Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
WindNetOn
le tout-en-un
deM51
à moins
de 500 euros ~.........
.amen.fr
RÉFÉRENCEMENT
41(;Yt; U~jlfjJ 6(i4. Œil, t-
• La Toile à filtrer . Lesixième sensduMIT
• Luc Besson dénonce l'économie
dupiratage . Desappareils photopour
tout-terrain
5 • L'avis de notre avocatLutte contre
lesescroqueries sur Internet
6'44iOOAir:JHli4I1Hii.t·
Baladeur Raize • Imprimante ~
AcuLaser M2000D
8 PC de bureau
Wind NetOn APl900-26S ~ l
10 ClavierSlim DigitalCordle55 ----=::_'
--------
12IijQ;'illi·bi6iUIi[TJF:l,I·)biC,iii4
.
28 En ratl ue 47 Mo 'Ite
• Cryptez desdonnées sensibles oTéléphones mobiles Sony Ericsson W980
avecTNeCrypt et HTCTouchCruise
30 0Additionnez des données de différents 48 • Mode d'emploi
tableaux avecOpenOffice.org Cale Suivez vosproches à latrace
32 0 Créez des en-tétes différents dans grâce à votremobile
1
o
untexteavecOpenOffice.org Writer ~
, 1 --- -
34o Windows XP et Visla
350 The Gimp /'
18 Re orta e
;Ô;~STOCKPIlOTO. MONTAGEl'H
36 Matene s
• Deux platines pour numériser • Killzone 2. Pikmin . Family
tous vos vinyles Party 0 Burnout Paradise
o
38 Internet
• Les nouveautés de la semaine
52 mL!!mIi.iI!JmI!;rmm::=::::J 1
1 •
. :7
."
,,_._
;
H
le «SMiShing»), où un SMSenvoyé
sur untéléphone mobileconfirme
unabonnement à un service d'une
entrepriseet ce service serasoi-disant
nal peut être complété qui motive le cour- nommé et a déjà facturéquotidiennement à défaut
par une séquence vidéo roux du réalisateur, suscité des réac- d'annulerla commande sur le site
ou bien vous prenez une ce sont les sites de tions. Cellesde cer- Free, qui s'est em- de l'entreprise. Pour lutter contre
photo en dessinant un streaming diffusant taines rég ies qu i pressé de mettre fin cescomportements, un numéro
rectang le dans l'espace. gratuitement des rappellent q ue le aux activités de detéléphone ainsi qu'un site(www.
Les app lications parais- films. Selon lui, ces principe des affilia- Beemotion, un site internet-signalement.gouv.tr) ontété
se nt infin ies et vo us pratiques n'ont rien tions ne permet pas de streaming hé- mis en place. Lesinternautes peuvent
pouvez en voir la dé - d'amateur mais de vérifier où les bergé sur ses ser- maintenant signalerles coumels
monstration sur le site : «d'entreprises mo- bannières sont dif- veurs et cité par le et lessites délictueux.
www.youtub e.com/user tivées parlarecher- fusées. Ou celle de réalisateur . sc
/ pranavzom bie • sc
Avi
Audio VideoInterleave
pa r l 'alleman d Paragon Formatdes fichiers vidéo
Software, jus tement spé -
cia lisé dans la gestion de s .. _---"- Ce qu'il vous faut
numériques deWindows. Un
fichierAvi n'estqu'uncontenant
disques durs, du stockage pourdes donnéesvidéos,
e PC 233 MHz minimum
et de la prote ct ion d es com me tout b on logici el s'agit pa s là de la seu le encodées dans n'importequel
e 512Mo de mémoire vive
données, et qui pro pose de sauvegarde , il offre originalité de ce logiciel. e 150Mo sur ledisque dur format (lndeo, DivX, XviD, ete.).
des solution s à la fois aux également la possib ilité Car Sau vegard e com plète e Windows XP ouVista Pour lireunfichierAvi, lecodec
correspondant doitêtreinstallé.
pa rticu liers et au x entre- de programmer ce s ac- se distingue aussi par ses
pr ises. tions po ur n e plus avo ir fonction s annexes très p al, le ma squa ge de par- BMP DU Bitmap
Comm e son nom l'indi- à y pense r, ou presque. pratique s : la mo difi ca- tition ainsi qu e la véri fi- Letermeest composé des
que, Sauvegarde complète Et il est à no ter qu e, grâce tion des positions primai- cation d e l' intégrité du mots bit (unitéélémentaire
permet d onc d e sauvegar- à son interface et ses as- res des disques pour chan- système de fichiers. Seul d'information) et demap
der tou t ou partie (parti- sistan ts très intuitifs, met- ger ce lui qui officie au b émo l finalement : l'or- (carte). Uneimageditebitmap,
ouenmode points,estdonc
tions , dossier s ou fichiers) tre à l'abri ses données démarrage, la mi se à jour gan isati on de son ai de
constituée depixels
du contenu de ses di sques devient extrêmement fa- de la z on e d'a m or ce intégrée... discutable . monochromes oucouleurs.
dur. Bien évidemm en t , cile et rap id e. Mais il ne (MER) du disqu e prin ci- Jean-Marie Portal
CAY'S DE LAREDACTION
ON AIME
Les bonnes per1ormances,
Une imprimante à laser véloce et compacte la fonction recto verso, les
deux bacs à papier(250 +
50feuilles), le tonerde3500
pages livréen standard.
e modèle d'Epson n'ét ait pas pré-
C sent lors de notre dernier com-
paratifdes imprimantes à laser mo-
eTechnologied'impression : laser
monochrome
ON N'AIME PAS
Le bruitenfonctionnement,
l'impression photo.
aMultifonction: non
no chrome à moins d e 250 eu ros aFormat :A4
(voir Micro Hebdo n '560, p 14),suite _Connexion USB: oui
Constructeur: Epson
à une erreur de référence de notre _Connexion
Parallèle : oui www.epson.fr
part. Dommage! Après avoir testé
. COnnexion ~
ce périphérique avec les mêmes cri- Ethernet : non 249€
tères du test,cette AcuLaser M2000D _Autres connexions :
aurait pu prendr e la deuxième place non
• Mémoiretampon :
du classement avec une note géné- 32Mo
rale de 7,4/10. aRésolution maximale
Elle se conn ecte au PC via un e in- annoncée: 1 200x
terface USE ou Parallèle. Et en bo-
1200ppp
aTempsd'impression annoncé:
LES MESURES DU LABO
nus, on disposera d'une fonction 28pages/min
rect o verso. L'écart entre la vitesse • Temps d'impression calculéd'un 5, 10
document texte : 25pages/min
d 'impression d 'un document stan - • Temps d'impressioncalculé d'unepage
dard annoncée par le constructeur Internet: 5pages/min
eëcmpatlbtüt è Vista 64 : oui
.. :!6itl:!'jiEI
(28 p ages/min) et celle calcu lée
(25 pages/m in) est minime. Elle est
aToner livré: oui, 3500 pages (2900)
• Programmederecyclagedestoners: oui
mil '= :i!i!!S1
livrée en sta ndard avec un toner eüapacftè du bacpapier: 250 + 50feuilles
qu i imprime 2900 pages (3 500 an- . Bac en option : oui, 250 feuilles
noncées), tan d is qu'un to n er de aBruit mesuré lorsd'uneimpression:
50-55 dB
'"fi''' ÙJI wlHiI"l
"- l
haute capaci té peut atte indre les ecenscmmanen électriquemesuréeen d'installation
6600 pages (8 000 an noncées). En- impression: jusqu'à370 watts
fin, la page revient à 3 cen time s . eüeccmentanen en français : oui
_lo giciels : piloted'impreSSion
Autonomie
CGiitâ la page !!:!!§:EI
Benoit Henri aGarantie : 1anconstructeur
. ' • 11
~
~icfOheb ....,
rAVIS DE LA REDACTION
\~
ON AIME
r encemorement réduit et le
design,le graveur deDVD
abordable r::::~.------..
et souris filaire,l'absencede
Bluetooth.
Constructeur : MSI
www.msi-computer.fr
P
_Ecran :TfT mat ee 18,5 pouces
ce modèle, tous les com-
-
auformat 16/9
posants sont rangés dans .ttOéfinition d'affichage: 1366x
768 pixels
le boîtier de l'écra n. Le
-
. Webcam : oui
gain de place sur l' es- • Tuner TV : non
pace d e travail est évide nt
et le design plutôt agréable.
" • Télécommande: non
• Composant sonore:
RealtekHDAudio
Très sim ple à installer - il _Modem : non
n'y a qu'une seule prise électri- ~_______ . Réseau :
que pour l'ensemble - , le NetOn 10/100/
1000MbiVs
est donc parfait en pe tite sta- . Réseau sansfil : Wi-Fi 802.119
tion de tra vail ou en ma ch ine dispose d'u graveur de DVD. En s u ffit au x t âch es cou ra n tes . BJuetooth : non
d' ap point. L'écran est plu tôt revanch e, il ne d isp ose pas de (bureautique, Int ernet, film ... J, _Lecteur decartes mémoire :
t confortable, mais la connecti- module Wi-Fi. mais il mo ntre très vite ses li-
SO, MMe,MS,MS Pro
_Connecteurs : 4 prisesUSB2.0,
qu e tou t juste su ffisante : deux mi te s dès lors qu e l'on ren tre prises casqueet micro
des qnatre ports USB sont oc- PAS D'ÉCRAN TACTILE dans le domaine de la 3D (jeux aGraveur deCO/DVO : graveur
À PORTÉE DE DOIGTS deDVDdouble couche
cupés par le clavier et la souris . vidéo). eLogiciels :WindowsXP Home
Un kit sans fil au ra it vr aim ent Autre poin t différenciate ur : la Benoit Henri SP3,SuiteUlead BurnNew 4.5SE
été préfér able. tech nologie tactil e de l' écran _Garantie: 2 ansconstructeur
Quel s avantages a le NetOn sur d u tout-e n-un d'Asus n' a pas
so n co ncurrent l'Ee e Top? D'une ét é re te n ue sur cel u i d e MSI. LES MESURES DU LABO
p art il est équipé d'un écran Cela ne manque d' aille urs pas
o
18,5 pou ces alor s que celui de vraime n t, ta nt son utilisatio n
I, 5,
-
l'Ee e Top es t seu lem ent d e était limitée et peu ergono mi - Rapidité
15,6 pouces et, d 'autre p ar t, il que. Le reste des comp osant s
est identi que. Il s' agit de l' éter-
processeur
Rapidité
3,!) l
'ml
disquedur
, <
nell e p late-forme que l' on re -
3.K
trouve sur les netbooks : un pro- Rapidité
affichage- ..
cesseur Intel Atom et u ne p uce
graphi que Intel GMA. Ce cou - Bruit
ple de composan ts déjà éprouvé
les fils qu i en travent votre Cordless est disponible en Flash , Mi croDrive, 24,99€
espace de travail, vu qu'il noir et en blanc _ Sm a r tMedi a , x D
su ffit de raccorder un pe- Benoit Henri Card, Seeure Digital,
tit émetteur USB à votre rAVIS DE lA RÉDAeTIDN Mini et Micro SD,
PC pour l'utiliser. Les tou- MultiMedia Car d,
ON AIME
ch es de ce clacier sign é i- Le confort de frappe, le faible Memory Stick (Duo
Rocks son t agréables au encombrement, ra facilité et M 2).. .
toucher, et même si elles dubranchement. D'après nos tests, ce lec-
s 'e nfoncent assez p eu ON N'AIME PAS teur est particulièrement
Lacoquelaquéequi sesalit
comme sur un PC porta- trèsvite(danslaversion noire véloce, puisqu'il n 'altère
ble, la frappe est fran che. principalement), l'absence de en rien les vitesses en lec-
raccourcis multimédias. Pratique parce
Ce modèle fonctionne avec ture et en écriture des car-
des piles LR5, mais il sera tes mémoire les plus rapi- qu'il acceptetous
des. Seul l'encombrement lesformats de cartes
p lu s éco nomique et éco-
mémoire, anciens comme
logiqne d 'opter pour des est plutô t surprenant pour récents, ce lecteur de Belkin
acc us rech argeab les . Sa ce type de produit, même est cependant un peu
faible épaisseur limite l'en- si l'on compren d qu 'il fant encombrant.
Lelaboratoire applique
des protocoles detests
rigoureuxpourévaluer
les produits. Puis,
larédactionanalyse
lesrésultats
qui lui sont transmis
et lescommente.
,. ,, ,
COMMENT NOUS LES AVONS TESTÉS
• 1 • • l'
L
soient biennoirs,sansomettre photographie, puis analyse
les détailsdeszonessombres. Il de l'image parun programme sont restés inabordables pour modèles Eun HO (1920 x 10S0 pixels)
faut aussique les niveauxclairs Matlab, afinde détenniner
ne brûlentpas l'image. Enfin, la l'unifonnitéde la diffusion de
le grand pu bli c. Hors de prix étant encore relativement hor s de
lumièredoit êtrebienrépartie sur la lumièrepar la lampe . et imposants , ils étaient can- prix (entre 1 500 et 3500 euros mi-
tonn és au march é pro fession- nimum), nous nou s sommes con-
ne l et à celu i des riches amateurs de centrés sur les modèles HD Ready
home cinéma. Heureusement , l'évo- (en 1 2S0 x 720 pixels), nettement
Riende plus désagréable que
de visionner unfilm avec la lut ion des techno logies a fait fonclre plus abordables. Le pre mier prix de
présence d'un souffle constant les tarifs et au gmen ter la qu alit é notre comparatif, à 550 euros, offre
du vidéoprojecteurdans la pièce. d'image, dans un marché désormais une définition déjà confortable pour
Nousavonsdoncmesuré pour
chacundesproduits lebruit scindé en deux. D'un côté, les ap pa- jouer ou regard er des films.
généréparla ventilation dela reils à vocation informatiqu e, desti-
lampe, de chaque côté,tout nés plutôt au monde pro fessionnel.
Ils sont utili sés avec une connexion
PASPOUR LATÉLÉ
à u n ordinateu r portable pour les Un vidéoprojecteur n'a pas vocation
avonsdemandé au laboratoire présentations. De l' autre, les projec- à remplacer un téléviseur, son usage
depointerles plus respectueux est plus occasionnel, pour une séance
de l'environnement. Les
teurs mul timéd ias, app elés à être
vidéoprojecteurs ont donc été installés dans le salon. Ils sont dans ciné entre amis ou une partie de jeu
branchés sur un muttimètre ce cas raccordés à une console de vidéo surgrand écran. Non pas qu 'il
Yokogawa pourmesurerleur jeu ou à un ensemble home cinéma. soit impossible de les utili ser pour
consommation électriqueen
modesnormalet économique. C'est cette seconde catégorie de pro- regarder la télé, mais cela resle peu
duits que notre laborat oire a testée pratique. D'abord parce qu'il faut un e
dans ce dossier. surface de projection avec une base
Nous avonsréuni desmembres Avec l'évolution du marché, les nou- de 2 à 3 mètres et u n recu l de 3 ou
du laboratoireet de larédaction velles consoles de jeux et la démo- 4 mètres. Un mur blanc ou un drap
pournoterlesprojecteurs. Pour
jugerau mieux lesproduits, nous cratisation des conten us HD (TV, Blu- tendu peuven t faire l'affaire, mai s
leuravonssoumisdesscènes OVD)que du type de scènes ray, VoD.. .l.I a compatib ilité HD s'est pour obten ir le maximum de con-
defilms variés, tant dupoint proposé(scènessombres, naturellement imposée dans nos cri- traste, de détails et une image uni-
de vue de la qualité (Blu-ray, portraits, scènesrapides,etc).
-
très équilibré du classement général très près des
il est donc im portant de faire '::'"" - offre lameilleure deux premiers,
le noir total dans la pièce. qualité d'image avec une
de notre comparatll.
Mais surtout, pour les modèles tes -
tés, l'espérance de vie des lampes
Il est bienéquipé, assez compact
et,cequi ne gâche rien, il est loin ~l~~:e mm
est donnée pour 2 000 à 35 00 heu- d'être le plusonéreux! satisfaisante.
res. Cela peut sembler peu pour dif-
Qu'est-ce que c'est? fuser la télé , mais compte tenu des faiblesses . Originellement plus éco- encombre ment réal. Du côté des DLP
utilisations que nous venons de dé- nomiques, les projecteurs Lm of- qu i, eux , u tilisent une matrice de
FunHD crire, c'est suffisant. En utilisant le fraient aussi une image moins pré- micromiroirs et un e roue chrom a-
Qualifie un téléviseur OU projecteur 3 heures par jour, c'e st- cise avec des effets de trame (ou tiq ue pour recomposer les images
un projecteur vidéo capable à-dire un usage vraiment intensif, moustiquaire). De plus, ils étaient pro jetées, l'inconvé nient principal
d'afficher une image de vous ne devrez changer la lampe encombrants et p lus bruyants. Ces reste l'effet « arc-en-ciel» . Provoqué
1080[ignes. Ladéfinitioo
que tous les deux ou trois ans . Pour inconvénients se s ont estompés au par la persis tance rétinienne, il peut
standanl d'un écran Full HD
est de1920x1080pœels. un usage standard , deux ou trois pe- fil des évolutions technol ogiques, s'a tténuer en accélérant la vi tess e
titesséances parsemaine, vous êtes avec l'apparition du Tri-LCD et la de rotation de la rou e chr omatiqu e
HD tranquille pour cinq ou six ans. Passé montée des définition s. ll ieur reste ou en augmentant le nombre de seg-
Une image HD se compose ces délais , il faudra réinvestir dans toutefois un défaut maje ur : la fai- ments qu 'elle po rte. Mais il reste
de 1280 points sur
une lampe.unedépense nonnégligea- blesse des contras tes due a des n oirs perceptible pour les personnes sen-
720 [ignes en balayage
progressll (720p), ble puisqu 'elle approch e en moyenne mo ins profonds et à une faible lu- sibles. Celles-ci voient des flash es
ou de 192D points par les 300 eur os, soit la moitié du prix minosité. Sans surprise, tous les Tri- de couleurs et peuvent souffrir de
1080 lignes en balayage de certains projecteurs . LCD se retrouven t en queue de clas - maux de tête. Il devi ent donc impé -
entrelacé (1 DaDi) ou Deux technologies de projection sont sem ent. Seul le Panasonic atteint ratif de tes ter sa sens ibilité avant
progressif (l080p). actuellemen t utilisées , DLP et Tri- des taux de contras te proches des d 'acheter. Si le test est positif, une
LeD, chacune ayant ses forces et ses DLP, mai s son prix est élevé et son seule solu tion: adopter un LCD •
l'liB :.
Technologiedeprojection 1llP6"!1_ 1llP6~ [jJ'6"'J1l'1t
2 Definition 1200x720J:Mxels 1280 ~720 pi~e1s 1280x720 pixels
3 Grossissement maximal duzoomoptique l,lx 1,1 x 1,08~
11 Entrêes vidéo numériques/ compatibilitéHDCP 30% 1fIlM /lki 1HJt/d+ 1D'JI /tu 1fIlM /lki
12 Entrëes vidéo analogiques 40% ~S-_._.l1N lJjJ ~S-v.loo.r.m",""l1N lJjJ ~S--' ~ l1N lJjJ
m m
13 Encombrement~argeur x profOfldeur x hauteur)1poids
ERGONOMIE ET RICHESSE OES MENUS
14 Ergonomiedesmenus
30%
llD
15%
259xl00 xOOmm/2035g
Trèsbiefl
; .
295~225~ 10011l11 /2842ç
e te HC1500 diffuse une • COmmeles autres DL?, JeX9 • ce mastodonte de 510108, • Une qualité d'image • Résolution1280 x800 pixels, • COmme l'Epson, ce
image dequalité,tantau niveau offre une qualité d'image très coûteux etgourmand en décevante,malgré laprésence lecteurde carte 50etport USB, projecteuraune définition
ducontrasteetdelaprofondeur satisfajsante.1I acependant énergie,est lemodèle qui d'uniris dynamique censé cet appareil nemanque pas qui n'estpas austandard 720p,
dunoirque delacolorimétrie. quelques défauts,notamment s'ensort iemieux parmi ceux optimiserlecontraste par d'atouts pour une utilisation PC maispourra être pratique pour
Ses réglages par défautsont une télécommandepeu util rn la1echnolgieLCD. défaut (moins bon avec la ou photo. Mais laqualité uneutilisation informatique.
parailleurs très satisfaisants pratiqueetun niveau de bruit Aenvisager donc sivous êtes technologie l CD).les noirs d'image estmoyenne, avec Dommagequ'i1 soit bruyant
en mode cinéma. dans lehaut delamoyenne. sensibleà J'effet«arc-enciel ,. manquent de profondeur. une colorimétrieetuncontraste etQue les ooirsmanquentde
inhérent au DLP décevan1s. rofondeur.
Jrèsben
272 x203 x00 mm f2279g
Très!Jien
395 x304x121 mm/4959 g
..
3Wx 297x1 21 mm/3900g 316 x244 x102 mm /2754 g
Trèsbien
..
- -
Ilil lIiJ lIiJ lIiJ lIiJ Trèsbien lIiJ
-
Très bien Trèsbien Trèsbien Trèsbien
ifrès Oien BOn Très bien Très bien ~en Bien
Bien œ œ BOn œ Trèsbien ll!iI m œ
35,9décibelsJ 31 ,3 décibels 37,8 décibels/34,5 déc1beIs 32dèdliels/3û.2 déciJeIs 39,3 décibels/34,9 décibels 37,4 décibels! 31,6cléciœ!s 42,2 décibelsl 36,6 décibels
239W1193W tE 221 ,7W/184,8W UJI 252,4W/235,71V f!j] 186,4 W/1 61,51V ~ 215,21V/173,lW œ 2391V/208,21V œ
Oul/ Oui fbl/ 1Jui fbl/1Jui 0li/1Jui fbl/1Jui fbl /1Jui
Tressimple lIiJ U Trèssimple lIiJ lIiJ Trèssimple lIiJ U
, Oui/Oui 1
f lJui
:rrèsbien BOn m
1343:1/1393:1
Jrès bien/Trèsbien
B~n / Bien
Très bien!Trèsbiell
Très bien !Trèsbien
100,7cd/m'- 5,99 %/
fJ.il
,.
œ
: '
lœl
Très bien tTrès bie!1
Très bien!Très ben
Très biefl /Très bien
Très bien !Très bien
11~1_· 9,n% /
f1J
ID
,
lœl
.
951:1/910:1
Trèsbien/Trèsllien
Bien/Bien
Trèsbien!Très bien
Trèsbien/Trèsbien
104,5cdlm2·8,78 %/
ll!iI
~
.,
Très bientTrèsbien
Bien /Bien
Trèsbien!Trèsbiefl
Bien /Siei1
86.4_· 4,86%1
œ
lI!)
~
-/-
!;:;sez bien/ /lsrez tien
œ
œ
321:1/323:1
Trèsbien!Très bien
Bien/ Bien
BOnI Bien
Très bien/Bien
139 _ -5,6%/
œ
~
fa
l1'il
: .
84,2_ '6,23% 88,3CCJrW" -9,91% 81,1_ -9,09 % 71,4cd/m'-4,84% 109,3_ -7,3% 115,6 _- 5,51 %
-
ON N'AIME et ON N'AIME PAS...
Le cache en matière plastique la télécommande
souple a tendance à nepas vouloir
rester enplace etestassez peu com- Un peutrop petite etpastrès intuitive cette télécommande. Enrevanche,
mode à remettre une foisenlevé. C'est elleserange dans unemplacement prévu à cet effet surle dessus du
undétail,mais qui peut à la longue deve- capotdu projecteur. Onnerisque doncpasde l' éqarer, pratique1.
nirtrès agaçant _
ON AIME...
leport pour carte SO
Un petit plus qui vous permett ra
En plus du HDMI,l'Optomaest le seulappareil de notresélection à propo- d'afficher des imagesou des vidéos
ser uneseconde entrée numérique enDVI, meilleure queleVGA. Unavan-
tageuniquement si vouscomptez raccordercet appareil à un PC, un por-
directement, sansrelierle projecteur
à un PC ou à un ensemb le home
:::::: .
::::::::::::::::::::
tableouundisque durmultimédia quineseraitpaséquipé du HDMI • cinéma, pour faire une soirée diapo ::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::
avecvosmeilleuresphotosdevacan-
ces, par exemple_
....::::::::::::::::
.....::
ON N'AIME PAS... leprix élevé
Si cen'estpoursaprise DVI ousonfonctionnement unpeumoins bruyant,
onauradu mal à préférer leHD75 à son petit frère, le HD65, quiest vendu ON N'AIME et ON N'AIME PAS•••
200euros de moins. Enplus, il se révèle moins encombrant et plus per- lacompatibilité PC
formant entermes de contraste ou de gamma _
Commele Sony, ce projecteurn'affichepas un format courant, sa défini-
tion est de 1280x 800 pixels, un ratio 1611 0 qui sera un atout si vous le
reliezà un PCou à unportable. Surunhomecinéma, ilfaudraenrevanche
supporterdes bandesnoiressur les côtés pour récupérerle fonnat 1619
ou unelégère déformation de l'image _
ON N'AIME PAS...
latélécommande
Cette mini-télécommandeauformat carte PANASONIC PT-AX200E
--
decrédit estextra-plate,maisn'est pasdes
plusconfortableà utiliser. Sespetitsboutons ON AIME...
r sont peu proéminents et ellen'est pas rétro-
éclairée. Autant dire qu'il ne sera pas facile
d'intervenir sur les réglagesunefois les lumiè-
laqualité correcte
de l'image
res de la pièceéteintes _ Pannilesprojecteursàma-
triee Tri- LCD, c'est le seul
qui tire son épingle du jeu
en term es de qualité de
: l'image avec un contraste
raisonnable et unelumino-
ON AIME... laqualité de l'image par défaut sité ~o~te. 11 ne fait pas ~
aussibren queleplusmau-
~ c_ 1 ~
Ceprojecteur bénéficie d'un bonréglaged'usine,ce qui lui permet, dès le
vais des DLP, mais si vous êtes sensible à l'effet «arc-en-ciel", c'est un
premier branchement, d'afficher unetrès belleimageen mode('cinéma».
produit qui mérite votre attention .
Vous n'aurez que peu de réglages à fairepour en tirer le meilleur _
~
. -<. •.. ~·f .." ..~'. ..
un jeu de meccano, sur lequel on ajoute les pièces que l'on
. n'EXTENSIONS '
veut sous la forme de modules à té lécharger.
Dossier réalisé parOlivier Lapirot
,.
~-_._- - -_. _. _ -- . _
- _. _-
fi
europée ns ut ilisent les services LO GICIELSUTILES
de Firefox, contre 60 % d' utili- Le site officiel qui répertorie les
sateurs du navig ateur de Micro- extensions en recense... p lus de
soft (source AT Intern et Insti- 6 000 ! Un tri s'i mposait et c'es t
tu te, nove mbre 2008). ce que nous avons fait pour
Lors du lan cement de Firefox 3 vous. Nous en avons retenu \
en juin dernier, on a comptabi- 23 qui , selon nous, ap portent
lisé plus de 8 millions de télé - de véritabl es amélioratio ns .
chargements de la nouvelle ver- Certaines tiennent de la déco-
sio n en 24 heures. Un reco rd! ration, comme la manière de
Pourquoi un tel engo ue ment? présenter les on glets et les mar-
Par ce que le navigateur fonc - que-p'ages. D'autres ajoutent des
tionne bi en et qu 'il est rap ide, fonctions oub liées dan s Fir e-
ma is ce ne sont pas les seu les fox, comme un zoom efficace
raisons. L'atout majeur de Fire-
fox, c'est sa flexibil ité. Il n 'est
pas figé, bien au contraire : ch a-
cun peut le modeler pour l'adap-
ter à ses besoin s. Une grande
soup lesse rendue possible grâce
à des modules complémentai -
res appelés extensions. Il s'ag it
de petits logiciels concoctés par
la communauté des ade ptes de
Firefox. Disponibl es gratuite-
ment en télé chargement, ils se
greffent au navigateur et lui ap - .
port ent des amélioratio ns . L'in-
Installez un nouveau module ûa'est-ce que c'est?
Rash
Démarrez Firefox. cliquez sur le bouton ges.Pour yaccéder, allez ~ Pour enlever le
O Dans la Ba rre Ajouter à Firetox : dans la fenêtre Modules
module au cas où
Formatd'animation utilisé sur Internet
l es animations Rash sont généralement
Il AjOut... 'kM; .
d'adressedu navigateur, complémentaires. Si elle
imbriquées dansdes pages Web et
tapez https:/Iaddons. n'est pasouverte,dérou- Ouvrez le menu
mozilla.orglfr/firefoxl
Il s'agit du sitesur lequel
lez le menu Outils de Fi- O Outils, cliquez sur lues direetementavec lenavigateurWeb
(Internet Explorer,Firefox,Opera
refox et cliquez sur Mo- Modules complémentaires ou autre).lIlautcependant au prealable
Mozilla, l'é diteur de n UneboîtedediaJo- dules complémentaires. puis, dans lafenêtre, sur téléchargerlelogiciel gratuit
Firelox,rassembletoutes I:.J gue apparaît : cli- la piêce de puzzle. Sé- Flash P1ayer.
lesextensionsofficielle- quezsur Installer mainte- Cliquezensuitesur lectionnez l'extension
ment disponibles pour nant. Lafenêtre Modules fJ l'icône représen- concernée dans la liste.
Marque-page
Equivalent dansFirefoxdu favori
son navigateur. complémentairess'ouvre tantunepiècedepuzzle. Cliquezalorssur le bou- d'InternetExplorer.
àsontour. CliquezsurRe· Dans la liste des exten- ton Désinstaller, puiscon-
Pour accéder au démarrer Firefox. sions installées, sélec- firmez votre choix. Mais Navigateur
fJ module de votre Le navigateurselance à tionnez celle de votre s'il s'agit de tester plu- Logicielqui permet d'accéder auWeb
et d'en afficherlespagesWeb.
choix, vous avez deux nouveau et la fenêtre choix. sieurs extensions, on
possibilités: soit saisir Modulescomplémentai- Cliquez sur le bouton peut se dispenser de RSS
sonnom danslemoteur res précise qu'un nou- Options pour accéder à désinstallerles modules. Reafly Simple Syndication
derecherche, puiscliquer veau module a été ins- ses réglages. S'il est Il suffit de les désactiver Désigneunfichier auformat XML
sur celui-ci dans les tallé. inactif, c'est que le mo- grâceauboutonDésacti- (évolutiondu HTML)mis à jour en
résultats ; soit taper duleest dépourvu deré- ver, justement. temps réel.Un fichier RSSreprend
automatiquement soit lestitres,
directementl'adresse in- ~ Effectuez glages.
soit letexteintégral,d'un site d'actualité
diquéeaubasdechaque Dans lesdeuxcas,
pr ésent ati on de ce
des réglages
La plupartdes ex-
rh
.. l'""", lE Tai> 1.520081:
l'' ~ Permet d"ouvrir une ~
fJ il est nécessaire de
redémarrer Firefox pour
oud'unblog. lesinformationssont
affichées sous forme delienscliquables
dossier.
Unefoissur lapagecon-
sacré e au mod ule,
O tensions pesse-
dentleurspropres régla-
prendreleschangements
encompte.
dansuneautre page Web ouà l'aide
d'un logicielspécialisé,
• 3 extensions incontournables
-, 2
M ~~~~ ~
icro Hebdoa souvent P Microsoft Update- Mazilla Firefox [F!O""""' cl< r..,_ I'1....
présentélesmodules
suivants, indispensables
selonnous.C'estpourquoi ..li it h"" 'lfwww·t<>do"'_ ft""",n.
~
=-
~
~~.~~
~
iij ~
- - .....
. :J ~
... _'""9'<'
l:l
~ - 7. _
nous les présentons de ~ _ "' l_
f:~!~~%
de changer de navigateur Unemultitudederéglages tenua été déjà vu ou non, miniature du contenu de
pour aller sur le site de desonglets,tellement pra- en sont quelques exem- l'onglet survolé avec la
WindowsUpdatel 0 tiques pour la navigation, ples. CV souris. CD 1 Recherche Google ! J'aide la c
htlps:/Iaddons.mozilla.orgl sont rassemblés dansTab https:/Iaddons.mozilla.org/ https:/Iaddons.mozilla.orgl
ans : iii Web () Pages fraflcophofl
fr/firefox/addonl141g Mix Plus. Affi chage sur fr/firefoxladdon/1122 fr/firefox/addonl4882
httP'!lforum,' el ech''9''Dlnet'COmfond''~
la barre personnelle de tures représentant leur
~ Aging Tabs liII Firefox, alors vous appré- contenu.
0.7.1 L~ plus visites ;0 Adus ..-t :L, Mail M D i
cîerezcemodule.Toutsim- Iln'y a plusqu'àcliquer sur
Les couleurs pie, il permet d'afficher la l'une des vignettes pour
du temps qui passe sme rt photo Olivi er forum se ries barre personnelle sur plu- retourner dansl'onglet cor-
netbock pres se recette s exten sions
sieurs lignes au lieu d'une respondant.0
~ idée estsimple,maistrés seule par défaut. 0) https:lladdons.mozilla.or9/
efficace. Quand on ouvre série de sites traitant d'un les marqueurs fous ! ® https:/Iaddons.mozilla.org/ frlfirefox/addon/1810
beaucoup d'onglets, on a mémesujet. Par exemple, https:/Iaddons.mozilla.org/ frlfirefox/addon/6937
souvent du mal à repérer dessitesd'actualitéspeu- fr/firefoxladdon/42 ~AII -in-O ne
celuiencoursdeconsulta- vent étre tous étiquetés ~ Fi refox Sidebar 0.7.8
tion, trop légèrement plus actus.Onpeutaussiasso- ~ M u lti row Showcase
clair que les autres. Aging cierun mot-clé à un mar- Rassemblement
Tabs lecoloredelacouleur que-page : en le tapant Bookmarks Effet mosaïque populaire
desonchoix,pourlemettre dans laBarre d'adresse, le Toolbar Quelinternautenes'est ja- Plutôt qued'allerchercher
bien en évidence. Il peut sitecorrespondants'ouvre Plusieurs rayonnages mais perdu une fois dans dans lesmenusdunaviga-
aussiintensifierpetit à petit automatiquement.Mais,à de marque-pages la forêt d'onglets qu'il a teurl'historiquedesvisites,
la couleur desonglets non la création d'un marque- ouverts?Afindes'yretrou- la fenêtre des télécharge-
consultésaufur etàmesure page, ia boîte de dialogue Si, comme l'auteur de cet ver,àl'appeld'unraccourci ments, celle des modules
que letemps passe. CD affichée par défaut est article,vousadorezclasser ciavier, Firefox Showcase complémentaires, ou en-
https:/Iaddons.mozilla.org/ incomplète.OpenBooklui core la liste des marque-
fr/firefox/addon/3542 ajoute tous les réglages pages,AII-in-oneSidebar,
possibles.Unbonheurpour commeson nomi'indique,
~ Open Book
Se démarquer avec
ses marque-pages
-
Le système de marque-
pagesde Firefox 3 esttrès
sophistiqué.On peutattri-
buerdesétiquettesà cha-
quemarque-page,dema-
nière à vite retrouver une
clefAodexl024_'_.a'P _
1 ~ ~ mO'QUe~ 1
1http://www.granddictionnalre.comJbtmUfr.!
1 j.'OQn
e.Q!,!.ettes : 1dco . dictionnaire. terrrinologie
I § ~,
10 _
O~
!D sélection
j ~ tenmologe
ID"""'"
Mot-dé.-C-,- riqu=ebeci
C=;== J;== = = = "'l
1
DesgJption :
: .=
<
III."'.
qui ont l'habitude de ré-
cupérer de gros fichiers
surieréseau.DawnThemAIi
se charge d'accélérer le
rassemble tout dans un
panneau latéral,y compris
souci avec cette exte n-
sion: la fonction de zoom
Cloo.
- _
téléchargement et permet
de le stopper pour le re-
desinfomnationssur lesile
en coursde consultation.
qu'elle ajoute s'applique
aux images uniquement. ' ' ' _ _ ~ _ _ Po ..._ _ " , , _ ' ' _
"'-...-:t.. -_.. _,.. prendre plus tard. A es-
sayer d'urgence. 0
_.._ .........-
"U" ........... . ,
Des icônes explicites per- On place le pointeur de la ,
~
_
.
-
.
L
w
l
.... ~,..",., P " ~ .. _ - - . , . - .... ~ htlps:l!addons.mozilla.orgl
... t_..._•....p __ .. _ u . ' - ...
mettentd'accéderd'unclic souris au-dessus de
~.,-kW
"..,.._ fr/fireloxladdon/201
·..... _ ...r _
àchacun.0 l'image,onenfonceie bou-
hltps:Il addons.mozilla .orgl
fr/firefox/addon/1027
ton droit de ladite souris,
et avec la molette, on mo-
difie lataille.On revient aux
.. . ~ Scrap Book
Enregistrez
__..-.....-
~ l m age Zoom proportionsd'origineavec ---
ll> ................ ..... -.Po.• _ _ .. _ .. _
....-:nr'l:t"__ .-
lloo_. _ _
lespagesWeb
survotredisque dur
le bouton droit enfoncé et
_"_>4l
~
"f'O",~ .. ~ ~ ,lMt
0.3.1 '"'-*---=I......
Un zoom
unclicde molette. D'autres
réglages sont prévus.
."'~
.. __
~~_
~
. _ "' .. _ . - "• .
...
~_
Pratique aussi bien pour
les internautes qui se dé-
pour lesimages https:lladdons.mozilla.org/ placent souvent avec leur
Une page Web avec une fr/firefoxladdon/139 ordinateur portable que
image trop petite ou, au facer des images.c'est ce t re tout le monde ? Très pour ceux qui aiment ar-
contr aire , bien trop ~ N uke Anything que permet cette surpre- simple, il suffit de réactua- chiverdesarticlesenligne,
grande ? Rrefoxprévoit un nanteextension. ~intérêt? liser ia page.0 ScrapBook permet d'en-
raccourci àl'aidede latou- Enhanced 0.68.2 Principalement, desuppri- htlps:l!addons.mozilla.orgl registrer facilement des
che Ctrlet de lamolettede Ungrand coup merdesmorceaux super- fr/firefox/addon/951 pages Web sur le disque
la souris, avec l'inconvé- deciseaux flus de la page avant de dur du PC. On peut ainsi
nient que le texte change Couper des parties de l'imprimer.Onsélectionne ~ DownThemAII! les consulter plus tard,
de taille lui aussi. Plus de texte d'une page Web, ef- le texte à faire disparaître, quand on n'a plusd'accès
et d'un clic droit , option
Plusgros, plus vite à Internet ou lorsque les
Effacercettesélection, abra- et plus fort pages ne sont plus en li-
cabra,il n'yena plus1Pour Oui, le gestionna ire de gne. Il est mème possible
les autres élémentscomme téléchargement par dé- d'annoter une page sau-
Identité dusiteWeb
• Site Web :
Proprietaire:
fr.news.~om
~~-----=,_ . ~t8J
1
o
Arl!:s' ABP liste (Deutschl,md) + Easylirt
Mes affaires à su
'
Son:
deurs invétérés sur le site
d'enchèreseBay quinecon-
ti '
httP:' {l!"syIist.adblockplus.org / arn+ easvnst.tst
•
The
GBP :lB
25j 4h
naissent pas cette exten-
sion ne pourront plus s'en
passer. Elle leurpermet de
garder unœil sur leurs ac-
tivités. Pour cela,ilsuffit de
~Adblock Plus nence des nouveaux arti- laisserFirefoxretenirlemot
clespubliéssurunsite. Les de passe de son compte
1.0.1 flux RSS prennent laforme eBay pour suivre directe-
La finde la pub, de marque-pages «dyna- ~ M ini map satellitesetlapossibilitéde ment depuis un panneau
mêmeavant miques",leurcontenu étant zoomer. Le module peut latèral f'évolutlon des en-
20heures mis à jour régulièrement.
Sidebar mêmeconserverlesad res- chères.Unsystèmed'alerte
Pourlesintemautesquitrou- Pours'abonnerquandc'est Toutes les cartes ses cherchées. Attention, est également prévu pour
vent les pubiicités trop en- possible, il faut cliquersur enmain unefois installé, le module prévenir des surenchères
vahissantes sur les sites leboutonorange quiappa- porte un nom différent: et des affaires sur le point
Web, Adbloc k Plus se raîtdanslaBarred'adresse Minimap Addon.® de se terminer. 0
chargedelesfairedisparaî- de Firefox. https:ll addons.mozilla.org/ https:/Iaddons.mozilla.org/fr/
,.:c :~
tre.11esttrèsefficace grâce A quoisert Feed Sidebar? firefox/addon/5202
à des filtres qui se mettent Arassembler dansunpan-
automatiquement à jour au neau latéral tous les flux
démarrage du navigateur. RSS quel'intemautereçoit.
Seuiimpératif : à lapremière Un clic sur l'un d'eux per-
utilisation,ilfautluipréciser metd'afficherunaperçuen V
quel(s) filtre(s) utiliser. dessous,undouble-clic et
Pourcela, une fois le mo- voici l'article affiché dans
dule installé, allez dansses unnouvel onglet.
options. Dans la fenètre https:/Iaddons.mozilla.org/
Préférences d'Adblock Plus, fr/firefox/addon/486g
déroulezle menu Fil tres et
cliquez sur S'abonner à la
liste de filtres... Cochez la
listeintitulée UsteFR (France)
+ EasyUst puis cliquez sur
lebouton S'abonnerpuis sur
OK.(5) Et si, pourunequel-
conqueraison,vousdési-
rez laisser la pub sur une
page, déroulez le menu
ADB présent désormais
dans le navigateur, préci-
sezd'unclic Oesacüverpour
cettepageuniquement.
https:/Iaddons.mozilla.org/
Ir/fi refox/addonl1865
~ Feed Sidebar
3.1.6
L'infoen continu
GrâceauxfluxRSS, onpeut
rester informé en perma-
-...._.. _,_....
de la boîte de dialogue. de rendre les recherches detraductionqu'ilfautaller
https:/Iaddons.mozilla.org/ plus anonymes. chercher à partir de sa
_
l ondnu _ _
fr/firefox/addon/2410 https:/I addons.mozilla,org/ page d'accueil, dans les
frlfirefox/addon/743 outils linguistiques.
__...
\S-=:-=.'?:......==
gTranslate simplifie la ma-
_
...
,_ ..
_,
~ . _. "'
_.. ..... . . .
~ Goog leP review nipulation :on sélectionne
_ ___-, . _. -.._ .
_
.
-
.
~
,
_
,
..
.... _-_
~ - ~~ -
.. _-....
...........
Lepetitillustré
dansunepageWebletexte
à traduire. D'un clic droit -- ...
------.....
-... _ -~ ~~ .
~
-----
_ _ 0-. _ _ ..
Pour s'y retrouver pius ra- de la sour is, on choisit
pidement dans ies résul-
tats, GooglePreview ad-
Tmnslale dans le menudé-
roulant. Et voici le passage
_---
-.. --_ - --. -,-- ....,
• 2 extensions à surveiller _
---_.- _
~Juice
- --_
~ ",""",.-
&W1"llI 0I
........ .. _ _ .........
--_
--..---
..-
.. _ -.-
-..
..-
l'intemaute français. Mais recherche des termes sur d'une page, on a souvent _ _ . _ c.._,*,iNt
elles restent assez origina- Google, sur les sites de besoind'uneinfo complé- ...... ,. . . . . -.
les pour mériter une piace partage de vidéo, sur les mentaire.Uneexplication, -"'_.'~
r"", . - . :. , • .. t= - ..
.. -' -- .... .. .... - -_
~_
~ ~
_:coo. _-. _.
__....___--_pt» ._. ..... _
~- -- ~ 00 ... . - ......
e- ..-- .. -..
_ .~-...
n. _ "' .. _
.M_ .. _.
. _ -- ~
~
_
.
' ~'==" - --
---'
~_
__ '=eoo:•• _
-.
_
'
_
'
"
'
_
~
"
"
Après installation de ce
module,l'usagedudouble
tout-en-un eff icace. Dans
les réglages, il est possi-
Celaapoureffetdedéclen-
cher des recherches sur . .
clic et du clic droit se dé- ble de chois ir des sites plusie urs sit es , do nt de manière synthét ique derecherche, quisonttous
veloppe con sidérable- français. Wikipédia et des sites de dans un panneau latéral. anglophones.
ment. Etpourcause1Après https:/Iaddons.mozilla.org/ partage de vidéos. Les Actuellement, il n'est pas https:/laddons.mozilla.org/
sélection d' un texte , le fr/firefoxiaddon /1941 résultats s'affic hent alors possibledechoisirlessites frlfirefox/addon/9488
LA DÉFINITION DE LASEMAINE
Pièce jointe
ichierenvoyéen mêmete mps
qu'un courrierélectronique et
que Jedestinat aire du message
peut récupérer sur son ordinateur.En référence
à la t raduct ion de l'exp ression anglaise, on parl e
auss ide «fichier attaché». Certa ines pièce s joint es
pouvant conte nir desvirus,il est recommandé
d'installer un logiciel antivirus capable de filtrer
les courriels.
L
es deux mot s n 'on t pas d 'origine Jacques Perret, professeur de philologie
commune, mais ont connu le même latine à la Sorbonne. Celui-ci propose «or-
succès, Le mot ({ ord in at eur » a été dinateur » , mot d'origine latine qui signi-
créé en 19 55, à l' initiative du fabrica nt fie «qui met en or dre , qu i règle », Il est
IBM Fran ce. Il s'a gissait alors de nommer rap idement adopt é, et IBM déci de de le
les premières machines électroniques des- laisser dans le domaine pu blic . Dans sa
tinées au trait ement de l' information, ap- lettre de réponse, Perret avance d'a utres
termes, moi ns pertinents selon lui. L'or-
din ateur aurait pu s'appeler« systémateur »,
UNIVEII.S m DE PAlUS
{( combinateur », «congesteur », «digesteur »,
...
FACU LT~
L ET T RES
ou simpleme nt «synthétiseur» ,
Quant au mo t {( informatique », il est issu
de la contrac tio n dc informat ion » et
d'«automatique ». Il désigne «l'ensemble
des techniques et des méthodes de traite-
U- ""..............., ment de l'information » , selon son inven-
~lU- ~ "..... J ~Ûn....n-. ? (wI-- teur, Philipp e Dreyfus . Cet ancien direc-
teur du centre natio nal' de calc u l
~~I "r"'" "• .t>_ "..;:...
""'" ......,;\-
électroni que de Bull le crée en 1962 pour
~ """" Po ri>ltr~' e-..- - '&Xl .&c:.;~ nommer son entre prise , la Société infor-
Q
uand on souhaite se débarrasser l'on souhaite récupérer.
beaucoup dephotographes sauvegardent
d'un ou de plusieurs fichiers pré- On peu t aussi vouloir se débarrasser périodiquement leurcliché, parprudence.
sen ts sur un ordinateur, qu 'il définiti vement d'un fichi er im média - Chaque enregistrement del'image enjpeg
s'agisse d'unPCavec Windows ou d'un tement après sa suppression, afin que estsusceptibled'apporter des dégradations
qui s'ajoutent aux précédentes.
Mac ave c Mac OS X, on les place dans personne ne pui sse jamais remettre la Concrètement laphoto devient unpeu floue,
la Corbeille. Ensuite, on vide cette der- main dessus. Pour cela auss i, il exi ste lesdétails fins disparaissent lescouleurs
nière. Les fichiers semblent avoir dis- des soluti ons, comme le logiciel de sup- s'appauvrissent et dans lepire des cas, des
paru du disque dur. Pourtant, ils n'ont pression définitive Eraser. Un tel logi- carrés disgracieux apparaissent.Voilà
pourquoi il estrecommandé deconvertir
pas vraim en t été supprimés . ciel va alors réécrire des données plu-
l'image dans unformat tel quele Tlff dès
Vider la corbeill e corre spond en fait à sieurs fois de suite sur l'espace déclaré ledébutdela retouche. Leformat Tiftgarde
signifier au système d'exploitation que «disponible» par le systè me . FBr toutes lesinformationsdela photo :ellene
la pla ce qu 'occupaient les fich iers sur subit plusaucune dégradation.
Toutefois, pour lesretouches express, nul
le disque dur est dorén avant libre pour
besoin depasser enTitt.1I suffit d'enregistrer
accueillir d'autres données. Les fichiers l'image uneseule fois, pour éviter
supprimés sont don c physiquem ent en- raccumulationdesdégradations, et derégler
core présents. Ils seront définiti vement laqualité duJpeg à unniveau élevé. On peut
eneffet doser leniveau decompressionjpeg
effacés lorsque d'autres fichiers seront
enutilisant lacommande Enregistrer sous
stockés au même endroit sur le disque plutôt queEnregistrer. La plupartdes
d ur. Cette méthode a un avantage : si
l'on a commis une erreur en vidant un
" logiciels affichent alors uneéchelle de
qualité de a à 100(oude0 à 12),munie
d'uncurseur. Pour obtenir unjpegdequalité,
peu trop rap idement la corbeille, il est
ilfaut leréglerau-dessus de85 • NS
possible de récupérer des fichie rs ma-
lencontreusement effacés . Ce que per-
mettent les logiciels de récu pération de
donn ées comme PC ln spector File Re- ENVOYEZ·NOUS
covery. A une condition toutefois :avoir VOS QUESTIONS
in stallé le logiciel avant que le drame - _ ... Pourposervosquestionsdeculture
ne survienne. Car installer un logiciel numérique, envoyez-nous un courriel
sur le disqu e dur revient à y copier des à "adresse redaction@microhebdo.com en
précisant Questions/Réponses en objet.
ÉTAPE 1
Téléchargez TrueCrypt Setup 6.1a.exe qui est l:iII Dans letableau,cliquezsur R De retour dans TrueCrypt,
apparu : g le lien Downloadsitué sur la U cliquezsurle bouton Cancel
etinstallez TrueCrypt ligne Français : et choisissez à nouveau dansle
Allez à l'adresse www. 'Ti menu Setting, l'option Language.
D lruec rypt.org/down1Oads:
php. Puis recherchez le lien de
~_l\:'
TrueCrypt 5etlJl
ë.te.exe
'1 Fre nch
' f ra n ~ ll i "
0. 1.0 In cornpl.. t . n
Puis cliquez sur Français :
28 MicroHebdon°567 • Jeudi26février2009
s sensibles
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Choisissez le type de vo- R Choisissezlemot depasse : présenter levolume, ici Données vous avez créé sous la lettre
fJ lume en cochant la case
Volume TrueCrypt standard:
W unmotoumême unephrase
ayantunmaximumde64 carac-
cryptées dans Mesdocuments: choisie dans le point 2 de
l'étape 4, ici 1:
~
tères. Tapez-le dans les zones ~CV'doc
î {oIume TMJeCrypt standard
Mot depasse et Confinner: [g Da>rées c ~
Sélectirmez cette opb:Jn si VOlJS voJez al Micro Hebdo .jpg
'_ramai. Mot 1\e passe ml VOI"lII'"l1"e"-" . Men thème Windows. Theme
Cliquez sur l'option Suivant.
. . . . . P=". ri n. . ==,.-- --' Cliquezsur l'option Ouvrir.
CarIi'mer: 1- ....· n Déplacez vos fichiers con-
n Définissez l'emplacement Cliquez sur l'option Suivant. En haut del'écran,uneliste 1:.11 fidentiels dans ce lecteur
1:.11 du fichier crypté. Pour cela,
cliquezsur le bouton Fichier:
Attention : neperdezpascemot
de passe, sinon les données
fJ de lettres est disponible,
cliquez sur une lettre qui n'est
commevous avez l'habitudede
faire avec les autres lecteurs.
intégrées dans le fichier seront pas déjà utilisée parunautredis- Atte nti on: vérifiez que vous
~ • ~ F_' .. définitivement perdues. que dur, ici 1: avez biendéplacé et non copié
io:tnricll... .......
1 Le... VolUffie les fichiers.
Recherchez l'emplacement où Il ne reste plus qu'à forma- Sinon ils seront toujours pré-
lefichier crypté doit être sauve- O ter le volume comme s'il I ... ~',~--,---------, sents dans vos disquesdurs et
gardé, par exemple dans Mes s'agissait d'un nouveau disque donc toujours accessibles aux
documents. dur. Pour cela, cliquez, dans la n Cliquez sur le bouton Mon- autres utilisateurs.
Puis cliquez dans la zone Nom zoneSystèmede lapartieOptions, 1:.11 teret tapezlemot depasse
dufichier, et tapez l'intitulé sou- sur NTFS(New Technology File que vous avez défini dans le
haité, ici Donnéescryptées. System) quiestun systèmed'or- point 6 de l'étape 3. ÉTAPE 6
Cliquez ensuite sur le bouton ganisation de stockage sur un Cliquezsur leboutonOK.Lenom Masquez le volume
Enregistrer et sur le bouton disque dur : du volume apparaît à droite de
Suivant. """'i>.=======~. la lettre choisie dans la fenêtre Unefoisquevous avezdé-
Système fFAT3 Cluster IDélu ...:
~
principaledulogicielavec lataille O placélesfichiersdans levo-
.... Danslafenêtreaffichée,gar- 5 qui lui est alloué, ici : lume,rendez-lesconfidentielsen
f.b ~ 5EC7D1 4T6CSl6B911
IÎ.I dez les options de chiffre- L~... ! vokme
masquant le volume. Pour cela,
ment proposées par défaut et Cliquez sur Fonnater. ouvrez à nouveau TrueCrypt.
cliquez sur l'option Suivant. ..... J:
K,
r:1I Quand l'opération est ter- Cliquezsurlevolumeàmas-
r-a Indiquez la taille que vous
1:.11 souhattezalloueràcefichier
1:.1 minée,cliquez sur les bou-
tons OKpuis Quitter. .... Fermez TrueCrypt en cli-
fJ quer, ici 1:
en tapantla valeur dans la zone IÎ.I quantsur le bouton Quitter
de texte et en cochant la case dansla fenêtre principale.
de l'unité à utiliser. ÉTAPE 4
Choisissez cettevaleurenfonc- Montezlevolume ÉTAPE 5
tion de l'espace libre qui vous n Cliquez sur le bouton Dé-
reste(cet espaceest indiquépar Afin de pouvoir accéder à Rangez des fichiers 1:.11 monter, puis sur Quitter. Si
1 TrueCryptdanslaligne Freespace O votrevolume,vousdevezle
danslevolume vous retournez dans le Poste de
ondrive).lcichoisissezd'allouer - rnonter-, c'est-à-dire lui attri- travail,vousconstatez quelelec-
2Go au fichier: buer une lettre de lecteur pour Maintenant, vous disposez teur 1: n'est plusaccessible.
1
• Taille du VOI"
U1~l1~e---"I qu'il soit reconnu par Windows O d'un disque dur où vous En revanche, vous pouvezre-
comme un disquedur. pouvez déplacervos documents nommer,déplacer.copier.voire
12 (' Ko (' Mo s œ
Pour cela, vérifiez que, dans la confidentiels. Pour y accéder, effacer (attention, vous suppri-
Fre e space on drive 0 :\ Is lti.54 G8 zone Volume en basdelafenêtre, utilisezl'ExplorateurdeWindows merieztouslesfichiersqu'ilcon-
Cliquezsur l'option Suivant. l'emplacement et le nom du fi- en affichant le Bureau, puis tient) le fichier crypt é nommé
Attenti on: cette tailleest fixée chier créé dans l'étape 3 sont double-cliquez sur l'icône Poste Données cryptées.
unefois pourtoutes. 1I n'est plus affichés. de travail. Remarque: pourafficher, à nou-
possible de l'agrandir ou de la Sicen'est pas lecas,cliquezsur veau,lecontenu dufichiercrypté,
réduire une fois que le fichier Fichier, puisrecherchezet cliquez Parmi la liste des disques répétezl'étape 4unefoisquevous
crypté est créé. sur le nom du fichier qui va re- fJ durs,voustrouvezceluique avez ouvert TrueCrypt _
Edil~ : OpenOffice.org
_ .epenoffIce.org
CE QU'IL VOUS fAUT
.,
1 1
zone Nom pour taper l et' trimes- glisser,dans notre exemple,de 11 Loyer 1 Mars 496
tre. Validez en cliquant sur OK. la cellule AI à la cellule A5. 12 Loyer - 1 1630'
La référence du tableau appa- 16 Nourriture - l . . . . - 2728
~ Danslesfeuilles Janvier,Fe: raîtdanslazonePlayede données
m vrieret Mars, créez les ta- source: " Sortie -l----c497
,. Total J~85t
bleaux de vos comptes. L'illus-
tration 1 donne un exemp le.
~] l;Janvier. $A$1: $B $5 1]
, iEN PRATli UE • j • 1 ,
Editeur: OpenOffice.ofll
En~K~~f~:"",~", f#,.J-_ _
Si la fenêtre Styles et formatage l'en-tête de la page 3 et tape z
~bf.i.
(voiri'illustration 2) n'est pas af- un nouveau libellé, ici Visite du
fic hée, cliqu ez, dans le menu 1 Validez en cliquant sur OK. parc. L:illustration 3 montre le
Format, sur Styles et formatage: Validez en cliquant sur OK, résu ltat
~
Remarque : créez, de même, le .... Cliquez à l'endroit où vous Enregistrez ledocumentcomme
~
style Rapport, IÎ.I souhaitezinsérer ledeuxiè- vous en avez l'habitude _
Windows XP et Vista
/////////////////////////////////////// THUCS ET ASTUCES //////////////////////////////////////
français (France
5}m>oIe monét_ : 1 USD al
quez sur la flèche du bouton Cochez les éléments qui vous 1 Validez en cliquant sur OK. La
Affichages, puis choisissezl'op- intéressent, ici Datede créaüon : Avec Windows Vista, elleest af- zone Exemple Symbole monétaire
~a:e ~e ~~a~~
tion Détails: fichéedans lazone Fonnatactuel se présente alors ainsi :
1 de l'onglet Fonnats. Cliquez sur
Valid ez en cliquant sur DK. la flèche de cett e zone et choi-
F>mboIemonét~", : I USD'23,456.789.~
Remarque: la colonne Nom ne sissez la langue du pays dans Cliquez à nouveau sur OK.
peut pas ètre supprimée. lequel vo us allez, ici Anglais
(Etats-Unis) ; R Vérifiez les nouveaux pa-
n Seton ~o~ besoins, conti- Déplacez une colonne
1Français (France) . : . ramètres du poste :
g nuez amsi: Cliquezsur l'en-tête de colonne ~ D a n s notre exemple, l'heure
que vous souhaitez déplacer et du poste s'affiche ainsi:
Affi chez ou masquez effectuezuncliquer-glisservers
des col onnes ladroite (ou vers la gauche) se- n Leszonesdela partie Exem-
Cliquez avec le bouton droit de lon la position souhaitée: lÎiI pIes présentent le nouvel
la souris sur l'en-tête de colon- affichage des Nombres, Symbole ~ D an s un tableur, les nombres
Taille ~ .~ _
nes. Une liste d'opt ions appa- monétaire, Heure, Date courte et au format monétaire ont cette
rait. La coche située devant le L:
L':::
iII=us=t=
ra=t''':
'o':'
n du bas montrel'af- Datelongue: présentation :
[_~U::::::
SD~50.00~
libellé d'un élément signif ie fichagemodifié dela fenêtre de ~: P 23..tSG.7E9.00
qu'il fait partie des en-têtes de l'illustration du haut. SyntICIie rnc:nétare . 5123..t56.729oo
:
Heo.n ' 1D:34."5AM
Remarque: vous pourrez cons-
Nom Type Taille Dimensions Dete de cr éation tater également que certa ins
0 534Q73 Imag e JPEG 40 Ko 451x451 menusdevoslogicielssont éga-
;- 0 534084 lma eJP EG 54 Kc 451 x 451 Iement traduits en anglais.
DanslemenuEdition,cliquez
O sur l'option Préférences.
A gauchede lafenétre,cli-
Ouvrez la photo qui vous . l'option Sépia va donner l'effet fJ quezsurl'oplion Titreetétat
O intéresse (voir l'illustration de jauni ssement à la photo.
du haut) puis, dans le menu Fil- Laissez-la coc hée ;
tres, choisissez l'option Décor -icivouscochezl'option Marbrer,
puis Vieille photo: la photo présenteraungrain qui
donnera plus de densité. Dans
Prélevez une couleur afin de créer
notre exemple, nous avons un titre en couleur
laissé l'option cochée;
. Iaissez l'option Travaillersurune
copiecochée afinde ne pas mo-
difier la photo d'origine.
La fenêtre qui s'affiche per- Les options retenues pour ob-
fJ met de faire quelques ré- tenirl'effetrendude l'illustration
glages suivant l'effet que vous du bas sont les suivantes :
souhaitez obtenir ;
. laissez l'option Enleverle focus
cochéepourqu'unlégerflousoit
appliqué à la photo ;
. la photo « vieillie »sera entou-
v rreveêe- su- ~ oopie
réed'un cadreaubord irrégulier
dont vous pouvez définir la lar-
geurdans lazone Tailledelabor-
dure, ici 30 ;
n
g
Pour appliquer l'effet, cli-
quez sur Valider.
V OUS avez envie d 'ajouter un
message sur l'une de vos
photos? Pourquoine pasl'écrire
Cliquezensuite sur l'icône
fJ Outils texte ;
dans une couleur prélevée sur
la photo ? Dans la zone Textequi s'affiche,
sous la paletted'outils,choisis-
Ouvrez une copie de la sez la police, ici Sans Bold Italie
O photo et, dans la palette et sa taille, ici 100px.
d'outils, cliquez sur Outil pipette
à couleurs : n Surla photo,cliquez à l'en-
g droitoùcommencerletexte,
puis tapez-le, ici Ma nouvelle voi-
ture. Cliquez sur fermer.
Remarque : pour déplacer le
texte, utilisez les to uches de
déplacement du clavier.
N
umériser des vinyles . de numériser les 33 tours ? Pour
pour quoi faire? Il vau t trois raisons au moins : bruit de fond des vinyles). La
numériser mieu x les racheter en - tout n'a pas été rééd ité : beau - souplesse est totale .
vos vieux 33 tours? CD » , Cet argu ment , co up cl'enregistrements il 'exi s- Alors si vous êtes un vrai mélo-
nou s l'avon s entendu tent toujours que sous la forme mane en possession d'une co l-
Ces deux platines plusieur s fois lorsque nous pré- de disqu es 33, 45 ou 78 tours; lection de vinyles , et que vous
vous aideront à le parions cet arti cle. Il n 'est pas - dans le cas d'une collection de avez du temps à consacrer à leur
dénué de tout fondement : un e vinyles importante, il est sou - numérisation, vou s serez in té-
faire vite et bien. grande part ie des 33 et 45 tours ven t moins coûteux de les ressé par les deux platines que
ChristopheBlanc commercialisés ont été réédités numériser soi-même que de ra- no us avons choisies pour vou s.
en CD. Un support fiable, dur a- che ter en ligne ou sur CD les La première, abordable, est si-
ble et un iversel , qui diffuse un enregistrements que, finalement, gnée Deno n. Simple et fiable,
son numérique de qualité. Par- on possède déjà; elle fonctionne en binôme avec
fois, les œ uvres ont même été - enfin,numérisersoi-même laisse un e clé USB. La seconde, beau-
remastérisées,révélantdes nuan- toute latitude pour le choi x des coup plus complète (et coûteuse),
ces sonores inaud ibles sur les morceaux , le niveau d'enregis- sait tout faire ou presque, y com-
microsillons, Alorspourquoi in- trement et la qualité sonore (il pris graver des CD-Audio. Faites
vestir dan s un e platine cap able existe des logiciels capables de votre choix .
_....a>!",.,.......
~ ......"'4..,..... "",,,,,,,,. .. ,,
' ~NW . ' . ' l
"
'
.. .. .. .-..;.. A
Lasimplicité d'utilisation, la
qualitédel'encodage enMP3,
incursionsde Denon,
marque bien co nnue d es
à un ampli, à l'aide du
câble RCA intégré ; un
mélomanes, dans l'univers sélecteur permet de choisir
• 1
.• Il
. ..
.. 0
,.,... ........
...'........ ..,
' .. ,_ ~... ~
., ....
~_
_
..
..-
i "Jt*oo].ù '
'S< .. '....
" """,.,. ,. ,,
"1"'•••·" __, '" ,.
,""'. _
,
_
_"
''''''''''- ' -_.
.... ..- ."
" -."
............. ,- J-
"',,
~~
le découpage automatique
des morceaux par logiciel.
ON N'AIME PAS
Un seul choixpour la
d u so n numérique. L'atout un branchementde type compression, l'absencedeprise
0
-
principal : une grande phono ou auxiliaire. casque etdepriseen charge
des 78 tours, j'identificationpar
simplicité d'utilisation. Elle Branchez une clé USB, . GraceNote incertaine.
, ... ....n ~ :~ l ' ) ' .' ..a
se disting ue des autres lancezla lecture du disque . . " ..
platines par sa prise USB et appuyezsur le bouton
fourni. Il comporte une données en ligne, afin de Constructeur: Denon
placée sur la face avant et REC : tous les morceaux
fonction de découpage les taguer. C'est-à-dire de • www.denon.fr
le bo uto n d 'enregistrement d'une face sont enregistrés
automatique de les renommer et d'y ajouter
associé. Il n'y a pas sous la forme d'un unique 249€
l'enregistrement en autant des informations sur le titre,
d 'autre intetiace, pour un fichier MP3. C'est sur le PC
de fichiersqu'il y a l'artiste et l'album inciuses
raccordement direct au que vous traiterez ce fichier,
de plages sur la face dans lefichier MP3. la plupart des fichiers
PC, par exemple. Aucune grâce à Trans Music
de disque numérisée. Maiscela ne fonctionne téléchargeables sur le Net
prisecasque non plus. Manager (TMM), le logiciel
Le tout sansdécompresser pas toujours : certains sont encodés en 128 kbit/s,
le signal MP3, donc de nos disques n'ont pas et que le débit maximal du
sans perte de qualité. été reconnus. Il faut MP3 est de 320 kbit/s.
Autre atout de TMM, alors ajouter les tags Certes, ledébit reste de
la reconnaissance manuellement. 0 qualité, mais on aurait aimé
automatique des morceaux Nous avons également choisir soi-même un débit
grâce à GraceNote. regretté que le débit des supérieur, voire le format
I:utilitaire tente d'identifier fichiers MP3 générés par Wav, non compressé,
les morceaux en se la platine ne soit «que» de équivalent en termes de
connectant à une basede 192 kbil/s. Rappelons que qualité aux CD-Audio .
ION LP2CD
tuslne à musique .. : . .. ON AIME
l suffit d'un coup d'oeil externe, prise et câble USB
I à la LP2CD (LP to CD,
en français : 33 tours vers
blindé pour le
raccordementau PC,
Lalectureet la gravurede CD,
le réglage du niveau
d'enregistrement,
CD) de Ion pour constater mémoire interne pour
• le découpagedesplages
· ~ J'OO "" ~ l& I8OIlfll . Ilt _ tl'<i> _ OII\tl:fI ml ....:l \fltfl
à la volée.
qu'elle ne joue pas dans l'enregistrement et la ~Y""_'-_ ~buI\<ln"" tnI ~.
ON N'AIME PAS
la même catégorie que la diffusion, lecteuret même • l'offre logicielle limitée,
Denon. Imposante, elle graveur de CD. Il est ainsi l'obligationde réglerle niveau
-•
d'enregistrement, le montage
offre en façade un afficheur possible d'écouter des du bras un peu complexe.
de deux lignes, d' une disquesvinyles, des CD ou
, ~
dizaine de boutons et d'une une source audio externe, Pour graverun 33 tours sur l'autre face, ou à un autre
Constructeur : Ion
prise casque avec réglage d'enregistrer et/ou de CO, vérifiez sur l'afficheur disque. Insérez un CO
du volume.0 numériser toutes ces que vous êtes bien en Distributeur: AlgamMultimédia
vierge puis appuyez
Defait, cette platine est sourcesdans la mémoire • www.muttimedia.algam.net/
mode mémoireinterne, sur Burn CD. Côté PC,
lonllon.html
dotée de fonctions interne, de les écouter, de choisissezlasource phono la LP2CD est livrée avec El
supplémentaires: lecture trier les morceauxet de les avec le sélecteur, démarrez Vinyl Converter0, un 549€
des 78 tours, entrée ligne graver sur CD. Tout cela la lecture du disque, assistant de numérisation
pour appareil aU~d..io• • sans l'aide du PC. enregistrez, réglez le niveau (en anglais) associé Toutes ces fonctions ont
d'enregistrementavec à iTunes et Audacity. un prix: la LP2CD coûte
le bouton Record Level, Três nettement,l'offre de 300 euros de plus que
redémarrez la lecture Ion n'est pas à la hauteur la Denon. Elle est donc
et appuyezsur Play. Enfin, de l'appareil lui-même. réselVée aux passionnés,
écoutez les morceaux Mais on ne se lasse pas, capablesde tirer parti
depuis la mémoire interne. unefois la platinereliée de toutes les possibilités
Le cas échéant, effacez en USB, d'écouter ses de cette usine à musique:
ou découpezcertains disques vinyles en direct numérisation, acquisition,
morceaux. Et passez à sur les enceintes du PC. compilation... .
MAGAZINE www.slale.1r
Un regard critique
sur l'actualité
S% 'ate est un nouveau
magazine d 'inform atio n
==--.;-;~1Slate~" -
100 Web, dans la liqn ée
de RueS9, Bakchichet Mé-
diapart. Des figures emblé-
matiques du journalisme
français sont derrière ce
projet,tellesqueEric Lesser
et Jean-Mari e Colomb ani,
anciens du Monde, Johan
Hufnagel, ancien rédacteur
en chef de 20 minutes et
EN BREF III EN BREF 11/ EN BREF 11/ Jacques Attali, écrivain et
éditorialiste à L'Express.
Slate.frest enfait unedécli-
diffuse sesconcerts en direct sur naison du magazineaméri- '" VERSION FRANÇAISE Ladéclinaison française dumagazine
cain éponyme, lancé en reprend la chartegraphique de l'originalaméricain. Mais son
Internet. Disponible dans l'onglet 1996. Quelques articles y contenu est pourl'heureun peumoinsvarié, avecnotamment
Digital Concert Hallsur www.berliner- sont d'ailleurs traduits. l'absenced'unechaînevidéo.
Maisl'essentiel du contenu
philharmoniker.de/en/, chaque concertest estproduit parunerédaction ... CHRONIQUEURS
vendu 9,90 euros. Unabonnement annuel française, qui mise sur des OERENOM
est proposé à 149 euros.Mais avant de analyses auton mordantet Unevingtaine
l'intervention de nombreux dechroniqueurs
débourser le moindre cent ime, une page chroniqueurs. Et comme participent
permet d'évaluer si votre connexion est tousces nouveauxmédias, aumagazine,
suffisante poursuivre la manifestati on laparticipation desintemau- panni lesquels
tes, sousforme decommen- François Hollande,
dansde bonnesconditions. taires ou d'articles, est la qui y anime unblog.
bienvenue .
Coralie Cathelina;s
_...
GENÉRAUSTES rAVISDE LARÉDACTION '"'
hommes ne Actual~é enFrance,
ON AIME
séduisent pas les dans le monde, mais
aussi in1onnations Le ton mordant, les
femmes politiques ayant trait à la chroniqueurs prestigieux,
la gratuitédu contenu.
culture,I'économie...
Slateestunsupport ON N'AIME PAS
.1:mTû1.l!ij,.lil.l!&1@tjJiiUîliâ Pour aider généraliste, qui La présentation fouillissans
véritable hiérarchie,J'absence
entendsedémarquer devidéos,le maigre nombre
par sa rigueuret son d'illustration.
ton frisant l'ironie,
.,~
F iloplxestune
photothèque
et lavente d'imagesest
intéressant, il estpeu
Z ut, mon DVD Ilsreçoivent alorsdes
d'Autant en emporte noteslorsque vousles
F avorisy fait peau
neuve:plus
Eile offre aussi
unmultimoteur de
particulière. Elle vise avantageux de payer le vent, je l'ai prêté à mentionnez dansvos d'options et une rechercheavec un
les entreprises à la pour stocker des qui déjà? " Pour ne opérations.Maisl'outil nouvelle maquette. accésà Google,Yahoo!
recherched'images, albums et télécharger plus vousposer ce permet à un groupe Rappelons que lebut etMSN. Vous pouvez
maisaussi les des fonds d'écran, genre de questions, (colocataires, famille) decesite estde choisir de rendre public
particuliersquiveulent alorsquec'estgratuit inscrivez-voussur degérer del'argent stocker et d'afficher desfavoris et faire
téléchargerdesfonds ailieurs .MR Billico. Cesitepermet encommun_ MR vosfavoris pour partagervos coups
d'écran ou partager de gérer sesprêts y accéder depuis decoeur .eV
unalbum photos. delivres, CD, DVD et , . u- n'importequel micro.
Egalement ceuxqui même d'argent à ses Le classement rAVIS DE LA RÉDACTION
souhaitent vendreleurs ON AIME amis. Une bonneidée, ON AIME s'effectue sous huit
clichés.Ainsi, des La possibilité offerte car un prêt équivaut l'idée, lasimplicité rubriques: actualités, ON AIME
photos libres dedroits aux particuliers souvent à uneperte. d'utilisation. Les options de
devendreses clichés, jeux, finances, cinéma,
personnalisation,
y sontproposés. Les lagéolocalisation Ce sitene sert pas ON N'AIME PAS communiqués, lecôtépratique...
abonnements pour des images. justede pense-bête : Le système ne musique, pratique
obtenirdel'espace de vos contacts, ceux fonctionne quesi tous et «favorisy», Cette ON N'AIME PAS
ON N'AIME PAS ses amis acceptent ... surtoutjustifiépour
stockage, dese-cartes Le partage payant à qui vousavezprêté dejouer lejeuet de dernière héberge les les gensqui voyagent
et desfonds d'écran d'albums. ou emprunté doivent s'inscrire sur lesite. favoris necadrant pas beaucoup.
• , ,
sont payants. Si l'achat aussi êtreinscrits. avec cesthématiques.
(Ü1#'i:11§IW =. 1- EI#lIW.
JEUX www.galactor.orglfr Lecou de cœur de Benoit
1Jouez utile! Le site qui fait mal aux yeux... ,
M ais pas aux oreilles! Si la page d'a ccueil
de ce site peut entraîner certa ins trou -
blesvisuels aprés unetrop longueexposition,
touche-à-to ut. Siellefait ses
premiers pas dans lapeinture,
ellerencontre lesuccès grâce
g
vos ore illes s' en tir eront à bien meilleur à sam usique. Ce qui ne l'em-
compte. Le son disti llé par M.I.A, une pêche cependant pas quel-
jeun e c hanteuse ang laise d'origine ques incursions dans la réa-
sri lank aise, est un savant mélange de lisation et dans la mode. Ilsuffit de se rendre
rythmes hip-hop, dancehall (reggae jamaï- sur son site pour découvrir un petit aperçu
cain) et électro et parfo is même de musique de sa production vidéo , mais surtout pour
P our sensibiliser les
adossur leurs droits
et responsabilités
Quelques indices dans
l'environnement direct
de l'ordinateur peuvent
traditionnelletamoule.Diplôméedesbeaux-
arts, M.I.A (pour Missing ln Action, disparu
regarder et télécharger librement les clips
de ses meilleurs morceaux. Et si vous êtes
en matièred'achat aider. Uneambiance de au combat en français) est une véritable séduit par la musique de M.I.A, toutes
sur Je Net et autour thriller psychologique les dates de ses tournées et concerts sont
dutéléphone portable, pourunecourse contre
le siteCtaconso.fr, initié lamontre bien disponibles en ligne .
parl'Institutnational scénarisée et ponctuée
de laconsommation, dejeux et dequiz . He
propose unjeuenligne.
Galactor and theCode- rAVIS DE LA RÉDACTIDN
breakers,c'est son ON AIME
nom, metle joueur face L'idée vraimentoriginale,
à un ordinateur virtuel. legrandnombre
A lui de répondre aux desituations évoquées
à traverslejeu.
courriels de sesamis
leplus judicieusement ON N'AIME PAS
possible, pour l'absenced'aide rendant
l'accessibilitéunpeu
décrypteruncode
avant quenelefasse
délicate.
~'-----
unpsychopathe. ~
1
menagene
Ceblogseconsultecommeun ca-
talogue, puisque l'auteurse con-
tentedepubliersescoupsdecœur .JL .J
L
glanés surleWeb. Ils'agitpourl'es- papier, avec supérette, les qualités
sentiel de figurines, qui nerequiè -
rent pas une grande technicité.
U ne impri mante et
dupapier sont
les accessoires
passage à niveau,
parc d'attractions,
indispensables
pour voir sedresser
Chaque biilet se résume à une indispensablespour école, soit au total sur leurs pattes,
photo et un lien renvoyant vers le réaliser des maquettes 49éléments à mettre allosaurus,
depapier. Ilnefaut enscène. Ou bien, stegosaurus,
sitedu concepteur. Mais ilest pra-
donc pas s'étonner dans la rubrique tyranausurus Rex...
tique pour letravail de tri effectué devoir Canon, qui Sciences, pas besoin Tout aussi étonnant de
parmi la masse de sources, cha- commercialise ces d'ADN extraited'un réalisme, mais un peu t
que création étant classée par deux produits, doper moustique pour faire plus simple à réaliser,
genreou auteur. lacréativité des revivre les pires les figures d'animaux
internautesau travers créatures deJurassic (chiens, chats,
de cesite. Dansla park. Patience et rhinocéros) et les
~www. pa per·toy.over· rubriqueCréation de habileté - il ya partais quelques modèles
blog.com papier, lesprojets les une cinquantaine delarubrique Jouets.
plus fous n'attendent depièces et les Attention, certaines
ï que des doigtsagiles. explications font sections du site
Pour mettre toutes les Comme une ville en défaut- sont sont en anglais.
chances de votre côté, in- 1
vestissez dansdesfeuilles Ce biog n'est plus mis à jour et sa moteur de recherche et de taper
légèrement cartonnéesqui 1 bibliothéque ne comporte quesix les mots-clés« maquette 11 et II sa-
donneront de la tenue à modèles, en réalité crééssurdes tellite" pour y accéder. Sept mo-
vos maquettes. Munissez- 1 sitesanglophones.Facilement réa- dèlessontà réal iserparmi lesquels
vous de ciseaux à bouts lisables,ilsconstituentunebonne lafusée Ariane5, letélescopespa-
pointus, d'un cutter pour 1 entréeenmatière avantde sejeter tial Corot ou le satellite Calipso.
les découpes lesplus fines sur des sujetsplus ambitieux. Le temps de réalisation est indi-
et d'une règle qui servira '1 qué, entre 1h30et2h30,maisces
à marquer lespliures.En-
fin, utili sez de la coll e li- 1
~www.cnes·edu.fr prévisions ne sont valables que
pour les plus habiles. Certains fi-
!J
quide, mais avec parcimo- Pour ceuxqui onttoujours rêvé d'al- chiers PDF font une quinzaine de
nie, sous peine de voir le ler dans les étoiles, le Cnes pro- pages, mais il est vrai que les ex-
papier gondoler ou des pose sur son site dédié à la jeu- plications, trèsprécises,occupent
traces de cou lure. Et nesse de réaliser des modèles unelargeplace. Enraisondel'am-
n'oubliez pas de resterpa- réduitsde satellites. ~ad re s se de pleur et de laqualitédes maquet-
-
tient, le résultat en vaut la page étant un peu compliquée, tes, il est nécessaire de lesimpri-
la peine! _ il est plus simple de passer par le mer sur du papier fort, voire du
Lesiteest enconstruction,depuis
Ils mènent soit sur des patrons à
télécharger, classés par thémati-
quesarchitecture,véhicule,avion,
II~; ~ ~ - sautent à l'œil: leTaj Mahal,Angkor
Wat,le Mont Rushmore,le sphinx,
lastatuedelaLiberté... Maislaqua-
quatreans, il y adonc peud'espoir etc., soit, si on aime davantage If lité des réalisations n'est pas au
de levoir achever unjour. Mais le fouiller, versdessites de passion- niveau. Les maquettes sont pour
forum, lui, n'a pas à prouversa vi- nés,francophonesetanglophones, l'essentiel en noir et blanc oualors
vacité.C'est le lieu pour découvrir qui,faute d'unbonréférencement, coloriées par aplat, ce qui nuit au
destrucset astucespour d évelop - sont difficilement repérés par un réalisme. Et on joue plus sur le
per sa technique et trouver le ma- moteur de recherche. trompe-l'œil que sur la véritable
tériel adéquat. Et oui, le marquage maquetteen3D. Parexemple,pour
des plis et le choix de la colle tont Les sites en anglais lastatuede la Liberté,seulles ocle
est à assembler, la statue en elle-
partiedessujetsles plus débattus!
Ceforum est aussi unpuits demo-
dèles à télécharger, classés par ~www. readymec h . com
'" même se résume à une simple ef-
figie. Maisau moins, la réalisation
genre(science-fiction,bandes des- Une vingtaine de créatures, origi- est à la portée de tous.
sinées, voitures, architecture...). nales et colorées, vous attendent
de pied ferme sur ce site. Toutes ~www,p a perforest.
~ http ://pi erreg ,free , sont conçues en une seule pièce
blogspot.com
et une quinzainede minutessuffi -
fr/carton/index.htm sent pour qu'elles prennent vie. Cart de transformation du papier
est sans limite, ce blog en est la
~www, pa p er· repli ka . preuve. Depuis quatr e ans, les
1 auteurs y publient leursdécouver-
com tes: prèsde 500 à ce jour. Difficile
l' Reproduire une bouteillede cham- de cerner un style puisque créati-
pagne enpapier, uncalendrieraz- vité, folie et humour sont les seuls
1
tèque ou une écolière indoné- critères pour figurer dans cet in-
L sienne, il fallait y penser! Ce site ventaire. On ne s'étonnera donc
propose aussi des modèles plus pasdetrouvercôte à côtedescréa-
classiques pour confectionner les turesinquiétantesouoniriques,des
robots du film d'animation Wall-e , caricatures de personnages poli-
des engins militaires , des deux tiques, desmachines un peufolles
roues... Les fichiers PDF se télé- que l'on peutvoirs'animer grâce à
chargent gratuitement. Ilfautjuste la vidéo. Pour chacun d'entreeux,
saisirle mot de passepaper-replika. un lien mène vers le site de leur
compour les ouvrir. créateur qui peutêtreanglophone,
JaponaisouencoreEspagnol...où ~www. m itsu b ish i · ~ www. d 1 .d io n . ne.j p/ l.'lilusicn est parfaite avec ce fac-
vous pourrez télécharger le mo- motors.com/special! ~hamanagalThumbLinkl similéd'uneentrecôte cuiteà point
dèle. Attention toutefois, certains ou d'un poulet rôti tout juste sorti
sont payants. papercraftlindex.html ThumbOO.html du four. Moins appétissant, mais
tout aussi réaliste, on peut se lan-
~ www. pa perc ritters . com Volumineux4x4, grossecylindrée cerdans laréalisationd'uneguêpe
ou petite citadine, tous ces véhi- géante, d'un scorpion...
r; -- ~ -, culesMitsubishi sontgarantis sans
danger pour l'environnement. Et ~ www. aven ue.co .j p/
1 pourcause, ils sont enpapier.Leur
réalisationesttrèssimple,car cha-
~pdfland/index.html
1 que modèle est constitué d'une
seule pièce. Tout l'effet reposant
I=. sur les éléments dessinés en
trompe-l'oeil.Onpeut aussi choisir
Beaucoup de maquettes de véhi-
cules, à roues ou à ailes, et des
L la version en noir et blanc, à colo- animaux, à poils ouà plumes,sont
rier soi-même. référencées ici. Il suffit de se lais-
ser guider par les images... mais
~ www.disneyexperience. pour certaines, la visite tourne
court, car elles mènent à des pa-
com/models/index.php ges qui ne sont plus en ligne.
-T-!I
imprimer tout de même une qua- core, tirés de l'imaginaire comme
rantainedeplanches !Onpeutaussi cette sirène.
setournerversdesréalisationsplus Autotal,unequinzainede modèles
simples comme le Nautilus, des sont proposés, avec des niveaux
1~ personnages du Monde de Némo de difficulté allant du plus simple
ouencore d'Aliceau paysdesmer- au plus élevé.
veilies.
~ www.kamigei.com
Les sites enjaponais
Faites preuve d'originalité avec
cette machine à fabriquer les pa-
per toys. Sur unefigurinede base, ~ http ://pa p erm .j p/craft
il suffit d'appliqueryeux,nez, bou-
che et divers détails (accessoires
vestimentaires,motifs fantaisistes Icion trouve unegalerie de figures
oufiguresgéométriques) ,àchoisir issues du monde de la science-
dans une banque d'images. fiction parmi lesquels on compte
Pourchacundecesélémentscou- Terminator, Robocop, R2D2 ainsi
leur, opacité, dimension et orien- quedesvaisseauxdela Guerre des
tation sont modifiables. Un stylo étoiles, de Star Trek et de Retour
virtuel permet d'ajouter les détails versle futur. Vousaveztoujourseuenviedepos-
les plusfins ou une dédicace. Des séder un Mac? Ici, vous pouvezle
photos, aux formats Jpeg, Gif ou ~ www.wom bat.za q . fairevous-mêmeentéléchargeant
PNGde moinsde 100 Ka, peuvent les patrons pour réaliser iBook,
êtretêléchargées et appliquéessur ne.jp/fare/pmodel.html iMa c, Power Mac et même
la figurine. Fautede maîtriserlejaponais, c'est Powerbook.
Une fois la face avant achevée, il à tâtons qu'il faut parcourir les aI- Poury accéder, cliquezsur Remo!e
faut procéder de même avec l'ar- lées de ce musée du papier rem- t:T1. à gauche de l'écran, puis sur
rière et les côtés. Un outil de pré- plies de modèles originaux. Les Mac Craf!, et sélectionnez un mo-
visualisation permet d'avoir un fillettestrouveront de quoimeubler dèle. 11s'affichedansl'écran deté-
aperçu en 3D de votre création. une maison de poupée, les ama- lévision à droite. Cliquez dessus
Ensuite, vous pouvez passer sim- teurs decui sine japonaisepourront pour télécharger le fichier. Sur le
plement par la case impression ou, créer des sushis qui ne se gâtent même principe, des modèles de
si vous souhaitez,vous pouvezen- jamaiset lesentomologistesama- voitures japonaises, anglaises,
registrer votrecréaturedansla ga- teurs reconstituer de magnifiques allemandes et ital iennes sont à
Comment devenir
auto-entrepreneur
Plus besoin defai re l'autruche et d'agir décidéd'en profiter.Vous affichez
donc des bannières publicitaires
pie, deux cartes Vitale et devant
payer plus de cotisations que ce
dans l'illégalité pourarrondirsesfinsde et touche z régulièrem ent de pe- que lui rapportait son site.
mois avecune petite activité commerciale tites sommes . Très bien, m ais
comment déclarer tout cela, que
Mais depuis le 1er janvi er 2009,
la loi de modernisation de l'éco-
sur Internet. Un nouveau statut est né. v ous ayez déjà ou non une acti- no mie a ouvert un nouveau sta-
Stéphane Viassat vitéprincipale? Iusqu 'ici, il s'agis- tut :l'auto-entrepreneur. Sans être
sait d'un casse-tête presque in - radicalement nouveau, car il exi s-
a chasseà la bonne affaire les reconditionnant, en les reven- soluble. tait déjà l'EURL (Entreprise uni-
j '_'"'_''''''' ''
.c.-_....~;o"'~,,~~........,. ;._, .. !DP. '/J
Mais, le statut ne s'applique pas
encore à la plupart des activités
O"-l .
~ <»paW ...
. :_~
_do~QUO
<»
!
_ ~ __'" . .
libérales. Lasituation devrait
être réglée à la fin février. a démarche se veut de déclaration et de création
C'est très gênant par exempie
pour leswebmasters, leur
L extrêmement simplifiée.
Etcelafait justement partiedes
en ligne. Vous recevrez dans
un délai extrêmement court
activité étant classée comme avantages du statut. Sur lesite (d'une semaineenviron)
profession libérale. Dans ce cas, misen place par l'Urssaf, des indications quant à
vous pouvez plutôt dèclarer vous pouvezdirectement l'avancement de votre dossier.
votre travailcomme « prestation déclarer la création de votre Sien revanche, vous ne recevez
de serviceen informatique «auto-entreprise». pastrès vite un refus motivé
et gestion de sites Internet.. Pourcela, rendez-vous à de votre dossier, vous pouvez
au lieu de «webrnaster -. www.lautoentrepreneur.fr. considérer quevotre entreprise
Toutefois, mieux vaut attendre. Vous ytrouverez unformulaire existe bel et bien!
J"INDIQUECl·DESSOUS MEStCOROONNtES : - - - - - - -
Cl Mme U Mlle OM
Micro Hebdo c'est aussi un Nom : _
espace d'échange et de Prenom ;, _
dialogue entre utili sateurs. Ad resse : _
Pas de question sans réponse
grâce à Docteur Micro, qui saura
Code postal : L-L..J-l.---L-J Ville : _
résoudre chaque problème
technique, petit ou grand que vous Email : _
pouvez rencontrer au quotidien!
htlp:/Iforum.microhebdo.com Olhl _ ~'..... x.xœ pov ~nWlO ;lUI: iIOOJ\I'IOC!; anF,<Ii>Cô' m':1>:; ~... ""~ R«>~.. du "'*"
l"Ml"" """'....me ''''''' 4 ''''''3<'>H i!< '~ M O'W.. ''''''''''''''"(.Ef\....
~ '''' t'y' cl;o l ~ 7 l1U !>'Hl!, ~t'~J/rr..·
~ ci~ ..:>'"It ~ ar~""'y;;o"'~I>t~ ""',"""' qJiy.__ont a""""iœ_ Loro ""'~
' .... re _""l 8O<ll f6OQl.,...-.,n! ~ ~ ~ r ~n\wIr_.... ".. C...-t~ l'""',IO;."' " "' ~ ..,.,~ !ll p_"'.
_ 00 ~ ~ ~~jli:m œ. 'ttIlr9 p<><t lh:.oo: p>tJrtW: l>: œœ<"""" '*<mm;,..". """", co"",,,,"""" el p.oc«<lor
LESNOUVEAUTÉS DE LA SEMAINE
De la musique, oui,
mais pas seulement
Téléphoneou baladeur?
I Ssu de la série Walkman
de Sony, ce mobile à cla-
pe t particulièrement com-
ture , si l'on p ose l'app a-
reil à proximité de l'auto-
radio, surtout en mi lieu
Lesdeux à lafois :8 Go
de mémoire,destouches
dédiées à lamusique,
pact se di stingue par son urbain dense où la bande uncasque intra-auriculaire
doub le écran et des capa- FM est surchargée. et unémetteur FM.
cité s de communication Une fois ouvert, l'écran Çavaswinguer!
complètes. Une dotation de définition classique
en mémoire particulière- (240 x 320 pi xels) app a-
ment confortable de 8 Co raît. Sa taîlle (2,2 po uces)
complète le tableau . est, à notre goû t, un peu
ON AIME
Fermé, il donne accè s à ju ste pour le Web , mais le design, la partieWalkman,
la partie Walkman où la reste correcte pour le cour- la mémoire confortable,
navigation s'effectuegrâce rier électr onique. ! les nombreux logiciels
ludiques installés.
aux contacts sensitifs du Côté télépho n ie, in utile
clapet. Le casque livré est de vouloir décrocher d'une ON N'AIME PAS
Les boutonsde navigation,
du type intra-auriculaire, seule m ain, m ême au bout l'écran trop petit.
mai s on peut aussi diriger d 'une semaine d'essais,
le son, soit ver s le ha ut- un e prise adéquate man-
parleur intégré, soit vers quant sur le clapet. boutons de navigation, trop ron 560 kbitJs. Pas très ra- Constructeur SonyEricsson
un auto radio , grâce à Enfin , concernant l'ergo- serrés, suscitent parfois les pide , mai s suffisant si l'on • www.sonyericsson.com
l'émetteur FM intégr é. nomie,le clavier à touches mauvaises manœuvres. La évite de charger de lour- 450€
Cette fonction d evien t rondes séparées se prête li aison de données a at- des pages Web . (hors abonnement)
agréable à ut iliser en voi- bien à la sa isie. Mais les teint, en mo de 3Gt, envi- PierreMaslo
à votre
Latitude est unnouveau service de
obile
relais à proximité s'en charge. Le
rr.
ter Arr.
V
de lavie privée.Pourcette raison,
une fête etvous aimeriez tenteur de mobile dispose d'un la rédaction vous livre les clés 13emeA:T. P'"
G~
vo us assurer qu'il est ar- compte Gmail, la messagerie de pour l'utiliser en toute quiétude. o
rivé à bon port sans l'ap- Google , et d'une connexion In- Avec Windows Mobile ou bien
? A <lI! i :l ,0'3 ~
peler surson mobile.Avec ternet sur sonmobile (Data ou 'Vi- Syrnbian sur votre mobile, le dé- o
'" "'il.- .
Latitude,un moduleintégré à Goo- Fi) pour afficher les cartes de but du processus est commun aux ~ '-"/J,......
gle Maps (le service de cartogra- Gaogle Maps. deux plates-formes : connectez-
phie de Gaogle), vous pourrez le Pour connaître la position de vos vous à Internet et ouvrez votre
suivre à la trace, une fois le logi- proches, le GPS intégré au télé- navigateur mobile (nousvouscon-
ciel et le module installés sur vos phone est sollicité. S'il en est dé- seillonsInternet Explorer carnous
téléphones respectifs. Nombreu- pourvu, la géolocali sation par avons noté quelques problèmes
ses sont les applications de Lati- triangulation avec les antenn es avec d'autres navigateurs l a
l'
boîte de dialogue, tap ez votre ,-j..... ~ ,~ ... nn",~·".,.r· ·" ...... 1 ~ ...", ....... ,
Favoris•.•
Utiliser le GPS adresse de messagerieGoogle et Comme avecWi ndows Mobile,ta- 'Google t·lap s.sisx'
Options votre mot de passe, puis cliquez pezdans votre navigateur,l'adresse téléchargé
Aide
sur Connexion (J). Sur l'écran sui- http://m.google.com/lat itude.
vant, choisissez le bouton Autoriser Dans la nouvelle fenêtre, cliquez
Quitter
etcommenceràutiliserGoogleIJJ/itude sur tnstaller maintenant. Acceptez
puis cliquez sur Accepter. ensuite le téléchargement puis, à üuvnr Plus tard
'est la réPonsede la
C PS3 à la Xbox 360,
et plus précisément à Gears ON AIME
La réalisation
of War2.CarKilizone2,jeude irréprochable, Je
guerre à lapremièrepersonne, graphismeexceptionnel,
le rythme effréné.
estunebombe. Ilestdotéd'un
ON N'AIME PAS
graphisme d'except ion qui l e scénario assez
exploite toutes les capacités quelconque qui
graphiques de la PS3 et sa n'estpas à la hauteur
dela réalisation.
réal isationestdehaute volée.
Ilapparaîtcommeunmélange MENTION TRES BIEN
À COULEURS PRIMAIRES Les couleurs desPikminindiquent À AUX PETITS OIGNONS Les" oignons " sont à lafois lescentres
leurs forces. Les rouges necraignent paslefeu; lesbleus d'incubation desPikmin et leurrefuge.Sionoublie deles
sont d'excellents nageurs et lesjaunes manient lesexplosifs. rentrer au bercail lorsque lesoleil secouche, ils disparaissent.
Wii MINI-JEUX
1 PC et consoles IlCOURSE
Family Party: 30 Great Games Burnout Paradise:The Ultimate Box
ON AIME ON AIME
Certains jeux bien Laprise en main, la durée
pensés,l'ensemble devie,laréalisation.
attrayantpour ON N'AIME PAS
quatre joueurs réels.
Le moœ multijoueursur
ON N'AIME PAS le même PC oùchacun
La difficulté inégale, doit attendre sonIour.
l'ergonomie discutable
(difficiled'appuyer MENTION TRES BIEN
sur lesboutons de A partir de 7 ans
laWiimote el de la
secouer enmêmetemps). Editeur: ElectronicArts
• ht4>1/criIerioogamesoom
ansla logiquedes possible,etc. Aumode etteédition Enfin, le packParty,
D Lapinscrétins et
autres Mondial
défi, pourunjoueur
seul face à troisautres
Toutpublic C - ultirnate- de
Burnout Paradise,
qui permet dejouer
jusqu'à huit sur le
des records visant la virtuelsdirigés par la Editeur: 03Publisher destinée auPC, même ordinateur.
détente engroupe avec Distributeur: Koch Media intègre trois
console O'écran est Les courses, en ville,
laWii,ceFamilyParty divisé enquatre),on • www.koct1mediafr extensions. D'abord, sont orientées
propose 30mini-jeux préfèrele mode bataille le pack Cagney, qui arcade pour un Ce qu'ilvous faut:
(avec la'Mimoteseule), pourdeux,troisou offre deux véhicules maximum de plaisir. -rcZ,SGHz
dont15à débloquer quatrejoueursréels. sublimes et trois Les objectifs?passer ...1 024 Gode mémoire vive
selon ses succès. Dommagequ'ici, modes enligne. des licences,réaliser ... 4 Go surle disque dur
Ils'agit derouler l'écranreste divisé en Ensuite, le pack des cascades et ...Windows XP l:Zr-~
ouVista ;
enéquilibre sur un quatrequelquesoit Motos(Nakamura relever desdéfis. ... Carte 3D
tonneau, sprinter le nombre dejoueurs FVl1 00et Firehawk Optimisépour les 128Mo
surun parcours (laconsole prenant V4), qui introduit dernières cartes
d'obstacles, couper encharge les autres la météo dynamique graphiques, letitreen
des bûches leplus vite virtuellement) • HC et le cycle jour et nuit. met plein la vue . CV
Transformer une
Docteur image en icône
Micro
répond
'"
avos ,
Questions
Forum, moded'emploi pap alin : Bonjour. Sur le courci,est limité. Quelleest tuit PhotoFIItre, à téiéchar-
Bureau,jevoudraischanger la méthode pour transfor- ger sur http://photofiltre.
les icônes des raccourcis mer une imag e de mon fre e . fr I f ra m e s . ht m .
S
i vous n'êtes pas encore fa milier de
d' Excel, de Ward, etc. Le choix en icône ? Ensuite, ouvre la photo de
notre forum, rendez-vous à l'adresse
choixproposéparWindows, ton choix, puis clique sur
http:// f orum.micro hebdo.com. et vi a la fenétr e et l'option choupet 13: Pour faire une Outil et sur Exportation en
créezvot re compte.La procédure est simple. Changer l' icône du rac - icône, utilise le logiciel gra- icône.
rapide. et biensûr gratuite : cliquezsur le lien
S'inscrire. Puis remplissez le formulaire. et
unefoisinscrit, faites-vousreconnaît re,si be-
MATERIELS > Ortânateur portable
soin. en cliquant sur S'identifier sur la page
d'accueii du forum.
Vous avez un problème à résoudre dans la
Faire réapparaître la Barre de langue
foulée? Vous pouvez effectuer une recher- RAFFLESIA : Bonjour. DansWindows XP, je
che en cliquant sur le libellé Recherche. ne peux plus afficher la Barre de langue, et
lecarré FR,quiindiquequ'onutiliseleclavier
~:~~erche r ! Sujets et mess8!1ii@ français, n'est plus visible. Dans la fenêtre
Ajouter une langue d'entrée
Rechercher S
l v~
i ru~'===== _ Services de texte et langues d'ent rée, qui
contient le bouton Barre de langue, la zone
Auteur ~I==;::~=;:::;~~~_~ Préférences est grisée.
Langue d entrée
Date ~ 1 01 ~v l 08 H 2008-H 1Français {France}
N?mbrede ! : v ll~ ,:lfrikaans
reponses . . _< - - - 1 • LaBarredelangue,qui sert àpasser :~Jb an a is
Lancer la rech erche rapidementd'untypedeclavier àun .:'Jlemand (,':'l!emagne)
.:'Jlemand (:'utfiche;
autre, n'apparaît justement que si _~llem a nd (Liechtenstein)
Sivousnetrouvez pasvot re bonheur, rendez- vous avez deux claviers de prédéfinis. Un .:.nemand (Luxembourg}
français et un américain, parexemple. Pour .:'l1emand (Suisse)
vous dans la thémat ique qui vous concerne. .':'ng1ais p friQue du Sud)
en cliquant dessus. puiscliquezsur Nouveau ajouter un clavier et faire réapparaître la .:'nglais (':'u strè!ie)
Barre de langue,déroulez le menu Oémarrer, .:'nglais (Belize)
sujet. remplissez de façon explicit e le champ .':'.'iglais (Canada}
Panneaudeconfiguration. Double-cliquez sur
Suj et du message.exposez votre problème
et cliquez sur Poster cemessage.
Options régionalesetlinguistiques.Activez l'on-
glet Langueset cliquezsur Oétails. Cliquezsur
, .
.;..., lais (Caral bee
,
0 •
-~
::-
:::
-
•
Nlorce650i, avec3Godemémoirecadencée 0 - c • ,-
à 800MHz. Je me suis arrêté à la fréquence
de 2,65 GHz. Comment peut-on désactiver
l'ElST, cettefonction du Bias quifait varier la
..' ::;:. • •
vitesse duprocesseurenfonction dela carte le_graphiste : Bonjour.Je cherche un clavier Solution 2 : Si vous craquez vraiment pour
mère ~e coefficientmultiphcateur)? Car, bien externepour mon portable. Mais je me suis lesclaviersApple, sachez qu'il existedespilo-
quel'ayant a priori désactivée dansleBias,le vite habituéau clavier de mon Sony avec les tes,certesnonofficiels,maisfonctionnantbien
logiciel CPU-Z m'indique que ce coefficient touchesséparéesdequelquesmillimètresQ'ai avecWindows(www.synthesegraphique.com/
varie toujours. Or, cela est déconseillé lors- un Vaio FW1 1L). J'aimerais donc trouver un c1avierMac.html). Leur installation est simple.
qu'on augmentelafréquenceduprocesseur. clavier qui a aussi ces fameuses touches Vous téléchargez le fichier,puis vous double-
D'ailleurs, ententant de lapasser à 3,2GHz, séparées. Seul Apple semble en faire, mais cliquez dessus pourl'installer. AvecWindows
mon PC s'est bloquéplusieursfois. sur PC il faut bidouilleret certaines touches XP,déroulezensuitelemenu démarrer, Panneau
ne sont pas accessibles. Connaîtriez-vous de configuration. Double-cliquez sur Options re-
' f ', Avant toute chose, je vous rappelle d'autres claviers de ce format? gionales etlinguistiques et, dans la fenêtre qui
,'. que l'augmentation de la fréquence s'affiche, activezl'onglet !;Jngues. Cliquez sur
du processeur ~ 'overclocking) n'est ,.. Solution 1 : Nous vous conseillons le bouton Ajouter et, dans le menu déroulant
pas conseillée. Si vous le faites, c'est à vos ., ' " le clavier Design Touch de Mobility Configuration clavier/IME, sélectionnez Français
risqueset périls!D'autant plusdansvotrecas, Lab. Il est extra-plat, bénéficie de Apple personnalisé v.2 . Validez par OK. Dans la
car la carte mère MSI P6N ne s'avère pas touches séparées et existe en version noire zoneLangued'entréepardéfaut, sélectionnezde
particulièrement souple en matière d'over- ou blanche.Il coûte 25 euros 0- nouveau le clavier Apple. Validezpar OK _
clocking.Maissivousytenezvraiment. ..Dans
le Bias, vousdevez désactiver l'option « ElST/
SpeerJStep" ainsique- CfESupport" et «Spread
Spec1nJm". Vous gagnerez en stabilité en dé-
sactivant également le supportde la virtuali-
sation (VI) et la protect ion mémoire «No-
Execute». Enfin, essayez donc le logiciel
Je voishpsetup partout!
RMClockpourcontrôlerlesparamètres CPU,
à télécharger sur htlp:l/cpu.rightmar1<.org_ ()
LOGICIELS> Logiciels divers
Comment désinstaller
Securitoo
pier redefeu : Bonjour. L'insta llation de
Securitoo, l'antivirus orange, s'est très mal
passée.J'enaiprofrtépourinstallerAvastlqui
fonctionne trèsbien. Maisdepuis,j'ai dans la
Barre des tâches, le petit 8 de Securiloo, à
l'horizontale qui clignote avec l'info-bulle
«Expiré». Carje n'arrive pas à désinstallerle
logiciel...
'r Pour supprimer toutes traces de gera rdbo : Bonjour. Dans voiture, au restaurant, dans Labbaipierre: Il s'agit sim-
,' .. Securitoo,aprèsavoir utilisélafonc- ma fenêtre Wi-Fi, qui re- un bar, chez moi ou au bu- plement d' une imprimante
tion Ajout/Suppressiondeprogrammes censeles émetteursde mon reau. Et cela, depuis peu de Wi-Fi à laquelletu t'es sûre-
du Panneau de configuration, téléchargez et en vironnement , un rése au temps seulement. A quoi ment connecté une fois en
exécutezlefichierUninstalation_Tool.exe. Vous non sécurisé intit ulé «hp cela sert-il? Dois-je m'in- r éseau - ad hoc ». Uneseule
le trouverez sur ww w.securitoo.com/frai setup » apparaît. Je le vois quiét er? Merci d'avance fois suffit. Pas de quoi t' in-
downloadlUNINSTALATION mOL.exe_ tout letemps, queje sois en pour vos réponses. quiéter, donc a
Où trouve-t-on Scribus?
Comment améliorer l'affichage Yoyo93 : Dans le numéro 563 de Micro
de mon écran? Hebdo,l'article sur le logiciel de publication
Seribus est très intéressant. Comme le lien
pour télécharger le logiciel n'était pas men-
tionné,j'aieffectuéunerecherchesurInternet,
maisje trouve plein de réponses. Pouvez-
vousm'indiquer le lienle plus approprié?
/
]
• scneue Open Source Desktop PublJshmg
-
.,1
Quand la Barre de
shakka3351D: Bonjour, j'ai Normalement, il suf- Acce/erator) , qui permet
lancement rapide fait
lusur Internet quepourrégler fit de passer par le d'ajuster les temps de ré- des siennes
l'écranSamsungSyncMaster menu du mo nite ur ponse du moniteur, devrait
T220 de manière optimale, il (touche Menu) et de sélec- s'y trouver. Le mode RTA 2 Zythum : Bonjour. Depuisquelquetemps,ia
fallaitpasser de1à21emode tionnerlasection Configuration est préconisé pour lesfilms, Barrede lancement rapide de mon portable
RTA. Comment accéder à (ou5etupenanglais).t'option le mode RTA 1 plutôt pour la avecXPdisparaît à la miseen route. Je suis
cette option dansle menu? RTA (pour Response Time bureautique _ obligé de déverrouiller la Barre des tâches,
puis d'aller réactiver la Barre de lancement
rapide et, enfin,de verrouiller de nouveau ia
Barre destâches.Quelqu'unpourrait-ilvenir
WINDOWS, LINUX, MAC ET LES AUTRES... > WINDOWS XP à mon secours ?
Ser-s ,
Clique sur le bouton Parcourir." et va 1 OK
chercher le sonquetuveux entendre 1\'fJ'ldo"\'s )CP Dée-arraçe
~ ~ 't?:ccunr. u
1
au démarrage de Windows. Valide Validez par OK. Fermez la fenétre de l'Edi/eur
par le bouton OK_ duRegistreet redémarrez le PC..
Commandez
un numéro ou
un hors-série
Mes coordonnées:
O Mme O Mlle 0 Mr Nom: Prénom: .. ..
Adresse: . ..
Code postal: l ' l , ,1 Ville: ..
Datede naissance : l , l , I r , , 1 Tel: l , ! , ! ! ! t ! , 1
Email: . ! existe Url droitde rècacatoo. Réceptiondu prerrie(
numéro sous4 semaines à rëceoeco dU règlement
En application de retce 27 de la loi du 6.1.78.
Je règle par : 0 Chéque bancaireou postal à l'ordre de MICRO HEBOO Date et signature obligatoires les in1om1ations demandées ici sont nécessaires 11
o Carte bancaire(CB, EC, MC,VISA) rexécetcnde voirecommande et auxservices qui y
sont associés. Les catégories de destinataires sont
N' : l..W....L..J l..W....L..J l..W....L..J l..W....L..J uniquemer1t ceëes nécessaires à l'exécution de cet
ato-œreot aux services associés et partenaires
N' de contrôle: l.L.LJ Expirefin : l..W....L..J ou Groupe sauf oopostcn de votre part.
Vous pourrez accéder 8l.1X. infOrmations vous corcer-
3 ëemles cMfres audos de votre carte nant et procède." éventuellement aux recMcaUons
"Prix de vente au numéro. Offre valableJusqu'au30lO6I09 pourles t!OIM.J'llJXabonnés llfl France rOO~ uniquement nécessaires auprès du service AOOlYlemEmts,
Mon PC
Chaquesemaine, nous en carton
sélectionnons le meilleur
clind'œil déniché par Lors du " Greener Gadget
voussurIntemet : unsite, Competition»(le concours
unepage, uneimage, etc.
Cettesemaine, le vainqueur
recevra encadeau
du gadget vert, le27 février
àNew York),desdesigners
doivent imaginer des ob-
_.-
le logicielFix-Il Utilities g
édité parAvanques!. jets plus respectueux de "'"
l'environnement. Dans le
domainede l'informatique, semblé sans outils. Dans les composants électroni-
Chère livraison l'Américain Brenden Ma-
caluso a ainsi créé un PC
lemêmeesprit, leduo d'Ita-
liens Francesco Biasci et
queset à personnaliser se-
Ion sa créativité Il
esfrais delivraisonpourlemoins
D dissuasifs... Pour l'achat d'un
malheureux produit à 15 euros,
encarton. Nommé Recom-
pute, il est bâti en carton
Martina Becattini propo-
sentunboitierd 'unitécen- http://www.core77.com/
Magali Rangin
1 •
Faites de la place
sur votre disque dur
Pas besoin d'un logiciel particulierpour faire
de laplace sur son disque dur. Si l'ordinateur
est équipé de WindowsVista,
l'outil de compression qu'il
intègre s'en charge à
\l.-.:;;;;:;::;'::======~ 1~
merveille.Suivez leguide.
1 •
DJ
26, rued'Oradoor-sur-Glane
75504Pariscedex 15
DIRECTEUR
lItan Roux (3807)
Directeurartistique
Bérard Bordes(3802)
Rédacteurs enchefadjoints
FrOOéricBootier(3271),
Hervé CabibtxJ (3574)
Secrétaire général
dela rédaction
RaménAJca1a(3814)
Premièresecrétaire
derédaction
Ingrid Marirrt(3393}
Secrétairesderédaction
Philippe~et (3t14)
P~SLlCITE
pOLE GRANDPUB UC
Directricedec li~1e
~
W.:0144 253222 _____
S1éphanieBarret (3172)
publicité internationale
Directeur commercial
international
Jèràne GaJlu-Merite (3540)
Responsable marketing
international
aeareBart!ett(3200)
'""
'Med~ JrTlemati:IlaI
J€m-Pierre Bruel
Tél.:
"'.
"'"
Israel
317514S4
31751482
-TamMeOa -MaTaloo-
Tél:(972) 35629566
net
(rés8'l é al!l: ~itai res
etrœcaësœ ;:unaux)
...
Destination Media-
66.rue desCévemes -75015
TéI.:Ol 56821206
DISTRIBUTION
Transporls Presse
Sociétéanonyme aucapital
del99272euros
Siègesœial:
26/40, rue d'Oradour-sur-Glane
75S04ParisCedex 15
311243794RCSParis
CodeAPE:221 E
Chefs derubrique EvelyneFœsey Assistante commerciale Réqiesint:ernatioRalesllK Fax:(972)356295 fi1 Siret:311243794ooo55
DE lAPUBUCAnON VBmS ANCIENSNlIMÎROS TVA intracOOlmunautaire;
AlainWeil1 Christophe Blanc(3827],
Coralie eathelinais (3718), """"''Bertmli
' ' "' fatma800lila (3222)
PremierrédactetJr-graph iste POLEAGENCEMEDlA
oiV,- GregCatJetl
Tél.:(44)2()77l16ûl1
la!a@JTler,rJeli
~Tests-Ser.1:evente OO lll,l méra
BP235 /27092 EvreU);Cede~9
82311243794
Principal acüœnane :
ABONNEMOOS
OlMer Lapirt(3704), Stép'me (3813) fax:(44)207T.106628
~J:ro Co - KWli ~Tanaka \IIlC@!)'ouoetest:s.1r
Tél.:03 44625252 Directrice du pôle
.......
g::a@gca-~ ,co.uk
l NextRadioTV
~
Rédacteurs-graphistes
~ilJndi<llvend œdi de9 hal Bh) Pie«eMaskJ~
AAne Jooiaroo (3843),
Patricia fla.I*1eI (3282) Téi.:m1 335B9 4667 Toute repmjœtion, repŒsenta-
:0344 1257fi1 Fax: 1 3:>5055628
s -MaliePortaI (3805), Directeur de la publicitê olœ:118.rqlea1 Media lion, traductioo 00adaptalioo,
aboonement~ ThierryLe ~ (3803).
Laurent Laventure (3285)
-""~ -~ ::- ~g;.mSS E qu'ellesm inté!1a1e oupartielle,
-
i1fo.1r Stf!*meVnisaI(334Ol Sandnne Liger(381 6) Ladirectionseréserve1edroil
1an,soM 48numénls Direcbice de cliemèle ra: 144) 1932564 999 quels qu'ensoient le procédé,
Rédacteurs Fax:(44)1932564998 de re!user louleinsertioo
Frin:ll:OOart:S(I\I\2,10%1tlœI =ie tntemeticnale sans avoiràjlJstiliersadécision. lesuppo1 oulemédia, est
Elr.l ng er : oous COOSlJ ~1lI"
sebastien castels(3214), AAne 13304) carolineGilles (3104) i~CO"ll MICRO HEB~'!.~~i!!~r strictement rnerdilesans
BenjaminGourœt(31711
o-~
.-
RÉDACTION lABORATOIRE Directrice decliemèle FABRICATION l'autorisationœGrot.pe Tests,
~
8eOOIHerIi (3801), D'ESSAIS
OS Media- [b:nfIque SctaI GROUPE TESTS
sœr~indre l'Iltrecorrespondant, farida Merabet (3072) TéI.:149)784447001 Chefs defabrication saufdansles cas prévus par
laites précéder lesquatre chiffres MagaliRangin(3236) Responsable
entre reeëëses œct4425 C\riValern(3543j Vincent Moreau
Chefde publicité
MélanieLoustalot(3150)
Fax:(49:\7844 47003
~1~:~:llhen Président-directeurgénéral
AlainWeil!
l'arlide L.1 22-5 ducœede la
Prèpresse propriété in\eOec\uelie(:12007
Assistante et coordinatrice Ontcollaboré Il cenuméro Assistante USA amoe tesa -.
g~~~~~~:t
desconcours MARKETING ET COMMERCIAl Sophie LeveI-EluIot.rne (3529) Groo peTests (Jean-François
NadiaAli Beltladj, Darliela Anlic, - fiusoll ilternab:nliMedia AI!ard, PhilippeTissierj tous droitsréservés.
SandrineRafailin Directeur
redactiofl@microl1ebdo.com Brigitte Bourbé,Fatrt:e 8rlùrail, Pierre-HenryMedan EXECUTION "'~""""'"
TéI.:014OB 8796666 ImpriméenFrance Directeur général Commission paritaire
CNMere:m.tJ,PatriciaFrein, Assistante dedirection par Maury, [Mi()BK78311ISSN1276-549-X
Tél.:Ol442538 26
Fax:0145574375 Didier Marar.din, Nicolas Six SyMa Besse (3161) ~re&~:~d(~~~on Fax:(1)408879 El369
-=~
45331 Malesherbes Cedex ~~Ii~~a:ob Dépôt légal : à parution