NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 3658
1994-11-23

INGENIERA CIVIL Y ARQUITECTURA. MTODO PARA LA OBTENCIN Y ENSAYO DE NCLEOS EXTRADOS Y VIGAS DE CONCRETO ASERRADAS

E:

STANDARD TEST METHOD FOR OBTAINING AND TESTING DRILLED CORES AND SAWED BEAMS OF CONCRETE

CORRESPONDENCIA:

esta norma es equivalente a su antecedente ASTM C42 mtodo de ensayo, concreto, ensayo, viga de concreto, sismorresistencia

DESCRIPTORES:

I.C.S: 91.080.40
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 Bogot, D.C. Tel. 6078888 Fax 2221435

Prohibida su reproduccin

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC 3658 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1994-11-23. Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs de su participacin en el Comit Tcnico .

SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO ACOL QUMICOS LTDA. ASOCIACIN DE PRODUCTORES DE AGREGADOS PTREOS DE LA SABANA DE BOGOT BALDOSINES GRANITEX LTDA. CALLE BOTERO CMARA COLOMBIANA DE LA CONSTRUCCIN ANTIOQUIA CMARA COLOMBIANA DE LA CONSTRUCCIN PRESIDENCIA CANTERAS Y ARENERAS SAN ANTONIO S. A. CEMENTOS DEL NARE S. A. CEMENTOS DIAMANTE DE BUCARAMANGA S.A. CEMENTOS DIAMANTE DEL TOLIMA S. A. CEMENTOS DIAMANTE S. A. CIC CONCRETOS INDUSTRIALES COLOMBIANOS-CIENCO LTDA. Y CA. COLOMBIANA DE RESINAS LTDA. COMPAA COLOMBIANA DE TENSIONAMIENTO S. A.

COMPAA DE CEMENTOS ARGOS S. A. COMPAA DE ELECTRICIDAD Y GAS CUNDINAMARCA S. A. CONCRETO S. A. CONCRETOS PREMEZCLADOS S. A. CONCRETOS BOGOT CONSEJO COLOMBIANO DE SEGURIDAD CONSTRUCTODO LTDA. CONSTRUIMOS EL FUTURO DE COLOMBIA CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DEL CAUCA CORPORACIN EDUCATIVA UNIVERSIDAD DE MEDELLN EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOT EMPRESA DE ENERGA DE BOGOT EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI EMPRESAS PBLICAS DE MEDELLN ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERA INDUSTRIA DE CONCRETO CENTRIFUGADO LTDA. INDUSTRIAS E INVERSIONES SAMPER S. A.

INDUSTRIAS TECNOCONCRETO DE COLOMBIA S.A. INMUNIZADORA SERYE S. A. INSTITUTO DE ENSAYOS E INVESTIGACIONES INSTITUTO NACIONAL DE VIVIENDA DE INTERS SOCIAL Y REFORMA INTERCONEXIN ELCTRICA S. A. JIMNEZ POSADA Y CA LTDA. PEDRO GMEZ Y CA POLITCNICO COLOMBIANO JAIME ISAZA CADAVID PRECONCRETOS S. A. PRETENSADOS BOGOT LTDA. PRODUCTOS I.P.B. LTDA. SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE REGIONAL ARMENIA

SILICAL LTDA. SOCIEDAD COLOMBIANA DE INGENIEROS TECNOCONCRETO TITN MANUFACTURAS DE CEMENTO S. A. TOXEMENT S. A. TUBOS DE OCCIDENTE LTDA. TUBOS MOORE S. A. UNIVERSIDAD JAVERIANA UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA UNIVERSIDAD DEL CAUCA UNIVERSIDAD DEL VALLE UNIVERSIDAD EAFIT UNIVERSIDAD FRANCISCO DE PAULA SANTANDER UNIVERSIDAD LIBRE

Agradecemos especialmente a las siguientes empresas que participaron en el estudio del documento ASOCIACIN COLOMBIANA DE PRODUCTORES DE CONCRETO ASOCRETO ASOGRAVAS CEMENTOS BOYAC S. A. CONCRETO S. A. CONCRETOS BOGOT LTDA. CONCRETOS DIAMANTE S. A. INSTITUTO COLOMBIANO DE PRODUCTORES DE CEMENTO SIKA ANDINA S. A. TECNOCONCRETO UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 3658

INGENIERA CIVIL Y ARQUITECTURA. MTODO PARA LA OBTENCIN Y ENSAYO DE NCLEOS EXTRADOS Y VIGAS DE CONCRETO ASERRADAS

1.

OBJETO

1.1 Esta norma tiene por objeto establecer la obtencin, la preparacin y el ensayo de ncleos extrados de concreto para la determinacin de su longitud o de su resistencia a la compresin o de la resistencia a la traccin indirecta y de vigas aserradas de concreto para la determinacin de la resistencia a la flexin. 1.2 Los valores se regirn de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades. Vase la NTC 1000. Metrologa. 1.3 Esta norma no pretende sealar todos los problemas de seguridad asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer las prcticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.

2. 2.1

DOCUMENTOS DE REFERENCIA NORMAS TCNICAS COLOMBIANAS

NTC 504 Refrentado de especmenes cilndricos de concreto (ASTM C617) NTC 673 Ensayo de resistencia a la compresin de cilindros normales de concreto. (ASTM C39) NTC 722 Ensayo de traccin indirecta de cilindros de concreto. (ASTM C496) NTC 1000 Metrologa. Sistema internacional de unidades. (ISO 1 000) NTC 1377 Elaboracin y curado de muestras de concreto en el laboratorio. (ASTM C192) 2.2 NORMAS ASTM

C78 Test Method for Flexural Strength of Concrete ( Using Simple Beam with Third-Point Loading). C116 Test Method for Compressive Strength of Concrete Using Portions of Beams Broken in Flexure 1

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 3658

C174 Test Method for Measuring Length of Drilled Concrete Cores C67O Practice for Preparing Precision and Bias Statements for Test Methods for Construction Materials 2.3 CDIGO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIONES SISMO RESISTENTES

3.

DEFINICIONES

Ncleo: una muestra cilndrica de concreto endurecido obtenida por medio de un taladro. Espcimen de Ncleo: espcimen de concreto cortado de un ncleo. Tamao mximo nominal: en especificaciones y descripciones para agregados, la abertura del tamiz ms pequeo a travs del cual se PERMITE que pase la cantidad total de agregados. Tamao mximo: en especificaciones y descripciones para agregados, la abertura del tamiz ms pequea a travs del cual se REQUIERE que pase la cantidad total de agregados. 4. 4.1 APARATOS TALADRO DE NCLEOS

Se utiliza en la obtencin de especmenes de ncleo cilndrico. Para especmenes extrados por una perforacin perpendicular a la superficie horizontal puede ser apropiado el uso de un taladro de percusin. Se debe usar una broca de punta de diamante para ncleos extrados en otras direcciones, cuando el dimetro del ncleo de ensayo deba determinarse con exactitud, buscando una mayor precisin en los clculos de la resistencia a la compresin. 4.2 SIERRA

Se usa para la obtencin de especmenes de vigas del tamao adecuado en el ensayo de resistencia a la flexin. La sierra debe tener un filo de corte de diamante o de silicn-carburo, y debe ser capaz de cortar especmenes que concuerden con las dimensiones preestablecidas, sin calentamiento excesivo o impactos fuertes. 5 5.1 MUESTREO GENERALIDADES

5.1.1 Las muestras de concreto endurecido para la utilizacin en la preparacin de especmenes de ensayo de resistencia, no deben tomarse hasta que el concreto se haya endurecido lo suficiente como para permitir la remocin de la muestra sin afectar el entrabamiento entre el mortero y el agregado grueso. En general, el concreto debe tener 14 d de edad antes de que se produzca la remocin de los especmenes. Cuando se preparan los especmenes para los ensayos de resistencia de muestras de concreto endurecido, deben desecharse las muestras que presentan condiciones anormales y defectuosas o aquellas que han sido daadas en el proceso de remocin.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 3658

5.1.2 Los especmenes que contengan refuerzo, no deben usarse para la determinacin de la resistencia a la traccin indirecta y los especmenes para la determinacin de la resistencia a la flexin no deben usarse si existen refuerzos en la porcin del espcimen sometida a traccin.
Nota 1. Los ncleos para la determinacin de la resistencia a la compresin que contienen refuerzos pueden producir tanto valores superiores como inferiores de resistencia con respecto a los ncleos sin acero y por lo tanto deben evitarse si es posible o desbastarse para eliminar el refuerzo, utilizando una relacin L/D de 1,00 mayor si se puede lograr.

5.2

EXTRACCIN DE NCLEOS

Un espcimen de ncleo, tomado perpendicularmente a la superficie horizontal, debe localizarse en lo posible, de tal forma que su eje sea perpendicular a la base de concreto tal como fue colocado originalmente y lejos de las juntas formadas o bordes evidentes de diferentes elementos estructurales. Un espcimen tomado perpendicularmente a la superficie vertical, o perpendicular a una superficie con cierta inclinacin, debe tomarse cerca a la mitad de un elemento cuando sea posible y lejos de las juntas formadas o bordes evidentes de diferentes elementos estructurales. 5.3 EXTRACCIN DE PLACAS

Se extrae una seccin de placa lo suficientemente grande como para asegurar que los especmenes de ensayo deseados, estn libres de concreto que haya sido fisurado, descascarado, socavado o que presente otro tipo de daos. 6. 6.1 LONGITUD DE LOS ESPECMENES DE NCLEOS EXTRADOS DIMETRO MNIMO

Un ncleo extrado para la determinacin de su longitud debe tener un dimetro mnimo de 100 mm. 6.2 PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACIN DE LA LONGITUD

Mida la longitud de los ncleos de acuerdo con las disposiciones de la norma ASTM C174.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 3658

Figura 1. Aparato para refrentar especmenes para el ensayo de resistencia a la traccin indirecta

NORMA TCNICA COLOMBIANA

7. 7.1

NTC 3658

RESISTENCIA A LA COMPRESIN ESPECMENES DE ENSAYO

El dimetro de los especmenes de ncleos para la determinacin de la resistencia a la compresin debe ser preferiblemente como tres veces el tamao mximo nominal del agregado grueso usado en el concreto y necesariamente debe ser como mnimo el doble del tamao mximo nominal del agregado grueso en el ncleo. La altura del espcimen, cuando se refrenta, debe estar lo ms cercana posible al doble del dimetro. Un espcimen de ncleo que tenga una altura mxima de menos del 95% de su dimetro antes del refrentado o una altura menor que su dimetro despus del refrentado, no debe ser ensayado. 7.2 PREPARACIN DE LAS BASES

Las bases del espcimen de ncleo que se ensaya a compresin deben ser lisas, perpendiculares al eje longitudinal y del mismo dimetro del cuerpo del espcimen. Si es necesario, se debe cortar o pulir los bordes de los especmenes hasta cumplir los siguientes requerimientos: 7.2.1 Las protuberancias o depresiones, si existen no deben exceder los 5 mm sobre la superficie de las bases. 7.2.2 Las bases no deben separarse de la perpendicularidad con el eje longitudinal en mas de 5. 7.2.3 Los dimetros de las bases no se deben apartar en ms de 2,5 mm. del dimetro medio del espcimen. 7.3 ACONDICIONAMIENTO DE LA HUMEDAD

En caso de que el concreto de la estructura vaya a estar seco durante las condiciones de servicio, los ncleos deben secarse al aire (entre 15 C y 30 C de temperatura y humedad relativa menor del 60%), durante 7 das antes del ensayo, y deben ensayarse secos. Si el concreto de la estructura va a estar ms que superficialmente hmedo durante las condiciones de servicio, los ncleos deben sumergirse en agua saturada con cal a 23,0 C 2,0 C por lo menos durante 40 h, y ensayarse hmedos, para lo cual, durante el perodo entre la remocin del espcimen del almacenamiento de agua y el ensayo los especmenes se deben cubrir con cualquier material que prevenga la prdida de humedad. 7.3.1 Cuando la autoridad encargada del proyecto as lo requiera, los ncleos pueden ensayarse en condiciones de humedad diferentes a las obtenidas por el acondicionamiento de acuerdo con el numeral 7.3, los factores de correccin longitud/dimetro mostrados en el numeral 7.7, son aplicables tanto al concreto seco como al concreto hmedo. 7.4 REFRENTADO

Antes de llevar a cabo el ensayo de compresin, refrente las bases de los especmenes de acuerdo con la Norma NTC 504. Las superficies refrentadas de los especmenes deben estar de acuerdo con los requerimientos de planitud de la NTC 1377.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

7.5 MEDICIONES

NTC 3658

Antes del ensayo, se debe medir la longitud del espcimen refrentado con una precisin de 2,5 mm. y se debe usar esta longitud para calcular la relacin longitud/dimetro. El dimetro medio se determina promediando 2 mediciones tomadas en ngulos rectos una a la otra, cerca de la altura media del espcimen. Se debe medir los dimetros del ncleo, en lo posible, con una aproximacin de 0,25 mm, pero mnimo con una aproximacin de 2,5 mm.
Nota 2. Muchos ncleos extrados con taladros de percusin no son lo suficientemente lisos como para justificar mediciones de dimetros con una precisin superior a la de 2,5 mm.

7.6

ENSAYO

Se debe efectuar el ensayo del espcimen de acuerdo con la norma NTC 673. 7.7 CLCULOS

Se debe calcular la resistencia a la compresin de cada espcimen usando el rea de la seccin transversal con base en el dimetro medio del espcimen. 7.7.1 Si la relacin longitud/dimetro del espcimen excede de 2,10, se debe reducir la altura del espcimen para que est dentro de los valores lmites de la relacin ( 1,94 a 2,10 ). Los especmenes con estas relaciones no requieren de correccin. 7.7.2 Si la relacin entre la longitud y el dimetro del espcimen es menor de 1,94, se aplican los factores de correccin mostrados en la tabla siguiente:

Relacin l/d 2,05 1,50 1,25 1,00

Factor de correccin de la resistencia 0,98 0,96 0,93 0,87

Estos factores de correccin se aplican a concretos livianos, de pesos especficos entre 1 600 kg/m3 y 1 920 kg/m3 y para el concreto de peso especfico normal, siendo aplicables tanto al concreto seco como el hmedo al momento de la carga. Los valores que no se han tabulado, pueden calcularse por interpolacin. Los factores de correccin son aplicables para resistencias nominales del concreto entre 14 MPa y 42 MPa. Los factores de correccin dependen de varias condiciones como la resistencia y el mdulo de elasticidad. En la tabla se presentan los valores medios de dichos factores. 7.8 INFORME

Se informan los resultados tal y como se dispone en la norma NTC 673, incluyendo la siguiente informacin:

NORMA TCNICA COLOMBIANA

7.8.1

NTC 3658

Longitud del espcimen del ensayo antes y despus del refrentado.

7.8.2 Resistencia a la compresin con aproximacin a 100 KPa cuando el dimetro se mide con una precisin de 0,25 mm. y con una aproximacin de 345 KPa cuando el dimetro se mida con una precisin de 2,5 mm., despus de hacer la correccin de la relacin longitud dimetro cuando se requiera. 7.8.3 Direccin de aplicacin de la carga en el espcimen con respecto al plano horizontal en el cual se ha colocado el concreto. 7.8.4 7.8.5 7.9 La condicin de humedad al momento del ensayo. Tamao mximo nominal del agregado del concreto. PRECISIN

7.9.1 El coeficiente de variacin en ncleos, para el caso de un nico operario se ha estimado en 3,2% para un rango de resistencias a compresin entre 32 MPa y 48,3 MPa. Por lo tanto los resultados de dos ensayos llevados a cabo apropiadamente, sobre ncleos obtenidos de una misma muestra, por un mismo operario no deben diferir en sus valores medios por ms del 9%. 7.9.2 El coeficiente de variacin en los resultados sobre ncleos, para el caso de diferentes laboratorios, se ha encontrado que es igual al 4,7 % para un rango de resistencias a compresin entre 32,0 MPa y 48,3 MPa. Por tanto, los resultados de dos ensayos conducidos apropiadamente, sobre ncleos obtenidos del mismo concreto endurecido (donde se define un ensayo simple como el promedio de dos observaciones (ncleos) cada una hecha en perforaciones adyacentes de 100 mm de dimetro), y ensayado por dos laboratorios diferentes, no deben diferir el uno del otro en ms de un 13 % en relacin con sus valores medios. 7.10 SESGO

Debido a que no se ha recibido un material de referencia apropiado para la determinacin del sesgo en el procedimiento de esta norma, no se ha hecho ningn avance en cuanto al mismo. 8. 8.1 RESISTENCIA A LA TRACCIN INDIRECTA ESPECMENES DE ENSAYO

Los especmenes deben estar en concordancia con los requerimientos dimensionales del numeral 7.1, 7.2.1 y 7.2.2. Las superficie de apoyo no deben ser refrentadas. 8.2 ACONDICIONAMIENTO DE LA HUMEDAD

Antes del ensayo, acondicione el espcimen como se describe en la seccin 7.3. 8.3 SUPERFICIES DE APOYO

La zona de contacto entre el espcimen y cada listn de apoyo, debe ser plana y libre de protuberancias o depresiones mayores de 0,25 mm. Cuando la zona de contacto no es plana y/o contiene protuberancias y depresiones mayores de 0,25 mm, se debe pulir o refrentar el

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 3658

espcimen hasta producir zonas de contacto que renan dichos requerimientos. No se deben utilizar especmenes con protuberancias o depresiones superiores a los 2,5 mm. Cuando se emplee el refrentado las capas aplicadas deben ser sumamente delgadas, y deben estar elaboradas en yeso de estucar de alta resistencia.
Nota 3. La Figura 1 ilustra un dispositivo apropiado para la aplicacin de refrentados a especmenes de 150 mm de dimetro.

8.4

ENSAYO

Se debe efectuar el ensayo de los especmenes de acuerdo con la norma NTC 722. 8.5 CLCULOS E INFORME

Se debe efectuar el clculo de la resistencia a la traccin indirecta y el informe de los resultados de acuerdo con la norma NTC 722. Cuando se requiera el esmerilado o refrentado de las superficies de contacto, se debe medir el dimetro entre las superficies terminadas. Se debe indicar que el espcimen fue un ncleo y consignar su condicin de humedad en el momento del ensayo.

VIGAS ASERRADAS

9. 9.1

RESISTENCIA A LA FLEXIN ESPECMENES DE ENSAYO

La viga para la determinacin de la resistencia a la flexin debe tener en general una seccin transversal de 150 mm x 150 mm (Nota 4),y una longitud mnima de 530 mm. Sin embargo para el caso en el cual se realizan dos ensayos de resistencia a la flexin sobre el mismo espcimen de viga, su longitud debe ser de 840 mm como mnimo. Se debe desarrollar la operacin de aserrado de tal forma que el concreto no sufra debilitamiento por impacto o por calentamiento. Las superficies aserradas deben ser lisas, planas, paralelas y libres de escalonamientos, cuas y ranuras. Se debe prestar gran cuidado al manejo de los especmenes de vigas aserradas para evitar las rebabas o el fracturamiento.
Nota 4. En muchos casos, particularmente en los prismas cortados de las losas de pavimento, el ancho est determinado por el tamao del agregado grueso, y la profundidad, por el espesor de la losa.

9.2

ACONDICIONAMIENTO DE LA HUMEDAD

Se sumergen los especmenes en agua saturada con cal a 23,0 C 2,0 C por lo menos durante 40 h antes de llevar a cabo el ensayo de resistencia a la flexin. Ensaye los especmenes rpidamente, despus de ser removidos del almacenamiento de agua. Durante el perodo entre la remocin del almacenamiento de agua y el ensayo, conserve la humedad de los especmenes cubrindolos con un manto o arpillera hmeda u otro pao apropiadamente absorbente.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 3658

9.2.1 Cuando la autoridad encargada del proyecto as lo requiera, las vigas pueden ensayarse en una condicin de humedad diferente de la expuesta en el apartado 8.2. Cantidades relativamente pequeas de secado en la superficie de los especmenes sometidos a flexin inducen esfuerzos de tensin en las fibras extremas, lo que puede reducir sensiblemente la resistencia esperada a flexin. 9.3 ENSAYO

Se debe efectuar el ensayo de los especmenes de acuerdo con la norma ASTM C78.
Notas: 5) La resistencia a la compresin de porciones de vigas falladas a flexin, puede determinarse ensayando dichas porciones como cubos modificados de acuerdo con la norma ASTM C116. El aserrado puede reducir notoriamente la resistencia a flexin esperada. Las vigas deben, por lo tanto, ser ensayadas con una superficie moldeada a tensin siempre que sea posible. Debe reportarse la localizacin de la cara a tensin con respecto a la posicin del concreto y la posicin de las superficies aserradas.

6)

9.4

INFORME

Se deben informar los resultados en la forma dispuesta por la norma ASTM C 78, junto con los requisitos propios de este ensayo, incluyendo la condicin de humedad y el tiempo de ensayo. Se deben identificar la orientacin final de las superficies terminadas, aserradas y sometidas a tensin en el espcimen, con respecto a su posicin en el aparato de ensayo, respectivamente. 10. PALABRAS CLAVES

10.1 Resistencia a la compresin, concreto, ncleo de concreto, concreto aserrado, resistencia a flexin, resistencia a la traccin indirecta. 11. ANTECEDENTE

AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. Standard Test Method for Obtaining and Testing Drilled Cores Sawed Beams of Concrete. Philadelphia, 1990, p (ASTM C42).

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 3658

Unidades bsicas del Sistema Internacional de Unidades

Magnitud longitud masa tiempo presin

Unidad bsica SI metro kilogramo segundo pascal

Smbolo m kg s Pa 1 Pa 1m 1 kg

Equivalencia 39,370 1 pulgadas 3,280 84 pies 2,204 52 libras

1N/m 2 0,101 472 kgf/mm -2 2,088 54 x 10 2 lbf/pie

temperatura Celsius fuerza

grado Celsius newton

C 1N 0,101 972 Kgf 0,224 809 lbf

10