Вы находитесь на странице: 1из 125

INDICE

INTRODUCCION ......................................................................................................................... 4 OBJETIVOS ................................................................................................................................. 7 Objetivos Generales........................................................................................................... 7 Objetivos Especficos......................................................................................................... 7 LA EPOCA COLONIAL DE GUATEMALA ............................................................................. 8 LA ESCLAVITUD DE LOS INDIOS ..................................................................................... 8 LA ESCLAVITUD DE LOS NEGROS: .............................................................................. 10 LA ENCOMIENDA ................................................................................................................ 14 LA ENCOMIENDA EN EL CONTINENTE .................................................................... 19 LA ENCOMIENDA EN GUATEMALA ........................................................................... 21 LAS ENCOMIENDAS Y LAS LEYES NUEVAS ........................................................... 23 LITIGIO EN TORNO A UNA ENCOMIENDA ............................................................... 25 BERNAL DIAZ DEL CASTILLO: ENCOMENDERO ................................................... 26 El REPARTIMIENTO Y LOS SERVICIOS PERSONALES ........................................... 27 EL CONCEPTO DEL REPARTIMIENTO ..................................................................... 28 DEFINICIONES DESCRIPTIVAS DEL REPARTIMIENTO ....................................... 29 REACCIONES FRENTE AL REPARTIMIENTO ......................................................... 30 CLASES DE REPARTIMIENTOS .................................................................................. 32 Repartimientos especiales .............................................................................................. 33 EL REPARTIMIENTOS DE TIERRA ............................................................................. 35 Naboras y Tamemes........................................................................................................... 37 El trabajo artesanal .............................................................................................................. 41 El trabajo agrcola y el de minas ........................................................................................ 42 El Cacao................................................................................................................................. 42 La Caa de Azcar............................................................................................................... 43 Trabajo por Contrato ............................................................................................................ 44 La economa colonial ........................................................................................................... 45 La tierra .............................................................................................................................. 46 Algunas de las comunidades indgenas ........................................................................... 48 AGRICULTURA .................................................................................................................... 50 Cultivos de Exportacin ....................................................................................................... 52 La minera. ............................................................................................................................. 56 Comercio................................................................................................................................ 59
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

Bienes de intercambio ......................................................................................................... 61 Comercio con otras. ......................................................................................................... 61 La Real Hacienda ................................................................................................................. 63 Los ingresos reales .......................................................................................................... 64 Importancia social de la poblacin ..................................................................................... 65 De los espaoles que migraron.......................................................................................... 67 La Fundacin de poblados .................................................................................................. 69 Ciudades y villas ................................................................................................................... 69 Centros urbanos en la Provincia de Guatemala .............................................................. 69 Los pueblos de indios .......................................................................................................... 71 Crecimiento de la poblacin ladina ......................................................................................... 78 LOS CRIOLLOS Y EL CRIOLLISMO ............................................................................................. 79 ESTRATIFICACION SOCIAL ....................................................................................................... 81 ESTRATIFICACION EN EL SIGLO XVIII ..................................................................... 85 LAS CLASES Y LA INDEPENDENCIA ......................................................................... 86 La cultura y sus instituciones .............................................................................................. 87 La Religin y la Iglesia Catlica ......................................................................................... 88 La Evangelizacin ............................................................................................................ 90 Los grandes evangelizadores ......................................................................................... 90 Mtodos evangelizadores ............................................................................................... 91 Apologtica Historia, de Fray Bartolom de Las Casas. ............................................ 93 Trato a los indgenas ........................................................................................................... 93 Organizacin de la Iglesia ................................................................................................... 94 Cabildos eclesisticos...................................................................................................... 95 Doctrinas y parroquias ..................................................................................................... 97 rdenes religiosas............................................................................................................ 98 Conventos de religiosas .................................................................................................... 102 El clero secular ............................................................................................................... 103 Organizacin Econmica de la Iglesia ........................................................................ 103 La inquisicin................................................................................................................... 106 La iglesia de la etapa posterior .................................................................................... 107 EL LENGUAJE EN EL CONTEXTO COLONIAL........................................................... 111 LA EDUCACION EN LA COLONIA ................................................................................. 113 EDUCACION ELEMENTAL .............................................................................................. 114

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

LOS COLEGIOS MAYORES ........................................................................................ 115 UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS .............................................................................. 117 OTRAS RAMAS DE LA EDUCACION ........................................................................ 119 LAS ARTES EN LA ERA COLONIAL.......................................................................... 120 CONCLUSIONES ..................................................................................................................... 123 BIBLIOGRAFIA ........................................................................................................................ 124 ANEXOS ................................................................................................................................. 125 INTEGRANTES DEL GRUPO 3 EPOCA COLONIAL ................................................................ 125

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

INTRODUCCION
Guatemala se distingue de ser un pas muy rico en recursos naturales, tambin se distingue de ser un pas Pluricultural y Multibilinge, en donde cada etnia o raza se caracteriza por su historia. Aos atrs, entre 1524-1821 vivi una temporada a la que se llamo poca colonial basndose como la explotacin econmica de un territorio y del trabajo de los habitantes de este. La esclavitud, constituyente en el dominio absoluto sobre una persona, fue un fenmeno que se conoci no solamente en nuestro pas Guatemala, sino tambin en los dems, y pases del viejo mundo (Espaa, Portugal, frica, Rusia etc.). Tal fenmeno arras con la vida de muchos nativos de muchos pases, incluyendo el nuestro, siendo usados como muebles, siendo vendidos y usados para mano de obra. los espaoles en innumerables ocasiones abusaron de los nativos, no solamente de sus libertades sino de su condicin digna. para los cuales hubieron algunos que defendieron los derechos de estos, como lo fueron los frailes, como fray Bartolom de las casas, defensor de los derechos de los nativos. La encomienda, que tuvo un peso especifico en el proceso de la conquista y la colonizacin de Guatemala. La encomienda comprenda un ncleo de indios, entregados a un particular por el trmino de la vida de ste y con frecuencia de la de uno o ms sucesores, con el compromiso de suministrarles vveres, ropas y habitacin, y de educarlos, beneficindose en retribucin, con su trabajo o el pago de un tributo. La encomienda se oficializo en otros pases del nuevo continente Repartimiento, lo tpico de un trabajo forzoso impuestas por los espaoles a expensas de la libertad a como tambin la capacidad productiva de una apreciable cantidad de indgenas. As como tambin hubieron diferentes repartimientos, a continuacin se describen algunos de estos: los de servicio ordinario de la ciudad, los de labranzas, los de obras pblicas, repartimientos para trabajos agrcolas, de minera o industrias artesanales, as como tambin repartimientos especiales.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

La economa colonial que tomo una parte importante en la poca colonial, que se ocupa de los hechos relacionados con la produccin, distribucin y consumo de bienes y servicios, destinados a satisfacer las necesidades del ser humano. La tierra el ente que llevo a muchos espaoles a la ambicin, ya que fueron controlados totalmente por ellos. El descubrimiento de Amrica estuvo legado a las relaciones comerciales entre Europa y el lejano oriente; de ah viene la importancia que, en su propio contexto mercantil, Espaa concedi el intercambio de bienes a travs del atlntico. a lo largo del periodo colonial, Guatemala mantuvo un intercambio comercial, casi permanente aunque no siempre legal , con otras naciones, que entre ellas figuran : nueva granada, Per, y de manera indirecta filipinas y otros pases del lejano oriente. Los criollos, que fueron hijos de espaoles nacidos en Amrica, la importancia de los criollos estriba en el espacio social que ocuparon. Tambin tuvieron un importante papel en el proceso evolutivo de la sociedad. otro ente , que durante la poca colonial , los grupos y las personas ocupaban determinadas posiciones jerrquicas que, en general, se determinaban por razones polticas econmicas raciales y de prestigio social. La iglesia y la religin jugaron un papel muy importante en la conquista y la colonizacin, porque uno de sus objetivo fue el de reemplazar por el catolicismo todas las anteriores creencias. la sustitucin de los esquemas religiosos implico necesariamente, no solo la imposicin de nuevas creencias , valores e ideas sino la de nuevas formas de conducta y actitudes diferentes frente a los hombres, en casi todos lo ordenes de la vida. Personaje que jug un importante papel en la religin colonista fue el primer obispo de la dicesis de Guatemala francisco Marroqun. Los principales grupos religiosos durante la colonia fueron los franciscanos, los mercedarios, jesuitas, y los agustinos. Las fuentes principales en las que descansaba la iglesia catlica para su funcionamiento general eran: los salarios reales de los obispos, curas doctrineros, y miembros del cabildo eclesistico; ingresos derivados de la administracin de los sacramentos y de otras actividades religiosas; ofrendas

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

y limosna de los fieles; contribuciones forcivoluntarias de los indgenas a los curas, a los que en esa poca se llamaban derramas. Otra institucin de la colonia fue la inquisicin que funcionaba como rgano jurisdiccional para castigar los delitos contra la fe cristiana. En el idioma, en donde jugaron un papel importante los religiosos, que con sus enseanzas buscaron crear colegios mayores, nuevamente francisco Marroqun, quien pidi al rey que se crearan colegios mayores. Uno de los ms antiguos de su gnero en Hispanoamrica, la universidad de san Carlos de Guatemala, que se fund segn la licencia contenida en la real cedula promulgada por el monarca espaol Carlos II La poca colonial se caracteriza as como tambin en avances en distintas ramas, por lo cual algunos nativos llegaron a obtener desarrollo intelectual, fsico y espiritual. El presente trabajo, recaudado de diversas fuentes ha sido hecho buscando el saber ms sobre la poca colonial de nuestra Guatemala, esperando que satisfaga sus deseos de saber sobre la poca colonial de Guatemala.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

OBJETIVOS
Objetivos Generales

Dar a conocer el historial de poca Colonial de Guatemala, que marco su Inicio, con la llegada de los espaoles, hasta la firma de la Independencia. Describir las funciones de los personajes que practicaron la esclavitud y muchos otros hechos que se realizaron en esa poca. Conocer los avances desde sus Inicios y cules han sido sus repercusiones en nuestra actualidad.

Objetivos Especficos - Dar a Conocer, el trato de los espaoles a los Nativos. - Especificar en qu consista el trabajo Artesanal, el trabajo Agrcola, y como fue evolucionado. - Distinguir como fue evolucionando la cultura, con la llegada de los espaoles. - Indicar cul fue el lugar que ocupo la Iglesia en la Sociedad Colonial.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

LA EPOCA COLONIAL DE GUATEMALA


Un rgimen colonial, en trminos generales, aplicables tambin a la situacin que prevaleci en el Reino de Guatemala entre 1524 a 1821, se puede concebir, en esencia, como la explotacin econmica de un territorio y del trabajo de los habitantes de ste, que anteriormente gozaron de autonoma. En el caso de la sociedad colonial de Guatemala es decir, durante el periodo comprendido de 1524 a considerado, descanso 1821, el aparato a econmico, estrictamente las siguientes columnas

principalmente

institucionales: Esclavitud, Encomienda, Repartimiento, servicios personales, propiedad y utilizacin de la tierra, administracin de la hacienda pblica, tecnologa, trabajo artesanal y comercio. Bsicamente, sin embargo, en Guatemala , el rgimen colonial gravit en el trabajo de los nativos , ya que los mviles generales de la conquista , las coacciones en que esta se realiz y la propia situacin econmico social de Espaa y de la propia colonia .

LA ESCLAVITUD DE LOS INDIOS El dominio casi absoluto de una persona sobremanera , equivalente a un derecho de propiedad que traduce en la anulacin de la libertad , la

personalidad y otros derechos individuales de quien ocupa la posicin de esclavo , fue un fenmeno que, con ligeras variantes , se conoci en todos los continentes , inclusive frica , y casi de manera ininterrumpida desde la

antigedad . En el siglo XVI se conoca en las sociedades del viejo mundo, as como en las sociedades mesoamericanas con la Pre conquista. En estas

ltimas, el estrato de los esclavos se integraba, principalmente con prisioneros de guerra o criminales condenados por la sociedad, pero los hijos de unos y otros no necesariamente heredaban tal condicin. En algunas zonas tambin se obtenan esclavos mediante compra, el cobro de tributos por los seores o bien por la comisin de varios y diversos delitos. Se les reconoca por su posicin inferior en los procesos productivos casos, por la correspondiente MARCA por supuesto y , en algunos en la cara y en los brazos , tal como

se haca en Nicaragua , por ejemplo donde se usaba, para tales efectos , un polvo negro hecho de carbn de pino que se frotaba en una cortada hecha la
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

cara o en un brazo , para que la sea persistiera despus de sanada la herida . Esta prctica de la marcacin fue continuada por los espaoles despus de 1524. Estos en efecto redujeron a la esclavitud a muchos nativos en los aos cruciales de la conquista y utilizaban una G para marcar a los esclavos obtenidos en guerra , y una especie de R compuesta , para los llamados ESCLAVOS DE RESCATE . Estos ltimos eran precisamente los que ya tenan tal condicin en las sociedades prehispnicas, y de cuya existencia anterior persisten pruebas documentales, pictogrficas y lingsticas en la actualidad. Estas pruebas se refieren a casi todo el territorio de la antigua Mesoamrica y, en muchos casos, ponen de manifiesto ciertas prcticas de excesiva crueldad asociadas a la esclavitud de aquella poca. Como en otras partes del viejo mundo, en la Guatemala prehispnica la

esclavitud implicaba un derecho u derecho de propiedad sobre la persona del esclavo, lo que inclua los frutos del trabajo, as como la privacin de la vida de ste si se trataba de uno propio, o de una obligacin de resarcimiento en el caso de uno ajeno. Desde entonces, se tomaron medidas efectivas para que tal practica no continuara, y se ordeno la liberacin de muchos indgenas que se conservaban bajo dicho rgimen. Es justo reconocer, por otra parte, que tambin hubo fuertes voces de crtica, de denuncia, de abierta condena a la poltica esclavista que Espaa y los colonos espaoles desarrollaron en Amrica central. Entre tales voces , a

pesar de que haba tambin religiosos comprometidos en dichas practicas , destacaron la del licenciado Cristbal de Pedraza , protector de los indios y Obispo de Honduras , quien envi una cruda Informacin sobre la situacin esclavista en ese pas y por supuesto la voz implacable de celebrrimo Fray Bartolom de las Casas. Y en Espaa, precisa decirlo, algn eco tuvieron aquellas voces detonantes, cuando menos en el mbito del debe ser

inherente a las leyes nuevas. Otra modalidad irregular, entre los muchos procedimientos usados para

burlar el precario control de la prctica esclavista, consisti en la venta, en calidad de esclavos, de muchos indios sometidos al rgimen
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

de la

encomienda. Estos por definicin , eran individuos libres , con la nica obligacin del pago del tributo a su encomendero, pero este, en componenda con funcionarios, religiosos , traficantes y eventualmente con los caciques locales , se las ingeniaba para participar en el mercado de esclavos , a

expensas de la libertad de sus encomendados y del ingreso regular que constitua el tributo

LA ESCLAVITUD DE LOS NEGROS: Los primero ncleos de esclavos negros, paradjicamente se localizaron en el propio continente africano. Desde una poca no precisada, y como consecuencia de guerras intertribiales o de peculiares estructuras

socioeconmicas, unos negros eran sometidos a la esclavitud por otros de sus congneres, tal como ocurri en el propio contexto precolombinas de Amrica. En aquellas circunstancias de las sociedades

primigenias , la esclavitud era fuente de mano de obra y de prestigio social para los amos, pero en los procesos no y la la

productivos alcanzo

generales

la importancia que

envergadura caracterizaron comenz el

cuando trafico

trasatlntico , derivado este de la expansin colonizadora de las potencias occidentales . En cuanto a las polticas esclavistas institucionalizadas por Espaa con

relacin con el nuevo mundo, es significativo consignar que en 1518, Carlos I autorizo el envi masivo de 4000 negros a las islas del Caribe. Esta concesin de libero de impuestos por cuatro aos, y se prohibi toda negociacin semejante por quienes carecieran de permiso expreso.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

10

En las postrimeras del siglo XV todava se manifest

abiertamente la rivalidad, entre Espaa y Portugal, por el control del comercio esclavista, pero las bulas papales de 1493 favorecan el derecho esgrimido por el segundo de dichos pases, y as se reconoci por

ambas naciones en 1494. Al tenor de este acuerdo, a los portugueses se adjudico el derecho exclusivo de sacar esclavos del

continente Africano. Este trafico empero, no pudo obviar cierto control ejercido por los banqueros genoveses, como tampoco se pudo ignorar la oposicin de la casa de contratacin de Sevilla, que reclama sus derechos monopolsticos en el comercio con las Indias. Posteriormente concluido el predominio

portugus, se elimino la institucin del asiento, y el trfico de esclavos negros disminuyo en una medida que afecto a la creciente demanda de los colonos espaoles en Amrica. El rey por lo tanto, ante el aumento del contrabando y otras presiones colaterales, opto por restablecer el asiento, y entonces fueron los holandeses los encargados de proveer de negros a los asentistas. En la primera mitad del siglo XVII, el trfico esclavista estaba generalizado en el Caribe, y de l se beneficiaban las potencias europeas. La demanda comenz crecer entre los colonos Espaoles, en cuyas filas figuraban

miembros de las rdenes religiosas, como los propios dominicos que, por otra parte, destacaron en la defensas de los indios. Ante la posibilidad de trasladar esclavos blancos, que tambin los haba disponibles en Europa como judos, rusos, egipcios, libaneses, guanches (originarios de las islas canarias), etc. Los interesados es decir, vendedores y compradores, prefirieron a los Bozales, que eran los esclavos capturados en frica y que no haban tenido contacto

directo con la civilizacin occidental. Se supona que estos podan ser mas fcilmente cristianizados, en lo cual se reflejaba los intereses de la iglesia; que

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

11

estaban en capacidad de resistir las enfermedades europeas, puesto que el contacto indirecto haba desarrollado cierta disposicin inmunolgica; que poda obtenerse su docilidad y sometimiento, precisamente por su desarraigo; y que mas, importante aun, estaran en aptitud de desempear las tareas pesadas y peligrosas que, por razones de clima u otras similares, ni

espaoles, ni indios podan asumir. En los procedimientos de venta o de subasta los negros eran sometidos a exmenes para detectar defectos fsicos (verbigracia, mataduras en la piel, falta de dientes, extremidades deformes) o supuestas taras morales (por

ejemplo, la rebelda la inadaptacin por nostalgia etc.) ya que ello determinaba su precio y, sobre todo su aptitud para calificar como una pieza, es decir como un esclavo normal y joven. Por lo general eran marcados, ya con el fierro del general, del asentista o de sus nuevos amos. En Guatemala las piezas deban reunir ciertos requisitos, como altura, fuerza salud, etc. Y se les

clasificaba, segn se tratara de nios, jvenes o viejos, en las categoras denominadas mulequin (hasta 6 aos era media pieza), muleque (de 6 a 12 aos) y mulecn (de 12 a 18 aos), respectivamente. Esto determinaba la demanda y el consiguiente precio. Es interesante anotar que los primeros esclavos negros llegaron a Guatemala en la propia expedicin inicial de Pedro de Alvarado, aunque son precarias las informaciones precisas al respecto. Arribaron, como tales, desprendidos de los grupos de sus congneres que ya existan en Mxico y en la Antillas, cuando no se haba iniciado todava otras formas de explotacin de mano de obra nativa, como las que se relacionan con la propia esclavitud, con la

encomienda, el repartimiento y los servicios personales. La iglesia no se opuso categricamente a la esclavitud y al trfico de negros y, precisamente los dominicos, en cuyas filas figuraron algunos de los ms

conspicuos defensores de los indios, posean muchos esclavos africanos en sus propias haciendas. Una de las ms famosas de estas fue la de San

Jernimo, en baja Verapaz, fundada desde los comienzos de la colonizacin. En dicha hacienda, reputada como una de las grandes empresas

agroindustriales de la poca, se fabricaba, adems de azcar, un aguardiente


Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

12

cuya fama trascendi las fronteras del reino, as como otros productos diversos. Fue fundada en una fecha imprecisa entre 1540 y 1550, por los dominicos que llegaron en pos de las Casas y los acompaantes de este. Si se analiza la magnitud de empresas agroindustriales , como la hacienda de san Jernimo u otros ingenios o trapiches menores que abundaban en el reino, pero en un contexto mas amplio; y si se considera el peso que tuvieron productos como el ail, el azcar, e inclusive la minera, los servicios personales, etc. Se puede medir el verdadero papel que jugo la esclavitud de los negros en la vida econmica de la colonia. Los esclavos negros siempre tuvieron una condicin diferente a la de los

indios, inclusive la que corresponda a quienes, entre estos ltimos, se tena tambin por verdaderos esclavos. Aquellos por ejemplo, siempre fueron comprados, como una cosa mueble, en tanto que los indios desde el principio, eran simplemente tomados por los espaoles. La esclavitud de los indios, por otra parte se prohibi reiteradamente; por ejemplo, de modo taxativo, en las leyes nuevas. Los negros adems no estaban sujetos al pago del tributo, como lo estaban los indios bajo la encomienda. Solo cuando adquiran la

condicin de hombres libres, mediante la manumisin, la compra de su libertad u otros procedimientos, los negros adquiran la obligacin de pagar, en calidad de tributarios de la corona, dos tostones al ao. Finalmente las transacciones referidas a un esclavo negro pagaban los

impuestos de alcabala y almojarifazgo. Las ocupaciones de los esclavos negros no variaron en la etapa final de la colonia, aunque fueron objeto de regulaciones especiales; estas se referan tambin a la educacin y, en general al trato que deba darse a los esclavos sometidos al rgimen en cuestin. El punto ultimo de la esclavitud de los negros se marco en Guatemala en 1823 cuando la asamblea constituyente decreto la abolicin de aquel econmicas en la

fenmeno social, que tubo considerables repercusiones anterior etapa de la colonia .

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

13

LA ENCOMIENDA La encomienda es una institucin muy peculiar, que tuvo un peso especfico en el proceso de la conquista y colonizacin de Guatemala. Se suele confundirla con el repartimiento de indios e inclusive con la esclavitud y, al parecer, ello se debe a la forma difusa en la que el termino se uso desde la poca inicial del descubrimiento, a las distintas regulaciones a las que fue sometida

durante muchos aos y, sobre todo ala enorme disparidad que existi entre la concepcin terica de la institucin y la utilizacin practica que hicieron de ella los conquistadores, colonos e inclusive funcionarios espaoles.. En el caso de la encomienda, as como en el de otras instituciones y

fenmenos coloniales de distinto genero, todo tipo de generalizaciones debe estar sujeto a criterios relativos de tiempo, espacio y circunstancias. Por ejemplo entre las muchas premisas de las que se pudiera partir para definir la naturaleza de los principales hechos sociales de la era colonial se pueden citar las siguientes: Desde las expediciones de colon, los reyes catlicos resolvieron que los nativos de las tierras descubiertas deban ser considerados y tratados como vasallos libres de la corona. El carcter mercantil colonizacin, impuso de la empresa de la conquista y de la

condiciones de inters econmico, como las

contenidas expresamente en las capitulaciones , que no se pudieron soslayar, aun cuando ello significara violar los principios de la equidad y de la justicia. Como parte de la realidad colonial, existi siempre una contraposicin entre los que postulaban idealmente las leyes y la reaccin que estas provocaban regulaban. La dinmica colonial, del mismo modo que ocurre en el mbito de la dinmica social en general, obligaba a una permanente adaptacin y readaptacin de las leyes frente a la conducta real, lo que ocurra tambin a la inversa. entre los actores de las relaciones sociales que ellas

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

14

Respecto de la primera premisa , existen pruebas documentales que sealan la intencin inicial de los reyes catlicos en cuanto a considerar a los indios como VASALLOS LIBRES , lo que implicaba la obligacin de pagar un tributo , tal como lo hacan tambin lo sbditos espaoles . As lo anuncio claramente el propio Colon desde sus primeros contactos con los indios, estos empero, se opusieron a tal disposicin, sobre todo porque el tributo se taso en oro, en cantidades y condiciones que ellos no podan satisfacer con facilidad. Los aborgenes por otra parte, en todos los rincones de nuevo mundo comprobaron pronto que la brjula que orientaba alas expediciones espaolas era ms bien de carcter econmico. Es preciso reconocer que en casi todas las sociedades prehispnicas,

particularmente en aquellas en las que se haba alcanzado un cierto grado de desarrollo , como los principales seoros Guatemaltecos del siglo XVI o la sociedad maya del periodo clsico, el tributo formaba parte de la organizacin social, aunque con las variantes asociadas de cada poca y a uno y a otro contexto . Por lo tanto el pago de un tributo a la clase gobernante, que desde el principio hasta el final de la existencia institucional de la encomienda puede definirse como un elemento substancial de esta, no era totalmente

desconocido para los nativos. La disposicin reiterada mas de una vez por la reina, por la cual los indios fueron declarados sbditos de la corona, es decir vasallos libres, obligados nicamente al pago del tributo real derivado de dicha calidad, provoco

tambin la decidida oposicin de los primeros colonos de la espaola, y una encendida polmica que trascendi a los mbitos polticos y acadmicos de la propia Espaa. Se dispuso entonces que para aceptar aquella calidad en los indios, era necesario demostrar que estos eran capaces de vivir solos, en polica (polticamente organizados), como los espaoles. Las opiniones sobre este tema especfico proliferaron en direcciones opuestas. Los argumentos que negaban la aludida capacidad en los nativos solan remontarse a los postulados de Aristteles, en los que se aceptaba como legitimo el gobierno de los seres superiores. Se aduca desde dichas posiciones, para demostrar inferioridad de los nativos, el salvajismo de estos, su idolatra, su condicin de vagos, borrachos, rebeldes e inclusive, su falta de ambiciones o del
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

15

simple deseo de adquirir riquezas. Se les adjudicaban, en fin, muchos otros atributos negativos, que con el tiempo llegaron a convertirse en slidos

estereotipos, en los cuales se apoyaba la tesis de que no podan vivir sin la tutela o la supervisin de los espaoles, es decir sin estar encomendados a estos. Quienes sostenan la opinin contraria , como algunos frailes dominicos , entre los que ya comenzaba a descollar Fray Bartolom de las Casas , se apoyaban en los principios y valores cristianos, en la avaricia de los espaoles, en la inclinacin de estos de amasar fortuna con facilidad y a expensas del trabajo de otros, en la inconsistencia de la guerra justa y la consiguiente inviabilidad moral del derecho de conquista. Por encima de que los indios fueran salvajes o racionales, se preguntaban muchos de quienes se perfilaban ya como

defensores de ellos: era justo, y propio de cristianos, despojarlos de sus tierras, ponerlos a trabajar, obligarlos a pagar tributo, convertirlos en esclavos y marcarlos como tales? Las posiciones parecan muy consolidadas en uno y otro bando. Un viejo

colono de nombre Antonio de Villasante, que residi en la espaola desde 1493, por ejemplo basado en vivencias y hechos concretos, sostena que los indios no eran capaces de gobernarse solos y vivir en libertad. Las casas a su vez, consigno en algn pasaje de sus obras que, cuando predico la primera vez contra la encomienda, los colonos manifestaron tanto asombro como si hubiera declarado campo. En el concejo de las indias se discuti, oportunamente, el asunto de fondo. La conclusin respectiva se consigno en la clasificacin de las leyes de burgos, un documento legal promulgado el 28 de julio de 1513. Se declaro ah que los indios eran capaces de vivir solos, pero se reconoca as mismo, la necesidad que se beneficiaran suficientemente del contacto con los espaoles, hasta demostrar que podan convertirse en cristianos y auto gobernarse, se que no tenan derecho a la labor de las bestias en el

estableca tambin que en tales condiciones, deba respetarse su libertad, aceptar sus mecanismos de autoridad y ordenarles que pagaran los impuestos a que estaban obligados todos los sbditos del rey.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

16

La aludida resolucin real, si embargo, como tantas otras emitidas a lo largo del periodo colonial, se acato pero no se cumpli . Por el contrario los primeros colonos, que ya tenan indios repartidos a su servicio y que se

empeaban en acumular riquezas de manera rpida protestaron airadamente, e impulsaron un flujo de quejas u argumentaciones ante la corona. Con el fin de dilucidar la delicada situacin en la que los hechos en torno a la colonizacin se oponan las leyes, en 1516 la corte resolvi integrar una

comisin de tres frailes

jernimos encargada de resolver el asunto en las

propias indias. En 1517, en la espaola, los religiosos indicados recogieron la opinin de colonos viejos, de autoridades civiles, de eclesisticos, etc. Y su dictamen general fue categrico: los indios no eran capaces de vivir solos en forma civilizada. Al parecer, los comisionados actuaron de manera un tanto amaada o bajo la presin de circunstancias, lo que fue denunciado por los dominicos, encabezados por la Casas. E n sntesis, y como resultado del informe de los frailes jernimos, los indios fueron agrupados bajo el control de administradores y frailes. Por otra parte los indios, no fueron en general, reconocidos como esclavos, aunque algunos se redujeron a esta condicin en las circunstancias en las que se considero esclavos de guerra y de rescate. La referida y un tanto ambigua, situacin de los indios encomendados, tampoco significa que no existieran abusos, los malos tratos, y sobre todo, lo servicios personales de los que fueron victimas los aborgenes. En todo caso sin embargo, los sujetos a la encomienda conceptualmente eran considerados vasallos libres del rey y por lo tanto tributarios; no eran equiparados en una cosa mueble, objeto de propiedad privada, vendible exportable, mercable, como fueron los tpicos esclavos. Tampoco eran equiparables del todo, a los que se llamaron aborias, sea una especie de empleados domsticos.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

17

ENCOMIENDAS EN PUEBLOS CACAOTEROS A FAVOR DE PARIENTES Y CRIADOS DE ALONSO DE MALDOANDO, 1543. PUEBLO Aguateocan Atitln Chiquimula Guazacapan Izalco Mazagua Naolingo XIQUIPILES INDIOS 350 1200 250 600 2000 380 685 540 1000 150 400 400 180 200 ENCOMENDEROS Antonio do Campo Sancho de Barahona y su Majestad Juan de Celada Su majestad Juan de Guzmn y Francisco Girn Santos de Figueroa y Francisco C. Gmez Das de la Reguera, Juan de Guzmn y Francisco Lpez. Nytla 2800 155 286 Juan Duran Gaspar Arias, Hernn Gutirrez de Cibaja y Hernn Mndez de

Suchitepquez 1000

Sotomayor Tacuscala Taxisco Xeribaltique Xicalapa Yuxitepeque Zapotitln 400 400 250 250 300 800 100 300 150 60 520 1000 Francisco Caldern Gonzalo Ovalle Juan de Mendoza Juan Rodrguez Carrillo Antonio Salazar Martin de Guzmn y Bartolom de Becerra

Todas las consideraciones anteriores son aplicables al carcter de la encomienda que se deriv de la interpretacin ambigua de la condicin de los indios como vasallos libres de la corona y sujetos, por lo tanto nicamente al pago del tributo real. En 1509 en una carta dirigida por Fernando El Catlico a Diego Colon, autorizaba el repartimiento de los indios e indicaba: que tales personas que a quien as se encomendaren se sirviesen de ellos en cierta forma. Esta particular disposicin real, contena ya algunos elementos que definen la naturaleza de la encomienda; inclua los repartimientos de los servicios personales, sin embargo condiciona la prestacin de estos servicios.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

18

Se regula la calidad de las personas que reciban indios, con ciertos derechos de estos ltimos, es decir, no se trataba del simple y arbitrario repartimiento que ya exista en el plano de la realidad. Se confirman dos elementos especficos: El tributo y la obligacin evangelizadora de los favorecidos con el reparto de los indios: Tales personas que se sirvan de ellos, los instruyan e informen de las cosas de la fe, no les pueden ser quietados si no por delitos que merezcan perder los bienes, en tal caso confiscados para la Cmara; debern pagar a la misma cada ao, un peso de oro por cabeza de indio. Lo anterior representa un inters econmico con el trabajo de los indios, un inters fiscal con el tributo y un inters espiritual y poltico con la instruccin en las cosa de la fe. Los indios encomendados no se definan como tpicos esclavos, tcticamente se les consideraba como vasallos libres del Rey. Sin embargo los abusos contra los indios continuaban de manera casi incontrolada, continu la evasin en el pago del tributo y el incumplimiento de la misin evangelizadora. La obligacin de tributo era no solo para colones si no que tambin para colonizados. LA ENCOMIENDA EN EL CONTINENTE Comenzaron a definir la encomienda en las Antillas, adquirieron mayor consistencia en Per y la Nueva Espaa. Antes de 1512 y 1513, por medio de las leyes de Burgos, se aprobaron nuevas regulaciones a la institucin que comenz a llamarse con el nombre de Encomienda. Inclusive se comenz a hacer referencia del pago de un jornal a los indios repartidos en la encomienda. Con el propsito de salvaguardar la autonoma de las poblaciones aborgenes, comenzaron los intentos de reducciones gobernadas por sus propios Caciques pero la mayora de los colonizadores echaron por la borda las intensiones proteccionistas impulsadas por la Corona. Solo adquiere su verdadera naturaleza cuando fue llevada al continente, los autores han sealado dos etapas en la vida institucional de la encomienda, la primera suele llamrsele Antillana, Primitiva o Esclavista; a la segunda se le conoce como: La etapa Continental, esta delimitacin institucional se alcanza despus del traslado de la encomienda a Tierra Firme. Cuando Hernn Cortez inici, la conquista de Mxico, en 1519, igual que Colon durante sus primeros contactos con el Nuevo

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

19

Mundo, presionado por sus propios intereses y la de sus acompaantes, Corts recurri tambin al repartimiento de indios. Cortez recibi algunas instrucciones pertinentes de los reyes en la conquista de Mxico, los cuales acat pero no cumpli: no hagis repartimientos ni

deposito de los indios, sino que les dejis vivir libremente como nuestros vasallos y que sirvan y den tributo que como nuestros sbditos y vasallos nos deben. En la encomienda

establecida por Corts se introdujeron nuevos

elementos: La obligacin de los encomenderos de

mantener listas sus armas para defender las tierras; el deber de pagar curas

doctrineros, encargados de la evangelizacin de los encomendados; la necesidad de recurrir a las las justicias, cuando los indios no prestaran los servicios adecuadamente; permitir la sucesin hereditaria de la encomienda; derecho a percibir de los indios el tributo correspondiente; y servicios personales. Los intereses de la Corona, los de los colonizadores, las presiones de ciertos sectores de la iglesia y algn grado de proteccin de lo indios, fueron incorporados en la concepcin terica de la encomienda, tal institucin se implanto despus en Guatemala. las encomiendas eran una merced real hecha con la doble finalidad de recompensar a los conquistadores o a sus descendientes con los beneficios de servicios personales de los indios primero, percepcin de tributos despus; al propio tiempo que se incorporaba a los indios a la civilizacin cristiana, bajo el amparo de un espaol encomendero.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

20

LA ENCOMIENDA EN GUATEMALA Con todas las experiencias adquiridas en las Antillas y despus en Mxico, Pedro de Alvarado emprendi la conquista y colonizacin de Guatemala, como tambin lo hicieron Pedrarias Dvila, Gil Gonzlez Dvila y otros que iniciaron sus respectivas campaas desde Panam, por supuesto recurrieron a la esclavitud de los indios, a la encomienda, al reparto y a los servicios personales. Para que los indios Quichs se sometieran en forma pacfica, Alvarado amenaz con reducir a la esclavitud a quienes no obraren del modo

requerido. Despus de las acciones blicas en y de la

Quetzaltenango Gumarkaaj, y

ocupacin de Iximch y la rebelin Cakchiqueles, redujo a una a de los Alvarado virtual muchos

esclavitud

indios; considerados de guerra o bien de rescate. Reparti indios al servicio suyo y la hueste espaola, tambin estableci formalmente la encomienda. El pago de tributo era el rasgo que defina a la ltima institucin pero en ciertas ocasiones, Alvarado acept que los Seores Zutujiles pagaran aquellos tributos con indios que fueron recibidos como esclavos. Alvarado impuso al pueblo de Patinamit un irregular tributo que cada da cuatrocientos muchachos y

muchachas le diesen un canutillo de oro lavado del tamao del dedo meique. La diferencia entre la esclavitud y la encomienda es que el segundo se

condicionaba la calidad de esclavo al incumplimiento del pago del tributo, rasgo, este ltimo se consideraba consustancial a la encomienda. El primer gran reparto de pueblos en encomienda fue hecho, en 1528, por Jorge de Alvarado, Gobernador y hermano de del jefe de la expedicin de

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

21

conquista en Guatemala. Se repartieron mas de cincuenta pueblos en la encomienda ello hizo que en 1529 se suscitara una serie de protestas departe de los afectados. Provoc el juicio de la Residencia que orden la Audiencia de Mxico contra el Gobernador, tenientes de gobernador y otros funcionarios de Guatemala. Francisco de Ordua, que actu como juez no alter el reparto hecho por Jorge de Alvarado se limito a asignar a nuevos titulares de las encomiendas que estaban vacantes. En 1530 Alvarado anul el reparto hecho por su hermano Jorge, e hizo uno nuevo; ste tambin suscit aprobaciones e inconformidades. Alvarado se adjudic la encomienda de Atitln, del cual la mitad le perteneca a Sancho de Barahona y Pedro de Cueto. Posteriormente tuvo que devolver la encomienda. En consideracin a las injusticias con los primeros repartimientos en 1530, el Ayuntamiento de Guatemala Pidi al Rey que stas se concedieran a perpetuidad para evitar despojos o transferencias arbitrarias. La Corona decidi controlar estos vicios, permiti que las transferencias pudieran heredarse por una vida, es decir, por una sola vez, en favor de una viuda o del hijo mayor de un encomendero fallecido. En 1536 se orden una revisin y una tasacin de las encomiendas en Guatemala, en el cual intervinieron Alonso de Maldonado, y el Obispo

Francisco Marroqun; de estas actuaciones se derivaron algunas mejoras para los indios encomendados, sobre todo en cuanto a la rebaja de los tributos. Pedro de Alvarado result afectado en el Juicio de Residencia que realiz Maldonado, ya que se haba adjudicado siete de los mejores pueblos del territorio guatemalteco (Atitln, Guazacapn, Escuintla, Petapa,

Quetzaltenango, Rabanal, y Totonicapn). Alvarado obtena ingresos de cerca de diez mil pesos al ao, a lo que se agregaba una cantidad similar recaudada en las encomiendas en Honduras. Las acusaciones no pudieron ser desvanecidas por Alvarado, sobre todo las que se referan a obtener los mayores beneficios del trabajo de los indios.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

22

LAS ENCOMIENDAS Y LAS LEYES NUEVAS El sistema de encomiendas en la Amrica Espaola fue modificado por las Leyes Nuevas, modificaron las principales instituciones coloniales, prohibieron tcticamente la esclavitud de los indios, y servicios personales, de lo cual haban abusado los

colonos espaoles. Por de pronto se defini su en naturaleza, asociacin

exclusivamente

con el cobro de los tributos. Entre las principales

modificaciones se pueden citar las siguientes: se suprimi todo tipo de dominio directo de los encomenderos sobre los

encomendados; se aprob el usufructo de la encomienda por una sola vida en beneficio de los herederos inmediatos, se prohibi la adjudicacin de encomiendas a

funcionarios reales; se orden que las que fueren vacantes se transfirieran a la jurisdiccin de la Corona; se afirm la obligacin evangelizadora de los encomenderos, a travs del pago a los curas doctrineros. Los colonizadores deban estar dispuestos, mediante la tenencia a caballo y armas, a defender las tierras, ante cualquier amenaza; se otorg mayor poder a la Audiencia en cuanto al control del sistema, se trat de eliminar el despojo de tierras y el trabajo excesivo; se prohibi que los indios encomendados se utilizaran en el trabajo en la minas y trapiches azucareros; se orden que el monto de los pagos correspondientes se basara en las tasaciones hechas por la Audiencia; se estableci el derecho de los indios a formular quejas, o denuncias de malos tratos y abusos. Y en caso que tales prescripciones no fueran cumplidas, los encomenderos estaban sujetos a sanciones que podan incluir la privacin de la encomienda.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

23

La promulgacin de las Leyes Nuevas sacudi el ambiente social de manera notoria, sobre todo por la importancia adquirida por la encomienda en el mantenimiento del sistema colonial, como por el poder adquirido por los encomenderos. Las quejas, las criticas, los ataques directos de todo tipo contra los funcionarios metropolitanos que haban aprobado aquella legislacin, si como respecto de aquellos a quienes se consideraba responsables indirectos, tal el caso de Fray Bartolom de Las Casas; inclusive un sector de la iglesia, que se beneficiaba con el cobro dl diezmo sobre los tributos recolectados por los encomenderos, adopt una actitud beligerante contra las reformas en cuestin. Para infortunio de los indios suerte de los encomenderos, el encargado de aplicar las Leyes Nuevas en el Reino de Guatemala fue el primer Gobernador y Presidente de la Audiencia, Alonso de Maldonado. Quien dirigi el juicio contra Alvarado, no solo asumi una inicial posicin contraria a la nueva legislacin, sino que se confabul con los encomenderos para conseguir por todos los medios la frustracin del rgimen de encomiendas. Maldonado incurri en nuevos vicios de corrupcin nepotismo y otras arbitrariedades con el fin de impedir la aplicacin de las reformas. En 1548, Maldonado fue sustituido por Alonso Lpez de Cerrato, y este nuevo Gobernador se empe en hacer una correcta aplicacin de las Leyes Nuevas. Uno de sus logros consisti en ordenar una nueva tasacin de los tributos, los que fueron reducidos considerablemente. Se empe en establecer otras medidas dirigidas a evitas los abusos y excesos de los encomenderos. Exacerb los nimos de stos y provoc la simpata de los indios quienes registraron su testimonio en el Memorial de Solol: El seor Presidente Cerrato, dio libertad a los esclavos y vasallos de los castellanos, rebaj los impuestos a la mitad, suspendi los trabajos forzados, alivi verdaderamente los sufrimientos del pueblo. A pesar de los esfuerzos de Cerrato, las condiciones en que se explotaba el trabajo de los indios recobraron sus viejas caractersticas, aunque con procedimientos un tanto diferentes, como el repartimiento por ejemplo. Este retroceso contrasta con el hecho de que en 1680, en la recopilacin de las

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

24

Leyes de Indias se incluyeron las reformas contenidas en las Leyes Nuevas y se agregaron otras muchas regulaciones con las cuales se pretenda mejorar la situacin de los indios . La institucin comenz a declinar a finales del siglo XVII, por el auge del cultivo de ail y de ganadera; por la disminucin de la poblacin indgena; por las dificultades que impona la Corona en la concesin de nuevas encomiendas; finalmente los ingresos se destinaron a cubrir gastos vinculados a la defensa e los puestos y las costas de Amrica, asediados ya por piratas y corsarios europeos. Algunas de Aquellas encomiendas se gravaron con el impuesto de la media annata que consista en el pago de la mitad de los ingresos obtenidos, el primer ao, por el usufructuario. Otras se destinaron a las ayudas de costa que eran una especie de pensiones a los descendientes de conquistadores. Estas ayudas de costa ya no tuvieron el carcter tpico de las encomiendas. La terminacin efectiva de esta institucin se puede situar en 1694, fecha en que el consejo de Indias aprob una consulta de la Corona en tal sentido. LITIGIO EN TORNO A UNA ENCOMIENDA Una muestra del rigor con que la Audiencia presidida por el licenciado Cerrato castigaba a los encomenderos que se excedan e cobro de la tasa de los tributos, nos lo demuestra el pleito que sigui el fiscal de la propia Audiencia contra Andrs de Rodas. En la ciudad de Santiago de Guatemala, a 23 de enero de 1554, se abri proceso en la Audiencia contra dicha persona, que tena en encomienda al pueblo de Ocuma, por llevar ms tributos de los que por la tasa le haban de dar los indios y sirvindose de ellos. El pueblo le daba de tributo cada ao cuarenta tostones de a cuatro reales de plata y veinticuatro gallinas de Castilla y todos los viernes de cuaresma unos treinta pescados y todos los viernes del ao doce huevos, y solan sembrar una hanega de maz y de ella cogan sesenta hanegas las cuales le traan al encomendero. El fiscal peda que se castigara al encomendero con forme a la justicia por haberse excedido en el cobro de la tasa. Tambin entre las pruebas una tasacin hacha por el presidente y oidores en la ciudad de Santiago de Guatemala el cuatro de Mayo de 1549, por la que fijaron los tributos del pueblo de Ocuma, encomendado a Andrs de Rodas, al ao, en una sementera de maz de una fanega, que cogeran y encerraran en dicho pueblo, y daran dos docenas de
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

25

gallinas de Castilla y cada viernes una docena de huevos y en cuaresma cada semana un arrelde de pescado; asimismo tres indios ordinarios de servicio. El 1 de Octubre de de 1549, el licenciado Cerrato mand que, en lugar de los tres indios de servicio, dieran cada ao cuarenta tostones de a cuatro reales cada uno, la mitas por San Juan y la otra mitad por Navidad, y recalcaba que no haban de dar dichos indios de servicio. El veintisiete de Abril de 1554, los licenciados Cerrato, Ramrez y Toms Lpez fallaron contra el encomendero Andrs de Rodas condenndolo a privacin perpetua del pueblo e indios de Ocume, el sentenciado pagara tambin las costas del pleito. Tambin Rodas deba pagar siete pesos de oro para cosas necesarias a la iglesia de Ocume, y las costas. BERNAL DIAZ DEL CASTILLO: ENCOMENDERO Ante el licenciado Garca de Valverde, presidente de la Audiencia de Guatemala, compareci Francisco Daz del Castillo y dijo que tena necesidad, para ayudarse a sustentar, de hacer una labranza, y para ello haba tierras en el trmino del pueblo de san Juan Chalona el solicitante alegaba se hijo de uno de los primeros descubridores y conquistadores de toda Nueva Espaa y peda cuatro caballeras de tierra. El presidente hizo la merced de las cuatro caballeras a favor del citado Daz para l y sus herederos; concedi en la ciudad de Santiago De Guatemala el veintiuno de enero de 1579. Por la misma poca Bernal Daz se opuso a que se dieran a Martn Gimnez ciertas tierras de Izcuintepec, en los trminos del pueblo de Guana gazapa. No desconoca la primaca del derecho de los indios, pero razonaba que en caso de que la Audiencia resolviera darlas por merced, haban de ser preferidos sus hijos. El treintaiuno de agosto de 1580 la Audiencia ampar a los indios en esas tierras. En la ciudad de Santiago de Guatemala, el tres de enero de 1589, ante don Carlos de Arellano, alcalde ordinario, en presencia del escribano Juan de Guevara y testigos, mediante Martin de la Cueva, parecieron ciertos indios del pueblo de San Juan Chaloma y dijeron que vendan en nombre de ellos y los dems indios del pueblo, a Francisco Daz del Castillo, su encomendero, un pedazo de tierra situada en trminos del dicho pueblo; el precio de venta fue de veinte tostones de a cuatro reales de plata.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

26

Ya Francisco Daz es el encomendero y no su padre Bernal. Ahora para convertirse en propietario de tierras situadas dentro de los termino de la encomienda, no se vale de una merced del gobierno, si no de una operacin de compra a los propios indios encomendados tierra que se vena destinando a la sementera del tributo. Los indios la cultivaban para el encomendero, su obligacin de darle especies agrcolas, era desde tiempos anteriores a la venta, el encomendero gozaba de los frutos de esa sementera; pero ahora obtena la propiedad de la tierra misma, que hasta entonces era de los indios encomendados. Esto comprueba la tendencia de la familia del encomendero a convertirse por titulacin especfica y distinta de la propia encomienda, o sea, por merced y compra en propietaria de tierras con independencia en cuanto a la titulacin jurdica. Ante el presidente Pedro Mallen de Rueda, el propio Francisco Daz del Castillo pidi, en trminos del pueblo de San Juan Sacatepquez, unas lomas montuosas, tierras baldas y realengas, citados los indios, se concedi la merced de dos caballeras de tierra para el solicitante y sus herederos; las poblara en un ao y no podra venderlas dentro de cuatro. Ante el presidente don Antonio Peraza Ayala y Roxas, Conde de la Gomera, hizo relacin don Pedro Nez Barahona y Loayza, el hijo mayor de Sancho Barahona y como tal haba sucedido en dicha encomienda y transferido en l por ministerio de la ley la posesin civil de la misma. El Rey concedi tercera vida en dicha sucesin al dicho su padre, para el efecto se congregaron el gobernador, alcaldes y regidores de Atitln donde tambin concurrieron indios. El dicho gobernador, alcaldes y dems indios dijeron que estaba as muy bien y quedaban alegres sus corazones y que el dicho encomendero los ayudase y defendiese. Es interesante que la encomienda de que tratamos se hubiera extendido a la tercera vida por una cdula especial del Rey. El REPARTIMIENTO Y LOS SERVICIOS PERSONALES El repartimiento fue, sin duda, una de las ms slidas columnas entre todas aquellas en las que se apoy el edificio del rgimen colonial. Estos enfoques ideolgicos, suelen tener fundamentos materialistas, el repartimiento en el fondo, asimismo, casi siempre reflejan condicionamientos polticos, e inclusive

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

27

psicolgicos de muy diverso origen. Por lo tanto, no resulta extrao que a veces el repartimiento se magnifique hasta considerarlo como el elemento que defini al rgimen colonial de Guatemala. El repartimiento entendido como una forma de trabajo forzoso del que se beneficiaban quienes ostentaban determinadas posiciones de poder , se conoca ya, tanto en el Nuevo Mundo como en Europa, desde antes de Descubrimiento. Aqu y all, los aristcratas, jefes, funcionarios, lideres, caciques, Seores, todos aquellos que tenan alguna forma de poder, real o formal, disponan de su propio personal de servicio. Inicialmente, y ya en el marco amplio del descubrimiento y de la conquista de Amrica, en las mismas postrimeras de siglo XV, el repartimiento fue una especie de botn, ora de guerra, ora de simple ocupacin espaola del territorio insular antillano. Fue una manifestacin pragmtica, aunque arbitraria y abrupta, del alegado derecho al resarcimiento pronto que buscaba Espaa, as como todos los expedicionarios embarcados en la gran aventura econmica del Descubrimiento y la Conquista. Aquella practica inicial, que consisti en tomar indios y utilizarlo en provecho propio, con el respaldo de justificaciones morales incuestionablemente relativas; aquella exigencia inmediata que debi atender primero Coln en las Antillas, y despus Corts, Alvarado y muchos otros en el continente ; aquel primerizo reparto de hombres, producto del dominio colonial, muy poco se parece a la verdadera institucin que , sujeta a regulaciones, objetivos especficos, contribuy a definir y a sustentar al rgimen colonial de Guatemala. EL CONCEPTO DEL REPARTIMIENTO Fue una tpica forma de trabajo forzoso, impuesta por los espaoles a expensas de la libertad y la capacidad productiva de una apreciable cantidad de indgenas. En sentido estricto, el repartimiento tampoco implicaba la definicin de los indgenas como bienes muebles, como piezas, como objetos susceptibles de ser sometido a un rgimen de propiedad privada. El repartimiento no era equiparable a la esclavitud, aun cuando el tratamiento que pudieran haber recibido los indios repartidos hubiera sido tan despiadado como el que sufran los esclavos. El repartimiento, aunque coexisti con la encomienda, careca de la tpica relacin de esta con la poltica tributaria de la
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

28

Corona. Sin ser, pues, un derecho real; se puede considerar como una institucin de carcter laboral obligatoria. Su verdadera naturaleza se define como una prestacin forzosa de servicios, en la que, como elemento consustancial, aparece el salario, como insoslayable obligacin contrapuesta a la prestacin de servicios. Como producto tpico de las relaciones coloniales de poder, fue objeto de distorsiones e innumerables abusos cometido en el terreno de la prctica social. Nunca estuvo exento de impurezas y vicios legales o morales, y las abundantes polmicas sobre estas imperfecciones, provocadas por la misma Corona, por algunos defensores de los indios, o bien por las mismas reacciones de estos ltimos, solo reflejan los intereses de los distintos sectores que conformaban el sistema colonial. Adems de su carcter esencial como una prestacin forzosa de servicios y de la incorporacin del salario como elemento obligado, el repartimiento tuvo otros rasgos y modalidades complementarios, sobre todo en su funcionamiento real, lo cual lo sujeto a cambios o adaptaciones en el contexto propio del Reino de Guatemala y ello lo diferenci de sus equivalentes establecidos en Mxico, Per y otras posesiones coloniales espaolas del Continente. DEFINICIONES DESCRIPTIVAS DEL REPARTIMIENTO Como consecuencia de un requerimiento de trabajadores formulado por un empresario, un hacendado, una orden religiosa o un particular cualquiera, las autoridades coloniales superiores, en tal caso la Audiencia designaban especficamente a un pueblo de indios para que proporcionara la mano de obra solicitada. Los Justicias o autoridades locales de estos pueblos, a su vez, indicaban quienes entre los vecinos indgenas deban prestar los servicios solicitados y devengar el salario correspondiente: Los habitantes de cada pueblo se turnaran por cuartas partes para el repartimiento de labores de campo y que debieran presentarse cada domingo, para saber su turno de trabajo. No podan ausentarse los repartidos, si no hasta ser entregados al da siguiente a quien les hubieran asignado. Se seala un real y medio de jornal y seis reales a la semana prohibindose al indio

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

29

desertar a media semana. Se les daba herramienta para el trabajo, no teniendo el jornalero la obligacin de comprarla. El trabajador careca de libertad para escoger la clase de ocupacin y patrono a quien servira, pues ambas cosas las determinaba el juez encargado de hacer los repartimientos. Las autoridades indgenas locales estaban obligadas a hacer que se cumplieran las cuotas de trabajadores asignados a sus propios pueblos. El repartimiento afectaba solo a los hombres comprendidos entre las edades de catorce y cincuenta aos, a quienes deba pagarse un salario justo. No era permitido que se les llevara a trabajar a lugares muy distantes, y tampoco en oficios que no les fueran familiares. Se prohiba, asimismo, que se sirviera a mestizos, negros o mulatos. Todas estas regulaciones se aprobaron a lo largo de la segunda mitad del siglo XVI. Fueron el resultado directo de muchas irregularidades y abusos que cometan los espaoles y que en general contradecan el espritu genuino que supuestamente alentaba a la institucin, esto es, el afirmar la condicin de los indios como vasallos libres de la Corona. En realidad el rgimen colonial, segn lo demostraba, muchas de las regulaciones legales de dichas instituciones no se cumplan en la prctica. REACCIONES FRENTE AL REPARTIMIENTO A partir de la actuacin del Presidente Lpez Cerrato en cuanto a la correcta aplicacin de dicho cuerpo legal, el repartimiento provoco muchas reacciones confusas. El salario per se fue uno de los mas desconcertantes, tanto para los indios como para los colonos de la poca. Los indios no conocieron el salario en ninguna de las etapas de la historia y casi siempre aceptaron la prestacin forzosa como un hecho normal. Los colonos espaoles, por su parte de haban acostumbrado a dispones gratuitamente del trabajo de los nativos. La corona a su vez tambin ha sido interpretada de maneras radicalmente opuestas, persista en su poltica de considerar a los indios como vasallos libres. Las Leyes Nuevas introdujeron el salario en las relaciones de trabajo, y la posicin del presidente de la Audiencia, Lpez de Cerrato, se resumi en una frase contundente: quien quiera indios que los pague. Es cierto por otra parte que el repartimiento retuvo su carcter forzoso, y que el pago del salario,

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

30

como el cumplimiento de todas las regulaciones colaterales, fueron

todos

elementos manipulables por los colonos. El salario ya nunca mas desapareci como tal, el concepto persisti desde entonces y fue objeto de reclamos, litigios judiciales, y de otros mecanismos de defensa que los indios aprendieron a utilizar. Las reacciones frente a la legalizacin del salario, como elemento inherente al repartimiento las cuales se tradujeron en innumerables protestas de los espaoles. De los indios han sido interpretados por algunos investigadores de dos maneras diferentes: desde una ptica cultural y desde una perspectiva materia listica. En el primer caso, se parte de testimonio como el fray miguel Agia, un religioso que vivi en el siclo XVII en Guatemala, y que fue testigo presencial de los hechos. Este sostena que el rey y el consejo de indias haban sido engaados en cuanto las positivas reacciones que el salario despertara entre los indios, y consigno expresamente su posicin: para ellos loa indios no ay nada mas odioso q el trabajo, aun cuando sea para ellos mismos; adems, los espaoles y los indios son los opuestos, ex dimetro: el indio no es codicioso por naturaleza, mientras el espaol es avaro en extremo; el indio es humilde y el espaol es arrogante; el indio es lento en todo lo que hace, el espaol es apresurado en todo lo que desea; el uno amigo de mandar, el otro enemigo de servir. Y circunstancias, vida y costumbres Desde una perspectiva materialista, se sostiene que la holgazanera congnita del indio no era sino un estereotipo, acuado con el fin de justificar, en el plano de la ideologa, una supuesta inferioridad del indio y la consiguiente dominacin colonial. Se deduce, asimismo, que los nativos se opusieron al repartimiento porque se trataba de una imposicin, de una prestacin forzosa de servicios, a la que no era posible renunciar, y cuya condiciones no se poda discutir; es decir, no implicaba Una libertad de contratacin y, por lo tanto, se impona salarios y condiciones de trabajo, equivalente a una cruda situacin de explotacin econmica a nivel de clases sociales. No faltando sin embargo, en relacin con casi todas las instituciones y finalmente, son distintos en

fenmenos coloniales, las interpretaciones eclcticas, para llamar de algn


Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

31

modo a aquellas que no desestiman los contenidos culturales que son inherentes a todo tipo de relacin entre los hombre, as como el carcter eminentemente social que distingue a la cultura, y a sus distintas manifestaciones el tiempo y en el espacio. En cualquier caso, y a pesar de la forma en la que se valoriza el trabajo o el ocio en cada cultura, como todava se hace actualmente en distintas naciones, la resistencia indgena frente a los repartimientos ha quedado documentada en la Historia, as como el hecho de que fue necesario recurrir a la coercin y a la facilidad que representaban las reducciones , tambin han sido interpretadas como un mecanismo para impulsar las nuevas polticas de urbanizacin, esto es, la congregacin de los habitantes en poblacin delimitados, as como tambin se han explicado como otro instrumento efectivo de dominacin, de control poltico y de fcil recoleccin de mano de obra. CLASES DE REPARTIMIENTOS Entre las distintas maneras de clasificar los repartimientos figuran las siguientes: a) Los de servicio ordinario en la ciudad; los de edificacin de viviendas; los de labranzas, trapiches y estancias; los de obras pblicas; y, eventualmente, los de minas. Las categoras que incluye esta clasificacin se explica por sus propios nombres pero es preciso indicar que, en ciertas coyunturas, se prohibieron expresamente los

repartimientos de indios en obrajes de ail, ingenios y trapiches, as como en estancias muy alejadas o situadas en climas muy diferentes a aquellos propios de los lugares de residencia de los indios repartidos. b) Repartimientos para trabajos agrcolas; y los llamados de servicio ordinario o de servicio extraordinario, ambos en las ciudades. La diferencia entre estas dos ltimas categoras consista en que el servicio ordinario para la ciudad se aplicaba a las necesidades de esta como tal (construccin de obras pblicas, mantenimiento de calles, construccin de drenajes, etctera), en tanto que los servicios extraordinarios los disfrutaban ciertos funcionarios y particulares, ya en la construccin y mantenimiento de sus viviendas, ya en faenas

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

32

domesticas, o bien, en labores agrcolas. Estos ltimos por lo general, se otorgaron por algn tiempo, a personas pobres o desvalidas (hurfanos, viudas, etctera) y, con el nombre de tequetines, se conocieron en muchas ciudades, desde que el repartimiento se autorizo legamente en Guatemala, a mediados del siglo XVI c) Repartimientos Para trabajos agrcolas, de minera o industrias artesanales; para servicios de todo tipo de construcciones; para traslado de mercaderas u otros enseres, lo que se hacia principalmente por medio de los llamados tamemes, y, finalmente, para servicios domsticos en los hogares de espaoles. En esta ltima categora, a pesar de ciertas prescripciones inciales en contrario, abundaban las mujeres, empleadas como cocineras, molenderas, chichiguas (nodrizas), etctera. Repartimientos especiales Mencin especial merecen dos clases de repartimiento, que presentaban caractersticas propias: el de mercancas y el de tejidos o hilazas, el procedimiento del primero se desarrollaba de la manera siguiente: un corregidor o un alcalde mayo asignaba al usufructuario del repartimiento una cantidad de indios de un pueblo determinado, para que estos compraran ciertos objetos que el espaol venda, en cantidades calidades y precios impuesto por el mismo u que los indgenas no podan discutir en ningn sentido. En ocasiones, el beneficiario del repartimiento dispona de la ayuda, voluntaria u obligada, de las autoridades indgenas locales, con el propsito de obtener mejores y ms rpidas utilidades. La operacin descrita, es decir, la compra y venta que implicaba a un espaol y a un indgena, tena el carcter forzoso, en cuanto a la obligacin ineludible que generaba en el segundo, aun cuando este no tuviera la mas mnima necesidad el articulo objeto de la transaccin. Como puede notarse, no se trataba propiamente de una relacin laboral, sino comercial en todo caso, y la ausencia del salario, como elemento tpico del repartimiento, la alejaba un tanto de la verdadera naturaleza de este ultimo. Seguramente, el hecho de que se repartan, o se aginaban los indios que quedaban sujetos a la relacin forzosa, permiti que esta operacin se asimilara a la concepcin y

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

33

a la terminologa asociadas al repartimiento propiamente dicho, que implicaba, como ya se indico, la disponibilidad forzada de mano de obra indgena, a cambio de un salario. El repartimiento de mercaderas, sin embargo, tambin se prest a excesos, a atropellos, e inclusive rayo en situaciones abiertamente inmorales o del todo absurdas, como aquellas en las que se impona a los indios la compra de zapatos, medias, alimentos y muchos otros artculos que realmente no necesitaban, por sus propias mecanismos obligatorios, por la cantidad de pueblos indios que lo sufrieron, as como por su prolongacin en el tiempo, puesto que se inicio a finales del siglo XVI y subsista todava en los inicios del XVIII; pero, sobre Todo, por sus caractersticas de un comercio inmoral, el repartimiento de mercancas represento otra cruda forma de explotacin econmica de los indios. El repartimiento de algodn, de hilados o de regidos, como indistintamente se denominaba la otra modalidad citada, consista en que el usufructuario tena asignado un cierto nmero de indios, por lo general mujeres, entre quienes reparta algodn para que se hilara, o se distribua hilo para tejerlo. De este tipo de repartimiento se beneficiaban corregidores, alcaldes mayores, otros funcionarios y muchos particulares. La materia prima, por lo general, se adquiera, a precios bajos, de los mismos indios, o se cobraba en calidad de tributo cuando el beneficiario era encomendero; se trasladaba por los mismos i8ndios a los pueblos de laboreo, y all se recogi el producto final, para negociarlo en los mercados regionales. De acuerdo con documentos y crnicas de la poca, esta modalidad del repartimiento inclua una paga regular a las indias trabajadoras, aunque en muchas ocasiones se evada del todo tal obligacin, o se reduca a montos realmente nfimos. El repartimiento de hilazas o tejidos persisti, en casos relativamente aislados, o en nmero menor en todo caso, hasta un poco antes de la independencia, es decir, ya iniciado el siglo XlX. As lo consignan los apuntamientos que elaboro el Ayuntamiento, en los aos que precedieron a la emancipacin poltica del Reino de Guatemala.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

34

Las aludidas anteriormente eran las clases ms caractersticas del verdadero repartimiento, tal como este se instituyo y se desarrollo en Guatemala, ya que en Mxico y otras regiones del continente, como se indico, adquiri modalidades o procedimiento un tanto diferentes. EL REPARTIMIENTOS DE TIERRA La distribucin de tierra entre los expedicionarios y colonos espaoles es un fenmeno en el que tambin se utilizo el trmino repartimiento, pero esta vez en la relacin ms directa con el sistema de tenencia y con derecho de propiedad privada de dichos bienes. En general, la propiedad de la tierra se clasifico, durante el periodo colonial, de la siguiente manera: a) absoluta propiedad de la corona sobre todos los territorios descubiertos; b) posesin y usufructo, comunal o individual, de las tierras que ocupaban los indgenas antes del arribo de los europeos; c) propiedades realengas, o sea, las que estaban bajo el dominio directo de la Corona; d) Los ejidos, o tierras de propios2, que estaban adscritos a los pueblos y eran de uso comn; y e) Las tierras de propiedad privada de los colonos. En relacin con estas ltimas se aplico el trmino repartimiento a las adjudicaciones o reparto de los bienes inmuebles, que favorecieron principalmente a los colonizadores. En Guatemala, como en otras regiones del continente, los jefes de expedicin repartieron tierras, a las que se llam peonas y caballeras, segn se entregaron a un pen o soldado de pie, o a uno de a caballo. Ellas constituyeron, en cierta medida, un punto de origen de latifundios, o bien de la simple ampliacin de las propiedades y solares que, en el caso de Guatemala, se comenzaron a repartir desde la fundacin de la primera ciudad de Santiago, segn consta en las propias actas del cabildo, fechadas a partir de 1524.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

35

Como puede apreciarse, la distribucin de tierras se diferenciaba claramente de la relacin laboral remunerada, a la que corresponda con propiedad el nombre especifico de repartimiento. Variedades Del trabajo forzoso En relacin con el trabajo forzoso propiamente dicho, es preciso distinguir una primera etapa en la que este se utilizo, principalmente por los encomenderos, como una modalidad o un complemento del tributo, que tambin sola cobrarse en especie. En 1549, sin embargo, se aboli legalmente el pago de dicho impuesto por medio de cualquier tipo de trabajo, y este fue canalizado entonces a travs del repartimiento, extendido a una gran variedad de servicios prestados por los indios. Dos grandes categoras incluan casi todas las variedades del trabajo forzoso: la que se refera a las obras pblicas que, por lo general, eran de carcter urbano; y la concerniente a los servicios prestados a los particulares, que se localizaba tanto en las ciudades como en las areas rurales. La primera estuvo vinculada a la construccin de los principales poblados, en especial la capital del Reino, la erigida en los valles de Almolonga primero, y despus en Pinchoy. Comprenda, asimismo, dicha categora, todo el trabajo vinculado al desarrollo urbanstico y al mantenimiento de los aludidos centros urbanos, as como al de los caminos y otras instalaciones pblicas. La segunda categora abarcaba una extensa gama de servicios domsticos, artesanales y agrcolas. Los primeros eran desempleados por mujeres, en una considerable mayora, pero tambin por hombres e inclusive nios. Entre las ocupaciones ms comunes se pueden citar las siguientes: sirvientas, molenderas, nieras, chichiguas (nodrizas), cocineras, tejedoras, carpinteros, alfareros, aserradores, ladrilleros, tejeros, caleros, herreros, pescadores, mandaderos, guardianes, porquerizos, cargadores, agricultores, tejedores, etctera. As como era de extensa y diversa la lista de ocupaciones alas que se dedicaban los indios de repartimiento, los salarios variaban tambin en forma considerable, y de la misma manera abundaban las regulaciones generales y

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

36

casusticas que aprobaban la autoridades, como consecuencia de las frecuentes conductas ilegales en las que incurran los beneficiarios de los servicios. Naboras y Tamemes En el marco amplio del rgimen de trabajo que se institucionalizo antes y despus de la promulgacin de las Leyes Nuevas, sobresalen, por su carcter peculiar, dos clases de trabajadores indgenas, de cuyos servicios se dispuso, primero, en forma arbitraria, y despus aunque no siempre de manera regular, en relacin con el tributo y el repartimiento. Se trata de los llamados naboras y de los Tamemes, que existieron desde el comienzo de la Conquista y persistieron hasta mas all del siglo XVI. El termino nabora parece ser de origen antillano, pero tambin fue de uso comn, con connotaciones confusas y variables, por los espaoles que participaron en la conquista y colonizacin de Mxico y Guatemala. Designaba a una especie de sirvientes domsticos, cuyos servicios no siempre se circunscriban a los hogares establecidos por los espaoles. Las naboras se diferenciaron siempre de los esclavos, en cuanto que no exista derecho alguno de propiedad sobre ellos; y, por otra parte, tampoco estuvieron sujetos al pago del tributo, lo que les exclua tambin del rgimen particular de la encomienda. En la segunda mitad del siglo XVI, sin embargo, en Guatemala hubo casos de espaoles que obtuvieron algunos de dichos trabajadores por medio del repartimiento. En estas islas haba para los espaoles dos clases de esclavos perpetuos: primero, aquellos que podan ser vendidos pblicamente, como los tomados en la guerra; y segundo, aquellos que no podan ser vendidos abiertamente y que eran llamados naboras; estos se podan adquirir y vender de manera secreta y haba mil argucias para hacerlo. En su lenguaje comn, los indgenas llamaban naboras a los criados y a los sirvientes de la casa (Bartolom de Las Casa, Historia de las Indias). Se sabe de una orden real, de 1512, por la cual se autorizo el uso de naboras a los espaoles radicados en Puerto Rico, as como de las interpretaciones y prcticas que acercaban a dichos trabajares a la condicin de esclavos o de
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

37

indios sujetos a la encomienda, En 1531, sin embargo, en una disposicin aplicable ya a Guatemala, se trato de definir con claridad la condicin legal de dichos servidores, por ejemplo, se les eximio de la obligacin de pagar el tributo; se determino que era necesario su propio consentimiento para servir como tales, lo cual les colocaba en una posicin diferente a la del trabajo forzoso, aun cuando las circunstancias, por lo general, negaban esta posibilidad; se prohibi que los servicios implicados tuvieran un carcter perpetuo; y, finalmente, se estableci que no estaban sujetos al rgimen de la encomienda de manera alguna, y que podan escoger, con libertad, a la persona a la que prestaran sus servicios. Alvarado y algunos de sus lugartenientes llegaron con naboras a Guatemala, en 1524 y, en algunos casos, los utilizaron como calpixques, o para ejercer algn tipo de acoso o coercin contra los indios. En Guatemala, honduras y en otros lugares del reino, los espaoles conceban a los naboras como sirvientes naturales, a los cuales tenan pleno derecho para atender sus necesidades ms comunes. Algunos espaoles llegaron a tenerlos en cantidades cercanas a un centenar y, aun ms, en situaciones de las que se derivaba no solo un servicio directo sino, adems, prestigio social. Los naboras, en general, disfrutaban de condiciones de trabajo (comida, casa, trato, etctera) relativamente mejores que las correspondientes a los trabajadores de la construccin, a los mineros o a los trabajadores agrcolas, sin embargo, como la de estos, en la poca en que se legalizo el repartimiento a partir de la segunda mitad del siglo XVI, su condicin, en definitiva, era la de los trabajadores forzoso y , en la prctica, se les reparta, tal como se haca en la relacin los indios asignados al repartimiento de servicios personales extraordinarios. A pesar de las regulaciones prohibitivas, los naboris eran trasladados a distintos lugares alejados de sus terruos, como lo hicieron Pedro de Alvarado y el Gobernador de Nicaragua, Francisco Castaeda, en las correspondientes expediciones que realizaron al Per, en la dcada 1530. En distancias ms cortas, que unan poblados del mismo Reino de Guatemala, de igual manera procedieron otros colonos y funcionarios de menor rango que el de los citados.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

38

El uso de naboras, que persisti por muchos aos en el rgimen colonial, fue objeto de regulaciones especficas, aprobadas por Lpez de Cerrato en 1549. En 1564, empero, el archidicono de la Catedral de Len (Nicaragua), Juan lvarez de Ortega, denuncio que los encomenderos seguan utilizando naboris, junto con indios de sus pueblos de encomienda, en servicios domsticos impuestos forzosamente. En documentos referidos a los primeros lustros del siglo XVII aparecen todava referencias y regulaciones relacionadas con los naboras, pero ya entonces el trmino comenz a caer en desuso, aunque no as la relacin entre patrn y sirviente, que ha subsistido hasta la actualidad. Los tamemes, por otra parte, eran cargadores que, sobre sus hombros, transportaban una gran diversidad de bienes, a lo largo de distancias que podan extenderse entre pueblos cercanos, as como entre la ciudad de Mxico y la de Santiago, por ejemplo. Esta clase de trabajo forzoso tuvo su origen en las sociedades prehispnicas, en las cuales se careca de caminos adecuados y de animales de carga. Los espaoles, sin embargo, aprovecharon al mximo el trabajo de los tamemes, y contribuyeron a que empeoraran las condiciones en las que se prestaban dichos servicios. Aun cuando, a mediados del siglo XVI, se comenz a disponer de mejores caminos y de animales de tiro, los tamemes se

utilizaron todava por muchos aos ms, en condiciones realmente insufribles para los indios. En efecto, se les usaba todava en jornada de 300 y 600 kilmetros, para el transporte de cargas que oscilaban entre las 75 y las 100 libras. Las condiciones en las que trabajaban, en las provincias de Guatemala, Honduras y Nicaragua, causaron la muerte de cientos de esos servidores de los espaoles. Las denuncias reiteradas recibidas por la Corona en relacin con las condiciones infrahumanas en las que trabajaban los tamemes, obligaron a que , desde 1529, se tratara de regular tal prestacin de servicios, en aspectos como las distancias permitidas, el peso de los objetos transportados, el alquiler o traspaso de los derechos sobre aquellos cargadores, etctera. Las Leyes Nuevas, aun cuando aceptaron la existencia de los tamemes, impulsaron medidas para controlar el pago de los salarios, los excesos en las
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

39

cargas transportadas, las distancias y otros aspectos de aquel tipo de trabajo que se impona, por fuerza, a individuos supuestamente libres. A requerimiento del segundo Presidente de la Audiencia, Lpez de Cerrato, se autorizo un fondo real para la construccin de caminos y puentes y, de esta manera, en 1549, de Honduras y de otras partes del Reino, se reportaba ya el uso creciente de animales de carga y la consiguientes reduccin en el numero de tamemes., El servicio de los cargadores, empero, no desapareci por completo durante muchos aos despus de la administracin de Cerrato. En efecto en 1551, aun se discuta pblicamente si se poda prescindir de los cargadores humanos, en una situacin en la que aun se careca de suficientes animales de carga, y en la que los espaoles (uncionarios, comerciantes, hacendados, religiosos, etctera) necesitaban trasladarse a lugares distantes. La documentacin disponible sobre Juicios de Residencia emprendidos contra Oidores de la Audiencia, como Alonso de Zorita y Antonio Mexa, as como respecto de otros funcionarios menores, e indica que el uso de indios cargadores se prolongo por muchos aos. Algunos religiosos, como Las Casa y Marroqun, denunciaron ante la Corona el uso u abuso de los tamemes, pero los encomenderos, a su vez, contestaban que los propios frailes los usaban sin interferencias. En cierta ocasin, por ejemplo, el Cabildo denuncio que un tren de 400 tamemes haba llegado, de la Verapaz a Santiago, con cargas que pertenecan a los dominicos, y que tal hecho fue presenciado por los Oidores y por el propio presidente de la Audiencia. En 1603, finalmente, el gobernador de Guatemala prohibi taxativamente el uso de los tamemes, para todo tipo de carga, dentro de los lmites jurisdiccionales de la Audiencia. Tal prohibicin se refera incluso a los cargadores voluntarios o a quienes trabajaran con licencias especiales. Se proscribi el transporte, sobre las espaldas de los indios, de muchos productos de consumo ordinario, como maz, trigo, harina, ladrillos, cal, tierra, adobes, cofres, lea, zacate, madera, y muchas otras cosas que antao haban sido transportadas por los indios cargadores. Aquella loable disposicin, sin embargo, que en su momento se pregono en las plazas de los pueblos de
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

40

indios y en muchos otros lugares adecuados, contrasta con la realidad de los caminos en los que pululan los cargadores indios de la actualidad, que en poco difieren de los de aquellos lejanos tiempos.

El trabajo artesanal Los primeros artesanos llegaron en las propis filas expedicionarias que, comandadas por Pedro de Alvarado, se instalaron sucesivamente, en las afueras de Iximche, en Almolonga y, por ltimo, en la ciudad edificada en el valle de Panchoy. Desde el principio, los que practicaban aquellos oficios, a quienes se consideraba menesteroso o servil, fueron objeto de cierta marginacin social. Sin embargo, sus servicios se hicieron tan indispensables en las huestes de Alvarado, que no solo impusieron algo estipendios y tratos especiales, sino que, con el tiempo, hasta obtuvieron encomiendas y un status que ya no corresponda a la prctica de sus oficios: y porque los oficiales de todo gnero de obras, conociendo la necesidad que de ellas tenia los que las mandaban hacer. Y como por la condicin liberal que tenan no reparaban en dar todo lo que por ellas les era pedido, se haba encarecido tanto, que al sastre le sala a real cada puntada que daba, y el zapatero venda tan cara su obra que dando a otros zapatos con suela de cuero, las poda echar en los suyos de plata y el herrador hiciera siquiera todos sus instrumentos de oro, inconveniente muy grande para una Repblica antigua, cuando y mas apara una nueva y recin fundada. Por lo cual se le dio remedio en el Cabildo que se tuvo a los doce de diciembre de este ao de mil y quinientos y veinticuatro, haciendo arancel para los oficiales y sealando con justos precios lo que cada uno haba de llevar por el trabajo de sus manos. (Remesal, T.I, pagina 23) Es de justicia reconocer que los frailes dominicos, mercedarios y franciscanos desempearon una paciente y continuada tarea en cuanto a la enseanza de los oficios artesanales entre los indgenas. De esta manera, a finales del siglo XVI, ya exista un apreciable numero de indios, castas y negros, que atendan

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

41

tales menesteres, bajo las regulaciones que a la sazn estaban ya vigentes. Muchos de ellos, en efecto, se ganaban la vida como carpinteros, herrero, zapateros, sastres, tejedores, etctera. Del aprendizaje artesanal se beneficiaron indios que tenan la condicin de esclavos antes de la aplicacin de las Leyes Nuevas, as como negros de la misma condicin que, por distintos medios, haban obtenido su libertad. Algunos de estos se quedaron a vivir en las inmediaciones del convento de Santo Domingo, en la ciudad de Santiago y, como los indios citados, estuvieron exentos del pago del tributo, cuando menos por algn tiempo. Por estas razones, y porque adems tenan pequeas sementeras en los contornos de la ciudad, as como un cierto contacto permanente con los religiosos mencionados, a quienes se acusaba de aprovechar, en alguna medida, el trabajo de aquellos esclavos convertidos. El trabajo agrcola y el de minas La agricultura fue el campo principal de trabajo de los indgenas; primero, la concerniente a los productos de subsistencia, necesarios tanto para la propia poblacin nativa como para los espaoles; y posteriormente, la que comprenda los artculos de exportacin. El maz, el frijol, el chile, las calabazas, etctera, conservaron su importancia en la dieta bsica y, por consiguiente, en el trabajo de los nativos. Los colonizadores, a su vez, de manera paulatina, introdujeron otros cultivos y actividades agropecuarias, en los cuales tambin fue decisiva la mano de obra de los indgenas. El trigo, la caa de azcar, los pltanos, varias otras frutas y verduras, la ganadera, la minera, as como diversas actividades artesanales nuevas, demandaron el trabajo de los indgenas, el cual se encauso por los diferentes procedimientos forzosos y voluntarios, de los que se depona en la sociedad colonial de la poca. Muchos cultivos de autoconsumo, as como los que se dedicaron despus a la exportacin, eran atendidos, por los labradores aborgenes, al mismo tiempo. El Cacao Adems del maz, que tena un considerable valor nutricional y una evidente connotacin cultural extremadamente importante entre la poblacin nativa,
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

42

otros productos de origen americano atrajeron la atencin empresarial de los espaoles. Entre ellos ocupo un lugar preferente el cacao que, adems de bebida ceremonial muy apreciada, se uso como moneda en muchas transacciones comerciales. Los espaoles lo utilizaron en las dos formas, y despus lo exportaron a Europa. Las principales regiones cacaoteras del Reino de Guatemala estaban situadas en los actuales territorios de soconusco, Suchitepquez y el Salvador, sobre la Costa del Pacifico, y all, por lo tanto, se concentraba una buena parte de la mano de obra indgena. El cacao sirvi, a los indios, para pagar el tributo en especial el que demandaban los encomenderos, pero tambin sirvi a estos para cubrir el pago de los salarios, cuando comenz a generalizarse el repartimiento y el trabajo remunerado en general. El valor del cacao estuvo sujeto a oscilaciones derivadas de los cambios a los que estaba sujeto el rgimen de trabajo, principalmente a raz de las reformas introducidas por Lpez de Cerrato. Tambin incidi dicho producto en la intrincada red de las relaciones de poder, en la que, asimismo, actuaban activamente las rdenes Religiosas, as como los diferentes sectores que se disputaban la ocupacin o control de los principales territorios cacaoteras, tal es el caso de Los Izalcos y Tacuxcalco, en El Salvador, y los otros, ya citados, en la costa de Chiapas y de Guatemala, sobre el Pacifico. El caco, en la segunda mitad del siglo XVI, se exporto, en cantidades considerables, tambin a Mxico y a Per, y de ello la Corona y los colonos obtenan pinges ganancias, aunque estas mermaban, en montos

considerables, cuando la exportacin se haca de contrabando y se burlaban los impuestos respectivos. La Caa de Azcar Este cultivo, que requera inversiones, clima y procedimientos de produccin un tanto ms especializados, no demando mucha mano de obra indgena, sobre todo cuando, por medio de las Leyes Nuevas, inclusive se trato de proteger a los indios de los efectos nocivos que aquella actividad causaba en su salud. Aun as, y a falta de suficientes negros dedicados a la actividad azucarera, se utilizaron indgenas en ingenios y trapiches localizados en varias regiones. Amatitln, donde los jesuitas tenan grandes plantaciones de caa; Verapaz, donde los dominios eran los grandes azucareros; y otros lugares, como
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

43

Sonsonate, Granada, Len, Petapa, etctera, fueron centros azucareros de importancia, que absorbieron muchos trabajadores negros, esclavos o manumitidos, pero tambin un volumen de mano de obra indgena relativamente importante. El ail, la zarzaparrilla, la cochinilla, la extraccin de metal en los centros mineros de Honduras, principalmente, y la explotacin de la sal, en la Costa del Pacifico, fueron otras actividades que demandaron mano de obra indgena, ya bajo el rgimen de la encomienda, ya bajo el del repartimiento, e inclusive por medio de las formas contractuales que tambin se utilizaron en la captacin de la mano de obra de los indios. Trabajo por Contrato Los contratos de trabajo, cuyos antecedentes ms lejanos y generales pudieran localizarse en la tradicin del Derecho Romano, que no era extraa en el mundo occidental del que formaba parte Espaa, se celebraban ante un notario y en presencia de testigos que, en muchos casos, era uno de los Principales del pueblo al que perteneca el indgena contratado. Mas importante aun, en los contratos, de los cuales se supona que se celebraban libremente, se haca consignar expresamente la voluntad de las partes contratantes y se estableca, asimismo, en clausulas especificas, la clase de trabajo contratado, el salario convenido, las condiciones en las que se prestara el servicio, as como otras exigencias de las partes, para asegurar el cumplimiento de la convencin o arreglo aprobado. Muchos de los contratos aludidos, que se registraron en los Libros de Protocolos de los escribanos, que todava se guardan, por ejemplo, en el Archivo General de Centro Amrica (AGCA9, no pueden definirse exactamente como un instrumento para establecer una prestacin forzosa de servicios, aunque no por ello carecan de la fuerza coercitiva que derivaba de su carcter legal especifico. No se puede negar, por otro lado, que en las particulares circunstancias de la sociedad colonial guatemalteca del siglo XVI, y aun de las centurias siguientes, las partes contratantes no podan disponer de una equitativa capacidad contractual, y tampoco de la misma posicin de poder que indudablemente se
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

44

refleja en la factura y la ejecucin de un contrato, pero ello, en mayor o menor grado, es un elemento inherente a casi todos los compromisos de tipo jurdico. En todo caso, los indgenas disponan tambin de los recursos legales para impugnar un contrato irregular, as como el incumplimiento, doloso o no, de este tipo de instrumentos. Los Libros de Protocolos, a los que se ha hecho referencia antes, datan principalmente de 1570 y de los aos siguientes, y se refieren a una enorme diversidad de servicios. En un caso especial, por ejemplo, un arriero fue contratado para conducir un patacho de mulas, en un viaje de ida y vuelta a la ciudad de Mxico, con derecho a comida, bebida y un salario determinado, durante los siete meses que durara el compromiso. Los libros citados, asimismo, contienen contratos que se refieren a servicios prestados por vaqueros, panaderos, labradores, trabajadores en los obrajes de ail, sirvientes, etctera. En la categora de prestacin de servicios sancionada por medio de contratos legales, se incluan los contratos de aprendizaje, por medio de los cuales un maestro artesano y alguien que se propona aprender el oficio respectivo, adquiran derechos y obligaciones reciprocas, claramente establecidos en el instrumento jurdico. Esta era, sin duda, una modalidad invlida al sistema de los gremios artesanales, introducido por los espaoles. La economa colonial La economa, generalmente considerada, se ocupa de los hechos relacionados con la produccin, distribucin y consumo de bienes y servicios, destinados a satisfacer las necesidades del ser humano. En el presente capitulo, sin embargo, se dedica atencin solo a algunos de los factores intervienen en la produccin, tales como la tierra, los bienes fsicos de capital, la tecnologa, la agricultura, la minera, la manufactura, el comercio y las finanzas publicas. El trabajo, que es, asimismo, uno de los factores ms relevantes en los procesos de produccin, ya fue objeto de anlisis en los captulos precedentes.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

45

La tierra Los territorios descubiertos por Coln, como se indico ya en paginas anteriores, fueron adjudicados en propiedad, por medio de las bulas Interceder emitidas por el Papa Alejandro VI, a los reyes de Espaa, quienes podan, adems, traspasarlas a terceros, ya en propiedad, ya en usufructo. A solicitud de los primeros expedicionarios, por lo tanto, y despus de presiones de muchos funcionarios reales, los reyes concedieron las primeras mercedes de tierras, pocos aos despus del Descubrimiento. Inicialmente, y movidos por intereses ms inmediatos, los expedicionarios se mostraron un tanto reticentes a poblar la tierra de modo permanente. La Corona, en consecuencia, desde 1513, inicio una poltica de poblamiento, que inclua el derecho a un solar, a tierras de labranza y a crianza de animales domsticos. Este tipo de repartimiento de tierras se hizo por medio de peonias y caballeras, segn se entregaran a un soldado de a pie, o a uno de a caballo; las primeras median 300 pues de largo por 150 de ancho, y la segundas tenan 600 de longitud por 300 de anchura. Dicho procedimiento inclua algunas exigencias especiales, como las de ocupar y trabajar la tierra y la de no afectar la que ocuparan los indios. La facultad de adjudicar los bienes inmuebles la ejerci al principio, de manera legal, el Ayuntamiento, pero,

despus de las Leyes Nuevas (1542 -1543), fue atributo de las Audiencias respectivas. En los centros urbanos que fundaron los espaoles, en cuya traza se aplico el modelo rectangular, o de parrilla, adems de los solares urbanos otorgados a particulares para que hicieran sus casa, se establecieron los ejidos y las dehesas, que se conocan tambin con el nombre de tierras de propios y que, situadas en los alrededores del poblado, se destinaban al uso comn de los vecino. De la misma manera se procedi en relacin con los pueblos se indios, o reducciones, cuando estos fueron establecidos a mediados del siglo XVI. Antes de esta fecha, en efecto , no se regulo, de modo alguno, la propiedad u ocupacin de los indios sobre sus tierras, esto ltimo permiti una extendida practica de despojos de tales bienes, que se trasladaron, en apreciable proporcin, sobre todo en las regiones cercanas a las ciudades, a algunos de los conquistadores y de los primeros colonizadores.
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

46

Los indgenas, sin embargo, tenan sus propias concepciones sobre la relacin entre los hombres u la Tierra, en las cuales, a diferencia de los europeos, prevalecan los elementos culturales sobre los puramente econmicos. Ello no quiere decir que se ignoraran del todo los derechos de propiedad privada, y aun los derechos comunales que ejercan ciertas parcialidades prehispnicas sobre algunas tierras, estos ltimos e reconocieron por las autoridades coloniales, siempre y cuando se consumaran los trmites judiciales correspondientes. As lo indican tambin las crnicas o ttulos indgenas que, por lo general, se escribieron para legitimar aquellos derechos. En cuanto a la propiedad privada, principalmente se consolido la que ejercan, desde antao, los Seores o gobernantes de los seoros indgenas. En las postrimeras del siglo XVI, la Corono impulso una poltica agraria mediante la cual se trataba de recuperar las tierras posedas sin justo titulo, pero dejo abierta va de la composicin, que era un mecanismo legal para legitimar la posicin de facto, o la ampliacin arbitraria de las propiedades inmuebles. Este procedimiento, que implicaba un pago directo a la corona, permiti a esta agenciarse ingresos adicionales, los cuales le eran necesarios y respondan, de modo ms directo, a objetivos de carcter mercantil. Posteriormente, la composicin fue sustituida por la composicin fue sustituida por la confirmacin, la que, a su vez, equivala a un procedimiento de legalizacin de los ttulos de propiedad, o bien, fue reemplazada por la venta de tierras realengas en pblica subasta. Ambos mtodos favorecieron a los propietarios espaoles, ya que se promovieron en desmedro de los antiguos derechos de los indgenas. _______________________________________________________________ ________________ En el reino de Guatemala, la tierra adquiri mayor valor en la medida en la que se comprob la ausencia de yacimientos minerales de importancia, y la creciente demanda respectiva se canalizo por los siguientes procedimientos: mercedes reales, compraventa, donacin, arrendamiento y usurpacin. El primero se utiliz, de modo preponderante, despus del asentamiento de la ciudad de Santiago, en Almolonga, en 1527. En forma ms bien catlica, pero

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

47

intencionada, a tal punto que se revis la distribucin apenas un ao despus, la tierras circunvecinas fueron adquiridas por vecinos espaoles, por el clero, y tambin, en forma comunal, por los indgenas. Los dos grandes repartos inciales de tierras, el primero hecho por Jorge y el otro por Pedro de Alvarado, provocaron protestas entre los vecinos desfavorecidos, pero el segundo se consolido finalmente. Los nuevos propietarios, inclusive varios artesanos, recibieron solares cercanos a la ciudad, los cuales estaban destinados a la agricultura y a la ganadera. Despus de la promulgacin de las leyes nuevas, la concesin de tierras se extendi a varias regiones del interior del reino; por ejemplo, san Martin jilotepueque, jalapa, las Verapaces, el golfo dulce, etc. Los dominios, mercedarios y algunos religiosos individuales, como el obispo Marroqun, recibieron tierras en las cercanas de la ciudad, en Amatitln y en otros lugares, aun a expensas de los ancestrales derechos de posesin de los indgenas. La usurpacin fue un procedimiento utilizado por muchos encomenderos para hacerse de tierras tiles en el radio de su propia encomienda, aun cuando esta institucin no era, en sentido legal alguno, asimilable a la adquisicin de tierras. La compraventa y el arrendamiento de inmuebles fue una consecuencia del cambio de residencia de varios colonos, a lugares distantes, como Chiapas, honduras, Nicaragua, y san salvador. Algunas de las comunidades indgenas Que revieron tierras en concepto de mercedes reales, despus fueron vctimas de usurpaciones o composiciones promovidas por los espaoles; por ejemplo, las que se produjeron en Chiquimula de la sierra, en 1676; y en Zapotitln o las verapaces, 1692. Los indgenas no tuvieron acceso a la propiedad de inmuebles en la misma medida y con las facilidades que disfrutaron los espaoles y, en algunos casos aislados, en pueblos situados en la periferia de la capital, solo pudieron cultivar ciertas mediante el pago del terrazgo, una especie de cuota de arrendamiento entregada a los propietarios espaoles. Los indgenas de jocotenango, por ejemplo, pagaron al obispo Marroqun un terrazgo que sirvi para fundar el

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

48

colegio de santo tomas de Aquino y, posteriormente, para el sostenimiento de la universidad de san Carlos. La iglesia, que ya en el siglo XVI era la principal latifundista del reino, obtuvo tierras por medio de mercedes reales y otros procedimientos, pero, principalmente, a travs de donaciones (herencias o legados), as como por la ejecucin de obligaciones no cumplidas por los deudores quienes haba entregado prstamos hipotecarios, los jesuitas, dominicos, mercedarios y agustinos eran ya grandes propietarios en el siglo XVII. En las dos primeras centurias de la era colonial, las principales unidades de produccin fueron la hacienda, las tierras comunales y la pequea propiedad. La primera se dedicaba, principalmente, a de tierras por ladinos procedentes, en gran mayora, de los centros urbanos: la caa azcar, al trigo, el ail y la ganadera; las segundas, al cacao, maz, frijol y otros productos alimenticio; la tercera se destinaba al trigo, ail, caa azcar, etc., pero con una tecnologa e inversiones ms limitadas. Durante los siglos XVII y XVIII se agudizo el despejo de tierras que sufran los indgenas promedio de la composicin, la usurpacin y los otros mecanismos aludidos, en tato que aument considerablemente la propiedad inmueble de la iglesia y la delos colones espaoles. En el siglo XVIII, cuando el fenmeno del mestizaje alcanzaba ya proporciones considerables, se produjo una continua penetracin de ladinos en las regiones indgenas, particularmente en las del Altiplano occidental, lo cual deriv en un paulatino, pero prologado e intenso, traspaso de la propiedad de importantes extensiones de tierra. Momostenango, Quiche, Los Cuchumatanes y otros

lugares han sido objeto de estudios monogrficos sobre la lenta pero persistente apropiacin de tierras por ladinos procedentes, en gran mayora, de los centros urbanos. En las postrimeras de la era colonial, la desigual distribucin de la tierra se consideraba ya como un problema que obstaculizaba el desarrollo del pas y, en 1810, as se hizo constar en los apuntamientos sobre la agricultura y

Comercio del Reino de Guatemala, documento que elabor el consulado de

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

49

comercio para que el Doctor Antonio Larrazbal, lo utilizara en las cortes de Cdiz, all se sealaba, de modo especifico, que el latifundio era la causa primaria de los atrasos y se peda la redistribucin de las tierras comunales, de las usurpadas en agravio de los indios, de los ejidos y de los terrenos baldos. AGRICULTURA Durante los largos milenios que se iniciaron el descubrimiento del maz, hace unos 5,000 aos, y a lo largo de los periodos clsico y postclsico de la era prehispnica y de los casi cinco siglos de las eras colonial y republicana, hasta el presente, la economa de lo que es el actual territorio de Guatemala ha descansado bsicamente en la agricultura. Los productos agrcolas, por lo tanto, en sus distintas fases de cultivo, distribucin y consumo, han mantenido una estrecha interrelacin con otros fenmenos econmicos y con los macroprocesos sociales en general. Es importante reitera que el maz, el frijol y las calabazas integran la trada agrcola en el descanso, por siglo, la dieta bsica de los antiguos pobladores prehispnicos, de sus descendientes de la actualidad y, en buena medida de los estratos de la sociedad colonial y republicana. El primero de dichos productos ha cobrado tal relevancia en los campos gastronmicos, religioso, de las creencias y de las ideas en general que, en Guatemala, se ha configurado, inclusive, una particular subcultura del maz. Inicialmente fue incorporado a la dieta de los conquistadores, hasta servir en algunas ocasiones para evitar que murieran de inanicin; despus de 1524, sin embargo, los indgenas trataron de controlar su distribucin, como una medida estratgica de resistencia. A partir de 1539, los espaoles, a su vez, intentaron desbaratar dicha estrategia, para lo cual instituyeron el cargo del juez de milpas, que era un funcionario encargado de controlar y exigir que los indgenas cultivaran el maz y el frijol, indispensables ya para los colonos hispanos. La recoleccin de estos productos se canalizo por medio del cobro del tributo en especie, o por el procedimiento de las subastas pblicas, controladas por el ayuntamiento, y de las cuales se beneficiaban las propias autoridades civiles y eclesisticas, as como los colonos ms importantes.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

50

La produccin del maz sufri una baja sensible a partir de 1570, como consecuencia de las epidemias y el consiguiente descenso de la poblacin aborigen. Tal situacin empeor a mediados del siglo siguiente (1660),

cuando un gran nmero de indgenas estaba obligado a cumplir el repartimiento y laboraba en plantaciones de trigo, caa de azcar y otros productor que entesaban mas a los espaoles; y tambin se dedicaron en sus parcelas a la siembra de trigo y de caa de azcar. La dieta de los colonizadores y en una medida relativa tambin la de los indgenas, se ampli con otro alimentos diversos (frutas, legumbres, tubrculos); unos de origen americano, como el jocote, la anona, el zapote, el mamey, el chile, el chipiln, el beledo, l ayote, etc.; otros, de reciente introduccin hecha por los europeos, como trigo, naranja, manzana, pera, durazno, lechuga, remolacha, zanahoria, rbano, y mucho ms. Segn la tradicin el trigo, un producto de mucha importancia en razn de los hbitos dietticos de los espaoles, fue introducido en Guatemala en 1519, por un colono de nombre Francisco Castellanos. Este hecho fue aprovechado por el mismo Pedro de Alvarado, e un molino que un ayuntamiento de permiti instalar en el rio que bordeaba la ciudad. Despus de propag a muchos poblados del centro y occidente del actual territorio de Guatemala (San Juan Sacatepquez, San Martin Jilotepeque, Santa Mara Joyabaj, Comalapa y los mismos pueblos perifricos de la capital). Los indios fueron obligados a

dedicar tierras y trabajo al laboreo del trigo con animales, herramientas y tecnologa de procedencia Europea. De acuerdo con las nuevas tasaciones del tributo que hizo el presidente Lpez de Cerrato en 1549, las cuales resultaron, ciertamente, un tanto ms favorables para los indios, estos estaban obligados a cultivar, por aquella poca, 1749 Fanegas de trigo para los espaoles. El despojo de tierras, el aprovechamiento masivo de obra de repartimiento, el abandono de sus propios cultivos de subsistencia, el pago puntual del tributo, fueron algunas consecuencias negativas que se derivaron del cultivo del trigo por los indgenas, el tanto que los hispanos recogan las mieses para su racin de ingenios y el consiguiente procedimiento de la caa fue de las ms complejas e innovadoras, puesto que requera de mayores inversiones, mano

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

51

de obra calificada (albailes, herreros, carpinteros, punteros, etc.), traccin animal y en general, una tecnologa ms desarrollada. Sin embargo la mano de obra no solo comprenda trabajadores partimiento y esclavos negros. En la provincia de Guatemala, los indios de repartimiento constituan un 30.31% de la fuerza laboral unos ingenios de azcar, y un 61.48% en los trapiches, no obstante que esa fuente de mano de obra, en ese tipo de trabajo, estaba prohibida por la corona. El trato de aquellos reciban, adems, principalmente a manos de mandones y caporales negros, excesivamente despiadado. Por esta razn, en 1680, y por presiones de la corona, la libres sino tambin indios de

audiencia orden una inspeccin en ingenios y trapiches de importantes empresarios, tal como Francisco Antonio Fuentes y Guzmn, Juan Arrivillada, la compaa de Jess. Joseph del castillo. Los frailes Agustines y el presbtero tomas de Aguilar y otros ms. La produccin azucarera alcanz niveles importantes a principios del siglo XVII, ms que todo para el consumo interno, porque, aunque se inici cierto flujo de exportacin hacia Europa, este nunca alcanz los altos volmenes registrados en las antias. A fines de dicho siglo se producan en el reino cerca de 18,000 arrobas anuales, pero, a falta de otras regulaciones, los beneficios obtenidos por la corona se reducan al cobro de la alcabala, es decir, el impuesto relacionado con la operaciones de compra venta del azcar. Cultivos de Exportacin En la primera parte de la poca colonial, dos productos agrcolas, el cacao y el ail, ambos de origen prehispnico, cobraron una extraordinaria importancia den la economa de la exportacin. Esto se orient, primero, a los mercados de nueva Espaa y Per; y despus, a los pases europeos, done tambin tuvieron una abierta aceptacin. El cacao, que se coma en Mesoamrica como alimento y como venida ceremonial desde unos 1500 aos a.C., se utiliz, adicionalmente en ciudad de moneda, y tambin para el pago del tributo. En especial, estas dos ltimas modalidades fueron aprovechadas por los espaoles, en el marco inicial de la economa de la colonia.
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

Las principales zonas cacaoteras del reino de

52

Guatemala se localizaban en Socotusco, Suchitepquez, Guazacapn, Isalco y otras reas del pacfico, hasta el golfo de Nicoya, en Costa Rica. El cacao se cultiv, asimismo, en Chiquimula y en las costas de Honduras y Nicaragua, sobre el atlntico. Aunque en la poca prehispnica en el cacao estuvo ligado a un comercio extendido por las largas rutas que comunicaban centros tan importantes como Kaminaljuyu, Copan. Quirigua, Tikal y Uaxactn, despus de la conquista se transportaba, por las va martima y terrestre, desde donde era cultivado por los indios, hasta lugares tan lejanos como Mxico, Veracruz y Panam. Puesto que en primero estuvo ligado a la encomienda y despus al repartimiento del comercio libre, el cacao contribuy al enriquecimiento de muchos de los primeros colonizadores, entre los que figuraban, inclusive, funcionarios, as como integrantes de las rdenes religiosas. Precisamente, algunos de los

enfrentamientos entre dichos sectores de la sociedad colonial estuvieron relacionados con la ocupacin de las rea cacaoteras, con la disponibilidad de la mano de obra indgena y, finalmente, con el cobro de los impuestos de compra venta y de exportacin, de los cuales se beneficiaba directamente la corona. Otra de las posibles implicaciones socioeconmicas del cultivo de cacao fue descenso cuantitativo de la poblacin indgena y, por consiguiente, de la mano de obra disponible en este sector. Tal reduccin demogrfica fue consecuencia de clima que afectaban a los indgenas cuando trasladaban del antillano a las tierras bajas, en las que cultivaba el cacao. A este hecho particular, en el siglo XVII se uni, como un factor ms que redujo el precio del grano producido en Guatemala, la competencia del cacao procedente de Guayaquil (Ecuador), y el contrabando que de desarroll entorno a la comercializacin interna y eterna del producto. Muy semejante a la situacin que presentaba el cultivo y comercializacin del cacao, fue la correspondiente al ail o xiquilite. Este y la cochinilla eran dos colorantes que utilizaron los indgena, desde pocas muy remotas, en la escritura el teido de telas y la pintura de edificios y monumentos.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

53

A mediados del siglo XVI, los espaoles comenzaron a percatarse del valor comercial del ail, y no demoraron mucho en incorporarlo en los mecanismos del cobro del tributo. La corona, a su vez, tuvo noticias de dicho producto y, en 1558, solicito la correspondiente informacin a las autoridades coloniales. En 1571, la exportacin del ail guatemalteco a Espaa haba alcanzado ya proporciones importantes. El cultivo, promovido por los colonizadores, se extendi, entonces, desde las costas de Guatemala y las de Nicaragua, sobre Ocano Pacifico. La creciente demanda que el colorante aludido alcanz en Europa obedeci, a que la industria textilera usaba un producto semejante, denominado pastel, con el cual se obtena el color azul en el teido de las telas. Dicho producto, conocido precisamente con el nombre ail (termino derivado del rabe ail, que sig. Azul), proceda del Lejano Oriente, y su comercio estuvo, inicialmente, monopolizado por los portugueses y, despus, controlado por Francia e Inglaterra. De ah la importancia que el colorante de Guatemala adquiri en Espaa. La expansin de la actividad ailera tuvo los consiguientes efectos en el sistema de adquisicin y tenencia de la tierra, as como en las relaciones laborales entre colonos y colonizados. En efecto, la apropiacin de tierras en las costas del pacifico, por cual es quiera procedimientos posibles, los cuales incluan la composicin y la confirmacin, se intensific de manera notoria. De todo ello por supuesto, tambin se beneficiaba directamente la Real Hacienda. Las tcnicas utilizadas en los obrajes de ail, el clima que demandaba el cultivo y, sobre todo, la concentracin de mano de obra en la pocas de cosecha y de laboreo, incidieron, de manera negativa, en la poblacin indgena que, no solo abandonaba obligadamente sus propios cultivos de subsistencia, sino que, adems, deba someterse al rgimen de trabajo institucionalizado en la Colonia. Las condiciones propias del procesamiento del ail eran, por cierto, extremadamente dainas, en especial, por los trabajadores indios, segn se consign en documento de la poca:

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

54

que en este beneficio enferma y muere mucha gente por ser tan fuerte esta hierba que de solo entrar las manos a los pies en el agua donde est la hoja cuando se a de sacar los palos o piedras con que est debajo del agua y la misma hierba se les comen y canceran las carnes; y despus estando golpeando el agua se levanta un humo tan malo que penetra los sesos y causan otros daos con que se han consumido muchos indios en las partes donde se beneficia el ail. Los efectos perjudiciales que tuvo ailera entre los indios, los cuales culminaron en la desaparicin de pueblos enteros de origen prehispnico, obligaron a esa Corona a prohibir la utilizacin de trabajadores nativos en los obrajes en los que se procesaba dicho producto. Se emitieron, en tal sentido, varias cdulas reales entre 1545 y 1643, en inclusive se nombraron jueces visitadores, para controlar el cumplimiento de tales disposiciones. Estas, sin embargo, nunca se cumplieron a cabalidad. Junto con el ail o xiquilite, en el reino de Guatemala tambin se explotaron otros productos, tales como la grana o cochinilla, que era otro tipo de colorante extrado de una especie peculiar de insectos que se reproducan en las napoleras; y tambin plantas y races medicinales como la zarzaparrilla, la caa fistula, blsamo, etc. Algunas de stas se exportaron a Europa en cantidades menores y la ltima de las mencionadas, el blsamo, adems de utilizarse como medicamento, se incorpor mediante autorizacin contenida en una bula papal, en el ritual de la Iglesia Catlica asociado a la administracin de los sacramentos en la extremauncin y la confirmacin. La cochinilla proporcionaba un tinte de color prpura, tambin usado por los indgenas, desde la poca prehispnica, en el teido de sus telas. El inters de los espaoles en este producto data de 1573, cuando el Presidente Pedro de Villalobos recomend a la Coona que se incrementara la produccin

respectiva, con el objeto de aumentar y facilitar, asimismo, el cobro del tributo de los indios. Villalobos recibi la autorizacin correspondiente y, en 1575, la exportacin de grana a la metrpoli mostraba ya un ascenso notorio que, sin embargo, nunca alcanzo, una considerable importancia econmica.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

55

El ail y la ganadera predominaron en la economa colonial durante el siglo XVIII, aunque no se desatendieron por completo, los otros cultivos citados antes, y algunos ms, como el tabaco, el achiote, el algodn, etc., que se incorporaron en los procesos de produccin, para el consumo interno y externo. Con el transcurso del tiempo la tecnologa y los volmenes de produccin relacionados con la agricultura mejoraron ostensiblemente, pero, por otro lado, al crecer la poblacin se agudizaron, los problemas sobre la aprobacin y las disputas de tierras. Finalmente, tal como ocurri en el caso especfico del ail (que fue sustituido por las anilinas o tintes sintticos), el contrabando, la industria masiva, as como la competencia de otros centros fabriles, fueron algunos de los factores que incidieron negativamente en la economa colonial. En la exportacin y comercializacin de los principales cultivos era notaria la relacin de dependencia de las provincias respecto de la ciudad de Guatemala. La minera. Con el trasfondo socioeconmico de la Espaa de entonces, los primeros expedicionarios y colonos desbordaban sueos de fciles riquezas

deslumbrantes. No solo se trataba de recuperar, con holgados excedentes, los dineros invertidos, magros o cuantiosos como fueran, si no ascender en la escala social, para asegurar futuros ms promisorios. Por ello, al principio, antes que la tierra u otros recursos cualquiera, los metales preciosos, en especial el oro, alumbraban los caminos potenciales para alcanzar aquellos objetivos. A medida que se ampli el horizonte del nuevo mundo, cuando ya las palabras Mxico, Per, potos, costa rica, el dorado, tenan fuertes connotaciones metlicas, los recin llegados al Reino de Guatemala comprobaron que aqu la riqueza mineral no tapizaba los suelos, ni espesaba las aguas de los ros. No obstante, casi de inmediato, se entregaron a la bsqueda afanosa de las vetas o de las arenas refulgentes. Apena, superado el fragor de las primeras batallas, el mismo Pedro de Alvarado y sus acompaantes de ms rango ordenaron el lavado de oro en los ros prximos a Iximch, a Santiago y otros poblados. Los esclavos hechos en

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

56

la guerra, as como los primeros indios repartidos, fueron ubicados en los lavaderos aurferos o en las pocas minas conocidas. A un aquello que, por su condicin o por las circunstancias, se tenan por vasallos libres del rey espaol, resistieron la ansiedad de los buscadores de los metales preciosos. Los seores cachiqueles dejaron constancias en el memorial de Solol: durante este ao 1530 se impusieron terribles tributos. Se tribut oro a Tunatiuh, se le tributaron cuatrocientos hombres y cuatrocientas mujeres para ir a lavar oro. En el primer juicio de residencia, al que se le someti en Mxico, el 5 de julio de 1529, se oblig al conquistador d Guatemala a rendir cuentas del oro y de la plata que, despus de pagar el quinto real, segn su propio testimonio, recaud y fundi en los territorios por l sometidos. Aquella bsqueda afanosa barco tambin los territorios actuales de Panam, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Chiapas y Guatemala. Mas en esta ltima provincia, Alvarado encabez a aquellos que cortaron la mejor tajada. En el testamento que el Obispo Marroqun hizo a nombre del

Adelantado de Guatemala, qued un registro significativo. dej muchos esclavos sacando oro en las minas de lo cual llev muchas carga para su nima dej por libres a todos los indios esclavos, hombres y mujeres, y su hijos, que as andan a sacar oro por el dicho Adelantado, y desde ahora todos sean libres para siempre, con el aditamento y condicin que saquen oro para pagar las dichas deudas que el dicho Adelantado debe y dejo y en l entre tanto que saquen oro sean muy bien mantenidos y curados, tratados y doctrinados en las cosas de nuestra santa fe catlica, todo a costa del oro que sacaren, hasta tanto que se paguen la dichas deudas Mando que los dichos esclavos saquen oro en las minas, una demora que corre desde 1 de octubre hasta San Juan, y que el dicho oro que as sacaren se reparta entre los hijos del dicho Adelantado. El oro y los otros metales preciados se recaudaron por medio del trabajo forzoso, de los tributos, y por cuanta manera fuera posible. En carta enviada al rey Carlos I, el 6 de marzo de 1524, el capitn Gil Gonzlez Dvila relataba un hecho curioso: llegu a un cacique que se llama Nicoya, el cual me dio de presente 14000 castellanos de oro Cuando me part me dijo el cacique que,
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

57

pues ya l no habra de hablar con sus dolos que me los llevase, y me dio seis estatuas de oro de grandura de un palmo. El mismo Gonzlez Dvila desde Espaola hizo despus un cuantioso envi de oro, en cinco naos que surcaron el Atlntico en ruta de retorno. El Tesoro Real, Andrs de Cereceda, compaero de Gonzlez Dvila, dej un recuento detallado del aquel oro, que, reducido a pesos y en forma de hachas y cascabeles, haba sido objeto de rescate en la parte sur de la Amrica Central. Por su abundancia en objetos del valioso metal, Costa Rica se llam as desde entonces, pero de tal fama participaban tambin Panam y Colombia. Otros muchos lugares especficos, en los cuales se recaud oro, plata, plomo, hierro y otros minerales, en montos y calidades distintos fueron los siguientes: KOPAN, GOASCORN, YUSCARAN, CHOLUTECA, Gracias a Dios o cotepeque (en Honduras); Atitln, Nevaj, Joyavaj, Santiago Zamora, San Juan y San Pedro Sacatepquez, el valle de jilote pequ y Chiquimula (en Guatemala); Metapa, Ciguate guacn, Naozalco, Chilchuapa (en Salvador). Las mejores minas que se descubrieron a mediados del siglo XVI, eran las de Tegucigalpa, Comayagua y Ocotepeque, en Honduras; las de las Segovia en Nicaragua; y Huehuetenango, en Guatemala. En todos los lugares citados el trabajo se haca, al principio, por medios rudimentarios, como la trituracin y la fundicin, que despus se perfeccionaron mediante el uso del azogue o mercurio, transportado desde el Per, a partir de 1566. A raz de promulgacin de las leyes Nuevas se prohibi, in que se cumpliera la utilizacin de trabajadores indgenas en las minas, consecuentemente, se incorporaron los primeros contingentes negros en dicha actividad. El 16 de agosto de 1618, en efecto, arrib a Trujillo un barco cargado de esclavos africanos, destinados a las minas de Tegucigalpa; dos navos ms, con igual carga, llegaron el 4 de septiembre de 1620, pero el ayuntamiento de Guatemala protest porque aquellos negros eran ms de los que necesitaban.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

58

Huehuetenango fue una regin minera importante en los inicios de la poca colonial, en la que resultaba favorable el entorno ecolgico y la disponibilidad de mano de obra indgena. Fuentes y Guzmn relata el caso anecdtico del espaol Juan de Espinal o espinar, que , cuando descansaba en un recodo del camino, vio casualmente una lumbre que se encenda al pie de un rbol de pino y descubri, adems, que unas piedras irradiaban fuego, tal si fueran brasas, y que, al enfriarse, cuajaron como piezas de plata. Seguidos los trmites del caso, Espinar registro y exploto aquella rica veta, de la cual obtuvo grande opulencia para pasar a Espaa, dejando cubierta la labor principal de los metales acerados, con nimo de volver a gozar lo que dejaba. Las crnicas aluden a otro caso semejante el de un cura de Cuilco, que descubri una mina de oro en el pueblo de Motosintla. All, despus de que el fiscal de la iglesia le mostro una pepita de dicho metal, los caciques a su ruego e instancias le llevaron al yacimiento con los ojos vendados y a condicin de que solo dispusiera del metal que poda cargar con sus manos, para destinarlo a las sobras de la iglesia y otras necesidades. En general, y pese a la relativa pobreza mineral de la regin, la minera

produjo caudales apreciables a sus dueos y a la Hacienda Real. Contribuy, asimismo al desarrollo de la orfebrera, predominantemente la de carcter religioso, la cual alcanz niveles apreciables en cantidad y calidad artstica. La extraccin de metales preciosos indujo a la Corona a fundar en Guatemala una Real Casa de moneda, lo que se hizo por medio de cdula de 20 de enero de 1731. Ello tuvo efectos positivos en la economa general de la Colonia, sobre todo porque la explotacin minera aument, relativamente, durante los siglos XVII y XVIII, gracias al descubrimiento de nuevos yacimientos; a ciertos incentivos estatales, como la reduccin de impuestos y controles; y a una simultnea poltica de supervisin, para evitar la explotacin ilegal, el contrabando y otros vicios semejantes. Comercio El descubrimiento de Amrica estuvo legado a las relaciones comerciales entre Europa y el lejano Oriente; de ah la importancia que, en su propio contexto mercantil, Espaa concedi el intercambio de bienes a travs del Atlntico.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

59

Este inters inicial se tradujo de inmediato, en la necesidad de trazar lineamientos polticos, administrativos y otros, que aseguran los beneficios econmicos que representaba la ampliacin del imperio a las tierras del Nuevo Mundo. En relacin con el comercio, que fue sin duda una de las columnas centrales de rgimen colonial, entre aquellas primeras medidas de gobierno estuvo la organizacin de la casa de contratacin, con sede inicia en Sevilla, cuya fundacin se aprob en 1503, y sus estatutos, en 1510. Se le concibi como el agente fiscal y comercial de la Corona, aunque despus se le asignaron otras funciones colaterales, como la de investigacin en los campos de la navegacin y la cosmografa. Durante varios aos, las relaciones comerciales con las colonias estuvieron centralizadas en Sevilla, con excepcin de ciertas actividades que se canalizaban por los puertos de Cdiz y de san Lucas. La Casa de Contratacin por lo tanto, acrecent su actividad, al punto de que, a finales del siglo XVII, cuando el rgimen colonial estaba ya bien cimentado en Amrica, era un rgano de gobierno de enorme relevancia. Se le traslado a Cdiz, cuando ese puerto sustituyo a Sevilla para la salida y llegada de las flotas indianas. A lo largo del siglo XVI, el comercio entre Espaa y Amrica se hiso por medios de flotas de barcos protegidos adecuadamente, ya que la accin depredadora de los piratas y corsarios, respaldos por Inglaterra, Holanda y Francia, afectaba la comunicacin entre la metrpoli espaola y sus posesiones coloniales. En 1561, el trfico comercial se haca slo en primavera y en verano, en sendas flotas que, en la Antias, se dividan, ya que unas se diriga a Veracruz (Mxico) y al golfo de Honduras, y la otra hacia Cartagena de indias y puerto bello (Panam). Durante los siglos XVI y XVII, el Reino de Guatemala mantuvo relaciones comerciales, legales e ilegales, con Espaa, Nueva Espaa, Per, Nueva Granada, Filipinas, Inglaterra y Francia. Para ello, se utilizaban atracaderos de Puerto Caballos y Trujillo, en Honduras; Bodegas Golfo, en Guatemala; San Juan y el Realejo, en Nicaragua; Matina, en Costa Rica; y acajutla, El Salvador. La comunicacin terrestre se haca por rutas agrestes que unan puertos y
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

60

poblados importantes, en las cuales las mercaderas se transportaban por tamemes o por vestas mulares. El sistema de lotas, sobre todo cuanto stas, a partir de 1633, carecieron de la proteccin armada, ocasion peridicas carencias de mercancas europeas en Guatemala, ya que los barcos no llegaban todos los aos. Bienes de intercambio Algunos de los productos exportados por Guatemala, que obligadamente pasaban por Sevilla primero y despus por Cdiz, incluan ail, zarzaparrilla, palo de Brasil, cochinilla, azcar, cueros de reses, blsamo y, por supuesto, metales preciosos, como oro y la plata. De vuelta, los barcos traan vino, pasas, aceitunas, aceite, higos, paos, lino, hierro, mercurio, etc. El comercio alcanz sus niveles ms altos a principios del siglo XVII, y comenz a declinar a mediados de la dcada 1620, en un descenso que se agudiz en el decenio siguiente. Las causas de esto ltimo estaban vinculadas a una crisis de todo el sistema, del comercio intercontinental y colateralmente, a la accin de los piratas en el Caribe. Con el fin de superar las dificultades en cuanto al aprovisionamiento y circulacin de mercancas necesarias o rentables, en las ltimas dcadas del siglo XVI y primeras del siguiente, el comercio centroamericano se canalizo por Granada (Nicaragua) y, sobre todo, hacia puerto bello y Cartagena, desde matina (Costa Rica). Comercio con otras. A lo largo del periodo colonial, Guatemala mantuvo un intercambio comercial, casi permanente aunque no siempre legal, con naciones como la Nueva Espaa, Nueva Granada, Per y, de manera indirecta, Filipinas y otros Pases del Lejano Oriente. Con Mxico tal tipo de relaciones se remonta a la poca prehispnica, pero, en el periodo colonial, ellas fueron ms regulares y expeditas. La comunicacin se haca por medio de un camino que bordeaba Los Cuchumatanes, y por otro que atravesaba la Boca costa del Pacfico. En ocasiones se utilizaba la va martima, en ambos ocanos.
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

61

Los novohispanos, o mexicanos como ms comnmente se les llamaba, adquiran cacao, ail, vainilla, achiote, etctera, en las regiones de Soconusco, Suchitepquez, Izalco, y otras del Reino de Guatemala. A cambio, surtan a los mercados situados al sur de sus fronteras, con telas u otros productos de origen europeo. A mediados del siglo XVI, la sola regin de Suchitepquez exportaba unas 200,000 cargas de cacao (cada carga equivala a 24,000 almendras) a Mxico. Este particular comercio fue objeto de regulaciones especiales, orientadas a conseguir un equilibrio econmico interregional. En 1576, por ejemplo, la Corona exigi una licencia de exportacin y un impuesto del 5%, en relacin con el cacao que sala de Suchitepquez hacia Nueva Espaa. A la zaga de sus intereses, los comerciantes, en algunos casos, se trasladaron a vivir a pueblos cacaoteros, como Izalco, en San Salvador, pero ello ocasion roces y conflictos con los encomenderos de la zona. De esta cuenta, en 1553, la Audiencia orden que los comerciantes abandonaran los pueblos de indios de aquella rea, y que se trasladaran a la Villa de Sonsonate. Desde Acajutla, por otra parte, se comercializ cacao hacia Mxico y Per, pero, a veces, el trfico caa en los linderos del contrabando, o se haca en competencia desleal con el grano de Guayaquil. El comercio con Per se intensific durante los siglos XVII y XVIII, hasta el punto de que la moneda llamada perulera, precisamente por su procedencia, circul con amplitud en Guatemala. Los productos centroamericanos llegaban hasta Quito, Lima y Arequipa. El intercambio con Filipinas, en cambio, se haca indirectamente, por medio del Galen de Manila que, en la ltima parte del siglo XVI, conectaba esta ciudad asitica con Acapulco. Guatemala, por lo tanto, como las otras colonias americanas, comerciaron simultneamente con varias naciones, ya de modo legal, ya en forma ilcita, pese a los esfuerzos de Espaa por canalizar todo el trfico de mercancas a travs de las casas comerciales y los controles oficiales de Sevilla. Adems del comercio externo, Guatemala desarroll una intensa red de intercambio, que conectaba la ciudad de Santiago, el Corregimiento del Valle y

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

62

las principales ciudades y poblados provincianos, as como tambin los pueblos de indios. En este sistema interno desempearon un papel importante los mercados, las ferias, el tinguez (mercados tradicionales de los indgenas); tambin las tiendas y tabernas, y los abastos. Por medio de estos ltimos, que no eran sino concesiones privilegiadas, se administraba la

comercializacin de importantes productos, como los cereales, la carne, etctera. El panorama del intercambio comercial esbozado anteriormente, se modific, de manera drstica, en el siglo XVIII. Las principales causas de ello fueron la autorizacin del libre comercio, la reforma del sistema de impuestos, el fortalecimiento de la Real Hacienda, la reduccin del poder de la Iglesia, la defensa militar de las costas americanas, y la instauracin del Rgimen de Intendencias. A finales del siglo citado se estableci el Real Consulado de Comercio de Guatemala, cuyas funciones eran las de estimular la produccin, promover el comercio, desarrollar la infraestructura, y afirmar la justicia en las cuestiones mercantiles. En mucho se lograron estos objetivos en la ltima parte del perodo colonial, pero tambin persistieron viejos problemas, como el contrabando, la especulacin, la explotacin inicua de la mano de obra indgena y otros ms que tuvieron efectos disociadores en una sociedad de corte colonial, pero que se haca cada vez ms grande y ms compleja. La Real Hacienda El rgimen hacendario, o sea, las finanzas pblicas de la Colonia, reflejaron necesariamente las caractersticas sociales y polticas de la organizacin y funcionamiento del vasto imperio espaol. En la administracin de los recursos econmicos en general, jugaron un papel decisivo la Corona, en primer lugar, como propietaria soberana de las tierras y riquezas del Nuevo Mundo; la Casa de Contratacin, encargada de la administracin y el trfico de dichas riquezas; y, finalmente, la oficialidad o burocracia real, que funga en las posesiones coloniales y, en especial, en los centros de poder econmico.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

63

Los ingresos reales Como en todas las Indias, en Guatemala la poltica fiscal descans en dos tipos de impuestos: los fundamentales o regulares y los complementarios. Los primeros comprendan los siguientes: quinto real, almojarifazgo, tributo, diezmo y alcabala. Entre los segundos figuraban los estancos, oficios vendibles, emprstitos, derramas y penas de cmara. El quinto real consista en la quinta parte (20%) que cobraba la Corona sobre el valor de los productos minerales y piedras preciosas que explotaran los colonos. Este impuesto fue oportunamente reducido, a un 10% y hasta a una doceava parte, con el objeto de estimular tal actividad econmica, y evitar la evasin impositiva. El almojarifazgo era el impuesto que se pagaba por la importacin y exportacin de todo tipo de productos, y equivala, respectivamente, al 5% y al 2.5% del valor de dichos bienes. El tributo consista en una cuota anual que pagaban los sbditos del rey, en seal de su simple calidad de vasallos. En Guatemala, lo pagaron los aborgenes, desde la poca prehispnica, a los jefes de sus respectivos seoros, y despus a la Corona o a los encomenderos. El diezmo, tericamente, era un aporte equivalente a la dcima parte del valor de todos los bienes adquiridos o comercializados en el Nuevo Mundo, el cual deba entregarse a la Iglesia Catlica. En 1501 se estableci que la Corona, cuyos representantes hacan el cobro correspondiente, tena derecho a retener dos noveno de la mitad de tal impuesto. En 1578, cuando se impuso a las transacciones relacionadas con el ail, se increment la recaudacin del diezmo. Una parte de ste se utilizaba en la construccin de iglesias y hospitales. En 1533 se eximi de este impuesto a los indgenas, pero existen referencias acerca de que en alguna poca se les cobr, especialmente en el siglo XVIII. La alcabala era un impuesto del 2%, que recaa sobre el valor de todas las operaciones de traspaso, contratos y compraventas, y que tambin afectaba

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

64

las herencias y donaciones. De este gravamen estaban exonerados los indgenas. Los impuestos complementarios incluan los siguientes: los estancos, que se referan al monopolio de la Corona, respecto de la fabricacin y

comercializacin de determinados artculos (sal, mercurio, naipes, plvora, tabaco, papel sellado, aguardiente y nieve); las Bulas de la Santa Cruzada, o sea, un aporte que permita a los fieles comprar indulgencias (perdn de los pecados), a ttulo propio o ajeno; la venta de cargos pblicos, tanto civiles como eclesisticos, los cuales se compraban en Espaa o en la Colonia, segn la jerarqua del puesto; los donativos forzosos impuestos por la Corona a los sbditos; las derramas, que eran contribuciones ocasionales destinadas a emergencias, como terremotos, a trabajos pblicos, o a servicios personales inmediatos, necesitados por los gobernantes o las tropas; las penas de cmara se referan a los ingresos provenientes de multas impuestas por delitos diversos. Los egresos de la Corona y de las autoridades coloniales cubran una extensa gama de recursos destinados a gastos administrativos, guerras, obras pblicas y servicios de ndole muy extensa y variada. Una parte importante de la poltica fiscal fue la organizacin monetaria que, a partir de 1731, qued a cargo de la Casa de Moneda. Los medios de cambio, o monedas, ms comunes a lo largo de la poca colonial, fueron los siguientes: el cacao, de uso prehispnico; las piezas rsticas de oro, llamadas pesos de oro de minas; las rajas de plata; las monedas acuadas de este mismo metal; los pesos peruleros procedentes de Per; el peso de plata, o peso fuerte; los reales; la moneda macuquina, o macacos (piezas rsticas tradas de Mxico o Per); los cuartillos, etctera. Importancia social de la poblacin El volumen, el crecimiento o decrecimiento, la distribucin, la evolucin en fin, de una poblacin identificada con una sociedad cualquiera, tienen una importancia decisiva en los procesos generales que corresponden a dicha sociedad. Esa importancia no se reduce slo a cuestiones cuantitativas, o de espacio simplemente, ya que se vincula tambin a formas de conducta, a

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

65

actividades econmicas, a organizacin de grupos particulares, a creencias e ideas, a normas, y a muchos otros aspectos de la vida en sociedad. Respecto de la sociedad guatemalteca de la Colonia, por ejemplo, indiscutiblemente resultan relevantes preguntas como las siguientes: Qu clase de gente conform esa sociedad? Cules fueron las transformaciones cuantitativas y cualitativas que experiment? Qu tipos de grupos la integraron? Cul fue la distribucin de las personas en el espacio? A stas podran agregar- se muchas interrogantes ms, cuya respuesta objetiva ayudara a entender no slo la sociedad de la poca, sino tambin la del presente, de la cual aqulla es un antecedente ms o menos inmediato. En 1524, cuando llegaron los espaoles a lo que despus fue el Reino de Guatemala, la regin estaba poblada por conglomerados aborgenes, que participaban de semejanzas y diferencias fundamentales, en la medida en la que tenan algn tipo de contactos, o un ancestro comn. En relacin con el nmero de aquellos habitantes se alude a cifras que oscilan entre 200,000 y dos millones, e incluso cantidades mucho mayores, de hasta 50 millones, y an ms. Sin embargo, no hay certeza alguna sobre el monto total de la poblacin que viva en el istmo centroamericano antes del arribo de los europeos. En relacin con el territorio actual de Guatemala, la fuente ms aceptable de la que se dispone es la tasacin de los tributos, hecha por Alonso Lpez de Cerrato, quien gobern de 1548 a 1554. Segn el nmero de indios tributarios y de las personas vinculadas a stos, en una proporcin de 5.1 a 6.1, se ha estimado que, en aquellas fechas, haba un total de 428,500 habitantes, aunque tambin se han sugerido cifras mayores, de hasta 475,000 moradores. Los clculos anteriores, sin embargo, no resultan del todo fiables, por las siguientes razones: no incluyen absolutamente todos los poblados, como tampoco los indios que se fugaban a los montes; excluyen la enorme cantidad de muertes que ocasionaron las enfermedades introducidas por los espaoles, y contra las cuales los nativos no tenan defensas naturales. A partir del contacto con los europeos, dichas enfermedades (viruela, sarampin, tifus,

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

66

peste bubnica, etctera) causaron una verdadera catstrofe demogrfica, lo que hace pensar que, alrededor de 1519-1520 (antes de la primera epidemia), el actual territorio de Guatemala pudo haber estado ocupado por cerca de 1.7 millones de habitantes. Algunas de aquellas enfermedades, como la llamada kumatz ogukumatz, se incorporaron al lxico, al sufrimiento, y a los registros histricos de los nativos, entre estos ltimos, el Memorial de Solol: He aqu que durante el quinto ao apareci la peste oh hijos mos! Primero se enfermaban de tos, padecan de sangre de narices y de mal de orina. Fue verdaderamente terrible el nmero de muertes que hubo en esa poca De ninguna manera poda la gente contener la enfermedad Despus de haber sucumbido nuestros padres y abuelos, la mitad de la gente huy hacia los campos. Los perros y los buitres devoraban los cadveres. La mortandad era terrible. Adems de los efectos de las enfermedades, la guerra tuvo los propios; as como el maltrato y los trabajos forzados, cuyos resultados dieron pbulo a lo que se conoce como la Leyenda Negra contra Espaa. La muerte de hombres y mujeres en edad madura, y de nios, caus un notorio descenso en las tasas de natalidad; inclusive, no ha faltado quien aluda a una actitud de desgano vital, o sea, de frustracin total ante las expectativas de la vida, aunque este ltimo argumento contradiga la permanente resistencia de los indios, violenta o pacfica, que tambin ha recogido la Historia. De los espaoles que migraron A raz del Descubrimiento, uno de los primeros problemas que se present a la Corona fue el de determinar quines podan viajar a las Indias. En el primer viaje de Coln se autoriz el reclutamiento de algunos prisioneros; despus se hizo lo mismo con otros condenados, a quienes as se conmutaba la pena; pero, en 1505, se prohibi el traslado de todos aquellos que tuvieran malos antecedentes. Casi desde el principio, sin embargo, se excluy expresamente a los judos, a los moros y a los conversos; pero, alrededor de 1510, se aprob una

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

67

poltica ms abierta, aunque reducida todava a los originarios de los reinos de Castilla y de Len. Poco tiempo despus se autoriz la emigracin de espaoles sin excepciones, e inclusive se permiti, con autorizacin especial, la trasportacin de negros. Entre los primeros migrantes, en general, no figuraban nobles, sino ms bien hidalgos jvenes, que buscaban aventuras y fortuna. Pronto se sumaron marineros, religiosos, comerciantes, criados, pero los artesanos y labriegos an eran muy escasos. Hasta en 1518, precisamente Las Casas propuso que se poblara con labradores y, en 1519 la Corona trat de impulsar dicha propuesta, la que no cuaj, sin embargo, porque ya los colonos comenzaban a trasladarse a Tierra Firme, en desmedro del poblamiento de las islas antillanas. Ante la necesidad de controlar los territorios descubiertos, la Corona decidi fundar y poblar, lo que significaba edificar ciudades, con poblacin concentrada, para lo cual se orden el reparto de solares. En la primera etapa de la empresa descubridora, en las Antillas, participaron unos 300 espaoles, pero, en 1502, cuando comenz la verdadera colonizacin, ya haban llegado a La Espaola cerca de 2,500 migrantes y, en 1559, el total de la migracin ascenda a 27,787. En el Catlogo de Pasajeros a Indias se registraron slo 15,480, en el perodo de 1509 a 1559, pero all no se incluy nunca la emigracin fraudulenta. Se calcula que, en 1600, el total de migrantes era de 54,881, aunque tambin se han presentado cifras que se aproximan a 200,000. En cuanto a la procedencia de los migrantes, las estadsticas conocidas indican las siguientes regiones: Andaluca y, en particular, Sevilla (36%); Extremadura (16.4%); Castilla la nueva (15.6%); y Castilla la Vieja (14%). En el siglo XVII aument la emigracin de Catalua y de la Vascongadas. En el Catlogo de pasajeros se seala un 5.6% de licencias otorgadas a mujeres, pero, despus de la conquista aument el porcentaje de casadas que resolvieron trasladarse a las Indias. Las cifras generales anteriores, slo en forma relativa pueden aplicarse a lo que fue el Reino de Guatemala, sobre el cual se carece de informacin especfica. Se sabe, tan slo, que en Costa Rica se establecieron 88 familias fundamentndolas y que, en general, stas casi no dependieron de la mano de
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

68

obra indgena y constituyeron, en cambio, un ncleo inicial de empresarios, atenidos a su propio trabajo, lo que, a veces, se ha utilizado para explicar los orgenes remotos de la democracia en dicho pas. La Fundacin de poblados Con el propsito de afirmar su dominio directo y disminuir el que detentaban los jefes de conquista, la Corona orden la fundacin de poblados en los territorios conquistados. En el Reino de Guatemala se comenz en la primera mitad del siglo XVI, pero tal poltica, con alzas y bajas, continu en los aos posteriores y estaba ya consolidada en la siguiente centuria. Ciudades y villas Los trminos de ciudad y villa se usaron para designar a los centros de espaoles, segn el tamao de los asentamientos; y el de pueblo o poblado, para llamar a los habitados por indgenas. Ello responda a la concepcin de las repblicas separadas, inclusive desde el punto de vista espacial o geogrfico. Con el tiempo, sin embargo, las ciudades ms importantes adquirieron un carcter multirracial. Las urbes principales a finales del siglo XVI, de las cuales cada provincia tena una o dos, eran, sin duda, importantes focos de poder econmico, poltico, religioso y cultural, etctera, Su vida giraba en entorno a los cultivos o actividades econmicas ms relevantes (cacao, ail, minera). En aquella poca ya destacaban ciudades como Santiago de Guatemala, que era la capital del Reino; Ciudad Real, en Chiapas; Comayagua y despus Tegucigalpa, en Honduras; San Salvador y la Villa de Sonsonate, en El Salvador; Len y Granada, en Nicaragua; adems de otros centros menores, ubicados en las distintas provincias. A lo largo del citado siglo XVI se fundaron en el Reino unas 50 ciudades y villas, de las cuales slo perdur una veintena, aproximadamente, En todas se aplic el trazo en damero o cuadrcula. Centros urbanos en la Provincia de Guatemala La primera ciudad fundada en el actual territorio de Guatemala, lo fue slo de manera simblica, en Iximch, el 27 de julio de 1524. Se le llam Santiago de Guatemala, pero nunca fue trazada a la manera espaola. Casi de inmediato, y como consecuencia de rebelin de los Kakchiqueles, adquiri un carcter
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

69

itinerante, con las caractersticas propias, ms bien, de un campamento militar. En estas condiciones, primero estuvo en Xepau (Olintepeque, Quetzaltenango), y despus en Chijxot (Comalapa, Chimaltenango). Su primer asiento permanente lo tuvo en Almolonga o Bulbuxy, donde se fund, por Jorge de Alvarado, con las formalidades legales del caso, el 27 de noviembre de 1527: Asentad escribano que yo, por virtud de los poderes que tengo de los gobernadores de su Majestad con acuerdo y parecer de los alcaldes y regidores que estn presentes, asiento y pueblo aqu en este sitio la ciudad de Santiago, el cual dicho sitio es trmino de la provincia de Guatemala. Despus de la muerte de Pedro de Alvarado, ocurrida en Mxico, y cuando doa Beatriz de la Cueva (la sin ventura, como ella firmaba entonces) desempeaba la Gobernacin, conjuntamente con su primo Francisco de la Cueva, la noche del 11 de septiembre de 1541 la ciudad fue destruida por una grande inundacin, provocada por lluvias torrenciales y un deslave que descendi del Volcn de Agua. A raz de la muerte de doa Beatriz, en aquella noche trgica, el gobierno se ejerci, tambin conjuntamente y de modo provisional, por el Obispo Marroqun y el ya citado Francisco de la Cueva. El mismo ao 1541, la ciudad se traslad al valle aledao que los indgenas llamaban Pancn o Panchoy, y los espaoles, Valle del Tuerto. All estuvo hasta 1773, ao en el que fue destruida por los terremotos de Santa Marta. De ese sitio, de nuevo fue trasladada, en 1776, al Valle de la Virgen, o de La Asuncin, donde todava permanece. A principios del siglo XVII, Santiago tena 500 vecinos espaoles y un nmero semejante de indgenas, ladinos y castas. Puesto que, segn clculos aceptables, cada vecino era jefe de una familia de cinco personas, se supone que haba un total de 5,000 habitantes, en 1700, esta cifra haba ascendido a 30,000. El cronista Fray Antonio Vzquez de Espinosa describi cmo luca la ciudad de Santiago en 1620: Las calles bien trazadas y derechas, tiene la plaza principal que es muy buena y cuadrada, en el ngulo que est al noroeste est la Iglesia catedral En el
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

70

mismo ngulo las casa obispales. En el otro ngulo que est casi al sur, estn las casas reales, muy grandes y capaces Enfrente de este ngulo de las casas reales casi al norte, es el otro todo de portales de muy buena fbrica, en ste estn los escribanos y algunas tiendas de mercaderes. El otro ngulo que est enfrente de la Iglesia catedral es tambin de portales, todo de muy buena fbrica, en el cual hay mercaderes y otras tiendas de pulperas, a un lado de la plaza hay una fuente de agua muy buena, de donde se provee mucha parte dela ciudad, aunque muy abastecida de ella. En Panchoy se distribuyeron los solares en barrios, ubicados segn la importancia de los vecinos. Adems, se sealaron los lugares asignados a los indios que haban llegado en seguimiento a los indios que haban llegado en seguimiento de los espaoles, es decir los tlaxcaltecas, mexicanos, utatlecos y guatemaltecos. Por cierto, las autoridades siempre recelaron de los indios citadinos, y fue constante el temor de posibles levantamientos. Algunas de las ciudades y villas fundadas en la Provincia de Guatemala, as como en otras partes del Reino, representaron slo intentos frustrados de edificacin, tal como ocurri en Mixco, en el Llano de la Culebra; en Verapaz, donde el Alcalde Mayor, Martn Alonso Tovilla, fund la Villa Toro de Acua, de muy corta vida. Otras fundaciones fallidas fueron la de Nueva Sevilla (1543), situada a orillas del Ro Polochic, y abandonada por presin de los dominios, que defendan dominios exclusivos en la zona; y tambin la de Mongua o Mungua que, en 1568, se estableci, por poco tiempo, en las mrgenes del Lago de Izabal. Los pueblos de indios Las reducciones o congregaciones, por las cuales se establecieron pueblos de indios, se impulsaron, inicialmente, por religiosos, como el propio Obispo Marroqun. Las gestiones comenzaron en 1538, pero slo fueron atendidas en 1544, cuando el Rey orden recoger y juntar a los indios, en pueblos delimitados y con autoridades propias. Se comenz en Patinamit, o sea, Tecpn Guatemala, la sede principal de los Kakchiqueles, y se continu con Chimaltenango, Comalapa, Atitln, Tecpn Atitln (Solol), San Miguel Totonicapn, Quetzaltenango, etctera. San Raimundo Las Casillas y Santo

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

71

Domingo Xenacoj se fundaron, por los indios, con ayuda de los dominicos, de manera apurada y artificiosa, ms bien como una estrategia para evitar arbitrarios despojos de tierras que ambicionaban ciertos espaoles dedicados al laboreo del trigo. En su mayora, los pueblos de indios se trazaron segn el patrn urbano de cuadrcula, con una plaza central, a cuyos costados se eriga la iglesia y el Cabildo. El cronista Fray Antonio de Remesal relata la forma en la que se proceda a hacer las reducciones: El orden que los padres tenan en mudar los pueblos era este. Lo primero: ellos y los caciques y principales miraban y tanteaban el sitio nuevo, y si alguno de los antiguos les tena acomodado para juntar los otros a l, ordenaban este. Hacan primero sembrar las milpas junto al sitio: mientras crecan y se sazonaban el maz edificaban las casas, y se enjugaban, y en estando las milpas para cogerse, en algn da sealado se pasaban todos al nuevo sitio con muchos bailes y fiestas que duraban algunos das, para hacerles olvidar las moradas antiguas. La poltica de las congregaciones prcticamente concluy en 1580, y ellas se convirtieron en un nuevo elemento fundamental en la estructura de la sociedad guatemalteca. Por ese medio, se aceler el despojo de tierras sufrido por los indgenas, ya que buen parte de las que pertenecan a las parcialidades (cuyo dirigentes ayudaron tambin a los religioso y a las autoridades en la empresa de aquellas reducciones), por ejemplo, bosques, pastizales y los terrenos alejados pero cultivados, con el tiempo y las presiones, en muchos casos, pasaron a ser tierras baldas en manos de forneos. La delimitacin de aquellos pueblos de indios, por otra parte, origin mediatos e inmediatos litigios de tierras y disputas de lmites que, en algunos casos, permanecen sin resolverse en la actualidad. Muchos de aquellos pueblos, en especial los que circundaban la ciudad de Santiago u otros centros urbanos de espaoles, se convirtieron en proveedores de bienes y servicios que disfrutaban los colonos espaoles.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

72

En realidad, las reducciones llenaron tres objetivos bsicos, a saber: facilitaron el control poltico sobre las parcialidades indgenas y, en especial, sobre los indios rebeldes; allanaron el cobro del tributo y la disponibilidad de mano de obra que, por cierto, no resultaban tareas fciles cuando la poblacin indgena viva dispersa en los campos, en amplias distancias; finalmente, permitieron que la evangelizacin, y otras prcticas de imposicin cultural (vivir en polica, como decan los espaoles), encontraran caminos ms expeditos y rpidos. Los pueblos de indios, en consecuencia, resultaron ser un elemento definitorio, esencial, caracterstico, de la sociedad colonial. En cierta medida sirvieron para desvertebrar la organizacin social prehispnica, para encausar la explotacin econmica, el control poltico y el dominio cultural sobre la poblacin indgena, pero, al mismo tiempo, y de modo paradjico, se convirtieron en reductos de la vieja cultura y, a veces, en focos de resistencia, pasiva o activa, pero, en todo caso, en la otra cara de la moneda colonial. Es propio afirmar que, despus de 1524, slo existan dos grandes grupos diferenciados en Guatemala: los espaoles y los indgenas o naturales, como estos ltimos han preferido llamarse de modo consistente. De esos dos segmentos sociales, primordialmente, surgi la poblacin heterognea que ha conformado la sociedad guatemalteca hasta la actualidad. En efecto, de las relaciones sexuales, forzadas o voluntarias, entre personas de aquellos dos grupos primarios, surgi una poblacin mixta. Se incurre en una ligereza, empero, si se cree que los mestizos, o ladinos como se les llam despus, slo son producto de una mezcla biolgica, o de la simple adopcin, por los indgenas, de algunos rasgos culturales espaoles, como la indumentaria y el idioma. En realidad, la historia demogrfica de las etapas colonial y republicana es ms compleja, puesto que en ella inciden tambin factores polticos, sociolgicos y otros ms, a distintos niveles. La elite, por ejemplo, la de los espaoles y la de sus descendientes criollos, enalteci su pasado, registr sus victorias y sus genealogas, pero se olvid de los grupos marginados. De esta manera, una gran mayora de guatemaltecos, en especial los ladinos, ha
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

73

permanecido, por aos, sin conocer sus orgenes y sus antecedentes ms remotos. En 1520, a pesar de los efectos anticipados de las epidemias, la poblacin indgena estaba equilibrada en cuanto a gnero. Los espaoles que llegaron inicialmente, en cambio, en su mayora eran varones, tanto jvenes como de mediana edad, y aun cuando hubieran dejado esposa y prole en Espaa, procrearon hijos o formaron uniones, temporales o duraderas, forzadas o voluntarias, bajo presiones o por atraccin mutua, de las cuales se origin una poblacin mestiza que, sobre todo, ocup un espacio social particular. La aparicin de los mestizos fu el primero de varios factores que derrumb la dicotoma fundamental del dominio poltico en Amrica, o sea, la de las dos repblicas: la de los espaoles y la de los indios. De ambos grupos, ni el uno ni el otro previeron que sus relaciones y su convivencia, aun en una situacin de desigualdad, originaran el surgimiento de otros, que no encajaban en ninguno de los dos segmentos, no obstante que muchos fueron absorbidos por los espaoles (como doa Leonor de Alvarado, la primera mestiza nacida en Guatemala), o bien por los indgenas. La situacin se complic an ms, cuando, antes de la dcada 1550, los hispanos introdujeron a los primeros esclavos africanos, en nmero apreciable y en su mayora varones. Estos tambin se mezclaron con los indgenas, mestizos y espaoles, y los descendientes de todas aquellas amalgamas biolgicas constituyeron la categora denominada, durante la Colonia, castas, que fue, asimismo, una poblacin de difcil ubicacin. En los siglos XVII y XVIII, el nombre genrico de castas inclua a todas las personas marginadas de origen mixto, es decir, mestizos, mulatos, pardos, ladinos, etctera. La incorporacin de los africanos no result fcil y acelerada; primero, porque el fenotipo, es decir, la apariencia fsica, permita la expresin abierta de los prejuicios raciales; y, segundo, por una razn sociolgica, ya que, adems de haber llegado como esclavos, en algunos casos tambin desempearon el papel de capataces o calpixques y, como tales, trataron a los

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

74

indios en forma abusiva e incluso cruel, puesto que disfrutaban de un poder ilegtimo. De todas maneras, como parte de la evolucin demogrfica y sociolgica de los mestizos y, en cierta medida, de los afroamericanos, surgi el que actualmente se conoce como el segmento ladino de la sociedad guatemalteca. Resulta significativo que el trmino ladino se comenzara a usar, en Guatemala, para llamar a los indios que mostraban facilidad o predisposicin para adoptar ciertos rasgos culturales espaoles, como el idioma, por ejemplo; de esta cuenta, no era extrao or la expresin indio ladino, referida a tales sujetos. De esa misma manera, en fecha an anterior, la palabra se utiliz en Espaa en relacin con los sefardes, para designar a una categora social, cuyos orgenes y desarrollo tambin tenan aspectos biolgicos y culturales. La evolucin de la poblacin no indgena, en efecto, fue ms notoria en la ciudad de Santiago, as como en las zonas de expansin agroeconmica que, inicialmente, estuvieron controladas por los espaoles; los negros y mulatos, por ejemplo, se concentraron en la capital y en las unidades agrcolas muy productivas. Alrededor de 1530, casi cualquier espaol poda tener esclavos indios, pero slo los muy acomodados tenan uno de origen africano. Por otra parte, y precisamente en la ciudad de Santiago, en las casas principales solan vivir entre 10 y 20 personas: el jefe de familia espaol, su esposa e hijos, parientes, paniaguados (recogidos o simplemente protegidos), esclavos indgenas, naboras (sirvientes domsticos) y esclavos africanos. El mayor nmero de hombres redundaba en entrecruzamientos sexuales, forzados o voluntarios. En las categoras inferiores haba ms mujeres, generalmente indgenas, y de stas nacieron muchas de las personas de origen mixto. En 1550, cuando se orden la libertad de los esclavos indgenas, stos ocuparon pueblos y barrios especficos en los alrededores de la capital, en los cuales, a instancias de las rdenes religiosas, se pretenda protegerlos de todo tipo de abusos, pero este ltimo propsito no se pudo conseguir en los poblados del interior del pas.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

75

Durante los siglos XVI y XVII, las castas crecieron de modo constante y relativamente acelerado; mientras que en la primera de dichas centurias la poblacin indgena disminuy, acosada por las enfermedades y otros factores ya mencionados. La situacin de las castas fue muy ambigua siempre; al mismo tiempo que, inicialmente, los espaoles consideraron a sus integrantes como una fuerza alternativa de trabajo, y a pesar de que , en cierta medida les eran tiles en verdad, los menospreciaban, aunque tambin contribuan a su reproduccin biolgica; ms an, en muchos casos los absorban en su propio segmento social. En 1540, el Obispo Marroqun sugiri oficialmente que se atendiera la educacin de las Doncellas y el entrenamiento artesanal de los jvenes mestizos, para evitar en estos ltimos su muy grande corrupcin. En 1550, la Corona propuso que algunos mestizos hurfanos (varones) de Santiago fueran enviados a Espaa, donde podran trabajar en diversos oficios, ms la iniciativa no prosper. Los descendientes de uniones afro espaolas o afro indgenas no fueron objeto de parecidas preocupaciones, lo que denotaba ya una clara diferenciacin entre los distintos segmentos de las propias castas. El sector cntrico de Santiago era demasiado caro para albergar al creciente nmero de castas (el trmino se aplicaba tambin a los individuos), y entonces muchas personas de este sector social se instalaron en los barrios de indios o en las zonas bajas y clidas del interior del pas, en especial las que se dedicaban a la agricultura de exportacin, en las cuales podan encontrar trabajo, refugio y ms libertad. Las comunidades indgenas se esforzaron por mantener su integridad frente a los intrusos, pero la necesidad econmica y, en general, sus condiciones de vida, les obligaban a vender o arrendar sus propiedades a los forneos. En Santiago, las castas se hicieron notar, tanto por su nmero como por el papel que jugaban en las relaciones sociales y econmicas. A mediados del siglo XVI ya eran importantes, pero ms all de la mitad de la siguiente centuria constituan una mayora que, sin embargo, no predomin en otros aspectos que no fueran el demogrfico. Las siguientes estadsticas, relacionadas con el perodo 1590-1599, indican que en la ciudad existan 13,000 gentes

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

76

ordinarias (mestizos, negros, mulatos, naboras e indgenas) y unos 3,700 espaoles y criollos. Respecto de 1650, se calcula que unas 21,700 eran tanto personas castas, que en los

blancos sumaban unos 5,600. De

1690 a 1699, esta ltima casi proporcin no haba

variado. Entre 1630 y 1699, significativamente, los registros de la parroquia de El Sagrario consignaban que el 72% de los hijos era de ilegtimos, pero, poco tiempo despus, el nmero de legtimos registrados era ya de un 51%. En cuanto a los esclavos negros, se calcula que alcanzaron su mayor nmero, en Santiago por lo menos, entre finales del siglo XVI y la dcada 1680. A partir de 1690 comenzaron a disminuir, pero se compensaron con esclavos mulatos; ello se explica porque, durante la centuria citada, se redujo la importacin de negros, se calcula que alcanzaron su mayo nmero, en Santiago por lo menos, entre finales del siglo XVI y la dcada 1680. A partir de 1690 comenzaron a disminuir, pero se compensaron con esclavos mulatos; ello se explica porque, durante la centuria citada, se redujo la importacin de negros a la Amrica Central y, adems, porque los espaoles concentraban a los mulatos en sus residencias citadinas mientras que enviaban a los esclavos negros a trabajar en las empresas agrcolas rurales. Es importante hacer notar que, en el cuadro demogrfico general de Santiago y de otras regiones del pas, se producan uniones de distinto tipo, formales o informales, estables o casuales, sinceras o violentas, en las cuales participaban todos los segmentos socios raciales. De este modo, el fondo gentico de la sociedad guatemalteca, en su conjunto, se abigarr, hasta el punto de que, como ocurre en el mundo entero, el concepto de raza pura perdi todo sentido y, por ello, pareciera ms propio hablar de poblaciones reproductoras (es decir, con ms posibilidades de

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

77

reproducirse fcilmente), en las cuales las reglas de la endogamia jugaron un papel no desestimable. Se puede afirmar, en consecuencia, que el punto de origen de la poblacin no indgena fue la ciudad de Santiago y, ms especficamente, las casas de espaoles (aunque este ltimo trmino tambin implicaba divisiones internas, determinadas por la riqueza y el prestigio social); all, o en los alrededores, permanecieron importantes concentraciones de dicho segmento poblacional. Sin embargo, en los siglos XVII y XVIII, ya haba focos de poblacin ladina a lo largo de la Costa Sur, el Oriente de la provincia, as como en Honduras y El Salvador En resumen, y a reserva de nuevas investigaciones, se puede asumir que la poblacin ladina apareci primero en el medio urbano, ya que sus desplazamientos y radicacin en otras zonas estuvieron condicionados por la expansin agrcola, por la disminucin demogrfica de los indgenas y por el acceso a la tierra en dichas zonas que, por lo general, eran las ms bajas y clidas.

Crecimiento de la poblacin ladina


El crecimiento de la poblacin no indgena continu y se intensific de 1700 a 1821, al punto de que, ya en el siglo XVIII, ciertas zonas de las tierras bajas eran ms ladinas que indgenas. Lo mismo ocurri en la capital, pero no as en el Altiplano Occidental y en las Verapaces. A principios del siglo XVIII, aos despus de los terremotos de Santa Marta (1773), que produjeron un importante despoblamiento de la capital, sta haba acentuado su carcter multirracial, en cuya cspide figuraban los espaoles, aunque la mayora fuera mezclada. La diferenciacin de los habitantes segn su apariencia fsica ya no era tan evidente como lo haba sido. Antes bien, la poblacin citadina apareca relativamente homognea, inclusive desde el punto de vista de la cultura o modo de vida. En tano el nmero de negros y mulatos se redujo, y los anteriores patrones exogmicos se abrieron, incluyendo aun a espaoles nuevos de
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

78

baja posicin social, la poblacin se blanque gradualmente; y se defini y ampli, todava ms, la categora especfica del ladino. La latinizacin, por consiguiente, implica, en cierto sentido, un ascenso social de las castas libres. Tal proceso fue gradual, y no ocurri aisladamente o en un vaco econmico, y tampoco como expresin de un solo tipo de uniones cruzadas (espaoles e indgenas, por ejemplo); de ah que, en Guatemala, precisamente el trmino ladino no sea sinnimo estricto de mestizo. La expansin del sector no indgena fuera de la capital se produjo , como ya se indico hacia las zonas de mayor produccin agrcola , mas no hacia el Altiplano Centro occidental, con excepcin de la ciudad de Quetzaltenango , donde haba un extendido grupo de espaoles y de castas . El crecimiento de la poblacin no indgena comienza, por lo tanto, en las dos ltimas dcadas del siglo XVI, pero en la segunda mitad de la siguiente centuria ya era notorio. En 1683 en la cabecera del partido de Huehuetenango Vivian siete espaoles; pero en 1740 las cifras conocidas indican 20

espaoles, 25 mestizos, 5 mulatos libres y 200 indgenas. Proporciones similares se registran en muchos otros pueblos del occidente y centro del pas y la situacin del mestizaje en Quetzaltenango, En 1740 sealaba una apreciable cantidad de matrimonios mixtos, entre indgenas mestizos mulatos e incluso espaoles. En todo caso, la poblacin ladina creci mucho ms en el oriente y sur del pas aunque en el occidente existieron tpicos enclaves de ese segmento, como San Carlos Sija y Zaragoza (Quetzaltenango y

Chimaltenango, (respectivamente), en los cuales se han mantenido rgidas reglas de endogamia, a pesar de que dichos ncleos ladinos estn rodeados de pueblos indgenas.

LOS CRIOLLOS Y EL CRIOLLISMO


Generalmente se define a los criollos como los hijos de espaoles nacidos en Amrica. De modo ms escrito, el termino se aplico a los descendientes de los espaoles y de otros criollos. Sin embargo, ms que el vnculo familiar o el lugar de nacimiento o residencia, la importancia de los criollos estriba en el espacio social que ocuparon, as como en el papel que jugaron en el proceso
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

79

evolutivo de la sociedad colonial. Lo anterior quiere decir que, antes que un segmento exclusivamente radical o biolgico; o bien uno definido en trminos geogrficos, los criollos construyeron un sector estructural de gran participacin en la dinmica del rgimen colonial. De esta manera, los criollos individualmente o como grupo, conformaron el fenmeno social denominado criollismo. En el reino de Guatemala, igual que en el resto de Hispanoamrica, el criollismo se origino en los propios aos que siguieron a la conquista en el siglo XVI. Ms como una concepcin de la vida y la sociedad, como mentalidad y actitudes definidas, como un grupo social delimitado, alcanzo una particular importancia entre el siglo XVII y la emancipacin. El criollismo, segn lo pinta y lo representa personalmente el cronista Francisco Antonio de Fuentes y Guzmn, en su obra la Recordacin Florida, se caracteriza por una actitud de justificacin y exaltacin de la empresa conquistadora y de la condicin colonial; por la defensa especifica del mismo sector de los mismos criollos, en especial frente a los peninsulares; y tambin por la sublimacin del mundo guatemalteco. Entre las principales reivindicaciones inciales de los criollos (siglo XVI)

figuraba la administracin directa del corregimiento del Valle, cercano a la capital y de gran poblacin indgena, cuya jurisdiccin les disputa los primero gobernadores, control del ayuntamiento y de las alcaldas mayores; y otras preeminencias menores, como el derecho de los capitulares del ayuntamiento y de las alcaldas mayores; y otras preeminencias menores, como el derecho de los capitulares del ayuntamiento a usar cojines y a besar la paz en los oficios religiosos (reconocido solo a los magistrados de la audiencia ), y otras distinciones semejantes, entonces muy apreciadas. Los criollos se quejaban, igualmente de la indefensin del pas frente a los piratas y corsarios. En el orden religioso a los piratas y corsarios. En el orden religioso pedan la categora metropolitana para el arzobispo de Guatemala. En el orden fiscal, sus exigencias se enderezaban a la exoneracin de impuestos, as como a la impugnacin de los estancos aprobados por la Corona. En el fondo, y en rigor histrico, los intereses estructurales del criollismo se reducan, esencialmente, a una mayor libertad para explotar los recursos del pas, en especial, el trabajo de los indios, el comercio la encomienda y otros muchos privilegios coloniales.
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

80

El ayuntamiento, en un momento convertido en bastin y fortaleza de los criollos defendi los intereses de estos ante la corona los peninsulares, los indios, o contra quien se inter pusiera en el camino de la empresa colonial. En estos afanes, los criollos crearon conflictos y libraron batallas ideolgicas polticas econmicas, y otras de diverso gnero. En el campo intelectual por ejemplo, sus contribuciones fueron extraordinarias, aunque sus objetivos no siempre quedaron explcitos. Adems de La Recordacin Florida de Fuentes y Guzmn, debe abonrseles la Crnica de la Provincia del Santsimo Nombre de Jess de Guatemala, de Francisco Vzquez, la valiossima y extensa obra historiogrfica y lingstica de Francisco Ximenez, aun cuando este era espaol; la creacin literaria de Rafael Landivar; la apertura intelectual ante los aires renovados de la Ilustracin ; la fundacin de la sociedad Econmica de Amigos del Pas que tambin tenan elementos espaoles; la fundacin de la Universidad de San Carlos , en 1861; el impulso al periodismo anterior a la Independencia , etctera . La culminacin del papel de los criollos, como grupo social fue la Independencia del Reino de Guatemala, proclamada el 15 de septiembre de 1821.

ESTRATIFICACION SOCIAL
Durante la colonia de, los grupos y las personas ocupaban determinadas posiciones jerrquicas que, en general, se determinaban por razones polticas econmicas raciales y de prestigio social. Para designar a esos distintos

niveles se han usado trminos como los de capas, estamento, estratos, clases, etctera. Entre los especialista existe todava mucha discusin sobre cual pudiera ser el termino mas propio para llamar a los distintos segmentos de la sociedad colonial. Sin embargo, el caso es que tales divisiones existan de hecho y que, en general, as como producan relaciones de cooperacin entre los grupos y personas que jerrquicamente ubicados, integraban la sociedad colonial, se manifestaban situaciones de oposicin, de pugna y aun de conflicto permanente. Las fuerzas centrifugas prevaleca, a veces, sobre las que unan a los distintos sectores (fuerzas centrpetas), a si se explica el estallido de motines rebeliones allanamiento, e incluso movimientos como la propia Independencia.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

81

La sociedad colonia, sin embargo, permaneci como una unidad poltica a lo largo de tres siglos, aun cuando aquellos divisionismos reflejaban problemas objetivos, como el poder poltico local o regional, la discriminacin sociocultural, la explotacin econmica la represin abierta o embozada, y tambin, por otro lado, la resistencia pacfica, violenta y disimulada, de los indios. En los estudios de las estratificaciones en Hispanoamrica se han utilizado de modo comn, tres categoras no necesariamente incluyentes, a saber: estamentos, una categora, de origen medieval que funcionaba en Espaa. Los tres estamentos que se reconocan en Europa eran la nobleza el clero y el estado llano a cada uno de los cuales se asignaban fueros (leyes), privilegios y obligaciones diferentes. El sistema estamental no funciono del todo en Amrica, por varias razones; por ejemplo la Corona trat que en los territorios colonizados no se desarrollara no aceptaron a ser ubicados en el estado llano, y, finalmente, en el sector colonizado, es decir, entre los propios indgenas, haban tambin peculiares categoras como los de caciques o Seores maceguales o gente comn, esclavos y siervos. Por otra parte, en determinados contextos como en los libros parroquiales de las ciudades ( un ejemplo fue Santiago de Guatemala ) se clasificaban a los pobladores as: espaoles (blancos , de origen europeo , que incluan a los criollos ); gente ordinaria( mestizos mezclados con negros, , gente no europea y no indgena); y los indios. Se usaban otros trminos que, igualmente, reflejaban criterios peyorativos o francamente discriminatorios, como los de gente decente y plebe, es decir personas respetables y conocidas (espaoles e individuos pobres o populacho. Se hablaban tambin, de gente de razn, esto es de cultura occidental prehispnica. Desde el punto de vista fiscal, los hombres estaban separados en tributos y no tributarios. Finalmente,

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

82

las

personas

se

dividan

en

trminos

de

raza

de

casta.

El trmino mestizo se utilizo para referirse a los descendientes de indios y espaoles, as como el de casta para aludir a quienes tenan mezcla de negro aunque posteriormente se ampli el significado de la segunda palabra indicada. En los primeros aos de la colonia , como en toda Hispanoamrica , existi una especie de : pigmentocracia , es decir un sistema de estratificacin basado en color de la piel, y en el que los blancos ocupaban el nivel superior y los negros e indios , las posiciones inferiores ; sin embargo en el siglo XVII , cuando los espaoles se haban mezclado con los otros grupos , se desarrollaron las clases sociales econmicas sin perder su trasfondo pigmentocratico . Durante el siglo XVI los espaoles ocupan la cspide de la pirmide estratigrfica, la inmensa mayora india se situaba en un lugar intermedio y los esclavos africanos se ubicaban en la base. En los primeros aos, los espaoles se distinguan por el hecho de haber nacido en Espaa o en las Indias (criollos) as como por haber o no recibido las rentas diversas, tales como esclavos, encomiendas, ayudas de costas, cargos en el ayuntamiento, etctera. Los indgenas tenan sus propias diferencias de posicin a las que ya se aludi antes, y los africanos se diferenciaban por su calidad de esclavos o manumitidos. Este cargo sin embargo, como ya se indico oportunamente, se complico con el surgimiento de las mezclas. Al principio los espaoles trataron de vivir sus rentas coloniales, (encomiendas, ayudas de costa), ya que asignaban un carcter servil al trabajo directo. Se consideraban Seores al
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

83

servicio del Rey, pese a los orgenes realmente humildes de muchos de ellos, los pocos que se dedicaron a los oficios artesanales fueron relegados a una oposicin inferior, aunque, rpidamente ellos no solo sacaron provecho de la urgente demanda de sus servicios, sino que tambin pretendieron que se les reconociera tambin posiciones privilegiadas. Estas pretensiones empero, se redujeron cuando los oficios artesanales comenzaron a practicarse, as mismo, por mestizos y mulatos. A fines del siglo XVI surgi un grupo importante grupo de prsperos comerciantes, cuyos miembros ocuparon cargos importantes y acumularon apreciables fortunas. Estos y, en general quienes constituan la elite, tanto en Santiago como en otras ciudades principales del Reino, sintieron amenazada su posicin social con la llegada , desde Espaa de los altos funcionarios designados por la Corona y otros peninsulares que prosperaban. Los integrantes de esta nueva ola migratoria en unos casos asumieron los espacios altos determinados por la riqueza y, en otros se casaron con hijas de las antiguas familias radicadas en los centros urbanos. Todos estos nuevos ricos afirmaron su poder con los cargos que se le atribuyeron a su poder en el cabildo, y construyeron un grupo abierto, del que participaban peninsulares (espaoles nacidos en Espaa) y criollos. De esta manera ocasionalmente los peninsulares dominaron el ayuntamiento en tanto que los criollos viejos perdan riqueza y tambin poder poltico.

En el siglo XVIII se distinguan tres grupos en el sector de la elite: los criollos o antiguamente benemritos, los criollos en transicin y los recin llegados de Europa. Los primeros eran descendientes de los antiguos conquistadores y
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

84

colonizadores, los segundos provenan de criollos viejos; y los ltimos eran adultos nacidos en Espaa u otro pas del exterior y de reciente ingreso a Guatemala. Estos ltimos dominaron el comercio y el ayuntamiento de Santiago, durante toda aquella centuria. Ocurra con ellos, sin embargo, que pronto se criollizaban, ya que respondan, casi de inmediato, de intereses y criterios de tipo local, que a los de Espaa o a los de aquellos lugares de donde procedan. No todos los espaoles por lo tanto conformaban la elite, los haba tambin pobres o intermedios, ms bien proclives al descenso social, aunque ellos tambin se empeaban en mantener la tez blanca y atender cualquier posibilidad de una movilidad ascendente. ESTRATIFICACION EN EL SIGLO XVIII El ordenamiento jerrquico de la sociedad no presentaba ya el carcter trirracial o multirracial que lo distingui en la poca que sigui a la Conquista. El mestizaje efectivamente, haba debilitado a la diferenciacin basada en los fenotipos. El poder segua en las manos de los europeos en tanto que la gran mayora indgena mantena un carcter marginal. No obstante en los centros urbanos, en las haciendas en las zonas productivas en fin, se incrementaba el grupo poblacional, mezclado, en el cual inclusive los criollos se aparecan cada vez ms a esa creciente masa intermedia, mientras tenda a ser absorbido del grupo de origen africano. Es importante acotar que el sector de los peninsulares de reciente ingreso, unido a los criollos ricos, no solo incremento sus convenientes alianzas locales , si no que juntos, tomaron las caractersticas de un grupo oligrquico , que alcanzo las principales posiciones de poder: del gobierno municipal , central, cargos administrativos regionales, cargos en el Real Consulado de Comercio , la Universidad, la Iglesia (cabildo eclesistico clero regular y secular , conventos de monjas etctera ) , el propio ejercito . La clase alta capitalina renovada constantemente casi mediados del siglo XVII y con un poder cada vez mas consolidado , inclua a las familias nuevas y tradicionales ms importantes a las que en otros sectores sociales principalmente entre los de poder intermedio , se les comenz a llamar con el solo nombre distintivo de las familias all figuraban apellidos de altos vuelos o de un estirpe no siempre tan rancia como se pretenda : lvarez de las Asturias Arrivillaga, Batres( o
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

85

Gonzlez Batres ), Njera Glvez, Montufar, Oyarzabal Rubio, etctera . Otras de las familias que llegaron despus siglo XVIII, pero que integraron tambin aquel famoso grupo Aycinena, Barrunda, Barrutia, Beltranena, Juarros, Larrave , Lara, Marticolena, Micheo, Palomo, Pavon , Peynado, Piol Rodriguez , Rom, Urruela, Irrisari, Landivar, Larrazabal. Casi todas por varias generaciones, se mantuvieron vinculadas al comercio de importacin, y exportacin a la gran actividad agropecuaria, al poder en una palabra. El terreno de 1773 y el traslado de la capital al Valle de la Ermita, afectaron drsticamente la posicin privilegiada de aquellos ncleos familiares, hasta el punto en que se resistan a abandonar a Santiago no tanto por razones sentimentales u otras, cuantos por motivos econmicos. La instalacin de la nueva capital del Reino permiti la emergencia de una nueva elite, en lo que figuraban algunos de la anterior, pero a los que se incorporaron otros ms. Varios autores como Severo Martnez Pelez por ejemplo, explicaron el cuadro de la estratificacin social de la Colonia, basados en el criterio materialista de las clases sociales, las cuales se definen en funcin de la propiedad de los medios de produccin, lo que origina la explotacin de una clase por otra as como la prolongada lucha entre ellas. Segn este esquema terico, los espaoles y criollos conformaron una clase social explotada. Aparte de este se conocen otros modelos analticos, en los que se otorga ms fuerza explicativa a otros factores diferentes, como el origen tnico, el lugar de residencia, la educacin, que, solos o en forma complementaria, contribuyeron a delimitar y a definir los grupos jerrquicos que integraban la sociedad colonial. LAS CLASES Y LA INDEPENDENCIA Tal como se indica en el capitulo , sobre la independencia , es indudable que la divisin que mostraba la sociedad colonial, aun a principios del siglo XIX , que era igual casi a la descrita en las lneas anteriores, incidi de manera decisiva en el proceso emancipador que prcticamente , culmino el 15 de septiembre de 1821. La clase alta, subdividida en sus propios segmentos actu, respecto a la independencia, segn su posicin estructural y sus particulares intereses. El estrato alto parecido, que, sus propias caractersticas, se haba formado tambin las provincias (El Salvador, Nicaragua, Honduras y, asimismo, en
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

86

Costa Rica), aspiraba a emanciparse no solo de Espaa, sino, adems de la tirana de la ciudad de Guatemala. Un sector medio integrado por profesionales, intelectuales, algunos literatos, personas de media fortuna, al que eventualmente apoyaron varios individuos de segunda clase, o pardos, (ladinos de ascendencia negra), artesanos agricultores y tratantes, artistas y varios religiosos, simpatizaban asimismo, con el movimiento independista,

aunque desde perspectivas y con objetivos no del todo homogneos. En cuanto a participacin de los indios en el proceso de la Independencia, o bien, en cuanto a la concepcin que de esta tenia dicho sector, existen interpretaciones diversas. En unas se niegan aquella participacin y en otras se convalida con argumentos particulares; del mismo modo, se seala una supuesta concepcin de la Independencia, por los indgenas, en un contexto relativo, como igualmente se le niega por completo. La cultura y sus instituciones La cultura es un concepto antropolgico que ha sido descrito como un todo complejo que comprende importantes manifestaciones de la calidad humana, tales como la religin, el derecho, la educacin (formal e informal), el lenguaje, la mitologa, las costumbres e ideas, todas las artes, y otros muchos hbitos que el hombre adquiere como miembro de una sociedad. En una corriente ms moderna de la Antropologa, la ciencia que fundamentalmente se refiere al hombre, se define a la cultura como el conjunto de los grandes sistemas de smbolos y sus consiguientes significados, en funcin de los cuales se orientan todas las relaciones entre los hombres, las que se refieren a la comunicacin directa, como las que conciernen al poder, a la produccin, a la explicacin de fenmenos conocidos y desconocidos, a la conducta, a las manifestaciones creativas o espirituales, y a otras igualmente fundamentales. En este sentido, todas las sociedades, de todas las pocas, tienen su propia cultura, la cual vara, de manera permanente, a lo largo del tiempo y de acuerdo con la manera en la que se combinan los distintos factores que intervienen en los procesos evolutivos del hombre; por ejemplo, el ambiente natural, la economa, la organizacin social, la ideologa, el mismo hombre como entidad biolgica, la tecnologa, y otros.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

87

A sabiendas de que la cultura es un campo vasto y complejo, y que estas caractersticas las adquiere de la propia naturaleza del hombre, en el presente captulo, y en relacin con la sociedad guatemalteca de la Colonia, slo se abordarn algunos fenmenos socioculturales especficos, tales como la religin, la educacin, el lenguaje y las principales manifestaciones del arte colonial.

La Religin y la Iglesia Catlica Por razones a las que ya se ha aludido oportunamente, la evangelizacin constituy una columna central en la gran empresa de la conquista y la colonizacin del Nuevo Mundo y, por ende, de lo que fue el Reino de Guatemala Constituy, por lo tanto, un elemento que condicion los procesos histricos de la poca. Uno de los objetivos esenciales del Estado espaol en su relacin con el Nuevo Mundo fue el de reemplazar, por el catolicismo, todas las manifestaciones religiosas prehispnicas, las que frieron consideradas, de modo consistente, como gentiles, herejes, paganas, y aun diablicas o satnicas. La sustitucin de los esquemas religiosos implic, necesariamente, no slo la imposicin de nuevas creencias, valores e ideas, sino, adems, la de nuevas formas de conducta y actitudes diferentes frente a los otros hombres, en casi todos los rdenes de la vida. Esta enorme tarea se encomend, como no poda ser de otra manera en la poca, a la Iglesia Catlica. Esta se convirti, por lo tanto, en lo que alguna literatura especializada llama un "fenmeno social total", es decir, una expresin de la naturaleza humana en todos sus mbitos interrelacionados: sociales, propiamente dichos; culturales, econmicos, polticos, educativos, artsticos, etctera. Por ejemplo, por medio de las Bulas Inter-caeteras, el Papa espaol Alejandro VI, declar a los Reyes Catlicos "seores de estos territorios, con plena, libre y omnmoda potestad, autoridad y jurisdiccin" para cristianizar a los indios.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

88

De

inmediato

surgi

una

pregunta implicaba declaracin

pertinente: aquella el

reconocimiento de] dominio poltico y el derecho de conquista indgenas? Hubo personajes, con la sobre los

necesaria autoridad poltica o acadmica, que

contestaron afirmativamente aquella pregunta, como el jurista Juan Gins por de

Seplveda,

ejemplo;

pero hubo otros, de iguales rangos, que negaban al

Papa tales potestades y que, inclusive, sostenan que la evangelizacin y la conquista eran conceptos antitticos; tal era el caso de Fray Bartolom de Las Gasas. La discusin no interrumpi el proceso de la conquista de manera alguna, pero tuvo efectos duraderos que, eventualmente, se tradujeron en instrumentos jurdicos trascendentes, como las famosas Leyes Nuevas de 1542. Al final de cuentas, el Papado reconoci a la Corona espaola lo que se llam el "gobierno espiritual" de las Indias. Ello implicaba obligaciones, derechos y privilegios, como los siguientes: enviar misioneros, percibir "beneficios eclesisticos" (de carcter econmico), el cobro del diezmo, participar en la fundacin y deslinde de las dicesis, establecer hospitales, cofradas, conventos, obras pas, as como vigilar la conducta de los curas doctrineros, velar por la pureza de la fe catlica y defender las costumbres cristianas y la administracin de los sacramentos. A todo ello se agregaba el

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

89

denominado Patronato Real, que era el derecho que el Papa deleg en el Rey de Espaa, para designar a todo el personal eclesistico y para recaudar y administrar el diezmo, en las tierras recin descubiertas. Las concesiones enumeradas tenan, sin duda alguna, connotaciones polticas, ideolgicas, econmicas, sociales estrictamente, y de otros muchos rdenes; como, en efecto, lo demostraron los hechos asociados al proceso general de la conquista y de la colonizacin.

La Evangelizacin El fenmeno especfico de la evangelizacin observ etapas bien definidas. Primero, una desorganizacin inicial, que se prolong hasta 1519; despus, el perodo de las grandes misiones que se extendi de 1519 a 1560, en el cual se consolidaron las estructuras eclesisticas y fue ms intensa la conversin de los indios; y, finalmente, la etapa de la "criollizacin" de la Iglesia, comprendida de 1620 a 1700, y en la que se debilit la tarea evangelizado. El esquema anterior, que se refiere a toda Hispanoamrica, se aplica de modo riguroso al Reino de Guatemala, quizs con la nica salvedad de que los mencionados lmites cronolgicos no resultan del todo homogneos para todas las provincias de lo que actualmente es la Amrica Central. Por otra parte, el mencionado esquema se afirm durante todo el siglo XVIJ, hasta cuando se produjo la irrupcin de los criollos en las jerarquas eclesiales, y el posterior decaimiento del trabajo misionero.

Los grandes evangelizadores La extraordinaria tarea que represent la evangelizacin en Amrica fue confiada, por los Reyes Catlicos, a religiosos de origen espaol; en especial, a las rdenes de los franciscanos, dominicos y, en menor medida, a las de los mercedarios y agustinos, as como, ms tardamente, al clero secular. Los jesuitas se incorporaron a dicho trabajo en 1560, pero, salvo en los que hoy es Paraguay, no se dedicaron a la verdadera labor misionera.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

90

Todos los gastos de las expediciones religiosas eran sufragados por la Corona, lo cual implicaba considerables sumas de dinero, puesto que, slo durante los siglos XVI y XVII, llegaron a las Indias no menos de 9,232 misioneros, ms otros sacerdotes que tenan tal calidad evangelizadora. Los primeros que arribaron a Amrica Central, en nmero aproximado de 625, lo hicieron en 39 expediciones efectuadas en el siglo XVI. Durante la siguiente centuria, los misioneros residentes en el Reino de Guatemala se aproximaban al millar, ya algunos ordenados localmente. El personal dedicado a las misiones se distribuy de la siguiente manera: los franciscanos, quienes constituan una mayora, cubran parte de los actuales territorios de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica; los dominicos se asentaron en Chiapas, Soconusco, el valle de Santiago de Guatemala, Verapaz, Sacatepquez, Chimaltenango, Solol, Quetzaltenango, Suchitepquez y Escuintla, as como en El Salvador; los mercedarios se radicaron en Huehuetenango, San Marcos, San Juan Ostuncalco, y parte de Honduras y Nicaragua. El clero secular atendi el sector oriental, Sonsonate y San Salvador, aunque en estos dos ltimos lugares haba tambin dominicos y franciscanos. A propsito, el clero secular era criticado no slo por ineficiente, sino porque se interesaba ms en sus negocios personales y granjeras que en el cuidado de los indios.

Mtodos evangelizadores Los misioneros trataron de separar sus acciones de las que eran propias de los conquistadores, pero, en general, la conversin de los indios se haca en el marco de un declarado dominio poltico y de la explotacin econmica de estos ltimos. Entre los procedimientos ms comunes utilizados en las tareas de la evangelizacin sobresalan las llamadas normas pragmticas, o de conducta manifiesta; la elaboracin de catecismos y aun de tratados sobre la cultura de los indgenas; las obras y ejemplos recomendables, el amor, la proscripcin de los abusos contra los nativos, etctera. Sin embargo, la aplicacin de estos mtodos, en gran medida, qued en el plano idealista o de la mera teora.
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

91

La cultura indgena estaba impregnada de una gran religiosidad y, por ello, los misioneros utilizaron un sistema de "tabla rasa", el cual consista en tratar de extirpar de raz las creencias, concepciones diversas, prcticas y costumbres contrarias al cristianismo. A ello es necesario agregar que la labor inicial de evangelizacin, asignada especficamente a los encomenderos, no slo result relativamente ineficaz, sino aun contraproducente, por el temor o el odio que casi todos ellos inspiraban a los nativos. El argumento contra la idolatra, por otra parte, en muchas ocasiones slo serva como pretexto para cometer o apaar injusticias. La tarea de estudiar la cultura indgena, asimismo, implicaba insalvables problemas de interpretacin o de traduccin. Es un hecho anecdtico, pero histricamente cierto, por ejemplo, la agria disputa que, entre dominicos y franciscanos, suscit la publicacin de la obra Doctrina Cristiana en Lengua, Guatemalteca (Kakchiquel) escrita en el segundo cuarto del siglo XVI, pero que se usaba todava, con propsitos de evangelizacin, en 1700. En relacin con dicha obra, los franciscanos exigan que se usara la palabra Dios obligadamente, puesto que se careca de equivalentes semnticos aceptables en aqulla y en las otras lenguas indgenas. Los dominicos, en cambio, abogaban porque se utilizara el trmino nativo Cavobil, cuyo significado era parecido al del vocablo de los cristianos. La controversia se resolvi, en 1551, en favor de los franciscanos. Otros procedimientos utilizados en la conversin de los indios fueron las misas oficiadas especialmente para nios y cofrades, las oraciones, los cnticos, la memorizacin del catecismo, las fiestas, novenas, procesiones, etctera, para todo lo cual se dispona de los fiscales indgenas, que eran una especie de asistentes de los clrigos. En el siglo XVI se escribieron importantes obras sobre las creencias y costumbres de los indgenas, cuya cultura era preciso conocer, con el nimo de refutarla y, consecuentemente, el de eliminarla. En tal contexto, la Corona pidi informes sobre "las cosas de los indios" y, como resultado, aparecieron tratados como el titulado Theologa Indorum, de Fray Domingo de Vico (escrito en Kakchiquel), as como la

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

92

Apologtica Historia, de Fray Bartolom de Las Casas. No obstante la empeosa y sistemtica labor de evangelizacin, durante los siglos XVI y XVII se produjeron muestras diversas de resistencia entre los indgenas, y rebrotes de su religin tradicional. Entre otras reacciones provocadas por tales actitudes de los naturales, adems de algunos procedimientos tpicamente represivos, en 1643, por ejemplo, en Panajachel se emiti un edicto, por el cual se ordenaba la castellanizacin de los apellidos indgenas, por la supuesta relacin que tales apelativos tenan con prcticas idoltricas. En 1667 y 1668, asimismo, se prohibieron las imgenes que se presentaban acompaadas de animales u otras figuras; por ejemplo, San Jernimo, San Miguel y San Juan Bautista.

Trato a los indgenas En muchos que casos los se curas de

comprob doctrineros

trataban

manera abusiva, e inclusive cruel, a los indgenas. Por lo tanto, se prohibi que se aplicara a stos todo tipo de castigos, en especial el que consista en azotarlos. Se orden, asimismo, que los doctrineros se conformaran con el cobro del "snodo real", esto es, el salario que les estaba asignado, y que no exigieran otras ayudas o donaciones. En la prctica, sin embargo, los curas se mantuvieron aferrados a la prctica de pedir "raciones a los indios, adems de servicios personales u otras contribuciones materiales. A tal punto persistan dichas exacciones que, por fin, fueron objeto de una especial tasacin por las autoridades reales. Algunos de los prrocos, de manera desmedida, solan cometer otras acciones ilegtimas e indecorosas, como las de vender mercaderas a los indgenas, a precios elevados; obligarlos a cuidar ganado o a prestar otros servicios sin remuneracin alguna. Estos
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

93

abusos, ms frecuentemente cometidos por los seculares que por los religiosos (miembros de las rdenes establecidas), fueron condenados inclusive por el propio Obispo Francisco Marroqun. Por supuesto, no faltaba quien negara la verdad de las respectivas acusaciones, como lo hizo, en 1687, el Obispo de entonces, Fray Andrs de las Navas y Quevedo: "... y aunque juzguen otra csalos apasionados, lo que yo s es que todos los curas de este obispado les son a los indios como padre y madre, y que si rien con ellos es slo porque faltan a la Doctrina, Misa y Confesin, y de las raciones que reciben dan de comer a los pobres y ancianos, y tienen a su costo boticas para proveerles de medicinas"". Los atropellos y vejaciones, de los cuales se conocen suficientes constancias documentales, se cometieron por los espaoles de todas las clases y posiciones, inclusive por autoridades civiles y miembros del clero, pero sera injusto dejar de reconocer que, en la medida y forma que fueren, la Iglesia tambin fue un contrapeso respecto de las acciones ilcitas de muchos espaoles.

Organizacin de la Iglesia Adems de sus niveles estrictamente simblicos, relacionados con el cmulo de sus mitos, creencias, normas, imgenes, expresiones artsticas, formas de conducta, etctera, la Iglesia Catlica tenia, bien definido, su propio esquema de organizacin. En la cspide de su estructura jerrquica estaba, por supuesto, el Sumo Pontfice y despus, por lo menos en relacin con el proceso evangelizador en Amrica, figuraban los obispos, directores

responsables de todas las dicesis que se formaron, sobre todo, en el siglo XVI. Precisamente, la organizacin de dichas dicesis, que no eran sino los mbito territoriales en los que funcionaban varias parroquias; y, adems, el nombramiento de los obispos encargados de ellas, constituyeron las primeras preocupaciones de las autoridades superiores de la Iglesia. En ello, sin embargo, tuvo una directa participacin la Corona espaola, en virtud del

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

94

Patronato Real. En el procedimiento de designacin de los obispos, el Consejo de Indias constitua una primera instancia en el reconocimiento de los candidatos, los que el Rey propona despus al Papa, para la convalidacin del nombramiento oficial. Mediante el envo anticipado de los obispos a las que seran sus sedes en Amrica, y merced a otros procedimientos semejantes, la Corona obtena del Papado, los nombramientos deseados. El siglo XVI fue la poca en la que se crearon ms obispados en Amrica, y stos, en su mayora, estaban bajo el control de las rdenes religiosas, aunque ya en el siglo XVII la mitad de los obispos perteneca al clero secular. En el tercer decenio del siglo XVI se crearon dicesis en Comayagua (Honduras), Guatemala, Ciudad Real (Chiapas) y, pocos aos despus (1559), en la Verapaz. Cada una de ellas tuvo, con algunos cambios, sus propios lmites geogrficos. El obispado de Guatemala comprenda todas las parroquias del actual territorio de este pas (excepto las de Peten, que dependan de la dicesis de Mrida) y de El Salvador.

Cabildos eclesisticos Estos constituan un cuerpo de asesora en el gobierno de la dicesis y actuaban en la Catedral. Sus funciones principales consistan en atender el culto en dicho templo, aconsejar al obispo, nombrar al "vicario capitular", es decir, la persona que ocupaba el cargo que, por cualquier razn, dejara vacante un obispo. El Cabildo Catedralicio, como tambin se llamaba, tena, en el caso de Guatemala, cinco cargos a los que se denominaba "dignidades" (den, arcediano, chantre, maestrescuela y tesorero); adems, 10 cannigos, 10 capellanes, seis aclitos, y otros puestos menores. Gozaba, por otra parte, de rentas precisas, provenientes del diezmo, para promover el culto en la Catedral. Algunos de los obispos ms famosos, de cuantos presidieron el Cabildo de Guatemala, fueron Francisco Marroqun, quien ejerci un fecundo pontificado durante 29 aos, hasta su muerte, ocurrida el 1 de abril de 1563; Bernardino de Villalpando, un controversial prelado que provoc conflictos y enfrentamientos

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

95

entre el propio personal eclesistico; y Juan Ramrez, dominico, quien se distingui por una permanente lucha en favor de los indios. Francisco Marroqun, el ms clebre de los tres obispos citados, ejerci la gobernacin de Guatemala antes del establecimiento de la Audiencia y de la promulgacin de las Leyes Nuevas. No obstante las difciles circunstancias en las que le toc actuar, desarroll una extraordinaria labor en distintos sentidos: se esforz por traer muchos religiosos y clrigos seculares, a quienes distribuy por todo el obispado; orden la vida eclesial, instal el cabildo diocesano, promovi la edificacin del hospital de Santiago para los espaoles residentes, fund un colegio para nias hurfanas, estableci escuelas de primeras letras, leg una suma importante de dinero y unas tierras de su propiedad para la organizacin del Colegio de Santo Toms, el cual estaba destinado a ser un centro de estudios superiores; y pidi a la Corona la fundacin de una universidad. Adems de todo ello, luch por reformar al clero de manera positiva y por incentivar la evangelizacin en todos sus aspectos. Estudi y aprendi varias lenguas indgenas, e hizo publicar un catecismo en Kakchiquel. Apoy, asimismo, el trabajo de todos los religiosos y, en cuanto a la Aplicacin de las Leyes Nuevas, las que tanto revuelo causaron en la sociedad colonial de la poca, adopt una posicin de cautela, ya que se inclinaba por la vigencia escalonada de dicho cuerpo jurdico. Esta ultima actitud, criticada por unos y elogiada por otros, era ciertamente diferente de la que, sobre el mismo problema, mantena el Presidente de la Audiencia, Lpez de Cerrato, y tambin la poderosa Orden de los dominicos. Otro de los prelados que tuvo una destacada actuacin en Guatemala fue el agustino Fray Payo de Rivera (1657-1668), quien se preocup por la superacin moral del clero; fund el hospital de San Pedro, destinado a los religiosos enfermos; se constituy en defensor de los indios; y, finalmente, como aporte de gran relevancia, patrocin la introduccin de la imprenta en Guatemala, en 1660.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

96

Doctrinas y parroquias Otro elemento fundamental en la organizacin de la Iglesia Catlica fueron las parroquias o curatos, equivalentes a demarcaciones territoriales en las cuales se divida una dicesis, y a cuyo cuidado se encontraba un sacerdote o cura prroco. Las que funcionaban en los pueblos de indios se llamaban "doctrinas", y a quien las administraba se conoca con el nombre de cura doctrinero. A los sacerdotes que colaboraban, de manera provisional o permanente, en algunas de dichas unidades, se les denominaba coadjutores. En general, las parroquias de espaoles o de mestizos se adjudicaron al clero secular, en tanto que, en su mayora, las doctrinas, durante los siglos XVI y XVII, fueron administradas por "religiosos", es decir, por miembros de cualquiera de las rdenes mendicantes establecidas en el territorio que comprenda el Reino de Guatemala. Los ltimos, precisamente, comenzaron a organizar las reducciones, llamadas tambin "congregaciones", pueblos de indios o misiones de las cuales, con el tiempo, fueron desplazados por lo0s miembros del clero secular. En 1555, las 95 parroquias que integraban la dicesis tic Guatemala estaban distribuidos de la siguiente manera: 47 correspondan a los dominicos; 37, a los franciscanos; seis, a los mercedarios, y cinco eran administrados por seculares. Durante la segunda mitad del siglo XVII se poda observar que los religiosos predominaban en las parroquias de Occidente, mientras que los seculares prevalecan en la parte oriental del pas. Los indgenas feligreses mayores de edad y cabezas de familia de una parroquia o de una doctrina, comnmente, se identificaban por su calidad de tributarios, lo cual conllevaba una relacin de carcter social y econmico, que implicaba al personal eclesistico. Las siguientes cifras, correspondientes a alrededor de 1575, por lo tanto, resultan bastante significativas: los dominicos tenan a su cargo 13,364 tributarios; los franciscanos, 10,273; los mercedarios, 5,500; y al clero secular correspondan 25,781 feligreses indgenas. Tales datos indican el poder econmico de los distintos sectores religiosos, y la correlacin, en esa poca, de dichos grupos.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

97

rdenes religiosas A estas categoras estructurales de la Iglesia Catlica se les define como agrupaciones de cristianos, quienes han decidido dedicarse al estado religioso, los cuales viven de manera comunitaria, casi siempre en conventos, bajo la autoridad de sus

superiores internos. Sus integrantes han profesado votos de castidad,

pobreza y obediencia, y se someten a reglas o constituciones, calcadas

en el pensamiento de una figura relevante que

determin la fundacin y la organizacin del grupo. Junto a las rdenes

masculinas mendicantes, que combinaban con la el

clausura

apostolado fuera de los conventos, existan las de estricta clausura, las

cuales estaban integradas exclusivamente por mujeres (concepcionistas, clarisas, capuchinas, jernimas, agustinas, dominicas y otras). En estas ltimas ingresaban, en forma mayoritaria, las hijas de familias espaolas que no tenan la perspectiva de un matrimonio digno de su clase, o bien, mujeres jvenes interesadas en vivir un modelo de perfeccin cristiana. El ingreso en el convento de casi todas las rdenes de mujeres requera el pago de una dote, lo cual exclua de tal opcin a las indgenas o a las hijas de espaoles pobres. No obstante, y con el objeto de atenuar los criterios selectivos aludidos, tambin se organizaron los llamados "beateros", que eran congregaciones ubicadas en diferentes ciudades o villas de espaoles y, en casos excepcionales, integradas slo por indgenas. Inicialmente, hubo

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

98

reticencias para admitir a los criollos, sobre todo en algunas de las congregaciones mencionadas, por ejemplo, en la Compaa de Jess, no as en las rdenes de los mercedarios y de los dominicos. Al cabo de pocos aos, el segmento social de los criollos aument de manera considerable, e inclusive lleg a participar en la administracin y control de las referidas entidades eclesisticas.

Los franciscanos. Los primeros de estos religiosos, en una cantidad reducida, llegaron en 1540, pero la Orden se asent formalmente, en 1565, en la que denominaron Provincia del Santsimo Nombre de Jess de Guatemala. Fundaron conventos, adems de en Santiago de Guatemala, en San Salvador, Sonsonate, San Miguel, Chiapas, y posteriormente en Nicaragua, Honduras y Costa Rica. En 1566, en su primer "captulo provincial" (una especie de reunin general de los miembros de la Orden) aprobaron normas como las siguientes: exclusin de menores de 18 aos; vida de pobreza en los conventos e iglesias; vivir nicamente de limosnas; no pedir a los indgenas ms de lo indispensable para su subsistencia; caminar a pie y descalzos; utilizar los mismos trastos y enseres que los indgenas; y otras disposiciones parecidas. En 1586, haba 20 franciscanos en el convento de Santiago de Guatemala y, en 1600, en otros tantos distribuidos en la dicesis del Reino, viva un total de 80 religiosos. En 1690, disponan de 33 conventos y ms de 180 religiosos. Diez aos ms tarde (1700), los frailes sumaban ms de dos centenares, instalados en 35 conventos, en los que haba una clara predominancia de criollos. Su formacin eclesistica, que inclua estudios superiores en Artes y Teologa, la adquiran en el Convento de San Francisco.

Dominicos. Esta Orden apenas tena unos 16 miembros en 1574. Pero experimentaron un crecimiento acelerado, hasta fundar lo que denominaron la Provincia de San Vicente de Chiapas y Guatemala. En la segunda mitad del siglo XVI tenan 12 conventos, con 82 religiosos. El convento de Santo Domingo funcionaba como la sede principal de dicha provincia, y all se

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

99

albergaba el correspondiente noviciado y se desarrollaba el programa de estudios que requera la formacin de los miembros de dicho grupo monstico. En el convento mencionado de la capital del Reino, vivan alrededor de 40 religiosos. Los dominicos desempearon un papel decisivo en muchos aspectos del desarrollo de la sociedad colonial. En 1550, por ejemplo, libraron acres enfrentamientos con los franciscanos, con quienes se disputaban el reclutamiento de nuevos religiosos, pero, adems, y fundamentalmente, por hondas discrepancias en cuanto a los procedimientos que utilizaban ambas rdenes respecto del tratamiento que era aconsejable aplicar a los indgenas. El Obispo Marroqun, precisamente por tales pugnas, amenaz con expulsar a los miembros de las dos rdenes y sustituirlos por clrigos seculares. En los primeros aos de su funcionamiento en el Reino, la Orden de los dominicos puso obstculos para los aspirantes criollos, pero, en 1615, estos ltimos constituan ya una apreciable mayora. Alrededor de 1612, los dominicos tenan cinco conventos y 55 religiosos; y en 1700, estos ltimos ya sumaban 170, aproximadamente. Entre sus ms connotados representantes figuran sus propios famosos cronistas, Antonio de Remesal y Francisco Ximnez; adems, el antecesor de stos y principal dirigente de la Orden, Bartolom de Las Casas; y tambin Luis de Cncer y otros que compartieron con estos dos ltimos la conquista pacfica de las Verapaces.

Mercedarios. Alrededor de 1537 fundaron sus primeros dos conventos en Guatemala y Ciudad Real. En 1597 posean casas en Guatemala, Honduras, Nicaragua y Chiapas. En 1689, esta orden tena cerca de un centenar de religiosos. Los mercedarios fueron objeto de muchas crticas, inclusive del propio Obispo Marroqun, por su falta de formacin, su escaso espritu religioso y hasta por una supuesta condicin de entrometidos y mujeriegos. El convento de La

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

10 0

Merced, en la ciudad de Guatemala, as como la iglesia contigua, llegaron a acumular una extraordinaria riqueza en imgenes y objetos de culto.

Jesuitas. En cantidades menores, los miembros de esta famosa Orden comenzaron a llegar en 1582, Fundaron el Colegio de San Lucas, primero; y, despus, el Colegio San Francisco de Borja; este ltimo en el siglo XVII. Se dedicaron, casi exclusivamente, a las tareas de la educacin, de las cuales se favorecieron clrigos, regulares como seculares, as como tambin laicos. Se les encomend, asimismo, la direccin del Seminario, constituido para la formacin del clero secular.

Los agustinos fueron otros religiosos que, como los jesuitas, se dedicaron al culto en sus iglesias, mas no a la evangelizacin de los indios. En 1664 se instaur en Santiago la Escuela de Cristo, a travs de la Congregacin de Felipe Neri, una institucin destinada a la perfeccin cristiana de sus miembros y del clero secular. La orden belemnita fue establecida en Santiago, como resultado de la labor del Hermano Pedro de Bethancourt, declarado beato en 1982, El Hermano Pedro se dedic a recoger enfermos y a ensear letras y doctrinas a nios de la ciudad capital. De esta manera, naci el Hospital de Belem, que, en 1672, recibi la aprobacin real. En torno de este establecimiento se form una pequea comunidad que viva de limosnas, bajo las reglas de la Tercera Orden de

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

10 1

San Francisco. El Hermano Pedro muri en 1667, y le sucedi, en su labor religiosa, el Hermano Rodrigo de la Cruz, antiguo gobernador de Costa Rica y Marqus de Talamanca, quien organiz, finalmente, la Congregacin Belemtica. Esta, que se extendi despus a Mxico y Lima, fue, por mucho tiempo, la nica congregacin fundada en Amrica.

Conventos de religiosas Con el objeto de atender a la formacin religiosa y, en general, a la educacin de las hijas de los conquistadores y de los primeros pobladores, cuya honra estuviera en peligro o que tuvieran dificultades para casarse dignamente, el Ayuntamiento de Santiago realizo gestiones, ante la Corona, para que se fundaran los necesarios establecimientos especializados. De tal manera, en 1579, se fund el monasterio de la Concepcin de Nuestra Seora de la Orden Jernima, organizado por monjas procedentes de Mxico. En el establecimiento ingresaron jvenes mujeres de la clase alta de la ciudad, y Jo hicieron con dotes (en dinero o en bienes) de lo ms generosas, por lo que el monasterio, rpidamente, adquiri un estado floreciente. Desde su fundacin hasta 1600, haban profesado en dicho centro unas 339 monjas. Religiosas de este monasterio fundaron en 1606 el de Santa Catarina Mrtir y en 1610, el de La Encarnacin, en Ciudad Real de Chiapas. En 1667 se estableci el convento de Santa Teresa; el de Carmelitas Descalzas, en 1698; el de Franciscanas clarisas o de Santa Clara, en 1700; y en 1725, el de Franciscanas Capuchinas. Todos los aludidos eran de absoluta clausura, pero tambin desempeaban funciones educativas dirigidas a nias de las respectivas ciudades; los dos primeros, adems, admitan un elevado nmero de pupilas y sirvientas. En calidad de instituciones separadas se fundaron los beateros, que eran centros dedicados a quienes no tenan las calidades necesarias

(principalmente, econmicas) para ingresar en los monasterios. As se establecieron el beatero de Santa Catarina de Siena (1580), que despus se llamo Santa Rosa de Lima; el de Belem (1670), que era la rama femenina de la

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

10 2

Congregacin Belemtica, y que dirigi un hospital para mujeres; la Escuela de Cristo tuvo tambin una rama femenina de la organizacin del mismo nombre.

El clero secular Se llamaba as al conjunto de clrigos a cuyo cargo estaba el cuidado de las parroquias, ciertos trabajos en la direccin de las dicesis, y la integracin de los Cabildos Catedralicios. Dependan directamente de la Corona, en virtud de las normas del Real Patronato. Al principio llegaron a Amrica en un nmero importante, pero fueron objeto de crticas por la escasa formacin de muchos de ellos y su dudoso comportamiento moral. Administraron parroquias de espaoles, as como doctrinas de indios. Principalmente, en cuanto a su trabajo en las ltimas, se les acusa de negociar con productos de la tierra c imponer exacciones ilegales a los indgenas. Al principio de la poca colonial, los seculares eran sacerdotes llegados de Espaa, pero, paulatinamente, se incorporaron elementos criollos en cantidades apreciables. Los seculares preferan servir en las ciudades y villas de espaoles, sobre todo en Santiago de Guatemala, donde, durante el siglo XVI, funcionaron las parroquias ms importantes, como las del Sagrario (originalmente, la parroquial, 1527) San Sebastin (1585), Nuestra Seora de los Remedios (1594), y ms tarde la de Candelaria. Adems de stas, por supuesto, funcionaba un elevado nmero de iglesias y ermitas, con sus respectivos cultos. En la dcada 1560 se agrav un latente conflicto entre el clero regular y el secular, los cuales se disputaban la administracin de las parroquias. En el conflicto intervino el Obispado, la Audiencia, los encomenderos e inclusive el Rey quien, en 1567, desaprob que el Obispo quitara doctrinas al clero regular, y orden que se devolvieran las doctrinas de indios que haban estado a su cuidado. Organizacin Econmica de la Iglesia Las fuentes principales en las que descansaba la Iglesia Catlica para su funcionamiento general, eran las siguientes: salarios reales de los obispos,

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

10 3

curas doctrineros y miembros del Cabildo Eclesistico; ingresos derivados de la administracin de los sacramentos y de otras actividades religiosas; ofrendas y limosnas de los fieles; contribuciones forcivoluntarias de los indgenas a los a los curas, las cuales se llamaban "derramas" en algunos lugares; donaciones de tierras, hechas tanto por la Corona como por los rieles; fundaciones, herencias testamentarias y legados sobre determinados bienes. En cuanto al diezmo, que era un impuesto regulado por medio del Patronato Real, equivalente a la dcima parte del valor de los productos agropecuarios (labranzas y crianzas), el Rey lo distribuy, en favor de la Iglesia de las Indias, de la manera siguiente: una cuarta parte para el Obispado; otra parte igual para el Cabildo Catedralicio; los dos cuartos restantes se dividan en novenas partes que, a su vez, se repartan as: dos para el Rey; cuatro para salarios de doctrineros; y tres para obras de la Iglesia. La mayor parte de los salarios de los doctrineros se obtena de los tributos que pagaban los indgenas, y el nmero de stos determinaba el monto de los aludidos emolumentos; por lo tanto, los curatos ms atractivos eran los que rendan una mayor tributacin. Por el compromiso de cristianizar a los indios, la Corona, en general, se comprometi a pagar precisamente los salarios de obispos y curas, en la forma antes descrita; a colaborar en la construccin de templos y otros edificios eclesisticos; a financiar las expediciones de los misioneros; y a donar tierras a la Iglesia, as como a las rdenes religiosas. En un principio se prohibi que estas organizaciones adquirieran bienes races en las Indias. Por lo tanto, hasta 1570, sus miembros vivan de los salarios, contribuciones, ofrendas y servicios percibidos en las iglesias de su jurisdiccin. En las primeras dcadas, el salario de los doctrineros, pagado indirectamente por los indgenas tributarios y recolectado por los

encomenderos, no llegaba hasta las manos de los doctrineros, y ello dio lugar a un largo litigio, a cuyo trmino contribuy la coercin ejercida por la Corona, para que los encomenderos cumplieran con las obligaciones legales a las que estaban sujetos.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

10 4

A finales del siglo XVI, sin embargo, los religiosos comenzaron a adquirir bienes inmuebles, as en pueblos de espaoles como de indios. Los

franciscanos fueron los nicos que se abstuvieron de hacerlo. Los

dominicos, en cambio, desde 1576, adquirieron tierras y estancias de ganado, a expensas de los indios, numricamente diezmados y

enfermos, as como cansados pollas exigencias y cargas econmicas que les imponan los conventos y las iglesias. Dichos religiosos llegaron a poseer tierras de cultivo, haciendas, ingenios de azcar y de ail, inclusive una mina de plata, y muchos otros cuantiosos bienes materiales. Desde la dcada 1580, los mercedarios imitaron a los dominicos en cuanto a aumentar sus posesiones de bienes inmuebles. Los jesuitas, a su vez, bsicamente fincaron sus capitales en donativos y rentas, de montos muy elevados. Otra de las importantes fuentes de ingreso de la Iglesia fueron las capellanas, las cuales consistan en dinero o propiedades territoriales que los feligreses ricos (espaoles, criollos o indgenas) entregaban a la Iglesia, con el fin de que sta ordenara la celebracin de misas peridicas, en memoria de las almas de los donantes fallecidos. Una de las primeras capellanas de que se tiene noticia fue la de Pedro de Alvarado. Este, en efecto, mand en su testamento (hecho por el Obispo Marroqun) que sus indios tributarios cosecharan cierta cantidad de trigo y de maz, para mantener dos capellanas en la Catedral de Santiago, por cada una de las cuales los afectados deban pagar 127 pesos de oro de minas, cada ao. A cambio de ellos, los clrigos beneficiados quedaban obligados a oficiar

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

10 5

misas por las almas del Adelantado y de su esposa Doa Beatriz, durante determinado tiempo. La organizacin de la Iglesia inclua otros muchos rganos o instituciones que promovan la expansin y consolidacin del cristianismo, como los siguientes: Seminarios, o sea, los centros de formacin del clero; Concilios Provinciales, que eran reuniones de eclesisticos, presididas por los obispos, en las que se trataban asuntos relativos a la Organizacin eclesial y la evangelizacin; los snodos, como se llamaba a las asambleas que los obispos deban celebrar cada ao, de modo obligatorio, para analizar, conjuntamente con el Cabildo Eclesistico y los prrocos, los problemas propios de cada dicesis (la periodicidad sealada no se cumpli por las dificultades para viajar a distancias largas y en caminos difciles, por lo que, en Guatemala, apenas se celebraron unos tres, en el siglo XVI); las visitas pastorales, por las cuales los obispos deban acudir, cada ao y en forma personal, a los curatos de sus dicesis, para supervisar el funcionamiento de tales unidades evangelizadoras; las cofradas, o asociaciones de fieles, legalmente constituidas, con finalidades religiosas o benficas, que tenan como patrono a un santo o a algunos de los misterios de fe catlica. En Guatemala, cobraron gran importancia por su nmero elevado, por la riqueza que acumularon muchas de ellas, pero, sobre todo, por sus implicaciones culturales y polticas, ya que, en trminos generales, se convirtieron en receptculos de la cultura tradicional y, por lo tanto, en focos de resistencia ideolgica frente a la dominacin colonial.

La inquisicin Esta institucin, que fue una especie de rgano jurisdiccional para investigar y castigar los delitos contra la fe cristiana, slo actu en la dicesis de Guatemala por medio de comisarios que dependan del Tribunal de Mxico. De un total de unos 400 cargos que se plantearon desde Guatemala, slo unos 40 terminaron en procesos formales, durante los siglos XVI y XVII. Sin embargo, aproximadamente 85 reos fueron castigados con penas graves; unos 60, con sanciones leves; y, en un nico caso, el reo William Croniels, un irlands residente en Sonsonate, fue condenado al patbulo, en 1575.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

10 6

En otras partes de Amrica, en cambio, como Per o Colombia, las actuaciones represivas del

Santo Oficio de la Inquisicin fueron despiadadas, rayanas en la

crueldad y aun en el salvajismo. En Yucatn, una parte importante del territorio maya, fue proverbial, por destructora, la accin inquisidora que, en fecha temprana, promovi el Obispo Diego de Landa (15241579), quien, de modo paradjico, se convirti despus en un estudioso esmerado de aquella cultura. En 1600, en la ciudad de Santiago, se hizo famoso el Den de la Catedral, Eclipse Ruiz del Corral, por sus rudas actuaciones inquisitoriales. Entre las vctimas de este figuro el cronista dominico Antonio de Remesal, cuya obra histrica Re objeto de tina arbitraria incautacin, por aquel que ha sido llamado el "Den turbulento 1'. En el siglo.XVIII, la Inquisicin empez a perder poder poltico, redujo su actividad y sus medidas fueron menos virulentas. Se aboli, en 1813, por las Cortes de Cdiz, pero Fernando VII la estableci de nuevo en 1814, sin que esto tuviera mayores consecuencias visibles en Guatemala.

La iglesia de la etapa posterior En el siglo XVIII, la Iglesia Catlica sufri cambios drsticos, ms bien derivados de dos corrientes de pensamiento que sacudieron particularmente a Europa, pero cuyas repercusiones se extendieron ampliamente, El primero de tales fenmenos fue la Ilustracin, el movimiento intelectual en el qu se reconoci la relevancia de la razn en el discernimiento humano, y en el que, igualmente, se impuls la ciencia experimental y la Historia, frente a las antaosas y obsoletas ideas de la Edad Media.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

10 7

El otro hecho fue el Regalismo, que emergi como un equivalente del despotismo ilustrado o del absolutismo real. Este movimiento sociopoltico sostena que la monarqua era un derecho divino que los reyes representaban una especie de dioses en la Tierra; y que la autoridad de los monarcas emanaba de Dios y no del pueblo. Las concesiones papales en relacin con Amrica, en consecuencia, correspondan a los Reyes Catlicos, por derecho propio, y no podan, por lo tanto, discutirse o modificarse. Era atribucin del rey, se aduca, todo lo relativo al gobierno y Administracin de la iglesia, excepto los asuntos dogmaticos y sacramentales, que correspondan al Papa. Aquellos aires heterodoxos, de racionalismo ilustrado, de exaltacin de los poderes temporales en desmedro de los divinos, se arremolinaron en los caminos intelectuales y polticos de la vieja Espaa, en la que perduraban, todava, algunas de las antiguas ideas medievales. Para colmo, las guerras minaban las arcas reales, como lo hacia tambin la necesaria defensa de las posesiones americanas; por y aun las y propias reformas, que parecan fondos

impostergables, descomunales.

atractivas

provechosas,

demandaban

La corona comprob que nada poda hacerse en la direccin renovadora, sin contar con la presencia y la fuerza, casi omnmoda e imponente de la Iglesia. Esta, no solo estaba metida en las mentes de las multitudes de ambas orillas del Atlntico, sino en las arcas pblicas y en los cofres privados, en los que se guarda el poder derivado de la riqueza. Se recurri, entonces, a los bienes eclesisticos para enfrentar los gastos as ingente y por otra parte, se introdujo tambin la semilla del cambio en los propios surcos de la sagrada institucin. No fue poco, ni desestimable, lo que se consigui en aquellos afanes novadores que, al final, algo refrescaron tambin las naves de los templos, las aulas de los centros de estudio, as mentalidades conventuales de los viejos clrigos, y hasta los muros del prejuicio y la ambicin de los encomenderos. A partir de 1808, por ejemplo, una parte de la Iglesia se identifico con la gesta patritica frente a la invasin napolenica en la Pennsula y, por distintas

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

10 8

causas, todas vinculadas a la atmosfera de cambio, los seminarios y conventos casi se vaciaron del todo. Las Cortes de Cdiz de 1812m en las que la palabra independencia ya no tenia connotacin subversiva tan peligrosa, estuvieron integradas por clrigos, n una tercer parte de sus diputados, y se plantearon en ella abiertas reformas liberales. A lo largo del siglo XVIII, los ecos del cambio comenzaron a repercutir en Guatemala. En 1701, empero, todava se fundo, en la ciudad de Santiago, el Colegio de Cristo Crucificado de Propaganda Fide (Convento de la Recoleccin), en el cual se prepararon varios franciscanos recoletos que viajaron, en misiones evangelizadoras, a territorios aun no cristianizados (Taguzgalpa, en Honduras; Tologalpa, en Costa Rica), donde fundaron reducciones y hospitales. Asimismo, durante los siglos XVIII y XIX, todava arribaron unas 26 expediciones misioneras, integradas por 236 franciscanos y dominicos. De todas maneras, y a pesar de la fuerza, intelectual y econmica que la Iglesia haba acumulado en los tres siglos de la Colonia, la situacin general en sta comenz a transformarse, de modo apreciable. La misin evangelizadora ya no fue tan impetuosa; la labor educativa monopolizada por la Iglesia, comenz a debilitarse; y, en general, esta entro en un estado de estancamiento, que se agudizaba con los aos. Las posiciones de disidencia o de denuncia, en los mbitos interno y externo de la institucin, se sucedan de modo interrumpido. Se hacan concesiones importantes, que se traducan en la condena a los malos tratos sufridos por los indios; se prohibieron reiteradamente, las vejaciones, castigos, contribuciones y servicios que, por aos, haban sobrecargado las espaldas de los nativos. En el primer cuarto del siglo XVIII, Fray Francisco Ximenez denunci que los clrigos seculares, en la zona sur, montaban haciendas de aos, cacao, ganado y cana de azcar, en las que se abuzaba del trabajo de los indios. Los Arzobispos Pedro Cortes y Larraz enviaron a la corona informes, en los que denunciaban los atropellos que los alcaldes mayores y corregidores cometan en contra los aborgenes; y los castigos y vejaciones que estos sufran a manos

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

10 9

de espaoles y ladinos, a veces con la complicidad de los propios alcaldes y principales indgenas. He aqu parte de los juicios lapidarios de Francos y Monroy. Todas las irregularidades aludidas se condenaron inclusive en los

Apuntamientos sobre la agricultura y comercio del Reino de Guatemala, el documento que el consulado de comercio elaboro, en 1810, para que se presentara en las Cortes de Cdiz. No fue posible, a pesar de todo, aniquilar por completo el poder ideolgico y econmico de la iglesia, tal haba sido la envergadura y extensin que ese poder alcanzo en la poca inicial de la Colonia. Por muchos aos mas, se conservaron intactos los bienes eclesisticos, por ejemplo, las grandes haciendas de los dominicos, como la de San Jernimo, en Baja Verapaz; La Chcara, El Rosario y la Labor, en Sacatepquez; las de Cobn y Santa Cruz del Quiche, as como el cuantioso patrimonio de los jesuitas, integrado por rentas de capital, potreros, edificios, medianas y grandes haciendas. Se puede afirmar que la poderosa influencia de la iglesia no aumento, pero que se mantuvo relativamente estable durante los siglos XVIII y XIX. La expulsin de los jesuitas del Reino de Guatemala, el 26 de junio de 1767, en cumplimiento de la respectiva disposicin de la corona, del mismo ao; as como la confiscacin de sus bienes, y la forma ignominiosa en que salieron de Santiago algunos de sus mas eximios representantes, como el poeta Rafael Landivar, fueron otros factores que contribuyeron al debilitamiento de la entidad, pero que tampoco determinaron su aniquilacin. Esto no se consigui, ni siquiera, como resultado del carcter, un tanto mas relajado si no disoluto, como algunos lo calificaron, del cristianismo criollo, o mediante la pertinaz resistencia silenciosa, que ha estado presente en la conservacin de los idiomas, de fundamentales elementos religiosos, de normas costumbres y creencias, de origen prehispnico. Este ultimo fenmeno, que se percibe aun en la actualidad, pone en tela de juicio una supuesta mezcla indisoluble que, de modo simplista, ha dado en llamarse Sincretismo Cultural.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

11 0

Finalmente y como una evidencia mas de los cambios, importantes pero relativos, experimentados por la Iglesia en la ultima parte de la poca colonial, es preciso resaltar el papel que jugo en el movimiento que culmin en la independencia de Guatemala, el 15 de septiembre de 1821. Aunque el Arzobispo de entonces, Ramn Casaus y Torres, no fue precisamente partidario de la causa emancipadora, lo fueron varios clrigos notables y vecinos connotados que profesaban la religin catlica.

EL LENGUAJE EN EL CONTEXTO COLONIAL De igual manera que la religin en general, o que la Iglesia Catlica en particular, constituyen mundos inconmensurables de smbolos de lo mas diverso (mitos, creencias, imgenes, ritos, etctera) as, el lenguaje es tambin un complejo y vasto sistema de claves o seales y smbolos, cuyos significados cambian con el tiempo y segn los variables contextos sociales. Los smbolos lingsticos (pictogramas, jeroglficos, letras o morfemas, sonidos o fonemas, giros y freses idiomticos, tonos o entonaciones, pero, sobre todo el conjunto de las propias lenguas maternas, como representaciones genuinas de la identidad cultural) pueden tener connotaciones cohesivas o disociadoras; de solidaridad o de conflicto; as en las relaciones interpersonales, como en las que se producen entre grupos o sociedades internas. Desde el mero comienzo de la conquista del Nuevo Mundo, por ejemplo, la corona espaola se planteo una gran interrogante respecto de la

evangelizacin en especial, pero tambin en relacin con las otras vas que podan conducir al dominio poltico, social, econmico, ideolgico, de los puebles de las Indias. Qu lengua usar para tales propsitos: las aborgenes o el castellano? Al principio, la decisin fue facial: solo el idioma de los cristianos permita la evangelizacin y su imposicin facilitaba la tarea de justificar la conquista y la clasificacin de las personas, los grupos, las sociedades y culturas. Cmo explicar por ejemplo, el concepto teolgico de que Dios es uno y trino, en

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

11 1

lengua que no fuera el latn o su derivado el castellano? Cmo justificar la salvacin de las almas en una cultura inferior? Pronto, no obstante, las circunstancias se impusieron. En el ultimo tercio del siglo XVI ya se haban emitido varias cedulas reales en las que se ordenaba el aprendizaje de los idiomas nativos, por lo menos entre los curas destinados a los pueblos de indios. Se crearon las ctedras necesarias en conventos, Seminarios u otros centros educativos, con resultados que no siempre fueron tan rpidos y satisfactorios como los que se esperaban. En cualquier casa. Los esfuerzos tesoneros de los religiosos, principalmente, se tradujeron en un legado impresionante de vocabularios, gramtica, catecismos, historias, relatos y aun tratados religiosos, todos escritos en las lenguas nativas. El primer obispo de Guatemala, Francisco Marroqun, aprendi varias de aquellas lenguas y escribi sobre ellas; y lo propio hicieron muchos clrigos que explotaron innatas habilidades o dedicaron renovados desempear a la tarea de conseguir iguales propsitos. Ello fue ms fcil para el clero regular que para el secular, puesto que este atenda preferentemente las parroquias de espaoles y mestizos. En los captulos provinciales celebrados en los siglos XVI Y XVII, se lamentaba la falta de ministros que hablaron las lenguas regionales, y se peda que no se utilizara, en las doctrinas de indios, a quienes carecieran de tales aptitudes. En consecuencia, de modo paciente se comenzaron a elaborar muchas obras manuscritas, de preferencia en Kakchiquel, quiche, tzutujil, mam, kekchi y otras lenguas mayas, aunque muchos d aquellos trabajos se extraviaron en los recodos del tiempo. Al principio, los misioneros y unos cuantos funcionarios parecan los nicos interesados en el estudio de las lenguas vernculas, pero estas adquirieron el debido reconocimiento acadmico cuando, en 1681 se establecieron, en la universidad de San Carlos, las dos primeras ctedras de dichas lenguas: una de Kakchiquel, que funciono por poco tiempo; la otro de lengua mexicana o pipil que no llego a existir en la practica.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

11 2

En la segunda parte de la poca colonial famosos representantes del clero, como el Arzobispo Pedro Cortez y Larraz, y el dominico Francisco Ximenez (traductor del popol vuh) seguan lamentando la falta de conocimiento y manejo de las lenguas aborgenes entre los misioneros y prrocos; ambos y otros como ellos, pedan que se corrigiera tan deplorable situacin. La lista de obras, religiosas u otras, que se escribieron en Guatemala, en las lenguas nativas, es realmente impresionante. El valor intrnseco de varias de ellas (el popol vuh, el memorial de Solol, el titulo de Totonicapn y otras mas), y han servido una ve mas, para demostrar que el lenguaje no solo es el vinculo de comunicacin por excelencia entre los hombres, sino adems, el medio mas eficaz para conocer la esencia y la evolucin del pensamiento humano, y para explicar la naturaleza de las relaciones entre los individuos y los pueblos. En su extenso horizonte de smbolos, y como ncleo amplio complejo de

significados, el lenguaje ha servido, a veces, como instrumento de dominacin, pero lo ha sido tambin de resistencia de liberacin, de resguardo de los elementos fundamentales de una cultura. El lenguaje es, como la religin, un bosque de smbolos polivalentes, con proyecciones polticas, econmicas, artsticas y de todo genero. Por algo es el hombre el nico ente que posee el don de la palabra. LA EDUCACION EN LA COLONIA La educacin informal, es decir, la transmisin de la cultura en general, entre los miembros de una sociedad o de un grupo particular, es tan antigua como el mismo hombre. Si el origen de este se identifica con la utilizacin del lenguaje, de herramientas diversas, y con la capacidad de simbolizacin, la transferencia generacional de estos atributos estas relacionada con la educacin informal. Solo un cierto nivel de organizacin, de especialismo y de sistematizacin en la trasferencia de los conocimientos, de las destrezas, de los sentimientos, las tradiciones, las aptitudes o logros, marca el surgimiento de la educacin formal. Este segundo tipo de educacin, aunque se carece de suficientes evidencias detalladas, existi, con sus propias modalidades procedimientos en la poca prehispnica. En especial, en el caso de los hijos de los seores y principales de los seoros que existan en la poca en la que llegaron los europeos.
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

11 3

En cuanto a la sociedad colonial, la informacin sobre los sistemas y avances educativos es ms abundante y fidedigna, aunque esta apreciacin no sea del todo aplicable al lapso que comprende los primero 10 aos de la presencia de los espaoles en lo que despus fue el Reino de Guatemala.

EDUCACION ELEMENTAL Se sabe que casi desde el principio mismo del rgimen colonial, algunos clrigos e hijos dalgos se dedicaron a una enseanza, ms o menos sistemtica, dedicada a los hijos de los conquistadores y primero colonos. Desde este vago comienzo hasta la ultima etapa de la era colonial, la educacin formal, en trminos generales, no tuvo una amplia cobertura, es decir, no estuvo dedicada a las grandes masa de la poblacin; y si exhibi, en cambio, un evidente carcter clerical. Este ltimo rasgo se explica por los compromisos y relaciones entre la Iglesia Catlica y el Estado espaol, en relacin con la empresa de la conquista y de la colonizacin. Al obispo Francisco Marroqun corresponde el merito de haber iniciado, en 1533, las primeras gestiones formales para atender la educacin de hijos de espaoles, de indios y de jvenes mestizos de la ciudad de Santiago de Guatemala. Marroqun solicito y puso por obre el que hubiese escuela para ensear a leer y escribir a los nios espaoles que iban naciendo. Aunque se carece de mayor informacin, se supone que en aquel centro primigenio se enseaba lectura, escritura, aritmtica y doctrina cristiana. Como primer maestro de dicha escuela se ha mencionado a un tal bachiller Garca Daz, y ello hace suponer que el establecimiento estaba dedicado solo a nios criollos. En documentos referidos a 1567 se alude, como maestro de educar nios, a alguien lado Martin Salazar. Tambin existen referencias, aqu y all en al documentacin histrica, a la enseanza elemental que se imparta en conventos, monasterios y beaterios.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

11 4

Una escuela, llamada de San Lucas, funciono en el Colegio Mayor que, con aquel mismo nombre, y a instancias del ayuntamiento, los jesuitas trataron de fundar despus, en 1582. Las clases las impartieron dos hermanos de la compaa de Jess, llegados expresamente de Mxico. En forma separada funciono tambin la Escuela de Belem, establecida por el hermano Pedro para la enseanza de las primeras letras a los nios pobres, pero de quienes no se saben si eran solo criollos, mestizos o de ambos grupos. Como pueden colegirse de la informacin disponible, haba una estrecha correlacin entre las condicin tnica las oportunidades de acceso a la educacin. Los hombres tenan preferencia, y mas aun si eran descendientes de conquistadores o de los primero pobladores. LOS COLEGIOS MAYORES Nuevamente Marroqun, en 1545, pidi al Rey que se crearan Colegios Mayores, en los cuales se pudiera ensear Artes (Vsperas de Filosofa y Lgica), gramtica, Teologa, y otras materias semejantes. El obispo argumentaba que, de ese modo, poda atenderse la educacin de muchos jvenes criollos y mestizos, que actuaban de manera desorientada en la sociedad: no conocan la Fe, la justicia, sus orgenes, el medio en el que vivan, ni siquiera al propio Rey. En resumidas cuentas, esta vez el prelado no alcanzo su objetivo. No obstante la adversidad de las circunstancias, oportunamente comenzaron a funcionar los Colegios Mayores, destinados a ensear las disciplinas ya mencionadas en el campo de las Humanidades. El de Santo Domingo fue el Primero de ellos, pues se fundacin data probablemente de antes de 1550. En 1625, el citado Colegio obtuvo la facultad de otorgar grados universitarios y ellos suscito una seria controversia con los jesuitas, pues estos queran participar tambin de tal privilegio. Alrededor de 1553, el colegio de Santo Domingo tenia completas sus ctedras, y algunos de sus cursantes, principalmente frailes, pasaron despus a la Universidad de Salamanca. Desde entonces, se comenz a estudiar algunas lenguas vernculas, con la ayuda de profesores indios. Despus se fundo el Colegio de San Francisco, en torno a

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

11 5

1575, el cual funciono en el convento de esta orden, con profesores llegados de Salamanca. Al cabo de pocos aos a instancias, una vez ms, del Obispo Marroqun, se estableci el Colegio de Santo Tomas. Este fue resultado de un convenio suscrito entre el prelado y los dominicos; estos se comprometan a servir las ctedras de filosofa y teologa por un periodo de seis aos, en tanto que aquel sufragara los gastos respectivos. Las partes se fijaron el propsito de trasformar el Colegio en una universidad, para la cual pretendan todos los privilegios de los que ya gozaban las universidades de Espaa, y que ya se haban otorgado a la de Nueva Espaa. El colegio de Santo Tomas surgi, efectivamente en 1620, cuando el den de la Catedral y el Superior de los dominicos firmaron el acuerdo. De inmediato, se elaboro el plan de estudios, en el que se excluan las ctedras servidas en otros establecimientos semejantes de educacin superior; se fijaron los honorarios de los profesores; se adoptaron las normas de la Universidad de Mxico; y se obtuvo la correspondiente autorizacin del presidente. Das mas tarde se hizo la inauguracin formal, en un ambiente de pompa y regocijo, con la presencia de oidores (miembros de la Audiencia) de representantes de las ordenes religiosas, de otros funcionarios y de vecinos principales. En Santo Tomas se inscribieron 77 estudiantes, distribuidos as: 11 en Teologa; 16 en Cnones; 10 en Vsperas de Teologa; y 40 en Filosofa. Prontamente se iniciaron las gestiones para conferir grados acadmicos, pero los jesuitas, que ya tenan s propio Colegio, de nuevo alentaron las discordias y controversias, pues cada orden mantena sus pretensiones sobre un verdadero monopolio docente. El colegio de Santo Tomas, abri la brecha de la educacin Universitaria en Guatemala, e incluso sus bienes resguardados y su persistente aliento acadmico permitieron la posterior fundacin de la Universidad de San Carlos. El colegio de San Lucas se fundo, por la Compaa de Jess en 1586, pero solo entre 1620 y 1627 funciono de manera normal y completa. Los jesuitas iniciaron, en el citado establecimiento, un nuevo tipo de enseanza superior: remozada con ideas renacentistas y de la Contrarreforma, con una concepcin
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

11 6

integral de la educacin y con normas amplias y dinmicas. Sin embargo, tambin atenda criterios elitistas, cerrados, exclusivistas e inclusive

prepotentes. Obtuvieron privilegios y concesiones, no obstante sus conflictos con el Colegio de Santo Tomas y despus con el de Santo Domingo, gracias a las condiciones ventajosas de que disfrutaba la misma orden. Precisamente por ello, los jesuitas consiguieron la facultad de otorgar grados de Filosofa y Teologa, con lo cual lograron retardar la Fundacin de una Universidad, mantener cierto monopolio docente y por esta y otras vas, afirmar su primaca en la vida de la capital del Reino.

A finales del siglo XVII, el Colegio de San Lucas haba tenido alrededor de 300 estudiantes en los distintos niveles, y entre estos figuraban personas famosas como el Hermano Pedro, El historiador Francisco Antonio Fuentes y Guzmn, as como otros miembros de la elite criolla. En 1700, adems, los jesuitas fundaron otro Colegio: el de San Francisco de Borja. A los centros mencionados de educacin superior debe agregarse el Seminario Tridentino, creado para la formacin del clero criollo. Se llamo as porque su funcionamiento estaba vinculado a las normas del concilio del Trento, Celebrado este en el siglo XVI, para combatir la Reforma e impulsar la Contrarreforma. El establecimiento se inauguro en 1598 y funciono

efectivamente durante ms de dos siglos. UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS Uno de los centros ms antiguos en su gnero, en Hispanoamrica, la Universidad de San Carlos, se fundo segn licencia contenida en real cedula promulgada por el monarca espaol Carlos II, el 31 de enero de 1676. Las gestiones para el establecimiento de la Universidad de Guatemala se iniciaron en 1548, por el Obispo Francisco Marroqun, y ellas fueron reiteradas, insistentemente, por el mismo prelado, por la Real Audiencia, por el Ayuntamiento, por el Obispo Fray Payo de Rivera, por las rdenes religiosas establecidas en el reino, y por otras personas e instituciones. Tal objetivo solo se logro, empero 128 aos despus. En el proceso de instalacin de la Universidad fue decisiva la herencia testamentaria que dejo el Obispo Marroqun, y que consista en las rentas que
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

11 7

pagaba, en concepto de terrazgo, el pueblo de indios de Jocotenango, aledao a la ciudad capital. Dichos fondos sirvieron, inicialmente, para financiar el Colegio de Santo Tomas, y cuando resultaron insuficientes para fundar la Universidad, se incrementaron con generosas donaciones hechas en 1620 por el comendero Sancho de Barahona, la esposa de este, Isabel de Loaiza, y por Pedro Crespo Suarez. Es importante subrayar la contribucin indirecta de los indios en la fundacin de la Universidad de San Carlos, as como las protestas, de las que ellos dejaron constancia, ir las exacciones considerables que sufrieron en aras de la normalidad financiera de la institucin. El nuevo y ms importante centro de estudios superiores se llamo Universidad precisamente para indicar su naturaleza universal, y no partidista respecto de ninguna doctrina o escuela de pensamiento conocidas. El agregado de San Carlos se justifico, por quien tuvo a bien autorizarlas, es decir el Rey, de la siguiente manera contundente en atencin y buena memoria de haberse creado por mi, Carlos II. Se estableci la Universidad no solo para hijos de conquistadores y criollos, sino en referencia a Guatemala, para alivio y consuelo de los vecinos naturales de ella. En el supuesto de que pudiera quedar alguna duda, en la cedula real se agregaba que los indios pueden y deben ser admitidos a matricula y grados. Sin embargo, de modo igualmente taxativo, se exclua a los negros y a las otras castas. Es importante subrayar que, segn el estatuto de su creacin, la Universidad deba funcionar sin dependencia de Institucin alguna, y con pleno y libre gobierno de la docencia y de sus bienes. Era, pues, autnoma, sujeta nada mas al Patronato Real, lo que la obligaba a reconocer al Rey como su Fundador, y a esculpir las armas reales en el frontispicio. No estaba supeditada a la Real Audiencia, ni a poder publico alguno. En la cedula, asimismo, se mandaba redactar las constituciones que deban normar sus ingresos y su patrimonio; que se organizaran las oposiciones a ctedras; y que se cumplieran otras disposiciones pertinentes. Aos mas tarde, la Universidad alcanzo el rango de Pontificia, es decir la potestad de ensear las diversas expresiones del pensamiento Catlico; y
Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

11 8

despus el 18 de junio de 1687, su titulo completo du el de Real y Pontificia Universidad de San Carlos. OTRAS RAMAS DE LA EDUCACION En la poca colonial funcionaron, como ramas especiales de la educacin, la dedicada a las jvenes mujeres, principalmente de origen espaol o criollo, la cual se concentr en los monasterios y beaterios. Estaba concebida como preparacin para el matrimonio, o bien para la vida conventual. La educacin dirigida a los indgenas, de manera casi total, se redujo a la cristianizacin, lo que implicaba la sustitucin de la cultura prehispnica por la occidental. Los procedimientos ms usuales para dichos efectos fueron la catequesis (enseanza de la doctrina catlica) y la castellanizacin. Finalmente, se cultiv, en una medida acorde con las circunstancias, la educacin artesanal, pro medio de la cual, jvenes varones, de distinta extraccin tnica, aprenda oficios diversos, mediante la relacin entre maestro, oficial y aprendiz, que era tpica de los gremios artesanales de la poca. En dicha relacin, el maestro otorgaba, comida, casa, ropa, cuidado espiritual y entrenamiento en el oficio, a su aprendiz; ste, por lo general, era un nio de ocho a diez aos, que, por periodos que se aproximaban a esas mismas cifras, ayudaba en tareas domesticas en la casa de su maestro, a cambio del aprendizaje y la proteccin que reciba de este. Durante el siglo XVIII, la educacin en Guatemala conservo sus caractersticas anteriores (de alcance reducido y de carcter clerical), excepto por algn incremento en el numero de las escuelas, as en la capital, como en las provincias y en varios poblados del interior del Reino. De esta generalizacin solo escapan las escuelas de San Jos de Calasanz y la de san Casiano, Fundadas en 1792 por el Arzobispo Cayetano Francos y Monroy. Estos dos centros por sus objetivos y su metodologa, constituyen quizs dos de los muy pocos cambios cualitativos que experimento la educacin en la ultima etapa de la colonia.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

11 9

LAS ARTES EN LA ERA COLONIAL Esta ltima seccin de la cultura se refiere bsicamente al urbanismo, la arquitectura, la literatura, y en general, a las llamadas artes visuales. La generalizacin mas viable que se puede formular respecto de estas manifestaciones del arte colonial, es la de que este fe una derivacin del arte espaol, y que, salvo notorias, excepciones, tuvo tan solo una escasa calidad. Los procesos de la creacin artstica de la poca prehispnica, en efecto, quedaron suspendidos casi de manera abrupta, y fueron reemplazados por las concepciones y tcnicas del sector colonizador inclusive algunas de las expresiones artsticas de los indgenas prealbaradianos, que exhiben ms supervivencias, culturales como la msica, los textiles, la cermica, ciertas danzas, etc., tambin muestran la impronta de la conquista y de la estructuracin de la sociedad colonial. Respecto del urbanismo es vlido sealar, que los espaoles implantaron en Amrica un modelo urbano que utilizaron en las ciudades vas y pueblos de indios. Se puede describir como un sistema sencillo y funcional, de calles rectas, plaza central y manzanas cuadradas, divididas estas, en solares para la casa de cada familia. Este patrn, que no era usual en Europa de entonces, no fue precisamente de fcil aceptacin por los indgenas de Guatemala, quienes, en cantidades apreciables, han seguido viviendo aunque ya solo de modo alterno, fuera de las cabeceras municipales. Sin embargo, el modelo se extendi en el pas, y ha perdurado hasta la actualidad. En el campo del urbanismo son importantes los hombres de Josep de Porres, Luis Diez Navarro, su hijo Manuel, Joaqun Carvajal, Marcos Ibez, quienes trabajaron en las primeras trazas de la nueva cuidad capital. La arquitectura se manifest sin una definicin estilstica clara, o bien, como una convergencia de corrientes ya desaparecidas o en franca declinacin en Espaa; tales como los casos de los estilos romnico, gtico, y mudjar, y en otros mas recientes, como el renacentista, y el plateresco. En Guatemala se encuentre todava en forma aislada, ejemplos arquitectnicos de las mencionadas corrientes estilsticas, pero ellos, como otros menos influidos, por

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

12 0

el arte espaol, presentan adaptaciones al medio ambiente, as como los recursos materiales y tecnolgicos de cada regin. En el campo de la literatura, son altamente representativos los nombres del gran bardo Rafael Landivar (1731-1793), Fray Matas de Crdova (1768-1828), Rafael Garca Goyena (1766-1823), sor Juana de Maldonado (1598-1638) la historiografa, en la que destacan los nombres de Bernal Daz del Castillo, Fray Antonio de Remesal, Francisco Antonio de Fuentes y Guzmn, y Fray Francisco Vzquez, Fray Francisco Jimnez y Domingo Juarros. En realidad, la actividad literaria se incremento desde que se trajo al pas la primer imprenta, en 1660 la cual se adquiri por gestiones de Fray Payo de Rivera, Obispo de Guatemala, y fue operada por Jos de Pineda Ibarra, impresor que llego de Puebla, Mxico, donde se adquiri la imprenta. El primer libro publicado en Guatemala fue la Explicativo Apologtica, que trata de la doctrina de la Inmaculada Concepcin y cuyo autor fue, precisamente el Obispo Payo de Rivera. Respecto de las otras ramas del arte, se puede reiterar la generalizacin relativa a la imposicin o por lo menos la marcada influencia del arte espaol. En estos campos son dignos de mencin nombres como los de Juan de Aguirre y sobre todo Quirio Catao quien esculpi el Cristo de Esquipulas. Como cultivadores de la msica sobresali Tomas Pascual, quien fue maestro de capilla en San Juan Ixcoy desde 1590, y a quien se reputa como el primer msico indgena de toda Amrica. Tambin alcanzaron renombre durante la colonia, los msicos Manuel Joseph de Quiros, Raphael Antonio Castellanos y Benedicto Senz. No obstante, seguramente por la incorporacin de artistas y artesanos indgenas en el mbito correspondiente de la poca, as como por las caractersticas estructurales de la sociedad colonial, no es difcil encontrar sutiles o abiertas reminiscencias artsticas prehispnicas, lo que puede interpretarse tambin como una demostracin de resistencia cultural. Durante el siglo XVIII y hasta la independencia, el arte guatemalteco se mantuvo como una extensin marginal, provinciana y dependiente del espaol.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

12 1

En uno y otro, sin embargo, se puede notar cambio de orden cuantitativo, el relajamiento moral y esttico, la conciencia tnica, etctera. En suma, el arte Guatemalteco de la Colonia solo alcanzo una originalidad que, de tan precaria, o de tan marginada, parece inexistente.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

12 2

CONCLUSIONES
Rgimen colonial, en trminos generales prevaleci en el Reino de Guatemala entre 1524 a 1821, la esencia como la explotacin econmica de un territorio y del trabajo de los habitantes gozaron de autonoma. Las principales funciones eran de parte de los espaoles quienes conquistaron a la cultura que habitaba Guatemala que explotaron muchos de los recursos que se encontraban en el rea por los indgenas que los volvan esclavos. El descubrimiento de como planificarse mejor, la agricultura, la Religin. Entre los que participaron los indgenas quienes fueron conquistados por los espaoles, Jorge de Alvarado quien distribuyo a los indgenas para la bsqueda de artculos, Francisco Marroqun quien tomaba la tasacin de cada tributo que le daban, Alonso Maldonado el evidenciaba el peso econmico que cada ofrenda. El trabajo artesanal fue evolucionando cada vez ms al igual que la agricultura, cada produccin que ejercan se les entregaba a los espaoles, mientras ellos iban dndoles un intercambio para su bienestar. La evolucin de la comunidad indgena por los espaoles los hizo tener un cambio drstico, como en la religin, el lenguaje, las polticas, la distribucin de tierras, por lo que fue en cierta parte beneficiario como en desventaja, porque se produjo lo que se le llama la esclavitud.

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

12 3

BIBLIOGRAFIA
Historia Sinptica de Guatemala Historia General de Guatemala. Tomo II

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

12 4

ANEXOS INTEGRANTES DEL GRUPO 3 EPOCA COLONIAL 1. Jonatn Josu Sagui Yat 2. Jos C Tiul 3. Gerardo Cu Yat 4. Carlos Nicolas Catalan Veliz 5. Samuel Josu Gualim Cal 6. Ludving Omar Laj Jom 7. Josu Emanuel Mazariegos C 8. Jacqueline Lisbeth Chen Jernimo 9. Alicia Briseida Mireille Garca Sajmol 10. Heywel Alexander Prez Castellanos 201345590 2012-22598 2013-45404 201345649 201345983 201345939 201343233

201340576 201340720

Fuente: Historia Sinptica de Guatemala

12 5