a ge

rt
De notre envoyé spécial à Glasgow

po «Magic» Bougherra, le digne représentant

Re

des Musulmans d’Ecosse

Walter Smith (ent. Rangers)
«J’admire ses montées balle au pied»
USMB MERCREDI

Khezzar, nouvel
entraîneur 11
Mars 2009

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°801 PRIX 20 DA

MCA
Le Mouloudia
maître
d’Alger
Hadjadj
«Maintenant, il faut
viser le podium»

L’AG aura
bel et bien
lieu
JSK
Vendredi 13
pour Amrous
USMA
Zemmamouche Lang
«Désolé
«Désolé pour
pour Kouba,
Kouba, Si Bordj
Si Bordj perd
perd sur
sur tapis
tapis vert
vert
mais
mais on
on doit
doit gagner»
gagner» «Bordj
CRB
Maâziz d’abord, Les Kabyles
la Coupe
troisièmes
«On
«On veut
veut jouer
jouer la
la Coupe
Coupe
arabe»
arabe»
USMH
Souakir pris à partie
d’Afrique
après»
qualifié
«Je
«Je demanderai
demanderai àà Charef
Charef Boussefiane
de
de ne
ne plus
plus m’aligner»
m’aligner»
 2 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009

Coup de cœur JSK

Belaoued
s’entretient
avec Lang
Il semblerait que le problème qui
a opposé l’attaquant Ayache Be-
laoued à sa direction soit totalement
réglé, et cela après que le joueur se
soit entretenu avec son entraîneur.
Cela s’est passé dimanche passé, lors
de la séance de reprise. Pour rappel,
Belaoued avait raté la séance d’en-
traînement du lundi 2 mars, soit le
jour de la rencontre face au CRB.
Les joueurs non convoqués pour la
rencontre devaient s’entraîner dans
la matinée avec Guillou et Belaoued
avait fait l’impasse sur cette séance,
évoquant pour motif qu’on lui avait
retiré son permis de conduire. Au
cours de l’entretien qu’il avait eu
avec son entraîneur, Belaoued a ex-
pliqué à Lang qu’il avait averti Am-
rouche du fait qu’il ne pouvait pas
se déplacer à Tizi. D’après le joueur,
le coach s’est montré compréhensif
envers lui. C’est dire que cette affaire
est définitivement classée.
«L’entraîneur
s’est montré
compréhensif
avec moi »
« Je me suis entretenu avec mon
entraîneur dimanche passé. Je lui ai
expliqué les raisons de mon absence
à la séance d’entraînement de la se-
maine passé. Je lui ai fait savoir aussi
que j’avais avisé l’entraîneur adjoint,
Amrouche. De plus, je ne suis pas
un joueur à problèmes. Je n’ai pas
pour habitude de sauter les entraî-
nements sans motif. Le coach s’est
montré compréhensif avec moi.
Pour preuve, il m’a autorisé à m’en-
traîner dimanche avec l’ensemble du
groupe le plus normalement du
monde. Et pour ce qui est de la
sanction financière, aucun dirigeant
ne m’en a parlé. »
Le CABBA risque de perdre le match sur tapis vert et la défalcation d’un point Liguedeschampionsafricaine
Les Kabyles éventuellement q u a l i f i é
troisièmes
undi passé, l’ESS de-
L vait accueillir le
CABBA, un match
qui constituait le sommet
de la 21e journée du cham-
pionnat. Les Kabyles, ceux
de la JSK et de la JSMB,
avaient une oreille tendue
vers la capitale des Hauts
Plateaux car le résultat de
cette rencontre les intéres-
sait au plus haut point
puisqu’ils font partie du pe-
loton de tête. Finalement,
cette confrontation n’a pas
eu lieu, les Bordjis ont dé-
cidé de déclarer forfait
pour cette rencontre. Et
pourtant la formation du
CABBA s’est déplacée vers
la ville de Sétif, mais appa-
remment juste à l’entrée du
stade, il y a eu des alterca-
tions entre Sétifiens et
Bordjis, ce qui a eu pour
conséquence la blessure
d’un responsable du
CABBA et d’un joueur, en
l’occurrence Ali Houari. Face
à cette situation, les diri-
geants de Bordj ont décidé
de rebrousser chemin. Mal-
gré les interventions de la Fé-
dération algérienne de
football et des instances lo-
cales, les responsables du
CABBA sont restés fermes et
ont maintenu leur décision
de ne pas jouer ce match. Les
Bordjis auraient dû réfléchir
par deux fois avant d’agir de
la sorte car les officiels de la
rencontre en question n’ont
rien noté sur les incidents
énumérés à la presse par les
Bordjis, ce qui nous amène à
dire que le CABBA est per-
dant sur toute la ligne. En
effet, selon l’article 98 du
code disciplinaire relatif au
forfait, abandon et refus de
participation, le CABBA
risque tout simplement de
perdre le match sur tapis vert
et se voir défalquer un point.
C’est là que cela devient inté-
ressant pour la JSK, en retard
d’un point sur le CABBA, le
club kabyle sera ex aequo
nalement
Boussefiane fi
Bonne nouvelle pour la JSK, cette
dernière pourra compter sur Mohamed
Boussefiane lors de la double confron-
tation face aux Libyens d’Al Ahly de Tri-
poli pour le compte du 2e tour
préliminaire de la Ligue des champions
africaine. Dans un premier temps, les di-
rigeants kabyles avaient cru que l’ex-at-
taquant de l’USMA, recruté au mercato,
n’est pas qualifié pour ce tour de Ligue
des champions. Si la direction kabyle en
était persuadée, c’est tout simplement
parce que le joueur avait signé sur le
tard, 24 heures avant la clôture de la date
butoir de la seconde période des trans-
ferts. De ce fait, son dossier de demande
d’une licence africaine a été envoyé à la
Confédération africaine de football en
retard par rapport aux autres joueurs.
Finalement, le dossier de Boussefiane est
arrivé à temps au siège de la CAF, ce qui
fait que l’attaquant kabyle pourra dispu-
ter cette double confrontation, ce qui
constituera un atout de plus pour l’en-
traîneur de la JSK, notamment avec les
absences de Meftah et Maroci suspen-
dus, le premier pour deux matches et le
second pour une rencontre à cause de
leur expulsion lors de la rencontre face à
l’ES Sahel pour le compte de la dernière
journée de la phase des poules
dans le cas où la commission de la précédente édi-
de discipline appliquerait tion de la Coupe
l’article 98. De ce fait, la JSK
Boussefiane :
de la CAF
sera mieux classée que le «Je suis soulagé ! » Ali H.
club borji si on prend en
Mohamed Boussefiane était tout heureux d’ap-
considération la diffé-
prendre qu’il pourra finalement disputer la Ligue des
rence de buts. En plus
champions africaine sous ses nouvelles couleurs. « C’est
de ce petit calcul, le
une bonne nouvelle que je puisse prendre part à ce rendez-
club kabyle aura
vous qui rentre dans le cadre de la Coupe d’Afrique. Je ne vous
l’avantage de recevoir
cache pas que j’avais été très déçu lorsqu’on m’avait appris que
justement ce jeudi le
je n’étais pas qualifié pour le deuxième tour préliminaire de cette
CABBA. Une vic-
compétition ; je voulais vraiment jouer ces deux matches face
toire lui permettra de
aux Libyens et aider mon équipe qui devra se passer des ser-
prendre seul la troi-
vices de deux joueurs, Meftah et Maroci tous les deux sus-
sième place.
pendus. Avec mon absence cela aurait fait trop, mais
Ali H.
maintenant l’entraîneur pourra compter sur moi en
perspective de ces deux matches, à commencer par

Lang
A.A l’aller qui se jouera ce dimanche », nous fera
savoir Boussefiane en arborant un

Lang large sourire.

«Les blessures m’inquiètent»

e technicien français Jean-Christian Lang s’est «Nous jouerons à fond aura été une excellente rencontre de préparation. Elle cipiter les choses. A force de vouloir renouer ra-

L dit quelque peu inquiet des joueurs blessés,

ce qui n’est pas de ses habitudes. Il nous a dé-
claré à ce sujet : « L’incertitude des quelques joueurs
blessés m’inquiète, car les trois éléments en question
occupent le même poste de jeu. Toutefois, il reste deux
séances d’entraînement avant le match (entretien
réalisé mardi, ndlr). J’espère entre-temps pouvoir ré-
cupérer un à deux éléments. Et si cela s’avère impos-
sible, je dois m’y faire pour combler leurs absences,
comme je l’ai toujours fait. »
la 3e place»
Par la suite, nous avons interrogé l’entraîneur sur
l’importance de la rencontre du week-end, il nous
dira à ce sujet : « Comme je l’ai déclaré par le passé,
toutes les rencontres sont importantes à ce stade de la
compétition. Le CABBA est une équipe qui se trouve
juste au-dessus de nous. Il nous devance d’un point.
C’est pour cela que je n’ai pas besoin de donner un
aperçu sur ce match. Une victoire jeudi nous per-
mettra d’accéder à la 3e place. C’est pour cela que
nous allons jouer ce match à fond. »
«Le CABBA pour préparer
le Ahly»
Pour ce qui est de la rencontre de la Ligue des
champions de dimanche prochain face à Al
Ahly de Tripoli, Lang n’a pas voulu préci-
piter les choses, il nous a déclaré en
premier lieu qu’ «il faudrait avant
tout mettre le paquet face au
CABBA. Dans le cas de la réali-
sation d’une victoire, ce match
nous aidera à aborder le match de la Ligue des
champions avec un excellent état d’esprit».
«Psychologiquement, mes
joueurs pensent au CABBA»
Par la suite, nous avons interrogé le premier res-
ponsable à la barre technique des Canaris sur l’état
d’esprit de ses joueurs mais aussi s’ils n’étaient pas
perturbés par le match de dimanche. Il répond : «
Mes hommes sont très motivés par le fait de prendre
cette 3e place qui nous tient à cœur. J’estime qu’aucun
joueur ne pense au match de dimanche face à Al
Ahly. D’ailleurs, de mon côté, j’ai beaucoup insisté sur
ce paramètre-là afin de porter leur attention sur la
rencontre de championnat. »
«Berchiche a voulu revenir
trop vite à la compétition»
Voulant savoir les raisons qui ont fait que
le défenseur Berchiche rechute subitement
après avoir terminé son programme spéci-
fique, Lang explique : « Berchiche a voulu pré-
pidement avec la compétition, il a rechuté. Il
fallait plus de temps pour qu’il réintègre le
groupe. Maintenant, il a besoin de quelques
jours de repos. Il doit bien se soigner avant de
revenir à la compétition. C’est pour son bien. »
«Ce qui s’est passé à Sétif
est décevant»
En dernier lieu, nous avons tenu à interro-
ger Lang sur la rencontre annulée qui devait
opposer l’ESS au CABBA, il nous dira d’air air
déçu : « C’est vraiment décevant ce qui s’est
passé lundi dernier à Sétif. Ce n’est pas normal
toute cette violence dans les stades. A mon avis,
il faudra employer les grands moyens pour
faire face à ce fléau. J’estime qu’une nouvelle
politique doit se faire en se sens car cela com-
mence vraiment à prendre de l’ampleur. Cela
menace le football algérien en particulier. »
A. A.

Abdeldjebbar (kiné)
«Berchiche a des ganglions, ce n’est pas une rechute»
Le kiné du club kabyle, Rachid Abdeldjebbar, plus connu sous le surnom de Guillou, a tenu à apporter une précision de taille
: « Berchiche n’est pas victime d’une rechute, il a contracté des ganglions inguinaux qui se trouvent dans l’aine, c'est-à-dire à la ra-
cine de la cuisse. »

Sur les traces de la JSK
Adane
Adane Rachid Rachid
«J’aurais tellement voulu continuer à servir la JSK»
Rougi, comme aimaient à
l’appeler ses fans à la JSK du-
rant les années 83-97, Rachid
Adane, l’ex-Canari, se rap-
pelle toujours de ses 14
belles années passées sous
les couleurs de son club fé-
tiche, la JSK, avec lequel il a
réussi à décrocher beaucoup
de titres nationaux et conti-
nentaux. D’aucuns estiment
que ce charmant garçon a en-
core du jus et est encore ca-
pable de rendre d’énormes
services à la JSK. Malheureu-
sement, les choses ont mal
tourné pour lui, comme il
l’avait laissé dire, préférant
ainsi raccrocher malgré lui et
quitter sa chère kabylie. Arri-
vée en 83 de l’USMA d’Alger
où il a joué dans toutes les
jeunes catégories, Rachid fi-
gure a réussi à se faire une
place parmi deux générations
des joueurs d’une grande va-
leur, avec les Larbès, Ali Fer-
gani… puis les Sadmi, Haffaf,
Amara… et la liste est encore
longue.
«La force de la JSK, c’était
sa stabilité»
L’enfant de Tizi Rached, l’invité de l’émis-
sion sportive Addal + que diffuse la chaîne de
télévision berbère, se rappelle de tous les mo-
ments qu’il a vécus à la JSK. Selon lui, la JSK
avait un atout qui faisait d’elle un club puis-
sant. Il s’agit sans conteste de cette stabilité ir-
réprochable tant au niveau de son staff
administratif que technique. «Depuis mon ar-
rivée à la JSK en 83, je n’ai travaillé que sous la
coupe de Stéphane Ziwotko et Mahieddine
Khalef, deux hommes qui ont permis à la JSK
de survoler les cieux et d’en faire pendant plu-
sieurs année un club de référence. Avec eux, on
se sentait vraiment bien. Ils étaient comme des
pères pour nous. Il y avait du sérieux au tra-
vail et personne ne pouvait tricher. Ils étaient
rigoureux dans le travail et les résultats ne fai-
saient que suivre. Sous leur houlette, la JSK a
arraché un maximum de titres.”
«Même les agents du
stade ont contribué à sa
réussite»
«Si la JSK est actuellement un grand club, ce
n’est pas par pur hasard, c’est le fruit d’un la-
beur d’une longue haleine. Les dirigeants et les
Coup de cœur JSK
joueurs qui se sont succédé se sont tous sacrifiés
pour le bonheur de tout un peuple. Mais la
chose la plus importante, c’est qu’on a tendance
à ne pas mentionner l’apport des agents du
stade dans la réussite de la JSK. Oui, il faudrait
bien le rappeler à chaque fois, les agents du
stade ont permis à la JSK de se faire un
nom.»
«On ne joue pas à la
JSK sur un coup de
poker»
“Il faut savoir que la JSK est un grand
club qui représente une grande région, pas
uniquement la ville de Tizi Ouzou. Elle ren-
fermait d’excellents joueurs ayant une forte
personnalité et au talent technique au-dessus
du lot. Pour jouer à la JSK, il fallait vraiment
être très fort. A l’époque, la JSK avait sa pro-
pre école de formation. D’ailleurs, la majorité
des joueurs provenaient des jeunes catégories.
Lorsque qu’on constatait qu’il y avait un
manque, on recrutait à l’intersaison un ou
deux éléments capables de ramener un plus, à
l’exemple de Ali Fergani du NAHD, Hakim
Medane de l’USMH, Saïb de Tiaret, et j’en
passe. Sinon, les autres étaient tous issus de
l’école de la JSK.”
«Lorsqu’on a changé de
nom à la JSK, ça nous
avait vraiment choqués»
L’ex-milieu défensif de la JSK a vécu, à l’ins-
tar de ses ex-coéquipiers, la période durant
laquelle la JSK devint subitement Club Rapid
de Tizi Ouzou. Rachid se rappelle bien de
cette époque. «Ça nous avait fait vraiment
choqués. En fait, on a voulu réduire un club
d’une grande région, la Kabylie, à un club d’une
ville. Le combat des hommes a contraint les
pouvoir publics à se résigner.»
«Nous aussi on vivait des
moments très difficiles
lorsqu’on se déplaçait à
travers les autres villes du
pays»
Dali avait affirmé sur le même plateau que
la JSK était très mal accueillie, à chaque fois
qu’elle disputait ses matchs de cham-
pionnat ailleurs. Selon Adane, “les
joueurs kabyles subissaient des
pressions de tous genres.” Ses
coéquipiers, Mouloud Iboud
et Belahcène (Tchipalo) n’ont
pas tarder de lui emboîter le
pas en condamnant sur la
même chaîne les agissements
dont ils faisaient l’objet. Iboud
a d’ailleurs relaté un match ex-
plosif. «Au moment où on s’ap-
prêtait à disputer une
Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009
rencontre, on entendait des méchancetés des
gradins pas du tout tendres. J’étais en tête de
file. J’avais le brassard de capitaine et les
joueurs étaient derrière moi. La majorité,
jeune, avait très peur. Je me suis alors retourné
en leur disant : «Ceux qui ne se sentent pas ca-
pables de les affronter, qu’ils rejoignent les ves-
tiaires !
Laissez-moi seul, je les vaincrai !» Adane, lui
aussi, se rappelle de quelques événements qui
ont fait mal aux Kabyles. «Ce n’était vraiment
pas beau, car on nous traitait comme si nous
étions des étrangers en Algérie. Imaginez-vous
qu’à Tiaret, les gens avaient défilé avec le dra-
peau algérien comme s’ils avaient battu un
club étranger. C’était malheureux. C’est pour
vous dire seulement que nous aussi avons vécu
des moments vraiment pénibles.»
«J’ai accepté de jouer en
D2 pour ne pas
affronter
la JSK»
«J’ai mis fin à ma carrière à la
JSK malgré moi. Je pense que je ne
devais pas arrêter en 97, car j’avais
encore la force de donner encore à
la JSK. J’étais classé parmi les meil-
leurs joueurs du championnat.
Malheureusement, des gens ont dé-
cidé à ma place et m’ont obligé à
arrêter. bruit en rejoignant le
Mouloudia d’El Eulma en D2
pour ne pas croiser la JSK en
championnat. Je ne pouvais
pas affronter mon ancienne
équipe, mes couleurs sont le
jaune et le vert. Je vous
assure que je me recon-
nais que sous ces cou-
leurs.»
3
«Nos supporters nous
soutenaient même lorsque
nous perdions des
matchs»
«Je n’omettrai pas de rappeler que les sup-
porters qui venaient des quatre coins de la Ka-
bylie nous aidaient vraiment. Ce qui nous
permettait de surmonter les moments difficiles.
Même lorsque nous perdions un match, ils
nous soutenaient et d’applaudissaient en fin de
match. Ils savaient que nous mouillions notre
maillot. Les jeunes d’aujourd’hui doivent en
faire de même. Jadis, les pères de famille pou-
vaient bien prendre avec eux leurs enfants au
stade. Malheureusement aujourd’hui, ce n’est
plus le cas, on ne peut plus se permettre d’aller
avec ses enfants au stade ! Il faut savoir que la
JSK peut bien traverser des passages à vide. Je
me rappelle bien que nous avions un jour
perdu quatre matches de suite. Une réunion
d’urgente avait décidée entre le staff technique
et les dirigeants. Et à la fin de la saison, on
avait terminé champions.»
«Un grand hommage aux
chanteurs de la région
particulièrement à Matoub
qui, même avec des bé-
quilles, a été du voyage au
Zaïre en 90»
“Parmi ceux qui ont été derrière la JSK du-
rant toutes ses années, il faut souligner nos ar-
tistes qui, dans leurs chansons, ont encouragé
et aidé la JSK. Aït Menguelet, Idir, Mohand
Saïd Oublaïd et plusieurs autres, sans oublier
Matoub qui été, lui, très proche de nous. Il as-
sistait même aux entraînements. On ne peut
pas oublier son voyage avec nous au Zaïre en
90 tenez-vous bien avec des béquilles. Il ne ces-
sait de nous encourager. Il été vraiment spécial.
On n’avait pas le droit de le décevoir, lui qui a
été le défenseur de notre cause.»
Lyès A.
 4 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009
Amrous les invite à
la réconciliation
Les membres du
comité directeur
boudent la réunion
A quarante-huit heure de la l’AG extraordi-
naire, le président du Mouloudia, Sadek Am-
rous, a voulu jouer sa dernière carte, celle de se
réconcilier avec les membres du comité direc-
teur avec lesquels il a programmé une réunion
demain en fin d’après-midi au siége du club.
Le premier responsable du Mouloudia a voulu
donc aplanir toutes les divergences avec les
membres dudit comité, qui lui ont retiré leur
confiance conformément à l’article 54 du rè-
glement intérieur du club.
Cependant, cette dernière tentative de
Amrous est vouée à l’échec du moment que la
majorité des membres du comité directeur ont
décidé de bouder cette réunion et campent sur
leur position d’aller à l’AG extraordinaire. S’ils
sont décidés à aller au bout de leur action, c’est
pour la simple raison qu’avant d’entamer leur
démarche, celle de retirer leur confiance au pré-
sident et de provoquer une assemblée extraor-
dinaire, ils avaient à maintes reprises essayé
d’avantager le dialogue, mais en vain. Mainte-
nant que tout est ficelé et leur action a été ap-
puyée par les deux tiers des membres de l’AG,
les membres du comité directeur n’ont pas l’in-
tention de revenir sur leur position. Mieux, ils
donnent rendez-vous au président le jour de
l’assemblée générale qui est souveraine, en étant
seule habilitée à décider de l’avenir du président
Amrous à la tête du club.
K. M.
Khaled Adjani :
«Rendez-vous à l’AG»
«Je ne vais pas assister à la réunion que Am-
rous a prévue pour la simple raison que notre
position est claire depuis le début. On donne
rendez-vous à Amrous à l’assemblée générale
extraordinaire qui est souveraine et dont les
membres sont habilités à prendre les décisions
au sujet de l’avenir du club.»
Zedek : «On se rencon-
trera à l’AG»
«Je ne suis pas au courant que Amrous veut
organiser une réunion avec le comité direc-
teur ; mais ce que je peux vous dire, c’est que
je ne vais pas assister à cette réunion si, bien
sûr, elle est programmée. Si ont doit se ren-
contrer, ce sera uniquement à l’AG.»
Langar : «Celui qui a
quelque chose à dire, il le
fera à l’AG»
«Je n’irai pas à cette réunion car celui qui a
quelque chose à dire, il n’a qu’à le faire devant
les membres de l’AG qui est souveraine. Vous
savez pertinemment que je suis un homme à
principes.»
Aouf : «Je n’irai pas à la
réunion»
Quant à Sid-Ali Aouf, le trésorier général du
club, ce dernier a refusé de faire tout commen-
taire au sujet de cette réunion réconciliatrice
prévue par Amrous, se contentant de dire : « Je
n’irai pas à la réunion. »
La DRAG donne son
aval, l’AGEX aura lieu
officiellement vendredi
li-
Comme rapporté dans notre dernière
de
vraison, les membres de l’AG, par le bais se
ses représ entant s, attend aient une répon
ce a
de la DRAG. Finalement, cette instan a
elle
rendu son verdict hier après-midi, où ce
lieu
donné son aval pour que l’AGEX ait
urs
vendredi. Ce que nous ont d’aille ur
confirmé les memb res du comité directe
sà
qui avaient déjà préparé les convocation
tra-
leurs destinataires, veillant à ce que les de
vaux de A
l’ GEX se dérou lent dans
donc
bonnes conditions. Celle-ci aura lieu
où le
lieu ce vendredi à l’hôtel Mercure à 9h,
président Sadek Amrous est appelé
à pré-
memb res de
senter son bilan devant les
son
l’AG. En tout cas, Amrous sera fixé sur au
avenir à la tête du club ce vendredi. Mais
ement
rythme où vont les choses, un chang
radical est annoncé au sein de la maiso
mouloudéenne. K. M.
Coup d’œil MCA
Ils ont récolté des derbys 15 points
des 30 obtenus
Michel
«Coulibaly
Le Mouloudia toujours a redonné
à notre
maitre de la capitale
défense sa
stabilité»
Samedi dernier, alors que Couli-
baly a décidé de reprendre les en-
traînements avec son équipe,
beaucoup de choses ont été dites
au sujet de sa participation au
derby face à l’USMH.
En effet, d’aucuns estimaient que
l’international malien ne pouvait
avoir son rendement habituel s’il
venait à être aligné, car il devait
sans aucun doute manquer de
rythme par rapport à ses coéqui-
piers, lui qui avait choisi de bouder
l’équipe.
e Mouloudia d'Alger a réussi lundi Rouge ont récolté un point face au NAHD. Après Cependant, le technicien fran-
L
passé à prendre le dessus sur son la défaite à l'aller au stade du 20-Août 55 sur le çais n’était pas de cet avis, car s’il
voisin et traditionnel rival, en l'oc- score de quatre buts à deux, les Mouloudéens ont avait jugé utile de le convaincre à
reprendre du service et discuter
currence l'USM El- Harrach, dans été tenu en échec au stade de Bologhine par deux
une rencontre qui a eu lieu au stade buts partout. Les Vert et Rouge ont réussi à battre avec les dirigeants, c’est pour la
Omar-Hamadi de Bologhine ; sans le RCK en aller et retour, remportant ainsi six uni- simple raison qu’Alain Michel était
la présence du public. Le Mouloudia étant sus- tés. L'USMH a été aussi victime du Mouloudia certain que l’équipe ne pouvait se
pendu par la commission disciplinaire après le cette saison, puisque les Vert et Rouge ont glané permettre le luxe de se passer d’un
match du NAHD, suite aux jets des projectiles quatre points face à l'USMH. Une victoire a été joueur comme Coulibaly qui est,
pendant cette rencontre, ladite commission a jugé acquise face au CRB au stade du 20Août 55, après incontestablement, le patron de de
utile de sanctionner le Mouloudia de deux 28 ans de la dernière victoire. Dans le même stade, la défense du MCA.
matches à huis clos. Mais cette sanction n'a pas le Mouloudia a été accroché par son voisin us- Connu pour son sérieux, même
découragé les coéquipiers de l'ex- Harrachi (ac- miste. Ce qui fait quinze points. Le Mouloudia a s’il boudait l’équipe le défenseur
tuellement au Mouloudia) Sofiane Younés. Les su profiter des derbys, après avoir perdu plusieurs central du MCA a veillé à entrete-
Vert et Rouge ont battu leur voisin sur le score de points hors de la capitale. nir sa forme. D’ailleurs Alain
deux buts à zéro. Malgré la guerre psychologique Michel n’a pas hésité à le titulariser
entamée par les dirigeants harrachis sur le Mou- lundi dernier face à l’USMH, et il
En attendant l'USMA et le CRB
loudia concernant les réserves faites sur l'atta- Le Mouloudia d'Alger pourra ajouter six autres n’a pas eu tort, du moment que
l’international malien a été l’auteur
quant et le buteur maison, l'ivoirien Jean- Marc points à son actif grâce aux deux derbys qui res-
Bénie, les Mouloudéens ont réussi à relever le défi tent. Le premier aura lieu face à l'USMA, le 19 de d’une belle prestation, permettant
en s'imposant avec l'art et la manière. Autrement à la défense de retrouver sa stabi-
ce mois, dans un stade qui reste à déterminer car
dit, les joueurs étaient très motivés pour rempor- c'est un match qui peut drainer les 80.000 specta- lité.
ter les trois points de ce match, et sortir de cette teurs. Mais selon toutes vraisemblances, il pour- En effet, l’entraîneur français, et
crise. Heureusement pour le club, c'était un derby rait avoir lieu au stade du 20-Août. L'autre match comme nous l’avons déjà rapporté,
et le Mouloudia est réputé d'être spécialiste dans avait confié à ses proches que l’ar-
aura lieu contre le CR Bélouizdad au stade Omar-
ce genre de confrontations. Cette victoire a per- Hamadi, où le Mouloudia aura l'avantage du ter- rière-garde du Mouloudia n’était
rien sans Coulibaly, sans pour au-
mis au club de se hisser à la cinquième place avec rain et du public. En outre, les Vert et Rouge
30 unités. Cette saison, le Mouloudia a pu récol- peuvent s'offrir d'une place qualificative à une tant vouloir minimiser de la valeur
ter dans les derbys quinze des trente points récol- joute continentale ou régionale, si bien sûr, ils des autres éléments.
tés. Donc, 50% de ce qu'a réalisé le Mouloudia Et pour preuve, la défense du
cette saison a été fait lors de derbys. Les Vert et
réussiront à remporter ces deux matches.
MCA a pris de l’eau face au NAHD
Hamza Rahmouni
à Bologhine et n’a dû son salut
qu’à la maladresse des joueurs de
l’ASK, qui n’ont pas su profiter de la
Hadjadj « Maintenant il faut faiblesse de l’arrière-garde algé-
roise.
Au sujet du retour de Coulibaly
jouer les premiers rôles» à la compétition et juste après la fin
du derby remporté, Michel n’a pas
Vous avez réalisé une belle crocheuse comme l’USMH, Le Mouloudia est dans la pre-
tari d’éloges sur son joueur, voire
victoire qui a permis à votre d’autant qu’il s’agissait d’un mière moitié du tableau.
derby où nous étions privés de sa défense, en nous affirmant : «Le
équipe de se hisser au classe- Peut-on dire que l’équipe a les
ment… l’apport de notre public. On était retour de Coulibaly était bénéfique
moyens de jouer les premiers
donc déterminés à gagner face à pour l’équipe et il a donné de la sta-
C’est une victoire très im- rôles en championnat ?
l’USMH, et vous avez bien bilité à la défense. Nous avons com-
portante pour notre équipe car Nous n’en sommes qu’à l’en-
constaté que notre victoire était mis moins d’erreurs derrière par
nous étions tenus par l’obliga- tame de cette phase retour du rapport aux fois précédentes et je
tion de résultat après avoir méritée même si l’adversaire a
fourni une belle partie.
championnat. A mon avis, le pense c’est une bonne chose pour
manqué nos matches face au
NAHD et l’ASK. Ne pensez-vous pas que c’est
Mouloudia pourra jouer les pre- l’équipe. Je dirai maintenant que
miers rôles et décrocher l’une nous avons une défense qui peut
Ce sont deux rencontres que la réussite de votre équipe des places qualificatives aux
tenir tout un match, ce qui est de
l’on aurait pu gagner, notam- qui a fait la différence ? joutes internationales, à condi- bon augure pour nous, maintenant
ment l’ASK, où nous avions On s’est montrés réalistes sur tion qu’on arrive à négocier il faut bien préparer les autres ren-
les occasions qu’on s’est créées.
dominé toute la rencontre convenablement les autres ren- contres pour enchaîner d’autres bons
sans pour autant pouvoir réus- Le fait d’avoir mené par deux
contres.
sir à prendre le dessus sur buts à zéro nous a permis de résultats ».
bien gérer la partie. Nous au- D’autant plus que vous avez Quant à Coulibaly, et même s’il a
notre adversaire. On s’est donc
rions dû ajouter un troisième un calendrier favorable, en manqué deux rencontres, respecti-
rachetés face à l’USMH, et je vement face au NAHD et à l’ASK, il
but et nous mettre à l’abri de recevant les équipes qui
pense que cette victoire va nous
toute mauvaise surprise, car jouent le haut du tableau… nous a affirmé qu’il était en posses-
permettre de dissiper la pression l’USMH s’est aussi montrée dan- Je pense que toutes les ren- sion de tous ses moyens.
qui pèse sur nos épaules. gereuse. contres seront difficiles pour « Même si j’ai manqué les entraî-
Avant la rencontre, votre nements, sachez que je m’entraînais
Toutefois, on était bien sur
notre équipe, que cela soit à do-
mission s’annonçait difficile, place et nous avons défendu micile ou en déplacement. Il faut seul, ce qui m’a permis d’être au
qu’elle était la clef de la réus- point sur le plan physique face au
notre acquis jusqu'à la fin de la donc rester sereins et bien les
site dans ce derby… rencontre. Encore une fois, cette préparer si on veut réussir un NAHD. Maintenant que mon pro-
Nous étions bien concentrés victoire est très importante pour bon parcours au cours de cette blème est réglé, je vais me concen-
n
sur le sujet, on savait pertinem- l’équipe dans la mesure où elle phase retour du championnat. trer uniquement sur mon travail »,
ment que notre tâche n’allait pas nous permettra d’aborder les au- dira Coulibaly.
être facile face à une équipe ac- tres rencontres dans la sérénité. K. M. K. M.
 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009 21
Coup d’œil Clubs de Kabylie

Division Pré-Honneur Bouira

Etoile de Draâ El Mizan
L’école s’illustre
Résultats
AS Taghzout – ASC Aomar
(B) 0-1
CB Hakim – CR M’Chedallah
1-2
WC Maamoura – US Ath Laa-
ziz (n’a pas eu lieu)
Exempt: CRB Dechmia
1 - AS Taghzout : 18 pts
2 - ASC Aomar (B) : 14
3- US Ath Laaziz : 10 pts
4- CR M’Chedallah : 07 pts
5-CES Dechmia : 04 pts
6- CB Hakimia : 01 pt
es élèves de l’école de football
Akli Tazkrit, titulaire d’un diplôme
de 3e degré, progressent jour après
jour et font parler d’eux pour attirer
chaque semaine un peu plus de
monde lorsqu’ils évoluent chez jeux
ou dans les environs de la ville
phare du sud de la wilaya de Tizi-
Ouzou. Ayant remarqué la qualité
du jeu qu’ils présentent, les sportifs
n’hésitent pas à se déplacer en
grand nombre au stade pour se ré-
galer car en fait, nous dit-on, les pe-
tits offrent du spectacle plein la vue.
«Ce sont des petits qui ont un avenir
très certain dans le football, ils sont
pétris de qualités», nous dira Bel-
hout, un ancien sportif qui suit de

L de l’Etoile de Draâ-El-Mizan,
particulièrement les Benja-
mins, sont en train de réaliser de
très bonnes performances en dépit
d’une toute petite année d’existence.
En effet, les bambins du technicien
près l’évolution de cette école. Bel-
kemoun, quant à lui, espère tout
simplement que ces jeunes ne
connaîtront pas le même triste des-
tin que celui de nombreux autres
talents repérés très tôt, mais faute
de moyens adéquats n’ont pas été
pris en charge comme il se doit
avant de rentrer dans les rangs. De
son côté, Rachid Kara, en sa qualité
de président de l’association Etoile
de Draâ El Mizan, ne tarit pas
d’éloges sur ses protégés en décla-
rant tout simplement que ces frêles
techniciens du ballon rond devien-
dront très certainement de costauds
et grands footballeurs et que la re-
lève footballistique dans la région
de Draâ El Mizan ne s’épuisera ja-
mais. Il termine en remerciant les
dirigeants de Baba Hacène pour
leur très chaleureux accueil, lors de
leur dernière sortie, en exhortant
tous les dirigeants et autres acteurs
du football pour faire autant dans le
but de faire sortir le sport roi de son
marasme.
S. Skandraoui

Ça repart mal pour le leader ! Euphoriques Maillotins

Pour la division Pré-Honneur, la reprise a été marquée par la défaite du lea- En plus de la défaite du leader Maillotins qui ambitionnent de pent provisoirement la quatrième
der, l’AS Taghzout, chez lui qui plus est face à son poursuivant immédiat, l’ASC chez lui, la première journée de la boucler la saison dans une posi- place avec sept points au comp-
Aomar (B). Après avoir tout écrasé sur son passage lors de la phase aller, voilà phase retour de la division Pré- tion honorable. Ce succès, même teur en attendant la tenue de
que Taghzout tombe enfin et de surcroît devant son public et ce face à son rival Honneur du championnat de la s’il a été acquis devant le parent match WC Maamoura–US Ath
direct pour la course à l’accession. L’équipe d’El Madjen a réalisé donc un véri- wilaya de Bouira a été marquée pauvre du groupe, ne fera que gal- Laâziz, reporté pour terrain im-
table exploit qui lui permettra désormais de croire en ses chances de prétendre également par victoire acquise par vaniser les hommes de l’entraî- praticable.
à la première position. Quatre points seulement séparent les deux concurrents, le CR M’Chedallah en déplace- neur Dechoune en perspective de Idir Mameri
c’est dire que la course pour le ticket ouvrant droit à la première division de wi- ment chez le CB Hakimia. Une la suite du championnat. Après
laya s’en retrouve totalement relancée. Tant mieux pour le suspense ! première à l’extérieur pour les cette victoire, les Maillotins occu-

Retour de Mohamed Bendris CRB Aokas

Le gardien de but Moha-
med Bendris, l’un des rares
rescapés de l’équipe de la sai-
son écoulée a décidé finale-
ment de réintégrer l’équipe
après avoir claqué la porte
après un malentendu avec la
direction du club et cela en
plein milieu de la phase aller.
Comme dit l’adage : un mal-
heur ne vient jamais seul, le
deuxième gardien, un junior
promu pour seconder Ben-
dris, s’est blessé juste après la
décision du premier keeper
de quitter le club. C’est ainsi
que le Chabab s’est retrouvé
au milieu de la phase aller
sans gardien de but ! Voilà
un autre véritable casse-tête
pour la direction du club qui
aura tout vu cette saison !
Les responsables du CRB
Aokas ont même contraint
un défenseur de garder la cien », comme on sur- Les caisses du club enfin renflouées
cage. Djamel Amrane, parce nomme Bendris, réjouit plus Depuis le début de la sai-
que de lui qu’on parle, a fait d’un. Sa bonne prestation son en cours, les dirigeants
ce qu’il a pu mais hélas il n’est face aux Olympiens de Mel- du Chabab n’arrêtaient pas de
pas du métier. Ce qui fait que bou a donné des ailes à toute déclarer que la situation fi-
le club encaissait beaucoup l’équipe chère aux Requins nancière du club est au rouge
de buts, parfois de manière qui sont parvenus à inscrire et elle risque même de com-
déconcertante. A force de deux buts et réaliser un ex- promettre son avenir. Le CRB
trop encaisser, les joueurs ploit contre celui qui était le Aokas a résisté, pour repren-
ont perdu confiance en leurs dauphin de la JS Akbou. dre les dires de l’un de ses di-
capacités. Le retour de « l’an- rigeants, pendant plus de 12
journées et ce n’est pas rien.
Hamid Amrane, un président imperturbable Heureusement pour les fans
Il a été annoncé comme démissionnaire à maintes re- de ce club que les caisses de
prises par la rue aokassienne, mais Hamid Amrane a tou- l’équipe chère aux Requins
jours réfuté les ‘’allégations’’ dont on l’affuble et il nous a viennent de recevoir les sub-
ventions de la DJS et du fonds
toujours déclaré qu’il ne démissionnera jamais avant la fin
de wilaya. Deux subventions club, Hamid Amrane, qui re- à leurs clubs respectifs. Le CRB
de la saison, au moins. «J’ai pris le club dans des moments
très difficiles. J’ai promis de sauver le CRB Aokas de la dis- qui feront beaucoup de bien fuse d’abdiquer au pessi- Aokas est l’œuvre de tous, œu-
à un club agonisant. Un élu misme lance un appel à tous vrons pour son bien » lancera-
parition et je constate que le club est toujours là, debout mal-
gré tout. Alors, je dirais fièrement que j’ai réussi mon pari. de l’APC d’Aokas nous a ap- les Aokasiens pour se rappro- t-il à l’attention des
pris que la subvention de la cher et aider le club. «Prenons Aokasiens.
S’il y a preneur, je lui céderai ma place mais pas avant la fin
commune ne tardera pas elle comme exemple ce que font les Hafit Zaouche
de la saison» conclura l’indéboulonnable président. aussi à venir. Le président du enfants des autres communes

Division Honneur de Bouira

Bir Ghbalou toujours plus haut
Comme prévu, la re-
prise du championnat de
la wilaya de Bouira, divi-
sion d’honneur, coïnci-
dant avec le déroulement
de la première journée
de la phase retour, a été
en la faveur du leader et
son poursuivant direct,
lesquels n’ont pas raté
l’occasion d’évoluer à do-
micile pour conforter
leur positions respec-
tives. Ainsi, l’ES Bir
Ghbalou continue sa
série gagnante avec son
énième victime, la for-
mation de Aïn Turk qui
s’est inclinée sur le score
de 2 à 1. Les gars de l’en-
traîneur Khelifati n’ont
pas vraiment trop dé-
pensé de l’énergie pour
glaner le trois points, ce
qui n’a pas été le cas pour
leur rival, l’équipe du CR
Thamer. Les hommes de
Boualem Rouane ont sué
pour venir à bout de leur
adversaire du jour, le CB
Mesdour, comme l’in-
dique le score final de 3
à 2.
L’AG Zergua, quant à
elle, conserve sa place
sur la troisième marche
du podium à la faveur de
son succès réussi aux dé-
pens de l’ASC Aïn La-
loui. L’IRB El Asnam
confirme sa baisse de ré-
gime en revenant de son
déplacement chez la lan-
terne rouge, ABR Djeba-
hia, avec une lourde
défaite de 3 à 1. Djebahia
a réussi, en effet, une
bonne opération dans la
mesure où la victoire lui
a permis de quitter la
zone des relégables. Le
derby de la journée entre
les deux voisins de l’est
de la wilaya, l’ASC Ath
Lakser et l’IR Bechloul,
n’a pas connu de vain-
queur. Les deux équipes
se sont séparées sur le
score de parité de 3 à 3.
Cette reprise a été tron-
quée par la rencontre
qui devait mettre aux
prises le CR Bordj Okh-
ris avec ANB Djouab en
raison de la déprogram-
mation de ce match et
ce, en guise de sanction
infligée au représentant
de la wilaya de Médéa
qui n’a pas payé ses
dettes envers la ligue de
Bouira qui l’a ‘’accueilli’’
dans son championnat
depuis deux saisons
maintenant.
Idir Mameri
Résultats Classement
ES Bir Ghbalou – JS Aïn Turk 2-
1- ES Bir Ghbalou : 35 pts
2 - CR Thamer: 29 pts
0 3 - AG Zergua: 25 pts
CR Thamer – CB Mesdour 3-2 4 - ASC Ain Laloui : 20 pts
ASC Ath Lakser – IR Bechloul 3- 5 - IRB EL Asnam : 20 pts
3 6 - IR Bechloul: 16 pts
ABR Djebahia – IRB El Asnam 3 7 - ABR Djebahia: 15 pts
-1 8 - CB Mesdour: 14 pts
CR Bordj Okhris – ANB 9 - CR Bordj Okhris: 13 pts
Djouab : (n’a pas eu lieu) 10 - ASC Ath Lakser: 13 pts
AG Zergua – ASC Aïn Laloui 1- 11 - ANB Djouab: 09 pts
0 12 - JSC Aghbalou: 06 pts
Exempt : JSC Aghbalou 13 - JS Ain Turk: 06 pts
Condoléances
Profondément touchés par le décès de la mère de Semachi Laaziz, an-
cien président du SS Sidi Aich, le collectif du quotidien Le Buteur, la di-
rection, les athlètes et les supporters du SSSA présentent à la famille de
la défunte leurs sincères condoléances et les assurent de leur profonde
sympathie. Puisse Dieu Le Tout Puissant, accorder à la défunte Sa Sainte
Miséricorde
 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009 21
Coup d’œil Inter-Régions

WAR IBKEK

YAHI : «La victoire contre l’IBKEK en appellera d’autres» Des juniors

Vous avez réussi à désamorcer la crise
qui commençait à devenir latente suite
à la série de résultats négatifs que
votre équipe a enregistrés …
Il faut que les gens sachent une chose
c’est que, personnellement, je crois au tra-
vail que je fais dans cette formation de
Rouiba. Nous n’avons jamais ambitionné
de jouer le haut du tableau. Avec l’effectif
que j’ai sous la main on ne peut prétendre
qu’à se classer dans le ventre mou du clas-
sement. Je ne dévalorise pas par là mes
poulains mais je tiens à mettre dans la tête
de ceux qui demandent plus que l’effectif
du WAR est composé de très jeunes
joueurs qui n’ont été intégrés en équipe fa-
nion que cette saison. Ils découvrent donc
malgré toute la bonne volonté qu’ils affi-
chent qu’il n’est pas facile de s’exprimer
dans un championnat aussi dur. Non seu-
lement ils manquent d’expérience mais ils
sont chaque fois appelés à composer avec
un environnement très hostile en déplace-
ment. Tous ces paramètres font que notre
équipe piétine mais je suis convaincu
qu’avec le temps mes joueurs vont s’aguer-
Y a-t-il un cas Medjahed ?
edjahed, rappelé par le président de l’ASC pour soi-di-
rir. Pour revenir au match de jeudi dernier,
je pense que mes protégés ont rempli
convenablement leur mission en arrachant
les trois points de la victoire qui nous per-
mettent de reprendre confiance après,
comme vous le soulignez, une période de
vaches maigres. Ce succès, et j’en suis
convaincu, en appellera d’autres parce que
je pense que les joueurs ont exorcisé la
guigne qui les poursuivait depuis plusieurs
semaines.
Vous avez certes gagné mais la ma-
nière n’y était pas…
A ce stade de la compétition, seuls les
points engrangés comptent et ce pour évi-
ter de se retrouver dans la zone des relé-
guables. La pression engendre
généralement des problèmes dans une
équipe alors nous voulons à tout prix nous
prémunir d’une telle éventualité. C’est pour
cette raison que j’ai dit à mes poulains de
tout mettre en oeuvre pour gagner. Je ne
vous cache pas que je suis un adepte du
beau jeu mais au train où vont les choses
mieux vaut gagner n’importe comment
que de perdre en jouant impeccablement.
NARBR
n’a pas le droit de partir comme ça sans avertir le coach. Imaginez
Pour revenir à cette rencontre contre Khe-
mis El Khechna, je pense sincèrement que
nous n’avons pas du tout été ridicules.
Nous avons marqué coup sur coup deux
buts pour ensuite gérer la rencontre
comme il se doit.
Reconnaissez que l’IBKEK est revenu
dans le match en marquent un but et
en poussant à douter pour le reste de
la rencontre …
C’est le scénario type de l’équipe qui se
met en confiance après deux réalisations
en première mi-temps et une autre qui se
jette dans la bataille parce qu’elle n’a rien à
perdre. Je dois quand même reconnaître
que mes joueurs ont fait le nécessaire pour
préserver le score jusqu’à la fin ce qui fait-
il le préciser, n’était pas du tout évident en
raison du retour de cette équipe de l’IB-
KEK mais aussi des ratages en attaque de
ma formation. Il est évident que mainte-
nant que nous avons réappris à gagner,
nous allons tenter de rester dans cette dy-
namique surtout à domicile où nous avons
perdu beaucoup de points.
Entretien réalisé par A. Ahnia
en renfort
Afin de pouvoir parer aux nombreuses absences
que compte son équipe, pour différentes raisons, l’en-
traîneur de Khemis El Khechna, Toufik Hirèche, a
décidé de faire appel à quelques éléments juniors qui
viendront renforcer l’effectif khechni cette semaine.
Alignés en amical face à Meftah, lundi passé, ces
jeunes éléments, à l’instar Djaâdi, Bounazef et Dogh-
mani et Salah Bakalem, ont donné entière satisfac-
tion. C’est pour cette raison d’ailleurs qu’ils ont été
maintenus en prévision du prochain match de cham-
pionnat contre la JSM Chéraga : « Ce sont des jeunes
qui montent. Ils doivent cependant travailler dur pour
espérer gagner une place de titulaire. Leur intégration
se fera de manière progressive »
M. A.
Bahlouli :
«Se ressaisir contre
Chéraga»
Le milieu de terrain offensif de Khemis El
Khechna, Bahlouli, revient sur la dernière défaite
concédée à Rouiba et parle aussi de ce derby contre
Chéraga que son équipe doit à tout prix gagner pour
espérer une fin de saison meilleure.
L’équipe va mal ces derniers temps, un commen-
taire ?
Oui, c’est vrai, on n’arrive plus à relever la tête
comme on dit. A vrai dire, on a du mal à digérer tous
ces mauvais résultats en championnat. Le moral est

M sant donner du tonus à un groupe complètement dislo-

qué, semble ne pas vouloir faire long feu dans ce club
dont certains avaient affiché ouvertement, au moment où l’on par-
lait de son retour, leur niet arguant qu’il n’avait rien à donner à
leur formation. De surcroît, on voulait lui faire payer son départ
après la relégation du NARBR au moment où le club avait besoin
de ses services pour redonner de l’espoir aux jeunes qui ont pris
le relais. Medjahed, après quelques apparitions sporadiques, est
parti au lendemain du match contre Koléa pour ne plus revenir.
Interrogé par nos soins pour en savoir plus sur cette escapade qui
ne dit pas pour le moment son nom, Cherief nous dira sans trop
de détails que le joueur est blessé, sans plus en dépit de notre in-
térêt à vouloir lui tirer les vers du nez car, en réalité, des voix se
sont déliées informant que le joueur est parti pour des raisons
d’incompatibilité d’humeur avec certains. N’en démordant pas,
nous avons évoqué son cas avec le coach qui ne prendra pas de
gants pour dire ouvertement que le joueur est en situation irré-
gulière vis-à-vis du club. «Je passe pour être quelqu’un qui ne ba-
dine pas avec la discipline de groupe. Et le cas Medjahed
m’interpelle au plus haut point. Pour moi, ce joueur qui n’a plus
donné signe de vie depuis plus de trois semaines, est en situation ir-
régulière. Je ne peux cacher une vérité qui saute aux yeux. Certains
le disent blessé, alors qu’il se présente pour le dire de vive voix. On
que chacun n’en fasse qu’à sa tête, ça serait la débandade non ? »
nous confiera Teriaki qui persiste et signe en avouant que quelque
chose se cache derrière le retrait de Medjahed.
Les spéculations vont bon train
Comme tout se sait à Réghaïa parce que les gens n’ont pas la
langue dans la poche, certaines assertions font état du mécon-
tentement de Medjahed quant au non-versement de sa prime de
signature. Déjà, au départ, le président de section aurait catégo-
riquement refusé de se plier au désir du président de l’ASC, qui
est, comme nous l’avons déjà signalé, de verser de l’argent au
joueur. Il aurait d’ailleurs dit au premier responsable de l’associa-
tion que c’était à lui d’honorer ses engagements avec l’ex-Olym-
pien : «Pour ma part je ne lui donnerai pas un sou». D’autres, très
au fait de ce qui se passe dans la maison NARBR, avouent que si,
Medjahed s’est éclipsé, c’est à cause de l’intégration dans le staff
technique de Rahali avec lequel, paraît-il, il n’est pas en odeur de
sainteté. Cette information à prendre avec des pincettes alimente,
ces derniers jours, de vives discussions à Réghaïa. On s’attend en
tout cas à ce que le joueur réagisse dans les jours à venir pour
lever le voile définitivement sur cette affaire.
A. Ahnia
touché et, pour se remettre, il faut vraiment un sur-
saut d’orgueil de la part de tous les joueurs.
Ce derby perdu contre Rouiba vous a fait mal,
non ?
Pas vraiment du moment qu’on a eu une réaction
positive en seconde période où on aurait pu revenir
au score. Franchement, c’est plutôt notre blocage en
championnat, qui n’a que trop duré, qui nous préoc-
cupe. Nous n’avons pas encore assuré notre objectif et
cela nous inquiète à plus d’un titre. Nous ne serons
pas tranquilles avant d’avoir mis un terme à cette
série de défaites.
Ce jeudi vous allez affronter la JSMC, une occa-
sion pour vous relancer…
Ça se présente ainsi mais sur le terrain c’est une
tout autre question. La JSMC est une bonne équipe.
Toutefois, on va tout donner pour essayer de mettre
un terme à cette vulnérabilité qui nous poursuit. Je
crois que nous n’avons plus le droit de rater nos sor-
ties devant notre public sinon même le maintien va se
compliquer pour nous.
Entretien réalisé par Moumen A.

NARBR JSMC

Battre M’sila Guebli rétabli

pour espérer
L’explication entre El Biarois et M’silis qui
aura lieu demain après-midi au stade Abder-
rahmane-Ibrir d’El Biar sera décisive pour
l’avenir des deux formations qui se livrent une
«Notre salut
passe par un succès»
A la veille du match important pour
le maintien face au WRB M’sila,
Karim Hindou, le milieu de terrain de
la JSEB, se déclare serein quant à l’is-
On le sait, ils seront très motivés car,
tout comme nous, ils jouent leur sur-
vie en Interrégions. Mais comme je
viens de le dire, cette défaite de l’ESMK

Le défenseur de la JSMC, Guebli, complète-
ment rétabli de sa blessure à la cuisse, a repris
les entraînements avec ses coéquipiers et sera
présent pour la rencontre de ce jeudi face à l’IB-
KEK à Khemis el Khechna. Une bonne nouvelle
pour M. Zemiti qui voit tout son groupe opéra-
tionnel pour cette rencontre.
Sept matches sans défaite

lutte sans merci pour le maintien. La JSEB, la
lanterne rouge du championnat, doit à tout prix
battre son adversaire du jour qui se présente
comme un concurrent direct pour la survie en
Interrégions. Le WRBM, qui possède trois lon-
gueurs d’avance sur El Biar, aura à cœur de
maintenir cet écart, à défaut, bien entendu de
le consolider. Une rencontre de mal classés qui
se jouera sous le signe de la défaite interdite. In-
terrogé au sujet de ce duel important, Meradi
déclare : « On n’a pas d’autre choix, c’est le match
qu’il faut absolument gagner. Le WRBM nous
devance de quelques longueurs, on doit donc tout
faire pour le rattraper. Mes joueurs sont
conscients de l’importance de ce match et ils ont
tous promis de se transcender pour vaincre.»
Moumen A.
sue de la rencontre. Sachant qu’un suc-
cès relancerait ses camarades dans la
course pour le maintien, il affirme que
la JSEB ne baissera pas les bras de sitôt.
Un match difficile qui vous attend
ce jeudi, comment l’avez-vous pré-
paré ?
On s’est attelés à travailler le côté
psychologique du groupe car, après un
revers aussi décevant que celui nous
avons subi à Koléa, il fallait bien se-
couer tout le monde et responsabiliser
chacun des joueurs sur la mission qui
attend le club cette saison, à savoir as-
surer le maintien.
Le WRBM reste sur un succès, il
ne viendra pas en victime…
nous a fait mal et on veut absolument
refaire surface. Notre avenir dans cette
division passe par un succès, il faut
bien se battre et tout donner pour ho-
norer les couleurs de notre club.
Etes-vous sereins ?
C’est normal. Franchement, sur le
plan du rendement, notre équipe est
sur une nette progression et je ne vous
cache pas que nous sommes tous déci-
dés à sortir le grand jeudi ce jeudi. On
n’a qu’une seule chose en tête, gagner
pour continuer à croire au maintien.
Entretien réalisé par
Moumen A.

Les Chéragois, qui ont concédé le match nul à
domicile face à l’ESGE le week-end dernier, en
sont à leur septième match sans défaite. En
effet, les camarades du capitaine Tahar Bellar, et
depuis leur défaite de la 13e journée de la phase
aller face à l’ESMK à Kolea, n’ont, à ce jour, perdu
aucune rencontre. Ils ont d’ailleurs fait d’excellents
résultats aussi bien à domicile qu’à l’extérieur. Un
excellent bilan pour les hommes de Zemiti qui, de-
puis son arrivée au club, a donné une autre di-
mension à cette équipe qui est devenue une équipe
homogène qui impose le respect. Ce qui fait
qu’après tous ces résultats, le coach chéragois es-
père que son équipe termine la saison au moins
parmi les quatre premiers.
Sofiane Mehenni

Il n’avait plus
marqué depuis
le 10 novembre 2008
Younès a mis fin
à une traversée
du désert de
quatre mois
Auteur de trois buts lors de la
phase aller face respectivement à
l’ASK avec un doublé (20’, 90’) et le
MSPB (10’), Sofiane Younès n’a de-
puis ce match cauchemardesque
contre Batna disputé le 10 novembre
2008 à Bologhine plus inscrit le
moindre but. Une traversée du désert
qui a duré plus de quatre mois, pour
le petit lutin mouloudéen qui a connu
plusieurs soucis physiques durant la
première partie du championnat. A
force de persévérance, Sofiane a
réussi à vaincre la scoumoune qui lui
a collé à la peau depuis un certain
moment lundi passé contre l’USMH
son club formateur. Une réalisation
inscrite de la tête SVP juste avant la
pause sur un centre de Fodil Hadjadj.
En retrouvant le chemin des filets,
Younès pourra désormais entrevoir
l’avenir avec plus de sérénité et d’opti-
misme.
«Que c’est bon
de retrouver
le chemin des filets !»
A ce propos, l’attaquant de poche
des Vert et Rouge nous dira : « Que
c’est bon de retrouver enfin le chemin
des filets après tous les déboires que
j’ai connus ces derniers temps ! »
T. Che
Reprise demain
Après leur brillante victoire face
aux voisins harrachis, l'entraîneur
français Alain Michel a octroyé
deux jours de repos à ses joueurs,
le temps pour lui de rejoindre son
domicile en France. Ainsi, la re-
prise est fixée pour demain, jeudi,
à la forêt de Bouchaoui.
Deuxième passe décisive pour Yacef
Hamza Yacef semble avoir retrouvé toutes ses sensations et toute sa verve à l’image du match pro-
duit avant-hier contre l’USMH. Après avoir débloqué son compteur buts lors du derby face au RCK à
Benhaddad en inscrivant le second but, Hamza a poursuivi sa marche en avant en se montrant cette
fois-ci décisif contre les Harrachis. En effet, sur une récupération de Farid Daoud, Yacef a hérité du
cuir à vingt mètres de la cage de but de Boutrig. Profitant de sa pointe de vitesse, Hamza va servir sur
un centre à ras de terre Jean-Marc Bénié qui ne s’est pas fait prier pour mettre le cuir hors de portée
du gardien de l’USMH. Cette offrande vient donc s’ajouter à celle réalisée en début de saison, plus
précisément le 25 août 2008, c’était contre le Mouloudia d’El Eulma à Bologhine. Ce jour-là, Hamza
avait offert un caviar à Belghomari lequel a mis un point d’honneur à planter une troisième bande-
rille au fond des filets des Eulmis. Cette embellie de Yacef, il la doit essentiellement à son entraîneur,
Alain Michel, qui a toujours cru en son potentiel. Face à l’USMA, Yacef constituera un atout offensif
pour une équipe mouloudéenne qui sera en quête de confirmation.
Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009 5
Coup fort MCA
A propos du
Un dernier rempart contrat proposé
par Amrous
nommé Benhamou Kabla
ne nouvelle fois, Mohamed Benha-
«Je dois
U mou a fait montre d’une grande so-
lidité avant-hier lors du derby, en
faisant avorter toutes les tentatives
des attaquants harrachis qui ont
buté sur le portier international. A tour de rôle,
Souakir (26’), Djabou (27’, 33’) et Okbi (78’) ont
signer
incessamment
pour trois
tous perdu leurs duels face au dernier rempart
mouloudéen. Au milieu de tous ces arrêts, un re-
ans»
tient notre attention, celui réalisé sur le centre Présent avant-hier dans les
tir de Okbi à douze minutes du terme. N’était le travées de Bologhine pour
plongeant de toute beauté de l’ex-Parisien, El soutenir ses partenaires, le
Harrach serait revenu à la marque et aurait cer- jeune attaquant mouloudéen,
tainement exercé une pression terrible sur le Riadh Kabla, était tout
camp mouloudéen. Il faut reconnaître aussi que content de voir sa formation
le gardien des Vert et Rouge a eu de la réussite sortir victorieuse de ce match
surtout sur la tentative de Bourekba lequel de la piège. Profitant de cette occa-
tête trouve la transversale, alors qu’il était com- sion, nous avons sollicité le
plètement battu. Ne ditons-on pas que la chance joueur pour connaître quelle
sourit au plus audacieux ? Par sa prestation, Ben- a été sa décision concernant le
hamou a permis à son équipe d’éviter de vivre le contrat de quatre ans qui lui a
même scénario que face au NAHD. Sécurisé par été proposé par le président
un dernier rempart nommé Benhamou, les par- Sadek Amrous. Face au refus
tenaires de Badji ont pu par la suite construire de Riadh de s’engager pour
progressivement leur victoire face au club voisin. une telle durée, les deux
hommes sont finalement par-
«En battant venus à trouver un terrain
d’entente. A ce propos, Riadh
nous dira : « J’ai longuement
l’USMH à huis discuté avec mes dirigeants.
Comme vous le savez, les négo-
clos, nous ciations ont buté sur la durée
du contrat. Finalement, on s’est
mis d’accord pour un contrat
avons prouvé de trois ans que je dois signer
incessamment. Pour ce qui est
de la prime de signature, elle
que nous avons sera tributaire de mes résultats
avec les seniors. A moi de bos-
du caractère» ser pour me faire une place au
sein de l’équipe fanion. »
Il percevra
On imagine votre joie après fois l’un des meilleurs Sur cette action tout le monde
avoir battu à huis clos joueurs de votre équipe sur le a pensé à une position de hors- un salaire
l’USMH dans un match qui a terrain en repoussant plu- jeu. Je reconnais que j’ai eu de la de 30 000 DA
tenu toutes ses promesses… sieurs tentatives des joueurs réussite sur cette action, il en faut A défaut de toucher une
Que c’est bon pour le moral de harrachis. Quel effet cela d’ailleurs lors des matches de prime de signature, Riadh
renouer avec le succès après avoir vous fait d’avoir été l’un des haut niveau. Kabla aura droit à un salaire
manqué le coche contre le MCEE Après cette victoire, il y a de mensuel de 30 000 DA. De ce
et l’ASK ! Nous avons su cette
grands artisans dans le suc-
côté-là, un petit effort sur le
cès de votre formation ? quoi nourrir quelques es-
fois-ci gérer le match surtout Je n’ai fait que mon boulot. Je poirs à l’avenir, non ?
plan financier a été fait par les
après que nous avons inscrit pensionnaires de Chéraga qui
savais que tôt ou tard nous al- Bien évidemment. Nous
ont tout fait pour garder leur
deux buts en première mi-temps. lions inverser la tendance, il suf- sommes motivés pour jouer le
On a fait preuve d’une réussite jeune prodige. Ce dernier, il
fisait de résister en laissant passer haut du tableau. Vu notre posi-
insolente en plantant deux ban- faut le rappeler, était convoité
la tempête, en suite essayer de tion actuelle, il y a de quoi cares-
derilles en autant d’occasions. par l’USMA et le CABBA qui
porter l’estocade. ser l’espoir de décrocher une
Battre une équipe aussi co- voulaient sauter sur l’occasion
Un mot sur la performance place pour une compétition
riace que l’USMH, à huis clos, pour le subtiliser à son club
continentale.
prouve que votre groupe a du de Bénié qui a une nouvelle formateur. La direction mou-
caractère ? fois frappé ? Une dernière question. loudéenne, pour éviter de
Je suis tout fait d’accord avec On est tous contents pour lui. C’était frustrant de gagner vivre une affaire Hechoud ou
vous. Croyez-moi, ce n’est pas C’est un plus pour nous d’avoir un tel match sans la présence Benaldjia bis, a tenu à tout
évident de s’imposer, de surcroît un attaquant qui peut faire la dif- de vos supporters… mettre en œuvre pour se pro-
à huis clos, face à une équipe férence à n’importe quel moment Je peux vous dire qu’un match téger contre le pillage. C’est
aussi accrocheuse. Il fallait se du match. perd de son intensité lorsqu’il se désormais chose faite avec le
montrer très costauds pour pren- Vous avez dû avoir très chaud joue à huis clos, sans cette pres- contrat que devra signer
dre le dessus face à un adversaire sion que génèrent de telles af- Kabla dans les heures qui
lorsque la tentative de Bou-
qui nous a posé énormément de fiches. Et dire qu’on aura un autre viennent au profit de son
rekba a heurté la transversale équipe.
problème durant toute la partie. à livrer à domicile !
alors qu’il restait onze mi- Entretien réalisé par T. Che
Vous avez été une nouvelle nutes de jeu ? Tarek Che
Condoléances
Les familles des pionniers
du Mouloudia, Derriche,
Djaout, Aouf et Djazouli,
très touchés par le décès de
Mansour Abtouche, adres-
sent leurs sincères condo-
léances à la famille du défunt
et à ses proches et les assu-
rent de leur compassion. A
Dieu nous appartenons et à
T. Che lui nous retournons.
20 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009
Castaneda veut ins-
taurer sa façon de
faire
L’entraineur français Castaneda
qui n’a pas perdu le moindre temps
pour prendre en charge le groupe
sur le terrain, commence à y voir
plus clair dans l’environnement
proche du club. Il vient d’informer
le président Mazar de son futur
programme de travail avec les gens
de la presse. C’est ainsi que nous ap-
prenons que le coach a l’intention
d’instaurer un contact quotidien
avec les journalistes et ce dans le but
de pouvoir travailler dans la trans-
parence la plus totale. Une initiative
qui pourrait débuter dés la semaine
à venir, c'est-à-dire le temps que
l’entraîneur puisse cerner l’ensemble
des données de sa formation. L’ère
Castaneda a-t-elle commencée ?
Kab, une absence et
des interrogations
A la dernière séance d’entraîne-
ment, le public présent n’avait sur
les lêvres que l’absence du milieu et
stratège Kab. Ce dernier qui avait
déclaré forfait devant Belabbes pour
cause de suspension a préféré pro-
longer son repos. Avec la rencontre
de Skikda qui se profile à l’horizon,
tout un chacun se pose moult ques-
tions sur les motivations du joueur.
Une source proche du club nous a
annoncé qu’il n’y avait rien de par-
ticulier dans cette absence et que
Kab va être avec le groupe prochai-
nement.
Medjoudj le plus en
forme
Dans un match d’application au
stade de Daksi , suivi par 600 sup-
porters au moins, la formation
menée par l’ex capitaine Medjoudj
l’a emportée devant celle du gardien
de buts Daif par trois buts à zéro. Et
ce fut Medjoudj l’auteur des trois
réalisations pour son équipe. Trois
buts avec Daif dans les bois cela
prouve que Medjoudj a, peut être,
retrouvé son sens du but qui le fuit
depuis très longtemps déjà.
Janackovic a pris un repos
Les supporters mocistes présents à la
séance d’entraînement de lundi passé ont
laissé libre cours à plusieurs rumeurs concer-
nant l’absence de l’entraîneur en chef Ja-
nackovic. Renseignement pris auprès du
président de section, il s’avère que le coach a
pris quelques jours de repos pour régler des
affaires familiales.
Kechout : «Au fur et à mesure, ça va être plus dur»
Le moral est au beau fixe n’est ce
pas ?
Après notre dernière victoire hors
de nos bases il y a de quoi retrouver
des couleurs et aussi la joie de jouer.
En arrivant à assurer une seconde
victoire consécutive on s’est donné
plus de champ d’action en attendant
la prochaine rencontre durant la-
quelle on se doit de confirmer notre
net regain de forme.
Partie facile devant Arzew,
non ?
Je ne crois pas qu’on va tomber
dans ce genre de calculs. Le match
peut paraître facile mais sur le ter-
rain cela devrait être autre chose.
Nous n’allons pas sous estimer l’ad-
versaire qui reste capable de réaction
du fait qu’il va évoluer sans la moin-
dre pression. Au contraire, c’est
Coup d’œil Super D2
CSC
Hamraoui : «Il y a une nouvelle
dynamique dont on doit en tirer profit»
La dernière victoire a remis un
peu d’ordre dans la maison clu-
biste, n’est-ce pas ?
Bien sûr car nous avons traversé
une phase assez difficile sans pou-
voir gagner et il fallait ce sursaut
d’orgueil pour que tout rentre dans
l’ordre. Devant Belabbes, et sans pu-
blic nous avons réussi à faire le maxi-
mum, à savoir prendre les points du
match et consolider notre position
parmi le lot des formations de tête.
A noter que pour cette rencontre le
groupe a montré, ne serait ce que par
intermetence, de bonnes facettes
dans son jeu.
On imagine que cela vous remet
en confiance ?
Mais on n’a jamais perdu
confiance. C’est vrai que nous avons
passé des moments de doute, mais
nous avons tout fait pour être com-
pétitifs en essayant de compenser
MOC
Deux séances
d’entraînement à Hamlaoui
Afin de préparer dans les meilleures condi-
tions possibles son match contre Arzew la for-
mation du Mouloudia de Constantine va pouvoir
utiliser la pelouse du stade Hamlaoui à deux re-
prises (mardi et mercredi.). Une occasion pour
le staff technique de travailler dans des condi-
tions comparables à celles de la rencontre.
notre équipe qui est mise en de-
meure de gagner et de trouver la
faille par n’importe quel moyen.
Cette donnée doit être gérée positi-
vement mais sans précipitation.
Et quel est à l’heure actuelle l’ob-
jectif du club ?
A mon avis il ne faudrait pas trop
se précipiter et n’avoir en tête qu’un
simple objectif, celui de prendre les
trois points dans cette rencontre de-
vant l’OMA. Après cela, on serait en
droit de faire d’autres projections. Le
championnat est encore long et plein
d’embûches et nous allons avoir be-
soin de toute notre lucidité. Ne pas
s’enflammer ni se prendre la tête
pourrait nous être d’un apport cer-
tain pour la suite.
Aligner neuf points de suite doit
nos lacunes par une volonté et une
solidarité à toute épreuve. C’est d’ail-
leurs l’une des forces principales de
notre formation.
A la séance d’entraînement l’on a
senti une plus grande disponibi-
lité des joueurs, un
commentaire ?
C’est aussi une certitude de dire
qu’il existe une réelle prise de
conscience à l’heure actuelle et cela
se ressent sur le travail que nous
faisons à l’entraînement. Cela est
du en partie à notre dernier ré-
sultat mais aussi à autre chose.
A quoi vous faites allusion ?
Eh bien au changement
opéré dans le staff technique.
Avec l’arrivée d’un nouveau
coach il y a toujours de nou-
velles données qui profitent
aux joueurs. Cette nouvelle
manière de faire est source de
motivation pour les uns et les au-
tres. C’est ce qui donne une autre di-
mension au travail lui-même.
Et en ce qui vous concerne ?
Je travaille d’arrache pied avec la
ferme détermination de retrouver
ma place dans l’équipe. Je me sens de
mieux en mieux et le championnat
est encore long pour que je puisse
saisir ma chance dés qu’elle se pré-
sentera de nouveau à moi. L’essentiel
pour moi c’est le fait de ne point me
décourager et de persévérer dans le
travail qui se fait actuellement et qui
me convient parfaitement.
Il va y avoir un difficile déplace-
ment ce week end ?
Le prochain déplacement n’a rien
de spécifique par rapport à toutes les
autres rencontres à venir. Nous
sommes dans une situation de ges-
tion de nos matchs et cela est valable
pour l’ensemble. Donc nous prépa-
rons la rencontre à venir sans la
moindre pression et en pensant
beaucoup plus à apporter les correc-
tifs nécessaires par rapport aux
matches passés. Ce sera une fois de
plus difficile mais non insurmonta-
MOC – OMA aura-t-il lieu
jeudi à 18 h ?
L’administration du Mouloudia de Constan-
tine a introduit une demande auprès des ins-
tances concernées pour accueillir l’OMA ce jeudi
en semi nocturne, c'est-à-dire à 18 heures. Nous
avons appris que la LNF aurait demandé des ga-
ranties en matière d’éclairage aux responsables
du stade Hamlaoui. La décision finale pourrait
être prise dans les heures qui viennent.
être de nature à vous motiver ?
C’est ce que je vous disais. Pour
gagner des positions au classement
général il va falloir persévérer dans
cette voie tout en sachant qu’au fur
et à mesure, nos difficultés vont être
plus grandes d’une journée à l’autre.
Le groupe est conscient de cela et on
y travaille d’arrache pied pour ne
point être pris au dépourvu.
L’administration maintient son
objectif et reste proche du
groupe n’est ce pas ?
C’est indéniable à ce que chaque
partie du club puisse jouer son rôle
pour la concrétisation de notre ob-
jectif. Il faut admettre que notre ad-
ministration est en train de jouer le
rôle qui lui est dévolu et les joueurs
comptent aussi jouer le leur. De ce
coté là les choses sont très claires et
ble devant Skikda qui est un adver-
saire capable du meilleur comme du
pire.
Vous allez devoir gérer un calen-
drier difficile dans les jours à
venir ?
Pour l’heure je ne pense pas qu’il
serait bénéfique pour nous de faire
une quelconque projection. Il est im-
portant de rester concentrés sur le
match à venir et ainsi de suite. Ce
qui importe c’est de ne point rater
d’occasion chez nous en essayant
d’être le plus performant possible à
l’extérieur. Ce paramètre est en me-
sure de nous donner l’occasion de
rester aux avant postes afin d’espérer
prendre part au sprint final menant
vers le sacre.
L’effectif a été remanié dans de
fortes proportions cela est il gê-
nant ?
Je crois qu’il est temps de passer à
autre chose au lieu de rester concen-
trés sur une période difficile que
nous avons traversée. Cela peut arri-
ver à n’importe quelle formation. Il
faudrait se rendre à l’évidence et tra-
vailler avec ce qu’il y a. Beaucoup
d’éléments ont su saisir leurs chances
pour s’imposer et c’est tant mieux.
Une chose est sûre, c’est qu’au CSC
tout élément qui rentre sur le terrain
est décidé à donner le meilleur de
lui-même en trouvant beaucoup
d’aide de la part de ses coéquipiers.
C’est un paramètre non négligeable
dans la vie d’un club.
Qu’avez-vous à ajouter en guise
de conclusion ?
Il serait intéressant pour le groupe
de passer le futur cap sans problème
car cela pourrait nous donner l’occa-
sion de rester collés au groupe de
tête. Et comme il y a une nouvelle
dynamique qui vient de s’installer
dans l’équipe je dirais que cela est
vraiment de bon augure à charge
pour nous de savoir l’entretenir et en
tirer le meilleur profit possible.
Entretien réalisé par
Tahar Aggoune
chacun assume pleinement ses res-
ponsabilités.
Un commentaire sur le calen-
drier restant ?
Il est inutile à mon avis de se lan-
cer dans ce genre de calculs. Nous
sommes dans une situation où l’on
doit réagir à chaque rencontre et on
ne peut se permettre le luxe de pen-
ser à autre chose qu’au match à
venir. Certes on y jette un coup d’œil
mais sans pression aucune. Tout va
dépendre de nos résultats immédiats
lesquels vont déterminer notre
marche à suivre. De plus, il n’y a au-
cune rencontre facile car tous les
matchs de cette phase retour possè-
dent la même importance tant à do-
micile qu’à l’extérieur.
Entretien réalisé par Tahar Aggoune
JSMS
Methenni : «Le
CSC ou un autre… les 3
points sont importants
pour nous»
Parlez-nous de l’ambiance
qui règne parmi les
joueurs ?
La confiance est revenue
dans le groupe, surtout après
les derniers résultats positifs
enregistrés face au MOB et
l’OM Arzew. Nous devons
continuer sur cette dyna-
mique.
Qu’en est-il du match face
au CSC ce week-end, il
anime beaucoup de dis-
cussions dans le milieu
des supporteurs…
Les supporteurs, il faut les
comprendre, ont le droit de
mettre de l’ambiance. Il faut
dire que les empoignades
JSMS - CSC ont été tout le
temps ainsi.
Ne craignez-vous pas jus-
tement la pression du pu-
blic le jour du match ?
Je ne le pense pas, du mo-
ment que le huis clos ne nous
a pas été favorable, et un
match sans public perd de
son charme. J’espère que nos
supporteurs sauront bien se
tenir, pas seulement contre le
CSC mais pour tous les
matchs qui nous restent à
jouer.
Votre pronostic ?
Les 3 points de la victoire
sans plus, peu importe la ma-
nière.
Entretien réalisé par
Hafiane Med Lamine
L’ambiance
à la place rouge
A la place Rouge, comme
aime bien l’appeler les fans du
V noir, règne une ambiance
un peu particulière. Les dis-
cussions autour du match
JSMS - CSC vont bon train.
Djerou Hafid, (ancien joueur
du CSC et de la JSMS) ren-
contré sur les lieux, nous fera
savoir que cette rencontre ne
manquera pas de drainer la
grande foule, surtout après
l’expiration du huis clos. Il
précisera qu’il y a toujours eu
des relations de bon voisinage
avec les deux clubs constanti-
nois, le MOC et le CSC. Cas-
quettes et écharpes sont mis
en vente sur la place Rouge
par le comité des supporteurs,
c’est dire que le compte à re-
bours a bel et bien com-
mencé.
Les joueurs
étrangers invités
chez Gasmi
A l’occasion de la fête du
Maouled Echarrif, le joueur
Gasmi a convié le groupe des
joueurs étrangers, chez lui,
pour un dîner copieux. Un
geste fortement apprécié qui
démontre toute la solidarité
qui existe entre les joueurs lo-
caux et étrangers de la JSMS.
Hafiane Med Lamine
 6 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009
Spécial
pour Hosni
Des effectifs des deux
équipes qui s’affronteront de-
main sur le terrain, un seul
joueur seulement a porté les
couleurs des deux formations.
Il s’agit de Larbi Hosni qui re-
vient à l’occasion dans son
quartier et dans le stade où il
avait fait ses débuts de footbal-
leur depuis les catégories
jeunes jusqu’à l’équipe fanion
du Raed. Après un passage de
deux ans au Mouloudia, ponc-
tué par une victoire en finale
de la Coupe d’Algérie, il atterrit
à l’USMA en début de saison et
affrontera demain l’équipe de
son club formateur. Ce n’est
toutefois pas la première fois
où l’ex-Mouloudéen joue
contre le RCK. L’on se rappelle
qu’au match aller, Hosni, ali-
gné d’entrée par Fullone, n’a
pas passé plus de sept minutes
sur le terrain. Il avait contracté
une grave blessure à l’épaule en
tentant une incursion dans la
surface. Le latéral droit des
Rouge et Noir a dû quitter le
terrain sur-le-champ avant
d’observer plus de 60 jours de
convalescence. Une blessure
qui a influé négativement sur
son évolution puisque cet arrêt
de plus de deux mois l’a freiné
dans son élan, lui qui comptait
s’imposer sur le flan droit de
son équipe.
C’est avec ce mauvais souve-
nir en tête, mélangé à d’autres
agréables moments qu’il avait
passés de longues années du-
rant avec le RCK, que Hosni
foulera de nouveau le terrain
du stade Benheddad, un ter-
rain qu’il connaît dans ces
moindres coins.
B. M.
Zemmamouche :
«Face au RCK, on doit
confirmer notre bonne santé»
Vous avez repris les entraînements
hier après-midi (entretien réalisé
mardi, ndlr). Peut-on savoir com-
ment s’est déroulée cette séance ?
Effectivement, après les quelques
jours de repos que le staff technique
nous a accordés, nous avons repris du
service lundi dans une bonne am-
biance. Le dernier succès décroché face
au leader a donné plus de stabilité et de
confiance aux joueurs. Non seulement
l’ambiance était bonne, mais aussi le
moral au beau fixe. Ce qui nous a per-
mis de préparer notre prochaine ren-
contre dans de très bonnes conditions.
Croyez-moi, cela fait vraiment du bien
de travailler dans des telles conditions.
Maintenant que vous avez battu
l’Entente, vous pensez à en faire de
même face au RCK, n’est-ce pas ?
Personnellement, je pensais à ce
derby depuis quinze jours. C’est un
derby à ne pas rater, c’est logique qu’on
pense à ce genre de rencontre. Mainte-
nant que nous avons battu l’ESS, on doit
nous remettre au travail pour essayer de
refaire le même coup face aux Kou-
béens. Le match de l’Entente fait désor-
Coup difficile USMA
A Kouba pour une victoire
A
partir de demain, les Us-
mistes entreront dans une
phase assez particulière du
championnat, ils devront
livrer trois derbys entre-
coupés par un déplace-
ment à Blida. Ce sera respectivement
contre le RCK, le Mouloudia et El
Harrach après avoir fait une virée du
côté de la ville des Roses. Le premier
rendez-vous de cette décisive aura
donc lieu demain à Kouba face au
Raed, qui se morfond toujours au bas
du tableau, et qui reste sur une défaite
concédée lundi dernier au 20-Août
contre le CRB. Par conséquent, les
Koubéens feront tout pour éviter une
autre défaite qui risque de leur faire
très mal et qui peut réduire sérieuse-
ment leurs chances pour le maintien
parmi l’élite. C’est ce qui rend très
compliquée la mission de Rouge et
Noir qui se doivent, de leur côté, de
mais partie du passé. A présent, on doit
penser à celui qui nous opposera au
RCK. Il faut néanmoins redescendre de
son nuage et bien préparer cette affiche,
afin de bien négocier ce déplacement.
En parlant de derby, comment ap-
préhendez-vous cette rencontre ?
Une chose est sûre, ça va être un
match très difficile, du moment que
nous allons affronter une équipe qui
pointe à la dernière place au classement.
Chez eux, ils vont ce donner à fond
pour nous battre et ajouter trois points
qui seront précieux dans la course au
maintien. En ce qui nous concerne,
nous allons faire tout notre possible
pour confirmer notre bonne santé.
Le RCK reste quand même un
mauvais souvenir pour vous,
puisque c’est contre cette même
équipe que vous avez perdu votre
premier match. Pourrait-on alors
parler de revanche ?
C’est vrai que la défaite concédée face
aux Koubéens nous a fait beaucoup de
mal. Mais il ne faut pas penser que nous
allons entamer ce match avec l’inten-
confirmer leur dernière prestation
contre l’ESS et de rester sur cette
bonne dynamique afin d’aborder les
deux autres derbys, particulièrement
celui du Mouloudia, dans les meil-
leures conditions possibles. Les gars
de Mouassa sont très confiants, et
même s’ils ne le disent pas, ils ont
hâte de prendre leur revanche sur le
Raed, qui leur a infligé à Bologhine
leur première défaite de la saison
dans un match disputé à huis clos.
Toutes les conditions sont réunies
pour bien préparer ce rendez-vous,
une bonne ambiance à l’entraînement
et un moral au beau fixe, après le suc-
cès face aux Sétifiens. De plus, l’en-
semble de l’effectif, à l’exception de
Ouznadji, blessé, et de Benaldjia, qui
n’est pas encore au point physique-
ment, est prêt et opérationnel pour
cette rencontre. Et pour la première
fois peut-être dans un match en dé-
tion de prendre notre revanche, mais
plutôt pour gagner et continuer sur
notre lancée.
L’équipe koubéenne est en train de
traverser une période un peu diffi-
cile. C’est sûr que vous voudriez
profiter de cette occasion pour vous
s’imposer…
Ce serait une grande erreur de sous-
estimer notre adversaire. Certes, il a
perdu son dernier match, mais cela le
poussera à vouloir se racheter. De notre
côté, nous sommes désolés pour les
Koubéens, mais on doit les battre afin
d’espérer gagner quelques places au
classement.
Votre équipe a-t-elle les moyens de
s’imposer à Benhaddad ?
Oui, bien sûr. Nous avons fourni un
beau match contre le leader. Si on ré-
édite notre façon de jouer, on pourra
alors réaliser un bon coup qui nous per-
mettra d’aborder la suite du parcours
dans de bonnes conditions.
Entretien réalisé par
Adel Cheraki
placement, l’USMA va jouer pour ga-
gner. On nous dira certainement que
c’était le cas lors de précédents dépla-
cements, mais c’était avec beaucoup
de prudence, trop même. Là,
Mouassa sent le bon coup, et va ten-
ter de ramener à la maison le premier
succès de l’extérieur, même s’il ne
s’agit pas vraiment d’un déplacement,
dans la mesure où son équipe ne sera
pas tout à fait dépaysée sur les hau-
teurs d’Alger, d’autant qu’elle sera
soutenue par ses fans qui seront cer-
tainement présents en grand nom-
bre. En tout cas, les Usmistes croient
beaucoup en leurs chances et en leurs
moyens à l’approche de ce derby, et
leur seul objectif, c’est de gagner.
Pour ce faire, Mouassa et ses collabo-
rateurs ont entre les mains tous les
atouts. A eux de savoir les utiliser.
B. M.
Les supporters
en force
Les supporters de
l’USMA sont habitués à
faire le déplacement en
force au stade Benhad-
dad, même quand il ne
s’agit pas du RCK. Ils se-
ront également nom-
breux ce jeudi pour
soutenir leurs favoris car,
faut-il le dire, la dernière
victoire contre l’ESS a ré-
concilié plusieurs d’entre
eux avec leur équipe. Ils
envisagent donc de lui
donner un sacré coup de
main à Kouba.
Ils occuperont
la deuxième
tribune
Comme à leur habi-
tude, les fans de l’USMA
occuperont la deuxième
tribune qui leur sera ré-
servée. Et ce qui motive
davantage les Usmistes à
venir en nombre à
Kouba, c’est justement la
tribune en question qui
peut contenir un grand
nombre de supporters.
Elle offre également de
bonnes conditions de sé-
curité.
Benhaddad ne
rappelle pas de
bons souvenirs
Ces dernières années,
le stade Benhaddad de
Kouba ne porte pas vrai-
ment chance aux Us-
mistes qui restent
d’ailleurs sur une défaite
et une amère élimination
en coupe d’Algérie sur ce
même terrain. C’était face
au Paradou AC, lors des
32es de finale de la Coupe
d’Algérie. La dernière
rencontre de l’USMA à
Kouba avant celle-ci,
c’était également en
Coupe d’Algérie, lors de
l’édition de la saison pré-
cédente, en 8es de finale,
face au NAHD (2-1). Ce
sont les deux derniers
matches des Rouge et
Noir à Benhaddad. Ils ne
leur rappellent pas de
bons souvenirs.
Aït Ali écourte
sa séance
Hier, Islam Aït Ali n’est
pas allé au bout de la
séance programmée dans
la matinée à Bologhine. Il
avait senti quelques dou-
leurs à la cuisse et a pré-
féré s’arrêter pour éviter
une éventuelle complica-
tion. Selon le staff médi-
cal, le jeune attaquant
usmiste ne souffre de
rien de grave.
Allik rend visite
aux joueurs
Le président de
l’USMA a fait une virée
hier au stade Omar-
Hammadi pour rendre
visite aux joueurs ainsi
qu’au staff technique.
Allik a discuté avec
quelques-uns d’entre eux
avant de prendre congé.

El Harrach en chute libre
près avoir réalisé un très
A bon parcours lors de la
phase aller avec des résul-
tats plus ou moins positifs, plutôt
conformes aux attentes de son pu-
blic, avec une quatrième place tout
à fait méritée, l’USMH semble s’es-
souffler ces dernières semaines, soit
depuis le début de la phase retour.
En effet, si l’on tient compte des ré-
sultats réalisés depuis le début de la
phase retour, on s’aperçoit que les
Jaune et Noir n’ont récolté que trois
points en cinq matches joués. Ce
qui constitue une moyenne assez
faible par rapport aux prétentions
d’une équipe qui veut s’assurer le
maintien. Si les deux points arra-
chés en déplacement, l’un à Chlef et
l’autre à El Eulma, sont considérés
comme étant des performances,
n’empêche que les Harrachis n’ont
pas été capables de battre à domi-
cile ni le NAHD ni la JSMB. Ils
n’auront pas cette réaction d’arra-
cher au moins le nul contre le MCA
à Bologhine où de nombreuses
Reprise ce
matin à Bab
Ezzouar
Après avoir bénéficié d’une
journée de repos, au lende-
main du match contre le Mou-
loudia, les joueurs reprendront
ce matin le chemin du stade
pour une séance d’entraîne-
ment, afin de préparer la ren-
contre de demain prévue
contre l’USMAn. Cette séance
se déroulera au complexe de la
Protection civile de Bab Ez-
zouar.
Mise au vert
à l’hôtel Adghigh
Pour permettre à leurs
joueurs de mieux se concentrer
sur la rencontre de ce jeudi
contre la formation annabie,
les dirigeants du club, avec
l’aval de Charef, ont décidé de
mettre toute l’équipe à l’hôtel
Adghigh de Bordj El Kiffan
pour une mise au vert de 24
heures. C’est donc aujourd’hui
après l’entrainement que Cha-
ref communiquera la liste des
joueurs convoqués.
De la 4e à la… 14e place
équipes ont réussi le partage des
points. Ce revers place l’équipe har-
rachie à la 14e place au classement.
Désormais, les choses commencent
à se compliquer sérieusement pour
les Jaune et Noir.
Deuxième derby
perdu
Alors que les nombreux suppor-
ters harrachis s’attendaient à voir
leur équipe favorite revenir avec un
bon résultat de Bologhine lundi
dernier, l’USMH s’est fait battre par
une équipe mouloudéenne loin
d’être un foudre de guerre. Pour-
tant, un point aurait suffi aux ca-
marades de Djabou pour
augmenter leurs chances de main-
tien. Malheureusement, c’est le
contraire qui s’est produit. Les
Jaune et Noir sont revenus de leur
très court déplacement bredouilles.
C’est la deuxième défaite enregis-
trée dans un derby depuis le début
de la saison. Une défaite qui est res-
Ziad
Ziad
«Le huis clos nous a handicapés»
Tout d’abord, un petit retour sur le
match de lundi contre le MCA et
votre défaite inattendue ?
C’est regrettable de perdre des points
bêtement, comme cela a été le cas face
au MCA où le nul était à notre portée.
Il est vrai que nous traversons une pé-
riode difficile. Mais que voulez-vous, ce
sont des choses qui arrivent à toutes les
équipes.
Vous êtes pourtant bien revenus en
deuxième mi-temps ?
Comme vous avez dû remarquer en
deuxième mi-temps, nous sommes re-
venus beaucoup mieux sur le plan psy-
chologique. On a pu reprendre en
main le jeu. Mais cela ne nous a pas
permis de remonter ou même réduire
le score.
Vos supporters étaient très déçus …
Je n'en veux pas aux supporters,
parce que je comprends leur décep-
tion.C'est vrai que nos résultats sont
mauvais. La défaite contre le MCA
s'explique par les deux buts que nous
avons encaissés en première mi-temps
et qui nous ont coupé les jambes.
Avez-vous une explication à ces
mauvais résultats qui surprennent
tous les sportifs et amateurs de la
balle ronde ?
A mon avis, la seule explication que
je pourrais donner est surtout le fait de
Coup dur USMH
tée en travers de la gorge des Har-
rachis. Même si en deuxième mi-
temps l’USMH a pu dominer les
débats, il n’en demeure pas moins
qu’au final, c’est avec zéro point
qu’elle est retournée à la maison.
La réussite leur
tourne le dos
Les changements opérés par le
coach au niveau des comparti-
ments défensif et offensif n’ont
pas porté leurs fruits. Cette fébri-
lité commence à inquiéter sérieu-
Même à huis clos, ça ne marche pas
Ce que l’on a constater également après cette rencontre contre le Mou-
loudia, c’est que l’équipe harrachie n’arrive plus à réaliser de bons ré-
sultats sans la présence de son public. Que ce soit à domicile ou en
déplacement, les Jaune et Noir manquent cruellement d’efficacité fla-
grante en attaque. Jugez-en :
A El Harrach : USMH 0 - NAHD 0 (à huis clos)
A Chlef : ASO 0 - USMH 0 (avec public)
A El Harrach : USMH 1 - JSMB 2 (à huis clos)
A El Eulma : MCEE 2 - USMH 2 (avec public)
A Bologhine : MCA 2 - USMH 0 (à huis clos)
jouer à huis clos. Franchement, jouer
des matches à huis clos ne nous arrange
pas. Nous avons l’habitude d’évoluer
devant notre public, non seulement à
domicile mais aussi en déplacement. Je
suis certain que c’est la principale rai-
son de nos mauvaises performances.
Sinon, je n’en vois pas d’autres raisons.
Chacun interprète les mauvais ré-
sultats à sa façon. Certains accu-
sent les joueurs de ne pas se
donner à fond. Votre avis ?
Non, je ne suis pas d’accord avec ce
que vous dites, car je suis sûr que tous
les joueurs se donnent à fond. Mais que
voulez, à chaque fois qu’il y a défaite,
on accuse très souvent les joueurs. Il
faut savoir qu’un joueur est un être hu-
main.
*Avec cette défaite, votre équipe se
retrouve à la 14e place. Un com-
mentaire ?
Il ne faut pas se fier au classement.
Ce qui compte le plus, c’est le nombre
de points. Nous ne sommes pas vrai-
ment loin des équipes du milieu du ta-
bleau. Je dirai donc que ce n’est pas
aussi catastrophique qu’on le pense.
Comment voyez-vous la suite du
parcours ?
Elle sera sans aucun doute difficile.
Mais je sais que nous parviendrons
à redresser la barre, quand on sait que
Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009 7
Les supporters
en veulent à
sement les fans harrachis qui n’ar-
Souakir
L’attaquant harrachi Souakir a
beaucoup déçu les supporters,
après ses ratages contre le Mou-
rivent pas à en connaître les rai-
loudia. Parmi tous les joueurs
sons. En effet, d’aucuns à El
qui ont participé à la rencontre
Harrach s’interrogent sur les rai-
contre le MCA, seul Souakir a
sons qui font que leur équipe n’a
été le plus critiqué. Certains
plus la même réussite, comme
parmi les fans les plus déçus
cela a été lors de la phase aller. Les
n’ont pas hésité à aller jusqu’à
responsables ainsi que les mem-
son domicile pour demander des
bres du staff technique ont très
explications sur cette inefficacité
souvent justifié l’échec de l’équipe
qui dure depuis le début de sai-
par la partialité des arbitres. Mais
son. Heureusement qu’il n’y était
la question qui mérite d’être posée
pas, sinon les chose se seraient
est de savoir si vraiment l’arbi-
mal passées. Disons plutôt qu’il
trage est la seule raison de l’effica-
l’a échappé belle…
cité dont souffre l’équipe depuis
belle lurette déjà !
«Je demanderai
La défense n’est pas au coach de ne
en reste plus m'aligner»
D’aucuns parmi les supporters Déçu mais surtout choqué par
ont remarqué ces dernières se- ce qu'il avait enduré la veille, l'at-
maines une grande fragilité du taquant harrachi, qui depuis
compartiment défensif qui a ten-
dance à devenir une véritable
passoire. Sinon, comment quali-
quelques semaines est devenu la
cible des supporters, nous dira :
«Je ne vous cache pas que cela m'a
fier une défense qui encaisse six vraiment choqué d'apprendre que
buts en trois matches alors qu’au- des supporters sont venus jusqu'à
paravant, l’arrière-garde était le mon lieu d'hébergement pour de-
compartiment le plus sûr. Six mander des explications sur mes
buts en l’espace de huit jours, il y ratages. Si l'équipe ne marche pas
a de quoi engendrer des soucis bien, cela arrive à toutes les for-
aux fans harrachis. mations de connaître des passages
N. R. à vide. Je ne suis pas seul respon-
sable de la défaite contre le MCA.
Je ne vous cache pas qu'au fond,
je ressens une grande peine que
mon équipe se trouve dans cette
situation à laquelle on ne s'atten-
dait pas. Si vraiment le problème
est à mon niveau, je suis prêt à
rester sur le banc autant qu'on ne
voudra pas de moi parmi le onze.
D'ailleurs, je vais moi-même de-
mander au coach de ne plus
m'aligner lors des prochains
matches tout en espérant que les
bons résultats suivront.»
nos éléments en sont capables. Nous
l’avons plusieurs fois prouvé en réa-
lisant de grands matches face aux
grosses cylindrées.
Vous êtes appelés à livrer
deux matches importants
dans les prochains
jours, dont l’un
contre l’USM
Alger.
Toutes les rencon-
tres qui nous restent à jouer sont im-
portantes. Cette mauvaise position au
classement nous contraint de gagner
toutes les rencontres qui nous restent à
jouer à domicile. Ce sera difficile,
certes, mais on peut réussir.
Depuis quelques semaines, vous
évoluez sur le flanc droit, un poste
inhabituel. Comment vous sentez-
vous dans ce nouveau rôle ?
Ce n’est pas mon premier
match disputé à ce poste,
puisque j’ai déjà joué comme
arrière droit cette saison. C’était
à Saïda. C’est vrai qu’on ne se
sent pas très à l’aise quand on
évolue dans un nouveau rôle.
Mais avec le temps, on finit par y
prendre goût.
Entretien réalisé par
Nacer Eddine Ratni
 8 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009
L’ombre
de Berradja
et Harizi
L’absence des deux milieux de
terrain, Abdelkader Harizi et
Seddik Berradja, s’est fait terri-
blement sentir lors du derby de
lundi passé entre le CRB et le
RCK. En effet, leur absence a in-
flué sur le rendement de
l’équipe. Le retour de ces deux
éléments, qui ont purgé leurs
suspensions, ne sera que béné-
fique pour l’équipe.
Herida confirme
Après sa bonne prestation
contre le MSPB, le jeune joueur
du CRB Mohamed Herida a été
reconduit sur le côté gauche de
la défense belouizdadie lors de la
rencontre de lundi contre le
Raed. Il semblerait que le coach
belouizdadi a trouvé le rempla-
çant de Boukedjane ; en atten-
dant que celui-ci purge sa
sanction de cinq matches de
suspension.
Un accord trouvé
avec Uhl Sport
Lundi passé, la bande à Hen-
kouche a évolué avec une nou-
velle tenue de l’équipementier
Uhl Sport. Pour rappel, la dette
du club envers la firme alle-
mande (qui remonte à la saison
2005-2006, du temps où Hassani
était président du directoire) est
de 500 millions. Après négocia-
tions, les deux parties sont tom-
bées d’accord pour que le club
verse une somme de 200 mil-
lions à la firme Uhl Sport, en
contrepartie d’un contrat de
sponsoring jusqu’à la fin de la
saison.
La prime du Raed
perçue
Juste après avoir battu le
RCK, les joueurs ont perçu
une prime de quatre millions
chacun. La direction du club
belouizdadi veut motiver ses
joueurs afin de continuer sur
cette série de victoires. La
prime du MSPB a été perçue
avant le match contre le
Raed.
ESS-CRB lundi
prochain
Initialement prévue pour
jeudi prochain, la rencontre
ESS-JSK a été reportée à une
date ultérieure à cause de la
participation de l’Entente
dans la coupe de la CAF.
Nous avons appris à ce sujet
que ladite rencontre sera pro-
grammée pour lundi pro-
chain. En effet, l’équipe de
Sétif, qui jouera en Lybie
vendredi, rentrera directe-
ment après le match. Le
match de championnat pour-
rait donc avoir lieu lundi.
Reprise samedi
Après avoir battu le Raed, les
joueurs du CRB ont bénéficié
de quatre jours de repos bien
mérités. Une occasion de ré-
cupérer des gros efforts qu’ils
ont fourni lors des derniers
matches. La reprise est pré-
vue pour samedi. Mais dans
le cas où la LNF program-
mera le match contre l’ESS
pour lundi prochain, cette
date pourrait changer.
Coup d’envoi CRB
Désormais,
tout est permis
e Chabab de Belouizdad a
L gagné enfin son premier
derby de la saison. Il a fallu at-
tendre la 21e journée de champion-
nat pour voir les Rouge et Blanc
savourer leur premier succès contre
un club de l’Algérois. Avec cette vic-
toire, les gars de Laâquiba ont fait le
plein dans les deux dernières ren-
contres jouées sur leur terrain.
Après avoir battu le MSPB sur le
score de 2 à 0, ils se sont imposés
sur la plus petite des marges sur
leurs voisins de Kouba. Mission ac-
complie donc pour la bande à Hen-
kouche, qui pourrait désormais
respirer, après avoir été soumise à
une pression terrible au début de la
phase retour. Avec les six points
empochés, les Belouizdadis ont réa-
lisé une importante montée au clas-
sement général. De la douzième
place, ils se retrouvent cinquièmes
avec un capital de 30 points. Les
Rouge et Blanc se sont éloignés de
la zone rouge, puisqu’ils sont à dix
longueurs du premier relégable,
l’USMB en l’occurrence. « Après phase aller, la plupart des joueurs la saison prochaine. Lounes Ben- système de trois points pour une vic-
avoir passé un mois difficile, l’équipe s’accordaient à dire que le CRB dahmane pense que c’est jouable. toire ça peut basculer à tout mo-
peut désormais respirer », a déclaré pourra viser une place parmi les «On peut se permettre de dire, tout ment. Comme on peut gagner deux
Mohamed Henkouche à l’issue de quatre premiers, mais le début ca- est permis. On peut terminer parmi matches d’affilée, on peut également
la victoire de son équipe contre le tastrophique a découragé plus d’un. les quatre premiers à la fin de l’exer- en perdre deux. Donc, il faut faire
Plus maintenant, puisque le CRB cice, et gagner de ce fait un ticket très attention », nous dira le défen-
Raed. Mieux encore, les chances de
jouer une place qualificative pour est à nouveau relancé dans la course pour une participation à la coupe seur axial du Chabab.
à une place qualificative pour dis- arabe ; mais à condition de conti- N. B.
une épreuve internationale se sont
à nouveau ravivées. A la fin de la puter la Ligue des champions arabe nuer sur cette voie puisque avec le
Gherbi : «Cette occasion, Le maire de Belouiazdad sollicité
je l’attendais avec impatience» à nouveau
Généralement utilisé comme tulaire, afin de montrer mes capaci- Comme nous l’avions indiqué le premier responsable de l’APC de
joker, l’attaquant du CRB Sabri tés. Le coach m’a fait confiance, et dan notre édition d’hier, le prési- Belouizdad, lui rappelant que le
Gherbi a été titularisé lors de la ren- j’espère que je n’ai pas déçu. Je suis dent de l’APC de Belouizdad était- CRB a grand besoin de son argent.
contre de lundi passé contre le content pour toute l’équipe pour ce présent au stade du 20-Août où il a Pour rappel, le premier responsable
RCK. Il a été préféré à Hamza Aït premier derby remporté et j’espère suivi la rencontre CRB-RCK depuis du club de Laâquiba a tiré la son-
Ouamar, en l’absence de Harizi et bien que ce ne sera pas le dernier. Je la tribune officielle. Avant le début nette d’alarme, il y a quelques jours,
Berradja. Le transfuge du WAB n’a suis également content pour ma de la rencontre, certains dirigeants concernant la crise financière que
pas déçu, puisqu’il était l’un des élé- prestation d’aujourd’hui, cela m’ai- se sont approchés de lui pour lui vit le club. Mahfoud Kerbadj n’a pas
ments les plus en vue dans ce derby. dera bien sûr à travailler davantage, demander de trouver une solution omis de réitérer sa menace de par-
Il a été même l’auteur de la passe et pourquoi pas gagner une place de rapide afin de débloquer au club tir si rien n’est fait pour aider le club
décisive qui a amené l’unique but titulaire», nous dira en substance son budget, qu’il attend depuis le ; d’un autre côté, les responsables
de la rencontre, inscrit par Alex. « Gherbi, qui espère jouer dans les début de la saison. A la fin de la du club belouizdi réclament de
J’attendais avec impatience cette oc- prochains matches également. rencontre, le président du CRB, l’APC le droit à la gestion du stade
casion de jouer à nouveau comme ti- Mahfoud Kerbadj, a aussi sollicité du 20-Août.
Maziz : «Jouer la Coupe arabe la saison prochaine, pourquoi pas ?»
Vous avez gagné votre premier derby de la premier reléguable, c’est encourageant. Cela nous ments difficiles
saison, un commentaire ? pousse à travailler avec plus de sérénité et entre- lors des premiers
Effectivement, c’est le premier derby qu’on voir l’avenir sous de meilleurs auspices. matches qu’on a
gagne cette saison, j’espère que c’est de bon au- Etes-vous capables de viser une place quali- perdus. Mais je
gure pour les prochains derbys qu’il nous reste à ficative pour une compétition internatio- sais qu’il me reste
disputer. On n’avait plus le droit à l’erreur, on beaucoup de tra-
nale ?
était obligés de gagner ce match contre le RCK vail à faire. En
Oui, pourquoi pas. Je crois qu’on possède un
pour en finir avec ce complexe de derbys, et aussi football, ce n’est
groupe capable de relever ce défi. Ce sera un
améliorer notre classement. pas le premier ou
honneur pour nous de réaliser un objectif pareil,
Avec cette victoire, le club peut respirer ; le deuxième
d’autant plus que le CRB n’a pas participé depuis
match que vous
n’est-ce pas ? un moment à une compétition internationale.
jouez dans votre
Oui, tout à fait. Maintenant que notre mission Mais il faut faire preuve de plus d’abnégation et
carrière qui est
a été bien accomplie dans ces deux derniers de persévérance dans le travail.
important, il faut
matches, on ne peut qu’être soulagés puisqu’on La rencontre contre l’ESS, prévue jeudi, a
être régulier
était sous pression au début de la phase retour. été finalement reportée ; cela devra vous dans son ren-
Sur les quatre premiers matches, on a empoché
soulager n’est-ce pas ? dement. J’es-
un seul point, ce qui était insuffisant. La pression
Effectivement. Ce report est tombé à pic. On saie toujours
commençait à monter, et on n’avait plus droit à
est vraiment essoufflés. On joue pratiquement de donner
l’erreur. Dieu merci, nous avons profité de l’occa-
deux matches en une semaine, on a besoin de se le meil-
sion de recevoir deux fois d’affilée pour faire le
reposer et de bien récupérer. Nous avons bénéfi- leur de
plein et empocher les six points.
cié de quelques jours de repos avant de reprendre m o i -
De la douzième place, vous avez fait un le travail. Cela ne peut que nous soulager. même et
énorme saut en vous retrouvant à la cin- En ce qui vous concerne, vous avez retrouvé de me corriger
quième place… de match en
votre place de titulaire, que vous aviez per-
Oui, c’est une remontée importante au classe- match.
due dans les matches précédents… Entretien réa-
ment, car le fait de se retrouver dans les profon-
Oui, je suis content de retrouver ma place. lisé par N. B.
deurs du classement (même si c’est provisoire)
Maintenant que les résultats sont en notre faveur,
vous sape le moral. Actuellement, on est loin du
on peut jouer plus à l’aise. On a vécu des mo-
 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009 9
Coup d’œil Division 1

Un sixte pour
Mise au vert JSMB les titulaires
à Alger
Après la séance d’entraînement
ASC Yakaar-JSMB J-4 Après la séance de lundi matin où
le travail physique a pris la part du lion,

Leur bonne étoile les

de ce matin prévue au stade de
l’Unité maghrébine, les Béjaouis
prendront la direction de la capitale
pour une première mise au vert
avant de prendre la destination de
Dakar, la capitale sénégalaise, où les
suivra-t-elle à Dakar ?
attend leur match face à l’équipe de
Yakaar (D1 sénégalaise) pour le
compte du deuxième tour prélimi-
naire aller de la Coupe de la CAF. A
son arrivée, la délégation béjaouie
prendra ses quartiers à l’hôtel Dar
Diaf de Bouchaoui. Le vol à destina-
tion de la capitale sénégalaise est
prévu le lendemain.
Balla pas
encore prêt
Bien qu’il s’entraîne régulière-
est tout en continuant à
moins d’aller chercher tête baissée une
victoire face à un adversaire qui jouera
chez lui tout de même que penser à finir
cette rencontre avec un bon résultat à
mettre dans leurs bagages. Autant dire
réussir au minimum le match nul qui,
en soi, exigera du très expérimenté Chay
et ses protégés de sortir le grand jeu et
de montrer tout ce que la JSMB a
comme atouts à faire valoir. Parce que,
et tout le monde en est conscient, il va
falloir impressionner ce vis-à-vis et at-
tendre le moment propice pour lui por-
ter l’estocade. Dans ce registre, le coach
n’y va pas avec le dos de la cuillère : «On
rein et non moins empreint de confiance
le staff technique a programmé un
sixte entre les joueurs titulaires en
après-midi. Un exercice à mettre dans
le cadre du plan de préparation global
tracé par Chay et son staff en prévision
de cette première manche face aux Sé-
négalais de Yakaar qui se sont défaits
du Benfica de Guinée-Bissau au tout
précédent, mais qui n’en sont pas à
leurs premiers balbutiements dans les
épreuves africaines.
Une ambiance
au top
Une ambiance excellente accom-
pagne les entraînements de la JSMB
depuis le début de cette semaine. Sous
la houlette de leur coach, Zerdab et
consorts ne ménagent pas leurs efforts

ment en compagnie de ses coéqui-
piers, en prenant même part au
match d’application face aux juniors
du club avant-hier, Edouard Balla,
l’attaquant de la JSMB, n’est pas en-
core prêt à renouer avec la compéti-
tion officielle. Son incorporation
contre le Yakaar du Sénégal n’a pas
d’existence dans les plans du staff
technique. A moins que d’ici di-
manche, le Camerounais ne
convainque du contraire.
C’
croire en leur bonne étoile
que les Béjaouis s’apprêtent
à prendre la direction de la capitale sé-
négalaise pour en découdre avec l’ASC
Yakaar, une formation de l’élite sénéga-
laise, pour le compte du match aller du
deuxième tour préliminaire de la Coupe
de la CAF. Voulant en savoir davantage
sur l’état d’esprit qui règne au sein du
groupe et le degré de volonté qui l’anime,
nous nous sommes rapprochés de Jean-
Yves Chay qui nous dira sur un ton se-
: «On ne peut que garder la confiance
quant à l’issue de ce match. Certes, on
jouera à Dakar face à une équipe qu’on
ne connaît pas vraiment, mais qui reste
imprévisible surtout.» L’entraîneur de la
JSMB ne nie pas que ce rendez-vous n’est
pas aussi facile qu’il n’y paraît, mais il ne
manque pas de rappeler qu’il a sous la
main un groupe soudé et capable de re-
lever tous les défis. Le mot est lâché et le
premier défi, le seul peut-être, qui se po-
sera aux camarades de Deghiche sera
va jouer la carte de l’offensive parce que,
vous le pensez bien avec moi, ce n’est pas
en restant derrière qu’on va l’emporter.»
Néanmoins, la JSMB est appelée à évo-
luer avec un atout en moins. Zerdab, le
fer de lance enflammé des Vert et Rouge
arrivé au dernier mercato, n’est pas en-
core qualifié auprès de la CAF. Avec un
peu de chance, il pourra prétendre à
prendre part au tour suivant si bien sûr
son équipe arrive à obtenir sa qualifica-
tion.
Sofiane Abdelli
dans l’espoir de gagner une titularisa-
tion dimanche prochain. Il faut dire
aussi qu’en termes de cadence, Chay a
un peu trop appuyé sur le bouton-
poussoir.
Abdelli séduit
Lors du match d’application orga-
nisé lundi entre les joueurs dits rem-
plaçants et les juniors du club, un
joueur est admirablement sorti du lot.
Il s’agit de Abdelli, l’ex-latéral gauche
du MOB, qui non seulement s’est mon-
tré intraitable sur son côté, mais a éga-

Deghiche : «On compte bien les faire douter»
Alors, comment ça se passe pour
vous après votre blessure ?
Dieu merci, après cette blessure qui
m’a éloigné des terrains pour une longue
période, j’ai réintégré le groupe et j’ai
même pu jouer face au MCS. Mainte-
nant, je me sens vraiment en forme.
Comment se déroule la prépara-
tion de votre match face à l’ASC
Yakaar ?
Dans d’excellentes conditions. On
est en train d’effectuer une préparation
globale et le groupe est au complet à
part Annani. Le staff technique applique
son programme à la lettre.
Votre mission ne sera certaine-
ment pas facile face aux Sénéga-
lais de Yakaar ; comment
comptez-vous procéder ?
Tous les matches sont difficiles. Face
à cette équipe, on sera obligés de sortir
le grand jeu pour les empêcher de s’or-
ganiser dans un premier et les faire dou-
ter au fil des minutes. Les Sénégalais, qui
jouent domicile, seront forcément ame-
nés à se découvrir derrière, ce qui doit
nous laisser des espaces libres. Ce sera à
nous de nous montrer efficaces et d’en
profiter comme il se doit.
On comprend par là que vous n’y
allez pas avec l’intention de rem-
baller à tout-va…
Absolument pas. Ce serait une gros-
sière erreur si on s’amusait à se cram-
ponner à onze derrière. On y va pour
jouer au football et vous imaginez bien
qu’on ne va pas se priver de développer
notre jeu habituel. Bien sûr, l’esprit alerte
et vigilant de notre défense ne doit pas la
quitter ne serait-ce qu’une seconde dans
ce match. On joue la manche aller et
c’est déjà 50% de la qualification.
Avez-vous une idée sur cette
équipe de Yakaar ?
Personnellement, je n’ai aucune idée
lement été derrière la plupart des
attaques de son équipe. Une carte qui
pourra s’avérer gagnante dans le dis-
sur cette équipe, mais une fois au Séné-
gal, notre entraîneur essaiera d’avoir les positif de Chay.
cassettes des deux matches qu’elle a joués
lors du tour précédent. On aura une idée
plus complète sur cet adversaire. Annani entre en
Optimiste alors ?
Oui et je ne pas suis le seul dans
convalescenceure à la che-
Victime d’une bless
notre groupe à garder la confiance pour e atta-
ce premier match. D’ailleurs, on est plu- ville à l’entraînement, le jeun
encore
sieurs à penser que l’équipe peut créer quant Annani n’a pas
kiné du
l’exploit à Dakar même. En tout cas, ce réintégré le groupe. Selon le
enlever
sera notre premier pas dans cette Coupe club, c’est demain qu’il doit
une pé-
de la CAF et on essaiera d’aller le plus son plâtre avant d’observer
jours au
loin possible. riode de rééducation de dix
Entretien réalisé par minimum.
Sofiane Abdelli

« Nous devons rester sur la lancée »
Vous n’avez pas joué les
deux derniers matches, un
commentaire ?
C’est vrai que je n’ai pas joué
contre le MCA et l’ASO, mais j’ai
été très content de la prestation
de mon équipe. L’essentiel est
d’avoir bien négocié ces deux
sorties qui étaient difficiles.
Pour ma non-participation, c’est
l’entraîneur qui peut vous ré-
pondre et vous expliquer ses
choix tactiques.
L’entraîneur avait déclaré
qu’il y a une concurrence
loyale, et que tout le
monde y adhère…
C’est vrai, l’entraîneur fait
tourner à chaque l’effectif en
M. Hafid :
fonction de la forme de chaque
joueur. Il avait bien expliqué le
cas de Rabah Hafid qui a fait un
grand match face au MCA, mais
il s’est retrouvé sur le banc face à
l’ASO. Benzekri nous met tous
un pied d’égalité et c’est ce qui
nous incite à travailler dure-
ment à l’entraînement pour ga-
gner une place à chaque
rencontre.
Pensez-vous qu’il vous
donnera une chance face
au MC El Eulma ?
Je ne sais pas. Moi je travaille
durement à l’entraînement et
c’est au coach de décider. Tout
ce que je peux vous dire c’est que
je suis près pour le match. Si je
NAHD
suis aligné contre le MC El
Eulma, je ferai tout pour être à
la hauteur de la confiance placée
en moi.
Comment voyez-vous le
match face au MCEE,
qui a décroché un point
à Chlef ?
On s’attend à ce que le match
soit difficile surtout que le MC
El Eulma affiche une bonne
santé depuis le début de cette
phase retour. C’est une équipe
difficile à manier à domicile.
Elle a le vent en poupe surtout
après le match nul obtenu face à
l’ASO, mais nous allons essayer
de la surprendre et de profiter
de la fatigue, après les trois
matches qu’elle a disputés en
une semaine, pour rester sur la
lancée de la bonne série de ré-
sultats.
La pelouse naturelle ne
risque-t-elle pas de vous
gêner ?
Non, je ne pense pas. C’est
vrai que ne nous sommes pas
habitués à évoluer sur du gazon
naturel mais cela ne constitue
pas un handicap. J’espère seule-
ment que l’état de la pelouse soit
praticable pour permettre aux
deux équipes de développer du
beau jeu.
Entretien réalisé par
Slimane H.
Jimmy incertain
Le milieu de terrain nahdiste, Bulus Jimmy, a
attrapé une grippe en ce début de semaine qui l’a
cloué au lit. Jimmy a fait l’impasse sur la séance
d’entraînement de lundi et risque de déclarer
forfait pour le match de demain contre le MC El
Eulma si sa santé ne s’améliore pas. On en saura
plus aujourd’hui sur la forme et l’état de santé du
joueur, ainsi que sa probable participation pour
le match.
Benayad retrouve
les seniors
Le jeune avant-centre du NAHD, Benayad, a
été encore une fois promu en seniors après avoir
travaillé quelques semaines avec les juniors. Be-
nayad affiche une excellente forme dans sa ca-
tégorie, et le coach Benzekri lui a fait appel
surtout que l’équipe évolue avec moins de pres-
sion après la série de bons résultats enregistrés
ces derniers temps. Benayad s’entraîne actuelle-
ment avec le groupe et pourrait être convoqué
pour l’un des deux prochains matches. A rappe-
ler que Benayad avait joué contre l’AS Khroub
au match aller.
S. H.
10 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009
Les gars de Aïn
El Fouara forts
de leur bon droit
En fonction des données préludant
à ces malheureux événements, ayant
mené au non déroulement du match
ESS-CABBA, les Sétifiens ne s’atten-
dent pas moins à voir les instances
compétentes en la matière statuer en
leur faveur. C'est-à-dire en leur attri-
buant le gain du match sur tapis vert
par 3-0 comme le stipule le règlement.
Enfin, ceci en tenant compte des faits
tels qu’ils se sont présenter à leurs
yeux, le tout dépendant maintenant
des rapports des officiels impliqués, à
savoir l’arbitre qui a constaté le forfait
après avoir observé les délais régle-
mentaires et le délégué de match Be-
ghora qu’on n’imagine pas aller à
l’encontre du vœu des locaux ayant lui-
même eu à subir les velléités des Bord-
jiens après avoir constaté que toutes
les conditions étaient réunies pour que
le match ait lieu.
… Confortés en
cela par l’interven-
tion de Raouraoua
Ayant été avisé de ce qui se passait
à Sétif et notamment du refus des
Bordjiens de se présenter sur le terrain
à l’heure du coup d’envoi du match, le
président de la fédération Mohamed
Raouraoua a aussitôt entrepris les dé-
marches nécessaires et autres contacts
pour savoir de quoi il en retournait au
juste. C’est en effet, ce qu’il a du faire,
c'est-à-dire s’informer avant tout des
tenants et aboutissants de la situation
et prendre en conséquence la résolu-
tion qui s’impose, et s’il a exhorté le
président du CABBA à s’en remettre à
la raison pour faire en sorte que le
match ait lieu, c’est qu’il a du avoir des
assurances que toutes les conditions
étaient réunies pour ce faire. Malheu-
reusement, le coach du CABBA ne
l’entendait pas de cette même oreille en
refusant, et on ne dit pas qu’il n’a pas
ses raisons, que son équipe prenne
part à la rencontre pendant qu’il était
encore temps. C’est sans doute ce qui a
fait dire à son homologue sétifien Aït
Djoudi qu’ « ils ont eu peur ».
Décision
aujourd’hui ou
dimanche
N’ayant pas besoin de complément
d’enquête pour donner de la consis-
tance à cette affaire qui leur est tombée
sur les bras alors qu’ils ne s’y atten-
daient pas tout en ayant été tenu au
courant de ses péripéties du début
jusqu’à la fin, à la Ligue on ne devrait
pas tarder à statuer pour prendre la dé-
cision qui s’impose en pareille cas.
C'est-à-dire match gagné 3-0 au profit
de l’Entente, défalcation d’un point au
CABBA qui aura en plus à s’acquitter
d’une amende de 100 Millions de cts
comme le prévoit la réglementation.
D’après ce qu’on a pu apprendre, cette
affaire va être traitée aujourd’hui à l’oc-
casion de la réunion du bureau de la
Ligue, tout comme le verdict pourrait
tomber dimanche prochain. D’ici là,
l’opinion sportive est tenue en haleine
et encore plus les supporters de l’En-
tente sétifienne.
S. B.
Coup bas ESS
Hauts
Hauts Plateaux,
Plateaux, bas débat
bas débat
ncore une histoire à dor-
E
mir debout. Qui, que,
quoi, croire ? A en deve-
nir fou en entendant les
uns s’en laver les mains et les au-
tres se plaindre d’avoir échappé de
peu à l’échafaud qui leur aurait été
dressé du côté de la capitale des
Hauts Plateaux. Cette dernière se
lamentant plutôt de s’être fait volé
la vedette par de jaloux voisins ne
supportant pas de la voir parée
pour la grande fête. Le stade affi-
chait complet avec l’affluence des
grands jours comme devait l’être
ce lundi placé sous le signe du
grand test et voilà que soudaine- avatars à faire avaler son sifflet à ne se passe pas de confrontation ce n’est là qu’un pas de trop fran-
ment, sans crier gare, tout vire au un novice, se déroulent sous son ESS-CABBA sans que ne pleuvent chi par les Bordjiens et qu’auraient
noir ne cédant pas le moindre es- nez sans qu’ils ne sente rien, les coups bas portant atteinte à pu avant eux, oser les Sétifiens
pace ni au blanc de l’Entente ni au contrairement au délégué du l’équipe adverse, mais sans que ne eux-mêmes à Tizi Ouzou, au
jaune du CABBA. Un rêve qui s’en match qui lui, a bien senti le coup soit jamais remis en cause le dé- même titre que les Kabyles der-
va du côté de Ain El Fouara où on qu’il a reçu en ayant bien vu roulement du match. Mais bon, nièrement à Annaba ? Et encore
pense toutefois que ce n’est que l’agresseur à l’instar du joueur trêve de cinéma comme dirait Ser- dans ces deux derniers cas, pour
partie remise, pendant que les vi- Houari, à la différence qu’à propos rar, il appartient désormais aux des faits avérés qui n’ont malheu-
siteurs font état d’un cauchemar de celui-ci , on ne peut pas dire instances concérnées de siffler la reusement pas connu le traite-
qu’ils auront apparemment été les qu’il ne l’aura pas cherché en ayant fin de ces épisodes de bien mau- ment qui aurait du leur être
seuls à endurer dans un délire eu, selon des témoignages concor- vais goût qui se répètent au fil des réservé et peut-être cela aurait-il
dont on ne retrouve nulle trace dants, des mots déplacés à son journées de notre championnat pu donner à réfléchir à certains.
dans les rapports des officiels. Be- passage devant des fans locaux. avec leur lot de huis clos qui n’a ja- En attendant, le grand perdant
nouza, n’est pas tombé de la der- Dans le cas de ce dernier, le fait n’a mais rien réglé à la situation qui reste le football algérien.
nière pluie pour que tous ces rien d’inédit dans la mesure où il ne fait qu’empirer. N’est-ce pas que M. R.
Serrar : Djediat :
« Tebbakhi, Aidel et Remache
« Je n’ai rien dit de mal
étaient des exemples de courage »
Pour le boss enten-
tiste Abdelhakim Serrar,
demandeurs et nous non
plus puisque c’est comme
à l’arbitre Himoudi »
les Bordjiens en ont fait ça. Mais cette fois je ne Revenant sur la suspension contestation de décision de ma
de trop cette fois du fait comprends pas vraiment dont il a écopé après avoir été si- part et puis quelle décision
que les confrontations leur attitude alors que le gnalé par l’arbitre Himoudi à la puisque ça s’était passé après la fin
entre les deux clubs ont CABBA avait vu pire que fin du match contre l’USMA du match. La réalité est que je me
de tout temps donné lieu cette fois où il n’y a abso- vendredi dernier, Le stratège sé- suis rapproché de l’arbitre pour lui
à ce genre d’escar- lument rien eu qui justifie tifien Miloud Djediat se défend demander de ne pas en vouloir à
mouche mais sans dé- leur retrait, mais les diri- d’avoir eu des propos déplacés mon camarades Lemouchia qui
passer les limites au geants de l’époque ont nécessitant la sanction prise à paraissait quelque peu énervé,
point où une équipe re- toujours su se montrer son encontre et qu’il considère voilà tout. Je me demande où est
mieux à Sétif où si mes
fuse de jouer : « De digne et entrer les pre- comme injuste : « Je n’ai rien dit la cause d’une quelconque contes-
souvenirs sont bons on
toute l’histoire de ce miers sur le terrain pour de mal à l’arbitre qui nécessite que tation de décision puisque c’est ce
leur avait offert des bou-
match, on n’a jamais été donner l’exemple et là je je sois mentionné dans son rap- qu’on me reproche. »
quets de fleurs lors de la
accueillis avec des fleurs à cite Tebbakhi, Remache port. C’est faux, il n’y a eu aucune
saison 2003-2004 ;
Bordj sans que je pré- Certes, eux ne sont pas et Aidel. »
tende qu’on ait pu faire
Zorgane l’idole des jeunes
On parle de blessés Du côté de l’Entente on n’a pas perdu de temps pour responsa-
biliser Malik Zorgane puisque sitôt son intégration au
et pas une vitre brisée staff technique annoncée, le voilà déjà à pied d’œu-
Vraiment il y a de quoi ne pas savoir où donner de la tête en entendant vre aux côté de Ait Djoudi dont il sera le princi-
les joueurs du CABBA, pas tous heureusement, se plaindre d’avoir été pal adjoint, ou conseiller technique doit-on
agressés alors qu’ils se trouvaient dans le car, alors que le véhicule lui- dire plus exactement. En tout cas, ce voyage à
même ne porte aucune trace de dégâts matériel. D’habitude en pareils Syrte pour le match de la coupe de la CAF
incidents, les supporters qui commettent des actes de vandalisme, cail- constituera la première expérience pour le
lassent la carrosserie qui doit indubitablement en porter les traces, à com- sympathique et non moins emblématique
mencer par le bris de glaces et pourtant nous avons vu de nos propres Malik dont la présence devrait sans nul doute
yeux le bus du CABBA et pas le moindre impact n’est à relever, ce qui ne aucun faire énormément plaisir aux joueurs sé-
plaide donc pas dans le sens de la version présentée par les Bordjiens qui tifiens d’autant qu’il a été l’idole de nombre d’entre
ont eu à s’exprimer sur le sujet. eux du temps où il multipliait les exploits sur le terrain.
Départ aujourd’hui pour Syrte Lundi contre les
En prévision du match comp- Sétif à partir de 13 heures et non Belouizdadis
tant pour les seizièmes de finale de 11 h 30’ comme il était prévu dans Le match de championnat contre le CRB prévu pour se dé-
la coupe de la CAF contre le club un premier temps. A noter que ce rouler initialement ce jeudi, est reporté en raison de la présence
de Khaleej Syrte, les Ententistes sera un vol direct pour la ville de ce jour là des Sétifiens à Syrte en prévision de leur rendez-vous
s’envoleront aujourd’hui à destina- Syrte qui dispose d’un aéroport in- de la coupe de la CAF contre le Khaleej local. De ce fait, la ren-
tion de la ville Libyenne. La délé- ternational, contrairement à ce contre face aux Bélouizdadis a été reprogrammée pour avoir lieu
gation sétifienne forte de quarante qu’ont pu annoncer certains, à sa- lundi 16 mars prochain au stade du 8 Mai à 18 heures. Soit trois
(40) membres dont 21 joueurs em- voir que la délégation de l’ESS al- (03) jours après le retour de Syrte et quatre jours avant le match
barquera à partit de l’aéroport de lait transiter par Tripoli retour contre Monastir en Ligue des champions arabe.
 Le Buteur n°801 Mercredi 11 mars 2009
11
Coup d’œil Division 1

CABBA

n se déplaçant à Sétif, les

E Bordjiens ne s’atten-
daient nullement à être
accueillis avec des fleurs,
ce qui est du reste tout à
fait normal vu la rivalité qui existe
entre les deux clubs, mais ce qui
leur est arrivé à l’entrée du stade a
dépassé leur imagination. En réa-
lité, ce rendez-vous était redouté
par les locaux qui recevaient un ad-
versaire ayant le vent en poupe. En
cette période de doute, durant la-
quelle il n’était pas du tout conseillé
d’allier les bonnes manières pour
gagner les trois points, un plan a
été ourdi pour faire rebrousser che-
min à la bête noire, sinon com-
ment expliquer une telle haine et
une telle violence. Des joueurs ont
été sauvagement agressés, avant
même de franchir l’enceinte du
stade, par des stadiers qui étaient
chargés d’accomplir ce sale boulot.
« Pas de fraternité, nous utiliserons
tous les moyens pour que les trois
points restent à Sétif », avait déclaré
le président de l’Entente sur les
ondes de la radio locale à quelques
heures du match. Des mots très
lourds de sens qui ont allumé la
mèche, car ce jour-là une défaite,
voire un nul devant l’ennemi juré
aurait provoqué une véritable révo-
lution dans la maison sétifienne…
surtout après les remous qui ont eu
lieu au cours de la semaine suite à
la défaite face à l’USMA. C’est toute
cette pression qui a fait que les lo-
caux se sont transformés en vérita-
bles bourreaux de leurs adversaires
du jour, avant même le début de la
rencontre.
La « magie » du
nocturne
Au moment où l’on a retroussé
les manches pour assainir notre
football, une question mérite d’être
posée : pourquoi permet-on à une
équipe de jouer toujours après les
autres ? Normalement tous les
matches doivent être programmés
à la même heure, surtout que nous
ne sommes pas en été, seul facteur
qui pourrait à la limite autoriser le
déroulement de matches en noc-
turne. Sentant le danger, car s’agis-
sant d’un derby, le président du
CABBA avait fait une demande en
ce sens, mais elle n’a pas été prise en
considération par les décideurs de
notre football. En réalité, il faut
aller chercher ailleurs la « magie »
du nocturne qui permet surtout
tous les coups, et qui décourage les
supporters visiteurs à faire le dépla-
cement pour encourager leurs
équipes. Malheureusement, les Cri-
quets ne se sont pas pliés à cette
règle et ils l’ont chèrement payé, eux
et leurs joueurs.
Les Criquets
indésirables
Les milliers de supporters ayant
accompagné leur équipe ne sont
pas prêts d’oublier le cauchemar
qu’ils ont vécu à Sétif. Ceux qui ont
pris place dans les gradins, qui leur
ont été réservés, ont été la cible de
projectiles dès leur entrée et leur
calvaire s’est accentué lorsque les
Et maintenant ?
Le commun des mortels se de-
mande maintenant comment sera
résolue cette affaire, une de plus sur
le bureau de la Ligue. Selon toute
vraisemblance le match sera rejoué
à une date ultérieure, peut-être à
huis clos pour empêcher tout dé-
bordement, et que le meilleur
gagne.
Les joueurs sous
le choc
Dès leur arrivée à Bordj, les
joueurs ont regagné leurs chambres
d’hôtel alors que ceux qui étaient
blessés ont été acheminés vers l’hô-
pital pour recevoir des soins. La rue
supporters locaux ont su que le était en ébullition et dès que les
match n’allait pas avoir lieu. Des supporters ont su que leurs joueurs
centaines, pourtant billet en main, étaient de retour ils sont allés les ac-
ont été tout simplement empêchés cueillir, mais les dirigeants ont em-
de pénétrer au stade et ils ont dû pêchés tout contact, sachant qu’ils
rentrer illico presto à Bordj pour étaient encore sous le choc.
échapper à la colère des locaux.
Les événements Reprise des
ont été filmés
Le caméraman de l’équipe,
entraînements
ainsi qu’un dirigeant, ont Malgré ce qui leur est arrivé à
filmé les événements dont la Sétif, les joueurs ont réagi en profes-
délégation bordjienne a été sionnels en reprenant le chemin du
victime dès son arrivée à stade hier à 9 h pour préparer le dé-
l’entrée du stade du 8-Mai- placement qui les mènera, dès au-
1945. Des copies ont été dé- jourd’hui, à Tizi Ouzou.
posées, dès mardi, au siège de
la LNF pour une étude objective A. Benbacha
du dossier.

MCS
Les anciens à la
rescousse
Si au plan des résultats techniques, tout le
Belahouel :
monde peut voir que la situation du MC
Saida n’a rien de reluisante, dans le domaine
de la gestion du club, non plus ce n’est pas la
joie. En effet, avec le recul pris par le prési-
dent Belhezil pour des raisons de santé dit-
on, le club demeure sans timonier capable
de tenir la barre à défaut de la redresser. Un
tel état de fait des plus lamentables n’a pas
laissé indifférents les anciens dirigeants dont Dans quel état d’esprit se trouve le compromettre vos chances de maintien, capables de battre le MSPB sur notre terrain,
Abid et Khaldi qui seraient revenus pour re- groupe ? alors que vous parliez de cet objectif en il vaut mieux leur laisser les trois points sans
donner au MCS une âme à la grande satis- On ne peut pas dire que tout va comme début de la phase retour comme d’une jouer. Je pense que pour ce match, la ques-
faction des supporters qui espèrent bien dans le meilleur des mondes, avec toutes les simple formalité ? tion ne se pose même pas, les Batnéens vien-
qu’avec ces hommes leur club retrouvera la perturbations dues à nos mauvais résultats et C’est vrai, et on pensait vraiment qu’on al- dront et repartiront sans rien.
vois du salut. ce qui s’est passé au niveau de la barre tech- lait en finir au plus vite avec cet objectif, d’au- Entretien réalisé par A. B.
nique avec la vraie fausse venue d’un nou- tant que nous restions sur une bonne
Abid nommé veau coach, mais on est obligés de garder dynamique lors de la fin de la phase aller où

Belhezil
notre concentration pour éviter que la situa- nous avions réussi à nous reprendre en réali-
coordinateur tion ne s’aggrave. Maintenant, nous devons sant de beaux succès, notamment face à
Depuis plusieurs jours on parlait du re-

tour de l’ancien bureau mais d’après nos in-
formations les anciens dirigeants avaient
émis des conditions pour revenir aux af-
faires du club. Cela a amené les notables de
la ville, ainsi que les autorités communales,
à s’impliquer comme le prouve cette réu-
nion, tenue au siége de l’APC entre tous les
concérnés et qui aura duré près de trois
heures avant que tout ce beau monde ne
conclue à la nécessité de ne pas laisser tom-
ber le club et c’est ce qui explique le retour
de l’ancien bureau avec à sa tête Abid et
Khald. Le premier nommé ayant été désigné
en qualité de coordinateur pour veiller au
bon fonctionnement des nouveaux rouages
de la gestion du club.
Le grand absent
bien nous préparer pour notre prochain l’USMA, malheureusement par la suite des
match face à Batna où nous n’aurons pas le problèmes ont commencé à surgir et il y a eu
droit à un autre faux pas. aussi le report de la phase retour qui a un peu
Pourtant, lors de votre dernier match faussé nos calculs. à la mairie pour
Lors de la réunion tenue
face à Béjaïa qui n’est autre que le colea- tionnement du
Et maintenant, êtes-vous en mesure de décider du nouveau fonc niveau de sa
der du championnat, vous n’avez pas dé- vous ressaisir pour éviter le pire ? , notamm ent au plus haut
club
de celui que l’on
mérité… Bien sûr, il n’y a pas de raison de dramati- gestion, on notait l’absence le principal
Oui, mais toujours est-il qu’au bout du me
ser, nous devons seulement veiller à ne plus peut considérer com
t du président
compte on sort avec rien dans les mains et perdre le moindre point sur notre terrain en concerné, puisqu’il s’agi celui-ci serait
pris,
cela n’a fait que compliquer notre situation au essayant d’en ramener quelques uns de l’exté- Belhezil. Renseignement
santé ne lui per-
classement général. Toutefois, cette presta- rieur, et je pense qu’on se maintiendra sans très malade et son état de
Il paraît que son
tion est encourageante pour nous inciter à problème. mettait pas d’être présent.
l a dû se dépla-
croire davantage en nos chances de réaliser Donc selon vous le MSPB qui vous rend cas n’est pas simple puisqu’i
analyses appro-
notre objectif.
visite n’aura rien à espérer ? cer à Oran pour y subir des souhaiter un
lui
Mais en perdant autant de points, ne Vous savez, ce n’est pas manquer de respect fondies. On ne peut que
pensez-vous pas que vous ne faites que à notre adversaire, mais si on ne se sent pas prompt rétablissement.
 12 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009

Coup d’œil REPORTAGE

De notre envoyé spécial à Glasgow : Farid Aït Saâda

Bougherra tacle Cuellar et marque

l’esprit des musulmans d’Ecosse
Depuis qu’il évolue en Grande-Bretagne, Madjid Bougherra apparaît tellement
British dans son jeu qu’il n’a trouvé aucune difficulté à se découvrir très Scot-
tish. Nous avons eu à le constater sur place : le défenseur algérien est carrément
la révélation de la saison au pays du kilt et de la cornemuse. Arrivé sur la pointe
des pieds, presque anonymement aux yeux d’observateurs qui ont tendance à
sous-estimer les petits noms pour n’encenser que les grands, il est devenu in-
contournable dans son l’équipe et médiatisé dans la presse locale. Pourtant, il
n’a pas débarqué dans un petit club de province ou dans l’un du deuxième pa-
lier de la première division. Il est dans l’un du top de l’élite, les Glasow Rangers,
détenteur du record national des titres et finaliste de la dernière édition de la
Coupe de l’UEFA. De Charlton, club instable et aux résultats aussi irréguliers
qu’étaient ses titularisations, il a grimpé de plusieurs crans pour être, au-
jourd’hui, à la porte d’une participation à une compétition européenne.

Cuellar grave
son nom et s’en va
Il est vrai que s’imposer aux Rangers à
l’été 2008 en tant que défenseur central
n’était pas une mince affaire. La raison ? Le
fantôme de Carlos Cuellar. Arrivé aux
Rangers en provenance d’Osasuna en
2007, le défenseur espagnol est resté une
saison année dans le club écossais, mais
cela a été suffisant pour marquer son pas-
sage est graver son nom dans le cœur des
Ecossais. Un des artisans du parcours ho-
norable des Rangers lors de la phase des
poules de la Ligue des champions (lors de
la victoire éclatante sur le terrain de Lyon
0-3, il avait mis Benzema dans sa poche)
et, surtout, de l’épopée de la Coupe de
l’UEFA qui s’en est suivie avec une place
en finale, Cuellar a terminé son unique
saison en Ecosse en étant élu meilleur
joueur du championnat. C’était tellement
fort que lorsque le club l’a vendu l’été der-
nier à Aston Villa pour 8 millions de livres
sterling (presque 12 millions d’euros), les
supporters étaient en colère car le croyant
irremplaçable.
Bougherra, c’est
Cuellar et demi !
Dès lors, on peut imaginer la moue
plutôt dubitative de milliers de fans
lorsque Bougherra, censé remplacer Cuel-
lar, est arrivé. «C’est qui, lui ? Il vient de la
Championship (deuxième division an-
glaise, ndlr) et il veut remplacer Cuellar ?»
Loin d’être de la méchanceté, c’était juste
un constat froid et flegmatique, à la bri-
tannique. Tout aussi flegmatique, mais
avec des données techniques précieuses
que lui a fournies son préparateur phy-
sique qui avait connu Bougherra à Shef-
field Wednesday, l’entraîneur Walter Smith
n’a pas fait cas du scepticisme ambiant et a
fait confiance en sa nouvelle recrue. L’Al-
gérien, loin de se laisser impressionner, a
admirablement répondu sur le terrain. Ré-
sultat : les Rangers ont retrouvé un autre
Cuellar, la technique individuelle en sus.
Un défenseur rugueux qui sait défendre et
qui, en plus, n’est pas du tout maladroit
balle au pied et se permet même des mon-
tées vers l’attaque, ça ne court pas l’Ecosse.
Le tout à seulement 2,5 millions de
livres sterling. Ca, c’est du business
! compli, coupant ainsi l’herbe sous les pieds
Le Buteur, source
d’infos des médias
écossais
Six mois après, les chiffres parlent
d’eux-mêmes : 22 titularisations en
championnat (il n’a raté que 5 matches
à cause de blessures), 1 but (contre Hi-
bernian), de grandes chances de rem-
porter le championnat, une finale de
Coupe de la Ligue à disputer le 15 mars
contre le grand rival, les Glasgow Ran-
gers, la reconnaissance des médias et
l’estime du public. Tellement d’acquis en
si peu de temps ! Plus même : lorsque
des offres étaient arrivées de l’Olympique
de Marseille et de Newcastle lors du mer-
cato, des supporters qui le croisaient l’ont
supplié de ne pas partir. Bougherra est in-
contestablement sur un piédestal. Il est
désormais l’une des stars du championnat
écossais. Qui dit star dit médiatisation ou-
trancière. C’est un peu le cas pour lui, car
toutes ses déclarations sont scrutées, éplu-
chées, analysées et répercutées. Comme il
n’a pas trop tendance à se dévoiler aux
journalistes locaux, ces derniers cherchent
systématiquement des traces de son ac-
tualité ou de ses déclarations dans les mé-
dias algériens. Bien sûr, la référence pour
eux reste Le Buteur et son site Web
(www.lebuteur.com), visité tous les jours
pour y explorer le moindre petit détail
concernant ce joueur qui les intrigue tant.
L’affaire Gaza, un
coup de maître
médiatique !
L’exemple le plus marquant a été «l’af-
faire» du crêpe noir. En effet, lors des tra-
giques massacres perpétrés contre la
population de Gaza, Bougherra avait dé-
claré dans les colonnes du Buteur qu’en
signe de solidarité, il comptait arborer un
crêpe noir lors du match de championnat
qui allait suivre. Lue dans notre site Web,
cette déclaration a fait beaucoup de bruit,
car reprise par les grands médias écossais.
Des journalistes (surtout ceux sympathi-
sants du Celtic) ont même voulu exploiter
l’affaire pour salir le joueur en demandant
l’intervention de la Fédération écossaise de
football. Sans le vouloir, ces médias ont
donné plus d’écho au message de sympa-
thie qu’a voulu transmettre Bougherra
qu’il en aurait eu s’il avait porté le crêpe
noir. Le coup médiatique s’est révélé un
coup de maître ! Dès lors que le message
était passé, le geste qu’il projetait d’accom-
plir était devenu inutile et il ne l’a pas ac-
de ceux qui n’attendaient que cela pour le
descendre en flammes.
«C’est la fierté
des musulmans»
Si la déclaration du défenseur inter-
national algérien a fait ruer certains Ecos-
sais dans les brancards, elle a à l’inverse
fait la fierté de la communauté musul-
mane installée en Ecosse, particulière-
ment à Glasgow. Les Pakistanais,
Marocains, Turcs et, évidemment, Al-
gériens rencontrés à Glasgow n’ont pas
tari d’éloges sur le joueur. Karim, Algé-
rois de la Rampe Valley, rencontré chez
Kamel, boucher à Great Western
Road, rue commerçante de la ville très
fréquentée par les musulmans, ré-
sume le sentiment ambiant : «Madjid est
une fierté pour nous. Il est vraiment exem-
plaire sur le terrain et en dehors. Il a osé dire
une vérité et dénoncer un déni de justice
dont sont victimes les Palestiniens. C’est très
courageux de sa part.» Kamel, chez qui
Bougherra vient de temps en temps faire
ses courses pour acheter halal, témoigne :
«Il est d’une modestie incroyable. Pourtant,
dites-vous bien que c’est une star ici. Je suis
un sympathisant des Rangers depuis long-
temps et je sais de quoi je parle. Il est poli,
respectueux, un vrai oulid familia.»
«Hemdani, lui, n’est
jamais venu nous
voir»
Présent en Grande-Bretagne depuis
une dizaine d’années, son commerce est le
lieu de rencontre sporadique («quand les
gens ont le temps de venir car, ici, tu tra-
vailles ou tu crèves», explique-t-il avec le
sourire) des Algériens, regroupés en asso-
ciation. Cet enfant de Bab El Oued ne
cache pas sa fierté que Bougherra ait été
désigné symboliquement comme repré-
sentant de la communauté musulmane
pour l’année 2008 de par l’aura qu’il dégage
et l’humilité qu’il affiche. «Une chose est
certaine : cela n’a rien à voir avec Hemdani.
Lui, on ne l’a jamais vu en ville, bien qu’il
soit aux Rangers depuis trois ans. Cela nous
a déçus.» Sofiane, originaire de Bab Dje-
did (décidément, il y a beaucoup d’Algé-
rois à Glasgow), abonde dans le même
sens : «Bougherra représente admirable-
ment les musulmans. Je ne connais person-
neà avoir dit du mal de lui, même ceux qui
supportent le Celtic !»
Madjid Bougherra, qui a retrouvé ses
vertus de «Magic», est peut-être en passe
d’écrire la première ligne à son palmarès :
il disputera le 15 mars la finale de la Coupe
de la Ligue contre le Celtic. S’il remporte
déjà ce titre, sept mois après son arrivée
aux Rangers en anonyme, la saison serait
déjà réussie. En attendant mieux, car un
triplé championnat-Coupe d’Ecosse-
Coupe de la Ligue (que le fameux Cuellar
n’a pas remporté) est encore jouable. S’il le
remportait, il prendrait certainement une
autre statu(r)e…
Farid Aït Saâda

«Je dis aux jeunes talents : n’hésitez pas à partir en Europe !»

epuis le temps qu’il est en sélection nationale, avec notamment un accident de la route et une méchante bles- fonde conviction est que ce prétendu conflit n’a jamais existé,

D Madjid Bougherra a appris à connaître tout le

groupe, dont les joueurs locaux. Il parle beaucoup
avec eux, échangeant des idées sur leurs expé-
riences respectives. «Moi, j’ai toujours affirmé qu’il y a des ta-
lents en Algérie. Il y a juste qu’on ne les fait pas assez travailler,
ce qui freine leur progression. Lorsque je croise des joueurs lo-
caux, surtout si ce sont des jeunes, je leur tiens un seul message
: qu’ils n’hésitent pas à tenter l’aventure en Europe s’ils s’en sen-
tent capables, car c’est comme ça qu’ils progresseront.» Pour lui,
les exemples foisonnent. «Regardez Halliche. Il a pris la déci-
sion de tenter l’aventure et ça marche pour lui puisqu’il est ti-
tulaire dans un club de l’élite portugaise. C’est le cas aussi de
Abderraouf Zarabi. Même son jeune frère, Kikou (Kheireddine,
ndlr), a franchi le pas. Je le connais bien, car il était avec moi à
Gueugnon. Voyant que ça ne marchait pas, il n’a pas hésité à
jouer en Finlande et, à présent, il joue en première division por-
tugaise, à Belenenses. Vous voyez ? Il suffit juste d’oser car, ques-
tion talent brut, l’Algérien n’a rien à envier aux Européens.»
«Ce n’est pas trop tard pour Hadj
Aïssa, notre Ronnie»
Le cas qui lui tient à cœur est celui de Lazhar Hadj Aïssa.
«Je l’appelle Ronnie (diminutif de Ronaldinho, ndlr) et il le sait.
Je lui rappelle tout le temps qu’il a un talent fou et qu’il doit le
développer en Europe. Il est passé par des moments difficiles,
sure. Il a été peut-être mal conseillé sur son transfert avorté en
Europe et c’est ce qui retarde son départ, mais ce n’est pas trop
tard. Tant qu’il n’a pas 26 ans, il peut encore partir, car à 26
ans ou plus, c’est plus difficile.» Un conseil donc de Bougherra
à Hadj Aïssa : «Hé, Ronnie, vas-y !»
du moins depuis que je suis en sélection nationale.» A bien ana-
lyser cette analyse, elle est loin d’être bête. Au Mondial-82, il
y avait des locaux et des pros et pas de conflit parce que les ré-
sultats étaient là. Lors des qualifications pour le Mondial-
86, le parcours était exemplaire avec pros et locaux réunis et
aucune trace de conflit. Sept mois plus tard, au Mondial-86,
«Le pseudo conflit locaux-pros, il n’y a pas eu de résultats et on a sorti un conflit.
F. A-S
c’est l’excuse quand il n’y a pas de
résultats»
Le clivage locaux-pros semble être un (faux) problème al-
gérien. Alors que les révélations d’anciens internationaux des
années 80, publiées depuis quelques semaines dans Le Buteur,
révèlent des dissensions entre les joueurs ayant évolué en Al-
gérie et ceux ayant joué en Europe, cette histoire avait égale-
ment fait l’actualité il y a deux ans au sein de la sélection
nationale. Alors, y a-t-il vraiment un conflit entre les locaux
et les pros ? Madjid Bougherra ne le croit pas. «Je me suis tou-
jours bien entendu avec tout le monde, y compris les locaux.
Que ce soit avec Raho, Djediat, Gaouaoui, Hadj Aïssa, Maïza,
Zaoui ou tous les autres, cela n’a jamais posé problème. Certes,
les approches sur des paramètres purement techniques sont dif-
férentes, mais nous sommes tous des Algériens. Pour moi, l’ex-
plication est simple : quand il y a de mauvais résultats, on
cherche à trouver des prétextes et ce pseudo-conflit entre pros et
locaux est l’une des excuses que sortent certains. Mais ma pro- 
 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009 13
C
M
Coup d’œil REPORTAGE
De notre envoyé spécial à Glasgow : Farid Aït Saâda
J
N

«Ses montées balle au

G

Walter Smith : pied est une qualité

rare en Europe»
Depuis l’été dernier, vous avez un dé-
fenseur algérien au sein de l’équipe,
Madjid Bougherra. Etes-vous satisfait
de ses performances ?
Oui, très satisfait. Il a la particularité de
pratiquer un football différent de celui des
Européens. Il est habile balle au pied et dans
ses montées avec le ballon, en plus de ses ta-
lents défensifs, ce qui rare chez nous. Il nous
convient parfaitement.
Il avait été recruté pour remplacer le
meilleur joueur du championnat écos-
sais de la saison passée, Carlos Cuellar.
A-t-il réussi à lui succéder ?
Oui, il a parfaitement réussi sur ce plan-
là. Certes, son profil de jeu est différent de
celui de Cuellar, mais il est tout aussi efficace
dans l’accomplissement de ses tâches depuis
ncien sélectionneur de l’Ecosse, Walter Smith a
pour remonter balle au pied. Parfois, cela crée
le surnombre en notre faveur au milieu ou en
attaque et peut contribuer à créer le danger.
Cette qualité de Bougherra requiert des ré-
aménagements dans le positionnement des
joueurs, mais nous encourageons ses mon-
tées lorsqu’elles peuvent créer une opportu-
nité de porter le danger dans le camp adverse.
Quels sont les défauts que vous lui
trouvez au niveau du jeu ?
Sincèrement, je n’en trouve pas. Il est ra-
pide, bon avec le ballon, bon dans les airs, gé-
néreux dans l’effort. Ce sont des qualités
essentielles et il les a. Je ne lui connais pas de
défauts.
Comptez-vous le garder à la fin de la
saison ?

A
son arrivée. Il a tendance parfois à monter
mené les Glasgow Rangers jusqu’en finale de la balle au pied à partir de derrière et je pense
que c’est un plus pour l’équipe.
Coupe de l’UEFA la saison passée. Cette saison,
il vise le triplé championnat-Coupe d’Ecosse-Coupe de N’est-ce pas surprenant pour un défen-
la Ligue. C’est lui qui avait insisté auprès de sa seur d’être aussi technicien
que l’est Bougherra ?
direction, l’été dernier, pour ramener Madjid La principale qualité d’un défenseur, une
Bougherra, quasi-inconnu dans le pays. Aujourd’hui, il fois qu’il a récupéré le ballon, est de savoir re-
ne regrette pas son choix, loin de là. lancer proprement vers l’avant. Bougherra
sait très bien le faire, mais il a aussi le talent
Bien sûr que je veux le garder ! Nous
avons été très déçus par le départ de Cuellar
l’été passé, mais, fort heureusement, «Magic»
l’a très bien remplacé. Nous serions tout au-
tant déçus qu’il parte à la fin de la saison. Par-
fois, il y a des paramètres financiers qui
entrent en considération, mais mon souhait
personnel est de le garder pour quelques sai-
sons encore.
Entretien réalisé à Glasgow par
Farid Aït Saâda

Les derbies contre le Celtic ?

C
M
J
N
G
C’est des Algérie-Egypte !
ui dit Glasgow «Contre le Celtic, des contacts, personne ne se faisait vraiment très sympa.» C’est le fair- mars. Lui qui n’a encore jamais

Q
dit les fameux
Old Firm, les
derbies entre
les Rangers et
le Celtic. Dans
le championnat
écossais, les
matches se
jouent en deux fois aller-retour,
ce qui fait que le championnat
donne lieu à quatre derbies par
saison entre les deux clubs. Qua-
tre derbies contre le même adver-
saire tue-t-il le derby ? «Pas du
tout, surtout pour les supporters !
C’est exactement la même passion,
que ce soit pour un ou pour dix
matches. Rangers-Celtic est vrai-
ment un derby pur et dur. Rien à
voir avec les derbies en France. La
rivalité entre les Rangers et le Cel-
tic est d’abord d’ordre religieuse (les
Rangers est le club des protestants
et le Celtic celui des catholiques,
ndlr). Ensuite, c’est vraiment dans
C la même ville. Le jour du match,
M au stade, c’est vraiment une formi-
dable ambiance. Il faut absolu-
J
ment gagner le derby. On peut tout
N
te pardonner, sauf perdre le derby.
G équipes et personne n’a voulu
C’est comme Algérie-Egypte : tu
gagnes contre l’Egypte et tu es
tranquille pour toute la saison,
quitte à perdre tous les autres
matches (rire). »
personne ne se
fait de cadeau,
moi le premier !»
Trois des quatre Old Firm de la
saison se sont déjà joués. Bou-
gherra a participé à seulement
deux des trois, en ayant raté un à
cause d’une blessure. Les choses se
sont plutôt bien déroulées pour
lui, à plus forte raison lorsqu’on
sait que les deux rencontres ont eu
lieu sur le terrain du Celtic. «Nous
avons gagné le premier 2-4 et nous
avons fait match nul 0-0 lors de
l’autres match, qui s’est joué il y a
trois semaines. J’ai été d’ailleurs élu
homme du match. En première
mi-temps, nous n’avions pas très
bien joué, mais nous étions mieux
en seconde période. Cela s’était
bien passé, même s’il y avait beau-
coup de pression. Le Celtic comp-
tait deux points d’avance sur nous
et c’était délicat pour les deux. S’ils
gagnaient, ils nous distançaient,
mais si nous gagnions, nous au-
rions repris la tête. Donc, il y avait
beaucoup de calculs chez les deux
prendre de risques.» Ce qui est
certain, c’est que Celtic-Rangers
n’est pas un match d’anges, car tout
est bon pour gagner, même les
coups bas. «Il y a des coups, il y a
de cadeau, moi le premier (rire). play très British qu’il ne trouvera perdu contre le Celtic, il espère
Moi, sur le terrain, je ne calcule certainement pas en France, as- poursuivre la série avec, en cas de
personne ! S’il y a du respect, ils sure-t-il. Fair-play, d’accord, mais succès, le premier titre à son pal-
trouvent du respect, mais s’il y a des pas au point de changer un jour de marès. «Ce qui est certain, c’est
coups, ils en trouvent également. bord pour passer chez l’ennemi. que j’adore le football écossais et
C’est vraiment un derby.» «Moi, jouer un jour au Celtic ? Pas l’état d’esprit qui y règne. Aux Ran-
du tout. Déjà, par respect pour les gers, les jeunes joueurs sont for-
«Des supporters supporters des Rangers, je ne ferais midables car ils sont enthousiastes
jamais ça.» tout le temps et ils veulent réussir.»
du Celtic me Alors, vivement un premier titre
disent : ‘Tu es un «Le football en pour le plus Scottish
des footballeurs
bon joueur’» Ecosse, c’est algériens !
Cela est valable sur le terrain, formidable !» F. A-S.
mais une fois le match terminé, la En attendant, un Old
sportivité reprend ses droits. Une Firm un peu particulier, la
sportivité qui va jusqu’à recevoir finale de la Ligue anglaise,
l’hommage des supporters ad- attend Bougherra le 15
verses. «A chaque fois que je croise
dans la rue des supporters du Cel-
tic, surtout depuis le dernier
0-0 réussi sur leur terrain,
on me manifeste beau-
coup de respect. Ils me
disent : «Tu es un bon
joueur, tu as fait un bon
match.» C’est ce qui
est bien ici : le respect.
Si tu es un bon joueur,
le supporter d’en face
te le dira quand
même. C’est ce qui me
fait plaisir : des sup-
porters du Celtic me
disent : «Je suis supporter du Cel-
tic, mais tu es un bon joueur.» C’est lire demain l’entretien avec Bougherra
 14 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009

Coup d’œil Division 1

RCK
Dalger fait son constat

«L’inefficacité devant le but demeure

le problème de tous les clubs»
L
a panne offensive koubéenne s’est
confirmée, une nouvelle fois, lundi der-
nier lors du match derby contre le CRB.
Avec peu d’occasions enregistrées, les
Yahia-Cherif, Meddahi et autres Ben Yahia
n’ont pu inquiéter l’arrière-garde belouiz-
dadie qui a joué quelque peu à l’aise. Même
le jeu prôné par les Vert et Banc basé sur de
longues balles a beaucoup aidé l’adversaire.
Ainsi, le technicien français l’a encore sou-
ligné à la fin de la rencontre. Interrogé sur
ce « phénomène » qui poursuit ses atta-
quants depuis l’entame du championnat,
l’entraîneur du RCK, Christian Dalger,
avoue que cela l’inquiète au premier plan.
D’ailleurs, il compte axer son travail sur ce
volet. Pour lui, le manque de réalisme des
attaquants demeure le problème de l’en-
semble des clubs du championnat. «Cela
pèse lourd sur l’équipe, même si j’ai noté que
pas mal d’équipes rencontrent le même pro-
blème. En première mi-temps, nous avons
bien maîtrisé la situation contre le CRB et
les attaquants se sont procuré plusieurs oc-
casions de scorer. A contrario, notre adver-
saire, qui n’a eu qu’une semi-occasion, a su
la transformer. En deuxième mi-temps, le
CRB a vécu le même scénario et ses atta-
quants ont raté une ou deux occasions. C’est
pareil pour toutes les formations car à l’ar-
rivée, il y’a toujours cette inefficacité devant
le but. A présent, il faut remédier à ces la-
cunes et penser aux prochaines rencontres.»
«Il faut y croire
jusqu’au bout, tant
qu’il reste une lueur
d’espoir»
Le RCK s’enlise de plus en plus. Le dernier
revers essuyé face au CRB n’a fait que com-
pliquer la situation du club au classement gé-
néral. Kouba est toujours lanterne rouge et se
dirige droit vers la Super D2. Pour autant,
l’entraîneur Dalger reste quand même opti-
miste et ne compte, en aucun cas, perdre es-
poir de maintenir son équipe parmi l’élite.
«Au fur et à mesure que les choses avancent, la
situation devient plus critique. On perd du ter-
rain, certes, mais on ne perd pas espoir de sau-
ver l’équipe en fin de saison. Même si on gagne
le match prochain, on se retrouvera avec 22
points et la situation restera en l’état malgré
tout. Mais il faut croire en nos chances jusqu’au
bout, tant qu’il nous reste une lueur d’espoir.
Le jour où il n’y aura plus d’espoir, je dirais que
c’est fini.»
«La récupération
nous pénalise énor-
mément»
Lundi dernier, le RCK a perdu deux atta-
quants qui ne prendront pas part au prochain
derby contre l’USMA pour cause de blessure.
En effet, Bouferma et Ben Yahia ont été sé-
rieusement blessés sans oublier la suspension
de Belmellat pour cumul de cartons. Selon
Dalger, les blessures sont la conséquence du
manque de récupération. «Vous savez, la suc-
cession de matches pèse lourd sur nos joueurs.
Nous avons perdu trois éléments jeudi dernier
contre le CRB. En effet, Ben Yahia et Bouferma
ont été blessés et Belmellat est suspendu. Ce qui
nous pénalise surtout, c’est le manque de récu-
pération. A mon sens, mes joueurs sont satu-
rés.»
«Le travail psycholo-
gique sera notre che-
val de bataille»
Désormais, le coach du RCK n’aura d’autre
alternative que d’axer son travail sur le plan
psychologique. A priori, le staff technique de-
vrait se pencher sur ce volet, dans la mesure
où le temps ne lui permet pas de revoir cer-
tains points liés au volet physique ou tech-
nique. «De toutes les façons, on est obligés de
concentrer nos efforts sur l’aspect psycholo-
gique pour permettre à nos joueurs de se res-
saisir. Il n’est pas facile pour eux de s’exprimer,
sachant que l’équipe traverse une période cru-
ciale. Désormais, le travail psychologique sera
notre cheval de bataille.»
«On doit impérative-
ment réagir face à
l’USMA !»
Quant au prochain match de championnat
prévu jeudi prochain contre l’USMA, Dalger
ne veut pas mettre de pression sur ses joueurs
même si, pour lui, ce match est capital pour
son équipe sur le plan comptable. «Il nous
reste encore plusieurs matches à disputer, donc
pas mal de points à récolter. Toutefois, il ne
faut pas focaliser sur ce rendez-vous. Sur le
plan comptable, ce match est capital pour les
joueurs. Récolter trois points nous permettra
de gagner des marches dans le classement et
prouver que nous avons notre mot à dire. J’es-
time que le RCK est capable d’assurer son
maintien sans trop de difficultés. Malgré tout
ce que nous avons enduré jusque-là, nous
pourrons relever le défi, même si l’USMA tra-
verse une période disons faste. Avec beaucoup
plus d’efficacité en attaque et de concentration,
nous serons en mesure de renouer avec la vic-
toire dès jeudi prochain.»
«Je suis un gagneur
et l’idée de quitter le
RCK ne m’a jamais
traversé l’esprit»
Beaucoup a été dit à propos de l’avenir de
Christian Dalger à la barre technique kou-
béenne. Nous avons profité de l’occasion
lundi dernier pour lui demander s’il n’avait
pas pensé à jeter l’éponge, après cette très
mauvaise passe. «Si j’avais douté, j’aurais déjà
plié bagage. Sincèrement, je n’ai jamais pensé
laisser tomber l’équipe dans ces moments péni-
bles. D’ailleurs, l’idée de quitter le RCK ne m’a
jamais traversé l’esprit. Jusqu'à présent, aucun
adversaire ne nous a été supérieur, y compris le
CRB. Je suis un gagneur, j’irais jusqu’au bout et
je continuerai à donner le meilleur de moi-
même jusqu’à la fin de saison.»
«Sako sera présent
face à l’USMA et Adjou
doit s’investir»
Comme annoncé lors d’une de nos précé-
dentes éditions, certains joueurs n’ont pas eu
l’occasion de prouver qu’ils pouvaient gagner
une place au sein de l’effectif koubéen, car
n’ayant pas eu la chance de s’exprimer.
Comme cela a été le cas pour l’Ivoirien Mus-
tapha Sako et le milieu Samir Adjou. Voulant
en savoir les raisons, Dalger nous dira : «Tout
d’abord, Sako est un jeune joueur de 18 ans qui
manque d’expérience. Ce serait lui causer du
tort si je l’incorporais au sein d’une équipe qui
doute et qui traverse une mauvaise passe. Il a
tout un avenir devant lui mais cette fois-ci, il
aura sa chance. Il sera présent jeudi contre
l’USMA. Quant à Adjou, il n’a rien montré aux
entraînements. Je juge mes éléments durant la
semaine qui précède le match. Il devrait s’in-
vestir et se donner encore plus. Je sais perti-
nemment que c’est un joueur de qualité et qui
peut faire mieux. »
Youcef Mimoune

Hadj Youcef : «Ben Zidane n’a rien Absence injustifiée de Boulekbache,

Djerradi et Aouameri
à se reprocher, il a de grandes qualités» Est-ce un choix ou
Même si le RCK a perdu son match contre le
CRB, cela ne remettra guère en cause l’excel-
lente prestation du gardien Ben Zidane. Ce der-
nier s’est illustré de fort belle manière en
arrêtant deux buts tout faits face à Bey et Nébié.
L’entraîneur des gardiens de but, El Hadi Hadj
Youcef, n’a pas hésité de vanter les qualités de
Ben Zidane. « L’excellente prestation de Ben Zi-
dane ne m’a pas surpris. Plusieurs gardiens de
l’élite n’ont pas la chance d’avoir certaines de ses
qualités, à savoir le sang-froid, le bon réflexe et
la souplesse. Il possède des qualités dignes d’un
grand gardien de but. Ce qui est sûr, c’est qu’il
n’a rien à se reprocher.» Concernant le reste du
championnat, Hadj Youcef demeure confiant et
optimiste. «Vous savez, rien n’est encore joué et
nos chances pour le maintien demeurent in-
tactes. On garde toujours espoir de revenir en
force. Les joueurs sont conscients et font de leur
mieux pour sortir le club de cette situation. Pour
nous les entraîneurs, on fera de notre mieux et
on se donnera à fond pour mettre davantage en
confiance nos jeunes joueurs», a-t-il conclu.
Y. M.
autre chose ?
Lundi dernier, les fans koubéens n’ont pas compris le fait que le staff
technique se soit passé des services de trois pièces maîtresses de
l’équipe. Sans donner de justification logique, Dalger n’a pas convoqué
Boulekbache et Djerradi face au CRB, se contentant de laisser Aoua-
meri sur le banc des remplaçants. Si c’était un choix tactique, on com-
prendrait. Mais cela ne semble ne rien à voir avec la forme ou le
niveau de ces éléments. Pour certains, la direction du club prépare
progressivement l’éviction de ces trois joueurs.
 Le Buteur n°801 Mercredi 11 mars 2009
15
Coup neuf USMB

Une avant-dernière place et

Les entraîne-
ments sous
la houlette
Khezzar, le coach qui claque la porte

de Ounoughi
Comme prévu, Hamouche ne
s’est pas présenté à la séance de
reprise qui s’est déroulée lundi
nouvel entraîneur
après-midi. C’est ainsi que les
joueurs se sont entraînés sous la
conduite de Ounoughi. Ce der-
nier a consacré un gros volume
horaire au travail physique. Les
joueurs n’ont effectué des exer-
cices avec ballon que lors la der-
nière demi-heure.
En l’absence de l’entraîneur en
chef, qui a annoncé qu’il était dé-
missionnaire, les visages étaient
plutôt fermés et l’ambiance assez
morose.
Il était assisté
de Sid Rouhou
Comme le travail était plutôt
axé sur le foncier, Ounoughi était
assisté de Sid Rouhou, l’entraî-
neur des gardiens de but. Ce der-
nier ne s’occupera de Toual,
Ghalem et Berber qu’en toute fin
C Khezzar qui succé-
blidéenne, et cela pour le
reste de la saison. Les choses
e sera donc El Hadi soirée de lundi. Un rendez-
dera à Hamouche à
la tête de l’équipe
vous sera pris pour le lende-
main à Blida à 10h. Il sera
reçu par le président blidéen
et un accord a été vite trouvé
entre les deux hommes. Le
Haniched sera
son adjoint
Khezzar sera secondé dans
ses fonctions à la tête de
l’équipe de Blida par Heni-
ched. Ce dernier a donné son
Quand la boucle
est bouclée
Hamouche vient de jeter l'éponge ...Enfin, c’est
ce qui se dit. Si cette décision est entérinée, ce sera
le deuxième technicien que l'USMB aura
"consommé " cette saison.
On se rappelle que Amrani avait abandonné le
navire blidéen pour revenir au club de ses pre-
mières amours, l’ASO. C’est Amrani qui a participé
activement au recrutement, qui a effectué toute la
préparation d’avant-saison, qui a libéré des joueurs,
et surtout qui est directement responsable des ré-
sultats enregistrés lors de la première phase du
championnat.
Amrani et Abdelaziz, même si cela ne doit pas
leur faire trop plaisir, doivent reconnaître qu’ils ont
quelque part abandonné le navire au moment où
cela a commencé à sentir le roussi .Une façon bien
inélégante de refuser d’assumer ses responsabili-
tés. Le reproche qui est fait à ces deux techniciens
est d’avoir quitté un club qui les a investi, en y met-
tant les moyens, de la mission de bâtir une équipe
qui durera dans le temps.

de séance.
Le programme
des séances
établi par
Hamouche
L’adjoint de Hamouche, Ou-
noughi, qui a eu à diriger la
séance d’entraînement de lundi
passé, nous a précisé qu’il a suivi
scrupuleusement le plan de tra-
vail que lui a transmis Saïd Ha-
mouche. Ceci laisse penser que
la décision de démissionner
Quand le courage
vient à manquer…
sont allées très vite, puisque nouvel entraîneur prendra Ce pari ne sera tenu ni par l’ex-entraîneur en
accord de principe à Zaïm et
Zaïm a eu un premier entre- ses fonctions dès au- chef Amrani ni par son adjoint. Ils prendront tous
sera à pied d’œuvre dès au-
tien téléphonique avec l’ex- jourd’hui. deux la poudre d’escampette et cela, après avoir en-
coach de la JSMB dans la
jourd’hui.
tamé leur travail. Ils ont tous deux pris l’engage-
ment et nous pouvons en témoigner, de poursuivre
leur mission jusqu’au bout, du moment que l’objec-
«L’USMB a le potentiel pour tif qui leur a été assigné n’était autre que le main-
tien. Cela s’appelle manquer de courage. Cette
se maintenir» façon de faire s’apparente, et le terme n’est pas assez
fort, à un lâchage du plus mauvais goût.
Pour ce qui est du départ de Hamouche, il est di-
Dans le court entretien qu’il nous a accordé, El Hadi Khezzar nous a dit être confiant pour versement apprécié du côté de la ville des Roses.
atteindre l’objectif du club, qui est bien sûr le maintien en D1. «Je suis un homme de défis et celui
Blida et l’USMB méritent bien mieux que cela et
de maintenir l’USMB ne m’effraie pas. Il y a à Blida le potentiel pour que l’objectif soit atteint. Il nul doute que, comme tous les grands clubs, celui
y a du travail à faire et j’espère avoir sous la main un groupe réceptif», a-t-il dit.
de la ville des Roses relèvera la tête et bien plus tôt
Slimane Baghdali que ne le pensent certains.

prise par l’ex-coach du MC Saïda
n’est peut-être pas définitive.
Mehdaoui et
Ezechiel mis
au repos
Deux joueurs n’ont pas pris
part à la séance de reprise qui
s’est déroulée à Tchaker, lundi
passé. Il s’agit d’Ezechiel et Meh-
daoui tous deux blessés, donc
mis au repos. Les deux atta-
quants étaient quand même pré-
sents au stade, mais en tenue
civile.
Des tours de
piste pour Hamiti
Farès Hamiti, qui tout comme
Ezechiel et Mehdaoui, s’est blessé
à Bordj lors du dernier match. Il
a dû se contenter quelques tours
de piste avant d’aller prendre sa
douche. Hamiti souffre d’une
élongation à la cuisse.
Les dirigeants
rendent visite
à Hamouche
Comme annoncé dans notre
dernière édition, Saïd Hamouche
a été victime d’une intoxication
alimentaire, dimanche passé. Les
dirigeants blidéens se sont ren-
dus hier à son domicile pour
prendre de ses nouvelles et aussi
pour le convaincre de revenir sur
sa décision de démissionner.
Slimane B.
Toual
«La concurrence sera loyale entre Ghalem et moi»
Nous avons évoqué avec Toual, le
gardien de but blidéen, la venue
d’un sérieux concurrent en la per-
sonne de Ghalem. Il nous dira que
cela ne lui pose aucun problème.
D'un autre côté, il croit fermement
que son équipe a les moyens de se
rattraper dès la reprise du cham-
pionnat.
Comment se sont passés les
quelques jours de repos aux-
quels vous avez eu tous droit ?
Cette période de repos a été très
courte, mais j’en ai personnellement
bien profité auprès de ma famille et
de mes amis. Nous allons repren-
dre, je l’espère, avec un bon moral
pour attaquer la phase retour qui
est décisive pour l’avenir du club. Il
faut dire que nous en avions bien
besoin, après les difficiles moments
traversés ces derniers temps.
Cela sera d'autant plus difficile
pour vous puisqu’il y a la pré-
sence au club d’un nouveau gar-
dien de but. Qu’avez-vous à dire
à ce sujet ?
Cela ne me pose aucun pro-
blème, et j’ai été le premier à sou-
haiter la bienvenue à Ghalem. La
concurrence entre nous sera loyale,
et ne peut être que bénéfique à
l’équipe ; mais je voudrais vous pré-
ciser que le numéro un dans la cage,
ce sera moi. Il est vrai que j'ai eu à
être sur le banc lors de trois ren-
contres, et maintenant que je suis
dans l'équipe, je ferai tout pour y
rester.
Certains ont mis sur le dos de
Ghalem la défaite face à El
Eulma ; qu'avez-vous à dire à ce
sujet?
C'est un mauvais procès qui est
fait à Ghalem, car il a effectué des
sauvetages au cours du même
match. N'importe quel gardien au-
rait encaissé ces buts. Nous sommes
tous concernés par l'avenir du club
et nous avons à assumer ensemble
les succès et les défaites.
Parlons, si vous le voulez bien,
de la démission de votre entraî-
neur ; quel commentaire en
faites-vous ?
Notre souhait est qu'il revienne
sur sa décision. Nous avons besoin
de lui. Je ne connais pas avec exac-
titude les raisons qui l'ont poussé à
démissionner, mais nous en avons
tous été très affectés. Je ne vous
cache pas que nous avons discuté
avec lui par téléphone et nous lui
avons demandé de revenir au club.
Vous rendez-vous compte que
vous avez déçu vos supporters,
jusque-là ?
Je comprends que nos supporters
soient déçus par les résultats néga-
tifs enregistrés jusque-là ; mais tout
Pour le moment à l’USMB, après que les princi-
paux responsables techniques se soient éclipsés et
après une série de mauvais résultats, on peut dire
que la boucle est bien bouclée.
le monde a pu constater que nous
produisons du beau jeu. J’ai tou-
jours donné, comme mes coéqui-
piers d’ailleurs, le meilleur de
moi-même pour défendre les cou-
leurs du club. Personne n’est à blâ-
mer, car le football est ainsi fait, il y
a des jours où tout va de travers. Il
nous faut réussir de bons résultats à
l'extérieur, car cela est indispensa-
ble pour le maintien.
Qu’est-ce qui, d’après-vous, a
manqué à l’équipe lors de ces
matchs joués et perdus hors de
Blida ?
Sans aucun doute la cohésion, et
nous sommes conscients qu’il y a
beaucoup à faire dans ce domaine.
Cela s’explique par le fait que
l’équipe a été totalement remaniée,
mais la plupart du temps c’est sur-
tout la réussite qui nous a manqué.
Nous devons reconnaître que nous
faisons certaines erreurs de place-
ment et autres, qui nous ont coûté
des buts comme celui encaissé à
Bordj, dernièrement.
Vous aurez à affronter
le NAHD, une rencontre
un peu spéciale pour vous,
n'est-ce pas ?
Ce match est encore loin dans le
temps, car il ne se jouera que dans
une dizaine de jours. Nous nous at-
tendons à un match très difficile
face à cette bonne équipe du
NAHD qui est très difficile à manier
à Zioui. D’un autre côté, nous avons
à cœur de nous racheter après nos
derniers faux pas et nous sommes
prêts à faire tous les sacrifices pour
décrocher un bon résultat. Nous al-
lons tous nous battre lors de ce
match et nous sommes décidés à
gagner. Il nous faut non seulement
ne pas encaisser, mais aussi être effi-
caces.
Vous n'avez pas exactement ré-
pondu à notre question...
Il est vrai que pour moi, jouer
contre le NAHD va éveiller certains
souvenirs, surtout que la rencontre
se déroulera à Zioui. Mais je laisse-
rai les sentiments de côté et je me
donnerai à fond pour les couleurs
de l'USMB. Je n'ai que des amis au
NAHD.
Par quoi voulez-vous
conclure ?
Même si les résultats ne sont pas
ceux que nous espérions, nous sen-
tons, nous les joueurs, que notre jeu
s’améliore de match en match et que
nous avons les moyens d'atteindre
notre objectif qui est le maintien en
D1. Il faut que nos supporters fas-
sent preuve de patience et conti-
nuent à nous soutenir.
Propos recueillis par
Slimane Baghdali
16 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009

Coup d’œil Division 1

ASO
Départ de Chlef
aujourd’hui à 6 h
La délégation chélifienne, forte de quarante
(40) membres, a prévu de prendre tôt ce matin
Messaoud évite
la route pour la capitale, afin d’être à l’heure
pour prendre en milieu de journée le vol pour
Tunis. Au début, il était prévu que les Chéli-
fiens rallient Alger hier pour y passer la nuit,
avant de décider de laisser les joueurs rentrer
la déroute mais
chez eux en leur donnant rendez-vous prati-
quement aux premières lueurs de l’aube ce
matin. Cela fera toujours des dépenses en
moins. A noter que la délégation ne traînera
ne lève pas le doute
ujourd’hui, plus aucun doute ne qui avait ravivé les espoirs avant d’être aussi-

A
pas à son arrivée à Tunis, puisqu’il est prévu
qu’elle rejoigne aussitôt ses quartiers à Sousse subsiste. La situation est alar- tôt suivie par une série de piètres prestations
afin de pouvoir apporter les ultimes retouches mante et il ne servirait à rien de avec à la clé des résultats mitigés pour ne pas
à la préparation de ce match de la Ligue des vouloir le nier, si ce n’est qu’à dire carrément mauvais, comme ce dernier
champions à laquelle on semble vraiment y entretenir de fausses illusions. nul arraché in extremis à domicile et encore
prendre goût du côté de Chlef. Cela pourrait être en- une fois grâce à Messaoud qui fait plus que
core le cas avec jamais figure de sauveur d’une équipe qui
Benhenni le prochain n’a jamais su s’en tirer en son absence. In-
Mekkioui, Ziane s’illustre match de capables de faire le plein sur leur ter-
Cherif et Soudani Ligue des rain sans parvenir à
Le jeune Ahmed Benhenni, qui a signé c h a m - compenser en ne
absents sa première titularisation lors du dernier p i o n s réussissant qu’à
Pour ce match de Ligue des match face au MCEE, a laissé une bonne im- d’Afrique ramasser des
champions à Sousse, le coach pression chez les supporters qui se sont de- à Sousse, miettes en dépla-
Amrani aura à composer sans mandé pourquoi cet élément ne joue pas plus c o m m e cement quand ils
trois de ses pièces maîtresses souvent. Dorénavant, il faudra s’attendre à lors de la ne se font pas ra- la présente saison, d’aucuns les voyaient
dont l’absence ne sera pas facile voir cet international militaire faire son dernière masser tout simplement jouer pour le titre de champion. Il n’y a pas à
à pallier. Il s’agit des défenseurs apparition plus fréquemment. D’ail- sortie réus- les quatre fers en l’air, les Ché- dire, depuis le temps que ça dure, le mal est
Mekkioui et Ziane Cherif ainsi que leurs, Amrani l’a convoqué avec sie à Conakry lifiens sont à présent rentrés profond et il faudrait vite trouver une bonne
l’attaquant Hilal Soudani, tous trois le groupe pour le voyage contre Fello Star, dans le rang, alors qu’à l’orée de solution sinon, gare à la déperdition.
blessés. à Sousse. A. F.

Zaouche : «Un bon résultat à Sousse est vital pour éviter que le doute ne s’installe»
Que se passe-t-il, vous n’arrivez même
plus à gagner à domicile ?
C’est vrai, nous mêmes n’arrivons pas à
expliquer cette fragilité qui est peut-être due
à un certain manque de fraîcheur physique
dans la mesure où plusieurs joueurs revien-
nent de blessure et doivent donc bénéficier
de repos, pour bien se remettre dans le bain.
Malheureusement, il y a aussi le fait qu’à
chaque fois qu’on récupère des blessés, d’au-
tres vont rejoindre l’infirmerie et ainsi de
suite. Cela fait que l’équipe n’a pas la possi-
bilité de s’exprimer comme il se doit.
Vous avez raté la victoire malgré le re-
tour de plusieurs éléments qui pouvaient
faire la différence ?
Malgré leur retour, il n’est pas évident de
retrouver vite les automatismes. Cela dit, je
pense qu’on a raté l’opportunité de faire
douter l’adversaire d’entrée, c'est-à-dire lors
du premier quart d’heure durant lequel
nous nous sommes créés pas mal d’occa-
sions de scorer que nous avons malheureu-
sement ratées. Cela a permis aux Eulmis de
prendre confiance pour nous inquiéter
avant de parvenir à ouvrir le score.
En étant menés au score, avez-vous
douté ?
Non, pour la simple raison qu’on n’en
avait pas le droit, surtout que nos suppor-
ters y croyaient encore même s’ils n’ont pas
manqué de manifester aussitôt leur colère.
Mais là où il nous a fallu se serrer davantage
les coudes, c’est suite à l’exclusion de Zaoui
devant un adversaire qui s’était alors mis à
croire de plus en plus. Mais Dieu merci, on
a su se montrer persévérants et notre abné-
gation a finalement été récompensée par
cette égalisation qu’on n’a pas volée.
Cette fois, on peut dire que vous êtes re-
venus vraiment de loin en n’égalisant que
dans le temps additionnel, n‘est-ce pas ?
Oui, vous pouvez le dire, mais le fait qu’on
n’ait pas lâché prise jusqu’à obtenir ce qu’on
voulait prouve tout au moins que notre
groupe ne manque pas de caractère et cela
nous incite à ne pas désespérer en de jours
meilleurs qui nous réconcilieront une fois
pour toutes avec nos supporters.
Dans un tel contexte, comment voyez-
vous vos chances pour votre prochain
match de Ligue des champions à Sousse ?
Je pense qu’on a prouvé dans le cadre de la
même compétition notre capacité de nous
transcender là où on ne donnait pas cher
de notre peau. Je crois que cette fois, la tâche
sera tout aussi difficile que contre Fello Star,
même si on aura l’avantage de jouer le
match retour sur notre terrain. Mais ce n’est
pas pour autant que nous n’irons pas cher-
cher un bon résultat dès ce match aller à
Sousse. En tout cas, un bon résultat s’im-
pose pour éviter que le doute ne s’installe.
Entretien réalisé par Ahmed Feknous

Quel onze
face au MCS ?
Il est difficile de prévoir le onze que
l’entraîneur Bougherara compte met-
tre en place demain face au MCS. Tout
d’abord dans les buts, presque la ma-
jorité des fans du Boubiya s’attendent à
la titularisation de Boultif après le petit
match produit par le Congolais. Mais
ce dernier dit n’avoir jamais joué sur
du tartan par temps de pluie. Boughe-
rara va-t-il l’entendre de cette oreille ?
En défense, on se rappelle que face à la
JSMB, les coéquipiers de Onka avaient
évolué avec deux stoppeurs dans l’axe
central dans un schéma tactique en 3-
5-2. C’est ce qui nous laisse croire que
les stoppeurs, si bien sûr Bougherara
décidait d’opter pour le schéma indi-
qué, seraient Meddour et Loukili, De-
bous étant indisponible jusqu’à la fin
de la saison. Il y aura par ailleurs l’ab-
sence de Zoubir Guenifi qui en a pris,
comme on l’a signalé auparavant, pour
quatre matches fermes. Mounir Am-
rane a déjà joué dans ce registre et il
pourrait remplacer le demi-défensif
suspendu. Adel Bouaraba retrouvera
le poste d’arrière latéral droit. En at-
taque, Bougherara comptera sur Bou-
kos et Sidibé en pointe. Chaouch et
Benamokrane comme milieux offen-
sifs avec pour tâche supplémentaire de
défendre lorsque le MSPB perd le bal-
lon. Cela nous donne le onze suivant :
Boultif (Onka), Bouaraba (Meddour),
Balaoui, Loukili, Reziouak, Younès,
Amrane, Chaouch, Sidibé, Benamo-
krane, Boukos.
MSPB
Medjdoub de nouveau
Boultif : «Je m’attends à être titularisé» convoqué
Le gardien de but Boultif est demain ? cette semaine ? Absent lors des deux dernières rencontres
persuadé de renouer avec le onze Laissez-moi vous dire que Bougherara n’est pas du genre contre l’USMA et le CRB, Fouzi Medjdoub
de départ, à l’occasion du dépla- chaque joueur ou gardien de but à causer aux joueurs pour leur vient d’être convoqué à nouveau. Il fera
cement de son équipe à Saïda peut connaître des moments dif- parler de leur convocation. On donc le déplacement à Saïda.
pour le match face au Mouloudia ficiles en championnat. On ne fait notre travail et ce n’est qu’à
local. peut pas rester constant durant la dernière minute qu’on nous Déplacement par route
Comment vous portez-vous tout un exercice. Onka a réussi de communique la liste des convo- C’est ce que laisse entendre une source
sur le plan physique ? bonnes prestations quand même. qués. Mais croyez-moi, si je ne proche du club. Les coéquipiers de Youcef
Je suis en forme. Je me prépare Il y a certainement eu des joue pas, je n’en ferai pas toute Reziouak voyageront par bus pour rallier la
normalement pour chaque ren- signes cette semaine à l’en- une histoire. Le principal, c’est ville de Saïda. Le retour de l’équipe est prévu
contre avec à l’esprit l’objectif de traînement qui vous ont fait que mon équipe revienne avec juste après la rencontre. Il faut compter plus
me rendre utile à n’importe quel comprendre que vous seriez un bon résultat de son déplace- d’une dizaine d’heures pour le trajet.
moment. le titulaire face au MCS, ment.
non ? Comment voyez-vous ce dé-
Peut-on croire que le mo- Départ mercredi
ment de jouer titulaire est ar- Je ne vous cache pas que je placement ? Les Noir et Blanc prendront la route au-
m’attends à être titularisé contre C’est un match très difficile
rivé pour vous ? jourd’hui à destination de Saïda. Le départ
On ne peut être sûr de rien. La Saïda. Mais cela reste juste une face à une équipe qui n’est pas
impression. bien classée. Mais nous irons à devra se faire, comme d’habitude, à partir
titularisation est une décision qui du stade Abdelatif-Chaoui.
revient au coach. Quel est le Qu’en pense l’entraîneur des Saïda sans complexe. On va
jouer pour prendre les trois
joueur qui refuserait de faire par- gardiens de but Soualah ?
tie du onze rentrant ? Il faut sa- El Hadj ne voyage pas avec points. Les absents du début de se-
voir être patient et respecter les l’équipe en général. Il laisse ce Le nul vous satisfera-t-il ? maine convoqués
choix du coach. soin à l’entraîneur Bougherara Un point est toujours bon à Absents à la reprise, Chaouch, Boukos et
Au vu de la prestation du de prendre la décision quant au prendre, pourvu que nous ne Amrane ont rejoint le groupe juste après. Ils
gardien Onka contre le CRB choix de titulariser tel ou tel rentrerions pas les mains vides représentent l’ossature de l’équipe et seront
au stade du 20-Août, on peut gardien. à Batna. présents sur la pelouse du stade de Saïda.
penser que l’on va faire appel Bougherara vous a-t-il
Entretien réalisé par
à vous pour le match de chuchoté des consignes
Mouloud B.
Zedam présente
ses condoléances
Zeghidi, Khelili et Attaf absents de la liste des 18 à la famille Abtouche
Le milieu offensif Zeghidi, les attaquants Attaf est très rarement convoqué depuis le début de Le dirigeant du Boubiya El Hadj Zedam
et Khelili ne sont pas sur la liste des dix-huit l’exercice. Quant à Attaf, il n’a pas été convoqué présente en son nom et au nom de toute la
joueurs convoqués pour le match de Saïda. Le cas car l’équipe est appelée à jouer à l’extérieur et des famille du MSPB ses condoléances à la fa-
Zeghidi laisse perplexe et Khelili vit l’une des plus attaquants plus compétitifs ne manquent pas au mille du défunt Abtouche, ancien joueur du
mauvaises saisons de sa jeune carrière. Ce dernier sein de l’effectif convoqué. MCA et de la JSK.
 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009 17
Coup d’œil Division 1

Lavigerie sourira-t-il aux Annabis ?
est demain que Re-
C’ mache et ses cama-
rades seront en appel
au stade Lavigerie pour en dé-
coudre avec l’USMH dans un
match où le faux pas, pour
conjurer le spectre de la défaite
et des mauvais résultats qui les
suit comme leur ange-gardien
depuis la troisième journée de la
phase retour, sera absolument
interdit. Autant dire sans com-
plexe que l’USMAn, qui a déjà
montré des signes avant-cou-
reurs de cette déroute face au
MSPB, est condamnée au sur-
saut, même si les Harrachis, qui
viennent d’être défaits en match
de mise à jour, vont sûrement
engager toutes leur forces dans le
but de relever la tête. En tout cas,
Latrèche dirigera sa première
rencontre à la tête de l’équipe
dans des conditions moins
contraignantes pour un match à
l’extérieur. Et pour cause, le ren-
dez-vous de ce jeudi, qui mettra
aux prises deux adversaires aux
destins très semblables avec
certes une avance de deux points
au classement pour les visiteurs,
peut basculer d’un côté comme
de l’autre. Cela dit, Annaba, qui
aura à cœur de reprendre l’as-
censeur vers le haut après son
hémorragie autant inattendue
Entraînement
à Besbès hier
Comme l’équipe chère aux Annabis est
USMAn
qu’inexpliquée, n’y va pas dans la
peau d’un conquérant.
Annaba sans ses
buteurs
Comme l’USMAn n’est pas au
bout de ses peines, le onze qui
fera son apparition demain au
stade d’El Harrach ne comptera
ni El Hadi Adel, ni Benhadj-
Djillali, encore moins Aoudia
qui restent les buteurs attitrés de
l’équipe. Mekhout, Doucouré et
Chahloul, qui n’ont pas pris part
au dernier match face à la JSK,
seront sûrement appelés à les
remplacer.
2 points en quatre 5 points laissés à do-
matches micile
Les camarades de l’internatio-
nal Gaouaoui n’ont pas goûté aux
joies de la victoire depuis la pre-
mière journée de la phase retour
qui les a vus l’emporter haut la
main devant un CRB difficile à
manier (2-1). Leur bilan dans
l’intervalle se limite à deux dé-
faites (USMB, JSK) et deux nuls
(MSPB, ESS) avec moitié à do-
micile, soit deux points sur un
total de douze unités. A ce
rythme, l’équipe sera loin d’ac-
crocher la tant convoitée qua-
trième place en fin de saison.
Slatni
L’USMAn a eu à évoluer trois
fois à domicile sur les cinq jour-
nées déjà jouées dans cette phase
retour. Excepté le match gagné
face au CRB au lever de rideau,
les Tuniques rouges n’ont plus
gagné au 19-Mai. Ils font match
nul face à l’ESS (1-1) pour le
compte de la troisième journée
et se font défaire sans gloire face
à la JSK dans le dernier match,
soit pas moins de cinq points
qu’ils ont laissé filer sur leur ter-
rain.
Mehdi T.
ASK
Milia rencontre
Biskri à Alger…
De passage à Alger lundi, à l’occasion de
la cérémonie de remise du prix de la meil-
leure équipe fair-play pour la saison 2007-
2008, qui est revenu à l’ASK en compagnie
du MCS, le président Milia en a profité
pour aller à la rencontre de Biskri et finir
de régler les derniers détails avec lui.
D’ailleurs, le nouvel entraîneur devait ral-
lier la ville du Khroub dans la matinée
d’hier pour commencer officiellement sa
mission à la tête du staff technique.
… et refuse de recevoir
le trophée du fair-play
Le président de l’ASK n’était pas très
content en découvrant que le trophée du
fair-play dont son équipe est lauréate au
titre de la saison dernière ne valait pas,
selon lui, «deux sous». S’étant déplacé avec
une bonne poignée de supporters dont le
séjour a été couvert à ses frais, Milia est,
comme on dit, revenu bredouille au ber-
cail.
Allik le maître de céans
Allik, le célèbre président de l’USM
Alger, n’a pas été avare en temps et en pa-
labres avec les supporters de l’ASK qui ont
eu le plaisir de le croiser pendant leur
court séjour dans la capitale. Avenant
comme toujours, le boss usmiste deman-
dera après les raisons qui ont amené à
cette reculade spectaculaire au classe-
ment, tout en rassurant son «auditoire»
qu’avec la venue de Biskri à la barre tech-
nique, l’équipe ne pourra se porter que
mieux. Ave Allik.
C. Z.

appelée à évoluer sur un terrain en tar-

tan, le staff technique a programmé pour
la journée d’hier une séance d’entraîne-
ment au stade de Besbès qui est doté
«Rien n’est Biquotidien hier
Comme il est de coutume au lendemain
de chaque reprise, c’est à un biquotidien

d’une surface de même nature. Cet en-
traînement s’est déroulé en après-midi.
Déplacement
aujourdʼhui à Alger
C’est ce matin de bonne heure que les
Annabis prendront leur départ à partir
de l’aéroport de la ville à destination de
la capitale. Une fois sur place, les joueurs
et leurs entraîneurs prendront leurs quar-
tiers à l’hôtel Necib Beach de Zéralda.
Une séance d’entraînement est prévue sur
le terrain en tartan dont dispose cet éta-
blissement hôtelier.
Ils y passeront deux
nuits
La délégation annabie sera contrainte,
après le match face à l’USMH, de passer
une autre nuit à Alger en raison de l’in-
disponibilité de vols en soirée à partir de
l’aéroport d’Alger. Le retour au bercail est
prévu pour le lendemain vendredi.
USMAn - RCK
le 6 avril
Selon une source au sein de la LNF, on
apprend que le match que l’USMAn doit
livrer face au RCK à domicile pour le
compte de la 8e journée de la phase re-
tour, qui était sans date connue jusque-
là, aura lieu le 6 avril prochain. Un oubli
dans le calendrier établi par la LNF pour
cette deuxième partie du championnat a
laissé cette rencontre sans date à sa pu-
blication. C’est après la saisine de cette
instance par l’administration du club
qu’une date aurait enfin été trouvée.
M. T.
encore perdu»
Vous venez de conclure
avec la direction du club et
vous voilà appelé à assister
Latrèche en tant qu’entraî-
neur adjoint ; comment le
contact a été établi ?
Cela faisait deux semaines
que j’ai entendu parler de l’in-
térêt de la direction du club
pour m’engager dans son staff
technique, mais ce n’est que
samedi dernier que j’ai pu voir
Menadi pour la première fois
et c’est là qu’il m’en a fait la
proposition. Au bout de trois
heures de discussion, on est
arrivés à un terrain d’entente
et me voilà devant vous.
Déjà, l’année dernière,
vous étiez à eux doigts de
rejoindre le staff tech-
nique…
C’est vrai, il y a eu des
contacts entre les dirigeants et
moi, mais en voyant que les
choses n’avançaient pas dans
le bons sens, j’ai préféré, par
respect au club et à ses sup-
porters, me retirer. Cela dit,
mes rapports avec le président
Menadi ont toujours été ex-
cellents et c’est d’ailleurs ce qui
a facilité en soirée les choses
samedi dernier.
Menadi a dû sûrement
vous parler des objectifs
que sa direction a tracés
pour ce qui reste de cette
saison ; peut-on savoir à
quoi l’équipe est tenue
cette fois ?
Je sais que notre mission
consistera à ce que l’équipe re-
noue vite avec les résultats po-
sitifs et reparte vers le haut du
tableau, surtout qu’à onze
journées de la fin du cham-
pionnat, tout reste possible.
Déjà, on n’est pas trop loin en
termes de points des équipes
de tête. Pour ce qui est des ob-
jectifs que la direction compte
nous dicter, on attend que le
staff technique soit au complet
avec la venue de Latrèche
pour en parler tous ensemble.
En tout cas, vous avez été
le premier à rejoindre
votre poste et vous avez
même dirigé la séance de
la reprise dimanche der-
nier ; comment avez-vous
trouvé ce groupe ?
Cela fait sept ans que j’ai
quitté l’USMAn et laissez-moi
vous dire que je ne me suis
pas senti dépaysé du tout. Je
connais la plupart des joueurs
et il y en a même qui ont joué
à mes côtés dans le temps
comme Bouacida. A présent,
on doit mettre la main dans la
main pour sortir l’équipe de
cette mauvaise passe. J’ai vu
que ce n’est pas la volonté qui
manquait.
A propos de mauvaise
passe, comment l’expli-
quez-vous à votre niveau ?
Selon ce que j’ai pu consta-
ter pendant cette courte pé-
riode, l’équipe passe par une
sorte de crise de confiance. Il
faut dire aussi que l’issue du
match face à l’ESS a précipité
un peu les choses dans le
mauvais sens. Cela dit, cet ef-
fectif est très riche et recèle
des joueurs de haut niveau.
Pour moi, l’USMAn n’aurait
jamais dû quitter le haut du
tableau.
En tout cas, Latrèche et
vous serez devant un sé-
rieux test ce jeudi au stade
Lavigerie ; doit-on s’atten-
dre à voir l’USMAn se re-
lancer en championnat ?
Ce qui est sûr, c’est qu’on y
va pour faire un bon résultat
qui aura le double effet de
nous relancer dans la compé-
tition et de nous renforcer
psychologiquement en prévi-
sion d’une suite qui ne s’an-
nonce pas de tout repos.
L’USMAn a plus que jamais
besoin de toutes ses forces et,
comme pouvez bien le devi-
ner, ce n’est pas le moment de
se relâcher.
Entretien réalisé par
Mehdi T.
que les camarades de Benarfa devaient
s’atteler dans la journée d’hier. C’est sous
la houlette de Haïmoud, en attendant l’ar-
rivée de Biskri, que ces deux entraîne-
ments ont eu lieu. Pour rappel, l’ASK
n’aura pas compétition ce jeudi. Son ad-
versaire de la 6e journée de la phase re-
tour, l’ASO, a un engagement à honorer en
compétition africaine.
Sans Daouadi,
Belhani, Faci et
Benchergui
C’est en l’absence de pas moins de qua-
tre joueurs que les joueurs de l’ASK ont
entamé leurs séances d’entraînement de
cette semaine. Il s’agit de Daouadi qui se
fait aider de béquilles suite à son élonga-
tion à la cuisse, Faci qui traînerait tou-
jours son mal au pied et Benchergui dont
la famille vient d’être frappée par un deuil.
Quant au gardien Belhani, c’est la troi-
sième fois qu’il fait l’impasse sur un en-
traînement de l’équipe depuis le différend
qu’il a eu avec l’ex-entraîneur Bougherara.
Vers un ASK-USB
en amical
Selon toute vraisemblance, on se dirige
droit vers un match amical demain au
Khroub entre l’ASK et l’US Biskra (Super
D2). Revenus au travail hier, les Biskris,
eux-mêmes exempts de compétition dans
leur championnat, auraient donné leur
accord définitif à leurs homologues
khroubis pour jouer ce match au stade
Abed-Hemdani. Sauf surprise de dernière
minute, ils seront les hôtes de la ville de
Massinissa demain après-midi.
C. Z.
 18 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009

Coup d’œil Super D2

MCO
Belghomari
reprend les Mohammadia veut leurrer les Hamraoua Elimam réconcilie
Mezouar et Chaïb
entraînements l est clair que le match MCO-

Absent depuis mardi passé, Safi
Belghomari a repris le chemin des
entraînements à l’occasion de la
séance d’entraînement d’avant-hier
qui s’est déroulée au stade Boua-
keul. Ayant reconnu avoir un diffé-
rend financier avec les
responsables du club, l’ancien bu-
teur du Mouloudia d’Alger est re-
venu à de meilleurs sentiments,
suite aux garanties données par les
responsables du club, qui ont pro-
mis de le régulariser dans l’immé-
diat. Le joueur commence donc à
préparer ce match face au SAM.
Vers sa titularisation
et celle de Mezouar
Des changements seront en vue
pour cette rencontre face au SA
Mohammadia. En effet, Omar Be-
latoui compte aligner quelques élé-
ments d’expérience au sein de cette
attaque oranaise. Il devra profiter
de l’absence de Sebbah Abidine
suspendu pour cette rencontre
pour mettre dans le bain de la
compétition Arafat Mezouar qui
ne cesse de réclamer une place de
titulaire. En effet la présence d’un
élément comme Mezouar ne
pourra être que bénéfique pour ces
jeunes qui ont tant besoin d’un
joueur chevronné pour les orienter
sur le terrain. L’autre élément qui
est pressenti à prendre part à cette
rencontre, dès le début, n’est autre
que le centre avant Belghomari Safi
qui a repris le chemin des entraî-
nements lundi passé. Belatoui veut
en effet mettre un brin d’expérience
à son secteur offensif.
Un des deux joueurs risque en
effet de rester sur le banc de
touche. L’entraîneur devra choisir
entre Medjahed et Balegh pour
constituer le duo d’attaque avec
Belghomari appelé à faire preuve
d’efficacité, lui qui court toujours
derrière son premier but en cham-
pionnat sous le maillot du Mou-
loudia d’Oran.
A. L.
Ouasti commence les comptes
S’il y a un joueur qui commence à compter les points pour cette lutte pour
l’accession, c’est bel et bien Zoubir Ouasti. Il souhaite non seulement la vic-
toire de son équipe mais espère aussi un faux pas de ses concurrents directs.
«C’est vrai que nous devons gagner cette rencontre face au SAM mais une dé-
faite de nos concurrents, notamment ceux qui jouent à l’extérieur, ne sera pas
du tout mauvais pour nous », dira le libéro oranais qui veut voir son équipe
atteindre l’une des trois premières places dès ce week-end. «Il est très im-
portant pour nous d’atteindre le podium cette semaine et prendre ensuite le
large. Nous devons décourager nos poursuivants afin de faire baisser cette pres-
sion», pense Ouasti.
I
SAM revêt beaucoup plus un ca-
chet derby que les autres matches
face à des équipes de l’ouest du pays.
En effet, les deux clubs sont non seu-
lement proches, mais la plupart des
supporters des Oranges sont connus
pour être aussi de fervents supporters
du Mouloudia d’Oran. Il faut dire
aussi que le SA Mohammadia dispose
dans ses rangs des éléments issus de
la ville d’Oran, à leur tête l’excellent
arrière gauche, Amine El Hadjari, qui
a déjà évolué au MCO et même des
dirigeants qui résident à El Bahia, ce
qui va donner à cette rencontre un
goût particulier. Néanmoins, parmi
les Samistes qui résident à Oran, on
ne veut pas donner à cette rencontre
un aspect tragique leur équipe ne va
pas se présenter en victime expiatoire.
Les Hamraoua sur leurs gardes savent
très bien que les joueurs du SAM se-
ront motivés rien qu’à l’idée de vou-
loir les accrocher au stade Bouakeul.
Comme ce fut le cas d’ailleurs pour les
autres équipes durant la phase aller.
Même le Widad de Tlemcen, leader
Balegh : «Ça y est, je suis d’attaque pour le match contre le SAM»
L’attaquant oranais semble avoir
repris ses esprits après les critiques
dont il a fait objet face à l’OMR. Le
coach pourrait bien compter sur lui
contre le SAM.
On suppose que la déception
s’est dissipée après ce match
contre l’OMR ?
Par rapport aux premiers jours, je
vais beaucoup mieux sur le plan
mental. J’avoue que j’ai passé des
moments difficiles à cause du nul
que nous avons concédé face à
l’OMR. C’est tout à fait normal que
les attaquants endossent la respon-
sabilité. Maintenant, on essaye d’ou-
blier ce match et penser à celui du
SAM, qui est tout aussi important
pour nous.
Que vous a dit l’entraîneur
au cours de la semaine ?
Bon, le coach est venu nous voir
pour nous demander d’oublier cette
rencontre. Il nous a aussi félicité
pour les efforts fournis au cours de
cette rencontre. Il nous a fait savoir
incontestable de la Division Deux, n’a
pas hésité à sortir le grand jeu durant
son match à Bouakeul ne jouant qu’en
défense afin d’obtenir le point du
match nul. L’ES Mostaganem a laissé
bonne impression à Bouakeul, malgré
la défaite. Ce match face au SAM ne
va donc pas sortir du lot puisque l’on
s’attend à une résistance farouche de
la part des poulains de Benfetta. Il
faut dire que les joueurs du Moulou-
que nous avons réalisé un bon
match et qu’on s’est créé plusieurs
occasions. Son discours nous a ré-
confortés. Même nos coéquipiers
nous ont soutenus. A présent, je me
sens beaucoup plus libéré sur le
plan psychologique.
Vous vous sentez prêts à pren-
dre part à cette rencontre face
au SAM ?
C’est sûr ! Je me sens en pleine
forme ! Personnellement, je n’ai ja-
mais douté de mes capacités. C’est
vrai que le fait d’avoir raté quelques
occasions m’a perturbé cette se-
maine aux entraînements. Je me
suis bien ressaisi par la suite. A pré-
sent je me sens d’attaque pour jouer
ce match. Je dirai que le coach
pourrait bien compter sur moi.
Comment se présent ce match
pour votre équipe ?
C’est un match difficile, comme
toutes les rencontres d’ailleurs. Le
fait de jouer sans l’apport de notre
public va compliquer davantage
Le groupe au complet
C’est au complet que le groupe s’est entraîné hier matin au stade St Eu-
gène. En effet, tous les joueurs ont dû assister à cette séance d’entraîne-
ment durant laquelle Belatoui a axé son travail sur le plan
technico-tactique.
Belatoui convoquera demain
C’est demain matin que l’entraîneur en chef devra établir la liste des 18
joueurs devant prendre part à cette rencontre face au SA Mohammadia.
Une liste qui sera difficile à établir dans la mesure où tout le monde s’en-
traîne avec assiduité ces derniers jours.
dia n’ont pas la mémoire courte
puisqu’au match aller les gars de «Ba-
rigo» ont réussi l’une de leur meil-
leures prestations cette saison. C’est
pourquoi, l’on s’attend à une sérieuse
adversité de la part du SAM, ce ven-
dredi sur la pelouse du stade Boua-
keul où les poulains de Belatoui
auront à défier une équipe de Mo-
hammadia hyper motivée.
A. L.
notre mission. Mais les joueurs sont
conscients de la tâche qui les attend.
Il n’est pas question pour nous de
rater ce match. On est décidé, plus
que jamais, à engranger les trois
points de la victoire de n’importe
quelle manière.
Mais cette fois-ci l’attaque
devra se montrer plus tran-
chante ?
Je pense que nous avons appris la
leçon. Cette fois-ci on ne va pas ré-
éditer les mêmes erreurs. Sinon, je
dirai que le plus important pour
nous est de gagner ce match. Que
ce soit attaquants ou défenseurs, on
est appelés à faire un match plein,
car on n’a plus le droit à l’erreur si
on veut retrouver l’élite dès la fin de
cette saison. Personnellement, je
compte donner le meilleur de moi-
même, durant cette rencontre, pour
satisfaire notre public qui n’attend
que la victoire ce vendredi.
Entretien réalisé par Amine L.
jour en matière des primes de match.
Sachant que la relation est tendue
entre Mezouar et Chaïb qui seront
côte à côte sur le terrain ce vendredi,
le président du MCO a profité de la
séance d’entraînement d’hier pour
discuter avec les joueurs en question
et les exhorter à laisser leur différent
de côté. Il faut dire que les deux an-
ciens du CRB ne s’apprécient plus de-
puis le match de Batna lorsqu’ils se
sont disputés à cause d’une balle ar-
rêtée que chacun voulait exécuter.
Depuis, ils s’évitent. Tout le monde
est au courant de leur différent. Mais
Elimam ne voulait pas laisser traîner
les choses avant ce match contre le
SAM où Mezouar et Chaïb auront
presque le même rôle, celui d’animer
le jeu du MCO.
Chaïb : «Je suis
prêt à jouer
en attaque»
Le porteur du numéro 7 du Mou-
loudia affirme n’avoir aucun pro-
blème avec Mezouar et ce n’est pas la
concurrence qui est à l’origine de leur
différend. «Il n’existe aucun problème
de leadership entre moi et Mezouar du
moment où j’ai émis le vœu à maintes
reprises de jouer en attaque. Cela veut
tout dire, non ?», déclare le joueur qui
se dit prêt à jouer là où le coach le
veut. «Je ne suis pas un joueur à pro-
blème du moment où je suis prêt à
tout pour le Mouloudia», ajoute-t-il.
Mezouar :
«Chaïb est mon
petit frère»
Pour sa part, Arafat Mezouar n’a
pas voulu accorder trop d’intérêt à ce
qui se dit au sujet de sa relation avec
Chaïb : «Comment voulez-vous que
j’aie des problèmes avec un joueur que
je considère comme mon petit frère.
Ça m’arrive de chamailler avec lui
sans plus. Mais cela ne devra absolu-
ment pas influer sur notre rendement
sur le terrain où chacun d’entre nous
est appelé à donner le meilleur de lui-
même. Je pense que l’objectif du MCO,
qui est l’accession, est au-dessus de
toute considération car on a l’opportu-
nité d’entrer dans l’histoire. On ne doit
pas la gâcher.»
La prime perçue
Les joueurs du Mouloudia sont à
Avant-hier les coéquipiers de Ke-
chamli ont touché leur prime du
match nul ramené de l’OMR. Une
prime qui s’est élevé à vingt
mille dinars.

Deux vols
avant Tlemcen
Le CAB effectuera un long périple
avant d’arriver à Tlemcen. Il pren-
dra le vol de Batna à destination
d’Alger le mercredi pour passer la
nuit dans un hôtel situé de la côte
algéroise. Le lendemain, jeudi, les
camarades de Bahloul prendront
la destination de Tlemcen sur le
vol quotidien du matin.
Retour par route
La délégation du CAB ne prendra
pas le même chemin pour retour-
ner au bercail. Un bus prendra les
joueurs et leurs accompagnateurs
après le match. La programmation
des vols aériens, qui n’aurait pas
convenu à l’administration bat-
néenne, est à l’origine de la déci-
sion des dirigeants de prendre la
route au retour sur Batna.
CAB
A l’aller, le CAB a repris l’avantage à la 90’+4 Bouraoui opéré
Le match aller s’est terminé dans tion dans le camp des Rouge et Bleu. techniques du côté de Bel-Abbès. Le
du ménisque
L’attaquant Abdelhak Bouraoui a subi avec
le suspense le plus entier. Les co- Mais une fois dans le temps addi- CAB, lui, était drivé par le duo Khe-
succès l’intervention sur son ménisque. C’est
équipiers de Lazhar Benhacen se di- tionnel, juste après avoir mis le bal- zar-Bouarara. Dans ses déclarations
le concerné lui-même qui nous a donné l’in-
rigeaient tout doucement vers la lon dans le rond central, dans un de fin de match, Fouad Bouali, le
formation : «Je me suis fait opérer ce dimanche
victoire par un but à zéro lorsque les élan de courage, mais de rage de coach tlemcénien, reconnaissait la
(8 mars, NDLR). Tout s’est très bien passé. Le
Bleu et Blanc du WAT refroidissaient vaincre aussi, les Cabistes repre- victoire méritée de son adversaire.
médecin m’a donné un rendez-vous pour lundi
les ardeurs au stade du 1er-Novem- naient l’avantage par l’entremise de Cette deuxième manche prendra à
prochain pour enlever le fil chirurgical.»
bre de Batna en égalisant à la der- Messaâdia et termineront ce match n’en pas douter des allures de re-
nière seconde du temps sur le score de 2 buts à 1. A cette pé- vanche pour Bouali et ses protégés.
réglementaire. C’était la consterna- riode, Benyellès assumait ses charges M. B. Il est resté sans nouvelles
de ses dirigeants
Mardi sur le terrain principal
Benyellès retrouve Les dirigeants du CAB ignoraient peut-être
la date à laquelle Bouraoui devait subir son
de l’OPOW
Après un début de semaine passé sur le tartan du stade les siens intervention parce que ce dernier n’a reçu
Seffouhi, les protégés du duo Benyellès-Bouarara devait ef- L’entraîneur du CAB Abdelkrim Benyellès aucun contact la part de ces derniers. Il faut
fectuer une séance sur le terrain principal du stade du 1er- connaît assez bien le WAT et ses joueurs. Natif de la dire aussi que les préparatifs pour ce long dé-
Novembre hier, la seule autorisée dans la semaine quand ville des Zianides, cet éducateur a vu passer sous sa placement n’ont laissé aucun répit aux diri-
l’équipe est appelée à évoluer à l’extérieur. Cette séance sera coupe des générations de joueurs qu’il a lancés. Il a geants du club. Le soigneur de l’équipe,
d’ailleurs la dernière à Batna avant le match contre le WAT gagné la Coupe d’Algérie avec le WAT. Cette saison, Ouahab, a, quant à lui, pris le soin de télé-
puisque le voyage est prévu aujourd’hui. Signalons que la il sera en face de son ex-équipe dans un match qui phoner au joueur pour avoir de ses nouvelles
rencontre se jouera sur la pelouse du stade Birouana. sera à coup sûr la tête d’affiche de la journée. avant que des joueurs n’appellent leur co-
équipier à leur tour.
 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009 19
Coup d’œil Super D2

MOB PAC
Marek out Une tendinite
face à l’USMS
Si le staff technique bénéficie
Y. Djabaret : «A Sétif des ligaments
pour El Orfi
du retour de certains éléments,
notamment les suspendus ainsi
que les blessés, il sera, par ail-
pour un bon résultat» Le milieu de terrain défensif
du Paradou, El Orfi Houssine,
leurs, privé des services d’autres Alors que son équipe avait réussi à ver nos chances à l’accession. Dieu souffre d’une tendinite au ni-
en raison de suspensions. Ainsi, arracher une belle victoire vendredi merci, cette victoire est venue et cela veau des ligaments. En effet, au
en plus de l’absence confirmée de dernier face au Paradou AC, qui leur va nous pousser à fournir plus d’ef- vu de toutes les échographies
défenseur Bensalem à cause de a permis de remonter un peu dans le forts à l’avenir. passées, le médecin du club lui
son expulsion lors de la rencon- classement, le gardien du MOB, en Revenons à votre prochain a prescrit un repos forcé, avec
tre face au PAC, l’attaquant l’occurrence Yacine Djabaret, affirme match face à l’USM Sétif, com- bien sûr les soins nécessaires
Kamel Marek sera, lui aussi, out que cette victoire est très bénéfique ment s’annonce-t-il ? afin qu’il revienne très rapide-
pour le prochain match de son pour la suite du parcours et déclare Je crois que ça sera un match diffi- ment à la compétition. Néan-
équipe face à l’USM Sétif. La rai- qu’ils se déplaceront à Sétif pour réa- cile pour les deux équipes, elles se moins, il sera incertain pour la
son est que ce dernier a écopé liser un bon résultat. trouvent dans une mauvaise situation prochaine rencontre de son
d’un troisième carton synonyme Un commentaire sur la victoire et sont condamnées à gagner. En ce équipe face à l’USMBA, ce ven-
de suspension automatique. C’est arrachée par votre équipe face au qui nous concerne, je crois que bien dredi, à Bel Abbès, car il n’a tou-
la première fois d’ailleurs que PAC ? que nous allions évoluer en déplace- jours pas repris les
Marek s’absente pour un match Je pense que la victoire arrachée ment, nous n’avons pas le droit à l’er- entraînements avec ses coéqui-
officiel depuis qu’il a rejoint le vendredi dernier face à la formation reur. On est obligés de réaliser un piers.
MOB lors du dernier mercato. de Paradou AC est très bénéfique bon résultat pour garder nos chances
pour nous dans la mesure où elle de maintien intactes et par la même, Septième défaite
Les joueurs nous a permis de remonter dans le confirmer notre bon départ en cette pour le Paradou
classement et par la même, elle nous phase retour du championnat.
veulent motivera davantage pour les matches
Le Paradou vient de concéder
Vous avez fourni une belle pres- sa septième défaite de la saison
une victoire à venir. Certes, le succès n’a pas été fa- tation face au PAC, quel est votre face au MOB. Les Pacistes enre-
Conscients de l’importance cile dans la mesure où nous avons sentiment ? gistrent leur sixième défaite
des trois points dans le décompte souffert pour garder les trois points, Je n’ai fait que mon devoir en four- hors de leur base et une autre
final et surtout de leur besoin de mais je pense que nous avons fait nissant une belle prestation et en ar- dans leur stade fétiche, c’était à
victoires, les joueurs du MOB notre devoir et c’est l’essentiel pour rêtant des occasions dangereuses l’aller face au CSC. En fait, cette
comptent aller à Sétif avec pour nous. des attaquants adverses qui ont per- défaite face au MOB, fait mal à
seul objectif de revenir avec un Ne pensez-vous pas que cette vic- mis à mon équipe de gagner les l’équipe chère à Zetchi, car ils
bon résultat afin confirmer leur toire est venue au bon moment ? trois points de la victoire. J’espère viennent d’être rejoints à la
bonne santé, en cette phase re- Effectivement, je crois que cette être meilleur à l’avenir et que j’aide- deuxième place par le… CSC,
tour, et surtout afin de conserver victoire est venue au bon moment rais mes camarades à arracher d’au- avec un total de 35 points, et
leurs chances intactes pour le dans la mesure où nous cherchions tres victoires. plus qu’un seul point les sépare
maintien. depuis longtemps à ce que nous arra- Entretien réalisé par Lahcène H. du MCO. Le Paradou est plus
chions une telle victoire pour conser- que jamais en danger, doréna-
vant, il n’aura plus le droit à l’er-
Après la sanction de deux matches à huis clos reur, en commençant pour leur
prochain match face à un sé-
Les dirigeants comptent faire un recours rieux prétendant qui n’est autre
La sanction infligée en début de ter la réaction des officiels de nir. Bien que de légers incidents se nés pour réduire la sanction dans la que l’USMBA… à Bel Abbès.
semaine par la commission de dis- l’équipe. En effet, selon les responsa- soient produits au cours du match, le mesure où nous serons handicapés
cipline de la Ligue nationale à la for- bles du club béjaoui, «la sanction qui MOB ne mérite pas une telle sanction sur le plan financier et que l’équipe a A l’occasion
mation de MO Béjaïa avec deux vient d’être infligée à l’équipe, en lui dans la mesure où il n’y avait pas de besoin de ses supporters dans les
matches à huis clos qu’elle doit dis- imposant deux matches à huis clos, dépassements où de choses graves. A matches décisifs qui nous attendent à de la rencontre
puter dans les prochaines journées à est sévère dans la mesure où elle va cet effet, nous comptons introduire un l’avenir». USMBA-PAC
domicile n’est pas passée sans susci- handicaper le club encore plus à l’ave- recours auprès des instances concer-
de ce vendredi
USB WRB Le Paradou
dos au mur
Après leur défaite face au
Latrèche : «Nous nous sommes quittés à l’amiable» Hamoui : «Garder cet état d’esprit» MOB, vendredi dernier, à Bé-
Finalement vous êtes à pour la saison prochaine et au L’entraîneur Moham- Oran. «Mes joueurs n’ont objectif, je veux dire par là jaïa, les poulains du duo Bou-
l’USB ou à l’USM Annaba ? lieu de me verser la 2e tranche med Hamoui se dit satis- pas reculé contre le CAB et qu’en cas de victoire contre hellal-Benlaredj veulent se
Je suis officiellement à l’USM que je devais percevoir fin fait de l’engagement de ses ils ont bien tenu le coup, l’ASMO et l’OMA, ce sera racheter et ramener un bon ré-
Annaba où je viens d’être ins- mars, je leur rembourse une joueurs qui ont sorti une malgré la forte pression un virage important dans sultat de Bel Abbès. Cependant,
tallé par la direction du club. partie de ma prime de signature belle production vendredi exercée sur eux par les notre course, on aura une la tâche ne va pas être facile face
en échange de leur accord, ils dernier contre le CA joueurs batnéens. C’est ce belle carte à jouer. C’est à un adversaire qui, lui aussi,
Pourquoi avez-vous quitté
l’USB ? ont accepté. Batna en déplacement. genre de prestations qu’on d’ailleurs ce que j’ai expli- cherche les trois points de la vic-
J’ai quitté l’USB parce que le L’accord n’a porté que sur le Rassurés par l’état d’esprit doit récidiver ce week-end qué à mes joueurs tout au toire pour se replacer en haut du
club a assuré son maintien et ne volet financier… retrouvé de ses protégés, pour espérer être dans le long de cette semaine et le tableau, surtout que l’équipe de
joue plus l’accession. En tant Non bien sûr. J’ai recom- il compte beaucoup sur la coup en fin de saison. Si message semble avoir été l’USMBA joue aussi pour l’ac-
qu'entraîneur qui veut réussir, mandé aux Biskris que s’ils vou- hargne de ses coéquipiers on gagne nos deux pro- bien reçu par tout le cession. Les Pacistes n’ont plus
plutôt que de jouer sans objec- laient que je revienne, de se pour relever un autre défi, chains matchs, l’accession monde.» droit à l’erreur, ils risquent de
tif, j’ai proposé aux dirigeants préparer, dès le 15 mai, pour vendredi, face à l’ASM redeviendra notre unique perdre la deuxième place. Les
biskris d’autoriser mon départ jouer l’accession nettement. La camarades du revenant Chatih,
vers l’USM Annaba. Après deux stratégie de cette saison n’a pas Benmansour : «Battre l’ASMO pour y croire» suspendu face au MOB pour
cumul de cartons, essayeront de
réunions tenues en compagnie réussi, mais avec les éléments Comment avez-vous préparé la ren- en train de gagner ses dernières rencon-
de MM. Mekihel et Sidhoum, du cru biskri et certains élé- damer le pion à l’USMBA et ar-
contre importante contre l’ASMO ? tres, c’est qu’elle possède des atouts. Je racher les trois points de la vic-
on s’est mis d’accord et on s’est ments à retenir, l’USB peut être On n’a pas fait de préparation spé- sais aussi que c’est une formation qui
quittés à l’amiable. Entre nous un sérieux prétendant à l’acces- toire, cela et possible dans la
ciale. Vous savez, après ce bon point ra- s’exprime bien à l’extérieur, mais comme
plus aucun litige n’existe. sion lors de la saison prochaine. mené de Batna, notre objectif nous n’avons plus l’intention de céder mesure où cette rencontre se
Pourquoi l’USM Annaba ? Vous gardez la porte ou- maintenant est de confirmer face à encore des points chez nous, on va bat- jouera à huis clos ce qui profi-
C’est une équipe ambitieuse verte à votre retour à Bis- l’ASMO, qui reste une bonne équipe. On tre cette formation oranaise. tera à Ferchichi and Co appelés
et le challenge m’intéresse, en kra… est conscients de la difficulté de la mis- à se surpasser lors de cette ren-
Surtout qu’une victoire contre. Le moindre faux pas est
outre des problèmes familiaux Je suis toujours heureux de sion qui nous attend mais nous sommes
me recommandent de rester faire jouer les premiers rôles aussi déterminés à gagner pour enclen- Vous n’avez pas marqué de buts de- interdit pour les hommes de
proche de ma famille à Collo. aux clubs que je dirige, et en cher une nouvelle dynamique de succès. puis un bon moment, un petit com- Bouhellal, s’ils veulent rester
particulier avec l’USB où je mentaire ? parmi le peloton de tête, ce qui
Pourquoi ne pas avoir ac- Cela passe par une victoire ce C’est vrai, cela re- est à leur portée, à condition
cepté la proposition de garde des souvenirs indélébiles. vendredi ?
Au passage, je remercie tous les Retour monte à quelques qu’ils développent leur jeu habi-
continuer avec l’USB C’est bien cela, on va tout matchs déjà. Je tuel s’ils veulent sortir vain-
jusqu’à la fin de la saison ? supporters et les sportifs biskris faire pour sortir vainqueur de Bouzar souhaite le
de m’avoir soutenu dans mon queurs de cette empoignade.
Par honnêteté envers ce club dans ce duel. Les Oranais faire ce ven- Ainsi, comme l’a déclaré M.
et ses dirigeants que je respecte travail lors de ces quelques se- reviennent bien en cham- Bouzar Khaled sera de la partie
maines passées au sein du club. demain après-midi contre l’ASMO. dredi contre Bouhellal, après la victoire face à
beaucoup. J’ai demandé aux di- pionnat après un mo- l ’A S M O
Entretien réalisé par T. S. ment d’incertitude. C’est Ayant purgé sa sanction, un match au- pour redé- l’ASMO, «l’objectif de son équipe
rigeants de faire des économies
notre cas aussi, donc il tomatique, écopée suite à ce troisième marrer mon lors de ses deux déplacements et
faut s’attendre à une fa- carton jaune reçu contre le CSC, le lon- c o m p t e u r de ramener au moins une vic-
Boufenara et Laribi en contact rouche bataille dans le giligne défenseur central du WRB de- buts. toire». Après la défaite de Béjaïa,
Après le départ de Latrèche, les dirigeants biskris n’ont pas at- vrait être aligné d’entrée par le coach les Pacistes sont dos au mur, ils
tendu longtemps pour prendre contact avec Boufenara et Laribi, sens sportif du terme. Entretien
Hamoui afin de donner plus de doivent aller chercher la victoire
deux coaches qui connaissent l’USB pour l’avoir rencontré quand Cette rencontre semble réalisé par à Bel Abbès vendredi prochain.
indécise ? stabilité à son arrière-garde, Moumen A.
ils étaient aux rênes d’autres clubs de la D2. Ainsi comme dit le qui a souffert contre le Sofiane Mehenni
proverbe « jamais deux sans trois » après Kadri, Latrèche voilà un C’est le terrain qui tran-
chera, c’est certain. Si l’ASMO est CAB.
3e coach pour l’USB et en une seule saison. Qui dit mieux ?
20 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009
Castaneda veut ins-
taurer sa façon de
faire
L’entraineur français Castaneda
qui n’a pas perdu le moindre temps
pour prendre en charge le groupe
sur le terrain, commence à y voir
plus clair dans l’environnement
proche du club. Il vient d’informer
le président Mazar de son futur
programme de travail avec les gens
de la presse. C’est ainsi que nous ap-
prenons que le coach a l’intention
d’instaurer un contact quotidien
avec les journalistes et ce dans le but
de pouvoir travailler dans la trans-
parence la plus totale. Une initiative
qui pourrait débuter dés la semaine
à venir, c'est-à-dire le temps que
l’entraîneur puisse cerner l’ensemble
des données de sa formation. L’ère
Castaneda a-t-elle commencée ?
Kab, une absence et
des interrogations
A la dernière séance d’entraîne-
ment, le public présent n’avait sur
les lêvres que l’absence du milieu et
stratège Kab. Ce dernier qui avait
déclaré forfait devant Belabbes pour
cause de suspension a préféré pro-
longer son repos. Avec la rencontre
de Skikda qui se profile à l’horizon,
tout un chacun se pose moult ques-
tions sur les motivations du joueur.
Une source proche du club nous a
annoncé qu’il n’y avait rien de par-
ticulier dans cette absence et que
Kab va être avec le groupe prochai-
nement.
Medjoudj le plus en
forme
Dans un match d’application au
stade de Daksi , suivi par 600 sup-
porters au moins, la formation
menée par l’ex capitaine Medjoudj
l’a emportée devant celle du gardien
de buts Daif par trois buts à zéro. Et
ce fut Medjoudj l’auteur des trois
réalisations pour son équipe. Trois
buts avec Daif dans les bois cela
prouve que Medjoudj a, peut être,
retrouvé son sens du but qui le fuit
depuis très longtemps déjà.
Janackovic a pris un repos
Les supporters mocistes présents à la
séance d’entraînement de lundi passé ont
laissé libre cours à plusieurs rumeurs concer-
nant l’absence de l’entraîneur en chef Ja-
nackovic. Renseignement pris auprès du
président de section, il s’avère que le coach a
pris quelques jours de repos pour régler des
affaires familiales.
Kechout : «Au fur et à mesure, ça va être plus dur»
Le moral est au beau fixe n’est ce
pas ?
Après notre dernière victoire hors
de nos bases il y a de quoi retrouver
des couleurs et aussi la joie de jouer.
En arrivant à assurer une seconde
victoire consécutive on s’est donné
plus de champ d’action en attendant
la prochaine rencontre durant la-
quelle on se doit de confirmer notre
net regain de forme.
Partie facile devant Arzew,
non ?
Je ne crois pas qu’on va tomber
dans ce genre de calculs. Le match
peut paraître facile mais sur le ter-
rain cela devrait être autre chose.
Nous n’allons pas sous estimer l’ad-
versaire qui reste capable de réaction
du fait qu’il va évoluer sans la moin-
dre pression. Au contraire, c’est
Coup d’œil Super D2
CSC
Hamraoui : «Il y a une nouvelle
dynamique dont on doit en tirer profit»
La dernière victoire a remis un
peu d’ordre dans la maison clu-
biste, n’est-ce pas ?
Bien sûr car nous avons traversé
une phase assez difficile sans pou-
voir gagner et il fallait ce sursaut
d’orgueil pour que tout rentre dans
l’ordre. Devant Belabbes, et sans pu-
blic nous avons réussi à faire le maxi-
mum, à savoir prendre les points du
match et consolider notre position
parmi le lot des formations de tête.
A noter que pour cette rencontre le
groupe a montré, ne serait ce que par
intermetence, de bonnes facettes
dans son jeu.
On imagine que cela vous remet
en confiance ?
Mais on n’a jamais perdu
confiance. C’est vrai que nous avons
passé des moments de doute, mais
nous avons tout fait pour être com-
pétitifs en essayant de compenser
MOC
Deux séances
d’entraînement à Hamlaoui
Afin de préparer dans les meilleures condi-
tions possibles son match contre Arzew la for-
mation du Mouloudia de Constantine va pouvoir
utiliser la pelouse du stade Hamlaoui à deux re-
prises (mardi et mercredi.). Une occasion pour
le staff technique de travailler dans des condi-
tions comparables à celles de la rencontre.
notre équipe qui est mise en de-
meure de gagner et de trouver la
faille par n’importe quel moyen.
Cette donnée doit être gérée positi-
vement mais sans précipitation.
Et quel est à l’heure actuelle l’ob-
jectif du club ?
A mon avis il ne faudrait pas trop
se précipiter et n’avoir en tête qu’un
simple objectif, celui de prendre les
trois points dans cette rencontre de-
vant l’OMA. Après cela, on serait en
droit de faire d’autres projections. Le
championnat est encore long et plein
d’embûches et nous allons avoir be-
soin de toute notre lucidité. Ne pas
s’enflammer ni se prendre la tête
pourrait nous être d’un apport cer-
tain pour la suite.
Aligner neuf points de suite doit
nos lacunes par une volonté et une
solidarité à toute épreuve. C’est d’ail-
leurs l’une des forces principales de
notre formation.
A la séance d’entraînement l’on a
senti une plus grande disponibi-
lité des joueurs, un
commentaire ?
C’est aussi une certitude de dire
qu’il existe une réelle prise de
conscience à l’heure actuelle et cela
se ressent sur le travail que nous
faisons à l’entraînement. Cela est
du en partie à notre dernier ré-
sultat mais aussi à autre chose.
A quoi vous faites allusion ?
Eh bien au changement
opéré dans le staff technique.
Avec l’arrivée d’un nouveau
coach il y a toujours de nou-
velles données qui profitent
aux joueurs. Cette nouvelle
manière de faire est source de
motivation pour les uns et les au-
tres. C’est ce qui donne une autre di-
mension au travail lui-même.
Et en ce qui vous concerne ?
Je travaille d’arrache pied avec la
ferme détermination de retrouver
ma place dans l’équipe. Je me sens de
mieux en mieux et le championnat
est encore long pour que je puisse
saisir ma chance dés qu’elle se pré-
sentera de nouveau à moi. L’essentiel
pour moi c’est le fait de ne point me
décourager et de persévérer dans le
travail qui se fait actuellement et qui
me convient parfaitement.
Il va y avoir un difficile déplace-
ment ce week end ?
Le prochain déplacement n’a rien
de spécifique par rapport à toutes les
autres rencontres à venir. Nous
sommes dans une situation de ges-
tion de nos matchs et cela est valable
pour l’ensemble. Donc nous prépa-
rons la rencontre à venir sans la
moindre pression et en pensant
beaucoup plus à apporter les correc-
tifs nécessaires par rapport aux
matches passés. Ce sera une fois de
plus difficile mais non insurmonta-
MOC – OMA aura-t-il lieu
jeudi à 18 h ?
L’administration du Mouloudia de Constan-
tine a introduit une demande auprès des ins-
tances concernées pour accueillir l’OMA ce jeudi
en semi nocturne, c'est-à-dire à 18 heures. Nous
avons appris que la LNF aurait demandé des ga-
ranties en matière d’éclairage aux responsables
du stade Hamlaoui. La décision finale pourrait
être prise dans les heures qui viennent.
être de nature à vous motiver ?
C’est ce que je vous disais. Pour
gagner des positions au classement
général il va falloir persévérer dans
cette voie tout en sachant qu’au fur
et à mesure, nos difficultés vont être
plus grandes d’une journée à l’autre.
Le groupe est conscient de cela et on
y travaille d’arrache pied pour ne
point être pris au dépourvu.
L’administration maintient son
objectif et reste proche du
groupe n’est ce pas ?
C’est indéniable à ce que chaque
partie du club puisse jouer son rôle
pour la concrétisation de notre ob-
jectif. Il faut admettre que notre ad-
ministration est en train de jouer le
rôle qui lui est dévolu et les joueurs
comptent aussi jouer le leur. De ce
coté là les choses sont très claires et
ble devant Skikda qui est un adver-
saire capable du meilleur comme du
pire.
Vous allez devoir gérer un calen-
drier difficile dans les jours à
venir ?
Pour l’heure je ne pense pas qu’il
serait bénéfique pour nous de faire
une quelconque projection. Il est im-
portant de rester concentrés sur le
match à venir et ainsi de suite. Ce
qui importe c’est de ne point rater
d’occasion chez nous en essayant
d’être le plus performant possible à
l’extérieur. Ce paramètre est en me-
sure de nous donner l’occasion de
rester aux avant postes afin d’espérer
prendre part au sprint final menant
vers le sacre.
L’effectif a été remanié dans de
fortes proportions cela est il gê-
nant ?
Je crois qu’il est temps de passer à
autre chose au lieu de rester concen-
trés sur une période difficile que
nous avons traversée. Cela peut arri-
ver à n’importe quelle formation. Il
faudrait se rendre à l’évidence et tra-
vailler avec ce qu’il y a. Beaucoup
d’éléments ont su saisir leurs chances
pour s’imposer et c’est tant mieux.
Une chose est sûre, c’est qu’au CSC
tout élément qui rentre sur le terrain
est décidé à donner le meilleur de
lui-même en trouvant beaucoup
d’aide de la part de ses coéquipiers.
C’est un paramètre non négligeable
dans la vie d’un club.
Qu’avez-vous à ajouter en guise
de conclusion ?
Il serait intéressant pour le groupe
de passer le futur cap sans problème
car cela pourrait nous donner l’occa-
sion de rester collés au groupe de
tête. Et comme il y a une nouvelle
dynamique qui vient de s’installer
dans l’équipe je dirais que cela est
vraiment de bon augure à charge
pour nous de savoir l’entretenir et en
tirer le meilleur profit possible.
Entretien réalisé par
Tahar Aggoune
chacun assume pleinement ses res-
ponsabilités.
Un commentaire sur le calen-
drier restant ?
Il est inutile à mon avis de se lan-
cer dans ce genre de calculs. Nous
sommes dans une situation où l’on
doit réagir à chaque rencontre et on
ne peut se permettre le luxe de pen-
ser à autre chose qu’au match à
venir. Certes on y jette un coup d’œil
mais sans pression aucune. Tout va
dépendre de nos résultats immédiats
lesquels vont déterminer notre
marche à suivre. De plus, il n’y a au-
cune rencontre facile car tous les
matchs de cette phase retour possè-
dent la même importance tant à do-
micile qu’à l’extérieur.
Entretien réalisé par Tahar Aggoune
JSMS
Methenni : «Le
CSC ou un autre… les 3
points sont importants
pour nous»
Parlez-nous de l’ambiance
qui règne parmi les
joueurs ?
La confiance est revenue
dans le groupe, surtout après
les derniers résultats positifs
enregistrés face au MOB et
l’OM Arzew. Nous devons
continuer sur cette dyna-
mique.
Qu’en est-il du match face
au CSC ce week-end, il
anime beaucoup de dis-
cussions dans le milieu
des supporteurs…
Les supporteurs, il faut les
comprendre, ont le droit de
mettre de l’ambiance. Il faut
dire que les empoignades
JSMS - CSC ont été tout le
temps ainsi.
Ne craignez-vous pas jus-
tement la pression du pu-
blic le jour du match ?
Je ne le pense pas, du mo-
ment que le huis clos ne nous
a pas été favorable, et un
match sans public perd de
son charme. J’espère que nos
supporteurs sauront bien se
tenir, pas seulement contre le
CSC mais pour tous les
matchs qui nous restent à
jouer.
Votre pronostic ?
Les 3 points de la victoire
sans plus, peu importe la ma-
nière.
Entretien réalisé par
Hafiane Med Lamine
L’ambiance
à la place rouge
A la place Rouge, comme
aime bien l’appeler les fans du
V noir, règne une ambiance
un peu particulière. Les dis-
cussions autour du match
JSMS - CSC vont bon train.
Djerou Hafid, (ancien joueur
du CSC et de la JSMS) ren-
contré sur les lieux, nous fera
savoir que cette rencontre ne
manquera pas de drainer la
grande foule, surtout après
l’expiration du huis clos. Il
précisera qu’il y a toujours eu
des relations de bon voisinage
avec les deux clubs constanti-
nois, le MOC et le CSC. Cas-
quettes et écharpes sont mis
en vente sur la place Rouge
par le comité des supporteurs,
c’est dire que le compte à re-
bours a bel et bien com-
mencé.
Les joueurs
étrangers invités
chez Gasmi
A l’occasion de la fête du
Maouled Echarrif, le joueur
Gasmi a convié le groupe des
joueurs étrangers, chez lui,
pour un dîner copieux. Un
geste fortement apprécié qui
démontre toute la solidarité
qui existe entre les joueurs lo-
caux et étrangers de la JSMS.
Hafiane Med Lamine
 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009 21
Coup d’œil Inter-Régions

WAR IBKEK

YAHI : «La victoire contre l’IBKEK en appellera d’autres» Des juniors

Vous avez réussi à désamorcer la crise
qui commençait à devenir latente suite
à la série de résultats négatifs que
votre équipe a enregistrés …
Il faut que les gens sachent une chose
c’est que, personnellement, je crois au tra-
vail que je fais dans cette formation de
Rouiba. Nous n’avons jamais ambitionné
de jouer le haut du tableau. Avec l’effectif
que j’ai sous la main on ne peut prétendre
qu’à se classer dans le ventre mou du clas-
sement. Je ne dévalorise pas par là mes
poulains mais je tiens à mettre dans la tête
de ceux qui demandent plus que l’effectif
du WAR est composé de très jeunes
joueurs qui n’ont été intégrés en équipe fa-
nion que cette saison. Ils découvrent donc
malgré toute la bonne volonté qu’ils affi-
chent qu’il n’est pas facile de s’exprimer
dans un championnat aussi dur. Non seu-
lement ils manquent d’expérience mais ils
sont chaque fois appelés à composer avec
un environnement très hostile en déplace-
ment. Tous ces paramètres font que notre
équipe piétine mais je suis convaincu
qu’avec le temps mes joueurs vont s’aguer-
Y a-t-il un cas Medjahed ?
edjahed, rappelé par le président de l’ASC pour soi-di-
rir. Pour revenir au match de jeudi dernier,
je pense que mes protégés ont rempli
convenablement leur mission en arrachant
les trois points de la victoire qui nous per-
mettent de reprendre confiance après,
comme vous le soulignez, une période de
vaches maigres. Ce succès, et j’en suis
convaincu, en appellera d’autres parce que
je pense que les joueurs ont exorcisé la
guigne qui les poursuivait depuis plusieurs
semaines.
Vous avez certes gagné mais la ma-
nière n’y était pas…
A ce stade de la compétition, seuls les
points engrangés comptent et ce pour évi-
ter de se retrouver dans la zone des relé-
guables. La pression engendre
généralement des problèmes dans une
équipe alors nous voulons à tout prix nous
prémunir d’une telle éventualité. C’est pour
cette raison que j’ai dit à mes poulains de
tout mettre en oeuvre pour gagner. Je ne
vous cache pas que je suis un adepte du
beau jeu mais au train où vont les choses
mieux vaut gagner n’importe comment
que de perdre en jouant impeccablement.
NARBR
n’a pas le droit de partir comme ça sans avertir le coach. Imaginez
Pour revenir à cette rencontre contre Khe-
mis El Khechna, je pense sincèrement que
nous n’avons pas du tout été ridicules.
Nous avons marqué coup sur coup deux
buts pour ensuite gérer la rencontre
comme il se doit.
Reconnaissez que l’IBKEK est revenu
dans le match en marquent un but et
en poussant à douter pour le reste de
la rencontre …
C’est le scénario type de l’équipe qui se
met en confiance après deux réalisations
en première mi-temps et une autre qui se
jette dans la bataille parce qu’elle n’a rien à
perdre. Je dois quand même reconnaître
que mes joueurs ont fait le nécessaire pour
préserver le score jusqu’à la fin ce qui fait-
il le préciser, n’était pas du tout évident en
raison du retour de cette équipe de l’IB-
KEK mais aussi des ratages en attaque de
ma formation. Il est évident que mainte-
nant que nous avons réappris à gagner,
nous allons tenter de rester dans cette dy-
namique surtout à domicile où nous avons
perdu beaucoup de points.
Entretien réalisé par A. Ahnia
en renfort
Afin de pouvoir parer aux nombreuses absences
que compte son équipe, pour différentes raisons, l’en-
traîneur de Khemis El Khechna, Toufik Hirèche, a
décidé de faire appel à quelques éléments juniors qui
viendront renforcer l’effectif khechni cette semaine.
Alignés en amical face à Meftah, lundi passé, ces
jeunes éléments, à l’instar Djaâdi, Bounazef et Dogh-
mani et Salah Bakalem, ont donné entière satisfac-
tion. C’est pour cette raison d’ailleurs qu’ils ont été
maintenus en prévision du prochain match de cham-
pionnat contre la JSM Chéraga : « Ce sont des jeunes
qui montent. Ils doivent cependant travailler dur pour
espérer gagner une place de titulaire. Leur intégration
se fera de manière progressive »
M. A.
Bahlouli :
«Se ressaisir contre
Chéraga»
Le milieu de terrain offensif de Khemis El
Khechna, Bahlouli, revient sur la dernière défaite
concédée à Rouiba et parle aussi de ce derby contre
Chéraga que son équipe doit à tout prix gagner pour
espérer une fin de saison meilleure.
L’équipe va mal ces derniers temps, un commen-
taire ?
Oui, c’est vrai, on n’arrive plus à relever la tête
comme on dit. A vrai dire, on a du mal à digérer tous
ces mauvais résultats en championnat. Le moral est

M sant donner du tonus à un groupe complètement dislo-

qué, semble ne pas vouloir faire long feu dans ce club
dont certains avaient affiché ouvertement, au moment où l’on par-
lait de son retour, leur niet arguant qu’il n’avait rien à donner à
leur formation. De surcroît, on voulait lui faire payer son départ
après la relégation du NARBR au moment où le club avait besoin
de ses services pour redonner de l’espoir aux jeunes qui ont pris
le relais. Medjahed, après quelques apparitions sporadiques, est
parti au lendemain du match contre Koléa pour ne plus revenir.
Interrogé par nos soins pour en savoir plus sur cette escapade qui
ne dit pas pour le moment son nom, Cherief nous dira sans trop
de détails que le joueur est blessé, sans plus en dépit de notre in-
térêt à vouloir lui tirer les vers du nez car, en réalité, des voix se
sont déliées informant que le joueur est parti pour des raisons
d’incompatibilité d’humeur avec certains. N’en démordant pas,
nous avons évoqué son cas avec le coach qui ne prendra pas de
gants pour dire ouvertement que le joueur est en situation irré-
gulière vis-à-vis du club. «Je passe pour être quelqu’un qui ne ba-
dine pas avec la discipline de groupe. Et le cas Medjahed
m’interpelle au plus haut point. Pour moi, ce joueur qui n’a plus
donné signe de vie depuis plus de trois semaines, est en situation ir-
régulière. Je ne peux cacher une vérité qui saute aux yeux. Certains
le disent blessé, alors qu’il se présente pour le dire de vive voix. On
que chacun n’en fasse qu’à sa tête, ça serait la débandade non ? »
nous confiera Teriaki qui persiste et signe en avouant que quelque
chose se cache derrière le retrait de Medjahed.
Les spéculations vont bon train
Comme tout se sait à Réghaïa parce que les gens n’ont pas la
langue dans la poche, certaines assertions font état du mécon-
tentement de Medjahed quant au non-versement de sa prime de
signature. Déjà, au départ, le président de section aurait catégo-
riquement refusé de se plier au désir du président de l’ASC, qui
est, comme nous l’avons déjà signalé, de verser de l’argent au
joueur. Il aurait d’ailleurs dit au premier responsable de l’associa-
tion que c’était à lui d’honorer ses engagements avec l’ex-Olym-
pien : «Pour ma part je ne lui donnerai pas un sou». D’autres, très
au fait de ce qui se passe dans la maison NARBR, avouent que si,
Medjahed s’est éclipsé, c’est à cause de l’intégration dans le staff
technique de Rahali avec lequel, paraît-il, il n’est pas en odeur de
sainteté. Cette information à prendre avec des pincettes alimente,
ces derniers jours, de vives discussions à Réghaïa. On s’attend en
tout cas à ce que le joueur réagisse dans les jours à venir pour
lever le voile définitivement sur cette affaire.
A. Ahnia
touché et, pour se remettre, il faut vraiment un sur-
saut d’orgueil de la part de tous les joueurs.
Ce derby perdu contre Rouiba vous a fait mal,
non ?
Pas vraiment du moment qu’on a eu une réaction
positive en seconde période où on aurait pu revenir
au score. Franchement, c’est plutôt notre blocage en
championnat, qui n’a que trop duré, qui nous préoc-
cupe. Nous n’avons pas encore assuré notre objectif et
cela nous inquiète à plus d’un titre. Nous ne serons
pas tranquilles avant d’avoir mis un terme à cette
série de défaites.
Ce jeudi vous allez affronter la JSMC, une occa-
sion pour vous relancer…
Ça se présente ainsi mais sur le terrain c’est une
tout autre question. La JSMC est une bonne équipe.
Toutefois, on va tout donner pour essayer de mettre
un terme à cette vulnérabilité qui nous poursuit. Je
crois que nous n’avons plus le droit de rater nos sor-
ties devant notre public sinon même le maintien va se
compliquer pour nous.
Entretien réalisé par Moumen A.

NARBR JSMC

Battre M’sila Guebli rétabli

pour espérer
L’explication entre El Biarois et M’silis qui
aura lieu demain après-midi au stade Abder-
rahmane-Ibrir d’El Biar sera décisive pour
l’avenir des deux formations qui se livrent une
«Notre salut
passe par un succès»
A la veille du match important pour
le maintien face au WRB M’sila,
Karim Hindou, le milieu de terrain de
la JSEB, se déclare serein quant à l’is-
On le sait, ils seront très motivés car,
tout comme nous, ils jouent leur sur-
vie en Interrégions. Mais comme je
viens de le dire, cette défaite de l’ESMK

Le défenseur de la JSMC, Guebli, complète-
ment rétabli de sa blessure à la cuisse, a repris
les entraînements avec ses coéquipiers et sera
présent pour la rencontre de ce jeudi face à l’IB-
KEK à Khemis el Khechna. Une bonne nouvelle
pour M. Zemiti qui voit tout son groupe opéra-
tionnel pour cette rencontre.
Sept matches sans défaite

lutte sans merci pour le maintien. La JSEB, la
lanterne rouge du championnat, doit à tout prix
battre son adversaire du jour qui se présente
comme un concurrent direct pour la survie en
Interrégions. Le WRBM, qui possède trois lon-
gueurs d’avance sur El Biar, aura à cœur de
maintenir cet écart, à défaut, bien entendu de
le consolider. Une rencontre de mal classés qui
se jouera sous le signe de la défaite interdite. In-
terrogé au sujet de ce duel important, Meradi
déclare : « On n’a pas d’autre choix, c’est le match
qu’il faut absolument gagner. Le WRBM nous
devance de quelques longueurs, on doit donc tout
faire pour le rattraper. Mes joueurs sont
conscients de l’importance de ce match et ils ont
tous promis de se transcender pour vaincre.»
Moumen A.
sue de la rencontre. Sachant qu’un suc-
cès relancerait ses camarades dans la
course pour le maintien, il affirme que
la JSEB ne baissera pas les bras de sitôt.
Un match difficile qui vous attend
ce jeudi, comment l’avez-vous pré-
paré ?
On s’est attelés à travailler le côté
psychologique du groupe car, après un
revers aussi décevant que celui nous
avons subi à Koléa, il fallait bien se-
couer tout le monde et responsabiliser
chacun des joueurs sur la mission qui
attend le club cette saison, à savoir as-
surer le maintien.
Le WRBM reste sur un succès, il
ne viendra pas en victime…
nous a fait mal et on veut absolument
refaire surface. Notre avenir dans cette
division passe par un succès, il faut
bien se battre et tout donner pour ho-
norer les couleurs de notre club.
Etes-vous sereins ?
C’est normal. Franchement, sur le
plan du rendement, notre équipe est
sur une nette progression et je ne vous
cache pas que nous sommes tous déci-
dés à sortir le grand jeudi ce jeudi. On
n’a qu’une seule chose en tête, gagner
pour continuer à croire au maintien.
Entretien réalisé par
Moumen A.

Les Chéragois, qui ont concédé le match nul à
domicile face à l’ESGE le week-end dernier, en
sont à leur septième match sans défaite. En
effet, les camarades du capitaine Tahar Bellar, et
depuis leur défaite de la 13e journée de la phase
aller face à l’ESMK à Kolea, n’ont, à ce jour, perdu
aucune rencontre. Ils ont d’ailleurs fait d’excellents
résultats aussi bien à domicile qu’à l’extérieur. Un
excellent bilan pour les hommes de Zemiti qui, de-
puis son arrivée au club, a donné une autre di-
mension à cette équipe qui est devenue une équipe
homogène qui impose le respect. Ce qui fait
qu’après tous ces résultats, le coach chéragois es-
père que son équipe termine la saison au moins
parmi les quatre premiers.
Sofiane Mehenni
22 Le Buteur n° 801 Mercredi 11 mars 2009

Coup d’œil International

Arsenal Manchester United Manchester City

Wenger défend Nasri Fletcher taille du Big Four
taquine Ba ur Micah Richards
Malgré des débuts en fan-
fare, avec notamment un but
pour son premier match, Samir
Evra po chester City
Le défenseur central de Man entraîneur,
Nasri marque un peu le pas avec les faveurs de son
Arsenal. Si certains observa- On entend sou- aurait perdu nal anglais The
teurs s'en inquiètent, son entraî- vent dire qu’une Mark Hughes, selon le jour , et coque-
2007
neur Arsène Wenger continue bonne ambiance dans People. International en a encore peu,
y
un groupe de joueurs luche du public anglais il Richards
de lui faire confinace. Mieux,
est primordiale les performances de Micah leur su-
l'Alsacien défend vigoureuse- ont perd u de
dans la conquête de titres. À Manchester United,
ment son joueur. «Les gens ont
la moisson pourrait donc être très belle cette sai- perbe, si bien qu’un dé-
tendance à oublier que Pires est
son. Encore en course dans toutes les compéti- part en fin de saison est
e-
arrivé à 27 ans alors que Samir
tions entamées, les Red Devils vivent bien désormais évoqué. A seul e-
tout
en avait 21», explique Arsène
ensemble, en témoigne cette anecdote narrée ment 20 ans, Richards a ne
Wenger. «Il fait partie de ces anche. Arsè
joueurs qui savent marquer, dribbler. Et on peut attendre plus de lui, même par l’Ecossais Darren Fletcher.Ce dernier s’est fois gardé la cote outre-M témoigné de
si je trouve qu'il s'est bien adapté». amusé de constater que Patrice Evra, Carlos Wenger, qui lui avait déjà serait sur les
Tevez et Ji-Sung Park étaient devenus insé- l’intérêt au mer cato hivernal
rpool de Rafa
parables. «Quelle langue parlent-ils ? Ils traî- rangs. Tout comme le Liver central sem-
Van Persie nent toujours ensemble, ils plaisantent entre Benitez. Le jeune défenseu rebondir très
de
eux, je ne comprends pas comment cela ble donc avoir les moyens indre un mem-
veut gagner fonctionne», s’est-il gentiment étonné dans rapidement, et pourrait rejo
des trophées les colonnes du Daily Mail. On dirait presque le début
d’une blague : un Français, un Sud-Coréen et un Ar-
bre du Big four dès cet été.
Arsenal s'est qualifié pour
que
Robinho traverse l’Atlanti
les quarts de finale de la Cup en gentin sont sur un terrain de foot et...
battant Burnley (3-0) di-
manche. Mais ce n'est pas la Chelsea tor se. ..
pour une en rse à la cheville qui l’a privé du
perspective d'une victoire dans Victime d’une ento
la coupe nationale qui va faire rester son milieu de terrain Robin Van Per-
sie (25 ans, 23 matchs en Premier League cette saison, 9 buts). «Je veux me
Quaresma, vers match de Premier
League face à Aston
hisser à un niveau où, quel que soit le club, on gagne non pas un trophée tous un transfert définitif Villa, Robinho a dé-
les 5 ans mais un titre tous les un ou deux ans. Mes ambitions sont très, très Ricardo Quaresma cidé de prendre les
hautes et je crois qu'elles sont réalistes. J'ai un contrat avec Arsenal jusqu'en n’est pas parvenu à devants. L’attaquant
2011 mais c'est difficile de dire si j'irai jusqu'au bout», a expliqué le Hollan- convaincre José Mou- de Manchester City
dais au Sun. Actuellement 5e de Premier League, Arsenal est en position lé- rinho à l’Inter de a embarqué pour
gèrement favorable pour se qualifier en 1/4 de finale de la Ligue des Milan. Au mercato São Paulo et un
Champions. Les Gunners ont en effet battu les Romains 1 à 0 au match hivernal, l’internatio- aller/retour express
aller. Mais il sera difficile pour eux d'aller au bout de cette compétition. nal portugais a donc en avion pour
Van Persie a sans doute des envies d'ailleurs en ce moment. été prêté à Chelsea consulter son phy-
pour y finir sa saison. siothérapeute personnel, Luiz l’Atlantique n’a ainsi nulle-
de
Fin technicien, il lui a souvent été reproché son côté Rosan. La longue traversée la
Brésil Peut-être le jeu en valait-il le
individualiste. Mais Quaresma semble s’être fondu ment dissuadé Robinho.
ier s’est déclaré apte pour
dans le collectif de Guus Hiddink, en se montrant dé- chandelle, puisque ce dern face à Aalborg, jeudi pro-
FA
cisif lors des deux dernières rencontres. A tel point que match de Coupe de l’UE
Ronaldo de retour l’on parle déjà de transfert définitif. Selon The London chain.
à la Seleçao ? Evening Standard, Chelsea serait prêt à engager des dis-
cussions avec l’Inter pour s’attacher plus longuement
Selon le journal espagnol As, les services de l’ailier portugais. Valence
Dunga, sélectionneur de la Seleçao
serait prêt à reprendre Ronaldo
dans l'équipe. «S'il redevient le
Olympique Marseille Villa déçu d'être
Ronaldo d'avant, pourquoi pas?» dans l’anonymat
a affirmé Carlos Caetano Ble- Diouf apporte des précisions Le FC Valence arrive probablement en
dorn Verri dit «Dunga» lors Pape Diouf a tenu à rectifier certains propos suite à la fin de cycle cette saison. Avec une dé-
d'une interview télévisée. réaction de Jérôme Rothen sur des propos l'accusant cevante 8e place en Liga et une
De son côté, Ronaldo, qui a de racisme. «Il n'y a pas lieu ni besoin de élimination contre le Dy-
marqué dimanche son pre- parler ici de polémique. Jamais de la vie je ne namo Kiev en
mier but sous les couleurs taxerai Jérôme Rothen de racisme», a tenu à préciser le 16es de finale
de son nouveau club de président de l'OM dans un communiqué. Ce dernier de la Coupe
Corinthians, a réaffirmé avait suscité des réactions suite à la diffusion dans Le UEFA (2-2, 1-1), le club espagnol a
que son rêve était de re- Journal du Dimanche du 8 mars des bonnes feuilles du rangé ses ambitions au placard. Inter-
venir en sélection natio- livre d'entretien de Pape Diouf avec Pascal Boniface «De rogé sur le site de la FIFA ce lundi, l'at-
nale. but en blanc». taquant David Villa (27 ans, 23
rencontres de championnat en

Fluminense Ligue des champions 2008/2009, 19 buts) trouve néanmoins un challenge à

relever avec ses coéquipiers. «La saison est devenue com-
pliquée car on avait beaucoup d'ambitions en UEFA.
Fred pique t «Lyon epas
Zidane voiZida ser» Maintenant, on doit se concentrer sur le championnat,
ne mis sur l'OL. même s'il faut reconnaître que nous n'avons pratiquement
le 9 à Everton Zinedine
L'ancien numéro 10 des
Bleus a confié, plus aucune chance de le gagner. En tout cas, l'objectif fixé
Encore buteur le week-end dernier qui a été dif- est de terminer dans le quatuor de tête pour être en Ligue
avec son club de Fluminense, l'atta- dans un court entretien qu'il voyait des Champions la saison prochaine. Sportivement et éco-
+,
fusé hier soir sur Canal nomiquement, cette qualification est très importante pour
quant Everton Santos a toutefois perdu un score de 2-
«Lyon» . Zidane mise sur le club», a-t-il souligné.
son maillot puisque le numéro 9 a été es de se qua-
attribué à Fred, la nouvelle vedette du 2 qui permettrait aux Gon ) concédé à
lifier, après le match nul (1-1
club. Le joueur prêté par le PSG n'en capables de le
veut toutefois pas à l'ancien Lyonnais. «Le numéro importe peu, a expliqué Gerland à l'aller : «Ils sont e (...). Le ré-
er contre Barcelon
Everton. Ce que je veux, c'est continuer de jouer et aider mon club à gagner.» faire (...) oui, je les vois pass suis convaincu qu'ils se qua-
Je
Les deux joueurs devraient être associés lors du prochain match contre sultat ? Deux partout ! (...) partir de 20h45...
à
Volta Redonda, mercredi au Maracana. lifieront». Verdict ce soir

Euro 2016 FC Séville

La Turquie est candidate
Alors que les fédérations avaient jusqu'à lundi minuit pour envoyer
leur candidature à l'organisation de l'Euro 2016, la Turquie a confirmé
devant l'UEFA son désir de faire partie des postulants. Elle sera en
concurrence avec la France, l'Italie ainsi que la Suède et la Norvège,
toutes deux associées dans ce projet.
Liedson intéresse les Andalous
A Séville, un Brésilien peut en cacher un autre. Après une saison 2007-
2008 tonitruante (24 buts en championnat), Luis Fabiano a retrouvé un
rendement plus discret cette année. Les dirigeants andalous s’intéresseraient donc au sérail buteur du Sporting Lisbonne,
Liedson. Une offre aurait même été proposée, selon le quotidien portugais A bola. A 31 ans, le Brésilien du Sporting est
plus affûté que jamais. Meilleur buteur du championnat en 2005 et 2007, cet attaquant de poche (1m75, 63 kg) continue
de faire le bonheur de son club. Il n’a toutefois pas accepté de prolonger son contrat qui court jusqu’en 2010, et l’offre de
Séville pourrait lui donner des envies d’ailleurs.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 par e-mail :
Réag issez à cett e page co m
j eux -s ant é@ l eb ut eur.

Le proverbe du jour S a n t e´
Le Buteur N° 801 Mercredi 11 mars 2009
23
Horaires des prières Prévisions météo pour Alger et ses environs
«Les plumes de la poule Mercredi MERCREDI JEUDI
cachent sa maigreur»
Proverbe gabonais
L’hygiène pour éviter Dohr
Asr
: 13.20
: 16.18
beau temps Beau temps

Insolites la bronchiolite du nourrisson

La bronchiolite, forme de bronchite pour nourris-
Maghreb
Icha
: 18.54
: 20.12

Il faisait fumer du cannabis sons, débute le plus souvent par un gros rhume, Jeudi Matin : 9°C Matin : 7°C
à son chaton rapidement suivi d'une réelle gêne respiratoire qui Fedjr : 05.39 A-M : 17°C A-M : 15°C
Aux Etats-Unis, le chaton de la petite amie de Acea Shoemaker, entraîne également des difficultés pour que bébé Vent : 29 km/h Vent : 22 km/h
s'alimente. Ne pas hésiter à consulter le médecin Chourouk : 07.04 Direction : N
20 ans doit être turbulent. Car pour le calmer, l’homme n’a pas Direction : NE
trouvé meilleur moyen que de faire fumer du cannabis au chaton dès que l'enfant tousse ou respire mal.
De manière générale, le bébé a plus de chances
âgé de 6 mois!
Pour cela, Acea Shoemaker, selon Zigonet, a tout simplement d'attraper le virus, très contagieux, dans les lieux
publics et collectifs, notamment les salles d'at-
Re cettes
fabriquer un bang (pipe à eau permettant d’inhaler la fumée) avec
les moyens du bord. Il a relié la boîte du chat avec un tuyau d’ar-
tente, la crèche, les transports en commun, etc. Escalope milanaise
Eviter dans la mesure du possible ces lieux et les
rosage et a fait fumer l’animal. contacts avec des personnes enrhumées reste
Le tabac c’est tabou on en viendra tous à bout! Même pour les INGRÉDIENTS  beurre
encore la mesure de prévention la plus évidente.  4 escalopes de veau  citron
petits chats... D'autres petits gestes vous permettront de garder
Les effets de la fumette se sont fait ressentir sur le chat. Celui-ci,  200 g de chapelure  sel et
votre enfant à l'abri du vilain virus.  parmesan râpé (facultatif) poivre
une fois drogué, faisait calmement sa toilette et se comportait
 2 oeufs
comme toute personne ayant fumé ce genre de substance.  Une hygiène irréprochable est nécessaire pour  farine
ne pas infecter bébé : il est donc indispensable de  Bénigne dans 95% des cas, la bronchiolite peut
L'Unicef lance un défi : créer la plus se laver les mains avant et après tout soin prodigué également avoir des formes plus sévères qui néces-
1 Préparer 3 assiettes. L'une avec de la farine.
siteront une hospitalisation. Cette forme sévère
longue file d'attente aux toilettes du à bébé.
touche surtout les nourrissons fragiles, avec des Une deuxième avec les oeufs battus en omelette avec une cuillère à
monde  Si la ou les personnes qui s'occupent du petit atteintes cardiaques, respiratoires, les prématurés
soupe d'huile.
Une troisième avec la chapelure.
sont enrhumées, le port du masque est conseillé ou encore ceux de moins de 3 mois. La vraie recette consiste à mélanger un tiers de parmesan râpé pour
Pour dénoncer les problèmes de pol- Si votre enfant est dans l'une de ces situations, il deux tiers de chapelure. C'est délicieux, mais si vous n'avez pas de par-
pour éviter d'envoyer tous leurs microbes à l'en-
lution et de maladies, l'UNICEF pro- faudra faire d'autant plus attention et se montrer mesan c'est également très bon sans.
fant.
pose de faire la file d'attente la plus Bien évidemment, est-il nécessaire de le rappeler, encore plus vigilant qu'à l'accoutumée. Son méde- 2 Farinez les escalopes. Puis les tremper dans l'oeuf puis enfin dans le
longue pour aller aux toilettes. L'un cin pourra vous fournir des informations pré- mélange chapelure/parmesan.
il ne faut surtout pas exposer l'enfant au tabagisme 3 Mettez un mélange beurre/huile à fondre dans une poêle jusqu'à ce
des porte-parole de l'Unicef explique : passif. cieuses sur des mesures préventives adaptées au
qu'il devienne mousseux.
"Il s'agit d'une action proposée dans le cadre du programme cas de votre enfant. Faites cuire les escalopes 5 minutes de chaque côté : mettre à feu doux
WASH (programme pour des toilettes accessibles et convenables  La température et l'humidité de l'atmosphère Pour les formes bénignes, le traitement repose sur de telle sorte que les escalopes prennent une jolie couleur sans se dése-
pour tous)". D'après l'organisation internationale, "ne pas pouvoir sont également des facteurs à ne pas négliger la kinésithérapie qui permet de drainer toutes les cher. Retournez-les délicatement.
utiliser des toilettes propres et reliées à une fosse oblige les gens à contre les infections : éviter de trop le vêtir, aérer mucosités des petites bronches vers les plus Pour finir... Servir avec du parmesan, du citron et des pâtes.
utiliser la nature, et donc à souiller les cours d'eau, dont ils boi- régulièrement sa chambre et maintenir une tem- grosses. La bronchiolite du nourrisson est généra-
vent le plus souvent l'eau. D'où pollution et maladies graves. pérature pas trop élevée (environ 19°C) peuvent lement sans gravité et ne laisse pas de séquelles
particulières.
Biscuits secs au cacao
éviter bien des désagréments.
Une voiture s'envole et atterri dans une INGRÉDIENTS  1 pincée
 200 g de farine de blé tamisée de levure
cage d'escaliers  100 g de beurre ramolli chimique
à 10 mètres du
sol
13 conseils pour éviter le cancer  100 g de sucre en poudre
 1 cuillère à soupe de cacao en
 10 cl de
lait
poudre
Espagne - Un couple est sorti Limiter la viande rouge et les graisses trans, surveiller son poids ou encore débus-
indemne d'un accident après quer les produits cancérigènes qui nous entourent : voici 13 conseils pour faire bais-
que sa voiture a traversé un ser ses risques de cancer au quotidien 1 Préparation : 4 Façonnage :
mur de briques et s'est envolée Découpez les 100 g de beurre en Préchauffez le four à 180°C (ther-
pour finir sa course dans la dés. mostat 6).
cage d'escaliers d'un Versez les 200 g de farine, la Étalez la pâte sur le plan de travail
immeuble. Ce couple britan-
nique avait loué une voiture
Limiter les viandes rouges cuillère à soupe de cacao en
poudre et la pincée de levure dans
fariné sur 5 mm d'épais-
seur.Découpez des biscuits en uti-
pour ses vacances à Marbella. Une consommation importante de viandes rouges aug- un saladier et mélangez. lisant des emporte-pièces de
L'homme d'une soixantaine Ajoutez les dés de beurre et les formes variées.
d'années aurait pressé l'accélérateur au lieu du frein. Le véhicule se mente les risques de tumeur. Selon les études, la probabilité 100 g de sucre en poudre. 5 Dorure :
serait donc précipité à travers un mur avant de s'envoler. La voiture a de cancer du côlon s’accroît de 35 % chez les gros mangeurs Mélangez le tout. Badigeonnez le dessus des biscuits
atterri à près de 10 mètres du sol dans la cage d'escaliers extérieure de viandes rouges et charcuteries. Les graisses animales favo- 2 Incorporation du lait : d'un peu de lait ou d'un jaune
d'un immeuble d'habitations.Étonnamment, le couple est sorti risent la production de certains acides biliaires cancérigènes Versez les 10 cl de lait dans le d'oeuf battu, à l'aide d'un pinceau.
indemne de cette aventure, sous le regard étonné de la police et des par le foie. A l’inverse, les gros mangeurs de poissons ont 30 saladier et mélangez à nouveau.
secours. % de risques en moins. Votre pâte doit être bien lisse. 6 Cuisson :
En pratique : Les autorités sanitaires conseillent de ne pas 3 Temps de repos : Mettez au four pendant environ
Formez une boule de pâte, enve- une dizaine de minutes.
dépasser 300 à 500 g de viande rouge (bœuf, agneau) par loppez-la dans un film alimen- A la sortie du four, laissez refroi-


semaine. Il faut privilégier au maximum le poisson. La taire et mettez-la au frais pendant dir les biscuits sur une grille.
 Stars volaille a, elle, un effet neutre sur le risque. Attention aux
cuissons à très haute température, comme les barbecues et fritures. Elles formeraient sur les
1 heure.

aliments certains composés cancérigènes.

Tom Cruise président
Demain : Débusquez les cancérigènes qui vous entourent La question
des États-unis ?
Le chocolat contient beaucoup
Tom Cruise vient de don-
ner son accord pour se
joindre à la distribution de
La natation, une puissante alliée contre la sciatique de protéines
The 28th Amendment, que
devrait diriger l’allemand
Florian Henckel von
Donnersmarck, lauréat de
Il ne faut surtout pas faire de mouvement brusque ou de torsion, qui
favorisent largement l'apparition d'une hernie discale. FAU X !
Ainsi, pour conserver un dos souple et musclé, le sport est la
l’Oscar du meilleur film meilleure des préventions. Mais attention, le karaté n'est pas des plus
étranger grâce à La Vie des recommandés ! Optez plutôt pour des sports doux, comme la nata- Il est surtout riche en sucre et en lipide.
autres. Dans cet opus, l’ac-
teur américain se glissera dans la peau du président tion par exemple, Le sport de référence pour entretenir le dos... Elle A manger modérément. Préférez le cho-
des États-unis, cible d’un groupuscule tirant les permet notamment de maintenir une bonne musculature dorsale. Le colat noir car il contient beaucoup
ficelles du pays depuis la Seconde Guerre mondiale. dos est la nage à privilégier tandis que le papillon est à proscrire en raison de la cambrure du moins de sucre et de lipide.
Le tournage de The 28th Amendment devrait s’amor- corps avec cette nage. De toute façon, c'est la moins facile, alors tant mieux...
cer fin 2009, pour une sortie en salle l’année suivante Choisissez un matériel adapté. Pour dormir, un bon sommier et un matelas ferme sont
(2010). recommandés. Au travail, l'idéal est que le dossier permette d'appuyer le bas du dos, de
Avec ce rôle, Tom Cruise, rejoint le cercle des stars façon à se maintenir le plus droit possible. Les pieds doivent toucher par terre (ou être posés
hollywoodiens qui se sont glissés dans la peau de pré-
sident de Etats-unis. C’est le cas de Gene Hackman,
Harrison Ford, Michael Douglas et William Hurt.
sur un petit marchepied).
Restez zen ! En effet, entre autres effets négatifs, le stress pourrait favoriser l'apparition des
Astuc e du jo ur
hernies discales et autres problèmes de dos.
Biscuits trop
Le chiffre du jour 2 000 000 mous
N e w s S a n t e´ Les biscuits ramollissent
La diarrhée tue près de Trop de télévision augmente le risque à cause de l'humidité. Pour
éviter ce désagrément, pla-
deux millions d'enfants chaque année
d’asthme chez l’enfant cez-les dans une boîte
contenant deux carrés de
Grande-Bretagne - Dans le cadre d'un vaste projet de santé mené par l'université sucre.
de Bristol, les chercheurs ont constaté que les enfants qui regardent la télévision plus
de deux heures par jour avaient deux fois plus de risques de développer de l'asthme. SI CE JOUR
EST VOTRE
ANNIVERSAIRE
: l'année qui
s'amorce sera un
peu plus animée.
Reposé et plus
10h00 : Moughamarat 16h30 : Questions motivé, vous
Près de deux millions d'enfants dans le monde meurent chaque Farid 11h05 : 7 à la maison 11h25 : Les p’tits 11h25 : La guerre à la
pour un champion aurez de l'éner-
Mercredi 11 mars

année de diarrhée malgré l'existence d'un traitement "simple" et 10h30 : Achewak Naïma 11h55 : Attention à la Z’Amours maison
marche ! 12h05 : Tout le monde 11h55 : Docteur Quinn, 17h00 : Global gie dans tous les
"quasi miraculeux", a dénoncé mardi l'Organisation mondiale 11h30 : L-Islam Fi Hind Food
de la santé (OMS). "Chaque année, près de deux millions d'en- Documentaire 13h00 : Journal veut prendre sa place femme médecin domaines.
13h55 : Femmes de 13h00 : Journal 13h10 : Ma famille 18h00 :
fants meurent de diarrhée", a déploré l'organisation onusienne, 12h30 : Khousoussiat TV5MONDE, le
qui relève que ces affections propagées par les eaux sales sont à Min Aâlem loi 14h00 : Toute une his- d’abord
15h40 : Allice Nivers toire 13h35 : Ma nounou est journal
l'origine de presque 20% des décès d'enfants dans le monde. 13h30 : Magazine 18h20 : L’invité LES ENFANTS
Pour l'OMS, le "grand défi à relever aujourd'hui est de per- Régional : le juge est une 15h05 : Un cas pour un millionnaire
femme deux 15h20 : Le choix 18h35 : Rumeurs NES CE JOUR :
mettre à tous les enfants qui souffrent de la maladie d'avoir 14h35 : Feuilleton 19h05 : Tout le
accès à un traitement peu onéreux, qui existe depuis 25 ans. 15h00 : Espace Amazigh 17h35 : Grey’s ana- 17h10 : En quête de d’Elodie sensibles, très
tomy preuves 17h00 : Paris 16e monde veut
Celui-ci consiste en des sels de réhydratation orale (SRO) - 16h30 : Documentaire prendre sa place proches de la
essentiellement une pincée de sel et une poignée de sucre 17h00 : El-djawal 18h25 : A prendre ou 18h05 : The closer : L.A. 17h55 : Un dîner
à laisser presque parfait 20h00 : Journal nature et des
mélangées à de l'eau propre- et en des comprimés de zinc, D.ANIMES enquêtes prioritaires
19h10 : La roue de la 19h00 : N’oubliez pas les 18h50 : 100% mag (TSR) animaux, ils pré-
explique l'OMS dans un communiqué. Malgré les ravages de la 17h30 : El-Rassid El- 21h00 : Le oint
maladie, l'OMS déplore en effet que la recherche sur la diarrhée Iqtissadi fortune paroles ! 20h00 : Une nounou féreront vivre en
20h00 : Journal 20h00 : Journal d’enfer 22h00 :
de l'enfant soit en perte de vitesse depuis les années 80. Selon 18h30 : Moutâat El- TV5MONDE, le milieu rural et
l'organisation, les fonds consacrés à la recherche sur la maladie Maida 20h35 : Football : 20h35 : La cour des 20h40 : Merci, les
Ligue des Champions enfants vont bien ! journal auront générale-
sont nettement inférieurs au budget de la recherche sur d'autres 19h00 : Indama grands
22h55 : Life 22h25 : Panique dans 22h25 : Coup de foudre 22h30 : Avocats et ment un com-
maladies, qui causent peu de décès en comparaison. L'OMS Tatamardou Akhelaq associés
estime à 50 millions le nombre d'enfants sauvés grâce au traite- 21h00 : Saraha Raha 00h20 : Un fils perdu l’oreillette 00h10 : Enquêtes exclu- portement écolo-
ment à base de SRO depuis sa mise au point il y a 25 ans. 22h00 : Foussoul 01h10 : Alerte Cobra 00h10 : Journal de la sives gique.
nuit-Météo

Notre
correspondant
à Constantine
menacé
de mort
Apparemment, les temps de la barba-
rie et des menaces ne sont pas révolues
dans la tête de certaines personnes à
Constantine. La preuve nous a été don-
née par ces lâches individus qui se ca-
chent derrière l’appellation usurpée de
«Fidèles supporteurs du CSC» et qui
ont placardé dans plusieurs endroits de
la ville un écrit avec la photo et les nu-
méros de téléphone personnels du cor-
respondant d’El Heddaf, dans lequel il
est clairement suggéré aux citoyens
supporteurs du CSC de lui déclarer ni
plus ni moins la guerre ! On vous le dit,
la sauvagerie est encore de mise dans
les pratiques de ces énergumènes qui
ont appelé directement par ce geste les
détraqués de tous bords à intenter à la
vie de notre confrère qui se voit désor-
mais obligé de faire appel aux forces de
l’ordre pour protéger sa vie contre de
très probables pulsions chauvines et
meurtrières. Son tort est d’être né dans
une autre ville du pays et d’avoir fait
son travail de journaliste, en dénonçant
les anomalies au sein du CSC. Notre
collègue a fait son travail exactement
comme l’ont fait les autres correspon-
dants qui ont également dévoilé les pra-
tiques anormales -dans ce club comme
ailleurs-, des dirigeants. Nos soupçons
vont inéluctablement vers le président
du CSC, Mourad Mazar, en tant que
premier responsable de cette formation.
Des indices très révélateurs nous font
croire que le tirage des 4000 feuilles
placardées dans les endroits les plus fré-
quentés ne peut se faire qu’à l’intérieur
du club. Tout comme les noms des per-
sonnes qui les distribuent et qui sont
connues comme de notoires opportu-
nistes proches de la direction actuelle.
Loin de vouloir reculer devant des
actes aussi vils et mesquins, nous te-
nons à mettre en garde de la manière la
plus ferme monsieur Mourad Mazar et
ses acolytes contre la moindre agression
physique de notre collègue. Nous ne
nous contentons pas d’avoir unique-
ment déposé plainte, mais nous irons
jusqu’au bout de notre action pour réta-
blir notre collègue dans son droit d’in-
former, afin d’éloigner définitivement
les parasites de tous bords. Nous ne
nous tairons qu’une fois que ces ordures
seront mises dans la bonne benne.
Le Buteur
Bougherra
«Je suis touché au
mollet, mais j’espère
ne pas rater la finale
de dimanche»
Comme nous l’annoncions lundi, Mad-
jid Bougherra a été blessé lors du match
de Coupe d’Ecosse (quart de finale) qui
avait opposé dimanche les Glasgow Ran-
gers à Hamilton. L’intéresse nous l’a lui-
même confirmé hier. «J’ai été touché au
été
mollet. J’ai senti que ça avait tiré et j’ai
remplacé à la demande du médecin»,
s’est
nous a-t-il affirmé. Lundi et hier, il ne
pas entraîné pour ne pas prendre de
risques. «Je suis soumi s à des soins inten-
sifs afin d’être établi avant dimanche pro-
chain.» Dimanche, c’est le jour de la finale
de la Coupe de Ligue contre le rival histo-
- d’une forte amende. Ce regrettable incident
rique des Rangers, le Celtic. Un rendez
vous qu’il ne veut rater pour rien au
monde, non seulement parce que son
coach et les supporters comptent beau-
coup sur lui, mais aussi et surtout parce
qu’il s’agit de la première finale de sa car-
rière internationale. «J’espère être prêt
. ganisée avec pour thème le rôle de la presse sportive
pour la finale. Je devrais être vite rétabli
Le staff médical est optimiste.»
Les Egyptiens préfèrent
le Mercure
Deux représentants de la Fédération égyptienne étaient en Algérie depuis
le début de semaine, afin de visiter quelques établissements hôteliers et le
stade Mustapha Tchaker de Blida. Finalement, ils ont préféré l’hôtel Mercure
pour permettre aux Pharaons de se concentrer, un hôtel qui présente l’avan-
tage d’être tout près de l’aéroport et du terrain d’entraînement qui sera mis à
leur disposition (probablement Rouiba ou Dar El Beïda). Les deux éclaireurs de
la Fédération égyptienne ont quitté Alger hier à destination du Caire.
Nedjma offre 30 milliards
à l’équipe nationale
e nouveau président de la FAF, M.
L
Mohamed Raouraoua, vient de frap-
per un grand coup en signant un
contrat juteux au profit du football
algérien. L’opérateur de la téléphonie
mobile Nedjma va injecter 30 milliards durant
une année pour un contrat de quatre ans qui
sera renégocié tous les ans.
Les primes de arbitres
revues à la hausse
Le problème du corps arbitral tient à cœur le
président de la FAF, puisque le contrat avec
Nedjma permettra aux arbitres de toucher des
primes plus conséquentes, histoire de les éloi-
gner des tentations. Les chevaliers du sifflet uti-
liseront pour la première un kit à l’oreille pour
pouvoir communiquer avec leur assistant et le
quatrième arbitre. Les maillots des arbitres se-
ront en contrepartie floqués du logo de Nedjma.
La Coupe d’Algérie
sponsorisée par Nedjma
Comme cela se fait dans les pays européens,
la Coupe d’Algérie sera sponsorisée dès la sai-
son prochaine par Nedjma et ce, à partir des 32es
de finale. A mesure que les équipes avancent
vers la finale, ils toucheront des primes chaque
fois plus conséquentes. En revanche, tous les
clubs qualifiés dans cette compétition populaire
doivent jouer avec des maillots floquées du logo
de Nedjma jusqu’en finale. Par ailleurs, l’Acadé-
mie des U16 sera également sponsorisée par
Nedjma
Saïfi entendu par la police
comme victime dans l’affaire du
supporter raciste
afik Saïfi n’a vraiment pas apprécié
R
que la presse algérienne n’ait pas
parlé des propos racistes proférés à
son encontre par ce supporter lo-
rientais avec lequel il s’était accroché samedi
au stade du Moustoir. Ce qui lui a fait res-
sentir qu’on croyait, en Algérie, qu’il avait
juste pété un plomb sans grande raison, alors
qu’il défendait l’honneur de tous les Arabes
qui étaient visés par cet énergumène.
«Il n’a pas arrêté de m’in-
sulter depuis mon entrée
en jeu»
Saïfi est revenu avec nous en détails sur cette
scène désolante : «Depuis mon entrée en jeu, je
Joseph Ged (PD-G. Al Watania):
«On espère qu’avec
nous, l’Algérie ira en
Coupe du monde»
«Dans un premier temps, nous avons
e
signé un accord avec Zinédine Zidan
r
avec l’objectif à moyen terme d’aide
ce sens que
l’équipe nationale. C’est dans
foot-
nous avons décidé d’investir pour le
a Al
ball algérien en espérant que Nedjm
pour
Watania sera un porte-bonheur
sa qua-
l’équipe nationale en participant à
lification au prochain Mondial.»
l’entendais m’insulter. Il n’avait pas arrêté un seul
instant, à tel point qu’il m’a exaspéré. Mais
j’avais quand même pu me maîtriser pendant
le jeu et garder mon sang-froid. Par la suite, en
quittant le terrain, j’ai croisé son regard et je l’ai
vu gesticuler en prononçant toujours les mêmes
paroles racistes. C’est là que je suis allé le pren-
dre par les épaules pour le faire taire. Je n’ai pas
eu le temps de le corriger qu’on a été séparés »,
nous a confié le Merlus qui n’a pas trop voulu
revenir sur le sujet.
Le club de Lorient dépose
plainte contre le suppor-
teur voyou
D’une source proche du club lorientais,
nous avons appris que les dirigeants merlus
ont déposé une plainte en bonne et due
forme auprès du commissariat de la ville,
contre cet individu qui devra répondre
bientôt devant le tribunal de ses propos ra-
cistes. Rafik Saïfi a même été convoqué hier
dans la journée par la police pour recueillir
sa version des faits, en tant que victime bien
évidemment, a-t-on également appris. Le
supporter risque une interdiction d’entrée
au stade d’une durée de trois ans en plus
n’est malheureusement pas le premier du
genre à être enregistré dans un stade fran-
çais. La FFF et la LNF se doivent de trouver
une solution dissuasive en sévissant de ma-
nière exemplaire pour mettre fin contre ces
actes, certes isolés, mais qui avec le temps,
risquent de faire fuir les meilleurs joueurs
africains de la Ligue 1.
Raouraoua «S’ils vont au
Mondial, les joueurs auront
des primes mirobolantes»
«Pour moi, c’est une convention historique
qu’on vient de signer avec Nedjma. Cela prouve
si besoin est que la Fédération mettra tous les
moyens au profit de l’équipe nationale pour
aller en Coupe du monde. Les joueurs seront
mis dans les meilleures conditions possibles et
percevront des primes mirobolantes, s’ils arri-
vent à décrocher le billet qualificatif en Coupe
du monde. Nous sommes prêts à aller très loin
pour motiver l’équipe nationale à aller en
Afrique du Sud.»
La vidéo du but de
Berguiga à Bruneï
sur le site du Buteur
Hamid Berguiga a fait une entrée
truante pour sa première apparition
toni-
avec le
ï. L’ancie n Be-
DPPM FC du Sultanat de Brune
re de sa
louizdadi a été décisif dans la victoi
d but.
nouvelle équipe en inscrivant le secon
dans ce
Concernant l’ambiance qui règne
dans notre
championnat, Berguiga en a parlé
que les
édition d’hier, s’étonnant par exemple
des deux
supporters applaudissent les actions
a-t-il
équipes. «Je suis resté bouche bée», nous
confié. «Je suis aussi surpris par la beauté Il
stade qui ressemble à Wembley», a-t-il ajouté
du
.
est vrai que les images que nous avons
réussi
à nous procurer de cette rencontre confir
ment
iga. Le
bien les impressions de Hamid Bergu
Buteur vous les propose en exclusivité
sur son
site internet www.lebuteur.com Vous
y trou-
verez les meilleures actions du match
et les dé-
tails de toute cette ambiance.
2e édition du tournoi
Rachid Harraïgue
La crème du football
algérois à Aïn Benian
Le tournoi Rachid Harraïgue, ancien président de
la FAF et du CRB assassiné par les terroristes, est en
train de devenir une tradition avec l’organisation de
sa 2e édition à la salle omnisports de Aïn Benian.
Organisé par l’association Origin’Al présidé par Mo-
hamed Ziriat, ce tournoi vétérans réunira la crème
du football algérois avec la présence d’anciens
joueurs du CRB, JSK, MCA, USMA, la sélection
d’Alger, WBAB, JSM Chéraga et l’équipe de la presse.
En marge de ce tournoi, une conférence débat ani-
mée par notre confrère Mourad Boutadjine sera or-
dans le renouveau du football algérien.