Mdia e Idolatria: o caso Ronaldinho Ronaldo Helal - Professor da Faculdade de Comunicao Social da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj).

1 Introduo: o fenmeno e o atleta Este artigo pretende dar continuidade a uma anlise realizada logo aps a Copa do Mundo de 1998 em torno da narrativa jornalstica sobre a trajetria do jogador Ronaldo Nazrio, o Ronaldinho1. Aqui concentro-me na cobertura esportiva durante a Copa do Mundo de 2002, no Japo e na Coria, com o objetivo de analisar os recursos acionados pela imprensa na construo da histria de Ronaldinho rumo ao posto de heri da seleo 2. De fato, a narrativa em torno da trajetria de Ronaldinho rumo ao posto de heri comea paradoxalmente, na Frana, em 1998, quando o atleta teria sucumbido na final s intensas presses nele depositadas. Naquele momento, segundo anlise da edio dos jornais impressos3, os fs descobriram que o mito era um homem como outro qualquer, passava mal, dormia abraado ao pai nos momentos difceis, e ainda, de forma emblemtica, tratava-se de um menino. Na queda do dolo, presenciamos sua humanizao. Ao invs do super-homem Ronaldinho, o fenmeno, descobrimos Ronaldo, o homem. Minha hiptese apostava no fato de que, nesta inverso, estaramos abrindo, sem nos darmos conta, o caminho para a trajetria herica de Ronaldinho. O super-homem das histrias em quadrinhos, por exemplo, nos fascinou justamente por viver entre os homens sob as falsas vestes do jornalista Clark Kent. Conforme anlise de Umberto Eco (1979: 247/248) Clark Kent um tipo aparentemente medroso, tmido, de medocre inteligncia, um pouco embaraado e mope e, por isso mesmo, atravs de um processo de identificao, qualquer um pode nutrir secretamente a esperana de que um dia, das vestes da sua personalidade, possa florir um super-homem capaz de resgatar anos de mediocridade. Paralelamente, como se o problema sofrido por Ronaldinho aproximasse o dolo dos fs, aumentando a identificao e iniciando uma nova trajetria do candidato a heri.

1 2

Ver Helal (1998) e Helal in Helal, Soares e Lovisolo (2001). Os jornais coletados foram Jornal do Brasil e o Globo. Sou grato a Daniele Rivera, bolsista de iniciao cientfica da Uerj e Nathalia Machado, aluna do 3o perodo de Comunicao Social da Uerj, pela coleta do material . 3 Na poca, foram analisados as edies do Jornal do Brasil e do Jornal O Globo durante toda a Copa do Mundo at uma semana aps a final. Sou grato a Rodrigo Silva e Fbio Borges, bolsistas de iniciao cientfica da Uerj, pela coleta do material impresso.

A narrativa clssica do heri fala de superao de obstculos, redeno e glria. At a Copa de 1998, a narrativa impressa em torno da figura de Ronaldinho no falava de superao, provaes, obstculos nem tampouco de redeno e glria. Sua trajetria tinha sido iniciada curiosamente como mito 4. Ronaldinho no era o fenmeno somente devido s suas qualidades excepcionais para a prtica do futebol. Jovem, rico, eleito por duas vezes consecutivas o melhor do planeta, Ronaldinho era o atleta mais festejado pela mdia internacional. At ento no tnhamos presenciado fenmeno semelhante de narrativa mtica, iniciada de forma to meterica e espetacular, sem que o dolo esportivo tivesse superado obstculos e provaes no caminho e nem ao menos tivesse conquistado um triunfo para dividir com a comunidade5. Desta forma, o processo de humanizao do mito que se iniciou imediatamente aps o fracasso na final da Copa de 1998, lanou as bases para uma nova narrativa. A trajetria iniciada primeiro como mito, ganhou um contorno mais humano. O fenmeno saiu de cena e deu lugar a um atleta com problemas fsicos e uma dvida a pagar. Para Joseph Campbell (1995: 40) estas situaes de afastamento tornam-se necessrias para que o heri volte renascido, grandioso e pleno de poder criador. A derrota e o fracasso denunciavam o contedo humano que se encontrava embutido na figura do dolo e destacavam o duelo entre a fragilidade do homem e o peso da capa de heri. Desta forma, podemos dizer que a construo de sua figura, iniciada como mito, passou a possuir as condies necessrias para torn-lo um heri ainda mais mtico e convincente. A hiptese geral na anlise anterior nos levava a crer que se Ronaldinho viesse a se tornar o heri de uma conquista expressiva da seleo, o drama que o envolveu naquela Copa do Mundo seria sempre lembrado e narrado de forma mtica como um emblema de provaes e perdas superadas espetacularmente pelo atleta.

2 Somente o Ttulo Mundial Far as Pessoas Esquecerem 98 Da final contra a Frana at a Copa de 2002, Ronaldinho passou por inmeras provaes. Primeiro as contuses e cirurgias sofridas no joelho, depois os questionamentos
4

Estou considerando apenas a edio de sua trajetria durante a Copa do Mundo de 1998. Naquele perodo, at aparecia em algumas notas a informao de que ele teria sido na infncia um menino pobre de Bento Ribeiro. Mas o que predominava era a idia de fenmeno. 5 Poderamos citar o exemplo de Pel que surgiu como o melhor ainda bem cedo, aos 17 anos na Copa de 1958. No entanto, no tnhamos o fenmeno de midiatizao que observamos na atualidade. Mas mesmo Pel passou por provaes aps ter se contundido na Copa de 1962, onde atribumos a vitria s atuaes de Garrinha, e aps o fraco desempenho da seleo na Copa de 1966. Foi somente em 1970 que Pel conseguiu, de fato, consagrar-se como o Rei do Futebol.

de que no era tudo aquilo que a mdia dizia ser6. Durante a pssima campanha da seleo nas eliminatrias para a Copa quase no se falou em Ronaldinho 7. Logo aps a classificao, o anncio de que o tcnico Lus Felipe Scolari iria convoc-lo gerou questionamentos. Ser que valeria a pena escalar um jogador que estava tanto tempo parado, recuperando-se de uma sria leso no joelho e ao mesmo tempo deixar de fora Romrio , o heri do tetra, e que, apesar da idade avanada para a prtica do futebol, vinha marcando gols a cada partida que disputava? Com o fato consumado Scolari no convocou o heri do tetra, preferindo levar Ronaldinho - muitas dvidas permearam o imaginrio de colunistas e torcedores. Muitos no acreditavam em sua recuperao, outros continuavam achando que ele nunca tinha sido aquilo que se dizia dele, os fs torciam muito por ele mas todos tinham na lembrana a final da Copa de 1998. Assim, a dois meses do incio da Copa, o jornal O Globo traz uma matria na ltima pgina da seo de esporte8 com o ttulo Ronaldo J Respira Copa do Mundo (O Globo, 31/03/2002: 42) onde a nfase recai na ansiedade do atleta em disputar sua terceira Copa do Mundo, uma aluso juventude de Ronaldinho vista tanto como possibilidade de conseguir xito em futura competies como indicativo de experincia no torneio. Ao fim da matria, anunciada uma entrevista com Ronaldinho na pgina 41 com o sugestivo ttulo: Somente o Ttulo Mundial Far as Pessoas Esquecerem de 98. De certa forma, a edio do jornal no deixa de ser uma maneira de lembrar a dvida que Ronaldinho contraiu com os fs brasileiros9. Primeiro temos uma matria que ressalta a ansiedade do atleta em disputar mais uma Copa do Mundo sua terceira e logo em seguida uma entrevista remetendo final da Copa da Frana. A primeira pergunta da entrevista concedida a Maurcio Fonseca d o tom que inspirou o ttulo da reportagem: A Copa de 2002 a chance que voc esperava para apagar tudo o que aconteceu em 98? Ao

Esta impresso foi extrada de vrias opinies coletadas informalmente com os alunos da Faculdade de Comunicao Social da Uerj, alm de conversas com amigos e fs do esporte. Um pouco antes da Copa de 2002, fui entrevistado para o Globo Reprter e perguntado sobre esta questo. Ou seja, a prpria mdia questionando se o fenmeno no seria uma fabricao dela mesma. Na edio que foi ao ar no dia 24 de maio de 2002, no entanto, isso no ficou claro. 7 A seleo brasileira ficou ameaada de no se classificar para a Copa do Mundo de 2002, s conseguindo a vaga na ltima partida disputada contra a Venezuela. 8 A ltima pgina da seo de esporte considerada a mais nobre, a no ser quando o jornal publica um suplemento especial de esportes (como ocorre s segundas-feiras e em perodos de Copa do Mundo ou Olimpadas) quando a primeira pgina torna-se a mais importante. 9 Observemos que estamos diante de um fenmeno recente em que o dolo brasileiro pouco jogou no Brasil, tendo construdo a maior parte de sua carreira na Europa. Assim, Ronaldinho no pertence a nenhuma faco

que Ronaldinho responde: (...) as pessoas s vo esquecer aquela derrota quando eu ajudar o Brasil a conquistar o ttulo de campeo do mundo. E acredito que isso seja possvel j na prxima Copa. O devedor assume a dvida e ressalta as oportunidades que ter para pag-la, apoiando-se na sua juventude e, consequentemente, nas oportunidades que ter pela frente10. Isto fica mais evidente quando o jornalista pergunta se Ronaldinho estaria consciente de que aos 25 anos caminhava para disputar suas terceira Copa, fato raro num jogador de sua idade. Eis a resposta: o tempo est to a meu favor que nem mesmo o perodo em que fiquei parado atrapalhou minha trajetria. Tenho ainda muito tempo pela frente, muitos campeonatos e ttulos para conquistar. E a Copa de 2002 mais uma chance que tenho(O Globo, 31/03/2002: 41). Ou seja, a dvida existe, pode ser paga imediatamente, mas caso ocorra algum imprevisto, outras oportunidades surgiro. Isto confirma a hiptese de que a trajetria de Ronaldinho rumo ao posto de heri da seleo ser sempre iniciada com a derrota para a Frana em 1998. Faltando 45 dias para o incio da Copa de 2002, o Internazionale, time de Ronaldinho, vence o Brescia por 2 a 1 com dois gols dele. No dia 15 de abril de 2002, o suplemento de esportes do Jornal do Brasil destaca na sua primeira pgina: O Fenmeno Vive enquanto que O Globo, embora com menos destaque, anuncia tambm na primeira pgina do caderno de esportes: O Retorno do Fenmeno Ronaldo. Curioso mesmo notar que da final contra a Frana at este momento, a alcunha o fenmeno tinha sado de cena e as matrias sobre o atleta tratavam-no somente por Ronaldo ou Ronaldinho, um jogador em recuperao de uma sria contuso no joelho. As provaes pelas quais estava passando iam traando sua trajetria rumo ao posto de heri. Em ambas as reportagens, Ronaldinho faz um desabafo, criticando os que duvidavam de sua recuperao. Na ltima pgina do caderno de esportes do O Globo o ttulo da matria confirma o processo de mitificao do dolo: Ronaldo volta a ser Ronaldo. O ttulo sugere que de um Ronaldo humano, renasce um outro fenomenal, que andava afastado ou adormecido. Conforme disse

especial das torcidas brasileiras. A sua trajetria rumo ao posto de heri fica restrita ao sucesso na seleo brasileira. 10 Notemos que na Copa de 1998, a juventude de Ronaldinho era vista como algo positivo, no mesmo sentido de poder conquistar muitos ttulos e bater novos recordes, at a partida final contra a Frana. A partir daquele momento, a juventude passou a ser vista como algo negativo, no sentido de que teramos depositado nossas esperanas em algum muito jovem, imaturo, que no saberia suportar s presses. Agora, a juventude volta a ser vista como positiva, mas no temos mais como v-la por uma tica negativa, j que Ronaldinho atravessou perodos de crise, obstculos, provaes, e, portanto, tratava-se de um atleta mais experiente (no era mais apenas um menino).

anteriormente, esta base humana confere uma maior identificao com os fs e contribui para mitificar a trajetria do heri. Aps mais uma vitria do Internazionale, desta vez sobre o Piacenza, os jornais brasileiros voltam a dar destaque atuao de Ronaldinho, enfatizando os elogios e a adorao dos italianos por ele. A Itlia a seus Ps e Il Fenomeno eram as manchetes do suplemento de esportes de O Globo do dia 29 de abril de 2002. A matria de centro diz que a Itlia est apaixonada por Ronaldo de novo e destaca os elogios do presidente do Inter dizendo que ele est melhor do que antes. como se estivssemos querendo mostrar para ns mesmos que a aposta em Ronaldinho era legtima, pois at mesmo os italianos continuavam venerando-o. Porm, uma semana antes do incio da Copa de 2002, as incertezas voltaram. Declaraes do preparador fsico da seleo de que Ronaldinho estrear na Copa fora de forma (JB, 24/05/2002) somadas s chances de gols desperdiadas pelo atacante no amistoso contra a Malsia em que o Brasil venceu por 4 a 0, criaram um ambiente de ceticismo na narrativa miditica. Em Ronaldinho e os Cticos (JB, 28/05/2002), a matria destaca que ele transformou-se no grande ponto de interrogao da Seleo na Copa do Mundo e que aqueles que teimam em duvidar de o atacante conseguir recuperar a forma em to pouco tempo antes do Mundial ganharam fora nas atuaes apagadas de Ronaldinho contra a Catalunha e a Malsia. No entanto, a matria destaca que o tcnico Scolari no manifestava preocupao com o fato de que Ronaldinho no estava fazendo gols com a facilidade que marcara antes e sublinha que quero que ele guarde (os gols) para a hora certa, no Mundial. Se em 1998, Ronaldinho, ento com 21 anos, era a grande esperana do ttulo, principalmente aps a sada de Romrio, e a seleo entrava como favorita ao ttulo, em 2002 havia um ambiente de mais incerteza e cobrana. O desempenho ruim nas eliminatrias, a incgnita sobre o condicionamento fsico de Ronaldinho e o fracasso na final contra a Frana na Copa anterior, deixaram o torcedor brasileiro desesperanoso no incio da Copa de 2002. Alm disso, diferente de 1998 quando o noticirio voltava-se quase que exclusivamente para Ronaldinho, em 2002, as atenes se dividiam entre Rivaldo, Ronaldinho Gacho e ele. E um certo tom de cobrana era destacado no noticirio em relao a todos eles11.
11

De fato, grande parte da mdia e da torcida no estavam otimistas no incio da competio. Isto era evidenciado nas matrias de jornais e em pesquisas veiculadas na mdia com torcedores de rua. As

3 Virar o Jogo para Sempre Com a proximidade da Copa, o Jornal do Brasil e O Globo passaram a publicar diariamente suplementos especiais de esportes (no somente aos domingos e segundasfeiras, como de costume). O suplemento do Jornal do Brasil tinha em mdia 8 pginas, aumentando para 10, 12 e 14, dependendo da vitria da seleo, e principalmente na semana final da Copa, enquanto que o do O Globo tinha sempre 16 pginas. A maioria das matrias era dedicada Copa do Mundo, com exceo de algumas notas que falavam de outros esportes e do Campeonato de Futebol do Estado do Rio de Janeiro, que estava ocorrendo no mesmo perodo. Aps a coleta do material, foram selecionados somente os suplementos que continham matrias especiais sobre Ronaldinho ou matrias sobre a seleo em que ele tivesse destaque. Isto nos proporcionou uma viso ampla de como a trajetria de Ronaldinho foi sendo construda e narrada nestes veculos. De uma forma geral, no houve diferenas significativas sobre a narrativa em torno de Ronaldinho nos dois veculos12. Nos dias que antecederam a estria da seleo contra a Turquia, Ronaldinho era visto com bastante desconfiana por conta do seu preparo fsico. O noticirio se dividia entre elogios a Ronaldinho Gacho e Rivaldo e a apreenso sobre o desempenho de Ronaldinho nos treinos. O Globo de 31 de maio de 2002 destacava que apatia de Ronaldo destoa do clima de otimismo de seleo e o JB de 02 de junho de 2002 falava em angstia de ltima hora, referncia explcita incerteza que pairava sobre a performance do atleta. Ambos jornais publicaram matrias sobre o descontentamento de Scolari em relao falta de mobilidade do atacante, porm ressaltando a luta de Ronaldinho para se superar.13 Aps a vitria sobre a Turquia por 2 a 1, observamos exaltaes de sua atuao, declaraes do jogador de dever cumprido de que pode melhorar ainda mais e ainda de que esta Copa vai ser ganha no sacrifcio (JB, 04/06/2002), bem como o registro de que o

cobranas Rivaldo e Ronaldinho Gacho diziam respeito s fracas atuaes do primeiro com a camisa da seleo e perda do ttulo olmpico em 1998, quando Ronaldinho Gacho era a grande esperana de conquista. 12 Foram coletados todos os suplementos de esportes de ambos jornais durante todo o perodo da Copa do mundo. Utilizei-me tambm de algumas edies anteriores Copa, por conta das atuaes de Ronaldinho na Itlia. Mais uma vez, sou grato a Daniele Rivera, bolsista de iniciao cientfica da Uerj e Nathalia Machado, aluna do 3o perodo de Comunicao Social da Uerj, pela coleta do material. 13 Ver principalmente Seleo Chega ao Auge e Ronaldo Corre Para Alcan-la (O Globo, 01/06/2002, esportes, p.9).

gol que marcara foi o primeiro em partidas oficiais da seleo desde a final da Copa Amrica, em 1999 (O Globo, 04/06/2002). Era o incio de uma narrativa pontuada por registros de recordes, lembranas do passado e apostas na superao. O noticirio passou a trat-lo novamente de forma natural como fenmeno14. Porm, diferente de 1998, o sucesso e as esperanas de conquista eram divididos com outros jogadores. O Jornal do Brasil de 6 de junho de 2002, traz uma matria com foto de Ronaldinho e Rivaldo com a legenda: dupla de ataque finalmente em alta. Aps a vitria sobre a China por 4 a 0, O Globo coloca na primeira pgina do suplemento de esportes: O trio de erres, formado por Rivaldo, Ronaldinho Gacho e Ronaldo, ganha a companhia de Roberto Carlos. No canto da matria temos uma foto do atacante comemorando um gol com a seguinte legenda: a alegria de Ronaldo ao fechar a goleada (...) O craque chega a dois gols em dois jogos no Mundial e ainda tem muito a evoluir ao longo da competio. Seu sorriso largo tambm o da esperana da torcida quanto ao desempenho do artilheiro (O Globo, 09/06/2002). A responsabilidade pela conquista no recaa exclusivamente nas atuaes de Ronaldinho. O noticirio tinha o cuidado de, ao mesmo tempo em que o enaltecia, colocar outros jogadores lado a lado com ele. Isto relevante no sentido de se construir uma narrativa com um pouco mais de cuidado do que a que ocorreu em 1998. O que demonstra que a mdia, no caso os jornais, no age em completa dissonncia com seu contexto social. Pairava no ar uma certa dvida com relao a depositar no jogador toda a responsabilidade de uma conquista, principalmente pelo que ocorreu na final da Copa de 1998. Havia um sentimento misto de desconfiana e esperana. No entanto, medida que ia marcando gols, o noticirio, ainda que de forma cuidadosa, comeava a destacar Ronaldinho dos demais jogadores e contrapunha seus feitos com a desconfiana e questionamentos que perduraram at o incio da Copa. Isto pode ser entendido como uma maneira de valorizar a superao de obstculos no caminho do candidato heri15. Assim, o Jornal do Brasil de 10 de junho de 2002 destaca, na matria intitulada A Confiana de Ronaldinho, que a afirmao de que vai ganhar ritmo de jogo em plena Copa do Mundo continua valendo e contraria, segundo ele, a previso pessimista de que seria prematura a sua participao neste Mundial (...) A cada jogo que passa vou melhorar um pouco. Se o Brasil chegar final, vou estar no ponto. O Globo vai
14

Ver, por exemplo, matria Ronaldinho Vice na Artilharia onde destaca-se uma foto do atleta no meio da pgina cercado por 4 jogadores adversrios com o ttulo: A Volta do Fenmeno (JB 14/06/2002)

no mesmo rumo destacando que craque se diz realizado por treinar sem sentir dores e afirma que vai brigar para ser campeo e artilheiro. E ainda: por passar pelo que passei, sinto-me um vencedor. S o fato de poder entrar em campo e treinar todos os dias uma felicidade e uma grande vitria para mim. Mas ainda tenho que correr atrs do tempo perdido. Para isso, quero ser campeo do mundo e bater a marca dos quatro gols da ltima Copa do Mundo (O Globo, 11/06/2002). Temos, desta feita, um discurso recheado de declaraes que nos remetem superao de obstculos, quebra de recordes e implicitamente promessa de pagamento de uma dvida: a conquista de uma Copa que escapou de forma misteriosa na partida final16. Estas matrias se repetiam e ganhavam mais espao medida que a seleo ia derrotando os adversrios e se aproximando das fases finais. Pelo teor rico em mensagens paradigmticas na construo da narrativa da trajetria do heri, algumas merecem ser destacadas. A matria de pgina inteira intitulada A Caminho do Topo com o subttulo: alm do sonho do penta, Ronaldinho tem vrios recordes para bater com a camisa da seleo (JB 16/06/2002) traz o seguinte texto: A Copa do Mundo de 2002 pode ficar marcada pelo ressurgimento de Ronaldinho para o futebol. No que o atacante tivesse dvidas sobre a sua recuperao, apesar dos graves problemas fsicos que teve de superar, mas ele precisava passar pela dura prova do Mundial e mostrar de vez que pode ser de novo o Fenmeno como ficou conhecido no mundo inteiro. ''Em nenhum momento tive dvida. Nem lembro mais que operei o joelho duas vezes, sabia que no teria problemas nesse aspecto. Mas lgico que mostrar isso numa Copa do Mundo tem um peso muito grande'', constata. Ronaldinho est feliz e ficou mais motivado do que nunca quando informado de que, na Copa de 2002, pode conquistar mais do que a reafirmao como craque. Ele tem a possibilidade de quebrar recordes, de atingir marcas de jogadores consagrados e mesmo de dolos como Zico. Segundo dados oficiais da Fifa, Ronaldinho o quarto artilheiro da Seleo Brasileira, atrs somente de Pel, Romrio e Zico. Melhor, com 25 anos e ainda muito tempo de futebol pela frente, pode vir a atingir o topo. ''Qualquer jogador do mundo ficaria orgulhoso com esses nmeros. Fico mais feliz ainda ao lembrar quando meu pai me levava no Maracan para ver o Zico jogar, e hoje j estou encostando nele na artilharia.''. Ronaldinho parece poder muito mais. Na sua segunda Copa - em 1994 no entrou em campo -, com os quatro gols que marcou contra Turquia, China e Costa Rica, superou artilheiros como Ademir Menezes e Careca, com sete, Rivelino e Bebeto, com seis, e igualou a marca de Lenidas da Silva, com oito gols em Mundiais. Ainda nesta Copa, pode passar Jairzinho e Vav, com nove, e, quem sabe, Pel e os 12 gols marcados em quatro Copas. ''No vou fazer disso prioridade.
15 16

Para uma anlise mais criteriosa sobre o priplo do heri ver Campbell (1995). Ver, por exemplo, matria O Que Eles Faziam Na Copa Passada (O Globo, 28/02/2002) que ser, inclusive, mencionada mais adiante.

O que eu quero ser pentacampeo do mundo. Mas serve como motivao.'' (grifos meus) E na matria intitulada Ronaldinho Fazendo Histria (JB 18/06/2002) com foto do atacante comemorando um gol, com a legenda: com o gol marcado ontem, faltam apenas trs gols para chegar aos 12 de Pel temos o seguinte: Em abril de 2000, no Hospital Peti Salpetrire, em Paris, ao lado do filho que se recuperava da complicada cirurgia no joelho, Snia Nazrio de Lima fez uma previso otimista em meio incerteza que ameaava o futuro de Ronaldinho: ''Se o meu filho est passando por tudo isso, porque algo de muito bom est reservado para ele'', disse. Dois anos depois, Ronaldinho est fazendo histria na Copa do Mundo. O atacante o artilheiro da competio com cinco gols, ao lado do alemo Klose, e contabiliza nove gols em dois Mundiais que disputou como titular. Com a marca, igualou-se ao tricampeo Jairzinho, ao bicampeo Vav e a Ademir de Menezes, da Seleo de 1950, aproximando-se dos 12 gols que fizeram de Pel o jogador que mais marcou pela Seleo Brasileira em Copas do Mundo. ''Continuo com o mesmo objetivo, que ser pentacampeo do mundo. Mas os gols esto saindo com naturalidade e d para pensar em ser o artilheiro da Copa tambm'', afirmou o craque.'' (...) H quem garanta que Ronaldinho est melhor do que em 1998 - j marcou em quatro jogos cinco gols. ''Estou me sentindo muito bem. Disse vrias vezes que iria recuperar a forma durante a Copa, mas isso est acontecendo mais depressa do que se esperava'', reconheceu. (JB 18/06/2002 pgina 4) Inicialmente observamos em ambas as matrias a idia de que Ronaldinho est ressurgindo para o futebol, se reafirmando como craque e fazendo histria no Mundial. Tudo isso, aps passar por duras provaes relativas s operaes sofridas no joelho. O fazer histria diz respeito quebra de vrios recordes tais como quarto maior artilheiro da seleo e um dos jogadores que mais marcou em Copas do Mundo. Ao saber que est encostando em Zico na artilharia da seleo, destaca-se a humildade do candidato a heri ao reverenciar aquele que foi seu dolo no passado. Alm disso, temos uma nfase no aspecto mstico e ao mesmo tempo compensador das provaes que ele teve que superar, na fala destacada de sua me: ''se o meu filho est passando por tudo isso, porque algo de muito bom est reservado para ele. Aos poucos, vai-se montando o palco para uma conquista herica e redentora. Porm, este palco, bem como toda a narrativa em torno de Ronaldinho, ancora-se nas atuaes, aes e declaraes do atleta. O noticirio edita os feitos de Ronaldinho, o que, convenhamos, no pouco para a mitificao em torno de sua figura. Mas o que fica evidente na anlise do material coletado a relao entre as aes do atacante e o discurso miditico. Por mais bvio que possa parecer, esta evidncia demonstra que, mesmo

poderosa, a mdia, neste caso, os jornais, tem limites que a impedem de ser construtora absoluta de toda e qualquer narrativa mtica. Sempre existe algo (talento, habilidade, carisma) no objeto mitificado capaz de resultar em textos e narrativas espetaculares, hericas, enfim, mticas. Sempre existe tambm um contexto social que possibilita a eficcia de construo de sentidos17. Assim, poucos dias antes da partida contra a Turquia, j na semifinal da Copa, uma contuso muscular gerou uma srie de matrias que remetiam Copa de 1998 e colocavam em dvida a capacidade de Ronaldinho de ocupar o posto de heri da seleo. Estaria ele altura da misso que lhe fora imposta? Ou seja, o noticirio, a partir de um evento fortuito uma contuso na coxa se viu forado a traar uma nova narrativa em torno de sua figura e, mais uma vez, a referncia era sempre, em ltima instncia, a fatdica final contra a Frana. Certamente, toda a histria em torno de Ronaldinho poderia ter sido contada de outra forma. A contuso, por exemplo, poderia gerar matrias apreensivas no sentido de a seleo jogar desfalcada de seu principal atacante. No entanto, uma saga com provaes, obstculos, questionamentos e, porventura, superaes e conquistas mais exitosa e atraente ao pblico. Alguns exemplos deste tipo de narrativa extrados do noticirio so reveladores. Ronaldo dvida para o jogo decisivo Problemas musculares perseguem craque h tempos (O Globo, 23/06/2002). Ronaldinho uma incgnita (JB, 23/06/2002). como se no pudssemos contar com ele nos momentos decisivos, seja por conta dos problemas musculares que o perseguem h tempos, seja por ser ele uma incgnita, j que a manchete da matria do Jornal do Brasil mencionada acima d margens a interpretaes que colocam em dvida suas qualidades decisivas, hericas. No entanto, na vspera da partida contra a Turquia, Ronaldinho treina normalmente e confirma sua escalao. De forma emblemtica, a matria Livre das Dores, Pronto Para a Guerra (O Globo 26/06/2002), aps destacar a recuperao do atacante, informa que ele vai estrear um novo modelo de chuteira na partida, o que gerou a seguinte lembrana: Em 98 Ronaldo lanou um modelo prateado que carregava pendurado ao pescoo aps os jogos, numa imagem que marcou aquele vice-campeonato. Antes da deciso, o jogador teve uma convulso e chegou a ser vetado, mas, aps ter sido submetido a uma bateria de exames, acabou escalado para a partida em que a Frana venceu por 3 a 0. Que a nova chuteira traga mais sorte ao craque

17

Para uma viso apocalptica da mdia na atualidade ver Sartori (1997). E para uma discusso sobre mdia e poder ver Gonalves e Helal (2002)

10

Estaria ele altura da misso herica? Teria ele predestinao, caracterstica dos que alcanam o posto de heri?18 O noticirio vai narrando a trajetria de Ronaldinho de acordo com suas aes e atuaes nas partidas e nos treinamentos. Mas vai tambm, importante ressaltar, construindo sentido, j que ao destacar o modelo de chuteira usado em 98 e dizer que era uma imagem que marcou aquele vice-campeonato, produz dvidas sobre predestinao e destino bem como destaca, mais uma vez, o fracasso na deciso da Copa anterior19. Na partida contra a Turquia, aps um primeiro tempo apagado, o que levou o comentarista da Rede Globo de Televiso, o ex- jogador Casagrande, a afirmar que o atacante estava visivelmente sem condies de jogo e que deveria ser substitudo, Ronaldinho destaca-se no segundo tempo marcando inclusive o gol decisivo que classificou a seleo para a final contra a Alemanha20. A partir da, o que observamos uma srie de matrias com narrativas mticas, exaltando feitos espetaculares, mas sempre nos recordando da final contra a Frana na Copa de 1998. Mais uma vez, atentemos para o fato de que a mdia tinha a opo de no trazer mais tona este episdio. Fortuita ou no, o fato que a lembrana da Copa de 1998 torna a narrativa mais dentro dos padres clssicos do priplo do heri. Vamos ao noticirio. Destaque do Brasil: Ronaldo. O 'Fenmeno' reviveu Romrio e decidiu. Esta foi a manchete do Jornal do Brasil de 26/06/2002. O texto enfatizava o fato de que o tcnico da seleo no convocou Romrio para a Copa pois apostava em Ronaldinho e desta feita o fenmeno teve seu dia de Romrio, pois numa partida em que o Brasil jogou mal, parecendo nervoso, Ronaldo decidiu, com um gol de jogada individual. A matria destaca que a jogada, inclusive, foi muito parecida com o gol de Romrio contra a Sucia, o gol que salvou o Brasil de uma derrota na primeira fase. J a edio de O Globo do dia 27 de junho de 2002 trouxe a seguinte manchete na primeira pgina do caderno de esportes: Ronaldao, com uma caricatura do atleta ocupando a pgina inteira (na cabea a bandeira brasileira). Na matria de dentro (p.3), temos a manchete Ronaldo Desabafa: o meu pesadelo acabou, com o subttulo Craque comemora o fato de ter provado a si mesmo que

18 19

Uma vez mais ver Campbell (1995) sobre o chamado da aventura do heri. Ressaltemos, no entanto, e uma vez mais, que a eficcia da construo de sentido est inserida em um contexto social propcio a este tipo de indagao. 20 Notemos que, no universo do futebol, costuma-se dizer que jogadores considerados decisivos no devem ser jamais substitudos, posto que eles tm a capacidade de decidir o jogo em um lance. O comentrio de Casagrande revelou que o comentarista no considerava Ronaldinho um jogador decisivo. Seria interessante se pudssemos investigar se o comentrio teve aceitao do pblico naquele momento.

11

j superou os problemas de contuso que, por dois anos, ameaaram seu futuro e afirma: Fiz um gol a la Romrio Ambas as matrias ressaltam a atuao decisiva de Ronaldinho e a comparam com Romrio, heri do tetracampeonato. Lembrar de um heri de uma conquista de Copa de Mundo para falar de Ronaldinho mostrar confiana no potencial do candidato ao posto. Por mais que o gol de Ronaldinho lembrasse, de fato, o estilo de gols marcados por Romrio e ainda o gol marcado por este contra a Sucia na Copa de 1994, a dimenso dada semelhana espetaculariza o feito do candidato a heri. E o destaque dado ao desabafo de Ronaldinho contribui para exorcizar o fantasma do passado e nos trazer de volta a confiana que estvamos depositando nele aps suas atuaes durante a Copa. uma forma tambm de preparar o palco para a construo da narrativa espetacular do heri. Nos dias que antecederam a partida final contra a Alemanha, o noticirio, ao mesmo tempo em que destacava os feitos de Ronaldinho - gols marcados, quebra de recordes, superao de obstculos, participao decisiva em algumas partidas continuava trazendo tona a final contra a Frana na Copa anterior. O jornal O Globo de 28 de junho de 2002, por exemplo, publica uma matria sobre O que eles faziam na Copa do Mundo Passada com foto de Ronaldinho e a seguinte legenda: No auge: Ronaldo j estava no Inter de Milo. Na Copa, teve um problema misterioso na final contra a Frana. Depois passaria por um calvrio por causa do joelho. Na edio do dia 29 de junho 2002 o mesmo jornal destaca que Ronaldo No Quer o Ttulo de Salvador da Ptria e coloca que Ronaldo est a 24 horas de um momento pelo qual esperou quatro anos. Desde 13 de julho de 1998, um dia aps a derrota para a Frana em Paris, que ele sonha com a final da Copa de 2002. A caminhada foi difcil, cheia de obstculos, mas depois de muitos percalos e desiluses ele chega inteiro ao desafio A matria termina da seguinte forma: lgico que Ronaldo gostaria de terminar o Mundial como artilheiro. Mas sua obsesso pelo ttulo to grande, que ele abre mo de qualquer outra coisa para ser campeo e apagar de uma vez por todas o drama de 1998. Ainda na mesma edio (O Globo, 28/06/2002: 11) ficamos sabendo que Pel Compara Sua Histria de Ronaldo com destaque para a afirmao de Pel de que contei-lhe o drama vivido por mim depois da Copa de 1966, na Inglaterra, quando me contundi e o Brasil acabou desclassificado. Disse a ele que no desisti e que acabei sendo o destaque da Copa seguinte. Temos, assim, comparaes com os feitos do heri da Copa de 1994 Romrio -, com as provaes que passou o heri do tricampeonato Pel -, e permeando quase todas

12

as matrias, a lembrana do fracasso na Copa de 1998, seja em tom de alerta (ser que podemos confiar nele?) ou da oportunidade de redeno do atleta ( chegada a hora de ajustar contas com o passado). A edio do Jornal do Brasil do dia 29 de junho de 2002 traz a manchete O Drama que Virou Piada - Jogadores Brincam com Ronaldinho sobre problema de 1998 com o seguinte texto: O fantasma da Copa do Mundo de 1998, materializado na convulso que quase deixou Ronaldinho fora de combate no jogo final contra a Frana, se transformou no assunto recorrente na vspera da deciso com a Alemanha. Mas o que pode ser motivo de apreenso para os torcedores brasileiros e tema das insistentes perguntas de jornalistas motivo de brincadeira para os jogadores - eles tratam o problema de maneira bem-humorada como contou, por exemplo, o lateral Belletti. 'A gente est brincando muito com o Ronaldinho. Pergunta se ele no quer que algum fique com ele, para socorrer no caso de ele passar mal, disse. (...)Ronaldinho tem como objetivo deixar seu nome marcado nesta Copa. Sabia que jogaria outra final. Trabalhei muito duro para isso. Tento no associar essa deciso com o que aconteceu h quatro anos. outra histria, que, esperamos, vai ter tambm um desfecho diferente, disse o atacante, que classificou uma derrota na final, caso ela acontea, como um fracasso. Para muita gente, ficar em segundo lugar pode ser bom, mas para ns, brasileiros, qualquer coisa que no seja o ttulo fracasso. A matria deixa evidente que Ronaldinho, por mais que tenha dito que no quer o ttulo de salvador da ptria (O Globo, 29/06/2002) est chamando a responsabilidade para si e que considera um novo vice-campeonato um fracasso, no caso seria mais um fracasso. Chamo a ateno para a edio do noticirio. No que Ronaldinho no tenha afirmado isso ou aquilo, mas certamente ele disse muitas outras coisas tambm que, por alguma razo, no foram destacadas. O que vamos observando at a partida final contra a Alemanha um noticirio com foco primordialmente em Ronaldinho, suas atuaes na presente Copa, suas declaraes e freqentemente a lembrana da Copa passada. Temos, desta forma, uma atmosfera dramtica, tensa, prpria do universo esportivo, principalmente em vsperas de partidas finais. Mas esta dramaticidade vai se desenhando, de certa forma, com a edio do noticirio, com a seleo de notcias que so destacadas. Assim, nada mais natural que, no dia da final, as manchetes fizessem referncias explcitas ao fantasma da Copa de 98 e possibilidade de redeno de Ronaldinho, como por exemplo Para Ronaldinho, a hora de ajustar contas com passado - S a Conquista do Penta vai apagar a tragdia da final de 98 (JB, 30/06/2002). Essas referncias fazem sentido com toda a narrativa construda desde o incio da Copa.

13

Aps ter marcado os dois gols da vitria por 2 a 0 contra a Alemanha, Ronaldinho tomou conta do noticirio e confirmou a hiptese levantada aps a Copa de 1998 de que sua saga seria narrada tendo sempre como incio a final contra a Frana, j que foi ali que ocorreu o processo de humanizao do mito, fundamental para estreitar a identificao com os fs. Mesmo quando o noticirio destaca que as novas imagens de Ronaldinho, as que ficaro para sempre, mostram novamente a arrancada irresistvel do atacante, os dois gols diante da Alemanha na final da Copa do Mundo e, por fim, a taa em suas mos (JB, 01/07/2002, grifos meus), a lembrana da Copa de 1998 est presente. Ainda que a manchete destaque Ronaldinho vira o jogo para sempre (JB, 01/07/2002), a redeno e a consagrao como heri de uma conquista vo ter sempre como ponto de partida o fracasso na Copa anterior. Duas passagens do noticirio resumem, de forma exemplar, como a saga de Ronaldinho parece fadada a ficar para sempre vinculada final contra a Frana em 199821. A primeira encontra-se na matria Recupera a Glria (O Globo, 01/07/2002): Alm de voar, o homem sempre alimentou o sonho de fazer o tempo voltar. Ronaldo, autor dos gols do ttulo, conseguiu. Ele superou os traumas do passado e est nas nuvens. Quatro anos aps a derrota na final contra a Frana, o Fenmeno recuperou em grande estilo a taa perdida. Foi o artilheiro do Mundial com oito gols, quebrando o recorde de sete, do polons Lato, que durava desde 1974 (...) E ainda em Fenmeno de Superao e Talento (O Globo, 01/07/2002): O supercraque que, com 12 gols em Copas do Mundo, igualou a marca de Pel na seleo brasileira mostrou que, com a mente focada num objetivo, ningum o segura. Ao ser perguntado se antes da final vinha a sua cabea os problemas que teve na Copa da Frana, no titubeou: Estou vivendo a Copa do Mundo do Japo e Coria do Sul. A da Frana e o que aconteceu nela so coisas do passado para mim. E foi o que se viu: um jogador de rarssimo talento, ultra concentrado no ofcio A edio d uma dimenso espetacular, grandiosa aos supostos obstculos superados por Ronaldinho, e o trazer tona a final contra a Frana contribui para o xito da narrativa. Interessante notar tambm a nfase na mente focada num objetivo ou ultra concentrado no ofcio, formas de nos remeter convulso do atleta na final da Copa de 1998, que supostamente teria desviado dele o foco no objetivo. Mais do que nfase, estamos diante de uma construo de sentido, de certa forma inserida em um contexto socio-esportivo propcio produo dos significados atribudos a vitria do atleta.
21

Ronaldo Volta no Tempo e

Da mesma forma que os confrontos entre Brasil e Uruguai so sempre relatados tendo com base a final da Copa de 1950 no Uruguai. Ver Souto (2002).

14

Essas construes contm informaes que, parafraseando Lasch (1983:105) no so nem verdadeiras, nem falsas, mas simplesmente crveis. Elas no esto transformando em verdade algo falso, mas em realidade algo que no existia. E a eficcia da construo comprova-se inclusive no prprio discurso do atleta em questo, j que Ronaldinho tambm consumidor da mdia e enquanto sujeito psicolgico incorpora as realidades ali construdas e passa a fazer declaraes inseridas no contexto criado que, por sua vez, tem que estar relacionado a um contexto existente na sociedade. A narrativa miditica da trajetria mtica em torno da figura de Ronaldinho nos mostra que estamos diante de uma relao dialtica e dinmica entre as aes do objeto mitificado Ronaldinho -, o contexto social e o discurso do noticirio impresso por sua vez tambm gerador de contextos. Ainda no final da matria citada acima, uma declarao de Ronaldinho d o tom do que ainda est por vir: Ainda posso jogar a Copa do Mundo da Alemanha (O Globo, 01/07/2002), referncia explcita ao fator positivo de sua juventude, no sentido de novas conquistas e quebras de recordes. A saga continua.

Referncias Bibliogrficas Campbell, Joseph. O Heri de Mil Faces. So Paulo, Cultrix, 1995. Gonalves, Mrcio e Helal, Ronaldo. O Grande E Os Pequenos Irmos: reality shows e poder na sociedade contempornea in Cincia Hoje vol 31, no 183, junho de 2002. Helal, Ronaldo. Mdia, Construo da Derrota e o Mito do Heri in Motus Corporis Vol. 5, n. 2 - Revista de Divulgao Cientfica do Mestrado e Doutorado em Educao Fsica da Universidade Gama Filho, Editora Gama Filho, 1998. Helal, Ronaldo. Mdia, Construo da Derrota e o Mito do Heri in Helal, R., Soares, A. J. e Lovisolo, H. A Inveno do Pas do Futebol: mdia, raa e idolatria. Rio de Janeiro, Mauad, 2001. Lasch, Christopher. A Cultura do Narcisismo. Rio de Janeiro, Imago, 1983. Sartori, Giovanni. Homo Videns: televiso e ps-pensamento. Bauru, Edusc, 1997. Souto, Srgio Montero. Imprensa e Memria da Copa de 50: a glria e a tragdia de Barbosa. Tese de Mestrado defendida em 7 de agosto de 2002 no Programa de PsGraduao em Comunicao da Universidade Federal Fluminense.

15

O Autor Ronaldo Helal Professor do Programa de Mestrado em Comunicao da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj); Pesquisador do CNPq; Co-autor de A Inveno do Pas do Futebol: mdia, raa e idolatria, Rio de Janeiro, Mauad, 2001 e de A Sociedade na Tela do Cinema: imagem e comunicao, Rio de Janeiro, E-Papers, 2002; Autor de Passes e Impasses: futebol e cultura de massa no Brasil, Petrpolis, Vozes, 1997 e de O Que Sociologia do Esporte, So Paulo, Brasiliense, 1990.

Resumo Este artigo d continuidade a uma anlise realizada logo aps a Copa do Mundo de 1998 em torno da narrativa jornalstica sobre a trajetria do jogador Ronaldo Nazrio, o Ronaldinho. A anlise concentra-se na cobertura esportiva da Copa do Mundo de 2002, no Japo e na Coria, com o objetivo de investigar os recursos acionados pela imprensa na construo da histria de Ronaldinho rumo ao posto de heri da seleo. O artigo parte da hiptese levantada aps a Copa de 1998 de que a saga de Ronaldinho estaria fadada a ter sempre como incio a final contra a Frana, j que foi ali que ocorreu o processo de humanizao do mito, fundamental para estreitar a identificao com os fs. A narrativa miditica da trajetria em torno da figura de Ronaldinho nos mostra que estamos diante de uma relao dialtica entre as aes do objeto mitificado Ronaldinho -, o contexto social e o discurso do noticirio impresso por sua vez tambm gerador de contextos.

16