EGATEL Serie TLE6800

Transmisores UHF Alta Potencia

Refrigeracin lquida & multinorma: DVB-T/H, DVB-T2, ISDB-T/TB, ATSC

TLE6800 2013 Egatel Espaa v.1.11

Los transmisores de alta potencia TLE6800 constituyen la solucin ideal para los operadores que quieran desplegar o extender una red de TV Digital, asegurando la mxima calidad y fiabilidad y minimizando el coste de inversin. Estn equipados con un modulador que cubre la gran mayora de los sistemas de TV digitales (DVB-T/-H/-T2, ATSC, ISDB-T/TB) y estn dotados de la ms avanzada tecnologa en el procesado de seales. El sistema de refrigeracin lquida asegura una refrigeracin fiable de las etapas de RF de alta potencia y contribuye a aumentar la eficiencia global del transmisor. Los transmisores TLE6800 estn preparados para trabajar en redes digitales MFN y SFN e incorporan las ltimas y ms novedosas tecnologas, ofreciendo una inmejorable relacin prestaciones - coste.

Potencia mxima por rack (antes del filtro): 7.1 KWrms (DVB-T/-H/-T2, ISDB-T/-TB), 8.5 KWrms (ATSC) Amplificadores LDMOS-50 volt. de alta densidad de potencia Elevado rendimiento que minimiza el consumo energtico y el coste de mantenimiento Diseo compacto que facilita su instalacin en lugares de espacio reducido

Sistema de refrigeracin lquida que disipa el calor de manera eficiente y silenciosa Modulaciones digitales: (DVB-T/-H/-T2, ISDB-T/-TB, ATSC) Frecuencias de 470 MHz a 862 MHz Precorreccin digital lineal, no lineal y adaptativa

Alta redundancia que garantiza la mxima fiabilidad Preparado para sistemas N+1 Mltiples posibilidades de operacin local: a travs del display del excitador, la Unidad de Control o Web Server (opc.) Mltiples opciones de supervisin remota: Telecontactos, SNMP / Web Server (opc.)

Parque Tecnolxico de Galicia - Ourense - Espaa Tel. +34 988 368 118 - Fax +34 988 368 119 Mail: egatel@egatel.es - Web: www.egatel.es

ESPECIFICACIONES TCNICAS
EXCITADOR
DVB-T/-H/-T2
Norma Entradas Tamao FFT Tasa de cdigo Intervalo de guarda Constelacin EN300744, EN302304, EN302755, TS 102831, TS 102 733 (T2-MI) 2xASI BNC (H), 75 ohm / TSoIP 10/100/1000 RJ45. 1K (DVB-T2), 2K, 4K, 8K, 16K (DVB-T2), 32K (DVB-T2) 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 3/5 (DVB-T2), 4/5 (DVB-T2) 1/32, 1/16, 1/8, 1/4, 19/256 (DVB-T2), 19/128 (DVB-T2), 1/128 (DVB-T2) QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM (DVB-T2). Rotadas y no rotadas (DVB-T2) ATSC A/53, A/54, A/64, A/153, A/110B, SMPTE-310M 2xSMPTE BNC (H), 75 ohm - 2xASI BNC (H), 75 ohm 8VSB 10.76 Msmbolos/s 19.39 Mbits/s 2/3 207 / 187 / 10 ARIB STB-B31, TR-B14 2xASI BNC (H), 75 ohm 2K, 4K, 8K 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 4 KHz, 2 KHz, 1 KHz Hasta 3 capas QPSK, 16QAM, 64QAM, DQPSK 10 MHz 10 MHz BNC (H). Impedancia = 50 ohm / high (seleccionable). Nivel = -5 a +10 dBm BNC (H). Impedancia = 50 ohm / high (seleccionable) Resolucin SFN = 100 ns. Retardo configurable SFN = 500 ms Operacin local a travs de teclado y display situados en la parte frontal Interfaz Ethernet de gestin de red para operacin local y remota mediante agente SNMP y/o Web Browser Operacin remota a travs de contactos libres de potencial para el envo de alarmas y comandos

ATSC
Norma Entradas Constelacin Tasa de smbolos Tasa de datos Codificador de Trellis Codificador Reed-Solomon

ISDB -T/-TB
Norma Entradas Tamao FFT Tasa de cdigo Intervalo de guarda Espacio entre portadoras Modulacin jerrquica Constelacin

Reloj y sincronizacin
Reloj interno Referencia externa Referencia 1pps externo SFN

Control local y remoto

Teclado y display RJ-45 Interfaz paralelo

TRANSMISOR UHF
TV digital (*)
Potencia de salida antes del filtro: DVB-T/H/T2, ISDB-T/TB Potencia de salida antes del filtro: ATSC N de amplificadores (**) N de racks Conector RF de salida TLE6802 1.5 KWrms 1.7 KWrms 2 EIA 1 5/8 UHF: 470 - 862 MHz (resolucin: 1Hz) 6, 7, 8 MHz plus 1.7, 5 y 10 MHz para DVB-T2 | ISDB-T/TB , ATSC: 6 MHz Lquida Trifsica: 400VAC +/- 15%, 47 a 63Hz Hasta 3000 m (> 3000 m consultar) TLE6804 3 KWrms 3.5 KWrms 4 1 TLE6808 5.8 KWrms 7 KWrms 8 EIA 3 1/8 TLE6816 11.5 KWrms 14 KWrms 16 2 EIA 4 1/2

General
Rango de frecuencias Ancho de banda del canal Refrigeracin Alimentacin Altura mx. instalacin

(*) Los equipos se referencian en funcin de la norma de la siguiente manera: TLE68xx - DVB-T/H/T2, TLE68xxB - ISDB-T/TB, TLE68xxA - ATSC Ejemplo: TLE6808B -5.8 KWrms ISDB-T/TB (*) Para otras configuraciones de potencia y n de amplificadores, consultar. Observacin: Para cumplir con las normas que regulan las emisiones fuera de banda y con la atenuacin de shoulders requerida, a la salida de los transmisores debe conectarse un filtro de RF apropiado.