Вы находитесь на странице: 1из 4

PEA NIETO HABLA SOBRE POSIBLE COLABORACIN ENTRE EL PRI Y EL GOBIERNO FEDERAL PANISTA

Cable 09MEXICO2579 Agosto, 2009. El encargado de negocios de la embajada estadunidense se reuni con el gobernador mexiquense Enrique Pea Nieto. La reunin tuvo lugar poco despus de que el coordinador de Relaciones Internacionales del gobernador, Arnulfo Valdivia, pidi apoyo del gobierno estadunidense en asuntos de seguridad. Pea Nieto coment que el PRI estaba considerando cmo poda colaborar con el gobierno federal panista. Nota relacionada El pacto PAN-PRI se anunci antes a Washington. Publicada el 23 de mayo de 2011.

Fecha: 31 de agosto, 2009 Emisor: Embajada de Estados Unidos en Mxico Destinatario: Secretaria de Estado Clave: 09MEXICO2579 Clasificacin: Confidencial ------2009-08-31 19:39:00 09MEXICO2579 Embassy Mexico CONFIDENTIAL VZCZCXRO5454RR RUEHCD RUEHGD RUEHHO RUEHMC RUEHNG RUEHNL RUEHRD RUEHRS RUEHTM DE RUEHME #2579 2431939 ZNY CCCCC ZZH R 311939Z AUG 09 FM AMEMBASSY MEXICO TO RUEHC/SECSTATE WASHDC 8084 INFO RUEHXC/ALL US CONSULATES IN MEXICO COLLECTIVE RHMFISS/DEPT OF JUSTICE WASHINGTON DC RUEHC/DEPT OF LABOR WASHINGTON DC RUEATRS/DEPT OF TREASURY WASHINGTON DC RUCPDOC/DEPT OF COMMERCE WASHINGTON DC RHMFISS/CDR USSOUTHCOM MIAMI FL RHMFISS/HQ USNORTHCOM RUEAHLA/DEPT OF HOMELAND SECURITY RUEABND/DEA HQS WASHINGTON DC

RHEHAAA/NSC WASHINGTON DC TAGS: PREL, PGOV, PINR, MX C O N F I D E N T I A L MEXICO 002579 SENSITIVE SIPDIS INR FOR HOHMANN. E.O. 12958: DECL: 07/24/2019 TAGS: PREL (External Political Relations), PGOV (Internal Governmental Affairs), PINR (Intelligence), MX (Mexico) SUBJECT: CDA'S MEETING WITH MEXICO STATE GOVERNOR ENRIQUE PENA NIETO Classified By: Confidential by Political Minister Counselor Gustavo Delgado. Reason: 1.4 (b),(d). 1. (C) CDA met on August 21 with Mexico State Governor Enrique Pena Nieto, from the Institutional Revolutionary Party (PRI), who is clearly looking for greater interaction between his administration and the United States. The meeting, which followed a visa appointment for his two children, came just after a request by the Governor's International Relations Coordinator, Arnulfo Valdivia Machuca, for the USG to provide assistance on security matters. Valdivia Machuca asked on behalf of its Attorney General's Office and State Security Agency for the development of an international cooperation program in security and justice that would include exchanges of information, technologies, and investigative training and assistance. 1. (C ) CDA se reuni el 21 de Agosto con el Gobernador del Estado de Mexico, Enrique Pea Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), que est claramente en busca de una mayor interaccin entre su administracin y los Estados Unidos. La reunin que sigui con una cita de visa para sus dos hijos, vino justo despus de una peticin por el Coordinador de relaciones internacionales del Gobernador, Arnulfo Valdivia Machuca, para el USG proporcionar asistencia en materia de seguridad. Valdivia Machuca pidi en nombre de la Oficina del Procurador General y la Agencia de Seguridad del Estado, el desarrollo de un programa de cooperacin internacional en materia de seguridad y justicia, que incluira el intercambio de informacin, tecnologas, investigacin y capacitacin y asistencia. 2. (C) Pena Nieto noted his concern that Mexico has yet to find an appropriate recipe for effectively dealing with the country's security challenges. He claimed that the new composition of Mexican politics, particularly in Mexico State where the PRI won big in the July 5 midterm and state elections, will help to drive solutions to the security problem. He also said he hoped to move forward on implementation of a police reform project in Mexico State to create a "metropolitan police" that would be controlled at the state level and would nearly supplant the municipal police, leaving them with only basic transit authorities. The Governor commented that the Mexico State municipal police are "in chaos," but that his state police, while certainly having room for improvement, are at least "acceptable." A critical problem contributing to local police disarray is the almost complete lack of municipal taxation authority and the dismal collection capability of even those minimal taxes the cities can charge, leaving these delegations fully dependent on the state and federal government for funding transfers. In the short term, he recognized the country's difficult economic environment will be a significant restraint on strengthening municipal budgets.

2. ( C) Pea Nieto expres su preocupacin de que Mxico todava tiene que encontrar una frmula adecuada para afrontar con eficacia los retos de seguridad del pas. Afirm que la nueva composicin de la poltica mexicana, particularmente en el Estado de Mxico, donde el PRI gan en grande las eleccin de mitad de perodo el 05 de Julio y ayudara a impulsar soluciones al problema de la seguridad. El gobernador coment que los policas municipales del Estado de Mxico estn en caos, pero que su polica estatal, teniendo cierto margen de mejora, es menos aceptable. Un problema crtico que contribuye a la confusin de la polica local es la casi completa falta de autoridad fiscal municipal y la capacidad triste de recoleccin de los impuestos mnimos de las ciudades que pueden cobrar, dejando a estas delegaciones totalmente dependientes del gobierno estatal y federal para transferencias de fondos. En el corto plazo, reconoci que el difcil entorno econmico del pas ser una restriccin importante en el fortalecimiento de presupuestos municipales. 3. (C) In that light, Pena Nieto discussed prospects for the next legislative session, noting that the PRI is carefully considering how it might collaborate with the Calderon government to address the country's economic woes, but was calculating the political costs of such cooperation, particularly if it means tax increases. He also noted the PRI's concern that it will be betrayed in any collaboration with the PAN should the PAN choose to ally itself more closely to the PRD in a bid to weaken what it sees as its more dangerous rival. 3. En este sentido, Pea Nieto sealo que de las perspectivas de la prxima sesin legislativa est considerando cuidadosamente cmo podra colaborar con el Gobierno de Caldern para hacer frente a los problemas econmicos del pas, pero fue el clculo de los polticos de esa cooperacin, en particular si esto significa aumentar los impuestos. Tambin destac la preocupacin del PRI, que ser traicionado en cualquier colaboracin con el PAN, el PAN debe elegir aliarse as mismo ms de cerca con el PRD en un intento de debilitar lo que ve como su rival ms peligroso. 4. (C) Comment: Governor Pena Nieto's outreach to the Embassy and request for assistance is doubly motivated. Mexico State's continued struggle with high levels of narco-related violence undoubtedly encourage the Governor to address the problem using all available means. This leading PRI presidential contender, however, is also almost certainly trying to burnish his international credentials in the run-up to a future electoral bid. He has a very strong base of support in the PRI caucus in the lower house, is a leader among governors, and has managed Mexico State's affairs as an able administrator. He recently held a private meeting with President Calderon and will continue to be a power player in Mexican politics. 4. ( C) Comentario: El Alcance del Gobernador Pea Nieto a la Embajada y la solicitud de ayuda es doblemente motivado. Continua la lucha del Estado de Mxico con altos niveles de violencia relacionada con el Narco, sin duda, fomenta al gobernador para abordar el problema utilizando todos los medios disponibles. Este lder, candidato presidencial del PRI, sin embargo, tambin seguramente pretende bruir sus credenciales internacionales en el perodo previo a una futura oferta electoral. l tiene una base muy fuerte de apoyo en la bancada prista en la Cmara Baja, es un lder entre los gobernadores, y ha logrado asuntos en el Estado de Mxico como un administrador capaz. Recientemente se celebr una reunin privada con el Presidente Caldern y seguir siendo un jugador de poder en la poltica Mexicana.

5. (C) Pena Nieto speaks and understands some English. His daughter will be attending the Overbrook Academy in Rhode Island. 5. (C) Pea Nieto habla y entiende algo de ingls. Su hija va a asistir a la Academia Overbrook en Rhode Island. Visit Mexico City's Classified Web Site at http://www.state.sgov.gov/p/wha/mexicocity and the North American Partnership Blog at http://www.intelink.gov/communities/state/nap / FEELEY

Вам также может понравиться