Вы находитесь на странице: 1из 57

UFPB

Resumos

2010

Apresentao

Amigos, E seoschamoassimporqueassimosconsidero.Nuncademais lembrarquetudopassa,e nadadura sobreaterra.Esabendodissoqueprecisamosdescobrirlogooquedevemosfazerdenossasvidas.Otempo correveloz,dentrodanoite,comseuscavalos negrosdeolhosdefogoecrinaesvoaante,apenas porcorrer, poiscumpreasuafuno.Atele,otempo,descobriuasuautilidade.Ens?Oquefaremosdenossasvidas. Denossasaptides.Nada? Entoavidaquevaifazeralgocomagente.Vai nospegar,jogardeumladoparaooutro,esmurrare cuspirnanossacaraanossafaltadeescolha.Anossaausnciadesentidoecarnciadeobjetivos. Eporqueterumobjetivo.Porqueotempocorrevelozdentrodanoite...eficamosvelhos,fracoseflcidos numapelancasinistradearrependimentos,pornolembrarmosque,umdiadesses,ramospumdiadesses, ramosplnctonumdiadessesramosprimitivosumdiadessesramospessoas,ramosgenteenoramos ningum.Umdiadessestivemosa chancedeescolher,mas noescolhemostivemosachancede fazer,mas nofizemostivemosachancedequerer,masnoquisemostivemosachancedeserenofomos. Chegarodiaemquenoslembraremos,finalmente,quequalquerpedralforamaisvelhaquens.Eisso noserumanovidade.Oproblemamesmoquetudopassanspassaremoseelanopassar,continuarl fora,inerte,irnicaelerda,rindodanossaefemeridade,efelizporque,mesmoparada,cumpriuoseuobjetivo. Amigos,todomundodeveterumNorte,umlugarparair,algoparadesejar,umserparaquerer,poisisso quenosfarmaisfortesemais vivos,cheiosdeartimanhasparacumprirnossomaiorobjetivo:sermosteis, poisnadatotalmenteintilnessavida.Sejamosaomenoscomoumrelgiovelhoque,mesmoquebrado,ao menosduasvezesnodia,estarcobertoderazo... Sejamfelizesnanovavidaqueescolheram,nabuscadeseusobjetivos,paratrocarem,apartirdehoje,a tristezadeumdiadessesporumalegrequalquerdia.Equalquerdia,qualquerhora,agente seencontra, sejaondefor,nemquesejaprafalardeAmor... VicenteJr.

Livr o1 Car tasChilenas

Autoreobra
O poeta Toms Antnio Gonzaga, patrono da cadeira n 37 da Academia Brasileira de Letras, nasceu na cidade do Porto, em Portugal, a 11 de agosto de 1744 e faleceu na Ilha de Moambique, onde cumprira pena de degredo, em fevereiro de 1810. Era filho do brasileiro Dr. Joo Bernardo Gonzaga e de D. Tomsia Isabel Clark. Passou alguns anos da infncia no Recife e na Bahia onde o pai servia na magistratura e, adolescente, retornou a Portugal a fim de completar os estudos, matriculandose na Universidade de Coimbra na qual concluiu o curso de Direito aos 24 anos. Depois de formado exerceu Gonzaga alguns cargos de natureza jurdica, j tendo advogado em vrias causas na cidade do Porto. Candidatouse a uma Cadeira na Universidade de Coimbra, apresentando uma tese intitulada "Tratado de Direito Natural". Em 1778 foi nomeado juizdefora na cidade de Beja, com exerccio at 1781. No ano seguinte indicado para ocupar o cargo de Ouvidor Geral na comarca de Vila Rica (Ouro Preto), na Capitania de Minas Gerais. A permanncia

em Vila Rica estendeuse at o ano de 1789, quando foi envolvido na famosa Inconfidncia Mineira. Em maio do referido ano, acusado de participao na conspirao detido e, sem maiores formalidades, remetido preso para o Rio de Janeiro. Nessa ocasio estava o poeta noivo de Maria Dorotia Joaquina de Seixas, jovem pertencente a uma das principais famlias da capital mineira, e a quem dedicava poesias do mais requintado sabor clssico, que iriam fazer parte do livro intitulado "Marlia de Dirceu" cuja primeira parte foi publicada em Lisboa, pela Impresso Rgia, no ano de 1792. A obra potica de Toms Antnio Gonzaga relativamente pequena mas suas liras tiveram dezenas de edies. Segundo as mais abalisadas pesquisas de natureza estilstica e histrica, deve se ao infortunado Ouvidor de Vila Rica a autoria da famosa stira "Cartas Chilenas", s editadas, em forma impressa, no Segundo Reinado. Continham elas uma coleo notvel de versos custicos, em que era posto em ridculo Lus da Cunha Meneses, Governador e CapitoGeneral de Minas Gerais, na dcada de 1780. Na Ilha de Moambique, para onde foi levado Gonzaga, em virtude de sua condio no processo da Conjurao mineira, casouse o desventurado vate com Juliana de Sousa Mascarenhas, de quem houve um casal de filhos, cujos descendentes remotos ainda vivem na antiga colnia portuguesa. Quanto ao "Tratado de Direito Natural", j teve edio a cargo do Instituto Nacional do Livro. Castro Alves deu a uma de suas produes em prosa o ttulo de "Gonzaga, ou a Revoluo de Minas", drama representado no Brasil, ainda em vida do autor, interpretado no principal papel feminino pela artista portuguesa Eugnia Cmara, uma das musas do poeta.

Momento

O Arcadismo foi uma escola literria que perdurou pela maioria do sculo XVIII, sendo tambm chamado NeoclassicismoportercomoumdosobjetivosimitarosautoresclssicoscomoHomeroeVirglio(daofato das figuras da mitologia Grega e Romana serem muito utilizados). Tinha como principal caracterstica o bucolismo, elevando a vida despreocupada e idealizada nos campos. Outra caracterstica importante a tendnciaalgica,quesemanifestanadescrioracionaldossentimentos.OAr cadismoumaestticasurgida naEuropanosculoXVIII.OnomedessaescolaumarefernciaArcdia,regiobuclicadoPeloponeso,na Grcia,tidacomoidealdeinspiraopotica.NoBrasil,omovimentorcadetomaformaapartirdasegunda metadedosculoXVIII.Aprincipalcaractersticadestaescolaaexaltaodanaturezaedetudoquelhediz respeito. por isto que muitos poetas ligados ao arcadismo adotaram pseudnimos de pastores gregos ou latinos(poisoidealdevidavlidoeraodeumavidabuclica).

Anlise Car tasChilenassoprosassatricas,emversosdecasslabosbrancos,quecircularamemVilaRicapoucos anosantesda InconfidnciaMineira,em1789.Revelandoseuladosatrico,numtommordaz,agressivo,jocoso, pleno de aluses e mscaras, o poeta satiriza ferinamente a mediocridade administrativa, os desmandos dos componentesdogoverno,ogovernadordeMinaseaIndependnciadoBrasil.Soumacoleodetrezecartas, assinadasporCritiloeendereadasaDoroteu,residenteemMadri.CritiloumhabitantedeSantiagodoChile (naverdadeVilaRica),narraosdesmandosdespticosenarcisistasdogovernadorchilenoFanfarroMinsio (na realidade, Lus da Cunha Menezes, governador de Minas at a Inconfidncia Mineira). Por muito tempo discutiuseaautoriadasCartasChilenas.Advidasacabouapsestudosde AfonsoArinose,principalmente, de Rodrigues Lapa, comparando a obra com cada um dos elementos do "Grupo Mineiro", possveis autores, quando se concluiu que o verdadeiro autor TomsAntnioGonzaga eque Critilo ele mesmo e Doroteu, CludioManueldaCosta.EspeculasequeaobratenhasidoinfluenciadaporCartaspersas,deMonstequieu

CART AS CHILENAS
PRLOGO Amigo leitor, arribou a certo porto do Brasil, onde eu vivia, um galeo, que vinha das Amricas espanholas. Nele se transportava um mancebo, cavalheiro instrudo nas humanas letras. No me foi dificultoso travar com ele uma estreita amizade, e chegou a confiarme os manuscritos, que trazia. Entre eles encontrei as Cartas

chilenas, que so um artificioso compndio das desordens, que fez no seu governo Fanfarro Minsio, general
de Chile. Logo que li estas Cartas, assentei comigo que as devia traduzir na nossa lngua, no s porque as julguei merecedoras deste obsquio, pela simplicidade do seu estilo, como, tambm, pelo benefcio que resulta ao pblico, de se verem satirizadas as insolncias deste chefe, para emenda dos mais, que seguem to vergonhosas pisadas. Um D. Quixote pode desterrar do mundo as loucuras dos cavaleiros andantes um Fanfarro Minsio pode tambm corrigir a desordem de um governador desptico. Eu mudei algumas coisas menos interessantes, para as acomodar melhor ao nosso gosto. Peote que me desculpes algumas faltas, pois, se s douto, hs de conhecer a suma dificuldade que h na traduo em verso. L, divertete e no queiras fazer juzos temerrios sobre a pessoa de Fanfarro. H muitos fanfarres no mundo, e talvez que tu sejas tambm um deles, etc. ... Quid rides? mutato nomine, de te

Fabula narratur...
Horat. Sat. I, versos 69 e 70.

As Car tas Chilenas encontramse entre os melhores textos satricos da lngua portuguesa. Poema incompleto,o livro tratada corrupode Lusda Cunha Meneses, governadorda Capitania de Minas Gerais entre1783e1788.Escritasobanonimato paraevitarrepreslias,evidentementeepermanecidainditaat 1845,durantemuitotempopolemizousesobreasuaautoria,queumcertoconsensoatribuiaTomsAntnio Gonzaga(17441810).Nela,ChilenasqueremdizerMineiras:ChileseriaMinasGeraisSantiago,VilaRica.Os personagenstambmtentamdespistarainspirao:ogovernadorficouilustradoporFanfarroMinsiooautor seautodenominadeCritiloodestinatriodascartaschamaseDoroteu: . AmigoDoroteu,prezadoamigo, Abreosolhos,boceja,estendeosbraos Elimpa,daspestanascarregadas, Opegajosohumor,queosonoajunta. Critilo,oteuCritiloquemtechama Ergueacabeadaengomadafronha Acorda,seouvirquerescoisasraras

So 13 cartas escritas em decasslabos brancos (sem rimas). Os costumes da cidade de Vila Rica so expostos de modo caricato e impiedoso, sobretudo os atos grosseiros e os desmandos da aristocracia. Seus temas se anunciam a cada carta: a entrada de Fanfarro no Chile a fingida piedade inicial deste a fim de angariar negcios suas violncias e injustias o casamento do futuro rei d. Joo 6o e Carlota Joaquina as desordensebrejeiricesdeFanfarro.Autorrevolucionrioemcertamedida,Gonzagafazdaliteraturaaquium mododecombate,ummeioquejulgacapazdetransformaraordemquenolheconveniente:"UmD.Quixote podedesterrardo mundo as loucuras dos cavaleiros andantes um FanfarroMinsiopode tambm corrigir a desordemdeumgovernadordesptico,dizopoetanoprefcio. Ainflunciadosiluministasfrancesessemostraclaraaqui.Gonzagateriaseinspiradonoestilosatricode Voltaire e nas Cartas Persas (1721), do Baro de Montesquieu (16891755), para intitular seu poema. Nesta obra,umdosmanuaisdoIluminismo,umpersavisitaaFranaetentaentenderoshbitoseasinstituiesdo pas.NacomparaoentreculturasecostumesdiferentesresidemasironiasdeMontesquieu. TomsAntnioGonzagateveparticipaoaoladodeoutrospoetasnaInconfidnciaMineira,contrria cobrana de impostos altssimos sobre a explorao do ouro. Seu conjunto de liras Marlia de Dirceu se enquadracomoumadasmelhoresobrasdoperodoefazparcomasCartasChilenasnaaltaproduodopoeta.

Livr o2 CoraoRoubado

Autoreobra

Mar cosRey,pseudnimodeEdmundoDonatofoiumescritor,tradutorecineastabrasileiro.MarcosReyera descendentedeitalianosseupai,LusDonato,eraumgrficoquetrabalharanaEditoraMonteiroLobato,eera umleitorvorazdefico,transmitindoestegostoaosfilhos.Seuirmomaisvelho,MrioDonato,tambm escritor.Marcosfoiredatordeprogramasdeteleviso,adaptouosclssicosOPrncipeeoMendigo,deMark TwaineAMoreninha ,deJoaquimManueldeMacedoemformadetelenovela.Foiumdosautoresdoroteiro de Vila Ssamo e participou da equipe de redao do Stio do Picapau Amarelo. Foi tradutor de livros em ingls, em parceria com seu irmo Mrio Donato. Em 1961, escreveu para a coleo juvenil Conquistas Humanas o volume Habitao, que conta a histria da residncia do homem desde o tempo das cavernas. Marcos usava sua cidade natal, So Paulo, como cenrio de vrias de suas obras. O autor se dedicou principalmente s obras voltadas ao pblico juvenil. Escreveu crnicas, contos e se destacou escrevendo romances.Escreveutambmvriasobrasliterriasadultas.Duranteosanos70,foiroteiristadediversosfilmes do gnero pornochanchada produzidos na Boca do Lixo, em So Paulo, como As Cangaceiras Erticas e O InsetodoAmor.Nogneroficoinfantilestreoucom NoEraUmaVez,dramadeumgarotoprocuradesua cadela perdida nas ruas.Na dcadade1990 tornouse colunista da revista VejaSo Paulo. No anode 1999, aps voltar de uma viagem Europa, Marcos Rey foi internado para uma cirurgia, e no resistindo s complicaes, faleceu no dia 1 de abril, aos 74 anos, sem recuperar a conscincia. Foi cremado, e um ms depois sua esposa Palma Bevilacqua Donato sobrevoou com helicptero o centro da cidade, espalhando as cinzasdoautorsobreSoPauloerealizandoassimareunioeternadeMarcosReycomametrpolequefoia grandepersonagemdetodasuaobra. Momento

OestilochamadoPsModernismoaindanoaceitoportodososestudiosos.Algunsacreditamqueapsa 2 Guerra Mundial (1945) o tempo PsModerno j seria uma realidade para outros, ainda no saimos da Modernidade (e estaramos vivendo uma 3 fase do Modernismo). Na literatura brasileira podemos perceber caractersticasquesediferemdoModernismoapsadcadade50.HumaintensificamdostraosModernistas noMovimentodaPoesiaConcretoeInstauraoPrxis.AtransiodoModernismoparaoPsModernismo "se evidencia no Tropicalismo e no Movimento do PoemaProcesso. Os traos psmodernos podem ser encontrados mais acentuadamente em alguns textos da poesia marginal e na prosa de determinados autores 1 contemporneos" . A poesia marginal feita por jovens que buscam uma liberdade de criao e de palavras, alm de uma liberdadeeditorial(poispublicamseustextosdeformaartesanalouemfolhetos)."Porsuaprprianatureza,a produo'marginal'ou'independente'bastantevolumosaediversificada,aindaquealgunsdeseusautoresj 2 tenham,em1987,obraspublicadaspelaseditorasconvencionais" .Podemosaindacitarentreosmovimentosde VanguardadoPsModernismo:oNeoconcretismo,apoesialigadarevistaTendncia ,aproduopoticade Violo de rua e os cultores da Arte Postal. As principais caractersticas desse estilo so: intensificao do ludismo na criao literria, utilizao deliberada da intertextualidade, ecletismo estilstico, exerccio da metalinguagem, fragmentarismo textual, na narrativahumaautoconscinciaeautoreflexo,radicalizaodeposiesantiracionalistaseantiburguesas. Osprincipaisautoresdesseestiloliterrioso:GuimaresRosa,ClariceLispector,JooCabraldeMeloNeto, NelsonRodrigues,AdliaPrado,AutranDourado,AugustoeHaroldodeCampos,JooUbaldoRibeiro,Mrio Quintana,Mar cosRey entreoutros... 62 Anlise

Marcos Rey, em Corao Roubado, mostra mais uma de suas habilidades como escritor: a criao de crnicas.Arespeitodessegnerooautorcomenta:Aboacrnica,ameuverenoseidequemmais,spossui o meio ou o miolo, sumo, no casca. Tendo as pontas soltas bia deliciosamente, caia onde cair. um sanduchesemasfatiasdepo.Notendoassinadocontratocomaposteridade,feitaparaservirj,quenteou gelada,empougranulada.Aocontrriodoartigodejornal,elanoprova,confere.Ascrnicas,divididasno livro em trssubttulos, Situaes embaraosas,Flashes da vida moderna e Figurinhascarimbadas encantam, ensinamedivertem. MarcosRey,emCoraoRoubado,mostramaisumadesuashabilidadescomoescritor:acriaodecrnicas. Arespeitodessegnerooautorcomenta:Aboacrnica,ameuverenoseidequemmais,spossuiomeioou omiolo,sumo,nocasca.Tendoaspontassoltasbiadeliciosamente,caiaondecair.umsanduchesemas fatiasdepo.Notendoassinadocontratocomaposteridade,feitaparaservirj,quenteougelada,empou granulada. Ao contrrio do artigo de jornal, ela no prova, confere. Ascrnicas,divididasnolivroemtrssubttulos,Situaesembaraosas,FlashesdavidamodernaeFigurinhas carimbadas encantam, ensinam e divertem.

Livr o3 ONovioe J udasemsbadodealeluia Autoreobra Martins Pena nasceu no dia 5 novembro de 1815 no Rio de Janeiro. Filho de Joo Martins Pena e FranciscadePaulaJulietaPena,ficourfodepaiquandotinhaapenasumanodeidadeedemeaosdez.Dai pordiantefoicriadoportutoresqueoincentivaramaaprenderasartesdocomrcio.Apscompletarocursode Comrcio em 1835, passou a estudar, dentre outras coisas, pintura, msica, literatura e teatro. Dedicouse tambm ao estudo de outras lnguas, tendo grande facilidade em dominlas. Essa aptido facilitou o seu ingresso na carreira diplomtica, chegando a ser adido(1) de Primeira classe na legao de Londres. Tuberculoso,deixouofrioLondresetentouretornaraoBrasil.Noentanto,nocompletouaviagem,vindoa falecerem7dedezembro de1848emLisboa.Martinspenaconsideradoofundadordacomdiadecostumes noteatrobrasileiro.consideradoaindaumdospr incipaispr ecursoresdoRomantismonoBrasileumdos primeirosautoresaretr ataroprocessodeur banizaonosculoXIX. Grandepartedaobracompostapor Martinsfoiteatro.Emsuasaproximadas30peas,divididasemcomdiasefarsas,percebesequeMartinsPena usa com preciso a linguagem coloquial. Outras caractersticas importantes so o seu extraordinrio estilo cmico e astira,usadapara censurar, entre outras coisas, a hipocrisia daIgrejae os abusospolticos. Vale lembrarquegraasaesseestiloconseguiugrandepopularidadenosnoperodoemqueviveu,mastambm nos dias atuais, pois suas obras so representadas comxito nos dias atuais. O mundodos seus personagens englobam sobretudo, o povo simples da roa e a gente comum das cidades. Em sua verdadeira galeria de personagens destacamse os seguintes "tipos": juizes, profissionais da poca, malandros, estrangeiros, falsos cultos etc. O tema das peas gira em torno de casamentos, heranas, dvidas, festas da cidade e da roa, pequenasintrigasdomsticasetc.Essestemas,porseremcotidianos,agradaramemdemasiaopblico.Martins PenaopatronodaCadeiran.29daAcademiaBrasileiradeLetras,porescolhadofundadorArturAzevedo. Suasprincipaisobrasso:

0Juizdepaznaroa OsIrmosdasAlmas 0JudasemsbadodeAleluia OsDoisou0Inglsmaquinista OsNamoradosouaNoitedeS.Joo OsTrsMdicos 0Cigano 0Novio AsCasadasSolteiras Quemcasa,quercasa 0Segredod'Estado D.LeonorTelles

Momento O Romantismo foi um movimento artstico efilosfico surgido nas ltimas dcadasdosculo XVIIIna EuropaqueperdurouporgrandepartedosculoXIX.Caracterizousecomoumavisodemundocontrriaao racionalismo que marcou operodo neoclssico e buscou um nacionalismo que viria a consolidar os estados nacionaisnaEuropa.Inicialmenteapenasumaatitude,umestadodeesprito,oRomantismotomamaistardea forma de um movimento e o espr ito romntico passa a designar toda uma viso de mundo centrada no indivduo. Os autores romnticos voltaramse cada vez mais para si mesmos, retratando o drama humano, amorestrgicos,ideaisutpicosedesejosdeescapismo.SeosculoXVIIIfoimarcadopelaobjetividade,pelo Iluminismoepelarazo,oinciodosculoXIXseriamarcadopelolirismo,pelasubjetividade,pelaemooe peloeu. ORomantismonoBr asil... Em1836,comapublicaodeSuspirosPoticoseSaudades,oRomantismoinstalasenoBrasil.Issofez com que houvesse uma diviso de nossa escola romntica em obras de Prosa ( romance, conto e crnica) e Poesia, havendo posteriormente, o englobamento do gnero Dramtico, o teatro de Mar tins Pena. O Romantismo, porm, dividiase em vertentes: Indianista ( Iracema e Ubirajara ) Histr ica ( Guerra dos Mascates)Ur bana( SenhoraeLucola )eSertanista( Osertanejo,OcabeleiraeInocncia ). OromanceindianistarepresentanoRomantismobrasileiro, partedeumprojetodevalorizaodacultura nacional atravs de uma postura nacionalista que coloca o ndio como smbolo nacional e expressa caractersticas como herosmo, coragem e pureza, retomando o Mito do Bom Selvagem, de J ean J ackes Russeau.Valorizatambmaexuber nciadasnossasmatastropicaismostrandoopoderdaNaturezasobreo homem.

Anlise

Pea1 O Juiz de Paz da Roa (1833),obradeMartins Pena, consideradaa primeira comdia de costumes do teatro brasileiro. Influenciada pelo teatro picaresco espanhol, possui, alm da crtica social e do dilogo coloquial, caractersticas posteriormente encontradas na chanchada, no teatro de revista e outros gneros populares,comoapiadadeduplosentidoeautilizaodedanasecanes.Almdisso,traztambm,soba influnciadosfrancesesoqueofazserchamadodeMolirebrasileiro,oteatroque,pormeiodoriso(outro pontodecontatogilvicentino),adescrioeacrticaaoscostumesdoRiodeJaneirodemeadosdosculoXIX. E tudo de forma simples, natural, espontnea, gil.
Espao/Tempo RiodeJaneirocasadeManuelJooecasa doJuizdepaz.Apeade1837.Omomentohistricodaaoo mesmo da Revoluo Farroupilha, acontecida no Rio Grande do Sul, em1834: da convocao militar que Jos, noivo de Aninha, vem fugindo. 0 casamento seria justificativa legal para seu no recrutamento. Coincidentemente, Manuel Joo o encarregado de conduzir o recruta ao servio militar o que no acaba acontecendo, naturalmente Temtica Criticar as convenes sociais, o casamento, a famlia, o governo e satirizar figuras como padres, juzes, polticos inescrupulosos e novos ricos. Estr utur adapea

Atonicocom23cenas(incluindoaCenaltima) Per sonagens As personagens de Martins Pena so pessoas comuns em situaes do diaadia, como casamentos, festas, envolvidas em pequenas intrigas domsticas etc: juiz de Paz escrivo do Juiz de Paz Manuel Joo Maria RosaAninhaJosdaFonsecalavradores.

Enredo Oenredosimples:tratasedeumastiraaplicaodajustianasprovnciasremotasdoSegundoImprio, denunciandoacorrupoeoabusodasautoridades.Semdvidafoiesseomotivodoestrondososucessodasua primeira encenao, em 1848. Faz meno Guerra dos Farroupilhas, ao contrabando de escravos e outras mazelassociais. Peadeumato,otextoconsideradoonossoMonlogodoVaqueiro,jqueoinaugurador,literariamente,de nosso teatro. Como seu ttulo indica, a trama dedicase a descrever os costumes da zona rural, o que era a preocupaodasprimeirasobrasdoautor.Depoisdeinfelizpassagemparaatragdia,odramaturgovoltarias comdias,masambientadasnaCorte.Noentanto,comosever,ofocodesuacrticanomudou. Assim como nas peas de Gil Vicente, somos jogados de chofre no meio da histria. Essa tcnica recebe o nomedeinmediares.Assim,pormeiododilogodeme(MariaRosa)efilha(Aninha)sobrealabutadopai (ManuelJoo),tomamosconhecimentodetodoosofridouniversodevalores,costumesetarefasdaroa,como a necessidade de mais modeobra escrava, atrapalhada por dificuldades econmicas. interessante como essaspreocupaespordemaispragmticassoapresentadasdiantedeumpblicoromnticoecomtendncia evasoeidealizao.Atquepontoestariaocorrendoumdesvioaospadresestticosburgueses? Aninha,cientedaiminentechegadadopai,cansadodotrabalho,lembraamequeesteiria gostardejacuba (um tipode refresco). A senhora sai de cena, para a preparao da bebida. Tratavase de um expediente da meninaparaqueficasse sozinhaerecebesseseunamorado.Esses estratagemas somuitocomunsnotipode teatroqueMartinsPenaestavainaugurando.Domaisagilidadetrama. Aumentandoavelocidadedotexto,ascenassocurtas,tendoapenasaextensonecessriaparaodesenrolar dosfatos.Tudoessencial,econmico,importante,inclusiveasrubricas(marcaesdacena),quesoprecisas esignificativasatnovesturio.Oautordemonstraaquiaconscinciadequeoteatroencenao,paraser visto principalmente. Isso explica a importncia de se lembrar que o namorado de Aninha, Jos (note a simplicidade dos nomes) veste roupas brancas. Em plena roa, esses trajes reforariam uma tendncia, disseminada em outros momentos,dapersonagem a noenxergar queseupapel trabalhar e nopensar em prazeresdavidaapenas,comosefosseum bonvivant. Nesta segunda cena ocorre o encontro amoroso entre Jos e Aninha. Nela se manifesta uma caracterstica comumdo autor,que autilizao do exagero caricaturesco,percebido no instante em que Aninha recusa o abrao de seu amado. S depois do casamento que pode! E ainda alfineta dizendo que esse abuso fora causado pelos maus costumes adquiridos na Corte. H tambm nesta cena, por meiodo dilogo dos namorados, um elemento que crucial na obrado autor: o contrasteentrearoaeaCorte.Orapaz,apsaestranhaexplicaodequenosobraravintmdobananalque receberade herana revelador, no mnimo,da imaturidadedapersonagem,diz comopretendese arranjar comsuaamada:vosecasarsescondidasesemudaroparaaCorte.ParaseduzirAninha,fazumadescrio completamente distorcida da Capital, apegado apenas ao aspecto extico, como se a vida l fosse prazer, diverso.Issopercebidonodilogoabaixotranscrito:

JOS VamosparaaCorte,quevocveroquebom. ANINHAMasentooquequehltobonito? JOS Eutedigo.Htrsteatros,eumdelesmaiorqueoengenhodocapitomor. ANINHAOh,comogrande! JOS Representasetodasasnoites.Poisumamgica...Oh,istocousagrande! ANINHAOquemgica? JOS Mgicaumapeademuitomaquinismo. ANINHAMaquinismo? JOS Sim,maquinismo.Euteexplico.Umarvoreseviraemumabarracapausviramseemcobras,eum homemviraseemmacaco. ANINHAEmmacaco!Coitadodohomem! JOS Masnodeverdade. ANINHAAh,comodeveserbonito!Etemrabo? JOS Temrabo,tem. Essavisodistorcidaprovocarisonaplatia,compostadeburguesesdaCorte.No entanto,ficasubentendidaumacrticadeMartinsPenamaniadessegrupoemtentarseequipararEuropa, nosetocandodequetoprovincianatratasedeumanaorecentequantoaroa.Amaneiracomo AninhaimaginaaCorte(emqueacabaatcomicamentemisturandotudooqueJos descreveu)devesera mesmamaneiracomoenxergvamoseaindaenxergamosoPrimeiroMundo. Enfim,oencontroabreviadoporcausadaiminnciadachegadadeManuelJoo.Assim,combinamo casamentoparaodiaseguinte,demanh. Achegadadopaiserveparaquemaisumavezentremosnocotidianosimplesdaclassebaixarural.Ficamos sabendodaslamentaesporumavidatrabalhosa,dastarefasfeitaseaseremrealizadaseatdajanta(carne seca,feijoelaranjas). Nosepoupanemmesmoamenoaofatodejteracabadocarneseca.Lembrao esforo,muitasvezesfracassado,quealgumasnovelasglobaistentamderetratarodiaadia. Aobaterdaporta,maisumavezoridculoserutilizado,dessavezporaspectosvisuais(umprocedimento tambmcomumemMartinsPena,queremontatradiocircenseequedeuorigemaopastelo):ManuelJoo tratadeesconderacomidaeainda beiramosogrotesco lambeosdedos.pobrezaextremamisturadaa mesquinhariaesovinice. Quementraemcenao Escrivo,quetrazumaintimaodoJuizdePaz:ManuelJootemdelevarata cidadeumprisioneirocomorecrutaparaarevoltaqueestavahavendonoRioGrandedoSul.Joonoentende porquejustoeletemderealizartaltarefa,oquerepresentariaaperdadeumdiadetrabalho.Aspreocupaes imediatas,ligadassobrevivncia,entrammaisumavezemfoco.OEscrivoinformaqueningumaaceitava. Joomaisumavezprotesta,dizendoqueelenotinhaculpanenhumadosproblemasarranjadospelogoverno. Nemmesmodatenoaoargumentoligadoapatriotismo.Noentanto,cede,diantedaameaadepriso. Observesequehcrticasfortesaquiquechegamasechocarcomoconjuntodevaloresburgueses.Seuefeito snodeimediatofulminanteporquetudosediluiemmeioaohumoreprincipalmenteporestarnabocade umapersonagemqueagedeformatoestabanada.

ApartidadeManuelJoofeitaemmeioainmerasrecomendaessobreastarefasaseremfeitasdeambos oslados,tantoparaosqueficam,quantoparaoquevai.Maisumavezocotidianosimplesretratadodeforma viva,naturalecolorida.DestaquesejafeitoaopedidoqueAninhafazaopai:jquevaicidade,quelhe trouxessesapatosfranceses.Outracrticaquesedirigenoroa, masCorteeaoseuapegoostentaodas superficialidadesdouniversoeuropeu. AprximacenajnacasadoJuizdePaz,funcionrioquetemafunodeconciliadordosconflitosdesua jurisdio.provavelmenteomelhormomentodaobra,porcausa principalmentedosjogosdepalavraquese estabelecem. Emprimeiro,ficamossabendodeumpresenterecebidopelaautoridade:

TomoaliberdadedemandaraV.SumcaichodebananasmasparaV.Scomercomasuabocaedar tambmacomerV.SJuzaeaosSrs.Juizinhos.V.Shderepararnainsignificnciadopresenteporm, IlmoSr.,asreformasdaConstituiopermitemacadaumfazeroquequiser,emesmofazerpresentesora, mandandoassimasditasreformas,V.Sfarofavordeaceitar asditasbananas,quedizminhaTeresaOva seremmuitoboas. saborosaamaneiracomqueoautorenfocaasimplicidadedopovo,pormeio,primeiro,


depleonasmos(comercomaboca)eporexpressesinadequadas,mascmicas(V.SJuza,nolugarde esposadoJuiz,eSrs.Juizinhos,nolugardefilhosdoJuiz).Htambmaconfusoquesefazentreotom cerimonioso,adequadosituao,eofamiliar,ntimo,inadequado.Mashaindaumacrticacorrupodo magistrado,poisManuelAndr,apersonagemquepresenteiaojuiz,participar,comosever,deumaao litigiosa.Almdisso,olhaavisodistorcida(ser?)quesetemsobreosefeitosdaNovaConstituio. OprimeirocasoaserresolvidoenvolveGregrio,IncioJosesuaesposaJosefaJoaquina.Atranscriode umtrechoapresentaelementossuficientesparaanlise:

JUIZ verdade,Sr.Gregrio,queosenhordeuumaembigadanasenhora? GREGRIO mentira,Sr.Juizdepaz,eunodouembigadasembruxas. JOSEFAJOAQUINA Bruxaamarafonadetuamulher,malcriado!Jnoselembraquemedeuuma embigada,equemedeixouumamarcaroxanabarriga?Seosenhorquerver,possomostrar. JUIZ Nada,nada,noprecisoeuocreio. MartinsPenamanipulacomeficinciaecolorido oselementos
dramticos,reproduzindocomfidelidadenosalinguagemcoloquial,mastambmapsicologiadas personagens.ProvadissoqueGregrioeJoaquinadesviamsedaresoluodesuacontendaemmeioa ofensas.Ficantido,porexemplo,queoaspectoinfantildoraciocniodeJoaquina,que,aoinvsdeapresentar argumentosnadiscusso,devolveofensa,atacandoamedooponente. OmaisincrveladecisodoJuiz,que,almdepaternalista,contraditria.SeporumladodispensaIncioe Joaquina,sobaalegaodequeumbigadanoconstituicrimeemnenhumalei,poroutroameaaGregriode aplicaraleiscostasseestecontinuarapraticarumbigadas.EarbitrariamenteencerraocasocomumEsto conciliados,oseubordo. Emseguida lidoumoutrorequerimentodeManuelAndr.Emaisumavezosuborno:naintroduodo requerimento,antesdeanunciadooassunto,avisase,meioqueenpassant,queumcachodebananasser enviadoaoJuiz.Enovamenteamisturacmicadotomfamiliarcomosolene. Tratavasedeumaquestodedivisadeterra.OJuizdelegaaosuplenteadeciso.Oproblemaqueambos estavamatarefadoscomseusprpriosroados.Notesequeosubornonofoieficiente.Notesetambmo descasoeincompetncianoexercciodasfunesjurdicas. ManuelAndrprotesta.OJuizameaacomcadeia.OpleiteantefazlembraraConstituio,fortemente desprezadapelomagistrado.Confusoformada maisumelementodegostopopularnocorpodapea e

ManuelAndracabafugindo. OoutrocasoentreJoodeSampaioeToms.Oprimeirodonodeumleito,queinvadiuasterrasdo segundo.Estabeleceseumabrigaatfsicamaisumacenapastelo,comosdoisreclamospuxando,umde cadalado,oobjetodedisputa.OproblemaresolvidocomadeterminaodoJuiz umtantoegosta deficar comobicho.Aindamandaquesejatrazidaervilhaparaacomplementaodeumpratoqueimaginara.E,pior, folgadamentedeterminaqueumdoscontendorescoloqueosunonochiqueiro.Exibeseaaplicaotortadalei, apenasparaatingirinteressespessoais.Nofim,obordo:estoconciliados. Comoumadendo,SampaioquerquetudosejacitadonaAssembliaProvincial.OJuiznoautoriza,achandoo assuntoirrelevante.Tomsconvenceodocontrrio,lembrandoosvotosqueomagistradohavialhepedido paraosintegrantesdatalinstituiolegislativa.Corrupo,trocadefavores,compradevotos...Problemasde longadata! OprximocasodeFranciscoAntnio,RosadeJesuse JosdaSilva.Atranscrioabaixodorequerimentod maisdetalhes:

DizFranciscoAntnio,naturaldePortugal,pormbrasileiro,quetendoelecasadocomRosadeJesus, trouxeestapordoteumagua.Ora,acontecendoteraguademinhamulherumfilho,omeuvizinhoJosda Silvadizquedele,sporqueoditofilhodaguademinhamulhersaiumalhadocomooseucavalo.Ora, comoosfilhospertencemsmes,eaprovadistoqueaminhaescravatemumfilhoquemeu,peoaV.S mandeoditomeuvizinhoentregarmeofilhodaguaquedeminhamulher .Observesecomoa


manipulaodalinguagemabrenotextoumaambigidadesaborosa,apesarderasteira. AdecisodoJuizseguiuocaminhoquepareciamaislgico:emfavordeFranciscoeRosadeJesus.Josda Silvaprotesta,dizquevairecorrer,masomagistradofazpoucocaso temprocedimentosjurdicospara invalidarosquestionamentos.Hmaisreclamaes,sufocadosquandoomagistradomandaprenderJosda Silvaefazlorecruta.Diantedopior,oprotestanteabremodasqueixas. Nessemomento,chegaManuelJooparareceberopreso.E,preocupadocomcoisasimediatas,obtm autorizaoparadeixaremsuacasaoprisioneiro,poisquejestavachegandoanoite. Nachegadacasade ManuelJooocorreoutroexpedientetpicodadramaturgiapopular:asurpresacausada peladescobertadaidentidadedeumapersonagem.CausacuriosidadeoespantodeAninhaaosedepararcomo prisioneiro.Depoisquepaiemesaem,afilhasoltaorecruta eficasesabendotratarsedeseunamorado,Jos. Haviasidopreso,alega,deformaextremamentearbitrria:Assimqueboteiospsforadestaporta,encontrei comojuiz,quememandouagarrar.Humpotencialdecrticaaqui,que,diludo,noaproveitado. Ocasalfogeparasecasar.Quandoospaisdescobremoqueocorreu,surgealvoroo,revoltaedecepo,mas engraadamentehespaoparaumcertoalviodeManuelJoo,queestavalivredatarefadelevaroprisioneiro nodiaseguinte.Nofim,todaaculparecai,comicamente,sobreaguerraqueseprocessavanoRioGrandedo Sul.AculpadoGoverno(comodiziaumaantigapersonagemhumorsticadateleviso).Talvezporisso ManuelJooresolvadarparteaoJuiz. Noentanto,interrompidocomachegadadocasalfugitivo,jcasado.Tudoacabaemabraos.essaexploso defelicidade(estamosindonadireododesfechodaobra)queretiradaobraumflegomaisforteparase dedicaraumaferrenhacrticasocial,noestilodoRealismo. Resolvem,ento,daroutraparteaoJuiz,agoradetommaispositivo. Aprximacenanacasadomagistrado,quecomunicaaoescrivoanecessidadedeconsultarumletrado deixaclaroquenoentendemuitodeleis.Antigamente,todavezquesurgiaumproblemacujasoluono conhecia,simplesmenteusavaumNotemlugar.eoempurrava.Deixoudeutilizaresseexpedienteporque umavezquasetinhasidosuspenso.Essessomaisingredientesparaquepossamosdenegriraimagemdesse

funcionrio.Oescrivoatperguntasetudoissonoeramotivodevergonha.Resposta:

Envergonharmedequ?Osenhoraindaestmuitodecor.Aquiparans,queningumnosouve,quantos juzeshporestascomarcasquenosabemaondetmsuamodireita,quantomaisjuzesdepaz... Suas


reflexessointerrompidascomachegadadeManuelJoo,MariaRosa,AninhaeJos,quelhecomunicamo casamento.Dessaforma,livraseapersonagemdaobrigatoriedadedesetornarrecruta. AprimeirareaodoJuizdesmoralizarJos,chamandoodebiltre.Masdepoispedeparaperdoaraofensa.O magistradodefatoumapersonagemricaemsuascontradies,tornandoseextremamentehumana,tantoque decidecomemoraromatrimnioemsuacasa,caindotodosnadanaenacantoria,conformeatestaotrecho finalabaixotranscrito:

TOCADOR,cantando Emcimadaquelemorro Humpdeanans Nohhomemnestemundo Comoonossojuizdepaz. TODOS Semedsquecom, Semedsquebeb, Semepagasascasas, Voumorarcomvoc. JUIZ Aferventa,aferventa!...Tudoterminabem,emfestana,emfolguedo,afugentandotodoequalquer
elemento(eoshnaobraemgrandequantidade)quepudessedesagradarospadresdopblicoburgus romntico. Pea2

OJudasemSbadodeAleluia ,deMartinsPena,umacomdiadecostumes,escrita nofinaldosculo XIX,contendoapenasumatoedozecenas.Martinspenaumdosmaioresdramaturgosbrasileiros,ocriador do Teatro Nacional. Na pea, ele zomba dos costumes sociais do Rio de Janeiro do sculo XIX, pois trata basicamentedeumtemacomumesboadopelosautoresromnticos:dasmoasquebuscamumnoivoparasi, bem como um reforo retratista da pequena burguesia: funcionrios pblicos, militares etc.
Dotado de singular veia cmica, soube aproveitar o momento em que se intensificava a criao do teatro romnticobrasileiro,quepossibilitavatratardassituaesepersonagensdocotidiano,emostrouarealidadede um pas atrasado e, predominantemente, rural, fazendo a platia rir de si mesma. Seus textos envolvem, sobretudo, flagrantes da vida brasileira, do campo cidade. Assim, apresenta com temas principais, os problemas familiares, casamentos, heranas, dotes, dvidas, corrupo, injustias, festas populares etc. Sua galeria de tipos compreende: funcionrios pblicos, padres, meirinhos, juzes, malandros, matutos, moas namoradeirasousonsas,guardasnacionais,mexeriqueiros,vivasetc. NapeaficapatenteacrticadeMartinsPenasociedadehipcritaquesemeiavisesdistorcidasdaquilo que em sua interioridadepodre.Percebese a crtica moral burguesa comos seusdesejos e certezas.Fica claraaindaafiguradaespertezadeFaustino.AhistriapassasenoRiodeJaneiro,noanode1844.

PERSONAGENS JOS CHIQUINHA MARICOTA LULU FAUSTINO, AMBRSIO, ANTNIO Meninos RESUMO AhistriasedesenrolanacasadePimenta,cabodaguardanacionalepaideMaricotaeChiquinha.Estas duasmoas,principalmente,Maricotasonhamcomocasamento.Sonhoedesejocomumdasjovenssolteirasdo sculoXIX.Paraisso,resolveunamoraratantosquantopudesse.Issopermitiriaaelamaioresoportunidades. Conforme ela mesma disse irm: PIMENTA, cabodeesquadra e (10 empregado da e da suas Guarda Nacional filhas anos) pblico Nacional negociante moleques

capito DOMINGOS,

Guarda velho,

Oradizeme,quemcompramuitosbilhetesdeloterianotemmaisprobabilidadedetirarasortegrandedo que aquele que s compra um? No pode do mesmo modo, nessa loteria do casamento, quem tem muitas amantes ter mais probabilidade de tirar um para marido?
J a sua irm Chiquinha possua uma atitude mais sfrega. No era dada a requestos to intensos. AhistriaavolumaseoualcanaumpontoinflexivoquandoapareceafiguradeFaustinoportadacasapara tercomMaricota.Faustinolamentoso,questionaoamordeMaricotaporeleeafirmaainfelicidadequehabitaa sua alma inquieta. Maricota diz que o ama. De repente chega o capito da Guarda Nacional, que um dos pretensosnamoradosdeMaricota.FaustinoassumeodisfarcedeJudas,quealgunsmeninospreparamparao SbadodeAleluia.Portanto,esteescutaafaladeMaricotacomocapito.Emseguida,chegaaindaopaide Maricota. Esta corre. Pimenta, o pai das duas donzelas, fica a tratar de negcios com o capito. Conversam basicamente sobre a situao de indisciplina que anda a Guarda Nacional. Faustino disfarado de Judas de aleluia escuta a conversa. O capito retirase. VoltasalaafiguradeChiquinhaparacontinuaracoseroseuvestidoparaafestadesbadodealeluia.Em dado momento, esta suspira alto e confessa a sua paixo por Faustino. O rapaz deitado,disfarado no cho, aproximasedelaesolidrioaoamordamoa.Chiquinhasenteseenvergonhada,massemostracrdulacom arecepodoamordeFaustino.Opairetornasala,ChiquinhacorreeFaustinoseesconde.Pimentadessavez trazconsigoafiguradeAntnio.Osdoisespeculamsobreumnegcioescusoqueestopraticandonoporto.E temem. Faustino absorve todas estas informaes. Os dois homens temem ser descobertos pela polcia. Isso propiciariaumdestinoinfausto.Faustino,deitado,ensaiaumavozquepareceserdapolcia.Osdoisencolhem sedemedo.Quandoportabateocapito.PimentaeAntnioseatarantam.Finalmente,ostrsficamjuntose entendem que algo misterioso se passava no interior daquela casa. OsmeninosquepreparavamoJudasentramnasalaparamalharemno.Faustinocorre.Ospresentessalase assustamcomoespantalhoquetomavida.Todoscorrem.Unsseescondemembaixodamesaoutrosobenum mvel outros ainda rolam no cho. Chiquinha no se altera por saber a identidadedo espantalho Judas. De repente Faustino volta ao interior da casa ameaado por algumas crianas que encontra na rua. Temendo a prpriavidavoltaparatercomosquejaziamespantados.MartinsPenadeixatransparecerasuavervecmica nessa cena. ComeaapartirdaavinganadeFaustino.Estesepenomeiodaquelesquedantesestavamespantados.O capito,Antnio,PimentaeMaricotaameaamFaustino.Talameaaexpressaclaramenteumaignornciapor partedos personagens, que no tm conhecimentodos segredos adquiridospor Faustino. Este se apropria da falaesevingadecadaumdospersonagens.Assuasintenessomanifestadas:MaricotasecasacomAntnio

(um velho). Suas intenes no graam, no tomam vida. Ao cabo, Faustino beija o rosto de Pimenta, realizandooatodeJudas,odiscpulodeJesus,queotraiucomumbeijonaface.Aquiopersonagemironizae pede a mo de Chiquinha em casamento.

Livr o4 Sermesescolhidos

Autoreobra Padr eAntnioVieira (Lisboa,6defevereirode1608 Bahia,18deJulho de1697)foiumreligioso, escritoreoradorportugusdaCompanhiadeJesus.Umdosmais influentespersonagensdosculoXVIIem termos de poltica, destacouse como missionrio em terras brasileiras. Nesta qualidade, defendeu infatigavelmenteosdireitoshumanosdospovosindgenascombatendoasuaexploraoeescravizao.Erapor eleschamadode"Paiau "(GrandePadre/Pai,emtupi).AntnioVieiradefendeutambmosjudeus,aabolio dadistinoentrecristosnovos(judeusconvertidos,perseguidospocapelaInquisio)ecristosvelhos(os catlicostradicionais),eaaboliodaescravatura.Criticouaindaseveramenteossacerdotesdasuapocaea prpria Inquisio. Na literatura, seus sermes possuem considervel importncia no barroco brasileiro e portugus. Asuniversidades frequentemente exigem sua leitura. Nascido em lar humilde, na Ruado Cnego, pertodaS,emLisboa,foioprimognitodequatrofilhosdeCristvoVieiraRavasco,deorigemalentejana cujameera filhadeumamulataou africana,e deMariadeAzevedo,lisboeta.CristvoserviunaMarinha Portuguesaefoi,pordoisanos,escrivodaInquisio.MudouseparaoBrasilem1609,paraassumircargode escrivoem Salvador,mandandovirafamliaem1618. NoBrasil AntnioVieirachegouBahiacomseisanosdeidade.FezosprimeirosestudosnoColgiodosJesutasem Salvador, onde, principiando com dificuldades, veio a tornarse brilhante aluno. Ingressou na Companhia de Jesuscomonovioemmaiode 1623. Em1624,quandonainvasoholandesadeSalvador,refugiousenointeriordacapitania,ondeseiniciouasua vocao missionria. Um ano depois tomou os votos de castidade, pobreza e obedincia, abandonando o noviciado. Prosseguiu os seus estudos em Teologia, tendo estudado ainda Lgica, Metafsica e Matemtica, obtendoo mestrado em Artes. Foi professor deRetricaemOlinda,ordenandose sacerdote em 1634. Nesta pocajeraconhecidopelosseusprimeirossermes,tendofamadenotvelpregador. QuandodasegundainvasoholandesaaoNordestedoBrasil(16301654),defendeuquePortugalentregassea regioaosPasesBaixos,poisgastavadezvezesmaiscomsuamanutenoedefesadoqueoqueobtinhaem contrapartida, alm do fato de que os Pases Baixos eram um inimigo militarmente muito superior poca. Quando eclodiu uma disputa entre Dominicanos (membros da Inquisio) e Jesutas (catequistas), Vieira, defensor dos judeus, caiu emdesgraa, enfraquecidopela derrotade suaposioquanto questo daRegio NordestedoBrasil. Momento OBARROCOtemcomodatasemPor tugal(15801756)enoBrasil(16011768).aliteraturado conflito e dos extremos, isto em funo das diferentes vises de mundo advindas da Idade Mdia (Teocentrismo) e da Idade Moderna (Antropocentrismo). A Igreja Catlica, preocupada com as idias da ReformaProtestante,iniciaaContraReforma. A corrupoda Igreja, com a ambiodesmedida de seus representantes somaseaos avanos verificados no campo do conhecimento humano fazendo com que o homem descubra sua autonomia passe a questionar os discursosdaIgreja.

Obs.: Muitas so as explicaes para a etmologia da palavra Barroco, para uns indica uma prola de superfcieirregularparaoutrosvemdonomedeumartistaitalianoe,outrosaindaachamquetudonopassade umintrincadosilogismo(bArOcO). Silogismo argumento formado a partir de duas proposies, as premissas: delas se obtm uma terceira chamadaconcluso.

Anlise

ALgicaBblicadeOsSer mes Eloqenteeapaixonado,elaboraossermesdentro datcnicamedieval,deslindandoasmetforasdalinguagem bblicaeas"aparnciasenganosas"douniversoatravsdeinterpretaespessoalssimas.Elevaibuscarno passadoocomentrioalusivoaotempopresente. SemprehumepisdioouumacitaodaBbliaemsuaspregaes,epormeiodessasreferncias,elepenetra noturbilhodocotidiano.Assim,umapassagemdoLivroSagradofuncionacomoespelhodeumasituao atual.TudonaBbliatmumsentidooculto.Eoobjetivodopadreforneceratraduodacifradalinguagem divinaparaoseumomentohistrico. Temasreligiosos OinteressepelaexistnciacotidianadaColniaepelofuturohistricodePortugalnoimpedemVieirade desenvolverumaoratriaestritamentereligiosa,ondeasquestesdamorteedaeternidadeavultamatodo momento.OfragmentoabaixopertenceaoSermodeQuartafeiradeCinzas,pregadoemRoma,noanode 1672.Acompanheoengenhoeobrilhodessetexto:

DuascoisasaIgrejapregahojeatodososmortais:ambasgrandes, ambastristes,ambastemerosas,ambas certas.Masumadetalmaneiracerta,eevidente,quenonecessrioentendimentoparaacreroutradetal maneiracerta,edificultosa,quenenhumentendimentobastaparaaalcanar.Umapresente,outrafutura. (...)Equeduascoisasenigmticassoestas?Pulvisesetinpulveremreverteris.Soispeempvoshaveisde converter.Soispapresente.Empvoshaveisdeconverterafutura.(...) Orasupostoquejsomospenopodedeixardeser,poisDeusodisseperguntarmeeis,ecommuitarazo, emquenosdistinguimososvivosdosmortos?Osmortossop,nstambmsomosp.Distinguimonos,os vivosdosmortos,assimcomosedistingueopdop.Osvivossoplevantado,osmortossopcadoos vivossopqueanda,osmortossopquejaz. Amimnomefazmedooquehdeserop.Eunotemonamorteamorte,temoaimortalidade.Eunotemo hojeodiadeCinza,temohojeodiadaPscoa,porqueseiqueheideressuscitar,porqueseiqueheideviver parasempre,porqueseiquemeesperaumaeternidadeounoCuounoInferno.(...)Estehomem,estecorpo, estesossos,estacarne,estapele,estesolhos,esteeu,enooutro,oquehdemorrer?Sim.Masrevivere ressuscitarimortalidade.Mortalataop,masdepoisdop,imortal. Quandoconsideronavidaqueseusa,achoquenemvivemoscomomortais,nemvivemoscomoimortais.No vivemoscomomortais,porquetratamosdascoisasdestavida,comoseestavidaforaeterna.Novivemos comoimortais,porquenosesquecemostantodavidaeterna,comosenohouveratalvida. Orasenhores,jquesomoscristos,jquesabemosquehavemosdemorrerequesomosimortais,saibamos usardamorteedaimortalidade.Tratemosdestavidacomomortais,edaoutracomoimortais.Podehaver loucuramaisrematada,podehavercegueiramaiscegadoqueempregarmetodonavidaquehdeacabar,e notratardavidaquehdedurarparasempre?Cansarme,afligirme,matarmepeloqueforosamente hei

dedeixar,edoqueheidelograrouperderparasempre,nofazernenhumcaso?Tantasdilignciasparaesta vida,nenhumadilignciaparaaoutravida?Tantomedo,tantoreceiodamortetemporal,edaeternanenhum temor?Mortos,mortos,desenganaiestesvivos.Dizeinosquepensamentosequesentimentosforamosvossos, quandoentrastesesastespelasportasdamorte.Amortetemduasportas.Umaportadevidroporondesesai davidaoutraportadediamante,porondeseentraeternidade.


SERM ESESCOLHI DOS

P adre Antnio Vieira questiona a razo de nossa existncia, a nossa verdadeirafeacondutadohomemdiantedaspalavrasdoSantoEvangelho.


AconsagradaEditoraMartinClaret,porsuavez,traztonaumaobraimortalizadapelotempobarroco, e, especialmente, nos dias atuais onde a Igreja Catlica Apostlica Romana est sendo questionada no tocante ao aborto,a eutansia, o controle denatalidadeque evita a prosperidade da misria. Em assim sendo, notase a dinmica social exigindo reformas contundentes no que diz respeito s questes que atormentamaHumanidade. Doutor Jos Verdasca, presidente da Ordem Nacional dos Escritores (SP), escritor renomado, jornalistatalentoso,portugusgenuno,despertouointeressedeorganizar/coordenarolivroquedisseca os cinco principais Sermes de Vieira, a saber: Sermo da Primeira Dominga da Quaresma (ou das Tentaes) Sermo de Santo Antnio (ou dos Peixes) Sermo da Sexagsima (ou do Evangelho) SermodoBomLadro(oudaAudcia)SermodaEpifnia(oudoEvangelho). Segundooautor,oprimeirofoipregadonacidadedeSoLusdoMaranho,noanode1663. Discordou da escravido levantando questes sociais adiantadas para o seu tempo. E, por isso, Padre Vieira incomodou o Vaticano por ser questionado sobre o que estava apregoando e, consequentemente, recebeuconselhoparasecalardiantedosditamesdaInquisio. Ora,Vieiratinha a conscinciadequeoserhumanoeralivremesmo atormentadopelopoder da prpria Igreja que vivia ao lado o Estado absolutista mandando e desmandando. Jamais poderia ter sido diferente. Afinal, Deus fez o homem seu semelhante e, portanto, escravizlo no estava no plano divino. Muito pelo contrrio, Cristo pregou a igualdade, a fraternidade, a solidariedade entre todos os cristosdeontemedehoje. Poressasrazes,VieirafoiperseguidonodizerderseubigrafoAndrdeBarros,Porqueera bomporqueera etinhasidovlidoporqueera varonicoemtalentos,raroem sabedoriaeporque a todosfaziasombraeestafoiaculpadasculpas. Parafraseando o organizador/coordenador do mister literrio, diria que O Padre Vieira havia muito que incorrera nos dios da Inquisio: as suas opinies bem conhecidas a respeito dos cristos novos,oseutratocomosheregesdaHolandanootinhapostoemcheirodesantidadeperanteoSanto Ofcio. Certamente,aIgrejadapocanosuportavaodesafiodesuasprelaes.Muitopelocontrrio, condenava em nome de Deus queles que discordavam mesmo sendo clero alto. Assim, usava da temeridadeparasevalerdodivinoOfciodejulgarsemdireitoadefesaohomem,imagemsemelhanade DeusPai. Emrealidade,oPadreVieirafoioportavozdoshumildes,dos menosfavorecidosda sorte,e, sobretudo, homem santo que soube se valer da oratria para se fazer entenderno seu raciocniolgico queoconsagrounosseusSermesqueextrapolaramosumbraisdotempo. Lendo e comentando os Sermes Escolhidos, vse a preocupao do escritor portugus que, optouavirmoraremSoPaulo(1967)afimdeservirPtrialusitanae,aomesmotempo,naoirm BrasilqueherdouovernculodeCames/Bilac,prncipedospoetasbrasileiros. Por tudo isso, destacase seu conhecimento erudito no que diz respeito a historicidade dos jesutasqueforamexpulsosdoBrasilpeloentoprimeiroministroPombal.poca,haviaapreocupao na formao do patrimnio da Igreja a ponto deno se poder mensuraro poder doEstado, bem com o daquelesquesediziamconstrutoresdoprprioimprioportugus.Aobraprima,porexcelncia,escrita commuitaseriedade/eloquncia,e,porquanto,merecedoradecrditointernacional.

Livr o5 CasadePenso

Autoreobra

Alvar ezdeAzevedonasceuemSoLusdoMaranho,em1857.Depoisdeseusprimeirosestudos,dedicouse aocomrcio,comocaixeiro.Comquatorzeanos,estudoupinturanoLiceuMaranhense,mas noconcretizou seus objetivos neste campo artstico. Iniciou na imprensa como caricaturista de O Fgaro e, em 1878, obrigadoavoltaraSoLusdevidomortedopai.Nessapoca,publicouoromanceUmaLgrimadeMulher, aindadeinspiraoromntica.AsleiturasdeZolaeEamostramlheumnovocaminho.Em1881,publicou, ento, O Mulato, com o qual inaugurou o Naturalismo na literatura brasileira. O romance provocou violenta reaonasociedademaranhense,coagindooaretornaraoRJ.Dessafaseemdiante,dedicouseliteraturae imprensa, publicandoromances, escrevendo folhetins e contos na imprensa, ouredigindopeas teatrais junto comoirmoArtur.Dedicousedepoispelacarreiradiplomticaeconsular.Aprovadoemconcurso,nomeado para o cargo de vicecnsul em Vigo, Espanha. Fora do Brasil, abandonou a carreira de escritor, deixando apenasumlivrocomoregistrodesuasviagenspeloOriente.FaleceuemBuenosAires,em1913.Nacarreira literriadeAlusioAzevedo,distinguimosduasfases:acomposiodeobrasparaaimprensa,comointuitode sesustentarnavidamodestaesemrecursos,eaproduodeverdadeirasobrasprimasemqueseencontramos romances de inteno artstica, quando adere ao esprito naturalista e passa a analisar o comportamento da sociedadeburguesa.

Podeseclassificaraobradeficodoautornoseguintequadrodidtico: TextosRomnticos: UmaLgrimadeMulher(1879) CondessadeVsper(1882)(comottulodeMemriasdeumCondenado) GirndoladeAmores(1882)(comottulodeMistriodaTijuca) FilomenaBorges(1884) AMortalhadeAlzira(1894) Demnios(1893)(Contos) TextosNaturalistas OMulato(1881) CasadePenso(1884) OCoruja(1885) OHomem(1887) OCortio(1890) LivrodeumaSogra(1895)

Momento ONaturalismoteminicionaFranacomapublicaodosContosExperimentaisdofrancsEmileZola.O Naturalismo caracterizase na realidade como uma extenso do pensamento realista, ou seja, uma espcie de realismo exagerado, pois os problemas da natureza humana ( taras, vcios, homossexualismo, cleptomania, lesbianismo,ambio,hereditariedade,loucura...)nosoapenasdenunciados,mastrabalhadosafundoluz de teorias cientificofilosficasda pocadentre elas:o Positivismo de Augusto Comte, OEvolucionismode CharlesDarwin,oDeterminismodeHipolitTayne,OAnticler icalismodeRenaneatasteoriassociolgicas doManifestoComunistadeKarlMaxeFriederichEngels.Destaforma,otextonaturalistacontemporneoaos

textosdorealismomachadiano,mastratadosdramashumanosdeumaformamaisdireta,semmetforas,ecom uma viso cientifica, mecanicista e filosfica. Os dramas humanos revelados pelo realismo agora so trabalhadoseaspersonagens(cobaias)cederoparaoautor(cientista)aquiloquedemelhorpossuem,suas taras,seusdefeitos,seusvciosqueservirocomobasenacomprovaodasteoriaspropostaspelospensadores da poca e aplicadas ao texto literrio. A partir da publicao dos Contos Experimentais de Emile Zola, o Naturalismo comumente entendido como uma extenso do Realismo, alimentado pelas teorias cientfico filosficasdoperodo,alcanandoostatusdeescola.NoBrasil,teminciocomapublicaodeOMulatode AluisioAzevedo(1881),mesmoqueonossoprincipallivronaturalistasejaOCortio(1890).Dizseentoque oRealismopsicolgico,enquantooNaturalismoBiolgico. Anlise Narrado em3.pessoa, Casa dePenso inicia com achegada do jovem maranhense Amncioao Rio de Janeiro,queparaalisemudanointuitodeestudarMedicinanaCorte.Chegandocidade,Amncioprocurao Sr.LusCampos,negociante,amigodeseupai,quelheoferecepousonaCapital.OSr.Camposeracasadocom D.MariaHortnsia,quenosemostramuitoavontadecomachegadadomeninosuacasa,masqueacaba aceitandoadecisodomarido.Emborafossemaiseconmico,Amncionosemostramuitosatisfeitocomo fatodesehospedarnacasadafamlia,poisele foraparaaCapitalcomosonhodetambmviveranoite,as mulheres,deviverplenamenteosseus20anos.SobreatrajetriadeAmncio,eleapanhavadopainainfnciae tinhaumaaparnciafrgil.Naescola,elepareciasoltartodosarepressodecasa.Atqueumdiaelebatenum menino.OseuprofessorbateemAmncio,emcontrapartida,eaindadizparaomeninoqueapanharatambm baternoseualgoz.Amncionoaceitaavinganaediscutecomoprofessor,dandolheumabofetada.Almde apanharnaescola,aochegaremcasa,eletambmapanhadopai.EsteacontecimentofazcomqueAmnciose tornemedroso,apesardascarcias,cuidadoseproteodame,D.ngela(outalvezporissomesmo). Ento,noRiodeJaneiro,Amnciosentiases,atencontrarumcolega(nemtontimo)doMaranho,Paiva Rocha.Elesseencontramnarua,eAmnciooconvidaparaalmoar.NocaminhodoHoteldosprncipes,os dois encontram dois amigos de Paiva Rocha, Salustiano Simes e Joo Coqueiro. Os quatro vo almoar. Amncio mostrase maravilhado com a vida na Corte, com o almoo, com o cardpio em francs. E no economiza neste primeiro almoo, pagando a conta para todos. Joo Coqueiro, ao fim da refeio, convida Amncioparavisitlo.Entretanto,elelevado,jbbado,porPaiva Rocha(quetambmlhepededinheiro) para a suarepblica, onde Amncio vomita e passa a noite. No dia seguinte, o ambiente degradado marcao jovemmaranhense.Aosaireleencontrauma empregadaetentaagarrla,sendorepelido. Amncio mostrase confuso, pois no queria permanecer na priso da casa de Campos, mas como sentiase atradoporD.Hortnsia,pensavaemficarporl.Amncio,aochegarnacasadafamlia,encontraumacartade JooCoqueiro,convidandooavisitlo.Elevai. JooCoqueiroerafilhodeumaricasenhoraquesecasaracomumhomemdevassoedesregrado,quebatiaem JooCoqueiro,faziaocomereatmesmobeber,paratornlohomemdeverdade(!).Comamortedopai,a me abre uma casa de penso, mas ela tambm morre em seguida. Joo Coqueiro e Amlia, sua irm, vo morar, ento, com uma amiga da famlia, Madame Brizard, mulher de 50 anos. Com a convivncia, Joo CoqueiroeMme.Brizarddecidemsecasarereabriracasadepensoqueforadamedomoo. JooCoqueiro,apsconhecerAmncio,comentacomaesposaquepossivelmenteencontraraummaridoparaa irm,jcom23anos.Amenina,informadaporMme.Brizard,concordacomapossibilidade. Assim, Amncio vai casa de Joo Coqueiro. L, ele conhece a famlia, mais os filhos de Mme. Brizard,o meninoCsareNini,mulhercomproblemasmentaiseosmoradoresdapenso,tendodestaqueocasalLciae Pereira. Joo Coqueiro mostra as vantagens de viver ali: comida, lanches, carinho. Amncio decide aceitar a ofertae,jnaquelanoite,dormeali.Aoacordar,eleagarraobraodeumameninaquetrabalhavaali.Enquanto isso,Mme.BrizardcombinavaaestratgiadeAmlia:elatinhaqueparecertmidaaorapaz.Desconfiadetodo

aquelequesearreceiadaverdade.

Seriamonzehorasdamanh.OCampos,segundoocostume,acabavadedescerdoalmooe,apenaatrsda orelha,olenopordentrodocolarinho,dispunhaseaprosseguirnotrabalhointerrompidopoucoantes.Entrou noseuescritrioefoisentarsesecretria.Defrontedele,comumagravidadeoficial,empilhavamsegrandes livrosdeescrituraomercantil.Aolado,umaprensadecopiar,umcopodgua,sujodep,eumpincelchato maisadiante,sobreummochodemadeirapreta,muitoalto,viaseoDiriodeitadodecostaseabertodeparem par.TratavasedefazeracorrespondnciaparaoNorte.Mal,porm,davacomeoaumanovacarta,lanando cuidadosamentenopapelasuabonitaletra,desenhadaegrande,quandofoiinterrompidoporumrapaz,queda porta do escritrio lhe perguntou se podia falar com o Sr. Lus Batista de Campos. Tenhaabondadedeentrar,disseeste.Orapazaproximousedasgradesdecedropolido,queoseparavamdo comerciante.(...) Jnapenso,AmnciotambmsetornaumalvodeLcia,quetambmcomeavaapensaremseduziro rapaz, visto que o ele tinha dinheiro e ela no sentia absolutamente nada por seu marido, Pereira. Com a convivncia na penso, Amncio acaba se tornando relapso nos estudos e sentindose culpado por isso. Mas Amnciocaidoente:bexiga(varola).Oshspedesficamcommedoecomeamadeixarapenso,masLcia mostrase amiga do convalescente, para desespero de Joo Coqueiro e da esposa, que vem nela uma concorrentefortuna.PensandoemselivrardeLcia,ocasalcobraodinheirodevido,maselaconseguecom Amncioaquantiasolicitada.AmncioquertransarcomLcia,maseladizquesofariaseeleatirassedeseu marido e a assumisse. Apesardesaldar a conta, Lcia e seu marido saem da casa, aps ela alertar Amncio sobreapossvelexploraoqueJooCoqueiroplanejava. Nestenterim,tambmAmliacuidadeAmncio,masapensocomeaaperderseushspedesdevido doenadeAmncio,eestecomeaasustentaracasa.Equandoelepensaemsairdacasa,Amliadizamlo. Emfunodesuadoena,AmncioacabaindoparaSantaTeresa,comasuanovafamlia,claro.L,elepassa aterumavidadehomemcasadocomAmlia,comaconivnciadeJooCoqueiro,quefingianoveroquese passava.EstesentimentoaumentaquandoAmncioperdeseupaieherdasuapartedaherana.Aproveitandose naocasio,AmliapedeumacasaaAmncio,quereluta,mascede.Porestapoca,Amncioaprovadonos testesdoprimeiroanodafaculdade,enumafestaemcomemoraodofato,eletentaagarrarD.Hortnsia,mas estarecua. Como Amncio no havia ainda visitado a me, D. ngela lhe escreve, pedindo uma visita, mas Amlia se impe e no o deixa partir, dizendo que ela poderia ir junto, aps o casamento. Amncio recua, a vida de homemcasadoooprime.Porestapoca,AmncioescreveumacartasedeclarandoaD.Hortnsia,masAmlia aencontraemostraaoseuirmo.Duranteumadiscussosobreaviagem,Amnciochamaafamliadefilantes epensaempartirsemcomuniclos.Entretanto,JooCoqueirojhaviasepreparadoparaisto. Certodia, quando Amncio partiria para o Maranho, j no cais,ele detidopela polcia, acusadopor Joo Coqueirodeterviolentadosuairm.Comofato,oSr.Campospensaemdefendlo,masdesisteaorecebera cartaqueAmncioescreveraparasuaesposa. Apesardastestemunhasfalsas,Amncioabsolvidodocrime.JooCoqueiro,ento,passaaserchacoteadopor estudantes,queoacusavamdeexplorao,deviver nacasaquedeAmncio.Desesperadocomapressode Mme. Brizard e humilhado com a situao, Joo Coqueiro procura Amncio num quarto de hotel e o mata. Ironicamente,aquelesqueapoiavamAmncioduranteoprocesso,automaticamentepassamasimpatizarcoma aodeJooCoqueiro. OromanceacabacomachegadadeD.ngelaaoRiodeJaneiroeadescobertaporpartedestadamorte deseu filho.

Observaes importantes
Casa de Penso uma espcie de narrativa intermediria entre o romance de personagem(O Mulato) e o romancedeespao(OCortio).ComoemOMulato,todasasaesaindaestovinculadastrajetriadoheri,

nessecaso,AmnciodeVasconcelos.Mas,comoemOCortio,aconquista,ordenaoemanutenodeum espao que impulsiona, motiva e ordena a ao. Espao e personagem lutam, lado a lado, para evitar a degradao. Oromancefoiinspiradoemumcasoverdico,aQuestoCapistrano,crimequesensibilizouoRiodeJaneiro em1876/77,envolvendodoisestudantes,emsituaomuitoprximadanarraodeAlusiodeAzevedo. AstesesNaturalismo|naturalistas,especialmenteoDeterminismo,aliceramaconstruodaspersonagensedas tramas.

Personagens
*Amncio:preguiosojovem,quenogostavadeestudaresimapenasdefestasebadalaes *Campos:maridodeHortnsia,descobredepois orelacionamentodeAmnciocomsuamulhereficacontra ele(sempreestevedoladodeAmncio) *Hor tnsia:mulherdeCampos,sofreassdiodeAmncio *J ooCoqueiro:donodapenso,querqueAmnciosecasecomAmlia *Amlia:irmdeJooCoqueiro *LciaePer eira:hspedesdacasadepensoLciatambmumadaspessoasquequeremtomarodinheiro deAmncio,ePereiraseumarido,quenofaznadanavida. Resumo2

CasadePenso
ROTEIROBIOGRFICO AlusioAzevedo(AlusioTancredoGonalvezdeAzevedo),irmodoteatrlogoArthurAzevedo,nasceuemS.LusdoMaranho, em14deabrilde1857emorreu,com56incompletos,em21dejaneirode1913,nacapitalargentina.Eradiplomata,porconcurso, desde1895,tendoexercidofunesemvriaspartesdomundo. Odesenhoeacaricaturaeramasuagrandevocao.Acabouromancista."Fizmeromancista,noporpendor,maspormehaver convencidodaimpossibilidadedeseguiraminhavocaoqueapintura.Quandoescrevo,pintomentalmente.Primeirodesenhoos meusromances,depoisredijoos."(AlusioAzevedoUmavidaderomanceRaimundodeMenezesLiv.MartinsEdit.P.146).Foi umdosprimeiros,entrens,aprocurarviverousobreviverdesuaprofissodeescritor. "EscrevertemsidoathojeaquinoRiodeJaneiroaminhagrilheta,muitopesadaebempoucolucrativa..."(ApudProsadeFico LciaMiguelPereiraLiv.JosOlympioEdit.19572ed.Pg.143)."AlusioAzevedonoBrasiltalvezonicoescritorque ganhaopoexclusivamentecustadasuapena,masnotesequeapenasganhaopo:asletrasnoBrasilaindanodoparaa manteiga..."(ValentimMagalhesapudRaimundodeMenezeso.c..pg.29). Porisso,muitasvezesfabricouosseusromancespara(sobre)viver.Algunsdeseuslivrossode"purainspiraoindustrial", segundoexpressodeJosVerssimo.(HistriadeLiteraturaBrasileiraLiv.FranciscoAlvesRio1916pg.357).Comalguma facilidadesepodenotarodesnvelqueexisteentreosseusromances.Desuaobraficcional,bastantenumerosa,otempo,crtico severo,selecionoualgumasqueficarameficaronaliteraturanaturalistabrasileira."DetudoissosficaramOCortio,OCoruja, FilomenaBorgeseOLivrodeumaSogra,sohojeabemdizer,ilegveis.MasOCortiobastaparalheasseguraraposiodeprimeiro planodanossaliteratura."(ProsadeFicoLciaMiguelPereiraLiv.JosOlympioEdit.Rio19572ed.Pg.144). "CasadePensoeOCortio,assinalemosdesdej,situamsenopontomaisaltodacurvaquedescreveaevoluodaobrade AlusioAzevedo."(JosuMontelloinALiteraturanoBrasilvolIIpg.61).

"QueremOCortioqueremCasadePenso,pderealizarcriaesromanescasnotveispelaexcelentefixaodealgunstipos, pelamovimentaodascenasepelojogodassituaesdramticas."(AspectosdeRomanceBrasileiroEugnioGomesLiv. ProgressoEdit.Salvadors.d.pg.129). HalgumaconcordncianaseleodasduasmelhoresobrasdeAlusioAzevedo,conformesepodeverpelacrticacitada.Talvez otempotenhacometidoumainjustia,esquecendoOCoruja,umaestriamuitohumanadeumapersonagemtobonitadealmae tofeiadecorpo.Correnolivroumalricavisodohomem. DizJosuMontelloque"AlcidesMaiafoionicograndecrticoachamaraatenoparaaaltaimportnciadeOCoruja,no apenasnopanoramarestritodabibliografiadeAlusio,masdentrodopanoramageraldenossaliteratura,aoafirmarque,nasua estranhapersonagemcentral,humacriaturadeartequeroapelosmboloenotemrivalnoromancebrasileiro."(ALiteraturano Brasilvol.IIpg.62). MasnohdvidaparaacrticaatualqueOCortioficoudefinitivamentecomosuaobraprima:apesardocarterdocumental queolivroapresenta,comoromance,superaoocasionaleoinformativo,pelacriaodepersonagensvivos,pelalinguagem expressiva,pelasuperaodasexageraesdaescolanaturalista. NomelhordaobraliterriadeAlusioAzevedo,notaseainfluncia,quasesemprebenfica,dentrodocampodecriao romanesca,deZolaedoautordeOCrimedopadreAmaro,EadeQueirs.Quandooautorpareceescapardosdois,tornaseum pobre"produtordefolhetins".(AlfredoBosiHistriaConcisadaLiteraturaBrasileiraCultrixS.Paulo1970pg.209). Entrandoparaadiplomaciaem1895,encerroudefinitivamenteasuacarreiraliterria,emcompletodesencanto.Hoje,oquelhe drenome,asuaobraliterria... EnredodeCasadePenso Amncio(DaSilvaBastoseVasconcelos),rapazricoeprovinciano,abandonaoMaranhoeseguedenavioparaoRiodeJaneiro (aCorte)afimdeseencaminharnosestudosenavida.umprovincianoquesonhacomosdeslumbramentosdaCorte.Chegacheio deilusesevaziodepropsitosdeestudar...Ameficachorosaeopai,indiferente,comosempreforanotratomeiodistantecomo filho.Orapaztinhaquesetornarumhomem. Amnciocomeamorandoemcasadosr.Campos,amigodoPai,e,foado,sematriculanaEscoladeMedicina.Iacomearagora umavidalivreparacompensarotempoemqueviveuescravizadosimposiesdopaiedoprofessor,oimplacvelPires. PorconvitedeJooCoqueiro,coproprietriodeumacasadepenso,juntocomasuavelhuscamulherMme.Brizard,mudase paral.tratadocomasmaiorespreferncias:osdonosdapensoqueriamaproveitaromximodeseudinheiroeaindaarranjaro seucasamentocomAmlia,irmdeCoqueiro.Umsujojogodebaixointeresses,sobretudodedinheiro.Naqueleambiente,tudo concorreriaparafazerexplodirasupersensualidadedomaranhense. "Ele,coitado,haviafatalmentedesermau,covardeetraioeiro:Naramificaodeseucarteresensualidadeeraogalhonico desenvolvidoeenfolhado,porquedetodossessepodiacresceremedrarsemauxliosexteriores."(pg.166) Acasadepensoeraumamontoadodegente,empromiscuidadegeneralizada,apesardahipcritamoralidadepregadapeloseu dono:haviamisriafsicaemoral,claraeoculta.ComachegadadeAmncio,apensopassouaarapucaparaprendernosseuslaos ojovem,inespertoericoestudante:pegaroseudinheiroecaslocomairmdoCoqueiro.Paraalcanarofim,todososmeioseram absolutamentelcitos.Amlia,principalmentequandodadoenadorapaz,sedesdobrounosmaisntimoscuidados.Atquesetornou, disfaradamente,suaamante.SempremantendoasaparnciasdomaiorrespeitoexigidodentrodapensopeloJooCoqueiro... OpaideAmnciomorrenoMaranho.Amechamaofilho.Elepretendovoltar,logoqueterminaremosseusexamesde medicina.Eraprecisoqueofilhovoltasseparavlaeverosnegciosqueopaideixara.Masorapazestpresocasadepensoea Amlia:esteoameaaespermitesuaidaaoMaranho,depoisdocasamento.Amnciopreparasuaviagemsescondidas.Mas,no diadoembarque,umoficialejustiaacompanhadodepoliciaisoprendeparaapresentaodelegaciaeprestaodedepoimentos. Amncioacusadodesedutordamoa.JooCoqueiropreparatudo:ocasofoientregueaofamigeradoechicanistaDr.Telesde Moura.Aparecemduastestemunhascontraorapaz.Comeaoenredadoprocesso:umaconfusodementiras,defingimentos,de maucaratismocontraojovemricoedesfrutvelparaosinteressespecuniriosdeMme.Brizardemarido.Humaressonnciageralna imprensae,namaioria,osestudantessecolocamaoladodeAmncio.OsenhorCampospreparaseparaajudaroseuprotegido,mas CoqueirolhefazchegarsmosumacartacomprometedoraqueAmncioescreverasuasenhora,D.Hortnsia.Esecolocacontra quemnosouberespeitarnemasuacasa... Trsmesesdepoisdeiniciadooprocesso,Amncioabsolvido.Orapazlevadoemtriunfoparaumalmoo,noHotelParis. "Amnciopassavadebraoabrao,afagado,beijado,querido,comoumamulherfamosa."(317).Todomundoolhavacom curiosidadeeadmiraooestudanteabsolvido.Elheatiravamflores,OuviamsevivasaoestudanteeLiberdade.Osmsicos alemestocaramaMarselhesa.Pareciaumcarnavalcarioca.

Emoutroplano,Coqueiro,sozinho,vendoeouvindotudo.Aalmaenvenenadaderaiva.Emcasaodestampatriodamulherqueo acusavadetodoofracasso.Astestemunhasreclamavamopagamentodoseudepoimento.Uminfernodentroeforadele.Chegaram cartasannimascomasmaioresofensas.Umhomemacuado... Pegou,nagaveta,orevlverdopai.Epensouemsematar.Carregouaarma.Acertouocanonoouvido.Notevecoragem. Debaixodasuajanela,gritavaminjriaspelasuacovardiaemaucarter...Nodiaseguinte,demanh,saiusinistro.FoiaoHotelParis. BateunoquartoII,ondeseencontravaoestudantecomaraparigaJeanete.Estaabriuaporta.Amnciodormia,depoisdafestaeda bebedeira,debarrigaparacima.Coqueiroatirouaqueimaroupa.Amnciopassaamonopeito,abreosolhos,novmaisningum. Aindadizumapalavra:"mame"...emorre. Coqueirofoiagarradoporumpolicial,aofugir.Acidadeseenchedecomentrios.Muitosvisitamonecrotrioparaverocadver deAmncio.Vendemseretratosdomorto.Umfuneralgrandiosocomapresenadepolticos,notciasenecrolgicosnosjornais,a cidadetodaabalada.Atragdiatomoucontadetodos. Aopiniopblicacomeaaflutuar,amudardeposio:afinal,JooCoqueirotinhalavadoahonradairm... QuandoD.ngela,envelhecidaeenlutada,chegaaoRiodeJaneiro,seviunomeiodaconfuso,procurandoofilho.Numavitrine, eladescobriuoretratodofilho"namesadonecrotrio,comotronconu,ocorpoemsangue.Umalegenda:"AmnciodeVasconcelos, assassinadoporJooCoqueiro,noHotelParis..." OEstilodapoca AobradeAlusiodeAzevedoqueficounaliteraturabrasileiraoseuromancenaturalista."Dominavaacenaartsticabrasileirao sistemadeidiasestticasimplantadopelapoderosageraode1870,equeconstituramocomplexoestilsticodoRealismo NaturalismoParnasianismo."(AfrnioCoutinhoIntroduoLiteraturaBrasileiraRiodeJaneiro19642ed.pg.207). Orealismotendeparaumavisobiolgicadohomemonaturalismo,paraumavisopatolgica:umhomemdominadopelo animalesco,marcadoportarasedegenerecncias,produtofataldahereditariedade,umaapenasmquinasujeitasleisfsico qumicas.Osgrecolatinosacreditavamnafatalidade(Moira)aquemestavamsujeitososmesmosdeuses.Acinciapseudocinciado sculoXIXensinouaonaturalistasacrenanahereditariedade.Opersonagemdetragdiaqueeraescravodafatalidadesetorna escravodahereditariedadeparaosnaturalistas.Umadasconfusesmaiscomunsentreeleseraadacinciacomaliteratura.Seo realismonosdeuumromancedocumental,onaturalismoverdadeirolaboratrionosdeuumromanceexperimental,namesma linhadoRomanexprimentaldeZola(1880). "Entendemosqueumromancistadeveseraomesmotempoumobservadoreumexperimentador.Oobservadorexpeosfatos taisquaisosobservou,estabeleceoterrenoslidoemquesevomoverospersonagenseacontecimentosemseguidasurgeo experimentadorefazexperincias,isto,fazseuspersonagenssemovimentarememdeterminadoenredo,demodoapatentearque asucessodosfatosaexigidapelodeterminismodascoisasestudadas."(ZolaapudNelsonWerneckSodrONaturalismono BrasilEdit.CivilizaoBrasileiraRiodeJaneiro1965pg.33). NessafidelidadeaumapseudorealidadeestoerrofundamentaldeumnaturalistacomoAlusiodeAzevedo.Apressacomque realizouasuaobraromanescaapesardoseuinegveltalentoofezfieldemaissformasefrmulasdonaturalismoatalponto queoromancemostrenitidamenteosandaimeseasoutrasmarcasdesuafabricao.Ospersonagenssemovemdentrodoromance comoverdadeirosrobs,teleguiadosporforasmecnicas,dentrodoseumeio,obedientessforasatvicas,semnenhumaliberdade deseredeagir.Onaturalistaseesqueceude"queossinaisexterioressoapenasumapartedarealidade,nopodendoaliteratura, pois,pelolevantamentoapenasdosdadoscolhidospelaobservao,dosdadosexteriores,reproduzirarealidadeemsegundolugar, nocompreendiaquearealidadehumana,queodomniodequealiteraturaseocupa,noestnosindivduos,masnasociedade finalmente,quearealidadenoestnopatolgico,noanormal,noexcepcional,masnonormal,nocomum,notpico."(Nelson WerneckSodrib.pg.3738). Dentrodonaturalismo,cabemafirmaestodogmticasquantoincompletase,hoje,erradas,paraumaconcepomodernado homem,comoestas: "Oromancedeveserumestudodeumcuriosocasofisiolgico""dadosumhomemforteeumamulherinsatisfeita,procurarneles asbesta...""fazeremdoiscorposvivosoqueocirurgiofazemcadveres..."(ZolaApudNelsonWerneckSodrib.pg.19).Ou: "ovcioeavirtudesoosprodutosqumicoscomooacareovitrolo"(Taine)"precisamosacanalharaarte"(Courbet)(apudid.Ib. pg.19).

Onaturalismoestplenamenter epr esentado em CasadePenso:


1)Desdeaaberturadoromance,Amncioaparecemarcadofatalisticamentepelaescolaepelafamlia:umaeoutrao encheramderevolta.Porcausadeumcastigojustoouinjusto,"todoosentimentodejustiaedahonraqueAmnciopossua,

transformouseemdiosistemticopelosseussemelhantes..."(CasadePensopg.25).Oleitequeomeninomamounaama negratambmestcontagiadoeirmarclo.Omdicodizia:"Estamulhertemreumanosangueeomeninopodevirasofrerparao futuro."(ib.pg.28).Amncioumacobaia,umcampodeexperimentaonasmosdoromancista.Neleofisiolgicomuitomais fortedoqueopsicolgico.odeterminismoquevaiacompanhartodaacarreiradopersonagem. 2)Osentidodocumentaleexperimentaldoromancenaturalista,renunciandoaosentimentalismoeevaso,procura construirtudosobrearealidade.Aestriadoromancesebaseianumcasoreal,ocasodoestudanteCapistrano,atnospormenores. Leiamosumresumodosacontecimentos. "Oemocionantecasodepolcia,logoconhecidoepopularizadosobaepgrafede"QuestoCapistrano",envolvedoisjovense estudantesdaEscolaPolitcnica,antesdatragdia,grandeeinseparveisamigos:JooCapistranodaCunhaeAntnioAlexandre Pereira. Otodebatido"AffaireCapistrano",queopovoeosjornaisdapocaconsagram,divideopblicoenascementoacesas polmicas.Ocariocadapocanofalanoutracoisa,nodiscuteoutroassunto,nosepreocupasenocomosdoisprocessos criminaisapesarderotineiros,emquesemisturamahonradeumamoaeohomicdiodoseusedutor. Ocasoprincipiatrivialmenteassim:donaJliaClaraPereiramodestaprofessoradepiano,que,naqueleanode1875,moracom osdoisfilhosAntnioAlexandrePereira,estudantedeengenharia,eJliaPereira,de20anos,empequenacasadaRuaSilvaManuel, n10.Apobrevivabaianalutacominauditasdificuldadesparaproverapequenafamlia.Asaulasdepianoquelhesmantmas despesasdacasaedosestudos.Ahabitaoapresentaseempssimoestadoeresolvemalugaroutra,noanoseguinte,bemmaiore maiscmoda,naRuadoAlcntara,n71,eque,almdopavimentotrreo,temostoemformadechal. Comoanovamoradiapossuialgunsquartosamais,deliberamaluglos,montandoassimumacasadepenso,muitocomum naquelestempos.Dessamaneirapodemauferiroutroslucrosparaosgastossemprecrescentes.Osdoisprimeirospensionistasso colegasdofilho:MarianodeAlmeidaTorreseJooCapistranodaCunha,rapazesprocedentesdoParan,tidosehaviadoscomode bomcomportamentoeacolhidosnoseiodafamliaPereirasobomaiorcarinhoeconfiana. Empouco,noconvviodirio,nasceonamoroentreoestudanteCapistranoeajovemJlia.Oidliopegafogo...Voraz concupiscnciaencarregasedoresto...Umanoitenaquelade13para14dejaneirode1876aconteceoimprevisto:orapazno secontmedemandaoquartodamoa,desonrandoasbrutas,violentadoa... Namanhseguinte,ajovem,entrelgrimas,contameoquelheacontecera.Avivanotemdvidas:vaisfalascomo moo.Este,comosiaconteceremcasosdessejaez,dumpretextoqualquer,procuraadiarocompromissodoenlaceparadatabem remota,quando,ento,repararodanocausado.Enquantoisso,diasemesesdecorremsemnenhumaatitudedonamorado,frioe indiferenteaocumprimentodapalavraempenhada. Quandomenosseespera,saidecasaenovoltamais.Somedeumavez.Todosignoramlheoparadeiro.Deixa,apenas,na pensoaroupa,oslivros,amala...Ameeotutordavtimaapressamseemprocuraradelegaciadepolciamaisprximaparaa respectivaqueixa.Comparecemacompanhadosdoadvogadodr.JansendeCastroJnior,eexigem50contosdeindenizaopelos danoscausados! Oinquritotemoseuseguimentonatural.Concludo,enviadoaJuzo.Osjornaisseencarregamdedivulglonumnoticirio pormenorizadoeprofuso,enchendocolunasecolunas,diasediasseguidos,aexplorarmorbidamenteacuriosidadepblica.A populaoapaixonasepelocaso,tornadoassimderepente,paraconseguirfcilcasamento...Outros,maisexaltados,sodeopinio contrria,julgamnodignodepenaseverssima. OindiciadoJooCapistranodaCunha,acolitadoportrsbonsadvogados,drs.BuschVarelaeDuqueEstradaTeixeirae conselheiroSaldanhaMarinho,comparecebarradoTribunal,nodia17denovembro.Figuracomopromotorpblicointerinoodr. FerreiradeOliveira,queproduzveementeacusao.Acolossalmassapopular,queencheosalo,vibra.Contraditaseodefensordo ru,dr.BuschVarela.rplicadopromotor,respondemosoutrosdoispatronos:dr.DuqueEstradaTeixeiraeconselheiroSaldanha Marinho,queconseguemaabsolviodoseuconstituinte,apscalorososdebates,ovacionandoosdiversosadvogados,e,sada, prorrompeempalmasaoabsolvido,carregadoemtriunfopeloscolegas.Oferecemlheaindaumbanqueteemregozijo,noHotelParis Odesfechotemvivarepercussonasociedadefluminense.Avivaeoirmodavtimanoseconformamcomtoinjustiae inquasentena.Desesperado,ojovemAntnioAlexandrePereirapassatrsdiaspensandonoquedevefazer. Precisatomaratitude.Aidiafixaafligeo,mortificao:necessitalavarahonradafamliatorudementeofendida.Resolvefazer justiacomasprpriasmos.Impeseumaliodemestreaoimpuneautordadesgraadairm,quechora,diaenoite, envergonhadaeentreaprofundaprostrao. Oacadmicoadquireumaarmade25cpsulaspor22$000umatragdiaatraioutratragdiaesaiprocuradoamigoda vspera.EncontraoemolenanaRuadaQuitanda,fronteiroaon128,cercadas10damanh,quandosedirigecasadoseu correspondente,umnegociantedaRuadeSoPedro.Pelascostasalvejaocomcincotirosefereogravementecomapenasumno pulmoesquerdo.Orapazcorreparaointeriordoarmazm,fugindoanovodisparoelogocaisemforasaocho.Estmorto!

Oagressortenta,emvo,escapar,quandopresoemflagranteporAugustoCsardeMascarenhas,quepassanaocasio,e entregaoJustia. Opulmodavtimaachavaseatrofiado,podendomorrerembrevetempo,constataramosmdicosnaautpsia. ArapaziadadaPolitcnicaexaltaseepromoveumasriedehomenagensaocolegamorto:vestesedeluto,chora,vai incorporadaaoenterro,quesetransformaemapoteosepblica,carregadoamo,porestudantesepolticosquecomparecem concitadospelaastciapartidriadeSaldanhaMarinho,umdosadvogadosdomorto.OprprioViscondedoRioBranco,diretorda Escola,suspendeasaulaspordoisdias. Oprocessodehomicdiocorreostrmiteslegais.OacadmicoAntnioAlexandrePereirasentasenobancodosrusa20de janeirode1877.defendidopelomesmoadvogadoquefiguraranocasodairm,odr.JansendeCastroJnior.Osdebatesatraem maisgentequenoepisdioanteriordodefloramento.Agoraacoisaoutra:asantipatiaspopulares,atontemcontraafamlia Pereira,transformaseentoemsimpatiaspeloassassino...Omesmojri,queabsolveoprimeiro,absolveosegundo!Inocentaopor unanimidadedevotos!TambmumasalvadepalmasacolheoveredictumnoTribunal.oacusadocarregadoemtriunfopelos mesmoscolegas,queovacionaramomortodavspera... Emrpidostraos,eisasduastragdiasqueabalamoRiodeJaneirodaquelestempos:afamosa"QuestoCapistrano",quevai, seteanosdepois,inspiraroromancistaAlusioAzevedonoenredodolivroaquedaraepgrafede"CasadePenso". (RaimundodeMenezesAlusiodeAzevedoUmavidaderomanceLiv.MartinsEditoraS.Paulo1958pg.147a150). 3)Ospersonagens,nasuatotalidade,soretratadossobongulopatolgico:socasosanormais. Amncioaparececomoumsuperexcitadosexualmente,condicionandoproximamentepeloambientedacasadepensoe remotamentepelosangueepelaeducaoMme.BrizardeCoqueiroseapresentamcomogananciososapontodefazeremnegcio basedacunhadaeirmNinisofredecrisesagudasdeloucurahistrica,estrebuchandoecaindodiantedeAmncioLciaeomarido semostramtambmtiposesquisitos,elapelosexoeeleporestranhoalheamento.Amliatambmsemete,decambulhada,nessa enxurradadesujeirastentandoumbomnegciodesexoedinheiro...AprpriaD.Hortnsia,mulherdoCampos,manifestasinaisde insatisfaosexual:apesardasnegativasiniciaisdiantedaspropostas...Essaspersonagens,quasetodas,poderiammudarsedaCasa dePensoparaoutroromancedoautor,maisexagerado,aosentidonaturalista:OHomem.Esedariammuitobemnonovoambiente aindamaispatolgico.Acasadepensonoseparececomumpequenoeconfusohospital?Osseusmoradoresso,emgeral, verdadeirosdoentes 4)Quebraseoesquemaromnticodavitriadobemsobreomal,dotriunfodo(s)heri(s).Tudosemisturanavida,trigoejoio, ningumconsegueseparlos,perdeseaconscinciadobemedomal.Afinal,quemobomequemomau?Se,atcerto momento,aopiniopblicaesteveaoladodeAmncio,quemnosgaranteque,paraofinal,noestariajmudandoparaoapoioa JooCoqueiro?Seoassassinoforajulgamento,defendidopelointeligenteechicanistaDr.Teles,certamentesertambmabsolvido... Almdisso,noexistemideaisaqueaspiramospersonagens:elesficamreduzidosaoterraaterra,aosaspectos,fisiolgicose animalescos,aosgrandesegosmosquefazemoshomenssrdidosevis.Noh,emningum,traoalgumdegrandeza,nemnos personagensprincipais,nemnossecundrios.Essavisonegativistaematerialistaexcluiqualquerconscinciamoralnojulgamento dosatosepersonagens.E,dentrodoquadrodepensamentoseaesdocasalMme.BrizardeJooCoqueiro,oquesefazpraticaro princpiodequeosfinsjustificamosmeios.Assim,ohomemficarreduzidoaumamontoadodecontradies,desecrees,de completomaterialismoemecanicismo.Tudoesquematizadodeacordocomumaobedinciacegaleidecausalidade:ficam eliminadasasaesereaespessoaisparadarlugarsreaesdemassa,semliberdade.Ospersonagensnosemovem,so movidoselevados,cadaum,paraoseudesenlance. 5)Umatcnicacomumaoescritornaturalistaoabusodospormenoresdescritivonarrativosdetalmodoqueaestriacaminha devagar,lerdaeatmontona.anecessidadedeajuntardetalhesparasedaraoleitorumaimpressoseguradequetudopura realidade.Essasminciasseestendemaepisdios,apersonagenseaambientes.Numepisdio,porexemplo,hminciasdetempo, localepersonagens.Emveisdeumasalaatosobjetosmaismidos. "Camposentrounoseuescritrioefoisentarsesecretria.Defrontedele,comumagravidadeoficial,empilhavamsegrandes livrosdeescrituraomercantil.Aolado,umaprensadecopiar,umcopodegua,sujodep,eumpincelchatomaisadiante,sobre ummochodemadeirapretamuitoalto,viaseoDiriodeitadodecostaseabertodeparempar..."(pg.13). Umretrato: "Seusolhos,pequenosedecorduvidosa,conservavamamesmapenetraoeamesmafluidezincisivadeavederapinasua boca,estreita,bemguarnecidaequasesemlbios,tinhaomesmorisoarqueado,malseguroefrio,dequemescutaeobserva.Erade alturaregular,compleiotica,rostocomprido,deummorenoembaciado,poucabarba,pescoomagro,narizagudo,mosplidase secas,vozdoceecabelomuitocrespo,decoloridoincerto,entrecastanhoeruivo.Tinhavinteeseteanos,masaparentava,quando muito,vindeedois..."(pg.55,56JooCoqueiro).

Descr iodacasadepenso:
"Acasatinhadoisandareseumaboachcaranofundo.Osalodevisitaseranoprimeiro.Mobliaantiga,umtantomescladaao centro,grandelustredecristal,cobertodefilamarelo.Trslargasjanelasdesacada,guarnecidasdecortinasbrancas,davamparaa ruadoladooposto,umenormeespelhodemolduradouradaegasta,inclinavasepomposamentesobreumsofdemolasemuma dasparedeslaterais,umdetestvelretratoaleodeMme.Brizard,vinteanosmaismoa,olhavasorrindoparaumvelhopiano,que lheficavafronteiroporcimadosconsolos,vasosbonitosdelouadandia,cheiosdeareiaatboca..."(pg.96).Eadescrio continuapelapginaseguinte. Aindaumoutroretrato:Amliaemdiadefesta: "EdefatoAmlianessediaestavaencantadora.Vestiafustobranco,sarapintadodepequenasflorescorderosa.Ocabelo, densoecastanho,prendiaselhenotoutioporumlaodesedaazul,formandoumgrandemolhoflutuante,quelhecaa elegantementesobreascostas.Ovestidocurto,muitocosidoaocorpo,enluvavalheasformas,dandolheumarespertodemenina quevoltadocolgioapassarfriascomafamlia.Eramuitobemfeitadequadrisedeombros.Espartilhada,comoestavanaquele momento,avoltaenrgicadacinturaeasuaveprotubernciadosseios,produziamnossentidosdequemacontemplavadeperto umadeliciosaimpressoartstica..."(pg.97Eadescriocontinua...) Eotsicodoquarton7: "Ohomemestavamuitoaflito,debatendosecontraoslenis,nodesesperodasuaortopnia. Acabeavergadaparatrs,omagropescooestiradoemcurava,abarbatesa,piramidal,apontandoparaotetosentiamselhe pordetrsdapeleempobrecidadorostoosngulosdacaveiraacusavamlheosossosportodoocorpoosolhos,extremamente vivoseesbugalhados,deumafixidezinconsciente,pareciamsaltardasrbitas,e,peloesvazamentodabocatodaaberta,viaselhea lnguaduraeseca,depapagaio,edivisavamselheasduasfilasdadentadura..."(pg.219Adescriocontinua...) OcaptuloXVIcomeacomumlongoeminuciosopesadelodeAmncio... 6)Onaturalistamanifestatendnciareformadoras:quandoapresentaummundoinferior,cheiodetarasedoenas,comos seuspersonagensmarcantementeanormais,asuapreocupaoamelhoriadascondiessociaisegeradorasdetodoessequadro clnicomuitoruim.Onarradoremterceirapessoa,oniscienteeonipotente,devezemquandofazseuscomentriosmargem. "Oqueselanaaopeitodaamantedesdelogoardeeevapora,porqueaofogopordemaisintensooqueseatiraaodeum estranhogelasedeprontonaindiferenaenaaridezmas,tudoaquiloqueumfilhosemeianocoraomaterno,brota,florejae produzconsolaes.Nestenohchamaquedevore,nemfrioqueenregele,masumdoceamornecer,suaveefecundo,comoa palidezdeumseiointumescidoeressumbrantedeleite..."(pg.43). "Assimsucedesempreaosfilhoseducadosportuguesa,cujospaissentemvexamesdelhespatentearoseuamor."(pg.167) 7)Comrelaoaovocabulriooromancistanaturalistamanifestaprefernciasporpalavrascientficasoupseudocientficasna buscadeexprimirsecomomximodeexatido.Vejamosalgunsexemplos: "Conseguiramfazloviver,massemprefraquinho,anmico,muitopropensoaosingurgitamentosescrofulosos..."(pg.29). "...nosecontraiaofartuminsalubredasvariolides..."(190) "...nodesesperodesuaortopnia..."(219) "...nasuadistanasia."(220) "...desdeapontadosdedosatosbceps"(237) "...bocadevastadaporumaanodontiahorrorosa."(299) AspectosSociais ComoemOCortio,AlusiodeAzevedosetornaexcepcionalmentericonacriaodepersonagenscoletivos:acasadepenso,to comumaindahoje,noBrasilinteiro,temvida,umavidaestudante,naspginasdoromance.Alusioconhecia,deexperinciaprpria, esseambientefeitodetantosquartosetantosinquilinos,tonumerososetodiferentes,niveladospelamediocridadeeemfcil decadnciamoral.Oautorfazalgunsretratoscomevidentestraoscaricaturais(asuavelhamaniaouvocaoparaacaricatura...), masfiiseverdadeiros.Tudosemovimentadiantedoleitor:acasadepensoummundodiferente,genteecoisastomamaspectos novos,aspessoasadquiremoutroshbitos,informadasoudeformadasporessavidacomunitriatopromscua.Aseencontramese

desencontram,seamontoameseseparamtantosindivduostransformadosemtipos,conhecidos,svezes,apenaspelonmerodo quarto.No"Cortio"omeiosocialmaisbaixona"CasadePenso"mdio. sdoenasmorais(promiscuidades,hipocrisia,desonestidades,sensualismosexcitadoseexcitantes,dios,baixosinteresses, dinheiro...)semisturamtambmdoenasfsicas(otuberculosodoquarto7quemorrenacasadepenso,aloucuraehisterismode Nini...).FoioqueencontrouAmnciona"CasadePenso"deMme.Brizard.ForaparaoRiodeJaneiro,paraestudar.E,num ambientecomoesse,quemseriacapazdeestudar?verdadequeorapazjtraziaasuamentalidadeburguesadotempo:oqueele buscavanoeraumaprofisso,masapenasumdiplomaeumttulodedoutor.Ele,sendorico,noprecisariadaprofisso,mas,por vaidade,deumstatus,deumanelnodedoedeumdiplomanaparede.Essamaniadedoutor,doenaquepegounoBrasil,jfoi magistralmentecaricaturadaemdeliciosacartadeEadeQueirsaonossoEduardoPrado:"Anaointeirasedoutorou.Donorteao suldoBrasil,noh,noencontreisenodoutores!Doutorescomtodaasortedeinsgnias,emtodaasortedefunes!!Doutores comumaespada,comandandosoldadosdoutorescomumacarteira,fundandobancos:doutorescomumasonda,capitaneando naviosdoutorescomumaapito,comandandoapolciadoutorescomumalira,soltandocarnesdoutorescomumprumo,construindo edifciosdoutorescombalanas,ministrandodrogasdoutoressemcoisaalguma,governandooEstado!Todosdoutores..."(A CorrespondnciadeFradiqueMendesLelloeIrmoEdit.Porto1952pg.235).OprprioAlusiodeAzevedoabandonoua ProvnciaparabuscarsucessosnaCorte(RiodeJaneiro)e,certamentetambm,umttulodedoutor...

QuevocaotinhaAmncioparaamedicina?
"Nosetrataaquidefazerummdico,tratasedefazerumdoutor,sejaeledoquebemquiser!Nosetratadeganharuma profisso,tratasedeobterumttulo.Tunoprecisasdemeiosdevida,precisasdeumaposionasociedade."(CasadePenso pg.43).AsadadeAmnciodeseumeioprovincial,pornecessidadedeestudar,produzumapletoranoRiodeJaneirodetantose todiversostiposdeestudantes,provenientesdosmaisvariadospontosdonossoimensopas:noRioelesaprendemcomfacilidade, comverdadeirosprofessores,asartesnodeestudar,masdepassardeano.CoqueirofoiqueminstruiuseuprotegidoAmncionos truquesdosapadrinhamentoseprotecionismosespeciais(pistoles)paraseraprovado,apesardamarcheiadesuaignorncia. Comoconseqnciadomeioedasintenesdosdonosdapenso,acontece,demodofatalstico,aseduodeAmlia.Ofatotem repercussessociais:quasetodaaclasseestudantilficaafavordoestudante,vtimadomeio,dosardisdetodos(Mme.Brizarde Coqueiro),daprpriaAmlia...doscamares.NoapoioaAmncioestavaumapoiotambmaomachismo,masde...conquistador. Amncioaparecesemprecondicionadoeprdeterminadoparaoseufinaltrgico,porcausadoextremosensualismo.oerticoque tentaconquistaratamulherdeseuprotetor,oCampos.Oerotismoapontadocomoumdosnossosdefeitos,porexcesso,em BandeirantesePioneiros(PauloPrado).Sobreosexcessossexuaisesuasdoenas,GilbertoFreyre(CasaGrandeeSenzala)fazum trocadilhomuitosignificativo:"noBrasil,antesdacivilizao,tivemosasifilizao..."Mme.BrizardeJooCoqueirosoapresentados aoleitorcomoantipticosecondenveis,pelasuagannciadedinheiro,peloseumaucarter:ambosestocomprometidos gravementenoverdadeironegciodevenderoualugarAmlia.ElaeraomeiodearrancardinheirofcildoricoAmncio.Aculpa principal,semdvida,aprpriaAmlia,pivdatragdia.Refletindoosseusprpriosproblemasfamiliares,AlusioAzevedoaponta tambmerrosdaeducaocaseiraeescolar.Opaidoautorotratavacomcertadistncia,comoopaideAmncioqueerasecarro, semdilogo,duroemapoiarosmtodoscoercitivoseantipedaggicosdoprof.Pires.Tantoopaicomooprofessorficaramcomo verdadeirosespantalhosedeixarammarcasnaformaodorapaz,tornandoorecalcadoehipcrita.Porseulado,D.ngelasemostra sempremuitosubmissaaomarido,modaantiga,emuitosentimentalnorelacionamentocomseufilho.Ento,osextremos,materno epaterno,sejuntamparadeformarparasempreaeducaodeAmncio. Outrofatordecisivonacorrupofinaldoestudanteodinheirofcilcomqueeleseengolfaemfarrasebomiaeseafastados livros.comrazoqueLciaMiguelPereirasintetizatodaadinmicadoromanceemduaspalavrasfundamentais: "NaCasadePenso,tudogiraemtornodacupidezdacarneoudodinheiro,inoculadaemtodasaspersonagenspelaherana mrbidaoupelasociedade".(ProsadeFicoLiv.JosOlympioEdit.RiodeJaneiro19572ed.pg.152). Aindacomoexemplodesseventosocialquesopraportodooromanceepelosoutrosmelhoresdoautor,noteseoestudoquefaz dosmovimentosdemassa,asflutuaesdaopiniopblica,aposioafavordeAmncioe,paraofim,umaclarainsinuaodeque jcomeaatomarpartidoafavordeCoqueiroesuairm.Oautornoaprofundaesseseuestudodepsicologiademassa,mas apresenta,apesardesuperficial,umquadrointeressanteevlido. Seoromancecontinuasse...,oleitorpodededuzir,combastantegarantia,amassapopularestariapressionandoojriparaa absolviodeJooCoqueiro,porlegtimadefesadahonradairm. Linguagem Nosepodedizerquealingua(gem)doromanceregionalistapelocontrrio,opadrodalnguausadageraleotorneiofrasal, aestruturamorfosintticacompletamentefielaospadresdavelhagramticaportuguesa. ComoMachadodeAssis,AlusioAzevedotambmusaalgunsrecursosdesconhecidosdalnguaportuguesadoBrasil, principalmentenalnguaoral.Assim,porexemplo,ocasodaapossnclise.umaposioespecialdopronomeoblquoqueno escutamosnoBrasil,mascomumatnalnguapopulardePortugal.Soexemplosdeapossnclise:"Hanosquemenoencontro comoamigo."(Hanosquenome...)"Semenoengano,vocestcerto."Creioqueestelusitanismorefleteotempo:eramoda

brasileiraimitarasintaxeportuguesa.TenhoexemplosdeAlencar,JoaquimManueldeMacedo,MartinsPena,MachadodeAssis...Em CasadePensoessaposiopronominalumhbitocomum.PodesedefinirofenmenodecolocaocomoofazCaldasAulete: "Apossnclise:intercalaodealgumaoualgumaspalavrasentreoverboeopronomecomplementotono,como,porexemplo:"o quelheeucontei,emvezde:oqueeulhecontei..."(Edit.DeltaS.A.Rio19645ed.inverbete). Ovocabulriodoautor,svezes,soaesquisitoaosnossosouvidos.MariadeLourdesTeixeiracitaalgunsexemplos: pgina56encontramosestafrase:"...continuavaaparolarcomembfia".Ora,osubstantivoembfiaousuavariante,empfia, deorigemasiticaemuitoencontrvelemfreiJoodosSantos,emsuaobraEtipiaOriental,nomepareceusadonoBrasil.Da mesmaforma,overboaiar(gemer),particularmentecaroaCastilho,equejamaisviemnossosautores,lestnapgina63: "Amncio,muitoprostrado,mole,avirarsedeumaparaoutrabanda,aiavasempre".Napgina65apareceoadjetivoretardia (empregadocomfreqnciaporFilintoElseo),emlugarderetardatrio,tardo,vagaroso.Napgina66:"ohomemdolixoentrava,e saa,familiarmente,comoseugigoscostas". Gigo,emvezdecestooucabaz,vocbuloaquelemuitousadoporRamalhoOrtigonasFarpas.Namesmapginasereferea "umaescovadefato",emlugardeescovaderoupa,formaaquelanobrasileiraequedazoaduplosentido.Elinhasabaixo: "encontrouumarapariguitadealgunsdezesseisanos",frasecujaconstruonadatemdebrasileira,parecendoantescoligidadeautor portugus.Napgina105oromancistamencionauma"corbelhadefarinha"isto,anossafamiliarenacionalssimafarinheira. Lembreseapropsitoquetalexpresso,corbelha,deboalinhagemvernculamasadmitidaemusonoBrasilatravsdofrancs, encontradaemDiniz,noHissope,eemCastilho,nasGergicas.Napgina121lest,porsinalquenabocadeumafrancesa MadameBrizardcertoditadoarcaicoportugusqueseencontranaEufrosina,deJorgeFerreiradeVasconcelos:"poranoirofato sfilhoses".Noclssicocitado:"novayporahiogatoaosfilhs."LogonapginaseguinteAlusioempregaosubstantivogodilho, emlugarden,grumo,ouqualqueroutrosinnimodeusocorrentenoBrasil:"formarlhegodilhesnagarganta".Napgina192 ressaltaemcertafraseoutrovocbuloestranhoeouvidosnacionais:"AsuaprimeiraidiafoichamaroPereiraemostrarlheamulher nolatbulodoamante".Osubstantivolatbulo,quemelembrenuncaencontradoemoutroautorbrasileiro(equesignifica"antrode pecado,esconderijodaperdio),muitousadoporBernardesdaNovaFlorestaeporoutrosclssicosportugueses. (EsfingesdePapelEdartS.Paulo1966pg.138). "AobradeAlusioAzevedo,portanto,revelasetil,sobretudocomodocumentodalnguaedaculturadenossasociedade,nas dcadasde80e90,aindamuitoimpregnadasdainflunciaportuguesa.Almdissoarudezadostemasqueabordounospermiteo conhecimentodeumalinguagemafetivapopular,queemmuitocontribuiparaaretrataodosnveisdefaladesuaspersonagens". (DinoPretiib.pg.140). TcnicasNarrativas Oproblemadacriaodeumpersonagemromanescoviramistrioatparaoprprioautor.Criadoopersonagem,ningumsabe, nemoseucriador,atondetrabalhouasuaimaginaoeondecomeaasimplesobservaodarealidadecircunstante.O personagemsepodeidentificarcomestaouaquelapessoareal?Ounasceutotalmentedaimaginaoonipotentedoromancista?Nem umextremonemoutropodecorresponderrealidadedacriaoliterria "Oficcionistapodeusarumapessoaqueconheceucomopontodepartidaparaacomposiodumapersonagem,mastendoo cuidadodeevitarafotografiaservil.justamenteduranteesseprocessodedespistamentoouentonominutoemqueoautorresolve criarumapersonagemsua,suamesmo,queocomputadorinsidiosamentecomeaamandarlhemensagens,eoautorcorreoriscode usaresseselementoscomorgulhodemirgico,convencidodequeestmesmocriandodonada..."(ricoVerssimoAguilarvol.III pg.83).NotesequeocomputadoraquesereferericoVerssimoofantsticoinconsciente... EmCasadePenso,oautorescolheuoseupontodevistanarrativo:aterceirapessoadosingular,umnarradoroniscientee onipotente,foradoelencodospersonagens.Comoumobservadoratentoeminuciosodentrodasprpriasfrmulasapertadasdo naturalismo.Nocasodesteromance,AlusioAzevedotrabalhoumuitoservilmentesobreosfatosabsolutamentereais.(VerEstilode poca).Temosportantoumromanceclef,romancedechave,porqueospersonagens,sobnomesfictcios,escondempessoasreais. Assimpodemosidentificarosfigurantesprincipais. AmnciodaSilvaBastoseVasconcelos=JooCapistranodaSilva,estudante,acusadodeseduo.Foiabsolvido. AmliaouAmelita=JliaPereira,amoaseduzida,pivdatragdia. Mme.Brizard=umaviva,donadacasadepenso:D.JliaClaraPereira,medamoaedorapaz,assassino. JooCoqueiro=Janjo=AntnioAlexandrePereira,irmodamoaJliaPereiraeassassinodeJooCapistrano.Foitambm absolvido. Dr.TelesdeMoura=Dr.JansendeCastroJnior,advogadodafamliadamoa.

JooCapistranofoiacusadocomoincursonaspenasdoart.222,doCdigoCriminaldoImprio:"Tercpulacarnalpormeio violentoouameaas,comqualquermulherhonesta.Penas:deprisoportrsoudozeanos,ededotaraofendida." OautortomavisvelposioafavordeAmncioecontraAmlia,JooCoqueiroeMme.Brizard:(RaimundodeMenezesAlusio AzevedoUmavidaderomanceLiv.MartinsEdit.S.Paulo1958pg.151).Omesmoautormeinformaqueoromancej estava,emsemente,emCasadeCmodos(pg.342). Anarrativanoobedeceaumaordemcronolgica:ocap.IcolocaoleitordiantedeAmncioeCampos,jnoRiodeJaneiro. DepoisqueoautorvoltaaoMaranhoparacontaralgumacoisa,oquefundamentaldentrodasfrmulasnaturalistas,davidaeda educaodopersonagem.Recordaaescolaeafamlia,oleitequemamoudaamanegra,leitecontaminado,aduraopressodo professoredopai...tudoparacondicionarfatalisticamenteopersonagemefazlochegar,semliberdade,aondetinhaquechegar. Soostruquesrepetidospelaescolanaturalista.(Vejase,porexemplo,omesmodeterminismoemOMissionriodeInglsdeSousa). Essavoltaumatcnicacomumquehojesechamaflashback,palavratomadadeemprstimoaocinema. Depois,anarrativacaminha,demodogerallinearmenteeosepisdiossepassamsnoRiodeJaneiro.Amncionofazviagens, planejaapenasavoltaProvncia:viagemquenochegaarealizarpelosincidentesqueoleitorconhece.Umpequenoparaleloquese fizesseentreoautoreMachadodeAssis(lembremsedequeMemriasPstumasdeBrsCubasdamesmadataqueOMulato (1881)mostrariaqueAlusio,diferentedoromancistacarioca,nofazdescidasemprofundidadenaalmadospersonagens.Elesse formasuperficialmentesempesquisaspsicolgicas,umadascaractersticasdoautordeD.Casmurro.Semdesvalorizaromaranhense, podeseafirmarqueMachadodeAssisrealizouumaobramuitomaisorgnica,atmesmoporvocao,pormaiortalento.Alusio escreveusobpressoouopresso,enquantotinhanecessidadedesobrevivereatcontrariadoporque,segundosuaprpriaconfisso, tinaavocaodapintura,dodesenho,dacaricatura,nodaliteratura.Acabadaanecessidadeprementedesobreviver,paroude escrever,definitivamente,engolfandosenadiplomacia. Comonarradorforadaestria,comojfoiobservadoemoutrolugar,oautorcostumafazeralgumasobservaesmarginais, inclusivecomointenescrticas,sobreeducao,sobreospersonagens,sobreosfatos. Pareceumefelizocortefinalnanarrativaparafecharoromance:nofeznenhumcomentrioamais,oqueseriaexcrescente.J noCortio,AlusioAzevedoaindaacrescentatragdiafinaldeBertolezaumpequenoeintilcomentrio.Terminandocomoterminou deixaaoleitorotrabalhodeperguntaroqueiracontecerainda,comoficaroascoisas,sobretudoasituaodeJooCoqueiro.Ser ounoabsolvido?Seosfatosreaisnosdoumaresposta(oassassinofoiabsolvido),oromancedeixaemaberto.AmedeAmncio tambmdesaparececomofinaldoromancenumaatitudeindecifrvel:quaisforamassuasreaesdiantedoretratodofilhomorto? Indecifrvelnotextodanarrativaemitofcilparaosentimentoeaimaginaodequalquerleitor. Comoumnaturalistajurafidelidadevidaerealidade,segundoassuasconcepesdevidaederealidade,ofinalestde acordo:nohumavitriado(s)heri(s),nohumfechofeliz.Quemquedizqueavidaobedeceaosnossosdesejosplanos? Crtica 1)"Oautorcomeaentrandologoemcheionaaodoseuromancee,umavezpenetrandonocrculoemquevivemosseus personagens,noseafastamaisdeles,comoquesaturadodetodososelementosconstitutivosdoambientefsicoemoraldafamosa casadepenso,assuntodoseulivro.Comotrabalhodeobservao,oromancetemtudoquantolcitodesejaremumacomposio destaordem.Fundandoseemumfatoverdadeiro,queacidadedoriodeJaneiropresenciouhanos,compreendesequealgicados caracteresmaisdramticosdessahistrianopodiafalhar.Tendo,almdisto,oromancistavividoemestabelecimentosdanatureza doquedescreve,estavaperfeitamentehabilitadoadartodaaunidadepossvelvidadogrupohumanoqueseencarregoude estudar................................" "ACasadePensoummicrocosmo:todososelementosqueoconstituem,porumprocessofelicssimodecerebrao inconsciente,atraemse,repelemse,aglutinamseedo,porltimo,umasensaoquepodemuitobemsercomparada reminiscncia,emdiasfebricitantesedehiperestesiamnemnica,desucessospresenciadosemalgumaparte."(ObraCrticade AraripeJr.M.E.CCasadeRuiBarbosaRio1960vol.IIpg.84e85). 2)"Eletrouxenossaficomaisjustosentimentodarealidade,artemaisperfeitadesuafigurao,maiorinteressehumano, intelignciamaisclaradosfenmenossociaisedaalmaindividual,expressomaisapurada,emsuma,umarepresentaomenos defeituosadanossavida,quepretendiadefinir.Dosqueaquiporvocaooumeroinstintodeimitaodemasiadocomumdasnossas letras,seguiramonaturalismoeseneleensaiaram,oquemaiscabalmenterealizouestefeitodanossadoutrinaliterriafoiAlusio Azevedo,comumaobrademritoeinflunciaconsiderveis..."(HistriadaLiteraturaBrasileiraJosVerssimoLiv.FranciscoAlves Rio1916pg.336). 3)"NaCasadePenso,tudogiraemtornodacupidezdacarneoudodinheiro,inoculadaemtodasaspersonagenspela heranamrbidaoupelasociedade.Entretanto,enissoresideaprovadotalentoderomancistadeAlusioAzevedo,tomadosem conjunto,essesbonecosdeengonoadquireminesperadavitalidade.Seavidainteriorquasenula,avidaderelaoativaereal. Desdequesetratedecontatossuperficiais,anarrativasemovimenta,ganhaforaenervo...Dasomadascriaturaseduasdimenses surgeumaentidadenovaacasadepenso,comosseusmoradoresdeumapsicologiaespecial,pobrescriaturasdesenraizadaspela enxurradadavida,provenientesdosmeiososmaisdiversos,queadquiremumaespciedealmacomum,feitapelasolidariedade negativaqueasune."(ProsadeFicoLciaMiguelPereiraLiv.JosOlympioEdit.Rio19572ed.pg.152153).

4)"EmCasadePenso,realmente,hqualidadesmarcantesdeficcionista,eoambiente,odashabitaescoletivas,conhecido doautor,eamarcaquedeixanascriaturas,tambmporeleexperimentada,ficamexcelentementerepresentadas."..... "AlusioAzevedoumexemplo,nonaturalismobrasileiro,doescritorquetrabalhaconstrangidopelafrmulaequevacilaentreo desgregamentoromntico,aquesesubmetedemasiadofacilmente,emboralamentandoofato,eoespartilhonaturalista,queodeixa peado,aqueobedeceacontragosto."(HistriadaLiteraturaBrasileiraNelsonWerneckSodrLiv.JosOlympioEdit.Rio1960 3ed.pg.360361). 5)"EmCasadePensocronologicamente,oprimeirogranderomancedeAlusio,depoisdeOMulato,oromancistamarcaa transiodedoisambientes:odoMaranho,dequeprovinha,eodoRiodeJaneiro,aqueseadaptara.Estelivro,peloaglomerado humanoqueesboa,umaespciedepreparaoparaaexperinciamaisprofundaemaisampladeOCortio.Neleencontramoso Alusioaprimorado,senhordatcnicadanarrao,mestredafixaodetiposecaracteres,aconduzirodramaouaventuradeseus personagenscomorigordajustamedida.Nohexcessosemsuaspginas.Oprpriodesfechoquepoderiaparecerarbitrrio,uma transposiodocasorealparaoromance."(AlusioAzevedoJosuMotelloAgir1963pg.1112). 6)"EmCasadePenso,de1884,quefirmammelhorasqualidadesdoescritor.Nesseromancemostraseelemaissenhordo ofcio.Aapresentaodospersonagens,adescriodascenas,aevoluodoenredo,sorealizadoscommaiorsensodeobjetividade eequilbrio.RevestesedetodaasobriedadeomomentoemqueAmncioseapresentaaCampos,interrompendolhea correspondnciaparaonorte.Nemsodestitudosdevidaepisdiosdebomiacarioca.Muitospersonagensexsudamvida,como aqueleCamposouaesposa,Hortnsia.Noseisenta,entretanto,delacunas.Hcriaturas,comoJooCoqueiroouAmelinha,em cujosperfisoautorsegastaemtintasnaturalistasequeacabamporseafogarnoconvencionalismo.Houtros,comoAmncio,de quetemosaimpressodequevivemderealvidaparalogoemseguidasentirmosbaldosderealidade."(ALiteraturaBrasileiraO RealismoJooPachecoEdit.CultrixS.Paulo1963pg.135). 7)"NorestadvidaqueaobradeAlusioAzevedoresisteaotempoeaodesgastedasescolas,porrevelarforacriadora incomumemnossaficoeporseconjugaremnelaaobservaodarealidadebrasileiracomseusproblemassociais,aexperincia humanaeoconhecimentoartesanal.Etodosessesatributosimpulsionadosporintensavibraoparticipante,bemtpicanosdo temperamentodoautorcomodesuafiliaonaturalista. Respeitadasascaractersticasdecadaumeasconseqentesdiferenciaes,podesedizerqueasobrasdeAlusioAzevedo,Jos deAlencareMachadodeAssisconstituemascolunasderesistnciadoromancebrasileirodopassado.Enessatrindadedevaloreso lugarocupadopelomaranhensetem,almdisso,especialsignificaohistoriogrfica,sendoelecomootalcomooconcebeuZola, comosseuspostulados:acrticadasociedade,"acinciadostemperamentos",aanatomiadoscaracteres,apatologiadaspaixes,a determinaoexatadascircunstncias,asfinalidadesticase,deacordocomopensamentodeEadeQueirs,osideaisdejustiae verdade." NOTA:aspginasindicadasdeCasadePensosereferemaovolumedasEdiesdeOuro,s.d.

Livr o6 OsmelhorespoemasdeOlavoBilac Autoreobra Olavo Brs Mar tins dos Guimares Bilac (Rio de Janeiro RJ, 18651918) comeou os cursos de Medicina,noRio,eDireito,emSoPaulo,masnochegouaconcluirnenhumadasfaculdades.Em1884seu soneto Nero foi publicado na Gazeta de Notcias, do Rio de Janeiro. Em 1887 iniciou carreira de jornalista literrio e, em 1888, teve publicado seu primeiro livro, Poesias. Nos anos seguintes, publicaria crnicas, confernciasliterrias,discursos,livrosinfantisedidticos,entreoutros.Republicanoenacionalista,escreveua letradoHinoBandeirae fezoposioaogovernodeFlorianoPeixoto.FoimembrofundadordaAcademia BrasileiradeLetras,em1896.Em1907,foioprimeiroasereleitoprncipedospoetasbrasileiros,pelarevista FonFon. De 1915 a 1917, fez campanha cvica nacional pelo servio militar obrigatrio e pela instruo primria. Destacase em sua obrapotica o livro pstumo Tarde (1919). Parte das crnicas queescreveu em maisde20anosdejornalismoestreunidaemlivros,entreosquaisVossaInsolncia(1996).Bilac,autorde algunsdosmaispopularespoemasbrasileiros,consideradoomaisimportantedenossospoetasparnasianos. Noentanto,paraocrticoJooAdolfoHansen,"omestredopassado,dolivrodepoesiaescritolongedoestril turbilho da rua, no ser o mesmo mestre do presente, do jornal, a cronicar assuntos cotidianos do Rio, prontinhoparaintervenesdeAgacheeaerradicaodapleberude,expulsadocentroparaosmorros".

Momento

O Par nasianismo (1882) um estilo literrio, especificamente potico, que se desenvolve paralelamente ao Realismo/Naturalismo, decujocontexto histricoparticipa.afasedeourodaburguesia,enriquecidacomarevoluo Industrial,desfrutandodoconfortomodernoedoprogresso.Aindaquenosepossaconfundiroiderioparnasianocomo dos movimentos que lhes so contemporneos, h algumas convergncias importantes: a negao do subjetivismo e a posturaantiromntica.NaFrana:A obraparnasianade1866,umaantologiaintitulada.Oparnasocontemporneo.( Lparnasecontemporain).NoBrasil:foiolivrodepoesias.Fanfarras,deTefiloDias,em1882.Car acter sticas:* Objetividade*Artepelaarte*Visoracionaldoreal*Predominaomaterialismo(poetaescultor)*Perfeiona metrificaoenasrimas*Contenoemotiva*Artematerial,friaeculta*Empregodepalavrasraraseincomuns* Mera reproduo de formas e cores * Retorno a antiguidade clssica * Viso do amor mais carnal que espiritual * Desprezoaostemasindividuais*Prefernciapelosoneto(alexandrino).

Anlise AsPoesias,deOlavoBilac,publicadasem1888,foramrecebidascomumcorodelouvores,comopoucos livrosnaliteraturabrasileira.Apesardoparnasianismojestarvitorioso,aobraeraumanovidade,"pelagraa fluentedalinguagempotica"(ManuelBandeira),aperfeiodosversos,palpitantesdevidaesensualismo,em contrastecomatoapregoadafriezamarmreadaescolaeprpriaProfissodeFcomqueopoetaabriao volume, exaltando a perfeio fria do verso, talhado em "o alvo cristal, a pedra rara,/ o nix". Poressapoca,Bilac(RiodeJaneiro,1865)eraumdosbomiosmaisconhecidosdacidade,levandoumavida queescandalizavaasfamlias.Depoisdeabandonar,sucessivamente,oscursosdeMedicina,noRiodeJaneiro, ededireito,emSoPaulo,entregouseaojornalismo,profissomalpaga,oqueoobrigouautilizarmltiplos pseudnimos, para sobreviver. Em1893,durante a revoltadaarmada, colocouse contra Floriano Peixoto, sendopreso. Libertado, exilouse emMinasGerais,aprincpioemOuroPretoemaistardeemJuizdeFora.Ocupoucargosimportantes,foium dos fundadores da Academia Brasileira de Letras, viajou vrias vezes Europa,publicou livros de crnicas, contos, literatura infantil. Em seu ltimo livro de poemas, pstumo, Tarde (1919), o poeta substitui o sensualismopelotemasnacionalistas.Jsepercebemossinaisdocrepsculo.Duranteessafase,dedicouse campanha pelo servio militar obrigatrio. Faleceu em 1918, em plena glria. A opinio geral dopas podia entoserresumidanafrasedeJoodoRio:"Bilacchegouperfeiosagrado".Eratambmumpoetamuito popular,graassobretudosualricaamorosa,expressanos35sonetosdaViaLctea.VirgensAmorosasera umsonetoquemilharesdebrasileirossabiamdecor.Estaamelhorconsagrao.

Desdeoinciodesuacarreirapotica,OlavoBilacbuscouaformaperfeita.Amaioriadeseuspoemas escritonaformafixadesoneto,comversosde12silabaspoticas.Sualinguagemextremamenteelaboradae as inverses gramaticaissoumaconstanteem suaobra.Bilacfoitofielsregrasdoparnasianismoqueos acontecimentossociaisepolticosdeseutempo,inclusiveoseuexlio,noinfluenciaramsuapoesia.Suaobra compostapor:"Poesias""Poemasinfantis"e"Tarde".Almdisso,devemserincludosvrioscontos,novelase crnicas. Umdosnomesprincipaisdoparnasianismobrasileiro,fundadordacadeira15daAcademiaBrasileirade Letras (patrono Gonalves Dias), jornalista, cronista, contista, sobretudo poeta, Olavo Brs Martins dos GuimaresBilac(18651918)tevelongacarreiracomofuncionriopblico,sendo,desde1898,inspetorescolar doDistritoFederal,cargoemqueseaposentou.Republicanoeabolicionista,adversriodeFlorianoPeixotoo queolevou,entreoutrosepisdios,aumduelo(1892)comRaulPompia,florianistaferrenhofoiobrigadoa refugiarse em Minas Gerais (1893)para escapar perseguio dogoverno. Bem mais tarde, Bilac, j eleito Prncipe dos Poetas Brasileiros (1913), empenhouse na campanha em favor do servio militar obrigatrio (19151917),comoidealdequeosquartistambmservissemdeescolaqueensinasseosanalfabetosaler.Foi uma campanha de grande xito e que lhe valeu, postumamente, o ttulo de 'Patrono civil do Exrcito'. Este artigopretendesermodestahomenagemsuaobra,pelapassagemdos140anosdonascimentodoautor. Olavo Bilac estreou com Poesias (1888), volume que inclua trs coletneas: Panplias, ViaLctea e Saras de fogo. E mostrava logo sua adeso escola parnasiana, pois justo As panplias que abrem com o conhecidssimo 'Profisso de f'1,trazem seus versos mais rigorosamenteparnasianos,com todos os vcios e

qualidades tpicos: o rigor formal elevado categoria de conditio sine qua non da poesia, a objetividade no tratamentodostemas,abuscadoassuntoemfatoshistricos,lendrios(mitologiagrecolatina),bblicos,etc.,a que Bilac acrescenta dados muitoprprios: a sensualidade e a emoo.2 Porm nos 35sonetos semttuloda ViaLctea j se observa o culto do subjetivismo, um tanto influenciado pelo romantismo que j acabara3. Algunsdessessonetosestoentreosmelhoresqueescreveu,tendoumdelesoqueprincipia:Ora(direis)ouvir estrelas... alcanado uma popularidade que se mantm at hoje. Em Saras de fogo, Bilac busca o enriquecimento da mtrica e alarga o horizonte de suas formas fixas, utilizando dois gneros importados: o rondel,deproveninciafrancesa,em'Marinha'(Sobreasondasoscilaobateldocemente...),eopantum,de origemmalaia,nopoemadessettulo(Quandopassasteaodeclinardodia). A2ediodePoesias(1902)acrescidadascoletneasAlmainquieta,Asviagens(aqueseincorporao poema 'Sagres',depublicaoavulsa em 1898) e opoemeto pico O caadorde esmeraldas.De certo modo, Almainquietacontinuaalinhasensualerealistadapoesiabilaqueana,masajaparecealinhacontemplativa, ospoemasquesedebruamsobreostemasdavidagasta,davelhiceedasaudade,comumfundolevemente metafsico, provocado talvez pelo declnio da atividade criadora. Contudo, As viagens e O caador de esmeraldascontinuamadarcontadoestrodopoetaemAsviagens,Bilacvaiexalando,numasriedepoemas independentes (quase sempre sonetos), as diversas viagens com que o homem (desde as migraes pr histricas) foi descobrindoe/ou conquistando novas terras. Entre esses poemas,destacamse precisamente os ltimos,osquenososonetos:'AmissodePurna'e'Sagres',principalmentepelavariedadertmicomeldica. JemOcaadordeesmeraldasBilacintenta,comrelativoxito,opoemetopico,tendocomoassuntoa expedio dobandeirante Ferno Dias Paes Leme (1608?1681)o sobrenome Leme tersido posteriormente acrescentadoaodobandeirante,quedefatoeraapenasFernoDiasPaes.Semsernaverdadeumaepopia,o poema de Bilac ser, provavelmente, o mais atrevido em termos de variao estilstica e metrificao de alexandrinos com ele, Bilac reafirmou, mais uma vez, seus dotes de poeta de grande habilidade artstica e formal,emboranemtudonopoemasobreviva.Noentanto,asestrofesqueaindahojeselemcomagradoso dealtssimapoesia,principalmentenasduasltimaspartesdopoema,apartirdomomentoemquesedescreve aagoniadobandeirante(FernoDiasPaesLemeagoniza.Umlamento/Choralongo,arolarnalongavozdo vento.). Tarde uma coletnea de publicao pstuma (1919). Vemos ento Bilac s voltas com o sentimento de frustraodavida,aaproximaodamorte,mostrandosepreocupadocomosentidodaexistncia.Comisso, ampliaseagamadeseustemasesuapoesiaadquiremaiorcargafilosficaeatmetafsica.Amaturidadede expressodopoetasecasamaturidadedavida,eBilacrealizaentoalgumaspginasnotveis:sonetoscomo 'Lngua portuguesa', 'Dualismo', 'Benedicite!', 'Sperate, creperi!', a tetralogia de 'dipo', 'A um poeta', 'Fogo ftuo'.Ospoemas,comoosdociclosobrecriaturasdofolcloreindgenaeoutros,queencarecemaspectosda nossa paisagem e fenmenos atmosfricos, exibem um poeta no apenas senhor de vastssimos recursos de linguagem,estilo,ritmoetcnicadoverso,mastambmabertoanovasconquistasdeexpressopotica.Dizse at que o soneto 'Diamante negro' teria sido inspirado em Cruz e Sousa, o que explicaria algumas tinturas simbolistasqueomesmoapresenta.4 Bilac sempre se interessoupela educaodas crianas. Desse interesse resultaram as Poesias infantis (1904), coletneafeitaexpressamentecomaintenodecontribuirparaaeducaodosjovens.Alinguagemsimples, semsersimplria,ometroemgeralaredondilhamaior,eospoemas,vistosemconjunto,denotamoesprito moralizante queos fundamentou.Mesmo neles, opoeta no abremodo rigor formal.Alis, algunspoemas nodesmerecemsuapoesiaescritaparaosadultos.Ameuver,destacamse,principalmente,osdasrie'Os meses'e'Amocidade'poroutrolado,doisoutrossodignosdemenoespecial:'Asvelhasrvores',repetio, com variantes, do soneto 'Velhas rvores', de Alma inquieta, e os versos do 'Hino bandeira nacional', musicadopelocompositoremaestroFranciscoBraga(1905). OlavoBilacdeixouvastaobraemprosa,hojepoucolida,muitoemboraalgunsinditostenhamsidopublicados recentemente.Emvida,editouvolumesdecontos,crnicas,crticaliterria,confernciasetextosdidticos.Na crnica, por sinal, foi um dos renovadores do gnero5, seguindo os passos de Machado de Assis, a quem substituiu na coluna semanal da GazetadeNotcias(1904). autor tambmde Crnicas e novelas(1894) e,

principalmente, Ironia e piedade (1916). No gnero conto, publicou, sob pseudnimo, Contos para velhos (1897)e,emcolaboraocomCoelhoNeto,Contosptrios(1904),esteumtantomaiscotadoqueaquele.De seus volumes de crtica literria e conferncias, devemos citar, sobretudo, Conferncias literrias (1906 2 edioaumentada,1912),eovolumepstumoltimasconfernciasediscursos(1924).Almdestes,deixou igualmente,emcolaboraocomGuimaresPassos,umTratadodeversificao(1910),e,emcolaboraocom Pardal Mallet e com o pseudnimo de Victor Leal , o romance O esqueleto: mistrios da Casa de Bragana (1890)6ecuidoudasegundaedio,revistaeaumentada,doDicionrioderimas(1913)deGuimaresPassos. Esses ttulos, principalmente os de crnicas e conferncias, formam a parte realmente importante e mais significativa de sua produo em prosa, que o enorme valor de sua poesia deixa um tanto esquecida hoje. Cultor da perfeio estilstica e integrante, com Alberto de Oliveira e Raimundo Correia, da famosa trade parnasiana, Olavo Bilac construiu imensa popularidade por meio de sua poesia, pela qual, em vida, foi idolatradonoBrasilpelopblico. Livr o7 QuincasBor ba Autoreobra
Nascidoa21dejunhonoMorrodoLivramento(RJ),filhodeumalavadeiraeumpintordeparedes, M achado de Assis nunca foi bonito. Era mestio, pobre, feio, gago e epilptico e, pra se sustentar, vendia doces nas baixadas cariocas. Com todas essas qualidades e tendo seu talento literrio reconhecido por seu grande mestre Manuel Antnio de Almeida, de quem foi ajudante de tipgrafo, Machadofezdetudoumpouco,ouseja,escreveupeasteatrais,con to s,crnicas,crticasep oesia, mas, ficou conhecido principalm ente por seus conto s e atravs do romance Dom Casmurro. Muito influenciadoporGustaveFlaubert(FRA)eEadeQueiroz(PORT). Sua obra, tratando sempre dos drama s do ser humano, recheada de filosofia, perspiccia e ironiaseguindoosditamesdaescolaqueosantigosmestrespreconizaram,oRealismo.CasousecomD. Carolina Xavier de Novais, a quem amou toda a vida. Em seguida fundou a ABL, sendo seu primeiro presidente.Morreua29desetembrode1908,deumcncernalngua,deixando,paraaeternidade,uma vasta e importantssima contribuio literria. Publicou qu atro livros de po esia intitulados: Crislidas, Falenas,AmericanasePoesiasCompletas. Qu antoprosa,suaobrapodeserdivididaemdu asfases: aPrimeira,ro mntica,(Ressurreio1872AMoeaLuva1876IaiGarcia1878eHelena1876)ea Segunda, realista, compreendendo os romances (Memrias Pstumas de Brs Cubas 1881 Dom CasmurroQuincasBorba1891EsaeJac1904eMemorialdeAires,1908).

M om ento

A segunda metade do sculo XIX sofre tr ansfor maes bsicas, sobr etudo no espao cientfico. Como conseqncia, as cor r entes filosficas criam concepes materialistas do mundo. Os reflexos dessas concepes no tardamaatingiraliteratura e or omancepassaaser vistocomouma obr adearte. Nada detransferncia.Nadade mistificao:osfatosoufenmenossociaisepsicolgicossomanifestaesmateriais,submetidassleisdouniverso. Decorredetudoissoumanovaestticaqueforaoescritoraacercarseimpessoalmentedosobjetivos,daspessoas.E uma sede de objetividade que responde aos mtodos cientficos cada vez mais exatos. O escritor e advogado francs GustaveFlaubert, autor deMadameBovary,assimsepronunciousobresuapoca:... atendnciaagora manterse dentrodocampodosfatosenadamaisdoqueosfatos.
Mesmo possuindo uma fase romntica Machado de Assis, com o romance Memrias Pstumas de Brs Cubas, lanado em 1881, passou a ser considerado o maior nome do Realismo brasileiro. Como QuincasBorba faz parte desta Segunda fase, que vai de 1881a 1908,podemos enquadrlo tambm como um livro realista. Esta escola literria surge na realidade em 1857, quando o francs Gustave Flaubertleva apblicooromanceMadameBovary.Destaforma,instalouseoRealismonaEuropa.Em seguida,teremosoportugusEadeQueirozlanandoOcrimedoPe.Amaroemostrandoaomundoque aIgrejatambmtemseuspecados(Anticlericalismo). Em suma, o Realismo passa a existir com a negao dos princi pais valo re s romntico s e os autores desta poca travaro uma verdadeira luta com outros que insistem na produo de textos marcadosporumromantismopassadistaedecadente.Porcontadisso,MachadodeAssispassouasero maior representante do ideal realista em nossa literatura, primeiramente pela destruio do cnone romntico e em seguida pelas inovaes apresentadas como a criao de um defuntoautor em MemriasPstumas.

Anlise

Rubiopretendiaversuairm,MariadaPiedade,casadacom QuincasBorba.Noentantoissono aconteceueolaoqueosuniufoiodaamizade.Quincaspossuaalgunsparentes,oltimodelesfoiumtioque lhedeixouumagrandeherana.Maseletinhaumadoenaquelogoolevaria.Rubiotornouseseumelhor amigoefoivivercomele,omdiofingialheumamelhoraapenasparanolheprovocargrandedorcoma morteprxima.Rubioteveaolongodessetempoquedividirseuamigocomocachorrodetal,tambm chamadoQuincasBorba. Quincasresolveuircorte,ignorandoseuestadofsico,Rubioficouencarregadode cuidardoco.AntesdevoltarQuincasBorbamorreu,Rubioentristeceusecomanotcia,masnoparavade pensarnoquantoreceberiadeherana.Comamortedoamigopresenteouumasenhoracomocachorro,mas quandootestamentofoilidoQuincasBorbahavialhefeitoherdeirouniversalcomacondiodeadotaro cachorroprasi.Rubioconseguiuocachorrodevolta.Esendoricomudousepracorte,efoinaviagemde tremqueconheceuCristianodeAlmeidaePalhaesuamulher,abelssimaSofia.Logosetornaramgrandes amigos.RubiologodenicioficouencantadocomosolhosdeSofia,encantamentoquesaumentouaolongo dosdias,atsetornarumagrandepaixo. AstrocasdeolharesesupostasatenesdirigidasporSofiaRubiootornavamaisapaixonadoeofazia crerqueeracorrespondido.Duranteumalmoocomdoisamigos,Freitasumhomemmuitoagradvel,humilde eadmirveleCarlosMaria,jovem,orgulhosoeesnobe,recebeuumacestinhacommorangoseumbilhete escritoporSofialheconvidandoparaumjantar.Talmimooanimoumaisaindaquantopaixoquesentia.No horriomarcadofoiparaSantaTeresa,localidadedacasadePalha.Haviamalioutrosconvidadosapenasuma dassenhoraserasolteira,naverdadeumasolteirona.D.Tonica,queobviamenteencheusedeinteressepor Rubio,masatrocadeolharesentreeleeSofia,quemuitasvezesfixavam,lhedespertouadesesperanaea raiva,afinalSofiaquejeracasadapossuaoutroshomensemvezdelhedeixar.Sofiaconvidouambospara umpasseioaoluarnojardim,masapenasRubioaceitou.EfoialinojardimquesedeclarouparaSofia,a pobrenotevereao,atqueforaminterferidospelomajorSiqueira.Sofiaconseguiuserecomporeiludiro homemacercadoqueacontecera,noentantoRubioseperdeuemembarao.Assimanoiteseguiuaofim.A ssSofiaePalhaconversavamsobreojantarePalhaouviuosfatosdojardim,Sofiadesejavaumcorteviolento naamizade,masPalhapreferiuignorartalacontecimento.Afinal,oshomenssemaravilharemcomSofiano eranovidade,eravaidadedePalhamostrarabelamulherquetinha,porissodavalhevestidosdecotadosque lhedeixavamocoloeosbraosnus. AverdadeeraquePalhatinhanegcioscomRubio,noslhedeviadinheirocomotambmeramscios emumcomrciodeimportaes.ChegoudaroaumaprimadeSofia,MariaBeneditaesuame.Sofia insistiaqueeranecessrioqueaprimaaprendessefrancseatocarpiano,masassaudadesquesentiamdo camposemprelheslevavamembora.PormdesdavezMariaBeneditaficouesemprequeassaudadesdamee docampolheviamelaeSofiaiamparal. EmcertobaileporquinzeminutosSofiaeCarlosMariavalsaramefoiduranteessadanaqueelese declarou.EssadeclaraonofoireveladaaPalha.EaindadespertouemRubioumagrandeondadecumee emMariaBenediaumdesejodevoltarparaocampo.PoressestemposSofia,aprimaemaisalgumassenhoras haviamformadoacomisodeAlagoas,talgrupofezD.FernandaeMariaBeneditacriaremlaosdeamizades. D.FernandaeraprimadeCarlosMariaepretendiacasarlhecomumaamigadosul,massuaamizadecom MariaBeneditalhemudoudeidiaeassimocasamentoentreosdoisfoimarcado. OcimedeRubiodiminuiusuasidascasadePalha.Emumatardechegouumnegroemsuacasaelhe entregouumacartadeSofia,leua,quandoonegrosaacaiuumacartaqueRubiosveioverdepoisqueo molequejtinhaidoembora,acartaeradeSofiaparaCarlosMaria.Rubioficouextremamenteenciumadoe foinessascondiesquealgunsdiasdepoisfoitercomSofia,lheentregouacartaacusandoaesaiuantesda senhoraterachancedeseexplicar.Acartaainda fechadanopassavadeumadeclarao.

ChegouentooaniversriodeSofia,Palhalheofereceuumbaile,emcertomomentoSofiaficouasscom Rubioeesclareceuocontedodacarta,entreaslgrimaspelafalsaacusaolhedissequeeleestava tremendamenteenganado,noticiouaeleocasamentodeCarlosMariacomMariaBenedita.Rubiofoitomado porumafelicidadetremendaeparabenizouanoivacommuitoprazer.Osnoivoscasarameforamparaa Europa. PoressestemposPalhahaviafindadoosseusnegcioscomRubio.PoressestempostambmRubio haviaganhadofamanacorteeeracercadopormuitosamigosquepraticamenteviviamemsuacasacomo discpulosdesuafilosofia.EnessemomentoiniciousealoucuradeRubio. Oprimeiroatodeloucurafoiquandochamouumbarbeiroparaquelhecortasseabarbacomoade NapoleoIII,depoisbuscouporSofiaesedeclarouaelacomoNapoleofezsuaamante.Comotempoas crisesdeloucuraaumentavam,eodinheiroiasefindando.PalhaeSofiaestreitaramsuasrelaescomele.Nas visitasquefaziamsempreseasustavamcomascrisesquesvezesaconteciam. D.Fernandadiziavernosolhosdelearecuperao,sefossetratado.AssimPalhalhecomprouumacasa menorondeiniciouumtratamento,osdiscpulossassimfindaramsuasvisitas.Aessepontovoltouda EuropaMariaBenetidaqueveiotersuafilhanacorte. Rubiofoiinternadoemumaclnicaparasertradado,jsetornarachacotanarua.PalhaeSofia contribuiamcomtaisatos,financeiramenteRubiohaviaperdidomuito.Omdicoaolongodotratamentodisse querpidoohomemestariacurado,masantesdissoeledesapareceu.Palhahavialhedadocemmilcontosde risparaseverlivredohomem.RubioeocoQuincasBorbavoltarampraMinas,nohouvecura.L reconheceutodasuaantigavida,massemterondeficardormiunaportadaigrejadebaixodeumatempestade. Aoamanhecerumacomadreoreconheceueoacolheu.Noentantoeletevenovacriseetodaacidadeveio testemunharaloucuradohomem.Loucoevtimadeumafebre,faleceu.QuincasBorbamorreutrsdias depois. Resumo2 OromancecontaavidadeRubio,umpacatoprofessorquesetornaricodanoiteparaodiaaoreceber umaheranadeixadapelofilsofoQuincasBorba,criadordeumafilosofiachamadaHumanitismo.Rubio passaavivernofaustodaCortedoRiodeJaneiro,numambienteaquenoestavaacostumadoequemuitoo deslumbra.Tornaseamigodeumcasal,CristianoPalhaeSofia,emtornodosquaisedoprprioRubiogira todooenredodoromance.Htambmumcachorro,oQuincasBorba,queherdouonomedofilsofo,quefora seudono,antesqueelepassasseapertenceraRubio. RubioacabasendotradopelocasalPalhaeSofia,poisestesestorquemseudinheiro,estacomospresentes carosqueelelhedaquelecomosemprstimosquelhetomaenuncapagaecomasociedadequeconstituem quandoosnegcioscomeamairbemePalhapercebequeRubioestcadavez maisprdigoequesuas chancesdelucronofuturosocadavezmaiores,desfazasociedadeenopagaosatrasadosaoamigo. Rubiomorrepobreesolene.Jmuitoafetadopeladoenanasuacidadenatal,relembrapartedeuma explicaoquelhefoidadaporQuincasBorba,equehabitoumuitosuamentenosprimeirosmomentosquando soubequeherdaratodafortunadocitadofilsofo,diz:"Aovencedor,asbatatas".Muitoresumidamenteisto querdizer,aquemvenceuaguerra,quedesfrutedasbatatas.Noscamposdebatalhapsguerra,seativesse vencido,teriaoluxodedesfrutardedeliciosasbatatas.Naturalmente,referindoseasua"odissia"deMinas corte,edelcdevolta.

Trechos

"Nohmorte.Oencontrodeduasexpanses,ouaexpansodeduasformas,podedeterminara supressodeumadelasmas,rigorosamente,nohmorte,hvida,porqueasupressodeumaa condiodasobrevivnciadeoutra,eadestruionoatingeoprincpiouniversalecomum.Dao carterconservadorebenficoda guerra.Supetuumcampodebatataseduastribosfamintas.As batatasapenaschegamparaalimentarumadastribos,queassimadquireforasparatransporamontanha eiroutravertente,ondehbatatasemabundnciamas,seasduastribosdividiremempazasbatatas docampo,nochegamanutrirsesuficientementeemorremdeinanio.Apaz,nessecaso,a destruioaguerraaconservao.Umadastribosexterminaaoutraerecolheosdespojos.Daa alegriadavitria,oshinos,aclamaes,recompensaspblicasetodososdemaisefeitosdasaes blicas.Seaguerranofosseisso,taisdemonstraesnochegariamadarse,pelomotivorealdequeo homemscomemoraeamaoquelheaprazvelouvantajoso,epelomotivoracionaldequenenhuma pessoacanonizaumaaoquevirtualmenteadestri.Aovencido,diooucompaixoaovencedor,as batatas."[SntesedoHumanitismofeitaporQuincasaRubio] cap.6 Fiquedesdejadmitidoque,senofosseaepidemiadasAlagoas,talveznochegasse ahaver casamentodondeseconcluiqueascatstrofessoteis,eatnecessrias.Sobejamexemplosmas bastaumcontozinhoqueouviemcriana,equeaquilhesdouemduaslinhas.Eraumavezuma choupanaqueardianaestradaadonaumtristemolambodemulherchoravaoseudesastre,a poucospassos,sentadanocho.Senoquando,indoapassarumhomembrio,viuoincndio,viua mulher,perguntoulheseacasaeradela./ minha,sim,meusenhortudooqueeupossua,neste mundo./ Dmeentolicenaqueacendaaliomeucharuto?" captulo.117

Sobre a obra

EmQuincasBorbarecuperaseanarraoemterceirapessoaparamelhorobjetivaronascimento,a paixoeamortedeumprovincianoingnuo.Rubio,herdeiroimprovisadodeumagrandefortuna,cai noslaosdeumcasalambiciosoamulher,aambguaSofia,vendooricoedesfrutvel,dlhe esperanas,masseabstmcautelosamentederealizlasaopercebernoapaixonadotraosdecrescente loucura.EmlongosziguezaguessevodelineandoodestinodopobreRubioeavilezabemcomposta domundoondetriunfamSofiaeomaridoenoseidequadromaisfinodasociedadeburguesado SegundoReinadodoqueeste,compostoamododeummosaicodeatitudesefrasesdodiaadia.Desse mundoexpulsocommetdicadurezaolouco,opobre,nasladeirasdeBarbacena,trazemnasua simplicidadepatticaoselodognio., AlfredoBosiem"HistriaConcisadaLiteraturaBrasileira",p.

181

EmQuincasBorba,emqueomotivodadissimulaojpreludiaD.Casmurro,aartemachadianase compraznaretricadosubentendido.Nesseestilovelado,imperaametonmia:oregistrodosefeitos sugereascausas,semexplicitlas.Porexemplo:oconstrangimentoambguodePalha,quandoSofia lhecontaadeclaraodeamorquelhefezRubio,transparecenalacnicarefernciaaoseugesto.,

JosGuilhermeMerquiorem"DeAnchietaaEuclides",p.24
Observaes AFILOSOFIA OlivrorepresentaafilosofiainventadaporQuincasBorba,dequeavidaumcampodebatalhaondesos maisfortessobrevivemequefracoseingnuos,comoRubio,somanipuladoseaniquiladospelossuperiorese espertos,comoPalhaeSofia,quenofimdaobraterminamvivosericos.

HUMANISTAS PrincpiodeQuincasBorba:Nuncahmorte.Hencontrodeduasexpanses,ouexpansodeduasformas Explicandodeumamelhormaneira,criouafrase:Aovencedor,asbatatas,princpioessequemarcoueo enfoqueprincipaldoenredo. Supesseemumcapodeduastribosfamintas.Asbatatasapenaschegavamparaalimentarumadastribos, queassimadquireforasparatransporamontanhaeiroutravertente,ondehbatatasemabundnciamasse asduastribosdividiremempazasbatatasdocampo,nochegamanutrirsesuficientementeemorrerode inanio.Apaz,nestecaso,adestruioaguerra,aesperana. Umadastribosexterminaaoutraerecolheosdespojos.Da,aalegriadavitria,oshinos,asaclamaes.Sea guerranofosseisso,taisdemonstraesnochegariamadarse.Aovencido,odiooucompaixo.....Ao vencedor,asbatatas! UMNARRADORGENIAL OnarradordeQuincasBorba,emcertamedida,oprprioMachadodeAssis.importanteobservarqueno sedeveconfundironarradorcomoescritor. Nesteromance,porm,MachadodeAssisassumeaposturadeescritor/narrador.Apassagemaseguir,como outrasoutrasdaobra,quebraaobjetividadedonarradorem3pessoa:EsteQuincasBorba,seacasomefizeste ofavordelerMemriasPstumasdeBrsCubas,aquelemesmonufragodaexistncia,quealiaparece, mendigo,herdeiroinopinadoeinventordeumafilosofia.Aquiotensagora,emBarbacena. OBS:AsnarrativasdeMemriasPstumasdeBrsCubasedeQuincasBorbatocamsenoinciodocaptulo IV,sendoumaespciedecontinuaodaquela.MasahistriadeQuincasBorbacompletamenteoutra. EsteromancemostraacaminhadadeRubioparaaloucura.Demodoqueoverdadeiroeloentreosromances apenasoHumanitismo,filosofiacomaqualQuincasBorbamarcousensivelmenteBrsCubas,masdaqual apesardeseusesforos,nadaconseguiutransmitiraRubio. Resumo3 A histria gira em torno da vida de Pedro Rubio, exprofessor primrio, que tornase enfermeiro e discpulodofilsofo Quincas Borba, que falece no Rio, na casa de Brs Cubas. Com isso, Rubio nomeado herdeiro universal do filsofo, sob a condiode cuidarde seu cachorro, Quincas Borba. Rubiopartepara o Rio de Janeiroe,na viagem,conheceocapitalistaCristianodeAlmeidaePalhaetambmSofiaquelhedispensava olharesedelicadezas.SofiaeramulherdeCrtistiano,masRubioseapaixonouporela,tendoemvistaomodo emqueosdoisentraramemsuavida.OamoreratograndequeRubiofoiobrigadoaassumiloperanteSofia. Para o espanto, Sofia recusa seu amor, mesmo tendo lhe dado esperanas tempos atrs, e conta o fato para Cristiano.Apesardesuaindignao,ocapitalistacontinuasuasrelaescomRubiopoisqueriaobterosrestos dafortunaqueaindaexistia.OamordeSofia,nocorrespondido,aospoucoscomeaadespertaraloucuraem Rubio.EssaloucuraolevoumorteefoicomparadamesmaquecausouofalecimentodeQuincasBorba. Louco e explorado por vrias pessoas, principalmente Palha e Sofia, Rubio morre na misria e assim se exemplificaatesedohumanitismoAfilosofia:OlivrorepresentaafilosofiainventadaporQuincasBorba,de queavidaumcampodebatalhaondesosmaisfortessobrevivemequefracoseingnuos,comoRubio,so manipuladoseaniquiladospelossuperioreseespertos,comoPalhaeSofia,quenofimdaobraterminamvivos ericos.Humanitas:PrincpiodeQuincasBorba:Nuncahmorte.Hencontrodeduasexpanses,ouexpanso deduasformasExplicandodeumamelhormaneira,criouafrase: Aovencedor,asbatatas,princpioesse que marcou e o enfoqueprincipal do enredo. Supesse em um capode duas tribos famintas. As batatas apenaschegavamparaalimentarumadastribos,queassimadquireforasparatransporamontanhaeiroutra vertente, onde h batatas em abundncia mas se as duas tribos dividirem em paz as batatas do campo, no

chegam a nutrirse suficientemente e morrero de inanio. A paz, neste caso, a destruio a guerra, a esperana. Uma das tribos extermina a outra e recolhe os despojos. Da, a alegria da vitria, os hinos, as aclamaes. Se a guerra no fosse isso, tais demonstraes no chegariam a darse. Ao vencido, o dio ou compaixo.....Ao vencedor, as batatas ! Neste romance Machado de Assis assume a postura de escritor/narrador. Apassagem a seguir, comooutras outras daobra,quebra aobjetividadedo narrador em3 pessoa:EsteQuincasBorba,seacasomefizesteofavordelerMemriasPstumasdeBrsCubas,aquele mesmonufragodaexistncia,quealiaparece,mendigo,herdeiroinopinadoeinventordeumafilosofia.Aquio tens agora, em Barbacena. Este romance mostra a caminhada de Rubio para a loucura. De modo que o verdadeiro elo entre os romances apenas o Humanitismo, filosofia com a qual Quincas Borba marcou sensivelmenteBrsCubas,masdaqualapesardeseusesforos,nadaconseguiutransmitira Rubio.Otema centraldaobra,atransformaodohomememobjetodohomem,acoisificaooureificao.Ocapitalista Palha usa sua esposa Sofia para usurpar a fortuna de Rubio que, no entanto, enlouquece de amor. A runa econmica,moralefsicadeRubioprovaaidiadequeserfracoserculpado.IssofoiaplicadoporCharles Darwinaodescreveraseleonaturaldasespcies.Aobraapresenta,tambm,oproblemadarelatividadedas condies. Sofia recusou Rubio por julgalo repugnante, mas usou o argumento de fidelidade ao marido, embora tivesse marcado um encontro amoroso com Carlos Maria, que no foi ao encontro por considerla muitofcil.Rubio,porsuavez,eracobiadoporTonica,filhadoMajorSiqueira.Essarodavivamostracomo oabsolutismodeSofiaerarelativo.MasRubionopercebiaisso.Quandoeleestavarico,salvouumgaroto, que se chamava Deolindo, de um atropelamento. Como passar do tempo, com a loucura e com o empobrecimento,passouseaoridculo,sendocaoadoporcrianas,eentreelas,Deolindo.Ohumanitismode Quincas Borba: A filosofia de Quincas Borba no passa de uma pardia bemhumorada e eficiente do positivismo. H inmeros pontos de contato explcitos entre ambos: a teoria dos estgios da humanidade, o princpio de que a humanidade superior ao homem , o entendimento do sexo como ritual litrgico da reproduo, a proposta de doutrinao poltica e religiosa da sociedade, o otimismo quanto aos destinos do homem, etc... As duas verses de Quincas Borba: O romance foi escrito duas vezes. A primeira saiu, em captulos,narevistaAEstao.ASegunda,saiuemvolume,pelalivrariaGarnier,em1892.Aversodefinitiva ada2aedio.Nela,oromancecomeapelomeiodahistria,isto,onarradorinterrompeaseqnciapara relataroquesucedeuantesdopontoemqueiniciou.Nostrsprimeiroscaptulos,RubioencontrasenoRJ, dominado pelo luxo e apaixonado por Sofia. No quarto, o pensamento de Rubio desviavase dela e ele relembraascircunstnciasqueolevaramquelesextremos.Naprimeiraverso,aobracomeapeloprincpio daao,querdizer,oseventossoapresentadosnaordememqueocorreram. Livr o8 CapitesdaAreia
AutoreObr a

J orge Amado nasceu em 1912, em Itabuna, Bahia. um dos escritores mais populares do pas, sendo um romancista baiano por excelncia. Seus primeiros textos ( Cacau/1933 Jubiab/1935 Mar Morto/1936 Capites da Areia/1937 e Terras do semfim/1943 ), pr imeir a fase, constituem francas denncias sociais e correspondemaoperododeintensaparticipaopolticadoautorpeloPartidoComunistaBrasileiro.Apartir de 1958, com o romance Gabriela, cravo e canela tem incio uma nova fase, a segunda, da sua produo literria,emquepredominamacrticaaoscostumeseastira,quepassamaterbastanteaceitaopopular,pois omomentodostextosDonaFloreseusdoismaridos/1967e TendadosMilagres/1969dentreoutros.
Momento

PertencenteaoSegundomomentomodernista(1930a1945),JorgeAmadosertambmmarcadopela cr tica social, ou seja, escrever textos que tero como principal finalidade denunciar e criticar as diversas injustiasdoBrasiledoNordestecomoporexemploaSeca,oCoronelismo,aProstituioeoutrosdefeitosde nossopas.AGer aode30 ficar marcadatambmporessetipodetexto,tantoqueomaiorrepresentante ser Graciliano Ramos com os romances Vidas Secas, Angstia e So Bernardo. Assim, se tivermos que enquadrarJorgeAmadoesuaobra,devemosinseriloexatamentenestagerao,massemesquecermosdesua contemporaneidade, pois os assuntos de que tratava ainda hoje afetam a sociedade brasileira. O que temos,

ento, um momento de preocupao social, o que acabar marcando a obra de autores como Carlos DrummonddeAndradeeVinciusdeMoraes,grandesnomesdapoesia.
Anlise

O livro comea com notcias de jornal falando sobre os Capites da Areia, o mais temido grupo de assaltantesqueaBahiajconheceu.Omaisimpressionante,segundoojornal,quesoapenascrianas,mas verdadeirosdelinqentesqueprecisamserpresosepassarporumcorretivonoreformatriomunicipal. Sobaluanumvelhotrapicheabandonado

O Trapiche
Nestapartetemosaapresentaodocasaro,olocalondeosCapitesdaAreiavivem,umcasaroantigoe escondido entre as dunas, pertodo Cais doporto. Tambmpassamos a conhecer o lderdo grupo,o menino PedroBala,quetemessenomeporqueopai,queeledesconhece,morreualvejadoporumtironomeiodeuma greveoperria.

Noite dos Capites da Areia


O leitor apresentado a todos os membros do grupo ( mais de 50 meninos de rua ) havendo destaque especialparaasfigurasde:SemPerna(moleque,piadistaemau)Gato(malandro,jogadordebaralhoquetem comopassatempoderrubarasnegrinhasnoarealvaivirargigol)Professor(roubalivros,gostadeliteraturae desenho e conta histrias para os outros, o intelectual da turma,planeja os roubos ) Boa Vida ( malandro completo,tocadordeviolaemeiotarado)JooGrande(amigomaisprximodeBala,corpulentoedebom corao) Pirulito ( menino de boa ndole, que rouba por necessidade e sonha em ser padre ) Volta Seca ( molequedeorigem nordestina,afilhadodeLampio,sonhacomodiaemquepoderentrarparaobandodo padrinho).

PontodasPitangueiras
OsCapitesdaAreiasocontratadosparaumservio,pegarumembrulhonacasadegenterica,na verdadedeumcaraqueestavafaturandoamulherdeumamigoenosabiacomorecuperarascartasdeamor queamulherpossua.PedroBalaeseusamigosentramnacasa,pegamoembrulhoecumpremamisso.

O Carrossel
ChegacidadeumcarrosseldepropriedadedoSr.Nhzinho.Osmeninosficammaravilhados.SemPernas eVoltaSecasoconvidadosparatrabalharnocarrossel.Pe.Pedro,umpadrequesempreprotegeuosCapites daAreia,vaiaotrapicheparaconvidlosparaumpasseionoparque.Votodos,enoparque,umavelhada sociedadedesdenhadopadreedeseusamigospobres,dizquevaisequeixaraobispo.

Docas
PedroBala,PirulitoeBoaVidabrincamnasdocas.Nessemomento,onarradormostraaBahiaemtodosos seusaspectos(negrostrabalhando,sedivertindo,candombl,osestivadores,amalandragem,oladosocialda burguesiasustentadapelocacau,apescaeasgrevestrabalhistas).PedroBalaficasabendodesuaorigem,opai eraestivadoreacabouamandoumamoarica,queabandonouafamliaparavivercomelenomorro.Depoisda morte da me e do pai ( levou um tiro porque era sindicalista ) Bala transformouse em menino de rua, organizou o grupo, colocou pra fora o exchefe e passou a comandaros Capites da Areia. Bala vai para o Canto(zonadeterreiros)edepoisvotaaotrapiche,pensandonavida.Nomeiodocaminho,noarealencontra

um negrinha, o desejo muito, a negrinha uma beleza! Tenta estuprla, negociam. Tudod certo, mas a negrinhaoamaldioa.Chegaaotrapiche,masnodorme,pensanavida.

Aventura de Ogum
PedroBalarecebeamissoderesgatarosantodeD.Aninha,umamacumbeira,queapoliciaacaboude tomarelevarpresosparaadelegacia.OsantoestdentrodadelegaciaeBalainventaumahistriaparserpreso eresgatarosanto.Depoisdemuitosproblemasconsegue.TodosadmiramacoragemeaastciadePedroBala. DeussorricomoumNegrinho Reflexo de Pedro Bala e do Narrador sobre a sociedade, sobre Deus e sobre as injustias do mundo. Pirulitopassaaserenfocadopelonarradorporqueparece,segundoomesmoesegundoPadreJoo,onicoque pode se salvar em meio quele monte de delinqentes. O Padre pensa em tornlo sacristo, mas ter que enfrentaraprpriaIgreja.AnarrativaprosseguesobreatentaodePirulitoderoubarumapequenaimagemde Cristocrianaemumalojaquenunca compradae fica semprenaquela vitrine.Pirulito,depoisdemuitose martirizar, acaba levando a imagem. Pirulito imagina que foi nossa Senhora que o ofertou. O menino Jesus parecesorriraconchegadoaoseupeito.

Famlia
EsteepisdiotratadadicadadaporBoaVidasobreacasadeumafamliaricaqueseriamolezaserroubada seoSemPernas(quefingiamuitobem)conseguisseenganaratodospassandounsdiasnacasa.SemPernas representamuitobemeenganaatodos.Aospoucos,foitomandoolugardofilhodocasal(Augusto)quehavia morridoaindajovem.SemPernas,depoisdeanossemcarinho,agoraestavaseapegandoaocasal,D.Estere SeuRaulaosertratadocomcarinhoemordomias.Mas,sentousetraindoosCapitesdaAreia.Abandonatudo e vota para o trapiche. O assalto feito, mas a famlia nem se importa com o que foi roubado, apenas quer notciasdosegundofilhoqueridoquesaiuumatardeenuncamaisvoltou.Saumanotanojornal.Sempernas sofrequandolhelemanotcia.

Manh como um quadro


Pedro Bala e Professor caminham pela cidade e tentam ganhar dinheiro com o talento de professor. Ele desenhaumcasaleganhaumtrocado.Depoisdesenhaumhomemquevinhapassandocomjeitodepoeta.O homemdlheumcartoedizquepodefazeralgumacoisaporelenofuturo.Feitooretrato,ohomemdlhe uma piteira dourada, orgulho maior do professor. No trapiche, professor se irrita com Bala que diz que ele deviaprocurarlogoohomem,poisnoaceita,masparecequedomeiodelestudooquepodesairmaisum ladro.Avidacontinuaemsuamesmice.

Alastrim
PadrePedrochamadoDioceseporqueencobriuumcasodevarola.Almiro,umdosmeninos,queera bicha, ficou doente de bexiga ( varola ), e mesmo contando com a ajuda do padre para se esconder, foi mandadoparaolazareto,deondediziamqueeraumpassoparaacova.ADiocesedescobriuqueopadrej sabia, por isso foi denunciado, pois era proibido manter em casa algum com a doena. Padre Pedro tenta convencerobispodesuainocncia justificandocomamissoquetemdesalvarosCapitesdaAreia,maso bispotemcoraoduroehumilhaopadre.Pedroficaarrasado.AlmiromorreeBoaVidaficadoente.Parano contaminarosoutros,BoaVidaabandonaotrapiche.Temposdepois,reaparece,ossudoemarcadopeladoena.

Destino
Numbar,PedroBalaeosoutrosfalamsobreavidadepobre(doena,misriaetc.)Umhomemdizque vidadepobresdesgraaesempreserassim.Baladizqueodestinoumdiapodemudar.OsCapitesda Areiaorgulhamsedele.

Noitedagrandepaz,dagrandepazdosteusolhos

Filha de Bexiguento
OleitoragoraconheceDora,filhadeumcasalquemorreudebexiga.Doraficasozinha,cuidandodoirmo mais novo, Cara de Fuinha. Dora magra, bem feita, coxas grossas, tem cabelos loiros e olhos bonitos enfeitando um rosto simptico. Corajosa, abandona o Morro e vai pedir emprego na cidade. Onde chega enxotada porque pode ter contrado a doena. Pede emprego em uma casa onde a me havia trabalhado. Enquantoavelharesolve,ofilhodamesmanopradeolharparaospeitosdeDora,quemesmocomseus trezeanos,jtemalgunsatrativos.Omeninojpensanasnoitesquepodepassarcomela, divertindosecomoj fizeraumavezcomoutraempregada,masquandosabemqueDorafilhadebexiguentos,avelhaaexpulsa. Doraencontra,narua,ProfessoreJooGrande,quealevamparaotrapiche.Quandochegamaocasaro,na mesmahora,ostarados,principalmenteBoaVidaeSemPernas,queremderrubaramenina.Professorno deixa,protegeDoraeoirmocomoprpriocorpoeenfrentaosoutros.Balachegaedrazoaostarados,mas depois que v o choro de Dora e percebe que apenas uma menina tambm enfrenta os outros e diz que ningumdevetocla.Todosobedecem.Doraentraparaogrupo.

Dora,MeeDoraNoiva
DoravaiseadaptandovidanotrapicheeaoestilodosCapitesdaAreia,passaaserumdeles.Umdia, aparecedecalacompridaecamisetacomoummeninoedizqueestprontaparairparairruaroubarcomo osoutros.Balatiraumaonda: Tutengraada!.Aospoucostodosvoaceitando,poiscadaumdelestemum tipodecarnciaafetivaqueDoravaiaospoucossuprindocomseujeitomeigoededicado.Costuraaroupado Gato,cuidadaferidadeSemPerna,ajudaoBoaVida,compreendeoPirulitonasuavocao,coisaque ningumfazia,poistodosriamdele.DorapassouaserparaosCapitesdaAreiaairmmaisvelhaquenunca tiverameparaamaioriadelesumtipodeme,atenciosacomaqualsempresonharam.Masnemtodosaviam assim.ProfessorviaemDoraapossibilidadedeumamor.DoraviaPedroBalacomoumtipodeheridesdeo momentoemquechegara.AvidaseguesemnovidadeatodiaemquePedroBalalevaumasurradosmeninos dooutrosbando,obandodeEzequiel.Balachegamuitoferido.Doracuidadeleeaatraoentreosdois visvel.Disfaram.Depoisdealgunscuidados,deitamnasdunaseficamolhandoasestrelas.Balacontasua histria,chegaraalicomcincoanos...Doralhecontoucoisadomorro.Riraminocentemente.Dormiramde mosdadas,comodoisirmo.PedroBala,porsuavez,pensavaemDoracomoumanoiva.

Reformatrio e Orfanato
Esteepisdiocomeacomasmanchetesdejornal informando:PRESOOCHEFEDOSCAPITESDA AREIA.PedroBalaagoraestpresoevaiparaoreformatrio,deondediziamtodosquessairiamorto.O quehouvefoique,emumdosassaltosqueogruporesolveufazer,aoentraremnumquartodacasa,ofilhodo dono, que no estava dormindo, trancouos por fora. A polcia foi chamada e todos foram presos, inclusive Dora,fato que chocoua opinio pblica. Dora disse imprensa que eranoiva de Pedro Bala e que iriam se casar.EstavamcomelesaindaGato,SemPernaeJooGrande.Masnahoradapriso,PedroBalaespertamente conseguiudesviaraatenodosguardasparasi.Oquefezcomqueosoutrosconseguissemfugir.Balafoipara oreformatrioeDoraparaumorfanato.Notrapiche,apsaleituradanotciapeloProfessor,todosdisseram: TemosquesalvaroBala!Enquantoisso,noReformatrio,PedroBalasubmetidoatodotipodesofrimentona tentativadequerevelassemondeficavaoesconderijodosCapitesdaAreia,masintil.Elesofreapanha,fica semcomeretrancadonacafua(solitria)masnodizumapalavra.Fazamizadecomumdosreformandos,

consegue cigarros e entra em contato com os amigos que ficam do lado de fora. Arma um plano e foge, deixandoodiretorfurioso.Nodiaseguinte,anotciaagoraoutra:OCHEFEDOSCAPITESDAAREIA CONSEGUEFUGIRDOREFORMATRIO.Aentrevistafuriosadodiretorcausarisoemtodos,inclusiveno PadrePedroqueestvisitandootrapiche. PedroBalaarmaumplanoparasalvarDora.EntramsemqueningumpercebapelaenfermariaondeDora est internada. Elaest com febre, masseu aspecto melhora logo quev seu amado. Conseguemtirla sem problemas,poisaenfermariacomandadaporfreiras.Descemporumaladeira.Doravaisegurandoamode bala.VoltaSecaseguraumpunhal.Ningumimpedeafuga.

NoitedeGrandePazeDoraEsposa
AfebrederrubouDoraeelanopodecorrercomosCapitesdaAreia,nocorrecomseusirmos,com seus filhos. Todos esperam e temem por sua sade. A paz envolve o trapiche. D. Aninha, a macumbeira, chamadaparatentartirarafebredeDora.PadrePedrotambmchamado.Doracontinuadoente. No meio da noite, Dora tem uma melhora e chama Pedro Bala. Diz que o ama e que j que fugiu do orfanatoemoaagorapodesermulherdele.Chamaoparaocolcho.Pedroreluta,poiselaestdoente.Ela insiste.Eleentendequepodeseraprimeiravezetambmaltima.Fazemamor.Agorasomaridoemulher. Depoisdisso,comumaexpressodefelicidade,Doramorre,segurandoamodePedroBala.Oamorsempre doceebom,mesmoquandoamorteestprxima.Noscoraesdosdoismeninosnohmaisnenhummedo. Somentepaz,apazdanoitedaBahia. OsCapitesdaAreiachamaoQueridodeDeus,umamigocapoeiristaquetemumbarcoepedemparaque eleleveocorpodeDoraparajuntodeIemanj.Opadreconcorda,poisseoenterrosassedotrapiche,todos iam saber onde os meninos se escondiam. Pedro Bala no solta o corpo da amada. Professor o consola. O saveiroentranomarsilencioso.

Como uma estrela de loira cabeleira


DizemnocaisdaBahiaquequandoumhomemvalentemorreviraestrela nocu.Oqueningumnunca dissefoisemulhertambmviravaestrela,poisRosaPameiroeMariaCabauviraramsantasnosterreirosde macumba.PedroBalapulounomarquerendomorrerjuntocomDora.Eleolhaparaocuvumaestrelaque nunca vira.Alegraseeesta felicidadeiluminaoseurosto,poissabequeDorabrilharsempreparaeleentre milestrelasnocudacidadenegra.OsaveirodeQueridodeDeusorecolhe.

CanodaBahia,CanodaLiberdade

Vocaes
MuitotempodepoisdamortedeDora,suapresenaesuaausnciasomarcantes nasnoitesdotrapiche. Professorentrounocasaroenoacendeusuavela,noabriuumlivro,nocontounenhumahistria.Olhavao trapichecomoquemolhaumamoldurasemquadro.Todavidadotrapichehaviaacabadojuntocomavidade Dora.ChegouparaBalaedissequeiaembora.Travararelaescomohomemdapiteiradouradaquedisseque eletinhafuturo.Dequeadiantaessavidadagente?Spancadadapolciaquandopegamagente.Todomundo diz que um dia pode mudar...Padre Jos Pedro, Joode Ado, tu mesmo. Agora vou mudar a minha... Vou estudarcomumpintordoRio.Umdiavoumostrarcomoavidadagente...Faooretratodetodomundo... Pedro Bala o entende e autoriza. Acorda todo mundo e informa adeciso de Professor.Todosbatem palmas para o futuro pintor, que um dia deixaria o acadmico para pintar sozinho e impressionaria o pas. No dia seguinte,levamnoestao.Nuncaningumviutantagentesedespedindodeumpassageirodeterceiraclasse. UmavozchamouoProfessor.Poroutrolado,avozdeDeuschamavaPirulito.Elesepreparavahtempos, mas no tinha coragem e faltavalhe a oportunidade. Deus amansa os coraes... Padre Pedro chamado novamenteDiocese.Vaicommedo.Destavez,osuperiordosCapuchinhosestcomele.Obispodizlheque ele acaba de ganhar uma parquia, que umpoucodistante, fica no serto ( moradados cangaceiros ), mas ondesepodiafazerumbomtrabalhoassistencial.OPadregostadanotcia,poisagentepobredosertoedo

cangaotambmprecisadeDeus.Aceitacomgosto.Masantesdesair,oFreiCapuchinhoochamaedizque ficousabendoquedentreosCapiteshaviaumquetinhavocao...Pedrooinformaqueocapuchinholhediz quesequiserlevaromeninoaIgrejaoacolhesemproblemas.Chamadochamado. Dias depois, os capites d areia levam Padre Pedro estao, est de partida. Com eles est Pirulito, j vestido de capuchinho e com um ar sereno de quem encontrou o caminho certo. O padre vai embora com lgrimasnosolhos. Temposdepois,entranotrapicheoBoaVida,vestidocomoummalandroprofissional,violodebaixodo brao, agora faz modinhas. Inimigo da riqueza e do trabalho, amigo das festas, da msica e do corpo das cabrochas,jogadordecapoeira,navalhistaeladroseprecisofor,masdebomcorao,principalmenteparaos amigos.OscapitesdaAreiasempreamaroBoaVidacomoBoaVidaamoueadmirouoQueridodeDeus. Um dia, Pedro Bala e Sem Pernas vo passando pelas ruas da cidade, em busca de alguma bolsa, e escutamavozdePirulito,pregandoparaascrianaspobres.Admiramno.SemPernaspareceouviravozdo dio,diodospoliciasedasinjustiasquesofreu.Pedrobalaescutaavozdeseupaimorrendo,avozdaLuta.

CanodeAmordaVitalina
Gatocontouqueeravitalina,quemoravapraticamentesequetinhaummontededinheiro.Sempernas armounovamenteoseuplano(elesabiafingircomoningumqueeraumacrianacarente).Quandochegou casadavitalinacomsuaconversaderfoealeijado,avitalinasensibilizouse.Masnoeraavozdabondade quefalavadentrodela,eraavozdosexoquedavaseusltimoslatidos.Umdiaaquilojacontecera,masseu irmodescobriraeexpulsaraomenino...Masoirmoagoraestavamortoeaquelemeninoali,sozinho,to carente...Mandouoentrar.BanhoecomidaeoSemPernaseraoutro.Fixoudormindonumcolchopertoda cozinha.noite,avitalinaatacouoSemPernas,maselejesperava.Avitalinaapertavaoseusexocontra odo menino,botavaamodeleemseucorpo,masquandooSemPernasquistudoelanodeixou.ESemPernas passouaodiaraquelacoisaincompletaqueaconteciatodasasnoites.Queriairembora,abandonaroplanodo roubo,masnoconseguiaEstavapreso aosexo,aodesejodeiratofim,masquando?Dedia,tratavamala solteirona,elachorava.Diziaqueiaembora,masnuncaia.Priso.SemPernasduranteodiaseodeia,aodeiae odeiaomundotodo.noite,quasefeliznosbraosdavitalina.PedroBalacobraumaaodeSemPernas. Eleseresolve,analisatudoeoroubofeito,exatamentequandoavitalinaoesperavapramaisumanoitede amorincompleto.SemPernasnoaparece.Elasecontorce,temumataque.Enquantoisso,SemPernasri, relatandosuaaventura,maspordentrohumdesejoqueimpedeseusono,quelhedraiva.

Na rabada de um trem
Navios chegam a Ilhus carregados de prostitutas. Mulheres que vm de toda a Bahia, de Aracaju, de Recife e at do Rio de Janeiro. Os cabars tomam de conta de Ilhus. O gato agora quase um homem. Arrumadoenganaaqualquerum.ConversacomPedroBalaedizquevaicomDalvapraIlhus,lvaiganhara vida.Tomavaatitudedehomem.DesdepequenosqueosCapitesdaAreiaeramhomens.Tinhamsidosempre iguaisahomens.Agoraosmaisvelhosiamseguindooseudestino.BoaVidatocavaviolopelacidade,saiat nosjornais.Pirulitofradenumconvento.AgoraoGatoqueparte,mesmoparasergigolpelomundo.Diz queumdiavaienricar.SPedroBalanosabeaondeir.DentroempoucopassarocomandodosCapitesda Areiaparaoutro.Oquefazer?NoumintelectualcomooProfessor...Avontadeirporanarabadadeum trem.,.. MasquemvainarabadadeumtremVoltaSeca,queresolveupassarunstemposcomosMaloqueirosde Aracaju.TomouessadecisodepoisquefoipresoesurradopelapolciadaBahia.Quandosaiudescobriuasua vocao: matar soldado de polcia. Pulou num vago de cargas na estao e comeou sua viagem. O serto comoveosolhosdeVoltaSeca.Otremcorredevagareelepensanavidaenopadrinhoquedonodetodoo serto, pensa em Lampio, em conheclo pessoalmente... O trem pra no meio da caatinga. um assalto. Lampioentranovago,rendetodoscomseuhomensecomeaalimpeza.OcoraodeVoltaSecapulade alegriae,aoficarfrenteafrentecomVirgulino,eleochamadepadrinhoelhecontaahistriacontadaporsua me.Lampiooobservacomseusculosescurosedizqueeleapenasumacriana,nopodeentrarparao bando.VoltaSecadizquejbrigoucomsoldadodepolcia.Lampiomandaquelhedemumfuzil.VoltaSeca

mata dois soldados friamente e os cangaceiros dizem ao chefe: Esse menino dos bons! Lampio fica orgulhoso.VoltaSecafazdoisriscosnofuzil,osprimeirosdemuitosqueaindaviriam...

Como um trapezista de circo


Umdia,duranteuassaltoaumcasarodaruaRuiBarbosa,PedroBalaeSemPernassosurpreendidos pelapolcia.Correm.Sempernasficaencurralado.Acena dehumornegro.SemPernascorre,dojeitoque pode,osguardassedivertem.Omeninojestavacheiodedio.Odiavaacidade,odiavaavidaeoshomens. Uma vez uma mulher foi boa para ele, mas na verdade no fora com ele mas com o filho queperdera, que voltou na figuradele. Outra vez uma mulher se deitara com ele,segurava seu sexo e se aproveitava dele par recolher as migalhas de amor que nunca tivera. Nunca ningum o tinha amado pelo que era: menino abandonado,aleijadoetriste.Muitagenteotinhaodiado.Eletambmodiavaatodos.Encurraladonumcarto Postaldacidade,pra,ricomtodoaforadoseudio,cospenacaradeumqueseaproximaestendendoos braoseseatiradecostasnoespao,comosefosseumtrapezistadecirco.Arrebentasenaspedrascomoum trapezistaquenoconseguiualcanarooutrotrapzio.

Noticias de Jornal
Novamente,osjornaisfalamdosCapitesdaAreia.OJornaldaTardepublicaumtelegramadoriodando notcia sobre a exposio de um pintor desconhecido que uma grande promessa de sucesso. Um trecho da notcia fala das qualidades e defeitos do novo pintor social: ... um detalhe notaram todos que foram a essa estranha exposio de cenas e retratos de meninos pobres. que todos os sentimentos bons esto sempre representadosnafiguradeumameninamagradecabelosloirosfacesfebris.Equetodosossentimentosmaus esto representados por um homem de sobretudo negro e um ar de viajante. Que representar para um psicanalistaarepetioquaseinconscientedessasfigurasemtodososquadros?SabesequeopintorJooJos temumhistria....OutrojornaldavacontadaprisoedorecambiamentodeGato,vigaristabaianoquecidade nenhumaqueriaficarcomele.APOLCIADEBELMONTDEVOLVEOVIGARISTAGATO.Noutraparte do jornal, Boa Vida estava sendo procurado por ter aberto a cabea de um homem importante com uma garrafada.Eporltimo,anotciamaisestarrecedora:UMACRIANANOBANDODELAMPIO.Umdos maistemveiscangaceirosdosertoerapenasummeninodedezesseisanoseque,provavelmente,pertencera aofamosogrupodedelinqentesCapitesdaAreia.Anotciaseestendianarrandoosmaisdiversoscrimesdo jovemcangaceiro.VoltaSecafoijulgadoecondenadoatrintaanosporquinzemortescomprovadas,emboraj possusseemseufuzilsessentamarcas,lembradaspelojornalcomosendoumaparacadahomemmorto.Nodia dojulgamento,opromotorpblicofoitoeloqentequetodoojrichorou.Eopblicoficouindignadoporque ocangaceiromeninotinhaapenasorostosombrioecheiodeumaestranhacalma.

Companheiros
O livroagoraganhaumcontornoassumidamentepoltico.PedroBala eJooGrandesoprocuradosno trapicheporJoodeAdo(ldersindicaldasdocas)eumestudantechamadoAlbertoquetemligaescoma Esquerda.PedroBalaconvidadoafazerpartedeummovimentoqueengrossafileiraseprotegeodireitode greve do porturios e dos ferrovirios. A misso de Pedro Bala e dos capites evitar que os furagreves enfraqueamomovimentodostrabalhadores.Baladivideogrupoemtrsenomomentoemqueosfuragreves comeam a chegar para trabalhar os Capites da Areia metem a chibata nos homens comandados por um americano.AgrevenofuradaePedroBala,comaajudadeJooGrandeeBarando,ganharespeitodentro domovimentopoltico.PassamacolaborarsemprecomotropadechoqueafavordasforasdeEsquerda. Osatabaquesr essoamcomoclar insdeGuer ra PedroBala,acadadiaganhamaisconceitojuntoaossindicalistasejuntoaoestudanteAlberto,eloforteda esquerda.BalaencontraGatoquedizestardepartidaparaoAracaju,ondeoacarpassouadardinheiro.A RevoluochamaPedroBalacomoDeuschamouPirulito.Eraumavozpoderosadentrodele,comoavozdo

mar.Achancedemudarodestinodospobres.PedroBalafoiaceitonaorganizaonomesmodiaemqueJoo Grandeembarcoucomomarinheironumcargueirocruzador.Odestinodelesagoraoutro.Odestinomudou seus caminhos. Ordens superiores chegam ao trapiche para que Alberto ficasse com os Capites da Areia e PedroBalafosseorganizarosndiosMaloqueirosdeAracajutransformandoostambmembrigada.Issotalvez ajudasseamudarodestinodasoutrascrianasabandonadasdopas.PedroBalareneosamigo notrapiche, chamaBarandoedizatodosqueeleagoraonovochefe.Todossesensibilizam.Batempalmasparaoex chefe.Depunhocerrado,todosgritamonomedePedroBala.Nanoitemisteriosadasmacumbas,osatabaques ressoamcomoclarinsdeguerra.Companheiros,vamospraluta...

UmaPtriaeumaFamlia
Anosdepoisosjornaisdeclasse,pequenosjornaisilegais,demoemmo,noticiavamaprocuradeum militanteproletrio,ocamaradaPedroBala,perseguidopelapolciadecincoestados,comochefedepartidos ilegais,organizadordegreveseperigosoinimigodaordemestabelecida.(aDireita).Noanoemquetodasas bocasforamimpedidasdefalar(represso,ditadura)estesmesmosjornaisclamavampelaliberdadedePedro Bala,lderdesuaclassequeseencontravapresoemumacolniapenal. Enodiaemqueelefugiu,emtodososlarespobres,nahorapobredojantar,rostosseiluminaramaosaber danotcia.Emesmocomtodooterrorquetomavadecontadacidadeedopas,qualquerdaquelascasasestaria de portas abertas para receber Pedro Bala, fugitivo maior da polcia, pois uma Revoluo ( seja qual for ) sempreumaptriaeumafamlia.

Aovencedorasbatatas,esteomoteda histriadeRubio,quesetornaoexemplovivodafilosofiado Humanitismo,oudaseleonaturaldeDarwin,aplicadaespciehumana. Omilionriofilsofolouco,QuincasBorba,deixaaRubio,amigoeenfermeirodosseusltimoscincomeses devida,todaasuafortuna,comacondiodeoexprofessorcuidardocachorro,homnimodopatro. Nacorte,onovoricodeixaseenvolverporamigos"esciosqueseesmeramassiduamenteemaliviaro ingnuoRubiodopesodesuafortuna.Freitas,Camacho,CarlosMariae,principalmente,ocasalSofiae CristianoPalhacomquemfezamizadeaindanaviagemdeBarbacenaparaoRio,rodeiamcomoparasitaso simplriomilionrio. Rubio,literalmente,ficaloucodepaixopelainsinuanteelindamulherdoscio. Aloucuravaisemanifestandogradativamenteatosdelriosseremfreqentes.Afogedosanatrioevoltaa Barbacenaondemorretotalmentepobreecompletamentelouco,bradandoAovencedorasbatatas. QuincasBorba,Ocachorro,morretrsdiasdepois.

Livr o9 Opagador depromessa Autoreobra Alfr edodeFr eitasDiasGomes(SalvadorBA1922 SoPauloSP1999).Autor.Suaobratemuma abordagemhumanistadeesquerda,comtemticavoltadaparaohomembrasileiroesualutacomaengrenagem social.Entreelas,OPagadordePromessas,umclssicodamodernadramaturgiabrasileira.Mudaseparao RiodeJaneiroeescreve,aos15anos,asuaprimeirapea, AComdiadosMoralistas,premiadapeloServio NacionaldeTeatro SNT,em1939.PdeCabra encenadaem1942,pelacompanhiaProcpioFerreira,comxitodepblico
ecrtica.SeguemseasmontagensdeJooCambo,1942AmanhSerOutroDia ,1943DoutorNingum,1943ZecaDiabo,1943 quasetodasproduzidaspelo conjuntodeProcpio. Apartirde1944passaaconcentrarsuasatividadesnordio.Escreve

edirigeprogramas,exercecargosdechefiaartsticaemvriasemissoraseproduzradioteatro,inclusivecom adaptaesdealgunstextosdesuaautoriaoriginalmenteescritosparapalco.Voltaaoteatroem1954com Os

CincoFugitivosdoJuzoFinal,produzidapor JaimeCosta,comdireode BibiFerreira.Suaconsagraovem em1960comamontagemdeOPagadordePromessaspeloTeatroBrasileirodeComdia TBC,dirigidapor


FlvioRangeleseguida,em1962,porumamontagemcarioca,doTeatroNacionaldeComdiaTNC,com direode JosRenato.ApeacontaahistriadeZdoBurro,umdosmaispurosheristrgicosda dramaturgiabrasileira,quepagacomavidapelaobstinaoemdepositarnaigrejadacapitalapesadacruzque trouxedesualongnquaaldeia,empagamentodeumapromessafeitaparaqueIanscurasseoseuburrodoente. Emtornode ZdoBurrogiramaspersonagensquesoasntesedeumBrasilaomesmotempomedievale moderno,intolerante,impiedosonosseusdesequilbriossociaiseeducacionais,eondeoindivduonotem chancederesistirsartimanhasdoesquemaexplorador.ParaapopularidadedeOPagadordePromessas contribuiasuaversocinematogrficadirigidaporAnselmoDuarte,vencedoradaPalmadeOuronoFestival deCannesde1962,eumaadaptaoparaatelevisoque,produzida28anosdepoisdacriaodaobra, comprovaasuavitalidade. Omesmouniversonordestinocenriopara ARevoluodosBeatos,criadaem1962peloTBC,comdireo deFlvioRangel,pelaqualrecebeoPrmioGovernadordoEstadodeSoPaulodemelhortexto.Aaosebaseianum episdiohistricode1920:atrajetriadoPadreCceroeamanipulaodoseucarismamsticopelosinteresses polticosdodeputadoFloroBartolomeu.Oautorfazumaabordagemcrticadesseepisdiocompersonagensdo fabulriopopular.OBoiSanto,doBumbameuBoi,desempenhaumpapeldedestaque.Tambmem1962 estrianoRiodeJaneiro,dirigidapor IvandeAlbuquerque para oTeatrodoRio,AInvaso .Nestapea,oautor transpeaaoparaocenriourbano,relatandoainvasodeumprdioemconstruoporumgrupode favelados.Acomdia Odorico,oBemAmado ,escritaem1962,massmontadaem1969peloTeatrode AmadoresdePernambuco TAP,comdireodeAlfredodeOliveira,sepassanointeriordaBahia,ondeo prefeitoconcentratodososesforosnademaggicainauguraodeumnovocemitrio,esbarrandonafaltade umcadverquepossainaugurlo.Anosdepois,apersonagemganhaenormepopularidade,quandooautor transplantaaidiacentraldapeaparaabemsucedidatelenovelaOBemAmado ,valorizadapelacomposio dePauloGracindonopapelttulo.NavsperadaestriadamontagemoriginaldeOBero doHeri,em1965, otextointerditadopelaCensura,dandoinciolongaetapaderepressodequeoteatrobrasileirovtimaat ofimdadcadade1970.Apeadesmistificaafiguradeumfalsoheri,umexintegrantedaFora ExpedicionriaBrasileiraFEB.Atentativadetransformarseuenredonumatelenovelaesbarranosmesmos problemascomaCensura.Posteriormente,oautorutilizaalgumasidiasdesseenredocomosubsdiosparaa novelaRoqueSanteiro . ParaescapardaCensuraeaomesmotempopermanecerfielaosseuspropsitos,DiasGomesrecorrenaobra subseqenteaumaparbolavagamentehistrica:ajovemBrancaDias,protagonistadeOSantoInqurito , vtimadaInquisionosculoXVIII,mereceumlugardedestaquenagaleriadosherispuroselibertrios criadapeloautor.OimpasseentreoteatropredominantementepolticodeDiasGomeseosobstculosquese opemsuaproduonoBrasildaditadurageraumafasemenosfrtildoautor,naqualsedestaca Dr.Getlio, Sua VidaeSuaGlria ,emcoautoriacomFerreiraGullar, montadoem1968, comdireodeJosRenato.O espetculocontaavida deGetlioVargasemformadeenredodeescoladesambaereproduz,nomicrocosmo daescola,aslutaspelopoderabordadasnoenredo.Umanovaversodomesmotexto,comottulode Vargas, atendendosexignciasdeumasuperproduomusicaleenriquecida pormsicasdeEduLoboeChico Buarque,estrianoRiodeJaneiro,em1983,comdireode FlvioRangel,textotambmpremiado. Apartirde1969,oautorseafastadoteatroesededica,durantealgunsanos,televiso.Tornaseomais importantedosautoresdenovelas,levandoparaonovoveculoaobservaodarealidadebrasileiraeamistura defantasiaerealismoquecaracterizamasuaobrateatralEntreasnovelasmaisbemsucedidasencontramse: Bandeira2,1971OBemAmado,1973 Saramandaia ,1976RoqueSanteiro,1985. AvoltadeDiasGomesdramaturgiateatralsedem1977,com AsPrimcias,"alegoriapolticosexual"que vaicenaem1979.NomesmoanolanadonoRiodeJaneirooseuprimeiromusicaldegrandemontagem,O ReideRamos,umafbulacujaaotranscorrenomundodojogodobicho.MusicadaporFrancisHimecom letrasdeChicoBuarque,apea,comotantasoutrasdeDiasGomes,dirigidaporFlvioRangel.Eem1980 chegacenaCampeesdoMundo,textonoqualeleprocedeaumacertodecontascomaexperinciahistrica doregimeautoritrio,mostrandoaopblicoasdiferentesmotivaesdosjovensqueoptarampelalutaarmada

paraseoporaoregimeebrechtianamenteestimulandooespectadoratirarsuasprpriasconcluses.Em1989, estriaumnovotextododramaturgo, MeuReinoporumCavalo. OcrticoeensastaYanMichalski,aoanalisaraobradeDiasGomes,consideraqueele"(...)contacomum excepcionaldomdeobservaodaspeculiaridadesdocarternacional,quersetratedosertanejoperdidonum interiorquasemedieval,dofaveladoexpostosagrurasdaselvadoasfalto,oudojovemintelectualque seqestraumembaixadornostemposdalutaarmada.Poroutrolado,apesardeoteatroserricoempersonagens defortecarismapessoal,eleevitaconsistentementedardestaqueprioritrioaproblemasindividuais:seus verdadeirosprotagonistassosempre,commaioroumenornitidez,corposcoletivos,cujoscomportamentosse regemmuitomaisporcondicionamentosdecartersocial,culturalepolticodoquepormotivaesderealismo psicolgico.Apesardaobjetividadedacrticasocialqueamolamestradoseutrabalho,elenorenega,mas pelocontrrioexploragenerosamente,elementosdefantasia,misticismoetradioldicapopulardamesma formacomonohesitaemmisturartoquesdeautnticatragdiacomumhumorcorrosivoqueumapresena 1 constantenassuaspeas". Essencialmenteumhomem deteatro,aos15anosDiasGomesescreveusuaprimeirapea,AComdiados Moralistas,comaqualganhariaoprmiodoServioNacionaldeTeatro,noanoseguinte.Em 1942,suapea AmanhSerOutroDia chegasmosdoatorProcpioFerreira que,empolgadocomaqualidadedotexto, chamaoautor paraumaconversa.Emborativessegostadodoquelera,tratavasedeum drama antinazistae ProcpioachavaarriscadolevarcenaumespetculodesseporteemplenaSegundaGuerraMundial.Quando questionadosenoteriaumaoutrapea,decomdiatalvez,DiaslembrousedePdeCabra,umaespciede stiraaomaiorsucessodeProcpioatento,enohesitouemlevlaaograndeatorque,entusiasmado, comprometeuseaencenla. Sobaalegaodequeapeapossuaaltocontedomarxista,PdeCabraseriaproibidanodiadaestria. Curiosonotarque,emboraanosdepoisoautorviesseasefiliaraoPartidoComunistaBrasileiro,atentoDias GomesnuncahavialidoumaslinhadeKarlMarx. Graassuainfluncia,Procpioconseguealiberaodapea,medianteocortedealgumaspassagens,ea mesmalevadacenacomgrandesucesso.Noanoseguinte,DiasGomesassinariacomProcpioaqueleque seriaoprimeirograndecontratodesuacarreira,noqualsecomprometiaaescrevercomexclusividadeparao ator.DesseperodonasceramZecaDiabo,JooCambo, Dr.Ningum,UmPobreGnioe EuAcusooCu. Infelizmentenemtodasaspeasforamencenadas,poislogoDiaseProcpiosedesentenderamporsrias divergnciaspolticas.Refletindoopensamentodapoca,Procpionoconcordavacomaspreocupaes sociaisqueDiasinsistiaemdiscutiremsuaspeas.Taisdiferenaslevariamoautoraseafastar temporariamentedospalcoseelepassouasededicaraordio. FoinoambienteradiofnicoqueDiasGomestravoucontatopelaprimeiravezcomaquelaqueviriaasetornar suaprimeiraesposa,aentodesconhecidaJaneteEmmer JaneteClair.Comela,teriatrsfilhos:AlfredoDias [1] [2] Gomes,GuilhermeDiasGomes eDeniseEmmer . De1944a 1964,DiaGomesadaptoucercade500peasteatraisparaordio,oquelheproporcionouapurado conhecimentodaliteraturauniversal. Em 1960,DiasGomesvoltaaospalcoscomaquelequeviriaaseromaiorxitodesuacarreira, peloqualse tornariainternacionalmenteconhecido: OPagadordePromessas.Adaptadoparaocinema,OPagadorseriao primeirofilmebrasileiroareceberumaindicaoaoOscareonicoaganharaPalmadeOuroem Cannes. Em 1965,Diasassiste,perplexo,proibiodesuapea OBerodoHeri,nodiadaestria.Adaptadaparaa televisocom onomede RoqueSanteiro,amesmaseriaproibidaumadcadadepois,tambmnodiadesua estria.Somenteem 1985,comofimdoRegimeMilitar,opblicoiriapoderconferiranovelaque,digasede passagem,viriaasetornaramaioraudinciadognero.

ComaimplantaodaDitaduraMilitarnoBrasil,em 1964,DiasGomespassaatersuaspeascensuradas,uma apsaoutra. DemitidodaRdioNacional,graasaoseuenvolvimentocomoPartidoComunista,nolherestaoutrasada senoaceitaroconvitede Boni,entopresidentedaRedeGlobo,paraescreverparaateleviso. De1969a 1979 DiasGomesdedicaseexclusivamenteaoveculo,noqualdemonstraincomumtalento. Em 1972DiasGomeslevariaopovoparaatelevisoaoambientarBandeira2nosubrbiocarioca. Em 1973escreveuaprimeiranovelaemcoresda TVbrasileira,OBemAmado. Em 1974jfalavaemecologiaenocrescimentodesordenado dacidadecom OEspigo. Em 1976,com Saramandaia,abordariaorealismofantstico,entoemmodanaliteratura. Ofracassode SinaldeAlerta,em 1978,levaDiasaseafastardognerotelenovelatemporriamente. Aolongodetodaa dcadade80,DiasGomesvoltariaasededicaraoteatro,escrevendoparaateleviso espordicamente.DatamdesseoperodoosseriadosOBemAmadoe CargaPesada (apenasnoprimeiroano),e asnovelasRoqueSanteiroeMandala,dasquaisescreveriaapenasparte. VivodeJaneteClair,quemorreraumanoantes,em1984Diascasasecoma atrizBernadethLyzio,com [3] quemtemduasfilhas: MayraDiasGomes(escritora)eLuanaDiasGomes(atriz). Nosanos90,DiasGomesvirariaascostasdevezparaastelenovelas,dedicandosenicaeexclusivamentes minissries. Emmeiopreparaodemaisumtrabalhoparaateleviso,aminissrieVargasbaseadaemsuapeaDr. Getlio,SuaVida,SuaGlria ,DiasGomesmorrenumtrgicoacidenteautomobilstico,aosairdeum restaurantenocentrode SoPaulo.

Academia Brasileira de Letras

DiasGomesocupouacadeira21,cujopatronoomaranhenseJoaquimSerraeoatualocupanteo escritorPauloCoelho.

Obras
Teatro

AComdiadosMoralistas1938 Esperidio 1939 Ludovico 1940 AmanhSerOutroDia 1941 OHomemQueNoEraSeu 1942 PdeCabra 1942 ZecaDiabo 1943 JooCambo 1943 Dr.Ningum 1943 UmPobreGnio 1943 EuAcusooCu 1943

Sinhazinha1943 ToquedeRecolher 1943 BecoSemSada 1944 ADanadasHoras(adaptaodoromanceQuandoAmanh)1949 OBomLadro 1951 OsCincoFugitivosdoJuzoFinal 1954 OPagadordePromessas 1959 AInvaso 1960 ARevoluodosBeatos 1961 OBemAmado 1962 OBerodoHeri 1963 OSantoInqurito 1966 OTnel1968 Dr.Getlio,SuaVida,SuaGloria(com FerreiraGullar)1968 VamosSoltarosDemnios(AmorEmCampoMinado) 1969 AsPrimcias1977 Phallus(indita)1978 OReideRamos 1978 CampeesDoMundo 1979 OlhoNoOlho(indita)1986 MeuReinoPorUmCavalo 1988 RoqueSanteiro,omusical 1995

Literatura

DuasSombrasApenas1945 UmAmoreSetePecados 1946 ADamadaNoite 1947 QuandoAmanh 1948 Sucupira,AmeaouDeixea1982 OdoriconaCabea 1983 Derrocada 1994 Decadncia1995

Cinema

OPagadordePromessas(1960) OReidoRio(adaptaodeOReideRamos)(1987)

Televiso

APontedosSuspiros 1969 VeroVermelho 1970 AssimnaTerracomonoCu 1970/1971 Bandeira2 1971/1972 OBemAmado 1973 OEspigo 1974 RoqueSanteiro 1versocensurada 1975 Saramandaia1976 SinaldeAlerta 1978/1979 CargaPesadaseriado supervisodetexto 1979/1980 OBemAmado seriado 1980/1984 UmTiroNoCoraominissrie(indita) 1982 RoqueSanteiro 1985/1986

ExpressoBrasilseriado 1987 Mandala1987/1988 ato35captulo OPagadordePromessasminissrie 1988 Araponga1990/1991 AsNoivasdeCopacabanaminissrie1992 IrmosCoragem remakesupervisodetexto 1995 Decadnciaminissrie1995 OFimdoMundo 1996 DonaFloreSeusDoisMaridos minissrie1998

Momento

Anlise Zdoburroeraumhomemmuitosimples,vivianacompanhiadamulheredeseuanimal,um burroporquemtinhamuitoapego. CertavezoanimalforaferidonacabeaporumgalhodervoreeZ,aoverasituaodoanimal,fezuma promessaSantaBrbara,prometeuquedividiriasuasterrasentreosnecessitadosecarregariaumacruzto pesadacomoadeJesusatigrejadaSanta.Comoemsuacidadenohaviaataligreja,fezapromessaemum terreirodecandombl,ondeelaconhecidapelonomedeIansan.SaiudesuaterranointeriordaBahia carregandoumacruz,juntoiasuaesposa. CaminharamsetelguasatquechegaramigrejadeSantaBrbaraemSalvador.Saramscincodamanhe chegaramigrejaumpoucoantesdessehorrio.PormaisqueRosainsistisseparaqueeledeixasseacruzna porta,Zmantinhasefirmenaideiadequeapromessasseriacumpridaseeledeixasseacruznafrentedo altarcomoprometera. NessascircunstnciasRosasedeitounosdegrausdaigrejaecochilou.Z,queestavaextremamentecansadoda jornadacomacruz,ficoutentandosemanteremviglia,maspegavanosonoconstantemente. Enquantoisso,chegoupraaBonitoeMarli.Elalheentregouumdinheiroeelereclamoudotantoqueela conseguiu,masoserviodeprostitutanorendiacomoantes.Osdoisacabarambrigando,Marliera completamenteapaixonadaporeleque,noentanto,noseimportava,anoserpelaquestofinanceira. Marlifoiembora.BonitofoiemdireoaRosaeZ,jcomsegundasintenesparacomRosa.Zdoburro lheexplicouasituao,aoqueBonitoaconselhouqueelefosseportalateraldasacristia,poisopadrej deveriaterlevantadoparaseprepararparaamissadasseis.ZfoieenquantoissoRosaeBonitoconversaram cheiosdeinsinuaes. QuandoZvoltou,Bonitoofereceuumlugarparaosdoissehospedarem,masZseopsaabandonaracruz, frentesinsistnciasdomarido,RosafoieotraiucomBonito. Comopassardashoras,aagitaonaruacomeoueaigrejafoiaberta.Z,dirigindoseaopadre,explicousua promessa.OpadreouvindocitaesdocandomblserecusouapermitiraentradadeZnaigreja.Ele,frentea issoemuitoresponsvelemrelaopromessa,afirmouquessairiadaliquandoacumprisse.

Nessemomento,aparecerammuitaspessoasnapraadefrenteparaaigreja.Ogalegodonodeumavenda,um poeta,umabaianaeoutros,todossepuseramafavordeZeficaramaliaopinar.NessascircunstnciasRosa voltajarrependidadesuatraio.LogomaisumreprterapareceeclassificaZcomoonovoMessias, apoiadordareformaagrriaecriaenvoltadapromessadeleumacampanhapoltica. UmguardaapareceuetentouconvencerZairemboraedepoisintercedeuafavordelejuntoaopadre,masele noaceitou.Comisso,apostasforamfeitasquantoaodiadaentradaounodeZeacruznaigreja.Osuperior dopadrefoiigreja,ficouapardahistoria,propsqueZpedisseperdoporseupecadoefosseembora abandonandoacruz,maselenoaceitou. ComcontribuiodeBonito,apareceunapraaumpolicialqueficouaobservarZ,buscandoindciospara condenlo.Rosa,decertaformacientequantosituaodomarido,voltouasuplicaraomaridoparair embora,maseleestavairredutvel.NessascircunstnciasBonitoreapareceueRosafoicomele. Chegouaolocalodelegadocomalgunspoliciais,querendolevarZdoburropreso,maselesedeclarando inocenteesemnadaatemerafirmouquedalissairiamorto.LogoumaconfusoaconteceueumtiroferiuZ mortalmente.Ospoliciaisforamembora,opadresesentiuculpadoeoscapoeiristasqueestavamnapraa pegaramocorpodeleecolocaramsobreacruzlevandoparadentrodaigreja. Resumo2 ZdoBurroumhomemhumildequeenfrentaaintransignciadaIgrejaaotentarcumprirapromessafeitaem umterreirode candombl decarregarumapesada cruz porumlongopercurso. ZdoBurroodonodeumpequenopedaodeterranoNordestedoBrasil.Seumelhoramigoumburro. Quandoesteadoece,Zfazumapromessaumamedesantodo Candombl:se seuburroserecuperar,ir doarsuaterraaospobresecarregarumacruzdesdesuaterraataIgrejadeSantaBrbaraemSalvador,ondea ofereceraopadrelocal.Assimqueseuburroserecupera,Zdinciosuajornada. OfilmeseiniciacomZ,seguidofielmentepelaesposaRosa,chegandocatedraldemadrugada.Opadrelocal recusaacruzdeZapsouvirdelearazopelaqualacarregoueascircunstncias"pags"emqueapromessa foi feita. Todos em Salvador tentam se aproveitar do inocente e ingnuo Z. Os praticantes de Candombl [1] queremuslo como lder contra adiscriminao que sofremdaIgreja Catlica,os jornaissensacionalistas transformamsuapromessadedaraterraaospobresem gritopelareformaagrria.Apolciachamadapara previnir a entrada de Z na Igreja, e ele acaba assassinado em um confronto violento entre policiais e manifestantesaseufavor.Naltimacenadofilme,osmanifestantescolocamocorpomortodeZemcimada cruzeentramforanaCatedral.

Principais prmios e indicaes


Oscar 1963(EUA)

IndicadonacategoriadeMelhorFilmeEstrangeiro.

FestivaldeCannes1962(Frana)

Ganhoua PalmadeOuro.

FestivaldeCar tagena 1962(Colmbia)

GanhouoPrmioEspecialdoJri.

SanFr anciscoInter nationalFilmFestival 1962(EUA)

GanhouoPrmioGoldenGatenascategoriasdeMelhorFilmeeMelhorTrilhaSonora.

Curiosidades

O pagador de promessas foi o primeiro (e at agora o nico) filme brasileiro a ser premiado com a

PalmadeOuronoFestivaldeCannes. OdiretorAnselmoDuarteeaequipedofilmeforamrecebidoscomumdesfilepblicoemcarroaberto, aodesembarcarnoBrasilapsorecebimentodoprmioemCannes. Conforme contou no programa de J Soares, Anselmo Duarte foi homenageado em sua terra natal e, dentreas honrarias,haviaodiscursodeumfamosopolticolocal.Nodecorrerdodiscurso,opoltico insistia em pronunciar o nome de "Anselmo" como "Ansrmo", o que causava risos nos presentes. Percebendoareao,opolticodissequefalavaaliguagemdopovo,masquetambmseexpressavana linguagemculta.Logoemseguida,tentoucorrigiroerro,masacaboupordizer"AnsrmoDualte". Mais de vinte anos mais tarde, Gomes adaptou sua prpria obra para a Rede Globo, no formato de minissrie.Estaversofoi,noentanto,censuradapedidodospatrocinadores,quenoteriamgostado [2] dasmenespositivasfeitasreformaagrria. 2 OPagadordePromessas,deDiasGomes Recomendeestapginaparaumamigo Versoparaimpresso DiasGomesescreve,em1959,obrasileirssimotextodeOPagadordePromessas.ointeressanteretratoda miscigenaoreligiosabrasileira,tememsuamaiorpreocupaodestacarasinceraingenuidadeedevoodo povo,emoposioaburocratizaoimpostapeloprpriosistemacatlicoemsuaorganizaointerior.Setrata deumaobradeestaturaexcepcional.DciodeAlmeidaPradorefereseaelacomo"uminstantedegraa"por ter seu autor atingido um pice, "aquela obra que congrega numa estrutura perfeita todos os seus dons mais pessoais". Nosmoldesdo"protagonismo"trgico,oheridapeatemumnicoeinabalveldesgnio,odehonraruma promessa. A justia desse acordo firmado com um poder celeste no pode ser contestada por um poder temporal. E assim, com um nico e irredutvel argumento, que o campnio Z do Burro justifica a sua determinaoemlevarumacruzatopdoaltarparaagradecerasalvaodoseuamadoburrico.Enfrentaa perdaamorosa,a argumentao eclesistica e a forada lei e acaba por vencer a todos na sua ingnua, mas sincera, imitao de Cristo. Aessaestruturasimples,emqueumnicomotivoimpulsionaaaoesesobrepeatodososoutroselementos decomposiodotexto,correspondeumaexpressoverbalverossmilesemataviosliterrios.Respondendo sugestodamulherparaquesecontenteemdeixaracruznaportadaigreja,ZdoBurroresponde:"Euprometi levaracruzatdentrodaigreja,tenhoquelevar.Andeisetelguas.Novoumesujarcomasantaporcausade meiometro."A habilidadedefazercomqueoimpulsonobre,quaseextrahumanona suapureza,seajuste fala coloquial permanece uma constante nas criaes posteriores do dramaturgo. umaobraescritaparateatroedivididaemtrsatos,sendoqueosdoisprimeirosaindasosubdivididosem dois quadros cada um.

Aps a apresentao dos personagens, o primeiro ato mostra a chegada do protagonista Z do Burro e sua mulher Rosa, vindos do interior, auma igreja deSalvador e termina com a negativa dopadre em permitir o cumprimento da promessa feita. O segundo ato traz o aparecimento de diversos novos personagens, todos envolvidos na questo do cumprimentoounodapromessae vaiatuma nova negativadopadre,oqueocasiona,destavez,exploso colrica em Z do Burro. Oterceiroatoondeasaesrecrudescem,asincompreensesvoaolimiteeseverificaodramticodesfecho. ApeadeDiasGomestemntidospropsitosdeevidenciarcertasquestesscioculturaisdavidabrasileira, em detrimento do aprofundamento psicolgico de seus personagens. Assim, ganha fora no drama a viso crtica quanto: a) intolerncia da Igreja catlica, personificada no autoritarismo do Padre Olavo, e na insensibilidade do Monsenhor convocado a resolver o problema b) incapacidadedas autoridades que representam o Estado no episdio, a polcia de lidar com questes multiculturais, transformando um caso de diferena cultural em um caso policial c)voracidadeinescrupulosadaimprensa,simbolizadanoReprter,umperfeitomaucarter,completamente desinteressado no drama do protagonista, mas muito interessado na repercusso que a histria pode ter d)aograndefossoquesepara,ainda,oBrasilurbanodoBrasilrural:ZdoBurronoconseguecompreender por que lhe tentam impedir de cumprir sua promessa os padres, a polcia, a imprensa no conseguem compreenderquem Z do Burro, sua origem ingnua, com outros cdigos culturais, outras posturas. Alm disso, a pea mostra as variadas facetas populares: o gigol esperto, a vendedora de quitutes, o poeta improvisador,oscapoeiristas.Ofinalsimblicoapontaemduasdirees.EmprimeirolugaramortedoZdo Burro mostrasecom fim inevitvel para o choquecultural violento que se operana pea: ningum, entre as autoridadesdacidadegrande,capazdeassimilarosincretismoreligiosotocaractersticodegrandescamadas sociaisnoBrasil,especialmentenointeriornordestino.Emsegundolugar,aentradadoscapoeiristasnaigreja, carregandoacruzcomocorpo,sinalizapararechaarainutilidadedaquelamorte:ospopularescompreenderam o gesto de Z do Burro. Enredo Pr imeiro ato

Pr imeiroquadroAaodapeatemincionasprimeirashorasdamanh(4emeia),numapraa,emfrentea uma igreja, em Salvador. O personagem denominado Z do Burro carrega uma cruz e se aloja na frente da igreja.AseuladoRosa,suamulher,apresentadacomotendo"sanguequente"einsatisfaosexual.Zesperaa igrejaabrirparacumprirsuapromessa,feitaaSantaBrbara.Aparecemnolugar,algumtempodepois,Marlie Bonito:elaprostitutaele,gigol.Humaclararelaodeexploraoedependnciaentreeles.Encontrando Z,Bonitodirigeseaeleepercebeseralgumingnuo.Rosa,porsuavez,conversandocomogigol,queixa se de Z, contando que ele, na sua promessa, dividiu suas terras com lavradores pobres. Percebendo a ingenuidade,BonitopropeseaprovidenciarumlocalparaRosadescansar.Znosaceita,comoincentiva. Saem os dois, Bonito e Rosa, de cena. Segundo quadro Aos poucos, comea o movimento ao redorda praa. Aparecem a Beata,o sacristo e o PadreOlavo,titulardaigreja.Zexplicaapromessa:Nicolaufoiferidocomaquedadeumarvoreestando paramorrer,Zfezapromessa.OburroNicolauumburro! salvase.Ingenuamente,Zrevelaterusadoas rezas de Preto Zeferino e feito a promessa num terreiro de candombl, a Ians, equivalente afro de Santa Brbara.Opadreficaescandalizado.Estabeleceseoconflito.OsincretismoIansSantaBrbara,naturalpara

Zdoburro,umgrandiosopecadoparaopadre.Asituaoagravasecomarevelaodadivisodeterras. Impasse. O padre manda fechar a igreja e probe o cumprimento da promessa. Z do burro fica atnico. Segundo ato

Pr imeiroquadroDuashorasmaistarde,jamovimentaonolugarintensa.OGalego,donodobar,abriu seuestabelecimento.SurgemMinhaTia,vendedoradeacarajs,caruruseoutrascomidastpicas,DedCospe Rima, poeta popular, ao estilo repentista e o Guarda. Z do burro quer cumprir a promessa. O Guarda tenta intervir.Rosareaparececom"arculpado".ChegaoReprter.Seguindoalinhadooportunismosensacionalista, oreprterquertirarvantagensdahistriadeZdoBurro.Quertornloummrtir,paravirarnotcia.Enquanto issodescobresequeRosatransoucomBonito.Marlifazumpequenoescndalo,denunciandoahistriaRosa Bonito. Segundo quadro Trs da tarde, Ded oferece poemas para Z, a fim de derrotar o Padre. Aparecem, em momentos subseqentes, o capoeirista Mestre Coca e o policial, o Secreta, chamado por Bonito, ficando ambos,porenquanto,nascercanias.Zcomeaaperderapacinciaearmaumagritaria.Opadrereage.Chega oMonsenhor,autoridadedaigreja,propondoaZumasoluo:ele,Monsenhor,naqualidadederepresentante daIgreja,podeliberarZdapromessa,dandoaporcumprida.Znoaceita,dizendoquepromessafoifeita Santaeselapoderialiberlo.Segueoimpasse.ZexplodenovamenteeavanacomacruzsobreaIgreja.O padre fecha a porta. Z, j desesperado, bate com a cruz na porta. O drama total. Ter ceir o ato

Entardecer.Muitagente napraae nosarredoresdaIgreja. Humarodadecapoeira.OGalego,oportunista, oferececomidagrtisaZ,poisahistriaesttrazendomovimentoaoseubar.OSecreta,nobar,avisaquea polciaprenderZ,ameaandooscapoeiristas,casoelesinterfiram.Marli volta.OfendeRosa,ofendeZ.O protagonistaparecemudardeatitude.Resolveirembora"noite".Rosaqueriremboraj.ContaqueBonito avisouapolcia.Retornaoreprter,quetentamontarumverdadeirocircoemtornodoZ,comoobjetivode vender o jornal. Chega Bonito e convida Rosa para ir com ele. Z pede a ela para ficar. Rosa hesita, a princpio, mas, em seguida, vai com Bonito. Mestre Coca avisa Z sobre a chegada da polcia. Z est perplexo:"SantaBrbarameabandonou".DaigrejasaemoSacristo,oGuarda,oPadreeoDelegado.Tenso da cena acentuase. Z ainda tenta, ingnua e inutilmente, explicar alguma coisa. Ao ser cercado, puxa uma faca.Asautoridadesreagem.Oscapoeiristastambm.Brigaeconfuso.Derepente,umtiroespalhagentepara todososlados.Zmortalmenteferido.MestreCocaolhaparaoscompanheiros,queentendemamensagem. OscapoeiristastomamocorpodoZcolocamnosobreacruze,ignorandopadreepolciaentramna igreja, carregandoacruz.
BaianodeSalvador,DiasGomesnasceuem1923efaleceuem1999.Antesdeenveredarparaouniverso da telenovela (onde j atuava sua mulher Janete Clair), Dias j tinha ganho notoriedade como autor teatraleprojeointernacionalgraassuapeaOP agadordeP romessas. Aps seus primeiros sucessos na TV(Vero Verm elho e Assim n a Terra como n o Cu,noincio dos anos 70), tornouse um dos maiores autores da telenovela brasileira. Com linha polmica, criativa, conseguiu subverter a forma folhetinesca, desenvolvendo o drama sem os chaves tradicionais. So exemplos disso Bandeira Do is, O Bem Am ado, O Espigo. Com Saramandaia de 1976 criou o realismofantsticonatelenovela. Muito perseguido pela censura dos anos de arbtrio, conheceu um duro golpe ao ver sua novela Roque Santeiro impedida de ir ao ar em 1975. Por fim ela chegou aos lares brasileiros dez anos depois, tornandoseumdosmaioressucessosdognero. ImortaldaAcademiaBrasileiradeLetras,DiasGomesmorreunumacidenteautomobilsticoemSoPaulo em18demaiode1999,com76anos. Obra s

apontedossuspiros(1969Globo) verovermelho(1970Globo) assimnaterracomonocu(1970/71Globo) bandeiradois(1971/72Globo) obemamado(1973Globo) oespigo(1974Globo) saramandaia(1976Globo) sinaldealerta(1978/79Globo) cargapesada(1979/80Globosriesupervisodetexto) obemamado(1980/1984Globosrie) roquesanteiro(1985/86Globo) expressobrasil(1987Globo) mandala(1987/88Globo) opagadordepromessas(1988Globominissrie) araponga(1990/91Globo) asnoivasdecopacabana(1992Globominissrie) irmoscoragem(1995Globosupervisodetexto) decadncia(1995Globominissrie) ofimdomundo(1996Globo) donafloreseusdoismaridos(1998Globominissrie)

Livr o10 Osmelhor espoemasdeJ ooCabraldeMeloNeto Autoreobra Joo Cabral de Melo Neto nasceu na cidade do Recife, a 9 de janeiro de 1920, filho de Lus Antnio Cabral de Melo e de Carmen Carneiro Leo Cabral de Melo. Eleito membro da Academia Brasileira de Letras em 15 de agosto de 1968, tomou posse de sua cadeira em 6 de maio de 1969. Parte da infncia de Joo Cabral foi vivida em engenhos da famlia nos municpios de So Loureno da Mata e de Moreno. Aos dez anos, com a famlia de regresso ao Recife, ingressou Joo Cabral no Colgio de Ponte dUchoa, dos Irmos Maristas, onde permanece at concluir o curso secundrio. Em 1938 freqentou o Caf Lafayette, ponto de encontro de intelectuais que residiam no Recife. Dois anos depois a famlia transferiuse para o Rio de Janeiro mas a mudana definitiva s foi realizada em fins de 1942, ano em que publicara o seu primeiro livro de poemas "Pedra do Sono". No Rio, depois de ter sido funcionrio do DASP inscreveuse, em 1945, no concurso para a carreira de diplomata. Da

por diante, j enquadrado no Itamarati, inicia uma larga peregrinao por diversos pases, incluindo, at mesmo, a Repblica africana do Senegal. Em 1984 designado para o posto de cnsulgeral na cidade do Porto (Portugal). Em 1987 volta a residir no Rio de Janeiro. A atividade literria acompanhouo durante todos esses anos no exterior e no Brasil, o que lhe valeu ser contemplado com numerosos prmios, entre os quais Prmio Jos de Anchieta, de poesia, do IV Centenrio de So Paulo (1954) Prmio Olavo Bilac, da Academia Brasileira de Letras (1955) Prmio de Poesia do Instituto Nacional do Livro Prmio Jabuti, da Cmara Brasileira do Livro Prmio Bienal Nestl, pelo conjunto da Obra e Prmio da Unio Brasileira de Escritores, pelo livro "Crime na Calle Relator" (1988). Em 1990 Joo Cabral de Melo Neto aposentado no posto de Embaixador. A Editora Nova Aguilar, do Rio de Janeiro, publica, no ano de 1994, sua "Obra completa". A um importante trabalho de pesquisa histricodocumental, editado pelo Ministrio das Relaes Exteriores, deu Joo Cabral o ttulo de "O Brasil no arquivo das ndias de Sevilha". Com as comemoraes programadas neste final do sculo, relacionadas com os feitos dos navegadores espanhis e portugueses nos anos que antecederam ou se seguiram ao descobrimento da Amrica, e, em particular ao do Brasil, a pesquisa de Joo Cabral assume valor inestimvel para os historiadores dos feitos martimos, praticados naquela poca. Da obra potica de Joo Cabral podemos mencionar, ao acaso, pela sua variedade, os seguintes ttulos: "Pedro do sono", 1942 "O engenheiro", 1945 "O co sem plumas", 1950 "O rio", 1954 "Quaderna", 1960 "Poemas escolhidos", 1963 "A educao pela pedra", 1966 "Morte e vida severina e outros poemas em voz alta", 1966 "Museu de tudo", 1975 "A escola das facas", 1980 "Agreste", 1985 "Auto do frade", 1986 "Crime na Calle Relator", 1987 "Sevilla andando", 1989. Em prosa, alm do livro de pesquisa histrica j citado, Joo Cabral publicou "Juan Mir", 1952 e "Consideraes sobre o poeta dormindo", 1941. Os "Cadernos de Literatura Brasileira", notvel publicao editada pelo Instituto Moreira Salles dedicou seu Nmero I maro de 1996, ao poeta pernambucano Joo Cabral de Melo Neto, com selecionada colaborao de escritores brasileiros, portugueses e espanhis e abundante material iconogrfico. Faleceu no dia 09 de outubro de 1999, no Rio de Janeiro, aos 79 anos. Momento
1945.FimdaIIGuerraMundial,inciodaEraAtmicacomasexplosesdeHiroximaeNagasqui.A crenanumapazduradouramanifestasenacriaodaOrganizaodasNaesUnidas(ONU).Mais tarde,publicadaaDeclaraodosDireitosdoHomem.Logodepois,temincioaGuerraFria,perodo marcadopelahostilidadeepermanentetensopolticaentreasgrandespotnciasmundiais.1945.Fimda ditaduradeGetlioVargas,inciodaredemocratizaobrasileira.Convocamseeleiesgerais,os candidatosapresentamse,ospartidossolegalizados,semexceo.Logodepois,iniciaseumnovo tempodeperseguiespolticas,ilegalidades,exlios.Aliteraturabrasileiratambmpassaporprofundas alteraes,surgindomanifestaesquerepresentammuitospassosadiantee,outras,umretrocesso.O tempoexcelentecrticoliterrio,encarregasedaseleo.Aprosa,tantonosromancescomonoscontos, segueocaminhojtrilhadoporalgunsautoresdadcadade30,embuscadeumaliteraturaintimista,de sondagempsicolgica,introspectiva,comdestaqueespecialparaClariceLispector.Aomesmotempo,o regionalismoadquireumanovadimensocomaproduofantsticadeJooGuimaresRosaesua recriaodoscostumesedafalasertaneja,penetrandofundonapsicologiadojagunodoBrasilCentral. Napoesia,apartirde1945ganhacorpoumageraodepoetasqueseopesconquistaseinovaes dosmodernistasde1922.AnovapropostadefendidainicialmentepelarevistaOrfeu,cujoprimeiro nmero,lanadonaprimaverade1947,afirma,entreoutrascoisas:"Umageraoscomeaaexistirno diaemquenoacreditanosqueaprecederam,esexisterealmentenodiaemquedeixamdeacreditar nela." Assimque,negandoaliberdadeformal,asironias,asstiraseoutras"brincadeiras"modernistas, ospoetasde45sededicamaumapoesiamais"equilibradaesria",distantedoqueeleschamamde "primarismodesabonador"deMriodeAndradeeOswalddeAndrade.Apreocupaoprimordialo "restabelecimentodaformaartsticaebela",osmodelosvoltandoaserparnasianistase,simbolistas.Esse

grupo,chamadodeGeraode45,formadoentreoutrospoetas,porLdoIvo,PriclesEugniodaSilva Ramos,GeirCamposeDarcyDamasceno.Entretanto,ofinaldosanos40revelaumdosmaisimportantes poetasdanossaliteratura,nofiliadoesteticamenteanenhumgrupoeaprofundadordasexperincias modernistasanteriores:JooCabraldeMeloNeto.Contemporneosaeleeapresentandoalgunspontos decontatocomsuaobra,devemsercitadosaindaFerreiraGullareMauroMota. Fonte:NICOLA,Josde.LiteraturaBrasileiradasorigensdosnossosdias.Ed.15.SoPaulo.Scipione.

Anlise Osparadoxoscabralinos
Escrevendoemlinguagemreferencial,enometafrica,JooCabraldeMeloNetopoetadefcilcompreenso, instigando,porumlado,aleituraparafrsticanaqualoscrticosrepetememprosa,anarrativabiogrficaemque procuraminstintivamenterespostasparaasperguntasimplcitasaqueostextosnosabemresponder.Sopoemasem umadimenso,comoosantigosdesenhosegpciosouapinturabizantina,emquetudoestnoprimeiroplano,sem linhasdefuganemefeitosdeperspectiva:vemosasfiguraseaspaisagens,mas,aocontrriodoquepensavaAmiel,a paisagemno,nessapoesia,umestadodealma. Palavra,estaltima,eacoisaquerepresenta,encaradascomhorrorpelopoeta:JosCastelloviuocomagudeza quandooqualificoude"Homemsemalma"(Rio:Rocco,1996).,dizele,"umdosmaisimportantespoetasdalngua portuguesanosculoXX",senopodeoutrosmotivos,acrescentoeu,pelosprmiosquerecebeuepelonmerode estudosquelheforamconsagrados,situaotautolgicaemqueaimportncia,justificandoosestudoseprmios,os prmioseestudosconfirmamaimportncia.Nessequadro,os"Cadernosdeliteraturabrasileira"sagraramno,naedio delanamento(marode1996)como"apedradetoquedapoesiabrasileira",imagemaomesmotempomineral (derivadadesuanaturezadepoeta)eligadajoalheira,oquenomenosmineralmastmconotaesirnicas, conhecendoseasuarevulsofsicapeloparnasianismo,poisJooCabral,primeiravista,estlongede"imitaro ourivesquandoescreve". Mas,estarmesmo?Suabuscaobsessivadaperfeiodefaturacolocao,aocontrrio,namesmabancada oficinaldospoetasquedespreza,poiselestambmrejeitavamafacilidadeeosautomatismosda"inspirao"emfavor dorigortcnicoedaperfeiolingstica.Porescandalosoeatofensivoqueparea,JooCabralumparnasianoda poesiamoderna,sendoinegavelmenteparnasianaasua"atitude"diantedapginaembranco.Quantoaisso,eleencara erradamenteoparnasianismopeloslugarescomunsdepreciativosesimplistasquecorremcomoverdadesaceitas. Enquanto"pedradetoque"dapoesiabrasileira,isto,comoopadrodequalidadepeloqualsedevemedilae julgla,suaobrapropeumdilemainevitvel:ouumaidiasubjetivaeopinativa,semnenhumvalorcrtico,ou ignoraqueelasesituadeliberadamenteporoposioaocorpusliterriocomquesedefronta."negandoapoesiaque Cabralsefazpoeta",escreveJosCastello,confirmandolhe,alis,areivindicaodeser"ocontriodoqueemgeralse chamapoeta.".Isso,porquesuaconcepodepoetacuriosamenteidiossincrsica:"Apalavramedarrepios.Elatraz umaconotaodesujeitoromntico,sonhador,irresponsveleathomossexual."Elegostadasimagensfortes, inclusivenaqualificaodessa"outrapoesia"comadjetivoscoprolticos. Esseoparadoxocentraldesuaobraepersonalidade:asuauma"poticaantilricaeatantipotica."Ele escreve"paraocultarumimpasse",dizJosCastello,oimpasseemquesemeteucomessavisoliterriaouemquefoi metidoporumtemperamentoforadesrie(foradasriebrasileira).Poetainsular,escreveapoesiaantiincoativapor excelncia.Desdecedo,isto,desdeostemposdecolgio,elemanifestou"verdadeirohorrorpoesia"talcomoa encontravanasantologiasdidticas.Ora,essaeraapoesiabrasileirarepresentadapeloautoresparadigmticos,deforma que,entocomohoje,JooCabralnegavalhelegitimidadeouautenticidadeapartirdassuasprpriassingularidadesde

temperamento.Emoutraspalavras,apoesiabrasileiraestavae,ajulgarpelojaspedesuaoficina,continua"errada"ou, pelomenos,deduvidosoquilate. Tratase,comosabido,deumpoetacereberal,absolutamenteinfensosensibilidade,mesmoasensibilidade artstica.Omximoquesepermiteoqueosfranceseschamariamdeamourdette,semofensaparaopoeta martirizadoavidainteirapelacefalalgia,afinalcurada,numaespciedelicenapoticacirrgica,pelocortedonervo vago(semtrocadilho).Poetadegamareduzida,tentado,dizJosCastello,"pelasfacilidadesdoautomticoeda repetioqueaexperinciaconfere",irritase,entretanto,contraoscrticosquevivemrepetindoasmesmascoisassobre umapoesiaque,tudobemconsiderado,dizsempreasmesmascoisas.Elepensaquecrticosliterriosdescobrirammeia dziadeclichsarespeitodesuapoesia,equepassamavidarepetindoesseslugarescomuns.Issonoaconteces comigo,admite.Masminhapoesiaparticularmentevulnervelaessetipodeesclerosedejulgamento,porqueuma poesiabasicamenteuniforme.Seriaprecisosublinharfortementeestasltimaspalavras,poiselasreconciliamoscrticos comoseupoeta. Noconjuntodessacrticarepetitivae,comoficoudito,incapazdeiralmdotextoimediato,JosCastello escreveuoprimeirolivrointeligentesobreumpoetadominadopelocerebralismo.estudoquenosfazrealmente compreenderlheapoesia(enoapenasaspalavrasdospoemas),se,porumaquestodeafinidadeseletivas,nemtodos estaropredispostosaamla."umdospoetasbrasileirosmaisimportantes"numaliteraturaquetalvezestejamais bemrepresentadaporoutrospoetasqueelemesmoeosseusadmiradoresmaisentusiastasjulgaromenosimportantes. (W.Martins)

JooCabraldeMeloNeto,nascidoem1920,daquelesrarospoetascujaobrahonrariaqualquerpasdo mundo, fato comprovado pelas tradues em diversas lnguas e prmios nacionais e internacionais, como o Neustadt, por exemplo. No Brasil, nos ltimos 40 anos, talvez nenhum outro poeta tenha exercido tanta influnciasobregeraesposterioresquantoele.HerdandodeValry aexignciadeumaextremalucidez na vontadedecriar,suatrajetriademarcaaderrocadadediversosvaloreshabitualmentetidosporpoticos:contra ainspirao,otrabalhocontraaespontaneidade,aconstruocontraosentimentalismo,aobjetividadecontra a obscuridade, a clareza contra o lirismo, a aspereza contra a abstrao, a concretude contra a retrica, a economia contra o meldico,o rascante contra o flcido, a lmina... Trabalhandosob a luz de uma intensa conscincia construtivista, no sem motivos que essa escrita calcada na razo se imps os rigores do engenheiro. Mas no se enganem: seguramente, todoo arcabouo apolneo de sua poesia uma arma que o poetaencontrouparadomarecontrabalanaraintensidadeexplosivasubjacentesuaescrita.Morreuem1999.