Pontificia Universidad Catlica de Chile Facultad de Ciencias Sociales Escuela de Trabajo Social Delito, Justicia y Trabajo Social

Anlisis Criminolgico: Mala Leche.

Docente: Juan Tito Mndez Ayudante: Claudia Bruna Alumnos: Juan Jos Fuentes Claudia Mazo Natalia Ross Paula Cerda

Junio, 2004 ndice. Pgina 1. Introduccin 3

2. Marco

Terico/Conceptual

Resumen 5

Pelcula

...

El anlisis criminolgico, en el marco del estudio del delito....................... Resumen Presentacin En busca de de la los 5 de personajes 8 del Delito: Teoras 10 centrales en la la

pelcula............................................................................... 6 pelcula............................. Criminolgicas................... Delito. 3. Anlisis 24 Criminolgico

explicacin

Elementos contextuales que favorecen la comisin del

32 Anlisis en torno a las dinmicas individuales comprendidas en los eventos

delictivos observados.. 32 Anlisis en torno a los personajes y sus sistemas de relaciones ms cercanos.. el.. 34 35 Anlisis en torno a las dinmicas contextuales que facilitan

desencadenamiento de los eventos delictivos

4. Conclusiones 43

5. Bibliografa... .. 44

1.- Introduccin.
Frecuentemente se discute el problema de la pobreza y la delincuencia, en el marco del conocimiento vulgar como realidades no necesariamente asociadas ya que "no todos los pobres son delincuentes". Sin embargo, basndonos en los resultados empricos de nuestras investigaciones, podemos afirmar que el ser pobre, extremadamente pobre y vivir en una poblacin marginal potencia estadsticamente la probabilidad de que simplemente una mayor proporcin de jvenes lleguen a ser delincuentes comunes o pandilleros drogadictos, que una mayor proporcin de nias llegue a ejercer la prostitucin, que la vagancia, el alcoholismo e incluso las enfermedades mentales y fsicas constituyan proporciones mayores que en otras clases sociales radicadas en reas ecolgicas correspondientes a barrios de clase media o alta. Doris Cooper. Delincuencia Comn en Chile1.

Cooper, Doris. Delincuencia Comn en Chile. 1989.

La delincuencia se ha transformado en uno de las problemticas de mayor relevancia en este ltimo tiempo, estando presente en la contingencia nacional. Ahora bien, analizar hechos delictivos requiere, en primera instancia, de la comprensin respecto de la multidimensionalidad de este fenmeno, lo que supone asumir que este, como otros fenmenos sociales, requiere de una mirada que de cuenta de su complejidad, no utilizando criterios homogeneizantes, los que ms bien suponen prejuicios y aseveraciones infundadas. De este modo, se requiere delimitar claramente el marco terico/ conceptual respecto del cul se ha de analizar este fenmeno, definiendo tambin las dimensiones que el anlisis pretende abarcar. Al alero de esta aclaracin, es posible puntualizar que el presente trabajo tiene como objetivo presentar un ejercicio de anlisis criminolgico, en el marco del curso dictado por el docente Juan Tito Mndez, en la Escuela de Trabajo Social de la Pontificia Universidad Catlica de Chile. En este sentido, resulta importante destacar que un anlisis criminolgico es una herramienta metodolgica que tiene como objetivo estudiar los hechos delictivos, para lo cul se nutre de distintas disciplinas que aportan teoras que buscan contribuir al estudio del comportamiento humano2. En esta perspectiva, el presente trabajo, refiere a un hecho delictivo determinado, el que es ficticio, relatado en la pelcula chilena Mala Leche. As, se presenta en primera instancia, un marco terico/

conceptual, en que se hace referencia a las principales teoras que nos permitirn llevar a cabo el posterior desarrollo del anlisis criminolgico que aqu se busca realizar, as como tambin se presenta un breve
La teora criminolgica encuentra su sustento, entre otras, en ciencias tales como: biologa, antropologa, psiquiatra, psicologa, derecho, sociologa y filosofa. En: Mndez, Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Escuela de Trabajo Social, Facultad de Ciencias Sociales. Pontificia Universidad Catlica de Chile. Primer Semestre, 2004.
2

resumen respecto del hecho delictivo presentado en la pelcula Mala Leche, de tal manera de facilitar al lector la comprensin del posterior anlisis. En una siguiente seccin, se presenta el anlisis criminolgico realizado, conjugando en l las distintas teoras presentadas en el marco conceptual, ello bajo el supuesto que, si bien existen teoras que enfatizan la explicacin del hecho delictivo en caractersticas de personalidad del sujeto, y otras que apuntan al contexto social como causa fundamental de los eventos delictivos, no es posible prescindir ni de una ni de otras, pues la realidad social es un todo articulado y complejo, lo que supone comprender que analizar un fenmeno social, como lo es el Delito, va a demandar un diagnstico acabado que de cuenta de dicha complejidad. Cabe destacar a su vez, que se utilizarn en el anlisis, slo aquellos elementos tericos pertinentes con el hecho delictivo especfico que aqu se ha de analizar. Finalmente, se presentan una serie de conclusiones que buscan delinear posibles alternativas de intervencin desde la disciplina del Trabajo Social, en este hecho delictivo especfico, en particular, y caractersticas del tipo de delito aqu presentado). en general, en relacin con el fenmeno de la delincuencia (remitido a las

2.- Marco Terico/ Conceptual y Resumen de Pelcula: Mala Leche. I.- El anlisis criminolgico, en el marco del estudio del delito. La criminologa es una ciencia inclusiva que acoge bajo su alero expresiones de distintas ciencias, de modo tal que, esta disciplina cientfica utiliza un cuerpo de conocimientos provenientes de ciencias tales como la psicologa, la psiquiatra, la fsica, la qumica, la biologa, etc. Mndez, destaca que en la criminologa se pueden distinguir cuatro funciones bsicas: a) carcter social (se refiere al campo particular de interacciones entre las personas); b) conductual (estudia el comportamiento de las personas); c) normativa (se refiere a normas) y d) teraputica (tratamiento y prevencin de reincidencias)3. En consideracin de lo anterior se puede decir que, la criminologa se dedica principalmente al anlisis del delito, del delincuente, de la vctima y del control social o reaccin de la sociedad ante el hecho delictivo4. Respecto del delito, es posible decir que, Es una construccin social, en el sentido que es la sociedad la que define que es delito y que no, y en que circunstancias una determinada actitud va a constituir un

Ideas contenidas en: Mndez, Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Escuela de Trabajo Social, Facultad de Ciencias Sociales. Pontificia Universidad Catlica de Chile. Primer semestre, 2004. 4 Ideas contenidas en: Mndez, Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Escuela de Trabajo Social, Facultad de Ciencias Sociales. Pontificia Universidad Catlica de Chile. Primer semestre, 2004.
3

delito5. En esta perspectiva, en el Cdigo Penal chileno se expresa en al Artculo 1 Es delito toda accin u omisin voluntaria penada por la Ley. Ello pues, las leyes una vez publicadas en el Diario Oficial, se suponen conocidas por todos, y por lo tanto su infraccin se asume voluntaria. Esto supone que el delincuente es quin infringe las leyes definidas por el entramado social, y estipuladas en el Cdigo Penal. As tambin, la sancin va a representar el control social o la reaccin de la sociedad ante quin infringe las leyes que la misma ha establecido para su funcionamiento. As la sancin se presenta como una construccin social, y va a ser explicitada de forma escrita. La sancin se puede materializar de distintas formas segn la gravedad del delito cometido, pudiendo clasificarse en: Crmenes: penas sobre 5 aos de reclusin. Simples delitos: penas de menos de 5 aos. Faltas: prisiones menores (60 das), multas, suspensin de permiso de conducir, etc.6. Por ltimo, en relacin a las dimensiones de estudio del anlisis criminolgico cabe destacar que la reaccin de la sociedad ante el delito representa una medida ejemplicadora que busca evitar futuras reincidencias, y tambin una medida compensadora que busca reparar el dao que sufri la vctima del delito. En este marco general respecto del mbito de competencia del anlisis criminolgico, y en razn de los conceptos definidos para sus
Mndez, Juan Tito. Apuntes curso Delito, Trabajo Social, Facultad de Ciencias Sociales. Primer semestre, 2004. 6 Mndez, Juan Tito. Apuntes curso Delito, Trabajo Social, Facultad de Ciencias Sociales. Primer semestre, 2004.
5

Justicia y Trabajo Social. Escuela de Pontificia Universidad Catlica de Chile. Justicia y Trabajo Social. Escuela de Pontificia Universidad Catlica de Chile.

distintas dimensiones de anlisis, se presenta a continuacin el hecho delictivo especfico que ha de ser analizado en el presente trabajo. II.- Resumen de la pelcula. Mala Leche encarna una realidad ntimamente relacionada con problemticas de gran envergadura que afectan a nuestra sociedad. En este sentido, representa una clara expresin de que la marginalidad en la que vive una gran proporcin de nuestra poblacin se encuentra determinada por condiciones de pobreza, exclusin y desigualdad. En el marco de lo anterior, esta pelcula cuenta la historia de dos jvenes, Carlos (Negro Chico) y Carita de Monckey (Pedro), quienes son dos pobladores de Puente Alto. Carlos habita con su familia y mantiene una relacin con Paula mientras que Pedro vive con su abuela. Ambos no tienen empleo estable y dedican su tiempo libre a cometer pequeos actos delictivos con el fin de conseguir dinero para cubrir las necesidades que les surgen. El Negro Chico (Carlos) y Pedro, debutarn fallidamente en una transaccin de drogas, producto de una emboscada (Mexicana) que sufren en el lugar de la transaccin. En ella pierden tanto la mercanca como el dinero perteneciente al lder de una de las bandas de narcotraficantes ms poderosas de la poblacin en la que viven, el Yao, el cual les haba encomendado la venta de droga que fue truncada. Luego y a riesgo de sus vidas tendrn que cumplir un plazo de dos das para reponer el dinero perdido a Yao, lo que entre otras cosas llevar a una desenfrenada escalada de delitos. De esta forma, la falta de dinero disponible para cubrir el que fue robado y la urgencia por conseguirlo dentro de los plazos estipulados 8 los

por Yao, lleva a los jvenes a tomar la decisin de efectuar un asalto con la utilizacin de un arma para as garantizar el posible xito de la operacin planeada. As, a travs de los contactos establecidos dentro de la poblacin entre los jvenes y un traficante de drogas y armas (Marmotita), se obtendr el arma requerida para cometer el futuro delito. Carlos y Pedro establecern que los medios utilizados para conseguir el dinero que les permita pagar la obtencin de un arma a travs del trfico de sta, ser una serie de delitos contra la propiedad (robo de radios de automviles) que tendrn como finalidad adquirir bienes que sern vendidos en el mercado negro. Una vez que Carlos y Pedro estn en posesin del arma, todo es dispuesto para ejecutar el asalto que les permitira rembolsar la transaccin de drogas perdida inicialmente. En la urgencia por conseguir el monto adeudado de la manera ms rpida posible, Carlos y Pedro van encadenando una secuencia de asaltos a botilleras y bares abiertos durante la cual se obtiene un vehculo y la suma de dinero necesaria para propiciar la paga al lder de la banda ms respetada y poderosa de la poblacin, el Yao. Es en uno de estos eventos delictivos, donde acontece lo inesperado para los jvenes involucrados. Pedro es herido en uno de los asaltos a causa de un arma de fuego utilizada como defensa por parte de una de las vctimas asaltadas en una botillera. Dicha situacin descoloca a Carlos (Negro Chico), quien al no saber que hacer con su amigo mal herido recurre a Marmotita para que ste contacte a algn sujeto que pueda dar auxilio y atencin a Pedro.

Mientras Pedro es atendido por un conocido de Marmotita, Carlos decide ir a pagar la suma de dinero adeudada a Yao, debido a que el plazo de tiempo estipulado por ste ltimo se haba cumplido. Cuando Carlos llega al lugar donde habita Yao, se percata de que los autores de la Mexicana donde l y Pedro fueron despojados de la mercanca y dinero eran conocidos de Yao, es decir, la Mexicana haba sido planificada por el mismo sujeto que les exiga el pago de la deuda por la transaccin de droga truncada. De esta forma y ante la impresin que le produce tal

descubrimiento, Carlos decide abandonar la casa de Yao en busca de su polola, con el fin de partir ambos a Chaaral como muchas veces haba sido sealado por Carlos en sus conversaciones con Paula. Sin embargo, al salir de la casa de Yao, Carlos es interceptado por ste recibiendo varias pualadas que finalmente le provocan la muerte. La situacin de Pedro, Paula y Marmota se presenta como incierta al trmino de la pelcula. Presentacin de los personajes centrales en la pelcula7.

Carlos (El Negro Chico): 24 aos, ladrn comn de radios. Es hijo de un matrimonio pobre, pero de esfuerzo, con su madre desempendose como duea de casa y su padre trabajando como obrero de la construccin. Este ltimo se presenta como un progenitor alcohlico y autoritario (a veces violento).Por otra parte Carlos est marcado por la sombra de su hermano, El Negro, gran delincuente de la zona, que muri aos atrs. Su hermano es para l la figura paterna y su gran dolo. Su polola es Paula, liceana de la que est enamorado y con la cual se proyecta. Su mejor amigo y compaero de andanzas es Pedro.
7

Informacin obtenida en sitio web: www.malaleche.cl

Respecto de su personalidad es posible decir que, se caracteriza por ser agresivo y arriesgado. Su principal anhelo es salir de la poblacin en la que vive con rumbo a Chaaral, donde l expresa que su vida cambiar, pues ya no estar en medio de toda esta mierda. Pedro (El Carita de Monckey): 24 aos, ladrn comn de radios, estuvo preso seis meses en el centro de detencin preventiva de Puente Alto no delatando a Carlos que haba sido partcipe de la accin delictiva cometida por Pedro. Su nica familia es su abuela a quien llama mamita, que lo cri despus de que su madre lo abandonara cuando era un nio, para irse con un tipo ms joven que ella. Nunca supo quien fue su padre. Su mayor miedo en la vida es volver a la crcel, donde se dice que lo sodomizaron. Su mejor amigo es Carlos. Est enamorado de Anita, que es hija de una conocida de su abuela. Paula (La Perrita): 17 aos, cursa cuarto ao medio en el Liceo de Nias A 16 de Puente Alto. Es polola de Carlos, y est muy enamorada de l, aunque le reprocha mucho su vida, y le gustara que cambiara, a pesar de que a ella le atrae lo extremo y arriesgado de l. Ella vive con su madre que es una mujer sola, y que trabaja como auxiliar por las noches en el Hospital de Puente Alto. Durante el transcurso de la pelcula describe que est embarazada, y le plantea la posibilidad de abortar a Carlos, pues tiene miedo de tener un hijo en las condiciones en las que viven. Marmota (Marmotita): 37 aos, fue compaero y el mejor amigo del finado El Negro (hermano de Carlos) por lo que quiere mucho a Carlos, y se siente como su Padrino. Estuvo 4 aos preso por robo con violencia, y tiene un vasto prontuario policial por robo, hurto y trfico de drogas. Ahora supuestamente reformado se dedica a pintar letreros, aunque todava mantiene una cartera exclusiva de clientes a los que les vende 1

drogas. El Marmotita les facilita droga y un arma al Negro Chico y al Carita de Monckey, y tambin les provee de droga, convirtindose en un personaje determinante en el desenlace de los hechos. Yao (El Yao): peligroso criminal nutrido de un amplio prontuario policial por robo con violencia, asalto a mano armada, trfico de drogas y violacin. Estuvo tiempo atrs preso 4 aos en el Centro de Detencin Preventiva de San Miguel, por un asalto a mano armada donde hiri al dueo de una botillera y a una nia de 7 aos que compraba una caja de vino para su padre. Fue un encarnecido rival del Negro en la disputa por el control de la zona. En una ocasin fue duramente apaleado por El Negro, lo que le cost la perdida del respeto de su banda en esa poca. Yao es el lder de la banda que encarga a Carlos y a Pedro realizar la transaccin fallida, y es tambin quin les exige la devolucin del dinero perdido dentro de dos das. III.- En busca de la explicacin del Delito: Teoras Criminolgicas. Para posibilitar el levantamiento de un anlisis criminolgico complejo, es necesario considerar que la realizacin del mismo supone abordar y trabajar con una realidad amplia, integrada por una multiplicidad de facetas implicadas en la situacin delictiva y en la conducta del sujeto al momento de delinquir. De esta manera, al intentar profundizar en los fundamentos del delito, es decir, en el por qu de la comisin del mismo, debe indagarse en una multiplicidad de procesos imbricados e interrelacionados entre s, pues existe una constelacin de factores situacionales y psicolgicos que requiere un anlisis multifactorial8.
Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social, 27 de Mayo del 2004.
8

De este modo, puede afirmarse que el anlisis criminolgico puede enriquecerse mientras no se pierda de vista un teln de fondo mayor donde confluyen diversas causas y motivos (atribuibles tanto a factores individuales como sociales) que contribuyen a potenciar una imagen ms completa del evento delictivo y sus protagonistas principales (el as denominado delincuente y la caracterizada como su vctima). As puede visualizarse y configurarse un diagnstico criminolgico integral y complejo que se aproxime con responsabilidad a la realidad de los sucesos delictivos y las causas que los suscitaron. En este sentido, es posible evidenciar la presencia de distintas teoras que interpretan la realidad del evento delictivo e intentan comprenderla y explicarla con el fin de contribuir a la construccin de un diagnstico criminolgico. Algunas de ellas enfatizan el anlisis explicando el delito a travs de las caractersticas del sujeto que lo comete, mientras que otras acentan el anlisis y la explicacin del delito desde factores contextuales o situacionales asociados a fenmenos que se conforman al interior de un ambiente de mayor envergadura y a condiciones estructurales persistentes en la sociedad que aluden a situaciones de exclusin, pobreza, desigualdad social y marginalidad, entre otras.9 Esto ltimo corresponde a una dimensin contextual mayor presente en estas teoras y que concurre a la explicacin de la ocurrencia del delito y del sujeto que lo comete de acuerdo a patrones globales presentes en la sociedad en la que este ltimo se encuentra inserto, pero las teoras contextuales rescatan tambin los factores sociales vinculados a la situacin especfica que vive el sujeto.
Idea contenida en Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social, 30 de Marzo del 2004.
9

De esta manera, es posible identificar dos grandes tendencias tericas generales que abordan el delito: aquellas que podran denominarse teoras individualistas teoras y aquellas que pueden ambos ser conceptualizadas como sociales. Mediando polos,

emergen mltiples teoras que relevan en mayor medida la importancia de los aspectos individuales en la dinmica delictiva o bien, la incidencia de los elementos contextuales en la conformacin del delito, que enmarcan la situacin acontecida en fenmenos sociales mayores. Entonces, es posible mencionar que a partir de esas mediaciones actualmente han tomado forma distintos enfoques criminolgicos donde es posible enmarcar las teoras generales aludidas. Estos corresponden a los enfoques antropobiolgico, antroposocial y biopsicosocial que sern abordados ms adelante. Por el momento, han sido mencionados porque se estima que proporcionarn importantes elementos que permitirn delimitar y situar de modo ms especfico las teoras criminolgicas existentes, posibilitndose as un anlisis ms exhaustivo y un diagnstico ms complejo de la pelcula Mala Leche. Debido a lo anterior, resulta preciso introducir algunos elementos conceptuales relativos a las teoras que enfatizan la al a predominancia sujeto, la hora que, de de los esta la aspectos ocurrencia individuales tendran delito del pertenecientes preponderancia propiamente tal. Al respecto, es necesario puntualizar que ya en el siglo XIX, el delito es vinculado con las caractersticas particulares de los individuos. En relacin con ello, Cesare Lombroso postula la existencia de rasgos psicodinmicos singulares en los delincuentes que explicaran su 1 desde explicar perspectiva

conducta delictiva10. Este autor posiciona desde una perspectiva positivista, la existencia de ciertos rasgos de personalidad propios de las personas que delinquen, que constituiran regularidades y que les induciran inevitablemente a repetir el mismo patrn una y otra vez. De esta concepcin se desprenden as, diversas teoras centradas en los aspectos individuales de la conducta del sujeto como posible explicacin de los eventos delictivos. Entre estas teoras una de las primeras en aparecer corresponde a la denominada Teora del Criminal Nato, propuesta por el ya mencionado Cesare Lombroso que postula que el criminal es una sub-especie humana, el eslabn perdido entre el homo sapiens y los vertebrados superiores. De sus orgenes atvicos, conserva una serie de estigmas deformantes.La fiera y sus rasgos fsicos11 constituye en este caso un paralelo con el delincuente. En este se configuraran determinados rasgos fsicos que explicaran su conducta delictiva. As, un delincuente se caracterizara por estar dotado de una frente huidiza y baja, as como de un gran desarrollo de los arcos supraciliares entre otros elementos relativos a la crueldad, el cinismo, la falta de sentido moral y de remordimiento, la impulsividad, el afn vindicativo, etc. Segn esta teora, a la base de una conducta delictiva se encontrara la presencia de determinados rasgos fsicos y psicolgicos que se levantaran como la causa principal de la reproduccin de la delincuencia y de la aparicin de personas dispuestas a cometer los actos delictivos. Esta teora posee el mrito de haber dado un primer paso en torno a la consideracin del delito y a la visibilizacin de aproximaciones al mismo y a sus protagonistas (los as llamados
Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social, 25 de Marzo del 2004. 11 Informacin obtenida en el sitio Web del curso correspondiente a las diapositivas vistas a lo largo del ramo.
10

delincuentes),

pero

se

vuelve

un

tanto

rgida

para

abordar

la

complejidad de las situaciones en que se desenvuelve la dinmica delictiva actualmente, e insuficiente para generar aproximaciones a los desencadenantes que posibilitan que un sujeto cometa un delito, pues se estima que levanta una visin omnicomprensiva que estigmatiza a quienes cometen delito, etiquetndoles a priori. Otras teoras emergen con posterioridad para dar respuesta a la complejidad que surge de los eventos delictivos, puesto que existen dos polos que pretenden dar cuenta del por qu del delito, los que dicen relacin con una tendencia que que explica los los mismos sociales como como desencadenados por factores individuales y con la existencia de una conceptualizacin potencia factores indispensables en la comisin de un delito. Entre ambos polos surgen modelos que se asocian ms a uno o a otro. Surgen as, distintos enfoques. Uno antroposocial que enfatiza la dimensin social en la produccin de los delitos y la corriente antropobiolgica que levanta la dimensin individual como trascendental en el desenvolvimiento de la dinmica delictiva. As el enfoque antropobiolgico postula la existencia de factores psicosociales en los sujetos, que se constituyen, si bien, no en los nicos factores que posibilitan la comisin del delito por parte de stos ltimos, s en un elemento indispensable a la hora de explicar el delito mismo. En este enfoque se insertan perspectivas morales, biologistas y psicolgicas que pretenden levantar una explicacin en torno al delito y su comisin por parte de los individuos 12. De esta manera, al interior de este enfoque se encuentran diversas teoras. Las

Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social, 1 de Abril del 2004.
12

teoras socioestructurales y la teora psicosocial cuyo mximo exponente corresponde a Gabriel Tarde. Respecto de las explicaciones psicoindividuales puede

afirmarse que stas buscan en el interior del sujeto la explicacin de su falta. Entre las corrientes que contempla y que intentan dar cuenta del delito se encuentran los modelos biolgico-conductuales, los modelos socio-conductuales, las teoras del desarrollo moral y del proceso cognitivo y los modelos factorialistas de rasgos. Los modelos biolgico conductuales, en trminos generales enfatizan la explicacin de por qu algunas personas fracasan en la inhibicin eficaz de las conductas prohibidas o socialmente inaceptables, a diferencia de los buenos ciudadanos13. Las respuestas emergen por el lado del condicionamiento asociado al proceso de socializacin el que remite a la teora del condicionamiento diferencial de Eysenk, que propone la existencia de sujetos, que por ciertas caractersticas biolgicas son ms socializables que otros siendo reactivos al dolor y al miedo, con lo que las normas son internalizadas ms rpidamente.14 Ello muestra que hay diferencias en las etapas del aprendizaje ya sea temprano o tardo y ello es lo que se conoce como condicionamiento diferencial, determinado por el desarrollo bioqumico o neuronal de las personas, lo que incide en un retardo en la maduracin. Los modelos socioconductuales, por su parte sealan que el comportamiento criminal se aprende mediante la imitacin y la observacin. La conducta del sujeto es en este sentido, influenciada en parte importante por la sociedad. Ello puede ser internalizado a travs
Idea contenida en el sitio Web del curso correspondiente a las diapositivas vistas a lo largo del ramo. 14 Idea contenida en Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social, 13 de abril del 2004.
13

del aprendizaje vicario, observando a los dems cuando se comportan de determinada manera. En las teoras del desarrollo moral, entre tanto, se plantea que el comportamiento criminal se produce a partir de ciertos rasgos propios de la personalidad originados en procesos cognitivos, tales como la percepcin singular del mundo que el sujeto tiene, su contexto subjetivo, el grado de desarrollo y evolucin moral del sujeto, sus valores y normas.15 Este comportamiento no es atribuible unicausalmente a un proceso deficiente de socializacin ni tampoco a procesos de aprendizaje. Piaget y Kolberg, postulan al interior de esta teora la diferenciacin entre distintas etapas por las que atraviesa el proceso de evolucin moral del sujeto en cuestin. En un primer estadio premoral, no existe un aprendizaje consistente que permita medir las consecuencias positivas y negativas de una conducta determinada.16 Este estadio se presenta en los nios pequeos, por lo que no se considera un comportamiento inmoral sino una falta de madurez del proceso de desarrollo. En el estadio convencional el sujeto incorpora el conocimiento de la norma y es capaz de comprender que su conducta influye en el medio externo. Acepta las normas porque los dems lo establecen as y porque se tiene miedo a las consecuencias de no obrar como dictan las expectativas societales.17 Finalmente, el estadio vinculado a una fase superior, est dado por la autonoma que implica una evaluacin de las normas y de las conductas as como tambin una anticipacin de las consecuencias de sta. Asimismo, ello implica el ejercicio del discernimiento que conlleva la toma de una decisin
Informacin obtenida en el sitio Web del curso correspondiente a las diapositivas vistas a lo largo del ramo. 16 Idea contenida en Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social, 20 de Abril del 2004. 17 Idea contenida en Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social 20 de Abril del 2004
15

autnoma. Si una persona toma una decisin en virtud de este tipo de moral las probabilidades de cometer delito son menores.18 Finalmente de los modelos factorialistas puede afirmarse que rechazan el pensamiento de que existe una personalidad criminal, tratando de aprehender rasgos de la personalidad que se caracterizan por su variabilidad, que se vinculan al comportamiento criminal. En este sentido se alude a la presencia de excesos y dficit conductuales que llevan a la comisin de los delitos.19 Estos ltimos aparecen entonces asociados a la personalidad particular del sujeto. Respecto de las teoras socioestructurales, existen tres grandes teoras. La primera de ellas es, la Teora de la Asociacin Diferencial propuesta por Sutherland que postula bsicamente que el delito es una conducta aprendida en la relacin con el grupo de pares crimingeno con el cual la persona se asocia. Si la vinculacin se establece con quienes ms delinquen se favorecen conductas antisociales, mientras que si la asociacin se produce con quienes delinquen menos o no delinquen, se favorecen factores prosociales20. De modo que se postula que en los grupos de pares se aprende a delinquir y la tcnica para hacerlo de la mejor manera posible. Ello se potencia con las malas juntas y con las deprivaciones que puedan estar viviendo quienes delinquen, generndose as, una sinergia negativa, puesto que el efecto potenciador de los grupos disminuye el nivel de discernimiento individual.
Idea contenida en Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social 20 de Abril del 2004. 19 Idea contenida en Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social 22 de Abril del 2004. 20 Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social, 6 de Abril del 2004.
18

La Teora de las Subculturas construida por A.K Cohen. Esta remite al estudio de grupos de asociacin diferencial constituidos por subculturas criminales plantendose que las conductas aprendidas tambin se pueden desaprender y luego reaprender21. En este sentido, se postula que el sujeto que ha delinquido puede rehabilitarse previo reconocimiento por parte de la sociedad de que pueden reaprender a desenvolverse en la misma, con toda la aceptacin de las normas y reglas que el sistema implica. El estudio de las subculturas criminales permite visualizar que stas poseen un ethos, es decir, valores y conductas a su base que las mantienen cohesionadas y que levantan una cultura particular, con ciertos rituales, ciertas formas de ver la vida y de posicionarse frente a la misma. Por otra parte la Teora del Etiquetamiento refiere a una dimensin sociocultural del delito, vinculada con el poder del discurso que genera sentidos y crea realidades, puesto que cuando un sujeto comete delito es rotulado y etiquetado por la sociedad como delincuente. El yo individual aparece entonces condicionado por el yo social, se diluye en el rtulo generalizado del delincuente22, lo que niega la condicin de sujetos a las personas que delinquen, deshumanizndolos de alguna manera, rodean a cada uno. Estas ltimas teoras mencionadas incorporan en alguna medida una comprensin antroposocial del delito y de quien lo comete, es decir, sujetas al levantamiento del contexto como principal agente potenciador del desencadenamiento de los delitos y que, por lo tanto,
Idea contenida en Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social, 6 de Abril del 2004 22 Informacin obtenida en el sitio Web del curso correspondiente a las diapositivas vistas a lo largo del ramo.
21

al sumergirlos en un cdigo

generalizante que no permite considerar las historias particulares que

intenta aprehenderlos y explicarlos desde un enfoque social. Dentro de las teoras inmersas en este tipo de explicacin se puede visualizar la Escuela Francesa de Lyon representada por Lacassagne como una primera referencia obligada, pues proporciona evidencias de un panorama que se abre ms despus de su aparicin. Esta teora es guiada por una corriente biolgica asociada al desarrollo de la microbiologa, planteando que existen factores predisponentes individuales en el sujeto que pueden desembocar en la generacin de un delito siempre y cuando los factores sociales se manifiesten y se constituyan como elementos determinantes de la situacin delictiva, sin embargo introduce los factores del contexto como los que desencadenan la conducta delictiva. As, se observa que, Los factores predisponentes (del sujeto) son activados por los determinantes externos (sociales), entre ellos, principalmente, la desorganizacin social.23 Confluyen, de este modo, factores personales y sociales que pueden transferirse a los otros mediante los denominados transmisores del contagio24, es decir, que una conducta individual puede contagiar a los dems a travs de su influencia en stos. En este sentido, se postula la existencia de factores y medios de contagio, por lo que todas las personas potencialmente pueden llegar a ser delincuentes. De tal manera, los transmisores de contagio pueden estar dados por la escuela, la familia, etc. Por otra parte, desde el enfoque antroposocial emerge otra teora importante y de peso en la configuracin de los fenmenos sociales
Informacin obtenida en el sitio Web del curso correspondiente a las diapositivas vistas a lo largo del ramo. 24 Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social, 1 de Abril del 2004.
23

como elementos indispensables en la explicacin de las dinmicas delictivas. Esta remite a la Teora Estructural Funcionalista que inserta al interior del enfoque antroposocial intenta explicar socialmente la conducta del sujeto. Esta perspectiva plantea que la sociedad posee una estructura en cuya base se producen ciertas conductas desviadas de la norma social imperante25. En este sentido, preocupa ms la conducta individual que el sistema mismo. Una rama importante de esta conceptualizacin responde a la Teora de la Anomia posicionada por Merton donde el concepto de desorganizacin social cercano al de anomia como ausencia o insuficiencia normativa (Durkheim) deriva en el de anomia (Merton) en que destaca la incongruencia entre las metas de xito social y la estructura diferencial de oportunidades26 En este sentido, se manifiesta que la sociedad establece metas de vida determinadas a ser alcanzadas, como por ejemplo, el xito econmico. Para el logro de estos objetivos socialmente deseables, la sociedad tambin establece los medios apropiados y socialmente aceptados para hacerlo, sin considerar los medios efectivamente disponibles, los que no se encuentran para todos generndose de esta forma, una estructura diferencial donde ciertos sujetos al no tener acceso a los medios buscan caminos o medios alternativos y socialmente rechazados o no aceptados para alcanzar las metas, razn por la cual, estos medios ilcitos son aprehendidos como conductas delictivas e infracciones a la ley. Para aclarar lo expuesto anteriormente es necesario explicitar que desde la perspectiva de la anomia el hombre es un ser necesitado que debe satisfacer sus necesidades ajustndose a las pautas sealadas por las relaciones sociales y por el sistema cultural. Entre las necesidades ms importantes estn las de subsistencia, reproduccin y
Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social, 1 de Abril del 2004. 26 Informacin obtenida en el sitio Web del curso correspondiente a las diapositivas vistas a lo largo del ramo.
25

prestigio social. La satisfaccin de las necesidades es lo que motiva la conducta del hombre y sus interacciones sociales. La sociedad y la naturaleza proveen al hombre de los medios que l requiere para satisfacer sus necesidades. A su vez, la misma sociedad a travs de la cultura exige al individuo el logro de una serie de objetivos para tener xito y prestigio en la vida, lo que se transforma en una necesidad ms del hombre. Sin embargo, muchos individuos no logran satisfacer sus necesidades ni logran cumplir las exigencias culturales. Estos son vctimas de una situacin social de marginalidad y anomia que perturba (y hasta puede desequilibrar) su situacin psicosocial personal. Ante esta situacin el hombre se ve en la urgencia de mejorar su situacin para resolver su conflicto.27 Se produce una especie de dislocacin entre lo que la sociedad impone a sus miembros y la capacidad de respuesta real que stos ltimos poseen frente a esas demandas. En este sentido la anomia es concebida como la quiebra de la estructura cultural, que tiene lugar en particular cuando hay una disyuncin aguda entre las normas y los objetivos culturales y las capacidades socialmente estructuradas de los individuos del grupo para obrar de acuerdo con aqullos28 Lo anterior desembocara en una estructura social caracterizada por la contradiccin entre las metas de xito social, la normativa cultural prevista para darles alcance y los medios disponibles por parte de cada miembro de la sociedad para lograr su consecucin. En definitiva, lo que la teora de la anomia propone refiere al hecho de que cuando la estructura cultural y la social estn mal unificadas, exigiendo la primera
Karadima Oscar. Factores Sociales de la Delincuencia e Chile: Sociolgico. Memoria de Tesis presentada a la Escuela de Sociologa de la Catlica de Chile. Santiago, Chile, Septiembre de 1967. Pg.12 28 Karadima Oscar. Factores Sociales de la Delincuencia e Chile: Sociolgico. Memoria de Tesis presentada a la Escuela de Sociologa de la Catlica de Chile. Santiago, Chile, Septiembre de 1967. Pg. 19.
27

Un Estudio Universidad Un Estudio Universidad

una conducta y una actividad que la segunda impide, hay una tendencia al quebrantamiento de las normas. Este es un proceso favorable a la anomia. En esta situacin el individuo est anmico29, pues como ya se mencion, se da una situacin en que la sociedad establece medios determinados para alcanzar las metas que aparecen como socialmente deseables repartindose desigualmente los medios adecuados para obtener las metas pregonadas socialmente, no pudiendo acceder todos los individuos a esos medios, y por lo tanto a las metas, es decir, la satisfaccin de sus necesidades. Cuando al rechazo de los medios para el logro de las metas, sea que se rechacen o no stas tambin, signifique la violacin de las normas y leyes institucionalmente en vigencia en Chile, la conducta desviada se caracterizar por ser una conducta desviada de tipo delictiva30 Entre los factores contextuales que, desde la Teora de la Anomia, explicaran estas conductas delictivas se encontrara, entre otras cosas, la marginalidad que referida al contexto social-sociedad, es la situacin en que un cierto nmero importante de miembros de una sociedad no participa de sus bienes ni influyen en el proceso de decisiones que afectan su marcha, es decir, estn fuera de la integracin como proceso. Se caracteriza adems por la existencia de barreras estructurales a la integracin31. Bsicamente, pues, la marginalidad remite desde esta perspectiva a una situacin social, estructural y funcional, que afecta a la sociedad y a las personas. Ello se constituira en un factor social asociado al delito si
Karadima Oscar. Factores Sociales de la Delincuencia e Chile: Sociolgico. Memoria de Tesis presentada a la Escuela de Sociologa de la Catlica de Chile. Santiago, Chile, Septiembre de 1967. Pg.19. 30 Karadima Oscar. Factores Sociales de la Delincuencia e Chile: Sociolgico. Memoria de Tesis presentada a la Escuela de Sociologa de la Catlica de Chile. Santiago, Chile, Septiembre de 1967. Pg. 22 31 Karadima Oscar. Factores Sociales de la Delincuencia e Chile: Sociolgico. Memoria de Tesis presentada a la Escuela de Sociologa de la Catlica de Chile. Santiago, Chile, Septiembre de 1967. Pg. 17
29

Un Estudio Universidad Un Estudio Universidad Un Estudio Universidad

se considera que a pesar de la situacin de marginalidad el hombre debe satisfacer sus necesidades. Qu hace si no cuenta con los medios que la sociedad proporciona, o sea, aquellos considerados por la cultura como tcnicamente eficientes adems de lcita y legalmente aceptados?. Hay que advertir que el estado de marginalidad limita al hombre del uso de medios legtimos y lo priva de las posibilidades reales para satisfacer sus necesidades. Hipotticamente se postula que el delincuente us ciertos medios para satisfacer sus necesidades preocupndose slo si eran tcnicamente eficientes y eficaces sin considerar si esos medios son aceptados o rechazados como lcitos o ilcitos. El individuo que tome esa decisin cometer un delito si el medio que us es considerado por el Cdigo Penal chileno vigente como delito atentatorio contra las normas y leyes constitucionalmente establecidas32 De tal manera, es posible concluir que desde esta teora, una persona al decidirse por el uso de medios tcnicamente eficientes y eficaces, pero rechazados por la cultura de la sociedad por ilcitos, ilegales e ilegtimos se convierte, entonces, en un delincuente.33 Es en este punto, donde la situacin de marginalidad y de anomia se vinculan entre s, levantndose como factores asociados al delito puesto que el individuo por su condicin de marginal se encuentra en una posicin o status desfavorable en la estructura social que le impide hacer uso de los medios lcitos para satisfacer sus necesidades. Por otro lado, la cultura de la sociedad est enfatizando una serie de objetivos que el hombre debe alcanzar para tener xito y realizarse como
Karadima Oscar. Factores Sociales de la Delincuencia e Chile: Sociolgico. Memoria de Tesis presentada a la Escuela de Sociologa de la Catlica de Chile. Santiago, Chile, Septiembre de 1967. Pg.18 33 Karadima Oscar. Factores Sociales de la Delincuencia e Chile: Sociolgico. Memoria de Tesis presentada a la Escuela de Sociologa de la Catlica de Chile. Santiago, Chile, Septiembre de 1967. Pg.24
32

Un Estudio Universidad Un Estudio Universidad

persona; sin embargo, su posicin de marginal le es desfavorable. Se convierte pues en un anmico, que tratar de adaptarse de alguna manera a esta situacin para solucionar el conflicto 34. As pues, desde esta teora la anomia se configura como un factor asociado al delito, pues ste ltimo se considera como consecuencia de una urgente adaptacin del individuo ante el conflicto anmico que enfrenta. Se postula, adems que la anomia estar maximizada en aquellas personas donde las aspiraciones son altas y las oportunidades para alcanzarlas (medios) sean escasos.35 En este sentido, la marginalidad de la que se hablaba anteriormente, as como la pobreza, apareceran como fenmenos contextuales que podran eventualmente, desembocar en situaciones de anomia, en el marco de la perspectiva funcional estructuralista, pues estos fenmenos se asociaran a la aparicin de casos de desarrollo en los menores de edad de conductas que escapan a lo socialmente esperado para su etapa de desarrollo: entre otras, abandono de hogar, fracaso y abandono escolar reiterado, consumo de alcohol, drogas, trfico de las mismas, agrupacin en pandillas, manipulacin y utilizacin de armas y de la violencia fsica como parte de sus modos cotidianos de relacionarse y, tambin, la cada vez ms prematura incursin en actos representativos de la llamada "delincuencia juvenil".36 El Funcional Estructuralismo y la Teora de la Anomia comprendida en l, abordan estas situaciones y comportamientos como socialmente desviados de la norma. En estos trminos, quienes manifiestan estas
Karadima Oscar. Factores Sociales de la Delincuencia e Chile: Un Estudio Sociolgico. Memoria de Tesis presentada a la Escuela de Sociologa de la Universidad Catlica de Chile. Santiago, Chile, Septiembre de 1967. Pg. 24 35 Karadima Oscar. Factores Sociales de la Delincuencia e Chile: Un Estudio Sociolgico. Memoria de Tesis presentada a la Escuela de Sociologa de la Universidad Catlica de Chile. Santiago, Chile, Septiembre de 1967. Pg. 21 36 Lagos Cristin. Delincuencia, Trfico y Consumo de Drogas en Menores de Edad: Anlisis Desde una Perspectiva Sociocultural En sitio Web www.subversion.uchile.cl/Docs/CristianLagos.doc
34

conductas aparecen como desadaptados del todo funcional de la sociedad. De esta forma, todas estas conductas catalogadas como "desadaptadas" forman un conjunto orgnico, dentro de la cual el fenmeno de la delincuencia o el consumo y trfico de drogas es slo parte y, quizs, slo su signo ms visible hacia el mundo exterior, nico momento en que nos es posible echar un vistazo a lo que ocurre con gran parte de infantes y jvenes de nuestro pas que viven en contextos pobres y marginales37. Desde la teora de la anomia, es posible suponer que gran parte de la delincuencia juvenil asociada a la pobreza y marginalidad est mantener un determinado nivel de gatillada o por la necesidad de

consumo, o tambin por la generacin de expectativas de consumo en otras reas vestuario, alimentacin, entretencin, etc.- que van ms all de las posibilidades reales de la economa familiar o individual en los contextos pobres y socioeconmicamente limitados. Este fenmeno dentro de las conductas desadaptadas se halla enmarcado en, y es un producto de, un modelo de sociedad (excluyente) determinado: la sociedad articulada, en todos sus rdenes, no desde y por un centro visible, sino que produce: el mercado.38 Ello posibilita articular desde algunos autores, una crtica al modelo de la anomia, al observar cmo desde el Estado se procesan las conductas posicionadas como desadaptadas. A este respecto, para
Lagos Cristin. Delincuencia, Trfico y Consumo de Drogas en Menores de Edad: Anlisis Desde una Perspectiva Sociocultural En sitio Web www.subversion.uchile.cl/Docs/CristianLagos.doc 38 Lagos Cristin. Delincuencia, Trfico y Consumo de Drogas en Menores de Edad: Anlisis Desde una Perspectiva Sociocultural En sitio Web www.subversion.uchile.cl/Docs/CristianLagos.doc
37

por un fenmeno que, precisamente,

tiene su fortaleza e infranqueabilidad en el descentramiento que

entender, explicar e intervenir sobre las conductas desadaptadas en la sociedad existe una corriente terica que ha gozado de hegemona, y sobre la cual se han construido todos los correctivos institucionales para tales conductas: se trata del Funcional - estructuralismo; en particular, sobre su uso del concepto de Anomia39. De su conceptualizacin se desprende que en un estado anmico las normas existen, y ellas son claras, y el problema surge en la lectura que el individuo, producto de su situacin individual, hace de ellas. Lo destacable de la teora de la anomia y de la propuesta en torno a sta por parte de Durkheim y de Merton refiere al reconocimiento de las particularidades histricas de cada sociedad y, por lo tanto, del como se sita la anomia en cada una de ellas. Este acierto es atribuido a la teora de la anomia por parte de sus mismos crticos: Lo que s se debe destacar de estas primeras conceptualizaciones es que ambos autores Durkheim y Merton sealaran, sintomticamente, que cada sociedad, cada estructura social en particular, genera sus diferentes tipos de anomia, y que esta ltima no deba confundirse simplemente con la criminalidad o delincuencia, sino que deba enmarcarse fenmeno mayor de la desviacin social.40 Sin embargo, la crtica remite al hecho de que al ser este enfoque tributario de un paradigma epistemolgico mayor que puede denominarse como teora del equilibrio, en l se ve a la Sociedad tal como existe en una sincrona- como un todo armonioso, que
Lagos Cristin. Delincuencia, Trfico y Consumo de Drogas en Menores de Edad: Anlisis Desde una Perspectiva Sociocultural En sitio Web www.subversion.uchile.cl/Docs/CristianLagos.doc
39

dentro del

Lagos Cristin. Delincuencia, Trfico y Consumo de Drogas en Menores de Edad: Anlisis Desde una Perspectiva Sociocultural En sitio Web www.subversion.uchile.cl/Docs/CristianLagos.doc
40

funciona (qu sistema no funciona?) y, por extensin, a los sujetos que se salen de este funcionamiento normal, como amenazas, elementos disfuncionales que hay que cambiar para el beneficio de la sociedad general. Se sita, por tanto, el problema en ellos mismos, en su individualidad, antes que en el modelo societal en el que se originan. El pice de esta conceptualizacin del problema se alcanza con la formulacin y utilizacin del concepto de Anomia, visto como una enfermedad social. De esta concepcin se deriva la consideracin de los individuos desadaptados como enfermos (sociales), los que, como tales, requieren de un tratamiento para superar tal condicin. Este es el cdigo desde el cual actualmente se lee el problema de los jvenes infractores de ley o con conductas antisociales.41 Otras teoras que se posicionan desde lo social, es decir, desde las dinmicas contextuales como las prevalecientes a la hora de explicar el delito, dicen relacin con la Teora ltimo la orientacin abolicionista. En relacin con la Teora Marxista puede decirse que sta afirma que la raz de todas las problemticas asociadas al delito se encuentra en la sociedad. La sociedad comprende dos estructuras correspondientes a los modos de produccin y al respaldo legal que cautela esas relaciones de produccin. Desde esta teora, se critica al sistema jurdico como protector de los intereses de una minora. En esta corriente la teora del conflicto critica el sistema jurdico en cuanto establece bienes a proteger a travs de una estructura de poder que impone sus intereses.
Lagos Cristin. Delincuencia, Trfico y Consumo de Drogas en Menores de Edad: Anlisis Desde una Perspectiva Sociocultural En sitio Web www.subversion.uchile.cl/Docs/CristianLagos.doc
41

Marxista y sus derivadas

concernientes a la criminologa crtica, la teora del conflicto y por

Finalmente, en cuanto a la corriente abolicionista puede decirse que esta interpela al sistema jurdico como constructor de la conducta delictual y de sanciones que no han logrado su objetivo. Esta teora se interroga con respecto a la necesidad de contar con tanta regulacin por parte de los seres humanos y postula que con las regulaciones existentes actualmente no se resuelve el problema de base y por lo mismo propone una desaparicin del sistema punitivo. De esta manera, puede aseverarse que en la Criminologa moderna no se habla de LA CAUSA, sino de una constelacin de factores situacionales y psicolgicos que requieren un anlisis multifactorial. Al respecto, Miguel ngelo Pelez afirma que una causa criminolgica es una condicin de la conducta delictiva, pero una condicin como multiplicidad de causas que son los antecedentes de esa conducta delictiva42 De tal manera, siempre es necesario tener en consideracin la existencia de diversos factores que confluyen al momento de potenciar una posible explicacin al delito, ya que nadie es poseedor de una verdad omnipotente ni tampoco la realidad es dada. Las teoras slo pueden interpretarla, pero no pueden pretender dar cuenta de la realidad tal como sta es, ya que en ese proceso nosotros como sujetos nos vemos involucrados y no nos constituimos como observadores ajenos, capaces de verlo todo y de saberlo todo, sino como actores que vivencian y observan de modo distinto una realidad con diversos prismas. En este sentido, puede evidenciarse que la construccin de un diagnstico criminolgico acabado constituye un enorme desafo a los profesionales encargados de elaborarlo. Especficamente, en el caso de
Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social, 27 de Mayo del 2004.
42

los

trabajadores

sociales,

porque

emprender

esta

tarea

implica

reconocer que en los eventos delictivos se entrecruzan diversas variables, explicaciones e interpretaciones que no pueden ser ignoradas o reducidas. En este sentido, confluyen diversas miradas y factores que pretenden dar cuenta del por qu del delito y posibilitar una explicacin que se aproxime al por qu de su comisin por parte de las personas.

Elementos contextuales que favorecen la comisin del delito.

Por lo anteriormente expuesto, con la finalidad de ejercer una aproximacin desde el punto de vista de los elementos que en el presente trabajo se postulan como relevantes de considerar en un diagnstico criminolgico, se levanta la necesidad de sealar algunos elementos conceptuales pertinentes al mismo que permitan delimitar el marco de anlisis de la pelcula Mala Leche. Uno de esos elementos dice relacin con el contexto mayor en el que el evento delictivo se sita y que remite a una observacin de los aspectos sociales relacionados a la ocurrencia del delito. En este sentido, la visualizacin del contexto remite a un primer acercamiento a la mirada que intenta aprehender el delito desde los factores sociales que incidiran en su aparicin. De tal modo, puede sealarse que el contexto general y el entorno especfico constituyen uno de los factores que contribuir a potenciar una comprensin ms amplia respecto de porqu se cometieron los delitos y del porqu de las conductas delictivas del Negro Chico y de Pedro, lo que a su vez permitir levantar un diagnstico criminolgico 3

ms complejo y potente, que aleje la amenaza de ejercer una aproximacin reduccionista a los sujetos involucrados en el delito y a este ltimo propiamente tal, sobretodo cuando en este diagnstico se encuentra en juego la libertad de una persona, lo que involucra la necesidad de levantar uno lo ms profundo y completo posible, en vista de los componentes ticos involucrados en la realizacin del mismo por parte de los trabajadores sociales y en la decisin posterior que de l se deriva. De este modo en un primer acercamiento es necesario explicitar que cuando se habla de contexto se alude a dos interpretaciones generales. En primer lugar, se aprehende por contexto al conjunto de circunstancias que rodean o condicionan un hecho43. Por otra parte, se entiende desde una concepcin ligada a la lingstica como el entorno lingstico, pragmtico y social del que depende el significado de una palabra o un enunciado44, es decir, donde el sentido y el valor de una palabra, frase o fragmento considerado adquiere una real dimensin y relevancia. En este caso, las variables contextuales que inciden en los delitos cometidos por Carlos y Pedro se abordarn desde la primera nocin referida debido a la mayor visibilidad que caracteriza al espacio donde el delito se desarrolla, lo que resulta de vital importancia para realizar un diagnstico criminolgico ms acabado puesto que en un ambiente mayor asociado a la pelcula se observan fenmenos vinculados a la exclusin social y a la pobreza que enmarcan o sitan los eventos delictivos desarrollados, lo que ser analizado ms adelante. Sin embargo, resulta pertinente declarar que los sentidos que se atribuyen a
Informacin obtenida del diccionario virtual contenido en el sitio Web http://tradu.scig.uniovi.es/busca.html 44 Informacin obtenida del diccionario virtual contenido en el sitio Web http://tradu.scig.uniovi.es/busca.html
43

situaciones

determinadas

por

diferentes

actores

tambin

son

importantes al momento de indagar el contexto. En este caso, podra decirse, por ejemplo, que para Carlos el delito era el medio obligado que le posibilitaba subsistir y aspirar a una mejor calidad de vida posterior, mientras que para Pedro representaba el peligro de caer preso por segunda vez, a pesar de que constitua una manera de sobrevivencia y un modo de vida, en tanto que para la sociedad circundante representada en cierta manera por las vctimas de los robos cometidos y tambin por la familia del Negro Chico (su mam) el delito implicaba una transgresin severa a las normas y una desviacin del comportamiento socialmente deseable, generndose una presin de control social sobre Carlos y Pedro manifestada en la desesperacin de Carlos por escapar de la poblacin, evadir su espacio circundante, la realidad que lo rodeaba y recomenzar desde cero en Chaaral, elemento que ser profundizado ms adelante. Por el momento, baste con sealar que en el presente trabajo,

estos ltimos elementos vinculados a los sentidos, sern abordados tangencialmente, puesto que el anlisis se extendera demasiado, perdindose la pertinencia, coherencia y el horizonte a explorar relativo al evento del delito y a quienes se ven involucrados en el mismo. As y de manera ms especfica, se entender por contexto en el presente anlisis, el entorno fsico o de situacin, ya sea poltico, histrico, cultural o de cualquier otra ndole, en el cual se considera un hecho45, en este caso, los delitos vistos en la pelcula. En este sentido puede afirmarse que uno de los aspectos contenidos en el ambiente que influye en las dinmicas delictuales producidas, remite a la presencia de exclusin social y a la existencia de
Informacin obtenida del sitio Web del Diccionario de La Real Academia Espaola http://www.rae.es/
45

fenmenos de pobreza en el entorno en el que estn inmersos Pedro y Carlos. Estos ltimos viven en una poblacin santiaguina, no identificada con precisin en la pelcula, pero abordada con la intencin de ejercer una aproximacin genrica a la realidad de las poblaciones capitalinas, segn puede apreciarse en el intento por destacar ciertos aspectos del entorno durante el transcurso de la pelcula, como por ejemplo, las calles vacas, la ausencia de reas verdes, la presencia de nios que vivencian espontneamente un hecho de violencia al comienzo de la pelcula (en un momento de la pelcula Carlos es golpeado por micro traficantes y dos nios se acercan a comprobar su estado) y la balacera producida en una instancia recreativa dada por un partido de ftbol en una cancha presente en el barrio y que son tratados como hechos normales o habituales. Lo anterior proporciona elementos para afirmar que Carlos y Pedro provenan de un entorno azotado por procesos de exclusin social sumados a la configuracin de fenmenos de pobreza. La exclusin social va ms all de los aspectos puramente econmicos y ofrece una perspectiva que abarca distintos mbitos de la vida social (econmica, jurdico-poltica y sociocultural)46 En este sentido, el enfoque de exclusin apunta tanto a los mecanismos y procesos que conducen a una determinada condicin social como a los actores sociales involucrados en tales procesos47 Lo anterior, especialmente en lo que dice relacin con la esfera sociocultural de la exclusin, adquiere sentido en la poblacin donde viven Carlos y Pedro cuando a lo largo de la pelcula se aprecia en ella
CEPAL: Vulnerabilidad Social en Amrica Latina y El Caribe Santiago de Chile, 1999. Pg. 20. 47 CEPAL: Vulnerabilidad Social en Amrica Latina y El Caribe Santiago de Chile, 1999. Pg. 20.
46

un entorno particular cruzado por la presencia de una pobreza uniformizante, es decir, un entorno montono, repetido, donde todos los que habitan all se encuentran en las mismas condiciones, en un espacio igual, relacionado con la relegacin de los sectores ms postergados a la periferia de la capital, lo que redunda en dificultades de desplazamiento por la lejana implicada, dificultades en el acceso a los servicios por lo mismo, falta de recursos en el mbito comunitario y comunal y por lo tanto, menos posibilidades de acceder a una mejor calidad de vida, puesto que, a la luz de estos antecedentes, los municipios all constituidos tambin carecen de los medios suficientes como para potenciarla. En Mala Leche se tiene esa sensacin relativa a la exclusin social vinculada a los espacios donde la poblacin se encuentra relegada socialmente, encerrada en s misma. Ello se relaciona con el hecho de que la exclusin consiste en desconocer y negar dentro de una comunidad familia, barrio, lugar de trabajo, escuela, pueblo, ciudad, nacin, Estado, comunidad internacional las necesidades sociales, los intereses econmicos, los deseos culturales, los derechos ciudadanos y las voluntades polticas de uno o ms miembros o grupos de esas comunidades48. En este sentido, puede afirmarse la exclusin genera

desesperanza en los excluidos y temor a ser excluidos en quienes no lo estn, pero su impacto ms considerable alude al hecho de que los excluidos ven cuestionada y pueden perder su creencia y adhesin a los valores, normas e instituciones que rigen y consagran las relaciones entre los miembros constitutivos de las comunidades (el Estado), las

48

De Rementera, Ibn. Exclusin y Terrorismo Revista Rocinante N 68 Junio del 2004.

cuales asumen, procesan y resuelven los conflictos que entre esas partes y en esas relaciones pueden surgir (la justicia.)49

La exclusin instaura, de esta manera, formas organizativas y de representacin de las necesidades e intereses de los excluidos, donde emerge un rasgo particular que les es atribuible relativo al desconocimiento del sistema institucional que los margina, y por lo tanto, de las normas y los valores enunciados por el sistema institucional ya mencionado. Si quienes han sido negados en su alteridad no tienen por qu reconocer a los otros que los niegan como iguales a ellos, con mayor razn la comunidad y sus instituciones que menosprecian sus derechos y privilegian los de los otros no merece ni legitimidad ni respeto alguno para los excluidos y sus organizaciones sociales, polticas y militares.50 En ese momento, en la negacin de lo comn, surge la necesidad de la transgresin de la ley y del empleo de la violencia sobre los otros para as imponer la resolucin a los conflictos que han negado lo comn. La violencia intrafamiliar y juvenil, la delincuencia comn y el crimen organizado son formas sociales que expresan la negacin de lo comn. Esas formas de accin y expresin social ponen de manifiesto que la solidaridad social y la tolerancia cultural como prcticas constitutivas de lo comn han sido negadas.51

Por otra parte, se puede expresar, respecto a la exclusin social, que se est excluido de algo cuya posesin implica un sentido de inclusin. Este algo puede significar una enorme diversidad de
Idea contenida en De Rementera, Ibn. Exclusin y Terrorismo Revista Rocinante N 68 Junio del 2004. 50 De Rementera, Ibn. Exclusin y Terrorismo Revista Rocinante N 68 Junio del 2004. 51 De Rementera, Ibn. Exclusin y Terrorismo Revista Rocinante N 68 Junio del 2004.
49

situaciones o posesiones materiales y no materiales, como trabajo, familia, educacin, vivienda, pertenencia comunitaria, etc. No es un concepto dicotmico que divide a los individuos o grupos en dos; existe una serie de situaciones intermedias entre ambos estados52. Es as como se puede estar excluido del sistema de salud, y a la vez integrado laboralmente a travs de la posesin de un empleo. Carlos, por ejemplo, posee una familia, pero la misma lo excluye por su condicin de delincuente. Por otra parte, Pedro se encuentra excluido de la esfera del trabajo debido a la existencia de su anterior prontuario delictivo. Un dato relevante que permite dimensionar las magnitudes de este fenmeno social de envergadura inusitada y los aspectos en los que se manifiesta remite al hecho de que el nivel educacional de los Condenados de Santiago es bajo, ya que un 81% tiene slo Educacin Bsica o es analfabeto. La distribucin social del conocimiento implica acceso o exclusin de la estructura de oportunidades y queda claro que el estrato bajo se encuentra marginado53. Aqu es posible vislumbrar tambin elementos que permiten hablar de la presencia de vulnerabilidad social. sta ltima emerge como un elemento trascendente en el intento por comprender el comportamiento delictivo de Pedro y Carlos pues el desamparo econmico, social e ideolgico en que se encuentran vastos grupos urbanos () convierte a la vulnerabilidad social en un concepto interpretativo vigoroso para entender la persistencia de la pobreza y la ampliacin de las desigualdades.54
Idea contenida en www.ubiobio.cl/cps/ponencia/doc/p15.4.htm Informacin obtenida en el sitio Web csociales.uchile.cl 54 CEPAL. Vulnerabilidad Social en Amrica Latina y El Caribe, Santiago de Chile, 1999. Pg. 8
52 53

El concepto de vulnerabilidad social se hace pertinente en este contexto porque refiere a una condicin social de riesgo, de dificultad, que inhabilita e invalida, de manera inmediata o en el futuro, a los grupos afectados, en la satisfaccin de su bienestar -en tanto subsistencia y calidad de vida- en contextos socio histricos y culturalmente determinados.55 En el caso de Mala Leche por ejemplo, podra decirse que un elemento de vulnerabilidad social que posteriormente pasa a convertirse en una realidad concreta puede visualizarse en el entorno familiar de Carlos, puesto que tena un hermano que haba sido delincuente y el cual haba sido asesinado cuando Carlos era un nio. Podra decirse que a nivel microsocial, ello constitua un elemento de vulnerabilidad social presente en el contexto que poda incidir en la posterior conducta delictiva de Carlos. Relacionado a lo anterior, resulta pertinente manifestar que all la pobreza adquiere significacin como un fenmeno vinculado a la vulnerabilidad social, pues en trminos muy simples refiere a la condicin se socioeconmica por vulnerabilidad caracteriza cambios en la pobreza se la situacin vigente, mientras que la

socioeconmica56. Con mayor especificidad, puede decirse que la pobreza ha sido concebida como una situacin que impide al individuo satisfacer una o ms necesidades bsicas y participar plenamente de la vida social57.

Informacin extrada de la pgina Web www.ubiobio.cl/cps/ponencia/doc/p15.4.htm CEPAL. Vulnerabilidad Social en Amrica Latina y El Caribe, Santiago de Chile, 1999. Pg. 22 57 Ibd. Pg. 18
55

56

Esta condicin de pobreza se encuentra presente en gran parte de la pelcula y se manifiesta en la ausencia de reas verdes, la presencia de pandillas y otros factores mencionados con anterioridad. Al respecto, puede manifestarse que, asociado al contexto mayor en que se insertan los eventos delictivos observados en Mala Leche frecuentemente se discute el problema de la pobreza y la delincuencia, en el marco del conocimiento ya que vulgar "no como todos realidades los pobres no son necesariamente asociadas

delincuentes"58. Sin embargo, existen investigaciones cuyos resultados empricos han evidenciado que el ser pobre, extremadamente pobre y vivir en una poblacin marginal potencia estadsticamente la probabilidad de que simplemente una mayor proporcin de jvenes lleguen a ser delincuentes comunes que en otras clases sociales radicadas en reas ecolgicas correspondientes a barrios de clase media o alta59 Ello puede contribuir a potenciar una criminalizacin de la pobreza, puesto que si bien puede ser un elemento presente en el contexto actual, asienta imaginarios en la sociedad que tienden a enfatizar una relacin naturalizada entre delincuencia y pobreza. En este sentido, es posible observar que el mismo trmino poblacin penal remite al concepto de poblacin con toda la historia de estigma que conlleva. Por una parte va a referir a las caractersticas estructurales de los sectores de vida de los presos: arquitectura concentracionaria, lugares vetustos y hmedos, piezas pequeas, hacinamiento, carencia de espacios verdes, lejana de los centros de intercambio- entre otras- y por la otra su sola pronunciacin har visible toda la subjetividad que encierra por la funcionalidad
58 59

de

su

significacin:

flojera,

maldad,

desconfianza,

Cooper, Doris. Delincuencia Comn en Chile. LOM Ediciones. 1994. Cooper, Doris. Delincuencia Comn en Chile. LOM Ediciones. 1994.

promiscuidad, desajuste familiar, anarqua, ignorancia. La prisin tiene que ser miserable para acoger a miserables, y por ello a lo mejor se asemeja tanto a sus lugares de vida. En este marco, la miseria del interior debe ser tan o ms miserable que la miseria exterior de sus barrios y sus viviendas.60. De ah que el encierro penal como modo de administrar la pobreza responde a los objetivos que necesita el orden pblico, frente a la amenaza social en que la pobreza es percibida como crimingena.61 Al respecto, existen autores que plantean que tanto el fenmeno de la pobreza que nos remite a una dimensin socioeconmica- como lo marginal que remite a lo psicosocial y sociocultural- corresponden a situaciones que encontraron un frtil campo de cultivo y se afianzaron en nuestro pas en el perodo en el que se le dio pase libre de acceso a un modelo econmico - y de sociedad- que actualmente sufrimos en su plenitud; un perodo aquel en el cual, paulatinamente, la expresin de lo "popular" se fue transformando ms bien en un "lmpen" marginal, carente de organizacin y autonoma interna y ente absolutamente dependiente de las polticas asistencialistas de un Estado que cada vez ms se desligaba de sus responsabilidades sociales, traspasndoselas a los actores privados; un lmpen al que, progresivamente, se le expulsando hacia, y fue encerrando en, los extramuros de la sociedad,

segregndoseles no slo espacialmente sino que tambin psicosocial y socioculturalmente62

Tijoux, Mara Emilia. Crceles Para la Tolerancia Cero: Clausura de Pobres y Seguridad de Ciudadanos. Conferencia en la Universidad Bolivariana. Santiago, Octubre 2001. 61 Durkheim, E. La divisin del trabajo social. Edit. Colofn, Mxico, 1993.
60

Lagos, Cristin: Delincuencia, trfico y consumo de drogas: Anlisis desde una perspectiva sociocultural. Artculo obtenido en la pgina Web www.subversion.uchile.cl/Docs/CristianLagos.doc
62

En el caso de los jvenes y el contexto circundante puede decirse que dentro del universo de efectos ligados de algn modo a la marginalidad y a la pobreza en la pelcula Mala Leche es posible evidenciar en los personajes principales (el Negro Chico y Pedro) consumo de alcohol, drogas, trfico de las mismas, agrupacin en pandillas, manipulacin y utilizacin de armas y de la violencia fsica como parte de sus modos cotidianos de relacionarse63 Parte de estos elementos y del comportamiento delictivo del Negro Chico y de Carlos remite a la conformacin de un contexto ms amplio, atravesado por dinmicas y procesos diferentes que sitan el evento delictivo y posibilitan su comprensin de un modo ms profundo. As, los fenmenos de la exclusin, la pobreza, la desigualdad constituyen factores contextuales que contribuyen a responder la interrogante del porqu del delito. De esta manera y a modo de conclusin, es posible manifestar que una de las posturas que levantan al contexto como componente esencial a la hora de analizar un evento delictivo y sus consecuencias postula que la delincuencia es el resultado natural de una sociedad como la chilena, en donde la desigualdad es su principal caracterstica, una realidad vergonzosa que nos ha constituido en un pas con prdida de cohesin social y con niveles altos de rabia e impotencia entre sus ciudadanos, lo que termina generando violencia. No podemos exigir un alto grado de seguridad si hemos construido dos pases en uno, con carencia de oportunidades, trabajo precario y exclusin social. Si slo nos concentramos en la represin y no enfrentamos la causa central de

Lagos, Cristin: Delincuencia, trfico y consumo de drogas: Anlisis desde una perspectiva sociocultural. Artculo obtenido en la pgina Web www.subversion.uchile.cl/Docs/CristianLagos.doc
63

este flagelo, no es de extraar que en el largo plazo los ndices delictuales y la violencia continen en ascenso.64

3.- Anlisis Criminolgico. I- Anlisis en torno a las dinmicas individuales comprendidas en los eventos delictivos observados Derivado de las teoras anteriormente expuestas y de los elementos conceptuales vinculados al contexto, en este apartado analizaremos brevemente aquello que est relacionado directamente con los personajes que se presentan en la pelcula (principales), y sus sistemas de relaciones ms cercanos, comprendiendo que existen ciertos elementos en estos sistemas que van a aportar al anlisis que aqu se expone. Respecto de lo mismo, en primera instancia es posible decir que, las teoras que enfatizan a la en los factores de biolgicos de asociados preferentemente configuracin rasgos personalidad

exclusivos que moldearan delincuentes (Teora del Criminal Nato, de Cesare Lombrosso) explicando as el delito, sern dejadas fuera del presente trabajo, pues su orientacin determinista vinculada al estudio de la conducta del ser humano, no permite dar cuenta de la complejidad que nos ofrece el contexto en el que se desarrolla la pelcula, el que se presenta como la piedra angular del anlisis, sin por ello atribuirle de manera causalista la explicacin de la comisin del delito.

Fundacin Terram. Anlisis de Coyuntura Social: Delincuencia, Represin y Desigualdad. Publicaciones Terram Nmero 15, Abril del 2004.
64

Es as como en relacin con los factores que permiten el desarrollo de los actos delictivos visualizados en la pelcula relativos a rasgos contenidos en el individuo y a su comportamiento particular, puede sealarse que desde la primera escena de Mala Leche se aprecia en Carlos una desesperacin por huir de la poblacin en que viva para recomenzar desde cero, sin antecedentes penales y dejando atrs una vida vinculada al delito , lo que puede ser analizado desde las perspectivas asociadas a una cosmovisin individual en la explicacin del delito, especficamente, desde la perspectiva del desarrollo moral concerniente a un enfoque antropobiolgico de la conducta delictiva, pues es posible observar que Carlos no asume la responsabilidad por el acto que comete, atribuyndolo nicamente al factor externo relativo al espacio circundante que lo rodea, lo que evidencia en l un estadio de desarrollo que podra ser categorizado como operacional concreto desde la perspectiva de Piaget, es decir, donde a Carlos le es difcil ponerse en el lugar de los dems, empatizando con los mismos y atribuyendo sentido a las acciones que lleva a cabo65. En este sentido se encuentra en un estadio premoral, donde no existe un aprendizaje consistente que permita medir completamente las consecuencias positivas y negativas de una conducta determinada. Ello tambin se aprecia en la conducta de Pedro, quien tiende a querer obedecer la norma por miedo, por temor de ser nuevamente encarcelado y no por una internalizacin racional y voluntaria de la misma. Por otra parte, en el comportamiento de Carlos es posible dilucidar la presencia de caractersticas asociadas a la teora del condicionamiento diferencial propuesta por Eysenk, puesto que presenta una conducta agresiva y arriesgada que podra remitir a una cierta ausencia de miedo hacia las normas culturalmente determinadas por la
Mndez Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela de Trabajo Social 20 de Abril del 2004
65

sociedad. En este sentido, Carlos es una persona menos condicionable a las normas, lo que contribuira a explicar su conducta delictiva. Relacionado con lo anterior, es posible afirmar que a lo largo de la pelcula Carlos se presenta como una persona poseedora de una conducta explosiva, impulsiva y agresiva cuando se sale de sus casillas o se encuentra altamente excitado por las situaciones delictivas en la que se ve involucrado, lo que podra vincularse a la teora de los modelos factorialistas de rasgos inserta en una comprensin antropobiolgica del delito, pues esta ltima postula que ciertos individuos constantemente se pueden ver obnubilados o pueden ver estrechada su conciencia al ser inundados por emociones o sentimientos fuertes que obstaculizan la utilizacin de la razn durante el transcurso del evento delictivo. En este caso, sera algo similar a lo que le ocurre al Chacal de Nahueltoro cuando lleva a cabo los crmenes ya conocidos. En este sentido, en reiteradas ocasiones durante el desarrollo de la pelcula, Carlos pierde los estribos, surgiendo en l una gran agresividad lo que se observa con nitidez en la escena en que golpea a quienes intentaban defender sus automviles de un eventual robo de radios por parte de Carlos y de Pedro. Ello, y los elementos anteriormente configurados son los que en definitiva contribuyen a potenciar una explicacin del delito en torno a las dinmicas individuales contenidas en los eventos delictivos observados.

II- Anlisis en torno a los personajes y sus sistemas de relaciones ms cercanos.

Uno de los factores ms relevantes que giran en torno a los personajes centrales de la pelcula (Carlos y Pedro) corresponde a sus sistemas de relaciones ms cercanas, las que se postulan como factores fundamentales en la cadena de hechos delictivos que se desarrolla a lo largo de la pelcula. Estos factores remiten en primera instancia, a la familia, como sistema de relaciones en el que se produce la socializacin primaria de los sujetos, lo que va a incidir en la comisin de los delitos apreciados. As, se observa que Carlos tiene una situacin familiar marcada por la violencia, aprendiendo desde pequeo que sta es la forma en la que consiguen las cosas. Ello, pues su padre impona su voluntad por medio de la fuerza, por lo que Carlos tiene grandes conflictos con l a lo que se suma la admiracin que Carlos senta por su hermano el Negro, avezado delincuente, el que es su modelo a seguir. En este sentido es posible aproximarse a los patrones familiares identificados utilizando los modelos socioconductuales estructurados desde una perspectiva antropobiolgica, pues se podra afirmar que Carlos aprendi en cierta medida por imitacin las conductas delictivas que posteriormente lo marcaron como sujeto. En lo que respecta a la situacin de Pedro, presenta una historia de abandono, de mucha soledad, y se apoya en Carlos, con el que aprende conductas pro- crimingenas, que acentan su disposicin a delinquir. Incluso Pedro estando preso no lo delata, pues l es su amigo, su apoyo. Este aprendizaje de conductas delictivas presentes en la vida de Carlos y Pedro, se enmarca en lo que conocemos como aprendizaje por imitacin y observacin o aprendizaje vicario comprendidas en los modelos socioconductuales ya abordados.

Asimismo aqu adquiere sentido la Teora de la Asociacin Diferencial, ya que la misma alude a los procesos de aprendizaje de las conductas delictivas en el grupo de pares crimingenos con los que comparte el sujeto. Pedro, en este caso, aprende a comportarse de una manera pro- delictiva asumindola como la nica que da resultados concretos, debido a la interaccin constante que existe entre l y Carlos quien constituye un referente a seguir para Pedro. As tambin, en Carlos y Pedro se puede inferir que ellos han fracasado (hasta ese momento) en la inhibicin de conductas delictivas, ello pues, si bien sus historias de vida relacionadas con aprendizajes en torno a la comisin de delitos como forma de sobrevivir explican en parte su actuar, no se puede ignorar el hecho de que en la misma pelcula aparecen personas que, viviendo en la misma poblacin no han seguido el camino delictivo.

III- Anlisis en torno a las dinmicas contextuales que facilitan el desencadenamiento de los eventos delictivos A lo largo de la pelcula es posible visualizar que Carlos y Pedro tienen una historia de vida asociada a la delincuencia, lo que los predispone a la comisin de delitos. Ello se relaciona con la teora de la anomia, respecto de lo cual se puede decir que, Carlos y Pedro, tal como lo identifica Doris Cooper, en su obra Delincuencia Comn en Chile, a travs de la comisin de delitos, ms que buscar el xito econmico, van a buscar sobrevivir en un ambiente en que la pobreza y la marginacin los ha dejado fuera del desarrollo social. En este caso, podra decirse, por ejemplo, que para Carlos el delito era el medio obligado que le posibilitaba subsistir y aspirar a una mejor calidad de 4

vida posterior, mientras que para Pedro representaba el peligro de caer preso por segunda vez, a pesar de que constitua una manera de sobrevivencia y un modo de vida, en tanto que para la sociedad circundante representada en cierta manera por las vctimas de los robos cometidos y tambin por la familia del Negro Chico (su mam) el delito implicaba una transgresin severa a las normas y una desviacin del comportamiento socialmente deseable, generndose una presin de control social sobre Carlos y Pedro manifestada en la desesperacin de Carlos por escapar de la poblacin, evadir su espacio circundante, la realidad que lo rodeaba y recomenzar desde cero en Chaaral, limpio, sin deudas, como si alejarse del lugar donde viva le permitiera dejar atrs su vida delictiva. Todo esto acontece en un ambiente mayor asociado a la pelcula, donde se observan fenmenos vinculados a la exclusin social y a la pobreza que enmarcan o sitan los eventos delictivos desarrollados. Al respecto, es posible mencionar que Pedro y Carlos viven en una poblacin santiaguina, que no es especificada en la pelcula, pero de la que se puede deducir que pertenece a los sectores categorizados como los ms marginados de la capital por el tratamiento dado en la pelcula al sector: un territorio desolado, sin reas verdes ni mucha presencia de rboles, azotado por dinmicas violentas que parecen ser comunes y no producir demasiada sorpresa entre quienes las vivencian. En este sentido, puede decirse que al comienzo de la pelcula, en una escena Carlos se dirige a su hogar, vigilando la presencia de posibles personas que le pasen la cuenta. En ese momento se encuentra con unos nios que jugaban en el sector y los saluda. Ah es intempestivamente abordado y objeto de una paliza mientras los nios observan la situacin y posteriormente, sin mayor conmocin, se acercan y le increpan te sacaron la mircale. 4

Se evidencia en esa situacin un ambiente duro, donde la violencia aparece como un elemento ms de la cotidianeidad, como un aspecto ms de la sobrevivencia. Por ejemplo, cuando en una cancha de ftbol destinada a la recreacin, el Yao mata a un hombre por haberse burlado de l, sin mayores miramientos y sin que nadie haga nada. Lo anterior da cuenta del contexto como un elemento que propicia las conductas delictivas, puesto que en un medio como el evidenciado en la pelcula, donde los conflictos se resuelven de manera violenta y son vistos como dinmicas comunes al interior de la poblacin, es innegable helecho de que esa situacin va a influir en la comisin de los delitos posteriormente acaecida. Ello permite afirmar que la poblacin en la que viven Pedro y Carlos se encuentra al centro de los procesos de exclusin. Una exclusin global relativa a aspectos econmicos, como la pobreza que es posible visualizar en cada uno de los espacios de la poblacin, como por ejemplo, sus calles polvorientas, la ausencia de rboles ya mencionada, las casas de material ligero y la ausencia de recursos que se desprende de los habitantes de la poblacin ligeramente abordados por Mala Leche. Tambin es posible palpar esta exclusin social desde el punto de vista econmico en el no acceso de Carlos y Pedro a bienes materiales determinados, como por ejemplo, los autos. En una parte de la pelcula, se arriesgan y roban un auto, sin la intencin original de hacerlo, ya que se encontraban hurtando las radios de los vehculos, pero el auto les llama poderosamente la atencin por su llamativo modelo antiguo y colorido singular. Representa para ellos la ilusin de poseer uno propio, una especie de sueo que se vislumbra imposible de cumplir sin recurrir al delito. 4

Los habitantes de la misma poblacin manifiestan tambin aspectos socioculturales de la exclusin, como lo es la adopcin de estrategias violentas de vida, que se constituyen de alguna manera en facilitadores que les permiten sobrellevar la vida cotidiana. Aqu es necesario precisar que aunque no todos sean partcipes de esas estrategias, se desenvuelven en un medio atravesado por ellas, lo que produce una especie de normalidad de estas conductas, lo que en la pelcula, se aprecia en la escena de los nios antes relatada. Asimismo al constituirse algunos aspectos de la exclusin por oposicin a los procesos que involucran una inclusin, es posible afirmar que Carlos es excluido por parte de la sociedad por ser un delincuente, empezando por su misma familia. En cuanto a Pedro, ste se ve imposibilitado de ejercer una actividad formal estable debido a la estigmatizacin que le conlleva el hecho de haber permanecido en la crcel. Por otra parte, ambos vivencian un contexto en el que subsisten pandillas, lo que podra enmarcarse en la teora de las subculturas levantada por Cohen. Estn inmersos en un medio donde existen estructuras de poder sostenidas por determinadas bandas rivales, como es el caso del Yao y del hermano del Negro Chico que haba sido asesinado por razones de incumbencia en los dominios de la banda del Yao y asisten a rasgos presentes en estas bandas, como el trfico de drogas, el consumo de alcohol y la venta ilegal de armas. De hecho, a lo largo de la pelcula Carlos y Pedro participan de estas actividades, consiguindose un arma con el Marmotita, consumiendo y traficando drogas y festejando las oportunidades delictivas propicias con alcohol, as como tambin evadiendo aspectos de sus historias personales a travs de l. 4

As, estos sujetos viven en un contexto atravesado por estas dinmicas especficas ya abordadas, as como por elementos de vulnerabilidad social que contribuyen a situar los eventos delictivos como es el caso del entorno familiar especfico as como de la realidad mayor circundante en la poblacin. Aclarando lo recientemente expuesto, es necesario explicitar que el hecho de que el hermano de Carlos sea abordado en la pelcula como un delincuente avezado se posiciona como un aspecto a nivel microsocial, de vulnerabilidad social contextual que potencia una explicacin de los posteriores delitos cometidos por Carlos. Asimismo, la presencia de pandillas en la poblacin en la que vive Carlos, as como de un mercado negro dispuesto a recibir los productos obtenidos por los categorizados socialmente como delincuentes se levantan como otras esferas en las que se manifiesta un componente de vulnerabilidad social vinculada al contexto en el que los eventos delictivos se producen. Por ltimo podra decirse que el delito aparece en la pelcula como una cierta forma de sobrevivir en un medio hostil, una estrategia para enfrentarse a condiciones extremas, pero ms que eso, Mala Leche hace emerger los eventos delictivos como una manera de obtener y de acceder a bienes y estndares de vida que de otra manera, sera imposible alcanzar por los personajes visualizados. En este punto, la teora de la anomia hace sentido, puesto que como ya se vio, postula que se produce un desencaje estructural entre las imposiciones culturalmente establecidas y exigidas por la sociedad a sus miembros y los medios que stos efectivamente poseen para alcanzar esas aspiraciones socialmente estructuradas.

Esto ltimo es evidenciado en Mala Leche en el no acceso de Carlos y Pedro a bienes materiales determinados, como por ejemplo, los autos. En una parte de la pelcula, stos se arriesgan y roban un auto, sin la intencin original de hacerlo, ya que se encontraban hurtando las radios de los vehculos, pero el auto les llama poderosamente la atencin por su llamativo modelo antiguo y colorido singular. Representa para ellos la ilusin de poseer uno propio, una especie de sueo que se vislumbra imposible de cumplir sin recurrir al delito. All adquiere notoriedad la teora de la anomia en la aprehensin del delito, pero la pelcula tambin hace sentir una crtica a esta teora de la anomia, al insinuar con cierto dejo de irona que la responsabilidad del desencaje estructural entre medios y fiines no concierne a Pedro y a Carlos exclusivamente, siendo imposible culpabilizar por completo a estos personajes de las acciones que llegan a cometer. Lo anterior alude a la crtica realizada por ciertos autores a la

teora de la anomia relativa al hecho de que sta al final traspasa la responsabilidad de los delitos a los individuos, constituyndose estos en desadaptados en la sociedad. Estos ltimos son los enfermos, a ellos se les atribuye el no acostumbrarse a la armona societal y aqu la pelcula denuncia de alguna manera que esto no es as y que la sociedad tambin construye delincuentes con la desigualdad patente en y las vergonzosa cosas. que muestra con descaro a cada segundo,

propagandas, en el fomento de ciertos bienes de consumo, entre otras

Anlisis Situacional: el acto delictivo.

Finalmente, es necesario puntualizar que en esta seccin se analizarn brevemente aquellos factores que permitieron llevar a cabo la comisin de cada uno de los delitos apreciados en la pelcula. De esta manera, es preciso mencionar que en un primer acto delictivo se configura un delito vinculado al micro trfico de drogas. Carlos y Pedro se dirigen a un lugar solitario donde se erige una edificacin a medio construir y que presenta evidentes signos de abandono. Llevan $500.000 en efectivo para comprar cocana con el aparente propsito de venderla despus a los pequeos consumidores. Pero Carlos y Pedro no poseen mucha experiencia en estas lides, no van armados y son vctimas de un robo por parte de los sujetos a quienes tenan la intencin de comprar la droga. Son vctimas de una mexicana. Posteriormente arrancan y Carlos es atrapado, arrebatndosele el dinero. ste en cuestin perteneca a un narcotraficante (El Yao) que se los haba facilitado como prstamo para que le abastecieran de mercadera. Al no cumplirse su expectativa, Carlos es amenazado por este sujeto que quiere de vuelta su dinero, es golpeado por el mismo y sus colaboradores quienes irrumpen sorpresivamente desde un auto en movimiento. Esta es una primera dinmica delictiva que puede ser catalogada como: 1.- Transaccin de drogas frustrada: Carlos y Pedro cometen este acto. Mvil del delito: Conseguir dinero. Predisponentes: Conductas delictivas aprendidas por socializacin. Desencadenantes: oportunidad de conseguir dinero fcil, realizando la transaccin para un narcotraficante. Un segundo hecho delictivo se produce cuando Carlos y Pedro hurtan las radios de diversos vehculos. El lugar donde llevan a cabo este delito es 5

previamente planificado y se caracteriza por una escasa luminosidad, as como por una soledad privilegiada para cometer este tipo de actos, adems de una nula vigilancia. Este segundo delito puede ser identificado como asaltos a autos particulares y es cometido por la necesidad de contar con un arma que les ppermita entrar a las lides mayores del delito, de modo de no ser daados y afectados nuevamente por un evento similar a La Mexicana que haban vivenciado con anterioridad 2.- Asaltos de autos (robo de radios): quienes cometen este acto son Carlos y Pedro Mvil del delito: Conseguir dinero para comprar un arma que facilite la comisin de posteriores robos. Predisponentes: Conductas delictivas aprendidas por socializacin, experticia en la comisin de este tipo de delitos. Desencadenantes: Ausenta de vigilancia, escasa luminosidad, lugar solitario, oportunidad de cometer el delito. Un tercer evento delictivo se desarrolla en el desempeo del mismo tipo de robo de radios de autos por parte de Carlos y de Pedro, pero aqu se produce adems una golpiza a unas personas que fortuitamente aparecieron y que, percibiendo la naturaleza de la actividad realizada por Carlos y Pedro, intentaban impedir el atraco a sus propios automviles estacionados en el lugar. 3.- Asalto de autos con agresin a particulares: Llevado a cabo por Carlos y Pedro Mvil del delito: Conseguir dinero para la obtencin de la suma de dinero necesaria a pagar al Yao. En cuanto a la agresin a particulares el mvil es evitar que se arruine la situacin oportuna para delinquir.

Predisponentes: Conductas delictivas aprendidas por socializacin, experticia en la comisin de este tipo de delitos. En relacin con la agresin aludida, los predisponentes se relacionan con la presencia de vctimas propiciatorias, es decir, que incentivan la comisin del delito, situacin que se evidencia en la insistencia de estas personas para que no se realizaran los asaltos Desencadenantes: Ausenta de vigilancia, escasa luminosidad, lugar solitario, oportunidad de cometer el delito. 4.- Asalto de una botillera: Carlos realiza el acto delictivo. Mvil del delito: Conseguir dinero para pagar la deuda anteriormente mencionada y conseguir alcohol Predisponentes: Conductas delictivas aprendidas por socializacin. Ello que promueve la realizacin de sus metas con un acometer violento. Carlos, antes de iniciar el asalto, haba ingerido una cantidad considerable de drogas lo que foment su accionar violento. Desencadenantes: El lugar donde se encuentra el local comercial es poco iluminado y no se ve una gran concurrencia de personas, lo que motiva a los delincuentes a iniciar el acto criminal. A esto se le llama oportunidad de cometer el delito. Preparantes: El dueo del local, un sujeto de edad avanzada que no logra contener la violencia con que arremete Carlos. Tras someter al dueo del local y robar mercanca (alcohol), se dio a la fuga junto con su amigo Pedro. 4.- Asalto a bar: Carlos y Pedro se dirigen local. Mvil del delito: Obtener una alta cantidad de dinero para pagar la deuda que mantienen con un peligroso traficante. Predisponentes: Conductas delictivas aprendidas por socializacin. Alta ingesta de alcohol y drogas.

Desencadenantes: El lugar presentaba mucha concurrencia de personas de estrato social alto. Facilidad que presentaba el lugar para consumar el delito. Asaltaban un local que es frecuentado por cuicos, teniendo la seguridad de conseguir la suma de dinero que necesitaban. Preparantes: El local no contaba con la seguridad necesaria, como para enfrentar este tipo de situacin. Los asaltantes ingresan al sitio, y no tienen problema en conseguir lo que desean. Luego salen y paran un auto particular, del cual a punta de pistola obligan a sus ocupantes abandonarlo. 5.- Asalto botillera 2: Perpetuado por Pedro. Mvil del delito: conseguir dinero y alcohol. Predisponentes: Haber asaltado una botillera, y haber tenido xito hacindolo. Tener un arma de fuego a su disposicin. Confianza de haber tenido xito en los asaltos perpetuados. Desencadenantes: El lugar donde se encuentra el local era muy sombro, poco iluminado, sin mayor concurrencia de personas. Preparantes: El dueo del local, era un sujeto ms joven que el anterior, pero pareca no tener mayor posibilidad de defenderse. El problema se presenta cuando el dueo se niega a entregar dinero, y se defiende sacando de debajo del mostrador una arma de grueso calibre. Se puede observar como la victima interacta con el asaltante, generando un total cambio en la dinmica delictiva, esto causa en Pedro una gran impresin, lo que le impide mantener el control de la situacin. El dueo comienza a disparar a Pedro, hirindolo. Carlos al ver lo que estaba sucediendo, baja del auto en el cual venan, y se dirige hacia Pedro, al verlo en el piso, sangrando, la reaccin de Carlos ante tal situacin de estrs es, disparar en contra del dueo. Se arma un leve tiroteo, finalmente Carlos logra sacar a Pedro del lugar, y se van en el auto.

Conclusiones.
De las dinmicas delictivas analizadas con anterioridad, se desprende que la construccin de un diagnstico criminolgico que permita analizar exhaustivamente las dimensiones del delito y del protagonista involucrado en la comisin del mismo, constituye un desafo altamente complejo y una tarea ardua que requiere todo el empeo posible en su realizacin, puesto que en l confluyen una multiplicidad de constelaciones explicativas del delito, que dependen en parte importante de la interpretacin particular de quien lleva a cabo el diagnstico. Desde esta aproximacin al fenmeno del delito y de quien lo comete, Trabajo Social emerge como una disciplina capaz de levantar diagnsticos criminolgicos complejos dado que incorpora diversas miradas en la aprehensin tanto de los sujetos que cometen el delito, como de la situacin delictiva propiamente tal, miradas que no es posible ignorar, ya que en el levantamiento de un diagnstico criminolgico se encuentra involucrada la libertad de una persona y a la vez sta permanece atada a la opinin que el profesional finalmente emita a las autoridades penales. En este sentido es necesario tener presente que el diagnstico criminolgico se insina como una interpretacin de la realidad del evento delictivo, pero no puede afirmarse omnicomprensivamente que el diagnstico corresponda a la realidad tal cual sta es. Es necesario reconocer con humildad el hecho de que el ser humano se encuentra atravesado por una comprensin parcelada en su intento por conocer el mundo y con ello carece de un mapa que pueda dar cuenta de los fenmenos tal como stos se desenvuelven en la realidad misma, accediendo ms bien a mbitos concretos de la

realidad, mientras que otros quedan oscurecidos en la atencin de la mirada que se establece. Desde aqu Trabajo Social aparece como una de las profesiones capaz de situarse desde una mirada compleja en lo que dice relacin con el diagnstico antes mencionado, ya que su objeto de estudio son las personas, con todas las riquezas, debilidades y contradicciones que stas presentan. Constantemente, Trabajo Social se ha encontrado entre la espada y la pared en el empeo por posibilitar que los sujetos de su intervencin accedan a mejores horizontes y a una mejor calidad de vida, es decir, ha visto involucrada y cuestionada en mltiples ocasiones una dimensin tica en la construccin de los diagnsticos criminolgicos, dimensin que puede abordarse con mayor certeza y propiedad en la medida en que se propicie el levantamiento de diagnsticos complejos cruzados por miradas distintas. Por otra parte, en cuanto a posibles alternativas de intervencin, al posibilitar una mirada compleja al fenmeno de la delincuencia, Trabajo Social puede aportar a la transformacin de los imaginarios sociales existentes y predominantes con respecto a los categorizados por la sociedad como delincuentes, posibilitando de esta manera la creacin de instancias que propendan a la insercin social de los mismos y no a la reclusin como nica manera de enfrentar el delito.

Bibliografa

Delincuencia Comn en Chile. LOM Ediciones. 1994.

Mndez, Juan Tito. Apuntes curso Delito, Justicia y Trabajo Social. Escuela de Trabajo Social, Facultad de Ciencias Sociales. Pontificia Universidad Catlica de Chile. Primer Semestre, 2004.

Karadima Oscar. Factores Sociales de la Delincuencia e Chile: Un Estudio Sociolgico. Memoria de Tesis presentada a la Escuela de Sociologa de la Universidad Catlica de Chile. Santiago, Chile, Septiembre de 1967

CEPAL: Vulnerabilidad Social en Amrica Latina y El Caribe Santiago de Chile, 1999. De Rementera, Ibn. Exclusin y Terrorismo Revista Rocinante N 68 Junio del 2004. Tijoux, Mara Emilia. Crceles Para la Tolerancia Cero: Clausura de Pobres y Seguridad de Ciudadanos. Conferencia en la Universidad Bolivariana. Santiago, Octubre 2001.

Durkheim, E. La divisin del trabajo social. Edit. Colofn, Mxico, 1993. Fundacin Terram. Anlisis de Coyuntura Social: Delincuencia, Represin y Desigualdad. Publicaciones Terram Nmero 15, Abril del 2004.

Sitios Web

www.malaleche.cl sitio Web del curso Delito, Justicia y Trabajo Social Lagos Cristin. Delincuencia, Trfico y Consumo de Drogas en Menores de Edad: Anlisis Desde una Perspectiva Sociocultural En sitio Web www.subversion.uchile.cl/Docs/CristianLagos.doc

http://tradu.scig.uniovi.es/busca.html http://www.rae.es/ csociales.uchile.cl

www.ubiobio.cl/cps/ponencia/doc/p15.4.htm