................................................................. 609-696-697 57-60
FAULSE LINK............................................................ 12 - 13 1 HATCH LIFTER ........................................................ 366-367 38
FEET STRAP ............................................................ 52-53 6 HATCHTOP VENTILATOR ........................................ 240-241 23
FELCO, CABLE CUTTER .......................................... 39 4 HAULING ROLLS...................................................... 499 47
FENDER COVER ...................................................... 334 33 HAWSE PIPE ............................................................ 18 1
FENDERS ................................................................ 330-331-333 33 HEAD GASKET ........................................................ 578 52
FENDERS HOLDER .................................................. 330-331 33 HEADS, SPINNAKER POLE...................................... 609 60
FENDRING STRIPS .................................................. from 448 to 452 44 HEATER .................................................................... 560 14-50
FILTER CARTRIDGE.................................................. from 187 to 191 17 HELIOGRAPH .......................................................... 315 30
FIRE EXTINGUISHER ................................................ 316-317-318 31 HENDERSON (pumps and accessories).................... 138-139-191-217 15-17-20
FIRE EXTINGUISHER HOLDER ................................ 316 31 HINGES .................................................................... from 367 to 379 38-71
FIRST AID ................................................................ 319 32 HOLDER .................................................................. from 217 to 222 20-48
FIRST AID KIT .......................................................... 319 32 ................................................................................ & 505 - 506
FISH TANKS ............................................................ 218-220-504 20-48 HOLDER, FOR DISHES, GLASSE AND BOTTLES .... da 500 a 506 e 48-71
FISH TANKS AERATORS .......................................... 152-153-155-156-165 16 ................................................................................ 686-687
FISHING ACCESSORIES .......................................... 354 36-48 HOLDER, FOR DOOR AND HATCHES .................... from 383 to 390 38
FISHING ACCESSORY CHEST ................................ 210-211-212 20 HOOD BUTTONS AND PLIERS ................................ 65-66-67 10
FISHING BOXES ...................................................... 504 48 HOOD LINKS ............................................................ 65-66-67 10
FISHING ROD HOLDER............................................ 418-419-420-421-422 41 HOODS .................................................................... 482-483-484 46
FISHING ROD HOLDER............................................ 508 48 HOOK, FOR SHOCK CORD .................................... 616-617-618 63
FLAG POLE .............................................................. 345-346-655 35-66-71 HOOKS .................................................................... 63-399-400-603-605 09-38-58
FLAG POLE .............................................................. 345-346-655 35-66 HORN PUSH BOTTOM ............................................ 117 14
FLAGS, (teak container of)) ...................................... 342-343-344 35-66 HORNES .................................................................. 223-224-225-226 21
FLAGS, ADHESIVE AND WAVING ............................ 688 71 HORSE SHOE .......................................................... 233-235 22
FLAPS AND ACCESSORIES .................................... from 562 toa 565 51 HORSE-SHOE LIFE BUOY........................................ 233-235 22
FLASHLIGHT ............................................................ 81-82-83-314 12 - 30 HOUR COUNTER .................................................... 262-263-267-269-270 27
FLOJET .................................................................... 150-151 16 HOVENS .................................................................. 535-536 50
FLOOR ANTISKID .................................................... 641 65 HYDRAULIC SYSTEM (AUTOCLAVES) .................... from 145 to 161 16
FLOOR COATS ........................................................ 641-642-643 65 HYDROSTATIC HOOK .............................................. 229 22
FLOOR HOLDER ...................................................... 378 38 HYGROMETER ........................................................ 271-272-273-274-275 28
FLOOR LIFTER ........................................................ from 379 to 384 38-67 ICE MAKER .............................................................. 544 50
FLUORESCENT TUBES............................................ 94-96 13 ICE MAKERS ............................................................ 544 50
FLUSHER, ENGINE WASHING DEVICE .................... 575 52 ICEBOX, COLEMAN ................................................ 539-540 50
FOG HORN .............................................................. 227 21 ICOM (VHF) .............................................................. 290-291-292 29
FOOTREST FLOOR .................................................. 413 40-71 INFLATABLE (handle and spares) .............................. from 655 to 658 66
FRONT PANEL, RADIO ............................................ 301 29 INFLATABLE (VARIOUS FURNISHING)...................... 513-517 48
FUEL CONNECTOR.................................................. 570 52 INFLATABLE ACCESSORIES .................................... from 655 to 663 66
FUEL ELECTRIC VALVE ............................................ 186-187 17 INFLATABLE CHEST ................................................ 513 48
FUEL LEVEL ............................................................ 262-263-265- 27 INFLATABLE CHEST ................................................ 513 48
................................................................................ 266-269-270 INFLATABLE CONSOLE............................................ 517 48
FUEL LINE CONNECTORS ...................................... 570 52 INFLATABLE CONSOLLE.......................................... 517 48
FUEL TANKS ............................................................ 198 18 INFLATABLE CONSOLLE.......................................... 517 48
FUEL THOSE ............................................................ 187 17-52 INFLATABLE COVER ................................................ 671 66
717
INFLATABLE FABRIC ................................................ 657 66 NAILS, CUPPER AND ZINC PLATED ........................ 362 37
INFLATABLE GLUE .................................................. 663 66 NAUTICAL BOOKS .................................................. 685 70
INFLATABLE HANDLES ............................................ 655-656 66 NAUTICAL MAPS...................................................... 683-684 70
INFLATABLE REPAIR KIT .......................................... 663 66 NAUTICAL SQUARE ................................................ 258 26
INFLATABLE RODE WITH LIGHT .............................. 235 22 NAUTICARD (nautical maps) .................................... 683-684 70
INFLATABLE SEATS.................................................. 513 48 NAVIGATION LIGHTS................................................ from 71 to 80 11
INFLATABLE STEERING SYSTEMS .......................... 454 45 NAVIONICS (plotter and cards).................................. from 282 toa 287 29
INFLATABLE STRIP .................................................. 658 66 NEEDLES.................................................................. 64 10
INFLATABLE VALVES ................................................ 656 66 NEON LIGHTS AND CEILING LIGHT ........................ from 87 toa 99 13
INFLATABLE WAX .................................................... 662 66 NO SHOES, LABEL .................................................. 242 24
INFLATABLE WHEEL AND SPARE WHEEL .............. 493-494 47 NOISE INSULATION, SHEETS ................................ 625-626 65
INFLATABLE, PUMPS .............................................. from 658 to 662 66 NOMAD 3M (carpets)................................................ 651 65
INFLATABLE, SPARES .............................................. from 655 to 663 66 NUMERAL FLAG ...................................................... 344 35
INFLATABLES .......................................................... 228-229 22 NYLON NET.............................................................. 52 6
INSPECTION HATCHES............................................ 217-218-219 20 OAR HOLDER .......................................................... 340 34
INSPECTION HATCHES............................................ 18-219-220-221-222 20 OAR HOLDER .......................................................... 340-341-342 34
INSPECTION PLUG .................................................. 216-217 20 OAR SLEEVE ............................................................ 339 34
INSULATING SHEATH .............................................. 137 14 OARS AND PADDLES .............................................. 338-339 34
INVERTER 12/24 V DC 220 V AC ............................ 129 14 OBJECTS LOCKING CLIPS ...................................... 340 34
INVERTERS .............................................................. 301 29 OIL TEMPERATURE.................................................. 262-265-267-269-270 27
ISOLATORS .............................................................. 568-580 51-52 OIL, ANCHOR WINCH .............................................. 27 2
JACK-LADDERS ...................................................... 524 49 OILSKIN .................................................................... 244 24
JIB AND MAIN SAILSLIDER...................................... 605-606 58 OILSKIN REPAIR KIT ................................................ 242 24
KENWOOD (drivers and speakers) ............................ 303 29 OILSKINS.................................................................. 244 24
KEYRING .................................................................. 346-347-348-349 35 OLD MARINA............................................................ from 322 to 330 32
KNIVES .................................................................... 68-69-70 10 ORIGO ...................................................................... 538-539 50
LABELS .................................................................... 349-350 35 OUTBOARD COVER ................................................ 482 46
LABELS -VARIOUS (flags-Codes-Letters).................. 343-349-350-588-658 35-54-66 OUTBOARD CRANKING HANDLE............................ 579 52
LABELS, CODES ...................................................... 349-350 35 OUTBOARD CRANKING SPRING ............................ 578 52
LADDER LINKS ........................................................ 388 38 OUTBOARD EXTENSION HANDLES ........................ 454 45
LADDERS AND ACCESSORIES................................ from 520 to 524 49 OUTBOARD HYDROFOIL ........................................ 577 52
LADDERS. TEAK ...................................................... 690 71 OUTBOARD STABILIZER .......................................... 577 52
LAMPARE ................................................................ 84 12 OUTBOARD STAND ................................................ 493-494 47
LEG OIL .................................................................... 637 65 OUTBOARD STARTING ROPE.................................. 578 52
LEVER LOCKS FOR PEAKS AND HATCHES............ 365-366 38 OUTBOARD, SPARES .............................................. from 569 to 583 52
LEWMAR .................................................................. 9 - 31 to 35, 206, OUTBOIARD FUEL LINE CONNECTOR .................... 570 52
................................................................................ 20,208 & 660 to 682 01-02-68-69 PADDLE, WOODEN AND ALUMINIUM .................... 338-339 34
LEWMAR AUTOPILOTS ACTUATORS ...................... 682 69 PADLOCKS .............................................................. 401 38
LEWMAR CARBIN HOOKS ...................................... 60-61-62-63 9 PAINTS, OUTBOARD SPRAY.................................... 581 52
LEWMAR ELECTRIC WHINCES .............................. 677 68 PAINTS, VARIOUS .................................................... 646-647-648 65
LEWMAR ORGANISER ............................................ 669 68 PANEL LIGHTS ........................................................ 119 14
LEWMAR SAIL WINCHES ........................................ 676 68 PAR PUMPS & WATER SYSTEMS............................ 161 16
LEWMAR STEERING SYSTEMS (ACCESSORIES).... 680 69 PARAFILE (cable and accessories) ............................ 36-41-56 05 - 07
LEWMAR TACKLES .................................................. 666-667-670 68 PARALLEL RULES .................................................... 258-259 26
LEWMAR WINCHES HANDLES................................ 678 68 PARALLEL RULES .................................................... 258-259 26
LEWMAR WINCHES HANDLES................................ 678 68 PEAK, COMPLETE .................................................. 218-219-220-221-222 20
LIFE FLOATING CUSHION ........................................ 242 24 PEDESTAL, SEATS AND TABLE .............................. from 510 to 512 48
LIFEBELT .................................................................. 232-234-236 22 PEDESTAL,FOR SEATS AND TABLE, SWIVELING.... 510-511-512 48
LIFEBUOY BRACKET................................................ 233-237 22 PELIKAN HOOK........................................................ 403 39
LIFEBUOY LIGHT...................................................... 313-314 30 PENSIL HOLDER. TEAK .......................................... 688 71
LIFEBUOY RING ROPE ............................................ 235-236 22 PINS, STAINLESS STEEL ........................................ 353-354 37
LIFE-BUOY VEST...................................................... 232-234-236 22 PIPER PUMP ............................................................ 140 15
LIFEJACKETS .......................................................... 232-234-236 22 PLANO (fishes container) .......................................... 504 48
LIFERAFTS................................................................ 228-229 22 PLASTI SPIRAL FOR WIRING .................................. 132 14
LIFERAFTS, SELF INFLATABLE ................................ 228-229 22 PLASTIC HULL REPAIR KIT...................................... 645 65
LIFTING BELTS ........................................................ 52 6 PLOTING COMPASSES............................................ 258 26
LIFTING BELTS ........................................................ 52-53 6 PLOTTER.................................................................. 280-281-282-283-297-299 29
LIGHT POLE ............................................................ 71-72-73 11 PLOTTING ACCESSORIES ...................................... 258-259 26
LIGHT PRISM .......................................................... 210 19 PLOTTING KIT .......................................................... 251 26
LIGHT, FLUORESCENT (neon) .................................. 94-96 13 PLOTTING PROTRACTORS .................................... 258-259 26
LIGHTS .................................................................... from 71 to 80 11 PLOTTING RULE ...................................................... 258-259 26
LINE DRUM .............................................................. 601-602 06 PLOTTING TABLE LIGHTS ...................................... 95 13
LINES FIRELEADS .................................................... 606-612-697-699 58-61-67 PLUG, FUEL AND WATER ........................................ 211-212-213-214 20
LINES RETURN IDLER.............................................. 613-704-668 61-72-68 PLUGS...................................................................... 198-199-200 18
LINE-TROWING, HAND ............................................ 12-241 01 - 23 PLUMBING JOINTS .................................................. from 169 to 178 17
LOCKS .................................................................... 397-398 38 POCKET .................................................................. 235 22
LOCKS AND HANDLES ............................................ from 390 to 397 38 POCKET OBJECT HOLDER .................................... 217-218-219-220-221-222 20
LOG PIPE ................................................................ 263 27 POLYESTER RESIN .................................................. 637-639-645 65
LOG, SPEEDMETER ................................................ 262-266-268-270-289 27-29 POLYFORM .............................................................. 332-333-334 33
LOUDSPEAKER AND ACOUSTIC BOX .................... 302-303-304-306 29 POLYGUARD ............................................................ 332 33
LUBRICANTS............................................................ 637-638 65 PORTHOLE RTAPE .................................................. 205 19
LUGS ........................................................................ 41-42-49-54 05 - 06 PORTLIGHT HOLDER .............................................. 205-378 19-38
MAINSHEET TRAVELERS ........................................ from 612 to 614 61-62 PORTLIGHT WIPER .................................................. 211 19
MANOMETER AND PRESSES .................................. 40-659 04 - 66 PORTOHOLE ............................................................ 202-204-205-208 19
MAP CARD .............................................................. 276-277-278-279-293-294 29 POTS ........................................................................ 537 50
MAP RACK, TEAK .................................................... 688-689 71 POWER CYLINDER COWLING ................................ 388-389-390 38
MARINCO ................................................................ 111 14 POWER TAKEOFF .................................................... 402 39
MARLIN (PAINTS)...................................................... 646-647 65 PROJECTOR BULB, SPARE .................................... 101-102-103-131 13-14
MARLINSPIKE .......................................................... 62-64 09 10 PROJECTORS .......................................................... from 100 to 106 13
MARLOW.................................................................. from 44 to 48 6 PROPELLER NUTS .................................................. 578 52
MAST STEPS............................................................ 607-608 59 PROPELLER PIN ...................................................... 518 52
MAYDAY RADIO........................................................ 293 29 PROPELLER PINS .................................................... 578 52
MEGAPHONE .......................................................... 223 21 PROPELLER SHAFT (bushes) .................................. 579 52
METEO STATION ...................................................... 276 28 PROPELLER SHAFT BUSHES.................................. 579 52
METER COUNTER.................................................... 52 6 PROPELLERS .......................................................... 582-583 52
MILE COUNTER........................................................ 262-266-268-270 27 PROTECTION ROPES .............................................. 51 giu-24
MIRROR, BRASS...................................................... 328 32 PROTEST FLAG........................................................ 602 57
MOORING BUOY...................................................... 334-335 33 PROTRACTOR.......................................................... 258 26
MOORING COMPENSATOR .................................... 19-20 01 PULLEYS .................................................................. 34 -666-667-670 03 - 68
MOORING SPRING, (iron; stainless steel; rubber) .... 19-20 1 PULPIT BASE .......................................................... 414-415-416-417 41
MOQUETTE .............................................................. 642 65 PULPITS .................................................................. 427-428 41
MOSQUITO ELECTRIC REPELLER .......................... 84 12 PULPITS JOINTS ...................................................... from a 414 to 417 & 41
MOSQUITO NET, (for portlight and companion way) 207 19 ................................................................................ from 424 to 426
MUFFLER ................................................................ 566-567-568 51 PUMP DEVIATION VALVE ........................................ 191-556 17-50
MUFFLER ................................................................ 566-567 51 PUMP, TURBINE BLADE .......................................... 162-163-580 & 16-52
MUSHROOM HOLDER, STAINLESS STEEL, NYLON 359-360 37 ................................................................................ from 708 to 713
718
PUNCH .................................................................... 64 10 SIMSON (sealants) .................................................... 630-631 65
QUAY FENDERS ...................................................... 332-452 33-44 SINGLE CABLE ........................................................ 468-469-470 45
RADAR .................................................................... 281 29 SINK AND COOKER ................................................ 531 50
RADAR REFLECTORS .............................................. 320 32 SINK PUMP .............................................................. 138-139-140-146-153 15-16
RADIO TELEPHONES .............................................. 290-291-292 29 SINKS ...................................................................... 525-526-527-528 50
RAYMARINE ............................................................ 280-281-288-289-290 29 SKI BELTS ................................................................ 236 22
REFLEXITE TAPE ...................................................... 236-335-644 22-33-65 SKI CARBINE HOOK ................................................ 668 68
REFRIGERATORS AND COMPRESSOR SYSTEMS.. from 540 to 547 50 SKI HELMET ............................................................ 236 22
REMOTE CONTROL ................................................ 464-680 45-69 SKI ROPE, FLOATS .................................................. 621 64
REPAIR TAPE, VARIOUS .......................................... 64-65-644-645 10 - 55 SKI ROPES .............................................................. 620 64
REVOLUTION COUNTER.......................................... 262-266-268-270 27 SKI TOW HOOK ...................................................... 621-622 64
RG58 VHF COAXIAL CABLE .................................... 306 29 SKI TOW POLE ........................................................ 622 64
RHEOSTAT .............................................................. 113-118 14 SKI, TRIANGLE ........................................................ 621 64
RIGGING SCREWS .................................................. 55-56-57 7 SLIDING DOORS (accessories) ................................ 400 38
RIGID LIFERAFT........................................................ 228-229 22 SMOKE DISTRESS .................................................. 313 30
RING ........................................................................ 359 39 SMOKE SIGNALS .................................................... 313 30
RING (stainless steel) ................................................ from 402toa 406 37 SNATCH BLOCKS .................................................... 595-668 55-68
RING LIFE-BUOY ...................................................... 229-230 22 SOAP, SOLID AND LIQUID ...................................... 321 32
RING, (life-buoy) ........................................................ 229-230 22 SOLAR PANEL.......................................................... 85 12
RING, (life-buoy) PRESCRIBED LINE ........................ 235-236 22 SOLAS (LIFERAFTS) ................................................ 228 22
RIVETS, STAINLESS STEEL...................................... 362 37 SOUNDER, HAND .................................................... 283 29
RIVIERA (compass) .................................................. from 251 to 256 25 SPARK PLUG............................................................ 490 47
ROLL-BAR FOR INFLATABLE AND BOATS .............. 516 48 SPARK PLUG CAPS ................................................ 579 52
ROPE........................................................................ from 44 toa 51 6 SPEED METER ........................................................ 266-268-270 27
ROPE CUTTER ........................................................ 52 6 SPINNAKER POLE (accessories) .............................. 609-610 60
ROPE DRUM ............................................................ 54 6 SPINNAKER POLE BRACKET .................................. 609 60
ROPE DRUM ............................................................ 54 6 SPINNAKER POLE BRACKET .................................. 609 60
ROPE SHORT CUT .................................................. 51 6 SPLICING FID .......................................................... 39 4
ROPES .................................................................... fromg 44 to 51 6 SPLICING PLIERS .................................................... 39-40-65-66-67 04 - 10
ROPES, ANCHORS AND RING LIFEBUOY .............. 11-235-236 01 - 22 SPLICING PRESS .................................................... 39-40-65-66 04 - 10
ROWLOCK .............................................................. 340-341-342 34 SPLICING TOOL ...................................................... 39-40 4
RUBBER FLOOR ...................................................... 641-642 65 SPLICNG KIT ............................................................ 64 10
RUBBER HOLDER.................................................... 170-173-178 17 SPREADER LIGHT.................................................... 106 13
RUDDER FITTING .................................................... 608 59 SPREADER PROTECTION........................................ 600 57
RUDDER LOCK ........................................................ 605 58 SPREADERS COVER................................................ 600 57
RUDDER PLATES .................................................... 471 45 SPRING LATCH ........................................................ 385-386-387 38
RUDDER SPRING .................................................... 36 3 SPURK PLUG KEY .................................................. 490 47
RUDDER WITH BAROMETER/WATCH .................... 271 28 STANCHIONS AND BASES ...................................... 423-424-615 41-62
RUDDER, WOOD AND STAINLESS STEEL .............. 459-460-461 45 STARTING KEY ........................................................ 119-578 14-52
RULE (pumps) .......................................................... 163-164-165 16 STEERING BOX ........................................................ 468-469-470 45
SAFETY BELT AND ACCESSORIES ........................ 61-238-239-240 01 - 23 STEERING CABLE KIT.............................................. 465-471 45
SAFETY EQUIPMENT BAG ...................................... 235 22 STEERING CONTROL BOX ...................................... 466-467-468 45
SAIL BATTEN............................................................ 607 58 STEERING SYSTEM COUPLING BAR ...................... 276 28
SAIL BOOTS ............................................................ 243 24 STEERING SYSTEM EXTENSION ............................ 471 45
SAIL GUARD WHEEL .............................................. 600 57 STEERING SYSTEM IDLER ARMS .......................... 471 45
SAIL HOOK .............................................................. from 603 to 606 58 STEERING SYSTEMS, (mechanical and hydraulic).... from 454 to 480 45
SAIL LIQUID.............................................................. 321 32 STEERING WHEELS ................................................ 459-460-461-682 45-69
SAIL LUFFER, (MAIN AND GENOA) .......................... 701 72 STEERING WHEELS ................................................ from 455 to 463 45
SAIL REPAIR KIT ...................................................... 64 10 STEMHEADS ............................................................ 13-14-15-16-17-18-657 01 - 66
SAIL REPAIR KIT ...................................................... 64-65 10 STEREO (radio) ........................................................ 303-304 29
SAIL SEWING THREAD ............................................ 49-64 06-10 STERN AND PANEL HANDLES ................................ 412-413-425 40-41
SAIL SHOCK CORD FASTENERS ............................ 618 63 STERN PLATFORM AND ACCESSORIES ................ from 513 to 516 48
SAIL STRAPS .......................................................... 626 63 STERN PROTECTION PLATES ................................ 494-495 47
SAILGUARD (WHEEL) .............................................. 600 57 STERN PROTECTION PLATES ................................ 494-495 24-47
SAILMAKER PALM.................................................... 64 10 STOPPANI (paints) .................................................... 646 65
SANDLE-TANK ........................................................ 451-452-453-454 44 STOPPER ................................................................ 669-700-701 68-72
SCOOP .................................................................... 141 15 STOVES.................................................................... 560 50
SCREWS .................................................................. 358-362 37 STRETCHER, STRAP FOR ...................................... 52 6
SCREWS BLISTERS ................................................ 358 37 STRIP, VARIOS TYPES WITH TERMINAL.................. from 448 to 451 & 694-695 44-71
SCREWS BOXES...................................................... 362 37 STRONGBOX............................................................ 504 48
SCREWS PRICE LIST APARTE ................................ SUN AERATOR ........................................................ 586-587 53
SCUPPER ................................................................ 169-170-172-174 17 SUNBRELLA ............................................................ 483 46
SEA ANCHORS ........................................................ 321 32 SUUNTO (compass & watches) ................................ 257 25
SEA BAND, (anti-seasickness) .................................. 321 32 SWHOWER, PUSH BUTTON .................................... 141-142-143-178-179-180 15-17
SEA COCK .............................................................. 169-172 17 SWITCHES .............................................................. from 110 toa 119 14
SEA DISCHARGE .................................................... 169-172-175-176-177 17 SWIVELL .................................................................. 13-58 01 - 08
SEALING POLYURETHANE ...................................... 629-630-631-652 65 TABLE LEGS ............................................................ 507-510-511-512 48
SEAT COVER............................................................ 481 46 TABLE-CLOTH.......................................................... 357 36
SEAT RAILS .............................................................. 511 48 TABLE-CLOTH, SMALL ............................................ 499-500 48
SEAT, HINGE ............................................................ 518 48 TABLES .................................................................... 496-497-498-507 48-71
SEATS L.L. AND WOODEN ...................................... 500-501-691 48-71 TACKLE .................................................................... 596-703-704 56-72
SEATSUPPORT ........................................................ 507-510-511-512 48 TALLURIT (sleeves) .................................................. 39 4
SELF ADHESIVE SAIL REPAIR TAPE ........................ 64-65 10 TANK VENTS ............................................................ 214-215-216 20
SELF AMALGAMATING TAPE .................................. 644-654 65 TANKS, WATER, FUEL AND TOILET ........................ 555-571-572-573- 50-52
SELF INFLATING LIFERAFTS .................................... 228 22 ................................................................................ 575-576-579
SELF STEERING ...................................................... 290-682 29-69 TANNOY (extravtor fans) .......................................... 586 53
SELF-EMPTYING ...................................................... 682 18 TAPS AND ACCESSORIES ...................................... from 179 to 184 17
SERVICE PRAM........................................................ 231 22 TEAK (general products) .......................................... from 686 to 695 71
SEXTANTS ................................................................ 258 26 TEAK FILLET ............................................................ 694-695 71
SHACKLE TOOL ...................................................... 58 08 TEAK VARIOUS OBJECTS........................................ from 686 to 695 71
SHACKLE, IRON, STAINLESS STEEL ...................... 10-58-59-60 01 - 08 TEAK, CLEANING PRODUCTS ................................ 640 65
SHADING TENTS...................................................... 205-207 19 TEFLON (tape) .......................................................... 192 17
SHAFTS, STAINLESS STEEL .................................... 359-360 37 TEFLON TAPE .......................................................... 192 17
SHEET AND PILLOW................................................ 357 36 TELESCOPIC PADDLE.............................................. 338-339 34
SHEET TRAVELER.................................................... from 612 to 614 61-62-67 TENAX ...................................................................... 66-67 10
................................................................................ & 697-698-699 TENDER.................................................................... 231 22
SHOCK CORD.......................................................... 616-617-618 63 TENSOMETER .......................................................... 40 4
SHOCK CORD AND ACCESSORIES ........................ 616-617-618 63 TENTS ACCESSORIES ............................................ 65, 66, 67 - 484, 485, 10-46
SHOCKCORD .......................................................... 618 63 ................................................................................ 486, 487, 488
SHOWER, AUTOMATIC ............................................ 142 15 TENTS AND ACCESSORIES .................................... from 482 to 488 46
SHOWER, LIFTING RAIL .......................................... 179-182 17 TERMINAL, GUNWALE ............................................ 615 62
SHROLDS (scrubbers) .............................................. 352-353-354 36 TERMINAL, HANDRAIL ............................................ 416-424-425-426 41
SICUR LOCK ............................................................ 401 38 TERMINAL, ROPES .................................................. 49-54 6
SIKAFLEX ................................................................ 629 65 TERMINAL, STEEL CABLE ...................................... 41-42 5
SILICON SPREADER ................................................ 628 65 THERMOMETER ...................................................... 271-272-273-274-275 28
SILICONE.................................................................. 628-629-630-631-652 65 THIMBLE, STAINLESS STEEL AND NYLON ............ 43 5
719
THREE STRAND ROPES .......................................... from 44 to 51 6 WINDSHIELD HOOK ................................................ 453 44
THRUSTERS ............................................................ 31-32 2 WINDSHIELD WIPER KIT.......................................... 211 19
TILLER ANGLE AND TRIM........................................ 262-267-270 27 WING NUT, OUTBOARD .......................................... 579 52
TILLER STICK .......................................................... 610-611 60 WIRE CUTTERS........................................................ 39 4
TILLER TAPE ............................................................ 611 60 WIRE HOLDER, NYLON .......................................... 196-197 18
TIMER ...................................................................... 119 14 WOODEN CHOPPING-BOARD ................................ 687-688 71
TOASTER ................................................................ 534 50 WOODEN CONES .................................................... 236 22
TOILET AND SPARES .............................................. from 548 to 558 50 YACHTICON (cleaning products) .............................. 321 & from 632 to 637 32-65
TOILET LIQUID ........................................................ 557-558 50 ZINC ANODES.......................................................... from 434 a 447 43
TOILET MACERATOR .............................................. 556 50
TOILET PAPER, SOLUBLE........................................ 557 50
TOILET TRAP............................................................ 557 50
TOILETTE MIRROR .................................................. 689 71
TOOL BAG................................................................ 241 23-71
TOOL BOXES .......................................................... 489-490 47
TOPCOOKERS, ALCOHOL-GAS-ELECTRIC ............ from 530 to 539 50
TOWEL .................................................................... 357 36
TOWEL RACK, TEAK................................................ 687 71
TRACK, FOR GENOA AND JIB ................................ from 612 to 614 & 674 61-62-68
TRAILABLE INFLATABLES ........................................ 623-624 64
TRAILER (SPARES) .................................................. 20-21-22 2
TRAILER ACCESSORIES .......................................... 20-21-22 02
TRAILER ROLLS ...................................................... 22 2
TRAILER WHEEL ...................................................... 22 2
TRAILER, BOATS...................................................... 492 47
TRAILER, OUTBOARD.............................................. 493-494 47
TRAPEZE GEAR ...................................................... 240 23
TRAPEZE HANDLE .................................................. 608 60
TRAWL BOARD HOLDER ........................................ 422 41
TRAY ........................................................................ 499-501-502-503 48-71
TREDMASTER .......................................................... 641-642 65
TREFOIL (anchor)...................................................... 7 1
TRHEADED BARS (see price list apart) ....................
TUBES, STAINLESS STEEL AND LIGHT ALLOY ...... 426 41
TURNBUCKLE .......................................................... 55-56-57 07
TURNBUCKLE .......................................................... 55-56-57 7
TURNBUCKLE COVER ............................................ 57 7
TURNBUCKLE SWIVEL ............................................ 55 7
TWO STROKE OIL .................................................... 638 65
U BOLT,STAINLESS STEEL ...................................... 403 39
ULTRAFLEX .............................................................. from 454 to 480 45
UMBILICAL CORD .................................................... 238-239 23
UMMINBIRD (DEPTHSOUNDERS) ............................ 277-278-279 29
VACUUM CLEANER.................................................. 106-107-561 13-50
VASELINE, SPRAY .................................................... 626 65
VC SYSTEM (teflon paints) ........................................ 646 65
VDO, INSTRUMENTS .............................................. 262 27
VEGLIA BORLETTI, INSTRUMENTS ........................ 270 27
VENEZIANI (oaints).................................................... 648 65
VENTILATION BOX .................................................. 584 53
VENTILATION HOSE ................................................ 161 16
VENTILATOR ............................................................ 168 16
VENTILATOR, ELECTRIC .......................................... 586 53
VENTS ...................................................................... 584-585-586-587-664 53-67-71
VERY CARTRIDGES ................................................ 313 30
VHF .......................................................................... 290-291-292 29
VHF HOLDERS ........................................................ 687 71
VHF JACK AND ACCESSORIES .............................. 306 29
VIOM ........................................................................ 274-275 28
VOLTMETER ............................................................ 262-265-267-269-270 27
WASHING PIPE ........................................................ 355 36
WASHING TRIG SPOUT .......................................... 355 36
WATCHES ................................................................ 271-272-273-274-275 28
WATER AND FUEL FILTERS .................................... 147-150-171- 16-17
................................................................................ 187-188-189-190
WATER CLEANING MACHINE .................................. 356 36
WATER LEVEL .......................................................... 262-265-266-269-270 27
WATER LINES .......................................................... 643 65
WATER SKI .............................................................. 622-623 64
WATER STERILIZER ................................................ 575-576 52
WATER TUBE .......................................................... 193-194-200-201 17-18
WATERTIGHT BAG .................................................. 238 23
WATERTIGHT PLUGS AND SOCKETS .................... from 107 to 113 14
WEATHER CLOTH .................................................... 481 46
WHALE (various products) ........................................ 138-13-148-149-191-556 15-16-17-50
WHISTLES ................................................................ 227 21
WINCH HANDLE ...................................................... 601-696 57
WINCH HANDLE ...................................................... 601-696-697-675-676 57
WINCH HANDLE HOLDER ...................................... 601 57
WINCH LUBRICANTS .............................................. 679 68
WINCHES SPARES .................................................. 679 68 The images and text of this catalogue are copyright of
WIND INDICATORS (direction) .................................. 289-307-342 29-35
WIND INDICATORS (direction) .................................. 342 35 Osculati s.p.a. and it is prohibited any reproduction, even
WIND SLEEVE .......................................................... 240-241-587 23-53
WIND STATION ........................................................ 289 29
partial, without prior written authorization.
WIND TAPES ............................................................ 342 35 The technical and aesthetical information of the items in
WINDEX .................................................................... 342 35
WINDLASSES .......................................................... from 20 to 27 & 33-34-35 02 the catalogue are purely indicative and may change
WINDOW RAIL.......................................................... 453 44 without notice.
WINDSHIELD AND ACCESSORIES .......................... 209-210-211 19
Elaboration: ........................................... Osculati s.p.a. - Tel. +39 02 2699.111 - Fax +39 02 2699 11 20 - Internet: www.osculati.com - e-mail: info@osculati.it
Designer: ............................................... Mauro Meda
Photographs: ......................................... Foto Rhoma
Realization, Composition: ...................... Negro Mario - Via C. Flaminio, 4 - 20134 Milano - Tel. e Fax 02-26.411.442
Printing and garments: .......................... SATE - Società anonima tipografica editoriale s.r.l.
720

Osculati Catalogue 2007

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Osculati Catalogue 2007

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

007-001-032 IT-EN-FR-HR-DC 5-12-2006 10:35 Pagina 1

A great catalogue, issued in over ten tousand copies with more

Over 5,000 products with Osculati’s brand, addressed to large-scale

The reliability of 45 years of experience..

> 40.131.16-20-25 Bollards bull-dog …..new

> 11.395.11-01-21.... LED navigation lights

> Full range of Lewmar

> 02.535.08 Windlass V1 - stainless

From the beginning of 2004 the Osculati’s

> Official distributor of:

deck gears solar aerators teak products

cleaning products instruments

ceiling lights hand pumps

ahydraulic systems ropes*

* Brands not exclusivly sold

Osculati is certified by DNV, CISQ and achieved three special

Anchoring & Docking 01/02

Ropes, Snap Kooks & Shaclkles 06/08/09

Grommets, Buttons & Knives 10

Navigation lights, Lanterns & Spots 11/12/13

Showers, Pumps & Pipes 15/16/17/18

Hatches, Hoods & Portholes 19/20

Safety & Clothes 22/23/24

Compasses, Binoculars & Plotting 25/26

Distress signals & Extinguishers 30/31

Radar reflectores & First aid 32

Buoys, Fendrers & Oars 33/34

Wind iondicator & Flag staffs 35

Cleaning kits Canvasses 36

Screws & Stainless steel hardware 37/38/39

> Alphabetical index at the end of catalogue

Bollards, Fishing rod holders & Pulpits 40/41

Davits & Gangways 42

Anodes & Bellows 43

Fender guards & Steering systems 44/45

Tents & Jack plates 46/47

Seats, Tables, Table legs & Roll bars 48

Object holders, ladders & Platforms 48/49

Sinks, Burners, Refrigeratores & Toilets 50

Trim tabs, Exhaust systems, Tanks & Propellers 51/52

Vents & CE labels 53/54

Blocks & Cam cleats 55/56

Winches, Chain plates & Sail battens 57/58

Mast steps, Spinnaker poles & Stickers 59/60

Return blocks, Travellers, Rails & Gunwales 61/62

Shock cords, Belis & Waterskis 63/64

Sound insulators, Detergents & Paints 65

“Pfeiffer” alloy accessories 67

Nautical charts, Teak & Stoppers 70/71/72

Hardware Lewmar / Steering 68/69

> Osculati’s catalogues are available on web www.osculati.it

Tipe Item A B C D E F G MAX

Trefoil anchor, progressive planting, hot galvanized casted steel:

Special anchor cast iron, arranged to be fitted on our stemheads:

Admiralty pattern foldable anchor, hot galvanized casted steel:

A Anchor original USA“DANFORTH SUPER HOOKER”, new famous denomination

Anchor mirror polished S.S. AISI 316, luxury type

Demountable anchors original USA “FORTRESS”, with varable shank angle in

CQR anchor, original British, hot galvanized moulded steel:

Hall anchor, hot galvanized iron:

PLOUGH original anchor, high resistance, hot-dipped galvanized steel. Similar to

01.101.00 PAOMAR anchor rescue kit, fiberglass reinforced polymer, fitting to

Special anchr fshackle, S.S. Aisi 316, embedded pin.