Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Nuevos escenarios, nuevas formas de expresin narrativa: La Web 2.0 y el lenguaje audiovisual -
Nmero 10, 2012 Nmero 9, 2011 Nmero 8, 2010 Nmero 7, 2009 Nmero 6, 2008 Nmero 5, 2007 Nmero 4, 2006 Nmero 3, 2005 Nmero 2, 2004 Nmero 1, 2003 Entrevistas Eventos Crditos Instrucciones autores
Inicio
|
Mapa web
Nuevos escenarios, nuevas formas de expresin narrativa: La Web 2.0 y el lenguaje audiovisual
English
Autores: Nuria Lloret Romero (Universitat Politcnica de Valncia), Fernando Canet Centellas (Universitat Politcnica de Valncia) Citacin recomendada: Nuria Lloret Romero, Fernando Canet Centellas. Nuevos escenarios, nuevas formas de expresin narrativa: La Web 2.0 y el lenguaje audiovisual [en linea]. "Hipertext.net", nm. 6, 2008. <http://www.hipertext.net> 1. Introduccin 2. La cultura Web 2.0 y los contenidos audiovisuales 3. La expresin narrativa en entornos colaborativos 4. La difusin de contenidos audiovisuales 5. Los gneros narrativos y su incidencia en la red 5.1. Largometrajes 5.2. Cortometrajes en red 5.3. Microrelato 5.4. Ciberseries 5.5. Ciberseries Flash 5.6. Cmics interactivos 5.7. Trailers digitales 5.8. Videoclips online 6. Conclusiones 7. Bibliografa
1. I ntroducci n
Intentando captar un nmero cada vez mayor y ms significativo de usuarios, Internet est propiciando la aparicin de una industria del entretenimiento con caractersticas propias. Este nuevo escenario est impulsando activamente la presencia creciente de contenidos audiovisuales en la red y aunque hoy por hoy, el medio est aprovechando fundamentalmente las potencialidades derivadas de su capacidad intrnseca de difusin, es precisamente, en el mbito del entretenimiento donde se estn empezando a desarrollar nuevos productos audiovisuales que desde la hibridacin de gneros y formatos consolidados, buscan tmidamente ajustarse a las potencialidades propias del medio. En efecto, Internet se encuentra en un estado temprano de desarrollo y todava depende de gneros derivados de tecnologas ms antiguas, pero lo ms revelador del proceso abierto es, sin duda, la va de futuro que se intuye, el cambio significativo que puede producirse en el panorama audiovisual con la creacin de contenidos concebidos y realizados teniendo en cuenta al mximo las especificidades del medio electrnico y en concreto la interactividad, para ello la aparicin del llamado fenmeno web 2.0 esta afianzando de forma mucho ms acelerada la aplicacin de nuevos modelos narrativos que generan contenidos audiovisuales en muchos casos de creacin colectiva, lo cual esta generando a su vez una cultura de la llamada creacin colectiva o inteligencia colectiva que ofrece nuevas formas de expresin a la red.
11/12/12
Nuevos escenarios, nuevas formas de expresin narrativa: La Web 2.0 y el lenguaje audiovisual -
del ancho de banda. Desde este punto de vista la generacin de contenidos audiovisuales mediante la narracin colectiva quiere entrar en esa lgica, entrar en esta corriente, tanto desde el punto de vista tecnolgico, como filosfico y esttico posibilitado al usuario todas las herramientas para ser a la vez el emisor y el receptor de toda la informacin generada. Como veremos posteriormente los gneros audiovisuales existentes actualmente en la red son meras copias de los gneros existentes a nivel analgico. Pero las categoras "sustitutas" no estn todava establecidas, as como tampoco las maneras como se generan los nuevos productos "colectivos". Especficamente se requieren respuestas para preguntas como: Se puede narrar colectivamente? De que modo se narra colectivamente? Qu diferencia hay entre narrar colaborativamente y narrar colectivamente ? Y si estos modelos narrativos no estn totalmente desarrollados, como podemos plantearnos un nuevo modelo de narracin audiovisual?. Hacemos nuestras, en todo caso, las palabras de Casacuberta (2004: 60-61): El centro de la cultura ha dejado de ser el autor, el artista, para pasar al espectador. Las obras culturales de la cultura digital ya no se construyen en forma individual, solipsista, sino de forma colectiva, organizada. El artista deja de ser creador estricto para convertirse en productor. El artista desarrolla una herramienta que luego ser el pblico el que la use, desarrolle y difunda segn sus intereses, que no tienen porque coincidir ni estar influenciados por la voluntad original del artista... El trabajo del artista es literalmente el de un mdium: ofrecer una estructura, una herramienta, un medio en el que sea el espectador el que se exprese, en el que sea el espectador el que cree... poner al alcance de todo el mundo, y no slo de los informticos, las herramientas que permitirn nuestro desarrollo integral dentro de la sociedad de la informacin
11/12/12
Nuevos escenarios, nuevas formas de expresin narrativa: La Web 2.0 y el lenguaje audiovisual -
audiencias, por una parte jvenes entrenados en la interaccin, formados en la cultura del ordenador, y por otra mayores que buscarn en la Red adems de informacin, entretenimiento, as como todo tipo de colectivos significativos o no que puedan interactuar en la red. En cuanto a modelo de difusin, que requerira mucho ms espacio de anlisis que este somero artculo, debemos plantearnos el fenmeno Youtube, actualmente espacio por antonomasia de distribucin de contenidos audiovisuales en la red. Visto desde el punto de vista de la distribucin es una herramienta perfecta dado que permite esa interaccin del usuario tal como comentbamos anteriormente, siendo el mismo el protagonista de la accin, emisor, evaluador, receptor etc. Pero si nos centramos en esta plataforma como herramienta para la creacin de nuevas formas de narracin audiovisual podemos ver que ciertamente no ofrece nada nuevo que no se ofrezca en el entorno analgico, su punto fuerte es su capacidad de difundir desde la colectividad pero no ofrece herramientas para la creacin colectiva. Desde el punto de vista del emisor simplemente se trata de un sistema para difundir sus productos audiovisuales de una forma ms democrtica, dado que puede acceder a un posible pblico que desde formatos analgicos sera imposible acceder. Sin restar importancia al sistema podemos asegurar que este se trata de un primer y muy importante paso hacia las nuevas formas de expresin audiovisual en la red, pero an es necesario un anlisis mayor para ofrecer herramientas que permitan una mayor interaccin colaborativa en el aspecto audiovisual. No obstante el sector productivo audiovisual se esfuerza por adecuar sus contenidos al medio interactivo, desplegando una amplia gama de productos que incluyen desde largometrajes hasta cortometrajes en vdeo y todos aquellos formatos derivados como consecuencia de las exigencias tecnolgicas del medio como el microrelato y la ciberserie hasta gneros que se han integrado adecuadamente como los videoclips y los trailers, pasando por el cmic y la radionovela digital. Seguidamente aportaremos un pequeo detalle sobre la situacin actual de estos gneros en la red.
www.upf.edu/hipertextnet/numero-6/lenguaje-audiovisual.html
4/11
11/12/12
Nuevos escenarios, nuevas formas de expresin narrativa: La Web 2.0 y el lenguaje audiovisual -
Como vimos en la introduccin, sta es la principal caractersticas que diferencia el servicio de vdeo bajo demanda de la emisin en vivo. As pues, el internauta se ve liberado de la rigidez de la parrilla televisiva donde el momento de emisin de los contenidos es dictado por los que establecen la programacin siguiendo criterios de audiencias de masas. Adems, otra de las ventajas de este servicio en comparacin a la tpica programacin televisiva es el hecho de que el contenido audiovisual se puede consumir como si estuviramos manejando un reproductor de vdeo. El gnero audiovisual cuya distribucin encaja perfectamente bajo el paraguas de la filosofa del vdeo bajo demanda es, sin duda alguna, el cinematogrfico. As la red, cuando las condiciones tecnolgicas lo permitan, se convertir en un inmenso videoclub accesible desde el hogar las 24 horas del da. No cabe la menor duda que el disfrute de este tipo de contenidos a travs de la red precisa de conexiones de banda ancha, como bien define el trmino anglosajn que describe este tipo de servicio: broadband internet distribution. En el 2001 se realizo la primera oferta de servicio de pelculas a la carta, que se concreto siguiendo la frmula de una joint venture (Webnoize News, Agosto 2001), y que logr implicar a cinco de los siete mayores estudios. Inicialmente el proyecto se conoci con el nombre de MovieFly, y en l participaban la Metro-GoldwynMayer Studios (MGM), Paramount Pictures, Sony Pictures Entertainment, Universal Studios y la Warner Bros. Segn Shapiro (2001), el principal motivo que ha determinado que estas compaas pensaran en MovieFly fue la privatizacin del negocio de la distribucin de pelculas en la red previamente a que ste fuera totalmente absorbido por los servicios de descarga no legal. Dicho proyecto fue el inicio pero actualmente las grandes empresas solo ven mercado en la distribucin en la red de materiales interactivos de merchandising de las pelculas as como la venta de juegos para consolas donde esta el gran negocio digital para estas compaas. La industria no ha conseguido llegar a facilitar un sistema que al internauta le sea ms rentable pagar un pequeo coste por ver un largometraje de gran calidad que bajarse una copia mediante los mtodos actuales, nada legales pero muy satisfactorios para el usuario final. Es por ello que le compete a la industria audiovisual buscar formas de distribucin de sus largometrajes por la red antes de que la propia red elimine su negocio, al igual que el sector musical esta siendo engullido por la red sin que el propio sector haya hecho su transformacin, esta ocurriendo igual con el sector audiovisual, no ha querido reinventarse y reciclar su negocio hacia nuevas formas lo que finalmente puede convertirse en su propio suicidio.
www.upf.edu/hipertextnet/numero-6/lenguaje-audiovisual.html
5/11
11/12/12
Nuevos escenarios, nuevas formas de expresin narrativa: La Web 2.0 y el lenguaje audiovisual -
Figura 1. Portal de Notodofilmfest.com Al mismo tiempo han surgido tambin distintos espacios dedicados a la exhibicin y promocin de cortos que han contribuido a impulsar entre los ms jvenes la produccin de este gnero audiovisual. En general, todos ellos presentan una estructura similar: permiten la visualizacin de cortos y al mismo tiempo ofrecen informacin relativa a todo lo que acontece en el mbito de las producciones audiovisuales de corta duracin, estrenos, fichas y datos tcnicos, festivales, noticias, foros y posibilidades para el internauta de valorar los cortos mostrados y dar sus opiniones. No obstante la nica interaccin entre el internauta de estos cortos y los autores es la propia pgina por medio de sus foros no siendo posible realizar acciones de creacin colectiva ms dedicadas a espacios alternativos de net-art. Este efecto bola de nieve ha contribuido a que algunas cadenas de televisin se vean empujadas tambin a insertar espacios especficos dedicados a la promocin del corto. Sin duda, la Red ha demostrado su enorme potencialidad en cuanto a plataforma de exhibicin y promocin se refiere, consiguiendo adems crear alrededor del cortometraje un marco de comercializacin impensable en el mbito de la industria audiovisual tradicional.
5.4. Ci berseri es
Bajo este epgrafe hemos clasificado lo que vendra a ser el homnimo de las series televisivas en el terreno digital de la red. Es decir, producciones de ficcin hechas y pensadas para la red que presentan estructura serial, multiplicidad de ncleos narrativos y un despliegue de recursos retricos especficos que permiten articular los avatares de la ficcin con el fin de capturar y mantener la atencin del receptor captulo a captulo. Las series constituyen un valor seguro en la parrilla de programacin televisiva, no es extrao, pues, que las productoras hayan considerado explorar las posibilidades del gnero en Internet. De hecho ltimamente estamos asistiendo a una importante proliferacin de ciberseries realizadas tanto en vdeo como en flash, que apropindose de las caractersticas propias del gnero se acomodan al contexto meditico de la red modificando la relacin comunicativa entre los contenidos y el
www.upf.edu/hipertextnet/numero-6/lenguaje-audiovisual.html 6/11
11/12/12
Nuevos escenarios, nuevas formas de expresin narrativa: La Web 2.0 y el lenguaje audiovisual -
receptor. Asumiendo las limitaciones que la red tiene en la actualidad y con una estructura de micro-relato, cada episodio tiene una duracin entre un minuto y cinco, las ciberseries presentan una periodicidad en la mayora de los casos semanal y van dirigidas a un target muy determinado, jvenes adolescentes que frecuentan portales de entretenimiento. De modo que las temticas abordadas y el diseo de personajes despliegan un conjunto de recursos especficos que permiten consolidar las expectativas de esta microaudiencia. Las ciberseries renuevan estrategias narrativas largamente consolidadas en el mbito televisivo, incorporando recursos propios del medio online como la participacin activa de la audiencia en el devenir de la historia y todas las facilidades que el medio interactivo permite para generar comunidades virtuales, elemento ste de primer orden para consolidar el universo de ficcin promovido por la serie. Hospedadas en portales de entretenimiento o en websites construidas ad hoc, las ciberseries extienden el universo de la ficcin a travs de las comunidades virtuales que constituyen un significativo punto de encuentro para los seguidores de la serie. Son espacios donde el usuario deja de ser un consumidor de contenidos, para convertirse en sujeto activo que interacta con otros miembros de la comunidad a propsito de la trama argumental que puede, en algunas ocasiones, ir construyendo episodio a episodio. El usuario registrado tendr acceso a todas las ventajas inherentes al hecho de pertenecer a esa comunidad virtual: visualizacin de nuevos captulos, acceso a contenidos exclusivos para los miembros de la comunidad como detalladas biografas de los protagonistas, making of, trailers, participacin en foros de debate relacionados con los personajes y el devenir de la historia, acceso a zonas exclusivas de chat, e-mails y listas de distribucin,... De este modo, las comunidades virtuales son parte importante de la estrategia que permite conseguir mayores ndices de audiencia para las ciberseries, pero al mismo tiempo logran potenciar de manera activa la fidelizacin al portal que alberga la misma. El formato de ciberserie es muy utilizado en Youtube por muchos usuarios que ven imposible ofrecer sus ideas en televisiones convencionales y ven en este medio la forma de darse a conocer al pblico en general.
11/12/12
Nuevos escenarios, nuevas formas de expresin narrativa: La Web 2.0 y el lenguaje audiovisual -
mayor facilidad est migrando a la red, en un esfuerzo por intentar explorar las posibilidades de difusin que el medio online permite, y es a su vez uno de los gneros que ms esta permitiendo la creacin colectiva, siendo muchos los ejemplos de proyectos conjuntos entre diversos autores en red. No obstante no es mayoritario el uso de estas herramientas y sigue siendo ms una aportacin digital del formato fsico de forma casi original incluso imitando el formato tira digitalizada. En nuestra opinin, se trata de meras adaptaciones digitales que, lejos de aprovechar al mximo las posibilidades audiovisuales e interactivas que ofrece el medio, se limitan a incorporar de forma tmida algunos aspectos que aunque importantes no llegan a satisfacer las expectativas de una generacin de usuarios predispuesta a interactuar con las nuevas tecnologas de la informacin y de la comunicacin de forma activa. No obstante, encontramos algunas propuestas interesantes donde el cmic intenta explorar con mayor intensidad las posibilidades del entorno meditico online. Entre los ejemplos ms sugerentes encontramos dos planteamientos diferentes pero igualmente interesantes. El primero de ellos se trata del cmic online propuesto por McCloud en Scottmccloud.com. Para sorpresa de los cibernautas amantes del gnero, el autor nos ofrece un cmic no-interactivo y de estructura lineal que, sin embargo aprovecha ingeniosamente y al mximo las especificidades propias del soporte fsico donde va a ser ledo y ajusta los elementos narrativos propios del cmic al mismo, basndose fundamentalmente en dos conceptos bsicos: el lienzo expandido y los senderos. Ambos conceptos son llevados a la prctica por McCloud en el cmic on-line Zot! Online. El lienzo expandido constituye un enorme espacio donde el autor desarrolla la historia a partir de un scroll vertical, facilitando al lector un sistema de navegacin totalmente conocido que le permite, por otra parte, ir marcando a voluntad el ritmo de lectura. Con este recurso el autor consigue literalmente ordenar el espacio compositivo de la pantalla como si de un infinito lienzo se tratara, desplegando elementos grficos imposibles de implementar sobre el papel. Las posibilidades de este recurso son especialmente interesantes en lo que se refiere a los aspectos formales permitiendo alcanzar efectos visuales muy sugerentes que posibilitan demorar y acelerar el tempus narrativo de la historia. Otro de los elementos utilizados por McCloud es el de los senderos. Se trata de unas lneas que interconectan las diferentes vietas del cmic y que van sealizando el orden de lectura de las mismas. Pero adems de servirnos de gua de lectura actan a su vez como elementos estructurales de la historia, al permitir ingeniosamente guiar al lector entre acciones paralelas que se desarrollan al mismo tiempo. Sin duda alguna, el autor ha realizado intentos serios por explorar creativamente las posibilidades formales del medio intentando desarrollar de manera coherente una narrativa del cmic adaptada al medio digital, aunque sin investigar las posibilidades de interactividad del medio. El otro modelo ms arriesgado vendra marcado por la interactividad y la nolinealidad del relato aunque deja de lado la exploracin de todos los recursos audiovisuales que posibilita el medio Internet. Por desgracia todos los intentos que se han llevado a cabo tienden a centrarse en uno de estos elementos desechando los otros.
11/12/12
Nuevos escenarios, nuevas formas de expresin narrativa: La Web 2.0 y el lenguaje audiovisual -
la oferta, por encima incluso de los vdeos musicales (42%) y los informes metereolgicos, que ocupan, curiosamente, el tercer lugar con el 34%. Siendo, pues, uno de los gneros audiovisuales que mayor implantacin est teniendo en la Red, el trailer est experimentando una extraa mutacin en cuanto a formato y extensin se refiere. Adems de cumplir la funcin de anclaje en la cadena promocional de un film, se alarga en duracin incorporando una estructuracin serial que permite generar nuevas estrategias publicitarias. De modo que el trailer, tradicionalmente condicionado a los 30 segundos del spot publicitario ha pasado a desarrollar una estructura narrativa totalmente nueva llegando a ser, prcticamente, una versin en corto de la pelcula. No es inusual que muchos de los trailers que actualmente podemos ver en la red lleguen a los 4 minutos de duracin. Esto exige por parte de los realizadores desplegar estrategias narrativas nuevas, y ms teniendo en cuenta que estos nuevos trailers no se limitan a pasarse por televisin las semanas previas al estreno sino que estn enmarcados en campaas publicitarias que se inician en Internet con muchos meses de antelacin y que incluyen en numerosas ocasiones una doble versin del mismo, primero una corta con planos significativos de la pelcula todava en rodaje y una larga disponible cuando se finaliza la produccin, consolidando, de esta forma, la funcin de anclaje de los trailers como parte integrante de la campaa de promocin global de la pelcula. Pero adems de lo mencionado, la red est permitiendo que el trailer como gnero llegue an ms lejos al amplificar las expectativas de la pelcula que sirve como referente al mismo.
6. Conclusiones
El desarrollo de la web 2.0 est provocando de forma indirecta una avalancha de contenidos audiovisuales, la capacidad de crear comunidades da pie al uso extensivo de los formatos audiovisuales. Este escenario nos ha permitido realizar un recorrido por los diferentes contenidos que conforman el universo audiovisual de la red, lo que nos ha posibilitado ver cmo estn evolucionando los gneros procedentes de otros entornos comunicativos para adaptarse a la lgica meditica de Internet, como hemos observado, el producto audiovisual en la red no esta variando mucho en cuanto a su forma narrativa. Este cambio es el que realmente permitir en un futuro explorar todas las capacidades de los contenidos audiovisuales, la creacin de nuevos gneros narrativos exclusivos para la red permitir una evolucin hacia otros productos y servicios sin explorar en la actualidad. Es decir, para incorporar el conjunto de reglas y normas implcitas que rigen la manera en que los contenidos deben ser procesados y presentados a fin de aprovechar al mximo las caractersticas del medio y ajustarse a las necesidades de la audiencia. En este proceso de adaptacin de naturaleza fundamentalmente evolutiva hemos
www.upf.edu/hipertextnet/numero-6/lenguaje-audiovisual.html 9/11
11/12/12
Nuevos escenarios, nuevas formas de expresin narrativa: La Web 2.0 y el lenguaje audiovisual -
observado que los contenidos derivados de otras tecnologas tienden de forma innata a aprovechar fundamentalmente las potencialidades derivadas de la capacidad intrnseca de difusin del medio, pero los fuertes condicionantes y en concreto la interactividad estn obligando a efectuar mutaciones importantes que afectan en forma y contenido a los mismos y que apoyarn la creacin de estos nuevos formatos audiovisuales en la red. Desde la hibridacin de gneros y formatos estn empezando a desarrollarse contenidos que teniendo en cuenta las especificidades del medio on-line tratan de ajustarse a las demandas de grupos concretos de internautas, en un intento por definir y consolidar microaudiencias especficas. Estamos convencidos que la segmentacin de la audiencia en la red ayudar a reinventar gneros y formatos, de modo que los contenidos acabarn siendo elaborados en funcin de las preferencias y capacidades de sta. Todo parece indicar que siguiendo el camino consolidado por la televisin asistiremos a una cada vez ms potente especializacin de contenidos, que stos sern numerosos y heterogneos, pensados por y para la red y dirigidos a grupos concretos de consumidores. Pero el camino de difusin y transformacin emprendido por los gneros es de ida y vuelta. La tendencia parece indicar que aquellos productos que funcionan con xito en la red, es decir que estn fuertemente enraizados en la audiencia tienden a migrar a otros canales de difusin. Y es que la industria del entretenimiento no est dispuesta a dejar escapar ninguna oportunidad de negocio cuando se trata de llegar a la audiencia. De modo que cada vez es ms frecuente encontrar recopilaciones de cortometrajes y micro-relatos en distintos soportes aureolares como el CD y el DVD que permiten la comercializacin amplia de los mismos. Algo parecido est ocurriendo con las ciberseries que tienen mejor acogida en la red: una vez consolidadas dan el salto a la televisin, incorporndose como miembros de pleno derecho a la parrilla de programacin. Y es que en el panorama meditico promovido por las tecnologas de la informacin y la comunicacin, estamos asistiendo a una sinergia total y tendente a la convergencia de contenidos que pueden ser producidos a bajo coste y fcilmente distribuidos por ms de un canal. Pero, hoy por hoy, esta tendencia a la convergencia es parcial porque las condiciones de recepcin del medio online establecen claramente una diferenciacin entre los distintos medios basada, fundamentalmente, en la interactividad. As pues, a pesar de los intentos de la televisin por incorporar formatos fruto de la interactividad, Internet sigue siendo el medio interactivo por excelencia, porque permite formas distintas de participacin de la audiencia, con respuestas continuas y motivadas por el usuario. De modo que aunque algunos contenidos especficos de la red reboten a la televisin, el medio online deber seguir asumiendo el protagonismo de reelaborar gneros y formatos a medida exclusivamente del internauta. Y es que en temas de gneros audiovisuales y narrativa audiovisual todava hay muchas cosas por decidir en el cambiante mapa de la red.
7. Bi bl i ograf a
Abuin, Anxo (2006). Escenarios del caos. Entre la hipertextualidad y la performance en la era electrnica. Valencia: Tirant lo Blanch. Brown, C. (2001). Video-on-demand. The Big Picture. Screen International y Andersen. Butler, R. W. (2000). Getting movies on computer: movie distribution will change when new technology clicks on. http://www.kcstar.com [ltima fecha de consulta: marzo 15 de 2008] Canet, F. (2002): Nuevas Formas de Comunicacin Multimedia en la red: anlisis y produccin de espacios de entretenimiento online. Universidad Politcnica de
www.upf.edu/hipertextnet/numero-6/lenguaje-audiovisual.html 10/11
11/12/12
Nuevos escenarios, nuevas formas de expresin narrativa: La Web 2.0 y el lenguaje audiovisual -
Valencia. Casacuberta, David (2003). Creacin Colectiva. En Internet el creador es el pblico. Barcelona: Gedisa. Charski, M. (2001). Action! Movie studios cast the net. Interacive Week. Abril 9. Garrido Domnguez, Antonio (1996). El texto narrativo. Madrid: Sntesis Gmez, Diego (2005) et al. Un mundo para aprender Squeak. Madrid: Lin. Hart, M. (2001). Film: a comeback for short films is linked to the web. The New York Times. Lvy, Pierre (2004). Inteligencia Colectiva. Por una antropologa del ciberespacio. http://inteligenciacolectiva.bvsalud.org/ [ltima fecha de consulta: marzo 15 de 2008]. Rheingold, Howard (2004). Multitudes inteligentes. La prxima revolucin social. Barcelona: Gedisa Rincn, Omar (2006). Narrativas mediticas. O cmo se cuenta la sociedad del entretenimiento. Barcelona: Gedisa http://www.uoc.edu/rusc/2/2/dt/esp/sanz.pdf [ltima fecha de consulta: 16-032008] Vilario, Ma Teresa y Anxio, Abun (2006) (Ed). Teora del hipertexto. La literatura en la era electrnica. Madrid: Arco Libros.
Universitat Pompeu Fabra. Departament de Comunicaci. Grup de Recerca DigiDoc Campus de la Comunicaci. Roc Boronat, 138, despatx 53804. Barcelona 08018 Tels: 93 542 13 11. Correu electrnic: cristofol.rovira@upf.edu Depsit Legal B-49106-2002 - ISSN 1695-5498
www.upf.edu/hipertextnet/numero-6/lenguaje-audiovisual.html
11/11