Modelos Volkswagen 2012 HANSA Ltda.

Septiembre 2012

Presentacin por modelo

Gol Hatchback Gol Sedn CrossFox Suran Bora Jetta Tiguan Touareg

01/09/2012 Page 2

Presentacin por modelo

Gol Hatchback

01/09/2012 Page 3

Presentacin por modelo

Caractersticas Tcnicas Gol HB Motor Transversal 1.6 Tipo de combustible Gasolina Desplazamiento (cm3) 1598 Potencia mxima Hp@rpm 101/5250 Torque Nm@rpm 143/2500 Nmero de cilindros 4 Nmero de vlvulas 8 Alimentacin de combustible Inyeccin electrnica multipunto Prestaciones Aceleracin de 0-100 Km/h (s) 10,2 / 10,7 I-Motion Velocidad mxima (km/h) 186 Consumo promedio (km/l) 15 Transmisin Manual de 5 velocidades y reversa Automatizada y secuencial de 5 velocidades y reversa I-Motion Llantas 175/70 R14 con aros de acero y tapa aros asegurados al aro principal de SERIE 195/55 R15 con aros de aleacin OPCIONAL Frenos Disco ventilado delanteros Tambor ventilado traseros Direccin Asistida hidrulica Pesos En orden de marcha (Kg) 961 / 973 I-Motion Carga til (Kg) 440 Carrocera Longitud (mm) 3,899 Alto (mm) 1,452 Ancho (mm) 1,656 Distancia entre ejes (mm) 2,465 Capacidad maletero (l) 276 Tanque de combustible (l) 55 01/09/2012 Page 4 Equipamiento Bsico Inmovilizador electrnico Ventanas elctricas delanteras Cierre centralizado de puertas Aire Acondicionado/Calefaccin Parlantes delanteros y traseros Cinturones de seguridad delanteros y traseros laterales de 3 puntos y central plvico Tapiz de tela Alfombrado Antena deportiva en techo Cola de pato con tercera luz de freno Opcionales exterior e interior Halgenos (2) Biseles Cromados (trendline) Guiadores en la carcasa del retrovisor Sistema elctrico de ventanas (4), espejos exteriores (2) Bolsas de aire (2) frontales Volante multifunciones Computadora de viaje I-System Espejos de vanidad en los parasoles con luz de cortesa Radio CD MP3 original con Bluetooth, tarjetas SD, puerto USB Conexin para celular va Bluetooth Alarma acstica Llave con mando a distancia Luces traseras obscurecidas Manijas al color de la carrocera Espejos exteriores al color de la carrocera Volante regulable en altura y distancia

Presentacin por modelo

Gol Sedn

01/09/2012 Page 5

Presentacin por modelo

Caractersticas Tcnicas Gol Sedn Motor Transversal 1.6 Tipo de Combustible Gasolina Desplazamiento (cm3) 1598 Potencia Mxima Hp@rpm 101@5250 Torque Nm@rpm 143@2500 Nmero de Cilindros 4 Nmero de Vlvulas 8 Alimentacin de Combustible Inyeccin Electrnica Multipunto Prestaciones Aceleracin 0-100 Km/h (s) 10,2 / 10,7 (I-Motion) Velocidad Mxima (Km/h) 186 Consumo Promedio (Km/l) 15 Transmisin Manual de 5 velocidades y reversa Automatizada y Secuencial de 5 velocidades y reversa I-Motion Llantas 175/70 R14 de Serie / Aros de acero con tapa aros asegurados al aro principal 195/55 R15 Opcional / Aros de Aleacin Frenos Delanteros Disco Ventilado Traseros Tambor Ventilado Direccin Asistida/ Hidrulica Pesos En orden de marcha (Kg) 961 / 973 (I-Motion) Carga til (Kg) 440 Carrocera Longitud (mm) 4,230 Alto (mm) 1,464 Ancho (mm) 1,656 Distancia entre ejes (mm) 2,465 Capacidad Maletero (l) 480 Tanque de Combustible (l) 55 01/09/2012 Page 6 Equipamiento Bsico Inmovilizador electrnico Ventanas elctricas delanteras Cierre centralizado de puertas Aire Acondicionado/Calefaccin Parlantes delanteros y traseros Cinturones de seguridad delanteros y traseros laterales de 3 puntos y central plvico Tapiz de tela Alfombrado Antena deportiva en techo Tercera luz de freno Llanta de auxilio, llave de ruedas, gata, tringulo de seguridad, extinguidor Opcionales exterior e interior Halgenos (2) Biseles Cromados (trendline) Guiadores en la carcasa del retrovisor Sistema elctrico de ventanas (4), espejos exteriores (2) Bolsas de aire (2) frontales Volante multifunciones Computadora de viaje I-System Espejos de vanidad en los parasoles con luz de cortesa Radio CD MP3 original con Bluetooth, tarjetas SD, puerto USB Conexin para celular va Bluetooth Alarma acstica Llave con mando a distancia incluido apertura del maletero Luces traseras obscurecidas Manijas al color de la carrocera Espejos exteriores al color de la carrocera Volante regulable en altura y distancia

Presentacin por modelo

CrossFox

01/09/2012 Page 7

Presentacin por modelo

Caractersticas Tcnicas CrossFox Motor Transversal 1.6 Tipo de combustible Gasolina Desplazamiento (cm3) 1.599 Potencia mxima Hp@rpm 101@5250 Torque Nm@rpm 143@2500 Nmero de cilindros 4 Nmero de vlvulas 8 Alimentacin de combustible Inyeccin electrnica multipunto Prestaciones Aceleracin 0-100 km/h (s) 11,3 Velocidad mxima (km/h) 173 Consumo promedio (km/l) 15 Transmisin Manual de 5 velocidades y reversa Traccin delantera Llantas 205/60 R15 91H Aros de Aleacin inclusive el de auxilio Tren Motriz Frenos delanteros disco ventilado Frenos traseros tambor Direccin asistida hidrulica Suspensin delantera independiente Mc Pherson Suspensin trasera independiente con eje autoportante Capacidades Cajuela (l) 260 Cajuela con asientos abatidos (l) 1016 Peso bruto vehicular (kg) 1580 Peso vehicular (kg) 1129 Tanque de combustible (l) 50 Carrocera Alto (mm) 1,639 Ancho (mm) 1,689 Distancia entre ejes (mm) 2,469 Largo (mm) 4,082 01/09/2012 Page 8 Equipamiento Sistema elctrico de ventanas, espejos retrovisores, cierre central de puertas Llaves de contacto de seguridad con mando a distancia Bolsas de aire frontales (2) Aire acondicionado/Calefaccin Volante multifunciones Computadora de viaje I-System Alarma acstica Radio original CD MP3, Bluetooth, tarjetas SD, puerto USB Conexin para celular va Bluetooth Asiento del conductor regulable en altura, distancia y respaldar Inmovilizador electrnico Asientos deportivos tapizados en tela Cinturones de seguridad delanteros y traseros de tres puntos, central plvico Palanca de cambios con diseo deportivo Pedales de aleacin deportivos Equipamiento exterior Racks para portaequipaje u otros accesorios especiales Halgenos (2) Guiadores en retrovisores Llanta de auxilio exterior con sistema de seguridad Prctico sistema de apertura en puerta trasera easy opening One Touch Cola de pato con tercera luz de freno Ganchos de remolque Llantas tipo Off Road Estribos tubulares de puertas Opcionales Techo solar Tapizado de asientos en cuero

Presentacin por modelo

Bora

01/09/2012 Page 9

Presentacin por modelo

Caractersticas Tcnicas Bora Motor Desplazamiento (cm3) Alimentacin de combustible Catalizador Potencia Hp/rpm Torque Nm/rpm Nmero de cilindros Nmero de vlvulas Tren Motriz Llantas Direccin hidrulica Frenos delanteros Frenos traseros Aros de aleacin 16- Llantas 205/55 R16 Sistema antibloqueo de frenos (ABS) Sistema de control de estabilidad (ESP) Suspensin delantera Mc Pherson Suspensin trasera Eje autoportante Transmisin Manual de 5 velocidades y reversa Tiptronic de 6 velocidades y reversa Capacidades Aceleracin de 0 a 100 Km/h (s) Cajuela (L) Peso vehicular manual (Kg) Peso vehicular automtico (Kg) Consumo promedio (Km/l) Tanque de combustible (l) Velocidad mxima (Km/h) Dimensiones Alto (mm) Ancho (mm) Distancia entre ejes (mm) Largo (mm) 2.0 1984 Inyeccin electrnica 3 vas 115@5400 165@2800 4 8 Disco ventilado Disco ventilado Equipamiento Equipo de Seguridad Alarma acstica Cierre automtico de cristales al activar la alarma Cinturones de seguridad delanteros de 3 puntos, traseros de 3 puntos, central plvico Columna de direccin colapsable Doble bolsa de aire frontal (Airbag) Inmovilizador electrnico Sistema de corte de combustible en caso de impacto Llaves de seguridad con mando a distancia Equipo elctrico Climatronic Sistema elctrico de ventanas, espejos retrovisores y cierre central de puertas Conexin para telfono va Bluetooth Computadora de viaje Limpiaparabrisas con regulador de velocidad Luces de lectura delanteras Sistema de sonido AM/FM 1 CD puerto USB y AUX Techo solar Equipo Interior Tapizado de asientos en tela Apertura de la tapa del tanque de combustible desde el interior Descansabrazos central Portavasos en consola central Equipo Exterior Antena en toldo Cristales tintados Defensas del color de la carrocera Espejos exteriores del color de la carrocera Faros dobles de alta refraccin

11 455 1307 1331 11 55 195 1438 1735 2513 4402

01/09/2012 Page 10

Presentacin por modelo

Jetta

01/09/2012 Page 11

Presentacin por modelo

Caractersticas Tcnicas Jetta Motor Desplazamiento (cm3) Alimentacin de combustible Par neto Nm/rpm Potencia Hp/rpm Catalizador Consumo de combustible promedio(Km/l) Nmero de cilindros Nmero de vlvulas 2.5 2480 Inyeccin electrnica 240@4250 170@5800 3 vas 9,2 5 20 Equipamiento Seguridad Alarma acstica Bolsas de aire frontales (2) de serie y variable en cantidad en funcin a la versin Cinturones de seguridad delanteros y traseros de 3 puntos Columna de direccin colapsable Inmovilizador electrnico Sistema de corte de alimentacin de combustible en caso de impacto Llaves de contacto de seguridad con mando a distancia Equipo elctrico Aire acondicionado Climatronic Apertura de cajuela con control remoto Computadora de viaje Sistema elctrico de ventanas, espejos y cierre central de puertas con mando a distancia Radio AM/FM CD (6) con pantalla tctil y Bluetooth Conexin para celular Guiadores en retrovisores Luces de lectura delanteras Tercera luz de freno Equipamiento de confort de serie Tapizado de asientos en tela Asientos regulables en distancia, respaldar (regulacin de altura el de conductor) Volante regulable en distancia y altura Descansabrazos central Guantera con iluminacin Opcionales Techo solar Tapizado de asientos en cuero con accionamiento electrnico Halgenos Volante multifunciones Conexin para I-Pod

Tren Motriz y llantas Direccin hidrulica Estabilizador trasero y delantero Frenos delanteros disco ventilado Frenos traseros tambor/disco opcional Aros de aleacin 16 Llantas 205/55 R16 Sistema antibloqueo de frenos ABS Sistema de control de traccin ASR Suspensin delantera McPherson Suspensin trasera Transverse link Traccin delantera Transmisin manual de 5 velocidades y reversa Tiptronic automtica y secuencial de 6 velocidades y reversa Capacidades Alto (mm) 1453 Ancho (mm) 1778 Largo (mm) 4618 Distancia entre ejes (mm) 2651 Cajuela (L) 510 Tanque de combustible (L) 55 Peso vehicular variable 1366 (Kg) Manual 1395 (Kg) Tiptronic

01/09/2012 Page 12

Presentacin por modelo

Suran

01/09/2012 Page 13

Presentacin por modelo

Caractersticas Tcnicas Suran Motor Transversal 1.6 Desplazamiento (cm3) 1598 Alimentacin de combustible Inyeccin electrnica Potencia Hp/rpm 101@5250 Torque Nm/rpm 143@3850 Nmero de cilindros 4 Nmero de vlvulas 8 Prestaciones Aceleracin de 0 a 100 Km/h (s) 11,5 Velocidad mxima (Km/h) 179 Consumo Promedio (Km/l) 13,5 Transmisin Manual de 5 velocidades Traccin delantera Aros de 15 Llantas 195/55 R15 Tren Motriz Frenos delanteros disco ventilado Frenos traseros Tambor Direccin asistida hidrulica Suspensin delantera independiente Mc Pherson Suspensin trasera independiente con eje autoportante Capacidades Carga til mxima (Kg) 490 Capacidad del tanque (l) 50 Dimensiones Largo (mm) 4178 Ancho (mm) 1657 Alto (mm) 1547 Distancia entre ejes (mm) 2465 Equipamiento Tapa aros Aire acondicionado Calefaccin Tapizado de asientos en tela Racks Tercera luz de freno Cola de pato Antena en toldo Limpiaparabrisas trasero Detalles cromados en panel Opcionales Bolsas de aire frontales Halgenos Aros de aleacin Radio Original Sistema elctrico de ventanas, espejos retrovisores y cierre central de puertas Retrovisores con guiadores

01/09/2012 Page 14

Presentacin por modelo

Nuevo Tiguan

01/09/2012 Page 15

Presentacin por modelo

Caractersticas Tcnicas Nuevo Tiguan 2.0 TSI 4Motion Motor Transversal 2.0 Turboalimentado -Tipo de Combustible Gasolina -Desplazamiento (cm3) 1984 -Potencia Mxima HP@rpm 170/4300 Ver. con Caja Tiptronic 180/4500 Ver. con Caja Manual -Torque (Nm/rpm) 280/1700-4300 280/1700-4500 -Nmero de Cilindros/Nmero de Vlvulas 4/16 -Alimentacin de Combustible Inyeccin Directa TSI Prestaciones -Aceleracin 0-100 km/h (s) 5,5/7,9 Caja Manual -Velocidad Mxima (km/h) 204 -Consumo Promedio 11,6 Transmisin Cambio Manual de 6 velocidades y reversa Cambio Automtico y Secuencial 6 velocidades y reversa Llantas 215/65 R16 98H de Serie / 235/55 R17 99V Opcional Frenos Disco ventilado (delantero) Disco trasero Direccin Asistida electrnicamente Tren Motriz Sistema permanente de traccin en las 4 ruedas 4Motion Sistema antibloqueo de frenos (ABS) Sistema antideslizamiento en traccin (ASR) Sistema Electrnico de distribucin de frenado (EBV) Sistema de regulacin de inercia del motor (MSR) Sistema de estabilidad electrnico (ESP) Sistema de Bloqueo electrnico del diferencial (EDS) Asistencia hidrulica del freno (HBA) Distribucin electrnica, fuerza de presin de frenado (EBD) Carrocera -Longitud (mm) 4,433 -Distancia entre ejes (mm) 2,604 -Anchura (mm) 1,809 -Altura (mm) 1,703 Capacidad del Maletero (L) 470-1,510 Tanque de combustible (L) 64 01/09/2012 Page 16 Equipamiento -10 Bolsas de aire, frontales, laterales, de cortina, traseras. -Cristales tintados. -Antena en techo. -Angulo de ataque de 28 -Auto Hold, Asistente de Frenado. -Parasoles con espejos y luces de cortesa. -Freno de Mano electromecnico. -Espejo retrovisor interior antideslumbrante. -3 conectores de 12 Voltios. -Computadora de Abordo. -Conexin para telfono va Bluetooth. -Control de presin de aire de neumticos. -Sensor de lluvia. -Anclajes traseros para asientos de bebs (Sistema Isofix). -Climatronic. -Tercera Luz de freno. -Espacio trasero de carga Iluminado. -Racks para Parrilla u otro tipo de accesorios. -Radio, CD (6) con pantalla tctil. Opcionales -Faros de Xenn con Leds y lava faros. -Asistente de Parqueo -Techo Solar panormico. -Conexin para I-Pod.

Presentacin por modelo

Touareg

01/09/2012 Page 17

Presentacin por modelo

Caractersticas Tcnicas Touareg 3.6 FSI 4Motion Motor V6 3.6 FSI Tipo de combustible Gasolina Desplazamiento (cm3) 3.597 Potencia mxima Hp@rpm 280/6200 Par neto (DIN) Nm@rpm 360 / 2900-4000 Nmero de cilindros 6 Nmero de vlvulas 24 Alimentacin de combustible Inyeccin directa Prestaciones Aceleracin de 0-100 km/h (s) 7,8 Velocidad mxima (km/h) 228 Consumo promedio (km/l) 9,9 Transmisin Automtica y secuencial Tiptronic de 7 velocidades y reversa Llantas 235/65 R17 de serie con aros de aleacin 255/55 R18 opcional con aros de aleacin Frenos De disco ventilados en las cuatro ruedas Direccin Hidrulica con Servotronic con endurecimiento progresivo a la velocidad Tren motriz y Equipo de seguridad Sistema permanente de traccin en las 4 ruedas 4Motion Sistema antibloqueo de frenos (ABS) Sistema antideslizamiento en traccin (ASR) Sistema electrnico de distribucin de frenado (EBV) Sistema de estabilidad electrnico (ESP) Sistema de regulacin de inercia del motor (MSR) Sistema de bloqueo electrnico del diferencial (EDS) Asistente hidrulico de frenado (HBA) Distribucin electrnica en la fuerza de presin de frenado (EBD) Dimensiones y Capacidades Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm) Distancia entre ejes (mm) Angulo de ataque Altura libre sobre el suelo (mm) Capacidad maletero (l) Tanque de combustible (l) Capacidad de ascenso en pendientes Capacidad de inclinacin lateral Profundidad mxima de vadeo (mm) Programa on-road y off-road 4,795 1,940 1,709 2,893 25 / 26 222 555 85 31 35 500

01/09/2012 Page 18

Equipamiento Barras porta equipaje en toldo Faros antiniebla Compresor porttil Bolsas de aire variable desde 6 unidades Freno electromecnico de estacionamiento Sistema Isofix seguro especial para sillas de bebe Equipo de audio para 6 CD`S con pantalla tctil Tapizado en cuero Asientos delanteros regulables electrnicamente con memoria, calefactables Volante multifunciones Computadora de abordo Climatronic con temperatura independiente 2 zonas Auto hold asistente de frenado Columna de direccin regulable en altura y distancia Sistema elctrico de ventanas, espejos retrovisores y cierre central de puertas Alarma Luces de lectura Llaves con mando a distancia Espejo retrovisor interior antideslumbrante Guiadores en retrovisores exteriores Espejos retrovisores retrctiles

Presentacin por modelo

Touareg 3.6 FSI 4Motion Equipamiento Opcionales Conexin para celular va Bluetooth Techo solar panormico Conexin para I-Pod Control de velocidad crucero Sistema de faros automticos con sensor de oscuridad Cortinas parasol en puertas laterales traseras Cristales tintados delanteros y cristales traseros oscurecidos Guantera iluminada con refrigeracin Palanca de velocidades forrada en cuero con insertos en aluminio Faros de xenn con leds y lavafaros (Active front lighting System) Paquete diseo cromo Incrustaciones de madera Asistente de aparcamiento Cmaras de retroceso con sensores sonoros

01/09/2012 Page 19

Gracias!!!

01/09/2012 Page 20