Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

ESPECIFICACIONES TCNICAS 1.1.- INTRODUCCION Las presentes especificaciones tcnicas establecen la normativa y las condiciones bsicas a ser observadas por el CONTRATISTA en la ejecucin de la obra y constituirn parte integrante del contrato. Es de entera responsabilidad del CONTRATISTA la ejecucin de todas las actividades necesarias para la completa realizacin de la obra contratada, en concordancia con las prescripciones contenidas en contrato, en estas especificaciones, en los diseos, planos y en las planillas de presupuesto. La ejecucin de las obras, as como el empleo de equipos, la mano de obra y los materiales, debern obedecer las normas tcnicas, mtodos de ensayo, terminologa y patrones adoptados por las normas mencionadas en los diseos, en especial las normas ASTM ( American Society for Testing and Materials) , adoptada como base de diseo. Debern ser seguidas tambin las normas nacionales y las condiciones del CONTRATANTE. El Contratista, no podr alegar de ninguna manera desconocimiento, incomprensin ni olvido de las condiciones impuestas en las clusulas de estas especificaciones, del contenido del proyecto, de las normas y otras disposiciones generales o particulares establecidas para la ejecucin, fiscalizacin y facturacin de esta obra. 1.2.1- FISCALIZACION La fiscalizacin estar a cargo de quien designe el MUNICIPIO DE VALLEGRANDE para tal efecto durante la ejecucin de la obra. 1.2.2- DIRECCION DE OBRA La direccin de la obra estar a cargo de la empresa constructora (Contratista) la misma ser la encargada de dirigir la obra planificando el desarrollo tcnico de los trabajos para la buena ejecucin del proyecto. 1.2.3- LIBRO DE RDENES Es el instrumento oficial, legal en el que se asientan todos los sucesos importantes relacionados con la obra a ejecutar (impedimento de trabajo por clima, autorizaciones, rechazos, decisiones, acuerdos, cambios de secciones, fecha de llegada de materiales, etc), es un mecanismo de respaldo donde se registran las posiciones de las partes responsables de la ejecucin de la obra. El primer da de trabajo se har la apertura del libro de rdenes, en forma manuscrita, donde se estipulan las partes que escribirn en el libro: El fiscal de obra y el Director de obra. 1.3. ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS Las Especificaciones tcnicas estn dadas para determinar todos los trabajos necesarios para la correcta construccin de la Obra. 1.3.1 UBICACIN Y ACCESO

El rea de influencia del proyecto SISTEMA DE RIEGO SAN JUAN DEL CHACO, se encuentra ubicado en el cantn San Juan del Chaco, municipio Vallegrande, provincia Vallegrande del

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

Departamento de Santa Cruz. Las coordenadas geogrficas del rea de influencia el proyecto, son las siguientes: 18 20 14 de Latitud Sur 64 13 07 de Longitud Oeste 2.027 metros sobre el nivel del mar La comunidad de San Juan del Chaco se encuentra situada a 30 kilmetros de la cuidad de Vallegrande, sobre la ruta fundamental Vallegrande Mataral ruta asfaltada y luego entrada a Moro Moro ; esta ruta corresponde a un camino ripiado transitable durante todo el ao (5 Km), que permite el trnsito de movilidades de cualquier tamao. Al interior de San Juan del Chaco existe un camino de acceso que atraviesa la comunidad de este a oeste, este es un camino de tierra con algunas restricciones de transitabilidad solo durante los das de lluvias. 1.3.2 ALCANCE DEL PROYECTO Y PROGRAMACION DE OBRAS

El proyecto comprende la ejecucin de los siguientes componentes de la infraestructura de riego: Una obra de toma: Construccin de una obra de toma que permita derivar el agua de la quebrada Chacopata (zona El Maranguay) hacia la red de Tuberias; esta obra comprende un azud derivador, muros de encauzamiento en ambas mrgenes, un colchn amortiguador, una compuerta lateral de derivacin con rejilla de ingreso, una cmara de retencin de slidos, una cmara de carga y una compuerta de desage y de limpieza en la cmara de retencin de slidos. 1.3.3 Una red de canales entubados:

Para la conduccin del agua hacia la zona de riego, se ha previsto la instalacin de una red de entubados que funcionarn a flujo; esta red de canales est constituida por una lnea principal y por un ramal principal. Para la lnea principal de 4.400 mt. de longitud, se ha previsto la instalacin de tubera de PVC de calidad Esq. 40, cuyos dimetro es de 4; las pendientes varan de 0.5% a 30%. Esta tubera ser instalada a una profundidad de 0.6 mt. Para el ramal principal. Dado el dimetro de las tuberas, se ha previsto la construccin de cmaras de inspeccin en cada cambio importante de direccin en la trayectoria de la red, pero tambin en cada cambio de pendiente. 3.3.4. BANCOS DE PRESTAMO

Para el aprovisionamiento de materiales ridos como arena, grava y piedra, se va recurrir a los bancos existentes en la quebrada El Baado (Tucumancillo) y los bancos en el ro La Cinega, distantes a 7 Km del rea del proyecto; en la actualidad estos bancos se constituyen en los pocos bancos existentes en la regin. En el anlisis de precios unitarios que incluyen materiales ridos, se ha considerado el costo de estos materiales ridos puestos en obra. Por las caractersticas de las obras propuestas, el volumen de materiales ridos requeridos para el proyecto, no son significativos.

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

ESPECIFICACIONES TCNICAS En adelante se van a establecer las especificaciones tcnicas para cada uno de los tems, que se hace necesario para la ejecucin de las obras de riego del proyecto. Instalacin de Faenas Definicin: Este tem se refiere a la compensacin por todos los trabajos preparatorios y previos a la iniciacin de las obras que realizar el CONTRATISTA, tales como: disponer en obra de todos los equipos necesarios, transportar, descargar, instalar, mantener y proveer maquinarias, herramientas y materiales necesarios para la ejecucin de las obras, disponer de un campamento para el personal tcnico, obreros, y oficinas de campo del CONTRATISTA y su personal. As mismo, incluye los trabajos de desmovilizacin y limpieza de la zona de trabajo. Materiales, mano de obra, equipo y herramientas: El Contratista proveer todos los materiales, equipo y personal que sean requeridos para una correcta ejecucin de las obras, as como todos los muebles y dems equipamiento que sean necesarios para el normal funcionamiento del campamento. Adicionalmente, este tem comprende la sealizacin necesaria para preservar bienes y servicios del Contratista durante toda la etapa constructiva, as como para garantizar la seguridad de las personas. La sealizacin consistir en letreros con suficiente visibilidad y que advierta a las personas de los peligros de la obra con la suficiente anticipacin. Procedimiento de ejecucin El Contratista instalar campamentos, en lugares prximos a los sitios de construccin de las obras, para el personal tcnico, empleados y obreros. El campamento ser ubicado en un rea del sitio aprobado por el Ingeniero Supervisor, el cual no interfiera la normal ejecucin de la construccin. El campamento incluir todas las construcciones auxiliares que sean necesarias para oficinas, talleres, almacenes y otros. El campamento y sus servicios a ser instalados por el Contratista, debern contar con la aprobacin del Ingeniero Supervisor en todos sus aspectos. El Contratista ser responsable del mantenimiento y buena presentacin del campamento, y emplear tanto serenos y otros trabajadores como sean necesarios para su mantenimiento. El Contratista tiene la obligacin de disponer tanto en el sitio de la obra como en sus almacenes, depsitos suficientemente grandes para el almacenamiento de los materiales de construccin y de los combustibles necesarios durante la ejecucin de la obra, as como las herramientas y equipo. Al final de la obra, con autorizacin del Ingeniero Supervisor, el Contratista deber remover todas las instalaciones de su propiedad, equipos, construcciones provisorias, escombros, etc. dejando el sitio en las mismas condiciones o mejorando el rea afectada por los trabajos. El Contratista deber mantener los caminos de acceso, en la medida que estime necesario el Ingeniero Supervisor, para establecer el trfico hacia la zona de los bancos de agregados y ha los sitios de construccin de las obras. Los caminos sern construidos segn necesidades y debern satisfacer los requerimientos para el transporte de materiales, equipos y otros. El Contratista deber colocar letreros de madera anunciando el proyecto, segn el modelo a ser proporcionados por el Contratante, en los sitios y dimensiones que indique el Ingeniero Supervisor. Medicin y forma de pago: La Instalacin de Faenas ser pagada en montos globales, en los siguientes porcentajes:

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

60% una vez concluidos los trabajos iniciales de Instalacin de Faenas. 20% Cuando la obra registre un avance del 50% del monto inicial contratado. 20% a la conclusin de las obras.

tem de pago: Item 2: Item 10: Item 15: Item20: Item 24: Definicin: Este tem comprende los trabajos de replanteo, trazado, alineamiento y nivelacin necesarios para la localizacin en general y en detalle de la obra, en estricta sujecin a los planos de construccin, y/o indicaciones del SUPERVISOR. Materiales, herramientas y equipo: El CONTRATISTA deber suministrar todos los materiales y equipos topogrficos de precisin para una correcta ejecucin de los trabajos como ser: teodolito, GPS, nivel de ingeniero, huinchas metlicas, plomadas, lneas, estacas, pintura, cemento, arena, estuco, cal, y todo material y equipo necesario para la realizacin de replanteo y control topogrfico de la obra. Los equipos deben ser manejados por personal especializado en topografa que tenga experiencia en trabajos similares. Asimismo, el CONTRATISTA debe proporcionar el material de escritorio necesario para la correcta ejecucin de los trabajos. Mtodo constructivo: El CONTRATISTA verificar los bancos de nivel (BMs) replantear sobre el terreno en forma precisa, los ejes de construccin, niveles y dimensiones de los elementos ms representativos de la obra. Antes de iniciar los trabajos en el terreno, el CONTRATISTA est obligado a realizar controles terrestres de todos los datos topogrficos indicados en los planos, y corregir los mismos en caso de encontrar divergencias entre las condiciones reales del terreno y los datos de los planos, con la debida aprobacin del SUPERVISOR. El CONTRATISTA deber definir con precisin milimtrica las cotas, niveles y dimensiones de las obras del proyecto. En los trazos de canales se deber replantear cada 15 metros las progresivas y cotas debidamente sealadas. La zona de trabajo definida como la franja de canal, lugar de la toma y obras de arte, debern ser despejadas de troncos, malezas, cercos y dems obstculos. El CONTRATISTA deber realizar el levantamiento topogrfico del terreno natural en cada sector de la obra, a fin de establecer la ubicacin exacta de las estructuras. Replanteo de Obra de Toma y desarenador Replanteo topogrfico de lnea de tubera Replanteo topogrfico de cmaras derivadoras Replanteo y trazado Replanteo de Cmaras de limpieza

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

El CONTRATISTA facilitar al SUPERVISOR los instrumentos necesarios para el control de replanteo, incluyendo el servicio de alarifes en toda oportunidad que se le solicite. Asimismo, el SUPERVISOR solicitar al CONTRATISTA le proporcione toda la informacin, lecturas o clculos para la comprobacin de los mismos. El CONTRATISTA ser responsable y correr con todos los gastos emergentes por los replanteos de obra incorrectamente ejecutados por ste o por descuido en la conservacin de la sealizacin. Ninguna de las comprobaciones realizadas por el SUPERVISOR eximir al CONTRATISTA de su entera responsabilidad por la exactitud de las estructuras y partes de las mismas, en lo que se refiere a su posicin y dimensiones. Para la entrega de la obra, el CONTRATISTA presentar al SUPERVISOR los planos de las obras tal como se construy (planos As Built). Estos planos debern mostrar detalladamente todos los elementos en la forma como se han construido e instalado, tales como planos de ubicacin, planta y perfil, cortes, secciones y detalles constructivos, dimensiones, cotas y otros a escalas adecuadas. Medicin y forma de pago: Este tem ser medido y pagado de forma global en caso de estructuras y por metro lineal en caso de tuberas. Su pago ser porcentual al avance de obra de construccin. Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, ser la compensacin total por los equipos de topografa: estacin total, taqumetro, nivel de precisin, materiales, hormign, Topgrafo, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos, exceptuando lo sealado como aporte comunal. Item 3: Item 11: Item 16: Item 25: Definicin: Este tem comprende todos los trabajos de excavacin manual para la ubicacin de las diferentes estructuras diseadas, como ser obra de toma, canales, y obras de arte, hasta los niveles establecidos en los planos y/o instrucciones del SUPERVISOR. Comprende adems el transporte fuera del rea de la construccin del material excavado inservible, o al sitio que designe el SUPERVISOR dentro de un radio mximo de 1000 m. Materiales, herramientas y equipo: El CONTRATISTA deber proporcionar todas las herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem como ser palas, picotas, barretas, carretillas y otros, previa la aprobacin del SUPERVISOR. Mtodo constructivo: Una vez que el replanteo haya sido aprobado por el SUPERVISOR, se dar inicio a las excavaciones del terreno en los lugares demarcados. El material excavado que vaya a ser utilizado posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se apilar convenientemente a los lados de las mismas, a una distancia prudencial que no cause presiones sobre sus paredes, ni perjudique el desarrollo de los trabajos. Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares indicados por el SUPERVISOR. Excavacin de infraestructuras en roca Excavacin (0-2) terreno semiduro Excavacin (0-2) terreno semiduro Excavacin (0-2) terreno semiduro

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavacin. El fondo de las excavaciones ser horizontal y en los sectores donde el terreno destinado a fundar sea inclinado, se dispondr de escalones de base horizontal. Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base a la cimentacin de canales, obras de toma u obras de arte y una vez concluida la excavacin, se limpiar de toda tierra suelta. Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y tanto las paredes como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos. En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de construccin o indicados por el SUPERVISOR, el CONTRATISTA rellenar el exceso, compactndolo como mnimo hasta su densidad original, por su cuenta y costo. Para los fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo a excavarse, se considera como excavacin comn, a la excavacin en suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta, conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento con ayuda de pala y picota. Medicin y forma de pago: Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones del SUPERVISOR. Correr por cuenta del CONTRATISTA cualquier volumen adicional que hubiera excavado para facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el SUPERVISOR. Este tem ejecutado en un todo de acuerdo a las presentes especificaciones, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser la compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. Asimismo deber incluirse en el precio unitario el traslado y acumulacin del material sobrante a los lugares indicados por el SUPERVISOR, aunque estuvieran fuera del rea de la construccin, dentro de un radio mximo de 1000 m. Item 4: Item 6: Item 7: Item 17: Item 26: Definicin: Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, vibrado, proteccin y curado del hormign armado para las siguientes partes estructurales de una obra: Losa y muros de cmara de retencin de slidos y de la cmara de carga, adems de losas de pisos y cubiertas de cmaras de inspeccin y tomas parcelarias, ajustndose estrictamente al trazado, alineacin, elevacin y dimensiones sealadas en los planos y/o instrucciones del SUPERVISOR. Desarenador de Hormigon Armado Azud de Hormign Armado Muros de Hormigon Armado dosif. 1:2:3 Hormigon Armado Losa Tapa cmaras derivadoras Hormigon Armado Losa Tapa cmaras limpieza

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

Todas las estructuras de hormign armado, debern ser ejecutadas de acuerdo con las dosificaciones y resistencias establecidas en los planos, formulario de presentacin de propuestas y en estricta sujecin con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado N.B.H.A. Materiales, herramientas y equipo: Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparacin y vaciado del hormign sern proporcionados por el CONTRATISTA y utilizados por ste, previa aprobacin del SUPERVISOR y debern cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado N.B.H.A. Seccin 2 Materiales, y los captulos correspondiente a hormigones y acero estructural de estas especificaciones. Los ridos, cemento y agua deben cumplir con los requisitos establecidos en el tem hormigones. Asimismo el acero a utilizar debe cumplir con los requisitos establecidos en el tem acero estructural. Ensayos de control: Durante la ejecucin de la obra se realizarn ensayos de control, para verificar la calidad y uniformidad del hormign. Ensayos de consistencia: Mediante el Cono de Abrahams segn NB 589, se establecer la consistencia de los hormigones, recomendndose el empleo de hormigones de consistencia plstica cuyo asentamiento deber estar comprendido entre 3 a 5 cm. Ensayos de resistencia: Al iniciar la obra durante los primeros das del vaciado se tomarn cuatro probetas diarias, dos para ser ensayadas a los 7 das y dos a los 28 das, segn NB 639. Los ensayos a los 7 das permitirn corregir la dosificacin en caso necesario. Durante el transcurso de la obra se tomarn por lo menos dos probetas en cada vaciado y cada vez que as lo exija el SUPERVISOR, pero en ningn caso el nmero de probetas deber ser menor a tres por cada 25 metros cbicos de concreto. Queda establecido que es obligacin del CONTRATISTA realizar ajustes y correcciones en la dosificacin, hasta obtener los resultados de resistencia solicitados, en caso de incumplimiento el SUPERVISOR dispondr la paralizacin inmediata de los trabajos. En caso de que los resultados de los ensayos de resistencia no lleguen a la resistencia especificada, no se permitir cargar la estructura, o poner en operacin la obra hasta que el CONTRATISTA realice los siguientes ensayos y sus resultados sean aceptados por el SUPERVISOR. - Ensayos sobre probetas extradas de las estructuras en lugares vaciados con hormign de resistencia inferior a la especificada, siempre que su extraccin no afecte la estabilidad y resistencia de la estructura. - Ensayos complementarios del tipo no destructivo, mediante un procedimiento aceptado por el SUPERVISOR. Los resultados obtenidos de los ensayos de resistencia, probetas extradas de las estructuras o ensayos complementarios, deben cumplir con lo establecido en los numerales 16.3 y 16.5 de la N.B.H.A.

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

Mtodo constructivo: Se basarn en los procesos y detalles constructivos descritos en los tems hormign, encofrado y acero estructural. Medicin y forma de pago: Las estructuras de hormign armado que componen la estructura completa y terminada sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta las dimensiones netas indicadas en los planos o las aprobadas y aceptadas por el SUPERVISOR. En la medicin de los volmenes de los diferentes elementos estructurales no debern tomarse en cuenta superposiciones o cruzamientos. Este tem ser ejecutado de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el SUPERVISOR, ser pagado al precio unitario establecido en los documentos contractuales. Dicho precio ser la compensacin total por los materiales utilizados en la fabricacin de la mezcla, transporte, colocacin, vibrado, proteccin y curado, mano de obra, herramientas y equipos y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. El precio unitario correspondiente a este tem deber incluir el costo del acero o armadura de refuerzo y encofrados. Item 5: Item 18: Item 27: DE FI NI CIO N Est e t em co mp re nd e to do s lo s t ra ba jo s ta le s co mo la p ro visi n , co lo ca ci n y limp ie za d e a cce so rio s de ca ma ra s con te mp la do s e n e l p ro ye ct o , as ta mb in se in clu ye e l t ra n sp o rte , a lin ea m ien to , ju n ta s d e un in co n la t ub e ra y ot ro s acce so rio s co mo se r d e lim p ie za y an cla je s. MAT E RIA LE S , HE RRA MIE NTA S Y E Q UIP O S To do s lo s ma te ria le s, he rra m ie n ta s y e qu ip o s se r n p ro vist o s p o r el CO NT RA TI ST A su je to s a a p ro b a ci n p o r p a rt e d e l S UP E RV IS O R DE OB RA y en la f orma qu e se a lan lo s P lie go s d e e spe cif ica cion e s t cn ica s ge n e ra le s. To do s lo s a cce so rio s con sid e rad o s p a ra e l p ro ye ct o , de be r n cum p lir la s No rm a s Bo livia n a s e n a ct u a l vige n cia . EJE CUCI O N Lo s acce so rio s d eb e rn con t ro la rse y lim p ia rse a nt e s d e p ro ce de r a un irlo s con la s tu be ra s y o t ro s a cce so rio s, de se ch an d o a que llo s qu e p re sen te n a lgu na f a lla . Pa ra la s u n io ne s se pro ced e r d e la m ism a f orma qu e p a ra la s tu be ra s ya qu e se a n ju nt a s a p re si n o a ro sca , se de be r p ro ced e r a la u t iliza ci n de ad he sivo s, cem e nt o espe cia l o cin t a d e t ef l n ase gu ran d o su he rm t ica un in en t re e llo s. To da s la s te s, cod o s y ta po ne s d e la red se r n a f ian za d o s po r me dio d e blo qu e de a ncla je qu e im p id a su d esp la za m ie n to po r e f e ct o s de la p re sin de a gua o rigin a da en e l in t e rio r de la re d . Accesorios de obra de toma y desarenador Accesorios de camaras Accesorios de camaras

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

ME DI CI O N La p ro visi n y co lo ca ci n d e a cce so rio s d e d if ere nt e s d i me t ro s se r me did o d e f o rm a glo b a l. FO RMA DE P AG O La p ro visi n y co lo ca cin d e acce so rio s se r ca n ce la d o a lo s p re cio s qu e se a le e l a n lisis de pre cio s un ita rio s, in clu ye nd o co st o s d ire ct o s e in d ire ct o s, b ajo la sigu ie nt e de no m in a cin : Item 8: Item 9: Definicin: El tem comprende la instalacin de una compuerta metlica para desage y limpieza de la cmara de retencin de slidos de la obra de toma y las compuertas para las tomas parcelarias. Este tem incluye la provisin, colocacin y soldado de las pletinas metlicas, angulares metlicos, planchas metlicas y las barras de acero liso, anclajes, etc. para el correcto funcionamiento de las mismas. Se montarn las compuertas deslizantes con su respectivo mecanismo de izaje (gusano volante, y mango tipo bastn), con las dimensiones indicadas en el plano de la obra de toma y de los perfiles. Estas compuertas permitirn: una regulacin del caudal de desage en la cmara de retencin de slidos, y el control del flujo del agua en la red de distribucin y tomas parcelarias, pudiendo cerrarse o abrirse completamente o parcialmente segn requerimiento. El CONTRATISTA proveer todos los insumos, materiales, equipos y mano de obra necesarios para la instalacin de las compuertas. Las dimensiones de los perfiles, planchas y dems materiales de los cuales se ejecutarn las compuertas, estn descritos en los planos de licitacin adjuntos al presente documento. El tem ser medido en forma unitaria, debiendo el CONTRATISTA prever en sus costos la instalacin de las compuertas en los sitios indicados en los planos. Las compuertas deben ser colocadas en forma vertical, verificado adems el correcto funcionamiento de todos sus componentes. Materiales: Las compuertas metlicas sern construidas con fierro angular y plancha de fierro conforme muestran los planos. El fierro angular y la plancha de fierro, sern del tipo fierro carbono ASTM A36, A36, con un lmite de fluencia mayor o igual a 2400 kg/cm2 y un mdulo de elasticidad E = 2.1 E6 Kg/cm2. La plancha de fierro y los angulares sern cortados conforme se indica en los planos, una vez acomodada las piezas se proceder a realizar la soldadura depositando el cordn de soldadura en ngulo con las superficies de las piezas a ser unidas. Una vez terminadas las uniones se deber proceder a retirar la escoria producto del electrodo. La plancha de fierro ser soldado junto al bastidor de fierro angular; la compuerta metlica, una vez concluido el proceso de soldadura, recibir una limpieza total, dejando libre de aceites, grasas u oxido, para proceder a colocar dos capas de pintura antioxidante. La soldadura se realizar con electrodos tipo AWS ASTM E 718 para fierro dulce o al carbono Conarco 18. Las compuertas debern garantizar un total hermetismo e impermeabilidad de lo cual ser responsable el CONTRATISTA. Compuerta metalica tipo gusano 0.8x0.9 - Obra de toma Compuerta metalica tipo gusano 0.8x0.9 - Desarenador

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

Procedimiento de ejecucin: La instalacin se realizar en los sitios sealados en los planos, para lo cual se dejarn las respectivas aberturas durante el vaciado de los muros para la posterior colocacin de la compuerta y anclaje. El trabajo ser efectuado con mortero de cemento de dosificacin 1:4, cuidando la verticalidad y horizontalidad de las piezas que conforman la compuerta; no se aceptarn compuertas torcidas u oblicuas que no permitan una suave operacin. Una vez instaladas, deben ser completamente engrasadas, principalmente en sus ranuras de deslizamiento. Tratamiento antioxidante, Proteccin anticorrosiva, pintura: Antes de proceder a utilizar las estructuras metlicas, el CONTRATISTA queda obligado al tratamiento antioxidante de stas, grado de desoxidacin 2.212 segn ROST (Normas Tcnicas para la proteccin anticorrosiva de estructuras metlicas) y a la aplicacin posterior de dos capas de pintura base. Las piezas sobrepuestas debern ser provistas, antes de ser armadas, de una capa base de pintura anticorrosiva. Despus del montaje, el CONTRATISTA repasar las capas de base y proceder acto seguido a aplicar dos capas superficiales. Al elegir las clases de pinturas se tendr muy en cuenta las condiciones climticas y si las estructuras estarn sometidas constantemente, temporalmente a la accin del agua. Solamente las superficies de los elementos de acero, que sern empotrados en el concreto, sern corrugadas. Medicin y forma de pago: Las compuertas sern medida y pagada por pieza instalada y constituir la compensacin total por concepto de mano de obra, transporte, provisin e instalacin, equipos, materiales, herramientas e imprevistos necesarios para efectuar el trabajo. Solo se autorizar su pago una vez realizada la instalacin y prueba in situ realizada por el SUPERVISOR, de que las compuertas se deslizan libremente por las ranuras dejadas para tal efecto y adems son impermeables. Item 12: Definicin: Este tem comprende la provisin y/o el tendido de tuberas de policloruro de vinilo (PVC) no plastificado, de acuerdo a los planos de construccin y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR. Materiales, herramientas y equipo: Las tuberas de PVC, ser del tipo, clase, espesor y resistencia especificada en los planos de construccin o en el formulario de presentacin de propuestas. La tubera de PVC de acuerdo al sistema de conduccin a aplicar (presin o gravedad) debern cumplir con las Normas Bolivianas NB 213, NB 888 y NB 1069 para tuberas a presin, o NB 1070 para tuberas a conduccin por gravedad, u otras normas equivalentes a las anteriores. Las superficies externas e internas de los tubos debern ser lisas y estar libres de grietas, ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. Los extremos deben estar adecuadamente cortados y ser perpendiculares al eje del tubo. Los tubos debern ser de color uniforme. Asimismo en ningn caso las tuberas debern ser calentadas y luego, dobladas debiendo para este objeto utilizarse codos de diferentes ngulos, segn lo requerido. Provisin e instalacin de tubera de PVC

10

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

Las tuberas y accesorios de PVC por ser livianas son fciles de manipular, sin embargo se deber tener sumo cuidado cuando sean descargadas y no debern ser lanzadas sino colocadas en el suelo. La tubera de PVC deber almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en alturas no mayores a 1.50 m, especialmente si la temperatura ambiente es elevada, pues las camadas inferiores podran deformarse. No se las deber tener expuestas al sol por periodos prolongados. El material de PVC deber cumplir las especificaciones establecidas en las Normas Bolivianas NB 213, NB 888, NB 1069, NB 1070, de acuerdo al sistema de conduccin a aplicar (presin o gravedad). Este aspecto deber ser verificado por el SUPERVISOR antes de su uso, mediante la presentacin de los certificados de calidad de las tuberas antes de su uso.. El CONTRATISTA ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material que presente daos y no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca pago adicional alguno. Mtodo constructivo: Las tuberas debern ser cortadas a escuadra, utilizando para ese fin una sierra o serrucho de diente fino y eliminando las porciones de material que sobresale en los bordes o las superficies que pudieran quedar por dentro y por fuera del tubo luego del cortado. Una vez efectuado el corte del tubo se proceder al biselado esto se efectuar mediante el empleo de una lima o escofina (dependiendo del dimetro del tubo) y a un ngulo de aproximadamente 15 grados para cualquiera de los sistemas de unin de las tuberas. Podrn presentarse casos donde un tubo daado ya tendido debe ser reparado, aspecto que se efectuar cortando y desechando la parte daada, sin que se reconozca pago adicional alguno al CONTRATISTA. Se deja claramente establecido que este trabajo de cortes, no deber ser considerado como tem independiente, debiendo estar incluido en el precio unitario del tendido. Las partes a unirse se limpiarn con un pao limpio y seco y se impregnarn de un limpiador especial para el efecto (consultar con el proveedor de la tubera), a fin de eliminar todo rastro de grasa o cualquier otra impureza. Sistemas de unin de las tuberas PVC: Los sistemas de unin para las tuberas PVC sern fundamentalmente los siguientes: a) Unin con anillo de goma b) Unin saldable c) Unin con anillo de goma o junta rpida Este es el tipo de unin que se aplicar para la unin de las tuberas de toda la red de canales entubados; la descripcin de este tipo de unin es como se indica a continuacin. La tubera deber ser cortada de tal forma que la seccin de corte quede perpendicular al eje de la tubera. A continuacin se efectuar un biselado en la punta de la espiga con inclinacin de 15 y un largo de dos veces el espesor de la pared del tubo. El espesor del extremo biselado deber quedar en la mitad aproximadamente del espesor de la pared original y no menor. A continuacin se marcar la longitud de la espiga que deber introducirse en la campana de acuerdo a recomendaciones del fabricante, luego limpiar nuevamente las superficies de la tubera a la altura de la junta y del anillo de goma aplicndose lo recomendado por el fabricante en la parte biselada del tubo. Se introducir la tubera con ayuda de un tecle pequeo. Tambin se podr introducir aprovechando el impulso al empujar enrgicamente la tubera, girando levemente y haciendo presin hacia adentro.

11

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

Se deber tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana ya que la unin opera tambin como junta de dilatacin. Es conveniente que las uniones se efecten con dos o ms operarios (dependiendo del dimetro del tubo) con objeto de que mientras uno sostiene el extremo del tubo con campana, el otro u otros efecten la insercin a la campana, cuidando la alineacin del tubo. El lubricante en ningn caso ser derivado del petrleo, debiendo utilizarse solamente lubricantes vegetales. La tubera deber instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente arriba o contrarias a la direccin del flujo. No se permitir la unin de los tubos fuera de la zanja y su posterior instalacin en la misma, salvo instruccin contraria del SUPERVISOR. b) Unin soldable: Solo en casos excepcionales se realizar la unin de dos tubos, mediante un pegamento que disuelve lentamente las paredes de ambas superficies a unir, producindose una verdadera soldadura en fro. Para aplicar este tipo de unin se requerir de la aprobacin expresa del Supervisor y solo para uniones muy especiales Antes de proceder con la unin de los tubos se recomienda seguir estrictamente las instrucciones de cortado, biselado y limpieza, de esta operacin depender mucho la eficiencia de la unin. Se medir la profundidad de la campana marcndose el extremo del otro tubo, esto con el fin de verificar la profundidad de la insercin. Se aplicar el pegamento con una brocha, primero en las partes internas de la campana y solamente en un tercio de su longitud y en el extremo biselado del otro tubo en una longitud igual a la profundidad de la campana. La brocha deber tener un ancho igual a la mitad del dimetro del tubo y estar siempre en buen estado, libre de residuos de pegamento seco. Cuando se trate de tuberas de dimetros grandes se recomienda el empleo de dos operarios o ms para limpieza, colocado del pegamento y ejecucin de la unin. Mientras no se use el pegamento y el limpiador, los recipientes debern mantenerse cerrados, a fin de evitar que se evapore el solvente y se seque el pegamento. Se introducir la espiga biselada en la campana con un movimiento firme y parejo, girando un grado de vuelta para distribuir mejor el pegamento y hasta la marca realizada. Esta operacin deber realizarse lo ms rpido posible, debido a que el pegamento es de secado rpido y una operacin lenta implicara una deficiente soldadura. Se recomienda que la operacin desde la aplicacin del pegamento y la insercin no dure ms de un minuto. Una unin correctamente realizada, mostrar un cordn de pegamento alrededor del permetro del borde de la unin, el cual deber limpiarse de inmediato, as como cualquier mancha que quede sobre o dentro del tubo o accesorio. Se recomienda no mover las piezas soldadas durante los tiempos indicados en relacin con la temperatura ambiente: De 15 a 40 C: 30 minutos sin mover De 5 a 15 C: 1 hora sin mover De 1 a 5 C 2 horas sin mover Para las pruebas de impermeabilidad, la tubera se tapar parcialmente a fin de evitar problemas antes o durante la prueba. Dicha prueba deber llevarse a cabo no antes de 24 horas despus de haber terminado la soldadura de las uniones. Cualquier fuga en la unin, implicar cortar la tubera y rehacer la unin. No debern efectuarse las uniones si las tuberas o accesorios se encuentran hmedas. No se deber trabajar bajo lluvia o en lugares de mucha humedad.

12

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

Se recomienda seguir estrictamente las instrucciones del fabricante, en la cantidad del limpiador y pegamento necesarios para un efectivo secado de las uniones. Tendido de tubera: El tendido se efectuar cuidando que la tubera se asiente en toda su longitud sobre el fondo de la zanja y su colocacin se ejecutar de la siguiente manera: Si el lecho es algo compresible, se tender sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de pulgada de dimetro y de aproximadamente 10 cm de espesor en todo el ancho, autorizado previamente por el SUPERVISOR. En casos especiales, deber consultarse al SUPERVISOR. Para calzar la tubera deber emplearse solo tierra cernida o arena. Se recomienda al CONTRATISTA verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios. Si las tuberas sufrieren daos o destrozos, el CONTRATISTA ser el nico responsable. En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos apropiados para no daarlos. En general la unin de los tubos entre s se efectuar de acuerdo a especificaciones y recomendaciones dadas por el fabricante del material. Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se deber jalar por el interior de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se debern taponar convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos. El CONTRATISTA pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con amplia experiencia en instalaciones. Pruebas hidrulicas: Concluida la instalacin de las tuberas, la red se debe someter a pruebas hidrulicas de estanqueidad; estas pruebas deben realizarse en tramos definidos entre cmara y cmara de inspeccin. Medicin y forma de pago: La provisin y tendido de tubera de PVC se medir por metro lineal ejecutado y aprobado por el SUPERVISOR. Las pruebas hidrulicas constituyen otro tem y ser pagado por separado. Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, ser cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser la compensacin total de los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo todos los accesorios, salvo que este tem estuviera sealado de manera separada).

ITEM 13: DEFINICIN

PROVISIN Y COLOCACION DE CAERIA GALVANIZADA DE 4

este tem comprende la provisin y el tendido de tuberas de fierro galvanizado (fg), de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del supervisor de obra.que sern instalados tanto en acueductos como en sobre terreno.

13

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO las tuberas debern ser fabricadas de fierro galvanizado con superficies interior y exterior completamente lisas, de acuerdo a la norma iso-tc17 y con coeficiente de hazen william c=100.la presin de trabajo admisible deber ser de 30 kg./cm2 y la de su prueba de 45 kg/cm2. las tolerancias en peso y espesor de los tubos debern ajustarse a la norma iso-r-65. estas tuberas sern de extremos roscados (11 hilos por pulgada) segn norma iso-r-7. las cuplas o uniones tendrn una longitud mnima de acuerdo a la norma iso-r-50. las longitudes de los tubos debern ser de 6 metros. los extremos de las tuberas, durante l manipules, debern estar protegidas con tapas cubre roscas. los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, reducciones, cuplas, tees, cruces, sern tambin de fierro galvanizado con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberas y en conformidad a las normas iso pertinentes. las deflexiones de las tuberas se lograrn mediante el empleo de codos del mismo material (45 y 90 grados). se rechazarn todas las piezas y tuberas que presenten exudaciones, burbujas o filtraciones cuando sean sometidas a pruebas hidrulicas y las que presenten cavidades porosas con profundidades mayores a 000,1mm. las caractersticas del material de fg deben ser avaladas mediante un certificado de calidad emitido en el pas de origen por el fabricante la entidad responsable del control de calidad, certificndose ste aspecto en el libro de ordenes por el supervisor de obra. el contratista ser el nico responsable del transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material que presentara daos o que no cumpla con las normas especificaciones sealadas, sin que se le reconozca pago adicional alguno. si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el descarguio, el contratista deber revisar las tuberas y sus accesorios cerciorndose de que el material que recibe se encuentre en buenas condiciones, certificndose este aspecto en el libro de ordenes, incluyendo cantidades, dimetros y otros. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN cortado y tarrajado de las tuberas. los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y corta tubos de discos y debern ser perpendiculares al eje del tubo. una vez realizado el corte, los bordes debern ser alisados con lima o esmeril. el contratista deber contar con un equipo completo para efectuar las roscas (tarrajado) en todos los dimetros requeridos. el tubo deber sujetarse mediante prensas de banco, (cuando menos dos, si la longitud es mayor de 2,5 m.) y durante el proceso de tarrajado se utilizar aceite para la lubricacin del corte. forma de instalacin todo acople entre tubos, o entre tubos y accesorios, deber ser ejecutado limpiando previamente las limaduras y colocando cinta tefln en el lado macho de la unin y utilizando pintura especial apropiada para este trabajo. al ejecutar uniones roscadas en piezas a unir, deber garantizar la penetracin del tubo en porciones iguales dentro del acople. la longitud roscada del extremo del tubo deber ser cuando menos igual al 65% de la longitud de la pieza de acople. el ajuste de piezas en dimetros mayores a una (1) pulgada ser efectuado utilizando llaves de cadena. al fin de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que dejarse al descubierto por un tiempo mayor a 6 horas, el contratista deber, en forma obligatoria, colocar un tapn metlico

14

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

rascado para garantizar la limpieza interior del tubo. en ningn caso se permitir la colocacin de tapones hechizos o de otros materiales. tendido de tubera se recomienda al contratista verificar los tubos antes de ser colocados, en vista de que no se reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios. si las tuberas sufrieran daos o destrozas, el contratista ser el nico responsable. en el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos apropiados para no daarlos. en general, la unin de los tubos entre s se efectuar de acuerdo a especificaciones y recomendaciones dadas por el fabricante del material. para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se deber jalar por el interior de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. en caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se deber taponar convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos. el contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con amplia experiencia en instalaciones. accesorios de la red previa la localizacin de cada uno de los nudos de la red de distribucin o de aduccin y otros, el contratista, con la aprobacin del supervisor de obra, proceder a la instalacin de los accesorios, respetando los diagramas de nudos, donde se representan todas las piezas que debern ser instaladas. antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser verificados. en el caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hermtico. se revisara la pita grafitada de la presa-estopa, si estuviera muy reseca y no ofreciera seguridad para evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada. cualquier fuga que se presentara durante la prueba de preescisin, se preparada por cuenta del contratista. MEDICIN a provisin y tendido de la tubera de fierro galvanizado ser medida en metros lineales ejecutados y aprobados por el supervisor de obra. si en el formulario de presentacin de propuesta se sealara en forma separada el aten accesorios, el mismo se medir en forma global o pieza, segn lo establecido, caso contrario el proponente deber incluirlos dentro de su oferta en el tem provisin y tendido de tubera de fierro galvanizado. FORMA DE PAGO este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el supervisor de obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. dicho precio ser compensado total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo todos los accesorios, salvo que este tem estuviera sealado de manera separada en el formulario de presentacin de propuestas). Item 14: DEFINICION Relleno y compactado

15

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

Este tem comprende los trabajos de relleno y compactado de las zanjas, con material comn, luego de que la tubera est instalada o la obra haya sido construida; siguiendo los procedimientos prescritos en estas especificaciones, as como las instrucciones del SUPERVISOR DE OBRA. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS El material de relleno de la zanja, ser en lo posible el mismo que haya sido extrado, salvo que no cumpla las especificaciones tcnicas generales, en cuyo caso el material de relleno ser propuesto por el CONTRATISTA al SUPERVISOR DE OBRA, quien deber aprobarlo por escrito antes de su colocacin en zanja. EJECUCION El relleno comn, se lo efectuar con tierra excedente y en una primera capa deber ser tierra cernida hasta una altura mnima de 0.10 metros por encima de la tubera colocada, y en capas mnimas de 0.25 metros de espesor, que ser compactado mecnicamente hasta el nivel de la rasante del piso natural. No son aptos para el relleno, materiales que contengan materias orgnicas, races, adems todo material cuyo peso especifico seco sea menor a 1.600kg/m3. MEDICION La cantidad de relleno comn ser medido en metros cbicos (M3) calculado con exactitud. FORMA DE PAGO El volumen de relleno comn ser cancelado por metro cbico segn precio unitario consignado en el contrato, comprendido todos los costos, indirectos, directos y generales emergentes por la ejecucin. Nota: Para efecto del presente proyecto este tem ser ejecutado por cuenta propia de los beneficiaros no teniendo incidencia alguna en el monto contractual. Item 19: Item 28: Definicin Este tem se refiere a la construccin de cmaras de , derivadoras, limpieza de HC, de acuerdo al tipo de material y dimensiones establecidas en los planos de detalle, formulario de requerimientos tcnicos y/o indicaciones del Supervisor de Obra. Materiales, herramientas y equipo Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecucin de este tem, debern ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra. Los materiales: cemento, arena, grava, agua a emplearse en la preparacin del hormign como tambin el mismo hormign, debern satisfacer todas las exigencias para la fabricacin, transporte, vaciado, compactado y curado de hormigones, sealadas en la Norma Boliviana Cuando los planos o el formulario de requerimientos tcnicos no establezcan otra cosa, el hormign a emplearse tendr una dosificacin 1 : 2 : 4, con un contenido mnimo de cemento de 180 kilogramos por metro cbico y el mortero de cemento para la mampostera de ladrillo en proporcin 1 : 4. Cuando se emplee hormign ciclpeo, la piedra desplazadora entrar en una proporcin del 50% y el hormign igualmente en un 50%. La piedra a utilizarse en mamposteras deber ser de buena calidad, estructura homognea y durable, libre de defectos, arcillas y aceites y substancias adheridas o incrustadas, sin grietas y HC MUROS (1:2:4) 50% PIEDRA (cmaras derivadoras) HC MUROS (1:2:4) 50% PIEDRA (cmaras de limpieza)

16

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

exenta de planos de fractura y de desintegracin. La unidad ptrea en su dimensin mnima, no deber ser menor de 20 cm. Procedimiento para la ejecucin Las cmaras podrn ser construidas de hormign simple, ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de requerimientos tcnicos. La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a continuacin se proceder con la ejecucin de los muros laterales, ya sea de hormign simple, ciclpeo o de mampostera de ladrillo. El fondo, las paredes laterales y el coronamiento de la cmara debern ser revocadas con mortero de cemento de dosificacin 1 : 3 y un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero de cemento 1 : 1. El coronamiento de las cmaras deber ejecutarse de tal manera que permita colocar y retirar la tapa de hormign con un juego adecuado, sin que sufra desplazamientos horizontales. Accesorios para la cmara Si en el formulario de presentacin de propuestas se sealar en forma separada los accesorios para tanques, los mismos sern instalados de acuerdo a los planos de detalle y/o instrucciones de Supervisor de Obra. Este tem incluir todos los accesorios necesarios para el adecuado y correcto funcionamiento del sistema. Tod o s lo s a cce so rio s co n side ra d o s p a ra e l p ro ye cto , de be r n cu mp lir la s No rma s B o livian a s en a ctu a l vige n cia . Medicin Las cmaras sern medidas por m3 debidamente concluida y aprobada por el Supervisor de Obra. Item 21: DEFINICION Este tem se refiere a la construccin de puentes colgantes o acueductos, obras que son importantes para el paso de obstculos como ser quebradas o ros. Estos puentes estn conformados por una caera que va suspendido por medio de pndolas o cable verticales, los que transmiten la carga a un cable que pasa sobre los pilones (torres) situadas en ambos extremos para luego ser fuertemente anclados en macizos de anclaje. MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS Para la construccin de los puentes o acueductos considerados en el proyecto, el CONTRATISTA deber proveer de todos los materiales, herramientas y equipos que sean necesarios, los cuales debern merecer la aprobacin por parte del SUPERVISOR DE OBRA. EJECUCION El procedimiento de construccin comienza en la fabricacin de torres ubicadas en ambos extremos del obstculo, ancladas sobre una fundacin de hormign de clase A, en la parte superior central de la torre se ubica las horquillas o guas para el cable. El montaje del cable principal como el de las pndolas requiere de dovelas compatibles con la capacidad para el izado de las mismas. La relacin de la luz en tramo central es del orden de 1 / 9 debiendo tener continuidad el cable desde el anclaje hasta el otro. En correspondencia con las Acueductos

17

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

torres debido al cambio de direccin debe tener una curvatura que garantice que los hilos no se fracturen y la transmisin sea adecuada para la componente de compresin sobre la torre. Su fijacin de la pndolas al cable principal e lo realizar mediante sapitos de acuerdo a especificaciones y recomendaciones tcnicas de los fabricantes de cables de acero. La tubera que atraviesa el obstculo colgada de cables estar fijada a las pndolas por medio de sapitos. En uno de los extremos se dejara un tesador con ganchos, el mismo que mediante rosca permitir el tesado y correcto alineado horizontal de la tubera colgada. MEDICION Este tem se medir por pieza y de acuerdo a la longitud del acueducto. FORMA DE PAGO La forma de pago de este tem sern pagados al precio unitario de la propuesta contemplada en el presupuesto. Este precio ser la compensacin total por materiales, herramientas, equipos, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que incidan en el costo de este trabajo. El pago se efectuara bajo la siguiente nominacin: ITEM N: 32 LIMPIEZA GENERAL DEFINICIN Consiste en realizar una limpieza total de toda el rea circundante a las obras, donde se realizaron los trabajos, previa a la desmovilizacin del contratista. EJECUCION Se deber botar todo el material de deshecho sobrante en la obra a un lugar apartado donde no sea perjudicial en ningn sentido, para ello el contratista proceder a transportarlo al sitio de depsito definidos por la Supervisin, retirar y/o demoler obstculos que obstruyan la visibilidad y el paisaje, proceder a la limpieza en forma general, dejando toda la zona libre y completamente limpia. En caso de que el CONTRATISTA no cumpla con las instrucciones de la SUPERVISIN, ste podr reacondicionar el rea segn sus instrucciones, retirar y transportar los materiales no retirados por cuenta y costo del CONTRATISTA y los montos respectivos debern ser deducidos de cualquier factura de pago al CONTRATISTA. Slo a la conclusin de los trabajos terminados y aceptados por LA SUPERVISIN, previamente a la suscripcin del ACTA DE RECEPCIN PROVISIONAL, el CONTRATISTA presentar a LA SUPERVISIN para su aprobacin su Plan de desmovilizacin personal, equipo y materiales. Proceder a su desmovilizacin previa autorizacin escrita de LA SUPERVISIN y una vez concluidas las reparaciones necesarias durante el periodo de garanta comprendido entre la recepcin provisional y la recepcin definitiva. LA SUPERVISIN realizar el control de las operaciones de limpieza por apreciacin visual de la calidad de los trabajos. Emitir las rdenes escritas necesarias para que todas las reas de trabajo del proyecto presenten orden y limpieza METODO DE MEDIDA Este tem se medir en forma global. BASE DE PAGO Los trabajos realizados tal como lo prescriben las especificaciones tcnicas, aprobados por LA SUPERVISIN, sern pagados a los precios unitarios de la Propuesta Econmica aceptada y sern compensacin total por todos los materiales, herramientas, equipo, mano de obra, beneficios

18

Proyecto: Sistema de riego San Juan del chaco

sociales y otros gastos directos e indirectos que inciden en su costo. La actividad de desmovilizacin de equipos, personal, materiales, herramientas, etc. de propiedad del contratista no ser cancelada separadamente, VARIACION DE LA CANTIDAD DE OBRAS OBRAS ADICIONALES La Honorable Alcalda Municipal de Vallegrande a travs del SUPERVISOR DE OBRAS podr, en cualquier caso y circunstancia, aumentar o reducir el volumen de la sobras hasta una proporcin que no sobrepase el 25% del costo total, sin alteracin de los precios unitarios, calidad o sistema de ejecucin, debiendo mantenerse los mismos precios que figuran en el contrato. De la misma manera, la honorable Alcalda Municipal podr asignar al CONTRATISTA obras adicionales, relacionadas estrechamente con los mismos trabajos indicados en estas especificaciones y contrato respectivo, previo, acuerdo entre partes sobre los precios unitarios. MODIFICACION DE LAS OBRAS El CONTRATISTA no podr en ningn caso alterar o modificar el proyecto (ubicacin de accesorios, caeras, etc.) sin previa autorizacin escrita del SUPERVISOR DE OBRAS. RECHAZOS DE OBRAS Toda obra que no se ajusta a las especificaciones y planos elaborados para el proyecto, ser rechazado, parcial o totalmente, no reconocindose pago alguno por reconstruccin reparacin y modificacin o variacin no autorizada. RECEPCION DE OBRAS RECEPCION PARCIAL Este artculo tiene efecto para cada una de las obras contempladas en el proyecto para su ejecucin. La Honorable Alcalda Municipal de Vallegrande no efectuar pagos parciales por tem separado, es decir que todas las planillas o certificados de pago que presente el CONTRATISTA deber comprender todos los tems en conjunto, debiendo encontrarse los tramos por los que se presente el certificado de pago totalmente terminado y aptos para entregarlos al servicio pblico, con todas las formalidades y requisitos tcnicos de aprobacin consignados en las presentes especificaciones. En el certificado de pago, el CONTRTISTA deber indicar las cantidades avanzadas y por ejecutar. Este certificado de pago deber estar firmado por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR DE OBRAS en representacin de la Honorable Alcalda Municipal de Vallegrande. RECEPCION PROVICIONAL Las partes de avance de obra, as como los tramos de aduccin o de distribucin ntegramente concluidos sern aceptados por el SUPERVISOR DE OBRA solo para efectos de cancelacin de planillas. RECEPCION DEFINITIVA Esta recepcin se efectuar despus de haber cumplido el periodo de tres meses continuos de garanta y siempre que las obras no presenten ninguna anormalidad y cumpla con todos los requisitos exigidos en los pliegos, planos, contratos y documentos anexos motivos de la ejecucin de las obras. Todo dao o anormalidad que se presente durante este lapso de tiempo, ser reparado y reacondicionado por el CONTRATISTA a su costa. En caso de que haya conformidades la recepcin definitiva de las obras por parte de la Honorable Alcalda Municipal de Vallegrande y de la comunidad, se elaborar el acta de recepcin definitiva, con firmas de las partes contratante y los representantes de la comunidad.

19