COMEVAL, S.L. www.comeval.es Depto. Tcnico. Ref.

IOM-BOLA-BV INOX-02/08 Queda reservado el derecho de modicacin tcnica de los datos y textos comprendidos en el presente documento.

BV23V6666 BV26666 BV36666

MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO

BV46666

VALVULAS DE BOLA - BV INOX

VALVULAS DE BOLA - BV INOX

VALVULAS DE BOLA - BV INOX

Aplicacin: Las vlvulas de bola son utilizadas exclusivamente para servicios de cierre mediante giro de la palanca
90 en sentido horario. El giro de la palanca provoca el movimiento rotatorio de la esfera interior que realiza la funcin de obturacin. Trabajar en posiciones intermedias implica un desgaste prematuro de asientos y bola, funcin del uido, velocidades de paso y cadas de presin. Consultar en caso de uidos que puedan solidicar, cristalizar, polimerizar o revaporizar en servicio. Las vlvulas de bola BV estn clasicadas de acuerdo a la Directiva de Equipos a Presin PED 97/23/CE. Para especicacin y descripcin particular de los equipos, referirse al plano aprobado correspondiente a su pedido. Ms informacin en www.comeval.es.

Recepcin: Comprobar que las vlvulas son recepcionadas en buen estado. De lo contrario dar parte a la agencia de transporte en un plazo mximo de 24 horas. Directrices Esenciales de Seguridad: Equipos a instalar por personal debidamente cualicado, siguiendo las indicaciones de este manual, as como las normas relativas a la prevencin de accidentes e instrucciones de seguridad de la planta. Respetar los lmites de aplicacin reejados en nuestra documentacin tcnica. Preservacin y manipulacin: Conservar las protecciones originales y mantener las vlvulas en posicin abierta hasta su instalacin. Evitar temperaturas extremas, alta humedad o atmsferas corrosivas, proteger de lluvia y fuego. Evitar golpes o araazos. No utilizar las palancas o actuadores para levantar o desplazar equipos grandes. Instalacin y Puesta en Marcha:
- Vericar que la especicacin del equipo es de acuerdo a los cdigos que rigen la instalacin. - Comprobar que los materiales y lmites de servicio de la vlvula son adecuados para la aplicacin. - Considerar la interaccin del equipo en el sistema. Prever elementos para amortiguar vibraciones y dilataciones de la tubera, as como guas, anclajes y soportes adecuados en funcin del peso de cada componente. - Prever espacio suciente para las operaciones de mantenimiento. - La posicin idnea de instalacin es en tubera horizontal con el eje hacia arriba. Las vlvulas de tamaos reducidos puede instalarse tambin en tubera vertical. Evitar que el eje de la vlvula apunte hacia abajo. Son por lo general bidireccionales, de lo contrario existir una echa en el cuerpo indicando el sentido del ujo. - En vlvulas de 3 vas, seleccionar la vlvula de acuerdo a los extremos a comunicar en cada posicin de la palanca. - Proteger las vlvulas de suciedad y de calentamientos provenientes de soldaduras, etc. Asegurar que se retiran todos los elementos de proteccin de la vlvula justo antes de la instalacin. - Realizar una limpieza de tuberas sin temperatura para eliminar restos de soldaduras y otras partculas acumuladas durante la instalacin. VLVULAS ROSCADAS: Asegurar compatibilidad de roscas; usar sellantes adecuados en la rosca; para evitar daos en la vlvula, aplicar fuerza con llave plana o llave inglesa, nicamente sobre el extremo hexagonal y no forzar si no rosca con suavidad; evitar el uso de llaves grifa o extensiones de llave; se recomienda un par de apriete inferior a 30Nm. Asegurar en cualquier caso que el tubo no interere con los internos de la vlvula. VLVULAS BRIDADAS: Asegurar coincidencia de norma de brida y contrabrida; tubera y vlvula deben estar perfectamente alineadas y soportadas para evitar tensiones en la unin. Usar juntas entre bridas adecuadas con el servicio y centrarlas convenientemente. Apretar los tornillos de unin de modo gradual, cruzada, moderada y uniforme. No forzar la unin de las bridas con los tornillos cuando exista separacin entre ellas. VLVULAS PARA SOLDAR: Asegurar coincidencia de extremos; limpiar cuidadosamente las supercies de contacto, anclar la vlvula a la tubera con 4 puntos de soldadura en cada extremo y retirar los internos para evitar daos por temperatura. Completar la soldadura y esperar a que el sistema se enfre antes de volver a colocar los internos. ACTUADORES: En caso de adaptar accionamientos neumticos, elctricos o hidrulicos, deber seguirse adems el manual especco del actuador. Asegurarse de que el actuador es del tipo apropiado de acuerdo a la vlvula y servicio (factibilidad de adaptacin, funcin a realizar, par de accionamiento adecuado para la vlvula, existencia de nales de carrera u otros elementos requeridos en la instalacin, adecuacin de sus caractersticas a las exigencias particulares del servicio, etc). Tener en cuenta que el par de accionamiento de las vlvulas aumenta notablemente con la presin de trabajo, uidos viscosos y uidos no lubricantes como gases. Consultar con nuestro Departamento Tcnico para asesoramiento en su seleccin. - Una vez la vlvula instalada, comprobar el funcionamiento y estanqueidad de la vlvula con el sistema sometido a presin (si se requiere probar a presin por encima de la nominal, slo con vlvula abierta!). Reapretar de modo moderado estopadas o tornillos de unin, incluso juntas de unin en caso necesario. Accionar la vlvula gradualmente para evitar golpes de ariete en el sistema. - Atencin! Temperaturas superiores a 50C inferiores a 0C pueden causar daos por contacto directo. Prever los signos de aviso adecuados o aislar el equipo para evitar riesgos.

COMEVAL, S.L. www.comeval.es Depto. Tcnico. Ref. IOM-BOLA-BV INOX-02/08 Queda reservado el derecho de modicacin tcnica de los datos y textos comprendidos en el presente documento.

Mantenimiento y repuestos:
- Se recomienda operar las vlvulas peridicamente para evitar agarrotamientos y depsitos. - Esperar a que el sistema est despresurizado y fro. Si se trata de uidos peligrosos, drenar el sistema antes de cualquier operacin de mantenimiento y probar en banco antes de instalar de nuevo.

VALVULAS DE BOLA - BV INOX

- Comprobar la estanqueidad atmosfrica y reapretar estopadas o tornillos de unin en caso necesario. - Inspeccionar el estado de los asientos y bola. Limpiar depsitos. En caso necesario reemplazar partes o vlvula completa. - En funcin de la criticidad en el servicio, prever repuestos como kit de juntas. En muchos casos el coste de la vlvula hace recomendable prever vlvulas completas de repuesto. DESMONTAJE Y MONTAJE DE VLVULA: Aojar los bulones de unin de cuerpos y separarlos. Retirar el mecanismo de accionamiento (maneta, reductor o actuador), y a continuacin tuercas, arandelas y juntas tricas del eje. Aojar los tornillos o tuerca de la empaquetadura. Retirar asientos y juntas. Estando en posicin cerrada, la bola debe salir a travs del cuerpo central con un empuje suave. A continuacin se presiona el eje hacia abajo y se extrae por el cuerpo central y por ltimo se retira la empaquetadura. Prever nuevos juegos de juntas para el posterior montaje de la vlvula. Las piezas desmontadas debern guardarse en lugar limpio y seguro. Antes de volver a montar, asegurar que las piezas estn perfectamente limpias, en especial en las zonas de colocacin de asientos y juntas. Para volver a ensamblar, seguir el orden inverso al descrito con anterioridad. Los asientos deben quedar perfectamente asentados; si es necesario dar unos golpes ligeros con un martillo blando. Una vez montada, accionar la vlvula lentamente hasta completar una maniobra completa de apertura y cierre, para permitir el acoplamiento entre bola y asientos. Accionar nuevamente para comprobar que la resistencia no es excesiva. Para proceder de nuevo al montaje seguir las instrucciones de instalacin y puesta en marcha. GUIA DE POSIBLES AVERIAS: SINTOMA No hay ujo Poco ujo POSIBLE CAUSA Vlvula cerrada Tapas protectoras Vlvula no sucientemente abierta. Tamiz de ltro obturado con suciedad. Sistema de tubera obturado
COMEVAL, S.L. www.comeval.es Depto. Tcnico. Ref. IOM-BOLA-BV INOX-02/08 Queda reservado el derecho de modicacin tcnica de los datos y textos comprendidos en el presente documento.

ACCION CORRECTORA Abrir la vlvula Quitar las tapas Abrir la vlvula Limpiar / cambiar el tamiz Comprobar tuberas Apretar el prensa hasta que la fuga se elimine Si es necesario reemplazar la empaquetadura

Fuga por el eje

El prensa est ojo

Dicultad de movimiento de la vlvula

Las condiciones de servicio (medio viscoso o seco, presin, temperatura, etc.) por encima de los lmites permisibles El eje esta muy seco Direccin de giro incorrecta

Consultar con nuestro Departamento Tcnico

Proceder a lubricarlo Girar en la direccin correcta (La vlvula est abierta cuando la palanca esta paralela a la tubera, cierre en sentido horario) Aojar los tornillos hexagonales ligeramente comprobando que no existan fugas Aojar ligeramente los bulones y comprobar que no hay fugas Apriete la palanca rmemente sin utilizar herramientas Reemplazar los asientos o bola. Ver punto anterior. Revisar seleccin de actuador Limpiar la vlvula.Instalar un ltro colador a la entrada de la vlvula. (Aguas arriba) Realinear la tubera e instalar una nueva vlvula

Casquillo del prensa demasiado apretado Bulones unin cuerpos demasiado apretados Fugas a travs del asiento de la vlvula La vlvula no est cerrada adecuadamente Asientos de PTFE o supercie de bola desgastados daados Par de accionamiento muy elevado Fluido contaminado con slidos en suspensin Brida o conexiones de la vlvula rotas Los tornillos han sido apretados de manera incorrecta las conexiones no estn bien alineadas

Contctenos en www.comeval.es ante cualquier necesidad de asesoramiento.

BV26666

BV36666

BV23V6666

BV46666