Вы находитесь на странице: 1из 35

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007

44. Qumicos inorgnicos 1. Clasificacin arancelaria


Cuadro 44.1 Subpartidas arancelarias en las que se clasifican los productos del sector de industria de qumicos inorgnicos 1
Subpartida 280110 280120 280130 280200 280300 Descripcin - Cloro. - Yodo. - Flor; bromo. AZUFRE SUBLIMADO O PRECIPITADO; AZUFRE COLOIDAL. CARBONO (NEGROS DE HUMO Y OTRAS FORMAS DE CARBONO NO EXPRESADAS NI COMPRENDIDAS EN OTRA PARTE) - Hidrgeno. -- Argn. -- Los dems. - Nitrgeno. - Oxgeno. - Boro; teluro. -- Con un contenido de silicio superior o igual al 99.99% en peso -- Los dems. - Fsforo. - Arsnico. - Selenio.

280410 280421 280429 280430 280440 280450 280461 280469 280470 280480 280490
Metales alcalinos o alcalinoterreos

280511 280512 280519 280530 280540

-- Sodio. -- Calcio. -- Los dems. - Metales de las tierras raras, escandio e itrio, incluso mezclados o aleados entre s. - Mercurio.

Nota: en este documento se hace referencia solo a los productos clasificados en el captulo 28 del SA. El nombre exacto del captulo 28 es el siguiente: Productos qumicos inorgnicos; compuestos inorgnicos u orgnicos de los metales preciosos, de los elementos radioactivos, de metales de las tierras rarras o de istopos.

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


Acidos inorgnicos y compuestos oxigenados inorgnicos de los elementos no metlicos

280610 280620
Acido sulfrico

- Cloruro de hidrgeno (cido clorhdrico). - Acido clorosulfrico. ACIDO SULFURICO; OLEUM. ACIDO NITRICO; ACIDOS SULFONITRICOS. - Pentaxido de difsforo. - Acido fosfrico y cidos polifosfricos. OXIDOS DE BORO; ACIDOS BORICOS. -- Fluoruro de hidrgeno (cido fluorhdrico) -- Los dems. -- Dixido de carbono. -- Dixido de silicio. -- Dixido de azufre. -- Los dems. - Cloruros y oxicloruros: - Los dems. - Disulfuro de carbono. - Los dems. - Amonaco anhidro (licuado) - Amonaco en disolucin acuosa. -- Slido. -- En disolucin acuosa (leja de sosa o soda castica) - Hidrxido y perxido de magnesio. - Oxidos, hidrxidos y perxidos, de estroncio o de bario OXIDO DE CINC; PEROXIDO DE CINC. - Corindn artificial, aunque no sea qumicamente definido. - Oxido de aluminio, excepto el corindn artificial. - Hidrxido de aluminio. - Trixido de cromo. - Los dems. - Dixido de manganeso. - Los dems. - Oxidos e hidrxidos de hierro. - Tierras colorantes. OXIDOS E HIDROXIDOS DE COBALTO; OXIDOS DE COBALTO COMERCIALES. OXIDOS DE TITANIO. - Monxido de plomo (litargirio, masicote) - Minio y minio anaranjado. 2

280700 Acido ntrico 280800


Pentaoxido de difsforo

280910 280920 281000 281111 281119 281121 281122 281123 281129 281210 281290 281310 281390 281410 281420 281511 281512 281610 281640 281700 281810 281820 281830 281910 281990 282010 282090 282110 282120 282200 282300 282410 282420

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


282490 282510 282520 282530 282540 282550 282560 282570 282580 282590 282611 282612 282619 282620 282630 282690 282710 282720 282731 282732 282733 282734 282735 282736 282739 282741 282749 282751 282759 282760 282810 282890 282911 282919 282990 283010 283020 283030 283090 283110 283190 283210 283220 283230 283311 283319 283321 283322 - Los dems. - Hidrazina e hidroxilamina y sus sales inorgnicas. - Oxido e hidrxido de litio. - Oxidos e hidrxidos de vanadio. - Oxidos e hidrxidos de nquel. - Oxidos e hidrxidos de cobre. - Oxidos de germanio y dixido de circonio. - Oxidos e hidrxidos de molibdeno. - Oxidos de antimonio. - Los dems. -- De amonio o sodio -- De aluminio. -- Los dems. - Fluorosilicatos de sodio o potasio - Hexafluoroaluminato de sodio (criolita sinttica). - Los dems. - Cloruro de amonio. - Cloruro de calcio. -- De magnesio. -- De aluminio. -- De hierro. -- De cobalto. -- De nquel. -- De cinc. -- Los dems. -- De cobre. -- Los dems. -- Bromuros de sodio o potasio. -- Los dems. -Yoduros y oxiyoduros. - Hipoclorito de calcio comercial y dems hipocloritos de calcio. - Los dems: -- De sodio. -- Los dems. - Los dems. - Sulfuros de sodio. - Sulfuro de cinc. - Sulfuro de cadmio. - Los dems. - De sodio. - Los dems. - Sulfitos de sodio. - Los dems sulfitos. - Tiosulfatos. -- Sulfato de disodio. -- Los dems. -- De magnesio. -- De aluminio. 3

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


283323 283324 283325 283326 283327 283329 283330 283340 283410 283421 283429 283510 283522 283523 283524 283525 283526 283529 283531 283539 283610 283620 283630 283640 283650 283660 283670 283691 283692 283699 283711 283719 283720 283800 283911 283919 283920 283990 284011 284019 284020 284030 284110 284120 284130 284150 284161 284169 -- De cromo. -- De nquel. -- De cobre. -- De cinc. -- De bario. -- Los dems. - Alumbres. - Peroxosulfatos (persulfatos). - Nitritos. -- De potasio. -- Los dems - Fosfinatos (hipofosfitos) y fosfonatos (fosfitos). -- De monosodio o de disodio. -- De trisodio. -- De potasio. -- Hidrogenoortofosfato de calcio ("fosfato diclcico") -- Los dems fosfatos de calcio. -- Los dems. -- Trifosfato de sodio (tripolifosfato de sodio) -- Los dems. - Carbonato de amonio comercial y dems carbonatos de amonio. - Carbonato de disodio. - Hidrogenocarbonato (bicarbonato) de sodio. - Carbonatos de potasio. - Carbonato de calcio. - Carbonato de bario. - Carbonato de plomo. -- Carbonatos de litio. -- Carbonato de estroncio. -- Los dems. -- De sodio. -- Los dems. - Cianuros complejos. FULMINATOS, CIANATOS Y TIOCIANATOS. -- Metasilicatos. -- Los dems. - De potasio. - Los dems. -- Anhidro. -- Los dems. - Los dems boratos. - Peroxoboratos (perboratos). - Aluminatos. - Cromatos de cinc o de plomo. - Dicromato de sodio. - Los dems cromatos y dicromatos; peroxocromatos (percromatos) -- Permanganato de potasio -- Los dems 4

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


284170 284180 284190 284210 284290 284310 284321 284329 284330 284390 284410 - Molibdatos. - Volframatos (tungstatos). - Los dems. - Silicatos dobles o complejos. - Las dems - Metal precioso en estado coloidal -- Nitrato de plata. -- Los dems. - Compuestos de oro. - Los dems compuestos; amalgamas. - Uranio natural y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cermicos y mezclas, que contengan uranio natural o compuestos de uranio natural - Uranio enriquecido en U 235 y sus compuestos; plutonio y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cermicos y mezclas, que contengan uranio enriquecido en U 235, plutonio o compuestos de estos productos - Uranio empobrecido en U 235 y sus compuestos; Torio y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cermicos y mezclas, que contengan uranio empobrecido en U 235, torio o compuestos de estos productos Elementos e istopos y compuestos, radiactivos, excepto los de las subpartidas nos. 2844.10, 2844.20 2844.30; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cermicos y mezclas, que contengan estos elementos, istopos o compuestos - Elementos combustibles (cartuchos) agotados (irradiados) de reactores nucleares - Agua pesada (xido de deuterio). - Los dems. - Compuestos de cerio. - Los dems. PEROXIDO DE HIDROGENO (AGUA OXIGENADA), INCLUSO SOLIDIFICADO CON UREA. FOSFUROS, AUNQUE NO SEAN DE CONSTITUCION QUIMICA DEFINIDA, EXCEPTO LOS FERROFOSFOROS - De calcio. - De silicio. - Los dems. HIDRUROS, NITRUROS, AZIDUROS (AZIDAS), SILICIUROS Y BORUROS, AUNQUE NO SEAN DE CONSTITUCION QUIMICA DEFINIDA, EXCEPTO LOS COMPUESTOS QUE CONSISTAN IGUALMENTE EN CARBUROS DE LA PARTIDA no 28.49 LOS DEMAS COMPUESTOS INORGANICOS (INCLUIDA EL AGUA DESTILADA, DE CONDUCTIBILIDAD O DEL MISMO GRADO DE PUREZA); AIRE LIQUIDO, AUNQUE SE LE HAYAN ELIMINADO LOS GASES NOBLES; AIRE COMPRIMIDO; AMALGAMAS, EXCEPTO LAS DE METAL PRECIOSO 5

284420

284430

284440

284450 284510 284590 284610 284690 284700 284800 284910 284920 284990 285000

285100

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007

2. Unin Europea 2
Los productos qumicos representan aproximadamente un cuarto de todo el excedente comercial de las CE en el sector manufacturero: en 2004, las exportaciones ascendieron a 102.000 millones de euros, mientras que las importaciones alcanzaron 62.000 millones. Alemania es el mayor productor de productos qumicos de Europa, y junto con Francia, Italia y el Reino Unido realiza el 61 por ciento de la produccin de sustancias qumicas de las CE. El gasto ambiental de las industrias qumicas, del caucho y del plstico de las CE asciende al 3,5 por ciento de su valor aadido, y representa el 23 por ciento del gasto de proteccin ambiental de las CE para todas las ramas de produccin. 3

2.1. Estadsticas de produccin


Las CE constituyen la principal zona productora de productos qumicos del mundo; su volumen de negocios asciende a 440.000 millones de euros y representa el 28 por ciento de la produccin mundial. En 2001, los productos qumicos constituan el principal subsector manufacturero de las CE en trminos de valor aadido (12 por ciento del valor aadido de la industria manufacturera), y representaba el 2,4 por ciento del PIB total. Aunque es una actividad de alta intensidad de capital, la industria qumica proporciona 1,9 millones de puestos de trabajo. Est integrada por unas 27.000 empresas, de las cuales el 96 por ciento son PYMEs, y se trata de un proveedor de primer orden para casi todos los sectores de la economa. Aproximadamente 30 por ciento de los productos qumicos es objeto de nueva elaboracin dentro de la rama de produccin. 4 Alemania. El mercado alemn para los productos qumicos inorgnicos ha crecido 1,3% desde el 2003 hasta alcanzar un valor de 8 mil millones en 2004. Durante el perodo 2000-2004 las ventas aumentaron en 10,3%. El mercado para los productos qumicos inorgnicos en Alemania ha sido golpeado por estrictas leyes ambientales y por un consumidor que tiende para evitar estos productos qumicos. Lo anterior repercute especialmente sobre las industrias, que funcionan con base en el consumidor. Para mantener las ventas, ha disminuido el uso de productos qumicos inorgnicos. Para los fabricantes de productos qumicos inorgnicos esto signific tener que aumentar su actividad en investigacin y desarrollo, para ofrecer nuevas y ms aceptables soluciones a sus clientes. Los fabricantes de productos qumicos inorgnicos han desarrollado un fuerte inters en establecer negocios con mercados emergentes, tales como China, donde el potencial para sus productos es ms alto 5 . Alemania es el productor ms grande de los productos qumicos de Europa, seguido por Francia, Italia y el Reino Unido. En conjunto, esos cuatro pases producen el 62% de los productos qumicos de la UE (580 mil millones).

Por razones de disponibilidad de informacin, en algunos de los prrafos contenidos en esta seccin se hace mencin a informacin referente a los productos qumicos en general, tanto qumicos orgnicos como inorgnicos. 3 Comisin Europea (2005c). 4 Informacin en lnea de las CE. Consultada en: www.europa.eu.int/comm/enterprise/chemicals/ index_en.htm [14 de junio de 2006]. 5 Fuente: Euromonitor.

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


Otros qumicos inorgnicos es el sector ms grande de la industria en Alemania, explicando 52,6% de ventas en 2004, equivalente a 4,2 mil millones. El sector ms dinmico era la soda custica, que alcanz un crecimiento de 24,7% sobre el perodo de la revisin. El cloro sigue siendo un producto qumico inorgnico importante y ampliamente utilizado en Alemania, el cual creci 14%. Los cidos hidroclricos registraron un crecimiento mnimo de 1,6%. Ellos han sido substituidos por sustancias ambientalmente ms amistosas. Sin embargo, todos los sectores sufrieron de la economa alemana inactiva, y especialmente de la declinacin de las industrias, que son fuertes usuarios tradicionales de productos qumicos inorgnicos. Francia. El mercado francs para los productos qumicos inorgnicos ha declinado 0,5% desde 2003, hasta alcanzar un valor de 29,7 mil millones en 2004. En el perodo 2000-2004, el valor de mercado de las ventas disminuy 10%. Los productos qumicos inorgnicos explican el cerca de 7% del volumen de ventas totales del sector qumico, seguido de los productos farmacuticos con el 36%, los productos qumicos orgnicos con 18,6%, y los jabones y los detergentes con 17,6%. Francia exporta 5,7% de su produccin en productos qumicos orgnicos. El sector ms grande de qumicos inorgnicos en Francia fue la industria qumica bsica, que explic casi 82% del mercado en 2004, valorado en 24,3 mil millones. Todos los sectores cayeron durante el perodo de la revisin en su totalidad. Otros productos qumicos inorgnicos representaron 6,2% del valor en 2004, declinando 15% en los aos 2000-2004. La mayora de los sectores apenas empiezan a recuperarse en 2004 de la merma de los cuatro aos anteriores debido a la recesin mundial y a la dbil demanda global dbil, intensificada por la competicin asitica y europea. Reino Unido. El mercado britnico para los productos qumicos inorgnicos aument 1% desde 2003 y alcanz un valor de 1,1 mil millones en 2004. En los aos 2000-2004 las ventas disminuyeron 9%. El mercado ha sufrido debido al descenso general en la actividad industrial y de fabricacin en el Reino Unido durante el perodo en cuestin. Por su parte, el mercado orgnico de productos qumicos se valor en alrededor de 5,8 mil millones de 2004. Los productos qumicos bsicos inorgnicos constituan el sector ms grande de la industria qumica inorgnica en el Reino Unido, explicando el 46% de ventas en 2004, representando cerca de 748 millones 6 . El sector que report la mayor cada fue el de fertilizantes (con una disminucin de casi 13% en 2004). Todos los sectores han experimentado tasas de crecimiento decrecientes en dicho perodo, en gran parte debido al descenso en la fabricacin y los sectores industriales del Reino Unido. Sin embargo, los productos qumicos inorgnicos bsicos han resultado menos afectados que los otros dos sectores. Los fertilizantes sufrieron la mayor cada debido a la desactivacin del sector agrcola en el Reino Unido y tambin a las presiones ecolgicas.

2.2 Estadsticas de consumo


Unin Europea. La demanda industrial por qumicos dentro de la UE se estima en 565 billones en 2005, lo que representa un promedio de crecimiento anual de 3,3% desde 2001. Alemania es el mercado de qumicos lder en la UE, con un 22% del total de la demanda de la UE. Otros mercados relevantes de la UE son Italia con una participacin del 16%, Francia (15%), Reino Unido (13%) y Espaa (9%). A pesar de que la
6

Se utiliz un tipo de cambio de 1,49367 euros por libra esterlina, tipo de cambio referente al 1 de julio de 2004.

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


demanda industrial en los nuevos estados miembro de la UE es relativamente pequea, estos mercados se estn creciendo de forma relevante, con una tasa de crecimiento promedio anual de 9% entre 2001 y 2005. Dentro de los nuevos estados miembros con mayores tasas de crecimiento promedio anual pueden encontrarse: Eslovaquia (+13%), Repblica Checa (+12%), Lituania (+11%), Hungra (+10%) y Estonia (+9%) 7 . Los productos de consumo son el usuario final ms importante para la industria qumica de la UE en 2004. Estas figuras se relacionan con los productos qumicos orgnicos e inorgnicos. Un 30,3% de los productos qumicos son absorbidos por los productos de consumo, 16,4% van a los servicios, 6,4% a la agricultura, 5,4% a la construccin, 6,1% al resto de fabricacin y 10,4% al resto de industria. Los clientes industriales grandes de productos qumicos son las industrias de los metales, mecnicas y elctricas, textiles y ropa, la industria del automvil y de papel e impresin 8 . Alemania. La industria de fertilizantes sigue siendo el usuario ms grande de productos qumicos inorgnicos en Alemania, con una participacin de 32%. El segundo grupo de usuarios, que absorbe un 20,5% de la produccin, abarca principalmente usuarios especializados que producen varios compuestos qumicos para el consumidor. La industria de construccin, que es el tercer usuario ms grande, est decayendo. Esto se refleja por el uso cada vez menor de productos qumicos inorgnicos. La industria de empaquetado y las pinturas e industria de la tinta se han mantenido relativamente estables en cuanto al uso de productos qumicos inorgnicos. La industria de papel ha disminuido su uso de productos qumicos inorgnicos a 8,5%. Esta tendencia fue fomentada por un cambio hacia el uso de compuestos menos peligrosos. Francia. La industria de los bienes de consumo (que incluye los cosmticos, los productos farmacuticos y los productos de limpieza de la casa) fue el usuario ms grande de productos qumicos con 44% de ventas en 2004. Los productos qumicos no slo se utilizan en la composicin de productos industriales sino que tambin se emplean como parte del proceso de produccin, como en la industria de la metalurgia. La agricultura consume casi 9% de la produccin qumica, dentro de la cual principalmente se demandan qumicos inorgnicos. La industria del automvil demanda productos orgnicos tales como caucho sinttico y consume el 5% de la produccin qumica francesa.

2.4 Importaciones
Los principales productos de importacin de qumicos inorgnicos en la UE son uranio, xido de aluminio, amoniaco y carbono, en distintas modalidades. En estos productos resalta el hecho de que el uranio natural es importado mayoritariamente de pases no pertenecientes a la UE, como Rusia, Estados Unidos y Canad. Francia, Holanda, Reino Unido, Alemania e Irlanda son pases de la UE que sobresalen como principales suplidores de las importaciones de estos productos en ese bloque comercial. EE.UU. y Rusia resaltan como principales fuentes de importacin de pases no pertenecientes a la UE.

7 8

CBI Market Survey: the Chemicals Market in the EU, November 2006. Euromonitor.

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


Cuadro 44.2 Unin Europea: Principales productos importados de industria de qumicos inorgnicos
Subpartida Descripcin Valor (Millones de Euros) 2004
Uranio enriquecido en U 235 y sus compuestos; plutonio y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), 284420 productos cermicos y mezclas, que contengan uranio enriquecido en U 235, plutonio o compuestos de estos productos Uranio natural y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cermicos y 284410 mezclas, que contengan uranio natural o compuestos de uranio natural

Volumen 2004 2005 2006

Pases de origen (por importancia relativa)


UE (67,2%) -Francia (34,9%) -Reino Unido (15,7%) -Holanda (9,6%) Rusia (28,1%) EE.UU. (3,8%) UE (17,2%) -Holanda (8,5%) -Reino Unido (6,8%) -Francia (1,3%) EE.UU. (30,0%) Canad (30,0%) Niger (3,8%) UE (61,3%) -Irlanda (10,6%) -Holanda (10,2%) -Alemania (7,8%) Jamaica (23,6%) EE.UU. (4,4%) Canad (4,2%) UE (48,8%) -Holanda (16,1%) -Polonia (19,7%) -Alemania (6,1%) Rusia (27,4%) Argelia (10,9%) Ucrania (5,2%) UE (68,7%) -Francia (15,4%) -Holanda (12,6%) -Blgica (7,8%) Rusia (12,4%) Ucrania (2,5%) EE.UU. (2,0%)

2005

2006

2.075,1

2.556,7

2.622,6

3.309

5.008

4.021

991,2

1.100,5

1.663,4

38.497

39.956

44.480

281820

xido de aluminio, excepto el corindn artificial

805,1

990,5

1.244,7

3.544.769

4.040.539

4.694.256

281410

Amonaco anhidro o en disolucin acuosa

724,2

801,5

888,0

3.951.690

3.787.961

4.059.863

Carbono (negros de humo y otras formas de carbono no expresadas ni 280300 comprendidas en otra parte): Negro de gas de petrleo y los dems

736,2

763,2

765,7

1.095.004

1.163.991

1.110.320

Total
Fuente: Eurostat

5.331,9

6.212,5

7.184,4

8.633.267

9.037.455

9.912.940

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


Las importaciones de qumicos inorgnicos aumentaron ms de 1% anual entre 2001 y 2005, contabilizando 2,5 billones. Estos son importados principalmente de pases de la UE. La fraccin de importaciones provenientes de la UE se increment de 60% en el 2001 a 69% en 2005, representando 1,7 billones en el segundo ao. Ello se debe a mayores importaciones de Alemania y particularmente, de Holanda. Las importaciones de pases en vas de desarrollo han disminuido, tanto en trminos absolutos como relativos. Entre 2001 y 2005, la fraccin de estos pases cay de 27% a 23%. Otros pases extra-UE tambin han venido perdiendo importancia relativa 9 . Cuadro 44.3 Unin Europea: Importaciones y principales pases suplidores de la industria de qumicos inorgnicos, 2001-2005, en millones de euros, porcin en % del valor

2001

2005

Principales suplidores en el 2005 (participacin en %) Intra UE Alemania (16,9%), Holanda (10,1%), Italia (7%) EE.UU. (4%), Rusia (1,0%) Jamaica (12%), China (3,8%), Surinam (2,2%)

Porcin de las importaciones 69,3%

2.321

2.453

Extra UE-excluy. PVD* PED

8,1% 22,6%

*PED: Pases en vas de desarrollo


Fuente: CBI Market Survey in the UE, November 2006.

En lo que respecta al comercio bilateral entre Costa Rica y la UE, los principales productos qumicos inorgnicos importados por la UE desde Costa Rica durante el 2005 fueron: fosfinatos (hipofosfitos) y fosfonatos (fosfitos) -subpartida 283510, cloruro de cinc -subpartida 282736, los dems polifosfatos subpartida 283539, fosfatos de monosodio o de disodio -subpartida 283522.

Cuadro 44.4
Unin Europea: Importaciones de qumicos inorgnicos desde Costa Rica
Valor en euros Captulo Descripcin 2003 2004 2005 Imp. Relativa respecto al total importado por captulo (2005)

Productos qumicos 28 inorgnicos TOTAL


Fuente: Eurostat

53.852 81.822

67.869 129.927

40.852 113.749

Menos de 0,01%

CBI Market Survey: the Chemicals Market in the EU, November 2006.

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

10

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007

2.5 Exportaciones
El uranio enriquecido, el xido de aluminio, el carbono, otros compuestos y la soda custica representan los principales productos de exportacin de la UE. Los principales destinos de exportacin de la UE, segn el comercio intrarregional, son Alemania, Reino Unido, Holanda y Blgica. Por su parte, fuera de la UE, las exportaciones de la Unin se dirigen a EE.UU., Noruega, Japn, Malasia, Croacia, entre otros.

Cuadro 44.5 Unin Europea: Principales productos de exportacin del sector de industria de qumicos inorgnicos 10
Valor (Millones de Euros) Subpartida Descripcin 2004
Uranio enriquecido en U 235 y sus compuestos; plutonio y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), 284420 productos cermicos y mezclas, que contengan uranio enriquecido en U 235, plutonio o compuestos de estos productos

Volumen TM

Pases de destino (por importancia relativa) 2006


UE (49,8%) -Blgica (19,1%) -Alemania (8,2%) -Reino Unido (6,0%) EE.UU. (17,2%) Japn (3,7%) UE (67,3%) -Alemania (13,4%) -Holanda (10,3%) -Reino Unido (9,0%) Noruega (4,2%) Croacia (4,2%) EE.UU. (3,6%) UE (77,5%) -Alemania (18,4%) -Francia (10,9%) -Espaa (9,8%) Turqua (4,0%) EE.UU. (2,8%) Suiza (2,1%) UE (85,5%) -Holanda (17,3%) -Finlandia (13,1%) -Blgica (11,2%) Malasia (3,6%) Taiwn (3,4%) Sudfrica (2,9%) UE (85,5%)

2005

2006

2004

2005

2.678,9

2.721,2

2.719,0

5.170

6.231

8.713

281820

xido de aluminio, excepto el corindn artificial

918,6

975,2

1.185,5

4.083.166

3.990.968

4.438.480

280300

Carbono (negros de humo y otras formas de carbono no expresadas ni comprendidas en otra parte): Negro de gas de petrleo y los dems

619,5

695,9

609,8

766.510

899.476

723.659

284390 Los dems compuestos; amalgamas

616,1

811,7

652,1

497

1.435

699

281512 En disolucin acuosa (leja de sosa


10

383,5

341,8

589,3

4.779.685

5.037.728

5.460.282

Nota: no se incluyeron los cdigos 28SSS5 y 28SSS9, que se encontraban como principales productos de exportacin de la UE, por clasificarse como confidenciales (confidential trade of chapter 28 and sitc groups 5 and 9).

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

11

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


o soda custica) -Holanda (17,3%) -Finlandia (13,1%) -Blgica (10,1%) Noruega (6,1%) Rumania (1,4%) Libia (1,0%) 5.216,6 5.545,8 5.755,7 9.635.028 9.935.839 10.631.833

Total Fuente: Eurostat

Por otro lado, las exportaciones de qumicos inorgnicos han venido en descenso, situacin especialmente notoria en dos de los principales exportadores, Alemania e Irlanda. Los principales destinos de las exportaciones son Alemania (13% de las exportaciones), Holanda (9%), Reino Unido (9%) e Italia (8%). Cuadro 44.6 Unin Europea: exportaciones de qumicos inorgnicos, principales pases exportadores, 2001-2005, millones de euros/1000 TM
2001 Valor Volumen 2,073 6,116 628 355 189 195 106 1,198 1,921 729 397 520 2003 Valor Volumen 1,886 6,273 644 291 180 169 114 1,334 1,820 775 395 655 2005 Valor Volumen 1,943 6,329 434 285 213 210 196 879 1,539 736 477 891

Qumicos inorgnicos UE Alemania Irlanda Italia Francia Espaa

Fuente: CBI Market Survey in the UE, November 2006.

En cuanto al comercio bilateral entre Costa Rica y la UE, los principales productos qumicos inorgnicos exportados por la UE hacia Costa Rica durante el 2005 fueron: sulfatos de magnesio -subpartida 283321; hidrxido de sodio, slido -subpartida 281511; carbono -subpartida 280300, cloruro de cinc -subpartida 282736 y cloruro de hidrgeno (cido clorhdrico) -subpartida 280610.

Cuadro 44.7 Unin Europea: Exportaciones de qumicos inorgnicos hacia Costa Rica
Imp. Relativa respecto al total exportado por captulo (2005) 0,03%

Captulo 28

Descripcin Productos qumicos inorgnicos TOTAL

2003 19.570.011 25.073.523

Valor en euros 2004 18.360.346 21.960.204

2005 13.112.414 18.721.444

Fuente: Eurostat

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

12

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007

2.6 Condiciones de acceso al mercado europeo


2.4.1 Aranceles consolidados y NMF Para el sector de qumicos inorgnicos, los aranceles NMF corresponden al arancel consolidado, con excepcin de otros Euratom- (subpartida 28443069). La Unin Europea aplica un arancel ad valorem mnimo de 0% y un mximo de 5,5%. 2.4.2 Aranceles preferenciales El tratamiento que recibi el sector en los otros AAE firmados con la UE (Ver Anexo IV, cuadro 44.12) fue: 1. Mxico: (i) libre comercio inmediato o (ii) libre comercio a partir del ao 5 con desgravacin lineal. 2. Chile: (i) libre comercio inmediato o (ii) liberalizacin durante un perodo transitorio de tres aos. 2.4.3 Requerimientos tcnicos y otros requisitos El subsector de los productos qumicos est sumamente regulado, con ms de 40 directivas y reglamentos 11 . El objetivo de poltica fundamental es garantizar una transicin sin tropiezos de la legislacin existente al nuevo marco normativo para los productos qumicos, denominado REACH (Registro, Evaluacin y Autorizacin de Productos Qumicos). El objetivo de REACH es lograr un alto nivel de proteccin de la salud humana y del medio ambiente y, al mismo tiempo, asegurar el funcionamiento eficaz del mercado interior y estimular la innovacin y la competitividad. 12 La legislacin del sistema REACH fue adoptada en diciembre de 2006 y entra en vigor el 1 de junio de 2007. La nueva Agencia Europea de Sustancias Qumicas, establecida por el sistema REACH, tiene que estar en situacin plenamente operacional un ao despus de la entrada en vigor de la legislacin. Las funciones de la Agencia son, entre otras cosas, asegurar la aplicacin coherente del sistema y gestionar la base de datos de todas las sustancias qumicas registradas. Los costes directos del sistema REACH para la industria qumica se estiman en 2.300 millones de euros a lo largo de 11 aos. Los productores interesados en comercializar productos qumicos en el mercado europeo, tienen que cumplir con ciertos requisitos en cuanto a la clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas, segn lo expuesto en la Directiva 67/548/CEE. En cuanto a la clasificacin de sustancias peligrosas, esta se basa en las categoras definidas segn el grado del peligro y de la naturaleza especfica de los riesgos. Estas categoras incluyen sustancias explosivas, sustancias inflamables, sustancias txicas, sustancias dainas, entre otras. El empaquetado de estas sustancias debe prevenir cualquier prdida del contenido y las cerraduras deben ser fuertes y slidas.
Fuente: Examen de las Polticas Comerciales de las Comunidades Europeas, 2007. Disponible en: http://docsonline.wto.org/DDFDocuments/v/WT/TPR/S177-04.doc 12 Entre los elementos fundamentales del sistema REACH figuran el aumento del nivel mximo para el registro de nuevas sustancias de 10 kg a 1 tonelada, y la ampliacin del plazo mximo de exencin del registro para las actividades de investigacin y desarrollo de 6 a 15 aos (OMC, 2004). Ms informacin sobre la legislacin REACH en: http://ec.europa.eu/enterprise/reach/docs/reach/070315_REACH_presentation_industry.pdf
11

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

13

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


El etiquetado debe indicar: el nombre de la sustancia; el origen de la sustancia (nombre y direccin del fabricante, del distribuidor o del importador); el smbolo del peligro y la indicacin del peligro implicados en el uso de la sustancia; una referencia a los riesgos especiales que se presentan de tales peligros. El nuevo marco regulador de la UE para el Registro, la Evaluacin y la Autorizacin de los productos qumicos (REACH), se encuentra en el Reglamento 1907/2006, por el cual adems se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Qumicos. El propsito del presente Reglamento es garantizar un alto nivel de proteccin de la salud humana y del medio ambiente, incluido el fomento de mtodos alternativos para evaluar los riesgos que plantean las sustancias, as como la libre circulacin de sustancias en el mercado interior, al tiempo que se potencia la competitividad y la innovacin. Se basa en el principio de que corresponde a los fabricantes, importadores y usuarios intermedios garantizar que solo fabrican, comercializan o usan sustancias que no afectan negativamente a la salud humana o al medio ambiente. Dentro de los principales requisitos que todo fabricante o importador de una sustancia deben cumplir, se encuentran: Presentar a la Agencia una solicitud de registro de la sustancia. Toda persona fsica o jurdica establecida fuera de la Comunidad y que fabrique una sustancia, podr, designar a una persona fsica o jurdica establecida en la Comunidad para que lo represente.

Con lo anterior, se requerir a los fabricantes y a los importadores recopilar la informacin sobre las caractersticas de sus sustancias, que les ayudarn a manejarlas con seguridad y colocar la informacin en una base de datos central, la cual ser manejada por la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Qumicos. Tambin, dentro del nuevo marco regulador se encuentra la Directiva 2006/121, la cual aplicar a partir del 1 de junio de 2008, en esta se modifican algunos artculos de la Directiva 67/548/CEE, relativa a las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificacin, embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas. Las modificaciones se refieren bsicamente al ensayo y valoracin de las propiedades de la sustancia y la adopcin de todas las medidas necesarias para garantizar que las sustancias, como tales o en preparados, no puedan comercializarse a menos que hayan sido envasadas y etiquetadas de acuerdo con lo establecido. Por otro lado, existe la Directiva 98/8/EC, que se refiere a la autorizacin y colocacin en el mercado europeo de productos biocidas, entendiendo estos como las sustancias activas y las preparaciones que contienen unas o ms sustancias activas, previstas para destruir, disuadir, hacer inofensivo, prevenir la accin, o ejercer de otra manera un efecto de control sobre cualquier organismo daino por medios qumicos o biolgicos.

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

14

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


Esta Directiva cubre 23 diversos tipos de productos enumerados en su anexo V, incluidos los desinfectantes usados en diversas reas, los productos qumicos usados para la preservacin de productos y de materiales, los pesticidas no agrcolas y los productos anti-incrustantes. Esta Directiva 98/8 aplica sin perjuicio de las directivas referentes a la clasificacin, empaquetado y etiquetado de las sustancias peligrosas (67/548/EEC) y la directiva de preparaciones peligrosas (99/45/EEC). 2.4.4 Reglas de Origen En el siguiente cuadro, se detalla la regla de origen que deben cumplir todos los productos comprendidos en este sectorial, para obtener un tratamiento arancelario preferencial en la UE, de acuerdo con lo establecido en el Acuerdo de Asociacin entre Chile y la Unin Europea y el Sistema Generalizado de Preferencias vigente a julio de 2007: Cuadro 44.8 Regla de origen para el sector de productos qumicos inorgnicos
Acuerdo de Asociacin entre CHUE 13 ex captulo 28 Productos qumicos inorgnicos; compuestos inorgnicos u orgnicos de los metales preciosos, de los elementos radiactivos, de los metales de las tierras raras o de istopos, con excepcin de: Fabricacin en la que todos los materiales utilizados se clasifican en una partida diferente a la del producto. No obstante, pueden utilizarse materiales clasificados en la misma partida siempre que su valor total no exceda del 20 % del precio franco fbrica del producto Regla optativa Fabricacin en la cual el valor de todos los materiales utilizados no debe exceder del 40 % del precio
13

Sistema Generalizado de Preferencias 14 ex captulo 28 Productos qumicos inorgnicos; compuestos inorgnicos u orgnicos de los metales preciosos, de los elementos radiactivos, de los metales de las tierras raras o de istopos, a excepcin de: Fabricacin a partir de materias de cualquier partida, excepto a partir de las materias de la misma partida que el producto. No obstante, pueden utilizarse materias de la misma partida que el producto siempre que su valor mximo no exceda del 20 % del precio franco fbrica del producto Regla optativa Fabricacin en la cual el valor de

Interpretacin 15

Esta regla aplica casi a todo el captulo 28, con excepcin de las reglas ms especficas que se indican ms adelante. Esta regla permite la importacin de materias primas no originarias siempre que clasifiquen en una partida distinta a la del producto final. Si se requiere importar materias primas que clasifiquen en la misma partida que el producto final, esto se permite siempre que el valor de tales materiales no exceda del 20% del precio franco del producto. Adicionalmente, si no se cumplen

Regla de origen de conformidad con el Apndice II del Anexo III del Acuerdo de Asociacin entre Chile y la Unin Europea Regla de origen de conformidad el Anexo 15 del Reglamento (CE) No. 881/2003 de la Comisin del 21 de mayo de 2003.

14

15

La regla de origen especfica (ROE) aplica para productos que incorporen materiales importados, no originarios, siempre que sean objeto de las transformaciones o elaboraciones citadas en la ROE.

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

15

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


Acuerdo de Asociacin entre CHUE 13 franco fbrica del producto. Sistema Generalizado de Preferencias 14 todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fbrica del producto Interpretacin 15 las condiciones citadas anteriormente, la regla permite que se importen materiales en general (que clasifiquen en la misma partida o en otras) siempre que el valor de los mismos no exceda el 40% del precio franco fbrica del producto.

ex 2805 "Mischmetall" Fabricacin mediante tratamiento electroltico o trmico en la que el valor de todos los materiales utilizados no debe exceder del 50 % del precio franco fbrica del producto ex 2811 Trixido de azufre Fabricacin a partir del dixido de azufre Regla optativa Fabricacin en la cual el valor de todos los materiales utilizados no debe exceder del 40 % del precio franco fbrica del producto ex 2833 Sulfato de aluminio Fabricacin en la cual el valor de todos los materiales utilizados no debe exceder del 50 % del precio franco fbrica del producto

ex 2805 Mischmetall Fabricacin mediante tratamiento electroltico o trmico en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fbrica del producto Para este producto se establece que se debe realizar un procedimiento de tratamiento electroltico o trmico en la que el valor de todos los materiales utilizados no debe exceder del 50 % del precio franco fbrica del producto Para la produccin de este producto particular se permite la importacin de dixido de azufre no originario. Adicionalmente, si no se logra cumplir esta regla, puede aplicar la regla optativa, que permite importar materiales, sin embargo el valor de stos no debe exceder del 40% del precio franco fbrica del producto. Para la produccin de sulfato de aluminio se permite la importacin de materiales (indistintamente de su clasificacin), siempre que stos no representen ms del 50% del precio franco fbrica del producto final.

ex 2811 Trixido de azufre Fabricacin a partir del dixido de azufre Regla optativa Fabricacin en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fbrica del producto ex 2833 Sulfato de aluminio Fabricacin en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 50 % del precio franco fbrica del producto

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

16

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


Acuerdo de Asociacin entre CHUE 13 ex 2840 Perborato de sodio Fabricacin a partir de tetraborato de disodio pentahidratado Regla optativa Fabricacin en la cual el valor de todos los materiales utilizados no debe exceder del 40 % del precio franco fbrica del producto. Sistema Generalizado de Preferencias 14 ex 2840 Perborato de sodio Fabricacin a partir de tetraborato de disodio pentahidratado Regla optativa Fabricacin en la cual el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fbrica del producto. Interpretacin 15 Para la produccin de este producto particular se permite la importacin de tetraborato de disodio pentahidratado no originario. Adicionalmente, si no se logra cumplir esta regla, puede aplicar la regla optativa, que permite importar materiales (indistintamente de su clasificacin), siempre que stos no representen ms del 40% del precio franco fbrica del producto final.

3. El sector industria de qumicos inorgnicos en Costa Rica


Costa Rica es un importador neto de qumicos orgnicos. Durante el 2006, las importaciones de qumicos inorgnicos representaron 54,6 millones (27,2% de las importaciones centroamericanas), mientras que las exportaciones contabilizaron 3,2 millones (13,5% de las exportaciones centroamericanas). A continuacin se presenta un resumen de algunas empresas en Costa Rica que se dedican a la produccin de qumicos. Los principales pases suplidores de estos productos en Costa Rica al ao 2006 fueron: EE.UU. (32%), Venezuela (15%), Mxico (12%) y China (10%). BASF. La regin de Centro Amrica y el Caribe ha sido reorganizada asignando la responsabilidad de la estrategia comercial entre las tres principales empresas de la regin: BASF Dominicana, BASF Guatemala y BASF de Costa Rica 16 . Dentro de este nuevo orden, BASF de Costa Rica tiene a cargo liderar la estrategia de negocios de los productos de proteccin de cultivos los cuales representan en volumen de venta, ms de un 40% de todos los negocios de BASF en la regin. Adems tiene la responsabilidad de todas las actividades comerciales y administrativas en Costa Rica, Panam y Nicaragua. Con base en la nueva distribucin de responsabilidades regionales, para el negocio de fitosanitarios, BASF Costa Rica es el centro de las decisiones estratgicas y la sede de los servicios de marketing, ventas, R&D, Registros y Custodia (Stewardship) y Supply Chain Management para la regin de Centro Amrica y el Caribe. BASF Costa Rica produce los siguientes bienes: herbicisas, insecticidas, fungicidas, roedicidas, entre otros.

Tambin los productos para la industria representan una actividad importante para BASF de Costa Rica. Las principales reas de negocios son las materias primas para espumas de poliuretano, las lacas de repintado
16

Informacin disponible en: http://www.basf-costa-rica.com/mapa_del_sitio.aspx

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

17

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


automotriz, poliestireno expandible y regular, y aditivos para la nutricin animal. Los principales proveedores de productos para la industria son BASF Corporation, BASF AG, Polioles y BASF Mexicana. Laboratorios Stein. Ha firmado alianzas estratgicas que permitieron la comercializacin de productos exclusivos en el rea centroamericana: Alianza Stein-Recalcine: Recalcine es el primer laboratorio multinacional farmacutico latinoamericano exclusivo y especializado para el tratamiento de la mujer. Esta empresa abastece el mercado local y compaas multinacionales 17 . Alianza Stein-Pharmacare: Pharmacare es la ms prestigiosa compaa de Sudfrica. Se especializa en la produccin de inyectables. Bayer. En Costa Rica se encuentra la sede regional de la Divisin de Sanidad Animal. La introduccin de nuevos productos le permite mantener su liderazgo regional en los mercados de Productos Veterinarios e Higiene Industrial. La Divisin Sanidad Animal de Bayer contribuye al combate de las enfermedades como el dengue, la malaria y el Mal de Chagas, mediante el control de vectores o insectos causantes de las mismas. Los productos estn divididos en tres reas comerciales: animales de explotacin, animales de compaa y Sanidad Ambiental, cada rea esta segmentada segn las necesidades de uso de sus productos 18 .

4. El sector industria de qumicos inorgnicos en Centroamrica


Las exportaciones centroamericanas de productos de la industria qumica durante el ao 2006 fueron de 23,7 millones (Cuadro 44.6). Por su parte, las importaciones para el mismo ao alcanzaron los 201,1 millones. El mayor pas exportador e importador fue Guatemala, cuyas importaciones contabilizaron en el 2006. 67,0 millones (33,3% del total centroamericano). Asimismo, las exportaciones de este mismo pas sumaron para el ao de referencia 15,5 millones (65,1% del total). Cabe indicar que pases como Honduras han venido perdiendo participacin relativa de manera importante dentro de las exportaciones centroamericanas, al pasar de 8,0% en el 2005 a 3,5% en el 2006. Segn el Anexo III, los principales productos exportados durante el 2005 en Centroamrica fueron los dems -hipocloritos, cloritos, hipodromitos- (subpartida 282890), dixido de carbono (subpartida 281121) y agua oxigenada (subpartida 284700). Por su parte, los productos que ms se importaron fueron soda custica (subpartida 281512), trifosfato de sodio (subpartida 283531) y carbono (subpartida 280300). Los aranceles aplicados por los pases centroamericanos sobre los productos qumicos se encuentran armonizados, con tasas entre 0% y 10%. Los pases suplidores en el mercado centroamericano durante el 2006 fueron: EE.UU. (33%), Mxico (17%), China (12%) y Guatemala (6%).

17 18

Informacin disponible en: http://www.labstein.com/esp/alianzas.html Informacin disponible en: http://www.bayer-ca.com/costarica.php

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

18

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


Cuadro 44.9 Exportaciones e importaciones de qumicos inorgnicos En millones de euros, 2004-2006
2004 42,8 27,2 50,9 20,9 9,4 151,2 Importaciones 2005 49,0 33,0 58,2 24,2 10,9 175,3 2006 54,6 39,8 67,0 28,0 11,7 201,1 2004 Exportaciones 2005 2,3 3,4 1,5 2,3 9,9 12,3 0,8 1,7 1,6 1,8 16,1 21,5 2006 3,2 2,8 15,5 0,8 1,4 23,7

Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua TOTAL

Participacin relativa, 2004-2006


Importaciones 2004 2005 28,3 28,0 18,0 18,8 33,7 33,2 13,8 13,8 6,2 6,2 100,0 100,0 2006 27,2 19,8 33,3 13,9 5,8 100,0 Exportaciones 2004 2005 14,5 15,7 9,4 10,6 61,5 57,1 4,9 8,0 9,7 8,6 100,0 100,0 2006 13,5 11,8 65,1 3,5 6,1 100,0

Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua TOTAL


Fuente: SIECA

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

19

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007

ANEXO I
Cuadro 44.10 Cuadro comparativo del comercio exterior de Costa Rica y UE-25, por subpartida arancelaria
Comercio bilateral 2005 Importaciones Exportaciones Importaciones Exportaciones Importaciones Exportaciones Importaciones Exportaciones desde UE 2005 (Mill. 2005 (Mill. 2005 (Mill. 2005 (Mill. 2005 (Mill. 2005 (Mill. a UE 2005 2005 (Mill. Euros) Euros) Euros) Euros) Euros) Euros) (Mill. Euros) Euros) 3,3 49,1 19.767 22.444 6.479 7.002 0,0 13,1 Costa Rica UE-25 (Comercio total) UE-25 (Comercio extraregional)

Captulo

Descripcin

28

Productos qumicos inorgncos

Nota: Los datos de Costa Rica incluyen las transacciones de zona franca y del rgimen de perfeccionamiento activo. Tipo de cambio de referencia: 1 euro equivale a $1,253775 Fuente: COMEX con base en PROCOMER, BCCR, DGA y Eurostat

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

20

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007

ANEXO II. Cuadro comparativo sobre comercio Centroamrica-UE-MCCA


Cuadro 44.11 Comercio exterior de Centroamrica con la UE, por subpartida arancelaria
Centroamrica con el mundo SA Subpartida 6D Subpartida 280110 280120 280130 280200 Descripcin Centroamrica con la UE Centroamrica con MCCA Importaciones desde UE 2005 (Mill. Euros) 0,38 0,00 0,01 0,01

Exportaciones Importaciones Exportaciones Importaciones Exportaciones 2005 (Mill. 2005 (Mill. 2005 (Mill. 2005 (Mill. a UE 2005 Euros) Euros) Euros) Euros) (Mill. Euros)

280300 280410 280421 280429 280430 280440 280450 280469 280470 280480 280490 Metales alcalinos o

Descripcin - Cloro. - Yodo. - Flor; bromo. AZUFRE SUBLIMADO O PRECIPITADO; AZUFRE COLOIDAL. CARBONO (NEGROS DE HUMO Y OTRAS FORMAS DE CARBONO NO EXPRESADAS NI COMPRENDIDAS EN OTRA PARTE) - Hidrgeno. -- Argn. -- Los dems. - Nitrgeno. - Oxgeno. - Boro; teluro. -- Los dems. - Fsforo. - Arsnico. - Selenio.

0,60 0,02 0,00 0,01

3,21 0,23 0,04 0,54

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,03 0,03 0,01

0,54 0,02 0,00 0,00

0,05 0,02 0,14 0,03 0,22 1,49 0,00 0,00 0,02 0,00 0,01 0,00

12,00 0,08 0,61 0,73 0,40 1,69 0,04 0,02 0,10 0,01 0,27 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,69 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,10 0,00 0,07 0,00

0,00 0,02 0,08 0,02 0,16 0,94 0,00 0,00 0,02 0,00 0,01 0,00

0,00 0,03 0,14 0,18 0,30 1,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

21

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


alcalinoterreos 280511 280512 280519 -- Sodio. -- Calcio. -- Los dems. - Metales de las tierras raras, escandio e itrio, incluso mezclados o aleados entre s. 280530 - Mercurio. 280540 Acidos inorgnicos y compuestos oxigenados inorgnicos de los elementos no metlicos - Cloruro de hidrgeno (cido clorhdrico). 280610 - Acido clorosulfrico. 280620 Acido sulfrico ACIDO SULFURICO; OLEUM. 280700 Acido ntrico ACIDO NITRICO; ACIDOS SULFONITRICOS. 280800 Pentaoxido de difsforo - Pentaxido de difsforo. 280910 - Acido fosfrico y cidos polifosfricos. 280920 OXIDOS DE BORO; ACIDOS BORICOS. 281000 -- Fluoruro de hidrgeno (cido fluorhdrico) 281111 -- Los dems. 281119 -- Dixido de carbono. 281121 -- Dixido de silicio. 281122 -- Dixido de azufre. 281123 -- Los dems. 281129 - Cloruros y oxicloruros: 281210 - Los dems. 281290 - Disulfuro de carbono. 281310 - Los dems. 281390 - Amonaco anhidro (licuado) 281410 - Amonaco en disolucin acuosa. 281420 -- Slido. 281511 0,00 0,00 0,05 0,01 0,00 0,00 0,13 0,00 0,00 0,53 0,00 0,02 0,00 0,00 0,39 0,05 0,02 0,02 2,48 0,04 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,16 0,01 0,09 0,01 0,02 0,01 0,02 0,02 0,00 3,04 0,01 0,00 1,17 0,00 0,42 0,00 0,02 4,90 0,63 0,13 0,50 3,05 2,41 0,00 0,74 0,03 0,07 0,00 0,00 1,61 0,07 2,83 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,41 0,00 0,00 0,01 0,00 0,29 0,00 0,00 0,65 0,01 0,00 0,08 0,00 0,73 0,00 0,16 0,00 0,02 0,00 0,00 0,02 0,04 1,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,13 0,00 0,00 0,51 0,00 0,01 0,00 0,00 0,36 0,04 0,01 0,02 2,12 0,02 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,11 0,01 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,02 0,00 0,00 0,73 0,00 0,00 0,00 0,00 0,05 0,02 0,01 0,00 2,49 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,13 0,01 0,08

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

22

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


281512 281610 281640 281700 281810 281820 281830 281910 281990 282010 282090 282110 282120 282200 282300 282410 282420 282490 282510 282520 282530 282540 282550 282560 282570 282580 282590 282611 -- En disolucin acuosa (leja de sosa o soda castica) - Hidrxido y perxido de magnesio. - Oxidos, hidrxidos y perxidos, de estroncio o de bario OXIDO DE CINC; PEROXIDO DE CINC. - Corindn artificial, aunque no sea qumicamente definido. - Oxido de aluminio, excepto el corindn artificial. - Hidrxido de aluminio. - Trixido de cromo. - Los dems. - Dixido de manganeso. - Los dems. - Oxidos e hidrxidos de hierro. - Tierras colorantes. OXIDOS E HIDROXIDOS DE COBALTO; OXIDOS DE COBALTO COMERCIALES. OXIDOS DE TITANIO. - Monxido de plomo (litargirio, masicote) - Minio y minio anaranjado. - Los dems. - Hidrazina e hidroxilamina y sus sales inorgnicas. - Oxido e hidrxido de litio. - Oxidos e hidrxidos de vanadio. - Oxidos e hidrxidos de nquel. - Oxidos e hidrxidos de cobre. - Oxidos de germanio y dixido de circonio. - Oxidos e hidrxidos de molibdeno. - Oxidos de antimonio. - Los dems. -- De amonio o sodio 0,94 0,01 0,00 0,13 0,00 0,02 0,02 0,00 0,00 0,01 0,01 0,15 0,00 0,00 0,15 0,00 0,00 0,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,13 0,01 0,00 17,92 0,26 0,01 2,36 0,07 0,12 0,36 0,02 0,24 0,91 0,37 1,99 0,02 0,19 5,19 0,76 0,05 0,06 0,05 0,01 0,00 0,00 0,21 0,01 0,00 0,17 0,45 0,31 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,25 0,04 0,00 0,08 0,04 0,04 0,07 0,00 0,01 0,10 0,05 0,54 0,00 0,01 0,43 0,00 0,00 0,00 0,04 0,00 0,00 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,14 0,09 0,94 0,01 0,00 0,11 0,00 0,02 0,02 0,00 0,00 0,00 0,01 0,12 0,00 0,00 0,09 0,00 0,00 0,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,08 0,00 0,00 0,01 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,16 0,01 0,00 0,10 0,00 0,00 0,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,01

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

23

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


282612 282619 282620 282630 282690 282710 282720 282731 282732 282733 282734 282735 282736 282739 282741 282749 282751 282759 282760 282810 282890 282911 282919 282990 283010 283020 283090 283110 283190 283210 283220 283230 -- De aluminio. -- Los dems. - Fluorosilicatos de sodio o potasio - Hexafluoroaluminato de sodio (criolita sinttica). - Los dems. - Cloruro de amonio. - Cloruro de calcio. -- De magnesio. -- De aluminio. -- De hierro. -- De cobalto. -- De nquel. -- De cinc. -- Los dems. -- De cobre. -- Los dems. -- Bromuros de sodio o potasio. -- Los dems. -Yoduros y oxiyoduros. - Hipoclorito de calcio comercial y dems hipocloritos de calcio. - Los dems: -- De sodio. -- Los dems. - Los dems. - Sulfuros de sodio. - Sulfuro de cinc. - Los dems. - De sodio. - Los dems. - Sulfitos de sodio. - Los dems sulfitos. - Tiosulfatos. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,04 0,01 0,01 0,01 0,00 0,00 0,04 0,03 0,00 0,02 0,01 0,00 0,00 0,48 3,64 0,00 0,11 0,02 0,00 0,02 0,00 0,04 0,11 0,07 0,00 0,00 0,00 0,13 0,01 0,00 0,07 0,72 0,59 0,16 0,07 0,02 0,00 0,02 1,11 0,72 0,04 0,27 0,04 0,09 0,27 3,58 6,16 0,02 1,01 0,38 0,24 0,00 0,20 0,84 0,17 0,63 0,18 0,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,01 0,00 0,03 0,35 0,25 0,04 0,00 0,01 0,00 0,00 0,36 0,35 0,00 0,00 0,02 0,06 0,04 0,31 0,04 0,00 0,71 0,13 0,04 0,00 0,00 0,54 0,14 0,45 0,11 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,04 0,01 0,01 0,01 0,00 0,00 0,02 0,03 0,00 0,02 0,01 0,00 0,00 0,37 3,31 0,00 0,11 0,02 0,00 0,02 0,00 0,02 0,11 0,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,02 0,03 0,00 0,02 0,00 0,01 0,00 0,06 5,56 0,00 0,01 0,00 0,01 0,00 0,00 0,01 0,00 0,09 0,00 0,00

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

24

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


283311 283319 283321 283322 283323 283324 283325 283326 283327 283329 283330 283340 283410 283421 283429 283510 283522 283523 283524 283525 283526 283529 283531 283539 283610 283620 283630 283640 283650 283660 283670 -- Sulfato de disodio. -- Los dems. -- De magnesio. -- De aluminio. -- De cromo. -- De nquel. -- De cobre. -- De cinc. -- De bario. -- Los dems. - Alumbres. - Peroxosulfatos (persulfatos). - Nitritos. -- De potasio. -- Los dems - Fosfinatos (hipofosfitos) y fosfonatos (fosfitos). -- De monosodio o de disodio. -- De trisodio. -- De potasio. -- Hidrogenoortofosfato de calcio ("fosfato diclcico") -- Los dems fosfatos de calcio. -- Los dems. -- Trifosfato de sodio (tripolifosfato de sodio) -- Los dems. - Carbonato de amonio comercial y dems carbonatos de amonio. - Carbonato de disodio. - Hidrogenocarbonato (bicarbonato) de sodio. - Carbonatos de potasio. - Carbonato de calcio. - Carbonato de bario. - Carbonato de plomo. 0,16 0,11 0,06 0,04 0,01 0,00 0,07 0,17 0,00 0,29 0,01 0,00 0,01 0,80 0,15 0,05 0,06 0,01 0,04 0,17 0,21 0,15 0,23 0,19 0,01 0,54 0,15 0,00 0,32 0,00 0,00 7,19 2,42 0,84 3,47 0,35 0,06 0,72 1,01 0,19 1,01 0,14 0,11 0,18 3,47 1,48 0,17 0,32 0,12 0,08 3,63 6,61 1,46 12,13 1,06 0,14 11,24 1,78 0,21 2,23 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,05 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,38 0,33 0,36 0,00 0,01 0,00 0,14 0,05 0,03 0,44 0,00 0,03 0,01 0,05 0,97 0,01 0,10 0,05 0,03 0,83 0,10 0,70 3,49 0,22 0,09 2,80 0,52 0,16 0,05 0,00 0,00 0,11 0,02 0,06 0,01 0,01 0,00 0,06 0,17 0,00 0,04 0,01 0,00 0,01 0,23 0,14 0,00 0,01 0,01 0,04 0,16 0,21 0,10 0,16 0,17 0,00 0,50 0,08 0,00 0,31 0,00 0,00 0,00 0,01 0,02 0,03 0,00 0,00 0,05 0,01 0,00 0,02 0,01 0,00 0,00 0,23 0,02 0,00 0,00 0,00 0,03 0,00 0,02 0,09 0,12 0,10 0,00 0,04 0,04 0,00 0,37 0,00 0,00

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

25

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


283691 283692 283699 283711 283719 283720 283800 283911 283919 283920 283990 284011 284019 284020 284030 284110 284120 284130 284150 284161 284169 284170 284180 284190 284210 284290 284310 284321 284329 284330 284390 -- Carbonatos de litio. -- Carbonato de estroncio. -- Los dems. -- De sodio. -- Los dems. - Cianuros complejos. FULMINATOS, CIANATOS Y TIOCIANATOS. -- Metasilicatos. -- Los dems. - De potasio. - Los dems. -- Anhidro. -- Los dems. - Los dems boratos. - Peroxoboratos (perboratos). - Aluminatos. - Cromatos de cinc o de plomo. - Dicromato de sodio. - Los dems cromatos y dicromatos; peroxocromatos (percromatos) -- Permanganato de potasio -- Los dems - Molibdatos. - Volframatos (tungstatos). - Los dems. - Silicatos dobles o complejos. - Las dems - Metal precioso en estado coloidal -- Nitrato de plata. -- Los dems. - Compuestos de oro. - Los dems compuestos; amalgamas. 0,00 0,00 0,54 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,46 0,01 0,01 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,01 0,00 0,05 0,00 0,00 0,05 0,04 0,00 0,00 0,00 0,09 0,00 0,01 0,00 2,02 4,43 0,15 0,04 0,03 0,58 2,90 0,09 1,28 0,03 0,20 0,12 0,12 0,12 0,04 0,03 0,06 0,17 0,07 0,15 0,00 0,06 0,75 0,39 0,00 0,02 0,02 0,06 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,59 0,00 0,10 0,04 0,00 0,01 0,00 0,00 0,07 0,00 0,06 0,01 0,11 0,11 0,00 0,00 0,02 0,07 0,05 0,00 0,00 0,01 0,30 0,01 0,00 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,54 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,46 0,01 0,01 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01 0,01 0,00 0,05 0,00 0,00 0,05 0,04 0,00 0,00 0,00 0,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,02 0,11 0,00 0,00 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,06 0,00 0,00 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

26

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


- Uranio natural y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cermicos y mezclas, que contengan uranio natural o compuestos de uranio natural - Uranio empobrecido en U 235 y sus compuestos; Torio y sus compuestos; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cermicos y mezclas, que contengan uranio empobrecido en U 235, torio o compuestos de estos productos Elementos e istopos y compuestos, radiactivos, excepto los de las subpartidas nos. 2844.10, 2844.20 2844.30; aleaciones, dispersiones (incluido el cermet), productos cermicos y mezclas, que contengan estos elementos, istopos o compuestos - Elementos combustibles (cartuchos) agotados (irradiados) de reactores nucleares - Agua pesada (xido de deuterio). - Los dems. - Compuestos de cerio. - Los dems. PEROXIDO DE HIDROGENO (AGUA OXIGENADA), INCLUSO SOLIDIFICADO CON UREA. FOSFUROS, AUNQUE NO SEAN DE CONSTITUCION QUIMICA DEFINIDA, EXCEPTO LOS FERROFOSFOROS - De calcio. - De silicio. - Los dems.

284410

0,00

0,01

0,00

0,00

0,00

0,00

284430

0,00

0,02

0,00

0,00

0,00

0,00

284440 284450 284510 284590 284610 284690

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,48 0,00 0,00 0,02 0,00 0,03

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

284700

2,10

2,70

0,00

0,24

2,08

0,01

284800 284910 284920 284990

0,02 0,00 0,00 0,00

0,24 1,08 0,10 0,06

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,02 0,02 0,00

0,02 0,00 0,00 0,00

0,13 0,00 0,00 0,00

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

27

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


HIDRUROS, NITRUROS, AZIDUROS (AZIDAS), SILICIUROS Y BORUROS, AUNQUE NO SEAN DE CONSTITUCION QUIMICA DEFINIDA, EXCEPTO LOS COMPUESTOS QUE CONSISTAN IGUALMENTE EN CARBUROS DE LA PARTIDA no 28.49 LOS DEMAS COMPUESTOS INORGANICOS (INCLUIDA EL AGUA DESTILADA, DE CONDUCTIBILIDAD O DEL MISMO GRADO DE PUREZA); AIRE LIQUIDO, AUNQUE SE LE HAYAN ELIMINADO LOS GASES NOBLES; AIRE COMPRIMIDO; AMALGAMAS, EXCEPTO LAS DE METAL PRECIOSO Total

285000

0,00

0,01

0,00

0,00

0,00

0,00

285100
Fuente: SIECA

0,03 21,5

0,46 174,5

0,01 0,1

0,03 25,2

0,01 16,8

0,01 13,7

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

28

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007

ANEXO IV. Aranceles


Cuadro 44.12 Unin Europea: Aranceles aduaneros aplicados al sector de industria de qumicos inorgnicos
TARIC (8D) 28011000 28012000 28013010 28013090 28020000 28030010 28030080 28041000 28042100 28042910 28042990 28043000 28044000 28045010 28045090 28046100 28046900 28047000 28048000 28049000 28051100 28051200 28051910 28051990 28053010 28053090 - Chlorine - Iodine - - Fluorine - - Bromine Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur - Methane black - Other - Hydrogen - - Argon - - - Helium - - - Other - Nitrogen - Oxygen - - Boron - - Tellurium - - Containing by weight not less than 99,99 % of silicon - - Other - Phosphorus - Arsenic - Selenium - - Sodium - - Calcium - - - Strontium and barium - - - Other - - Intermixtures or interalloys - - Other - - In flasks of a net content of 34,5 kg (standard weight), of a fob value, per flask, not exceeding 224 - - Other - Hydrogen chloride (hydrochloric acid) - Chlorosulphuric acid - Sulphuric acid - Oleum Nitric acid; sulphonitric acids - Diphosphorus pentaoxide - Phosphoric acid and polyphosphoric acids - Diboron trioxide SGP (Todo menos armas) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Descripcin

Consolidado 5,5 0 5 5,5 4,6 0 0 3,7 5 0 5 5,5 5 5,5 2,1 0 5,5 5,5 2,1 0 5 5,5 5,5 4,1 5,5 2,7

NMF 5,5 0 5 5,5 4,6 0 0 3,7 5 0 5 5,5 5 5,5 2,1 0 5,5 5,5 2,1 0 5 5,5 5,5 4,1 5,5 2,7

SGP Plus 0 0 0 0 0 Excluido Excluido 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Excluido 0 0 0 Excluido Excluido Excluido Excluido Excluido Excluido

Mxico A A A A A A A A A A A A A A A A B A A A B B B B B B

Chile 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 3 3 3 3 3

28054010 28054090 28061000 28062000 28070010 28070090 28080000 28091000 28092000 28100010

3 0 5,5 5,5 3 3 5,5 5,5 5,5 0

3 0 5,5 5,5 3 3 5,5 5,5 5,5 0

Excluido Excluido 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

B A A A A A A A A A

3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

29

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


28100090 28111100 28111910 28111920 28111980 28112100 28112200 28112300 28112910 28112930 28112990 28121011 28121015 28121016 28121018 28121091 28121093 28121094 28121095 28121099 28129000 28131000 28139010 28139090 28141000 28142000 28151100 28151200 28152010 28152090 28153000 28161000 28164000 28170000 28181010 28181090 28182000 28183000 28191000 28199010 28199090 28201000 - Other - - Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid) - - - Hydrogen bromide (hydrobromic acid) - - - Hydrogen cyanide (hydrocyanic acid) - - - Other - - Carbon dioxide - - Silicon dioxide - - Sulphur dioxide - - - Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide - - - Nitrogen oxides - - - Other - - - Phosphorus trichloride oxide (phosphoryl trichloride) - - - Phosphorus trichloride - - - Phosphorus pentachloride - - - Other - - - Disulphur dichloride - - - Sulphur dichloride - - - Phosgene (carbonyl chloride) - - - Thionyl dichloride (thionyl chloride) - - - Other - Other - Carbon disulphide - - Phosphorus sulphides, commercial phosphorus trisulphide - - Other - Anhydrous ammonia - Ammonia in aqueous solution - - Solid - - In aqueous solution (soda lye or liquid soda) - - Solid - - In aqueous solution (potassium lye or liquid potassium) - Peroxides of sodium or potassium - Hydroxide and peroxide of magnesium - Oxides, hydroxides and peroxides of strontium or of barium Zinc oxide; zinc peroxide - - White, pink or ruby, with an aluminium oxide content exceeding 97,5 % by weight - - Other - Aluminium oxide, other than artificial corundum - Aluminium hydroxide - Chromium trioxide - - Chromium dioxide - - Other - Manganese dioxide 3,7 5,5 0 5,3 5,3 5,5 4,6 5,5 4,6 5 5,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,3 3,7 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 4,1 5,5 5,5 5,2 5,2 4 5,5 5,5 3,7 5,5 5,3 3,7 5,5 0 5,3 5,3 5,5 4,6 5,5 4,6 5 5,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,3 3,7 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 4,1 5,5 5,5 5,2 5,2 4 5,5 5,5 3,7 5,5 5,3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Excluido Excluido 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B A A A A A A A B B B B B B B B B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 3 3 3 0 0 3 3 3 3 3 3 0 3 3

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

30

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


28209010 28209090 28211000 28212000 28220000 28230000 28241000 28242000 28249000 28251000 28252000 28253000 28254000 28255000 28256000 28257000 28258000 - - Manganese oxide containing by weight 77 % or more of manganese - - Other - Iron oxides and hydroxides - Earth colours Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides Titanium oxides - Lead monoxide (litharge, massicot) - Red lead and orange lead - Other - Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts - Lithium oxide and hydroxide - Vanadium oxides and hydroxides - Nickel oxides and hydroxides - Copper oxides and hydroxides - Germanium oxides and zirconium dioxide - Molybdenum oxides and hydroxides - Antimony oxides 0 5,5 4,6 4,6 4,6 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,3 5,5 0 3,2 5,5 5,3 5,5 0 5,5 4,6 4,6 4,6 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,3 5,5 0 3,2 5,5 5,3 5,5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A B A A A B A A A A A A A A A A B 0 3 0 0 0 3 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 3

28259011 28259019 28259020 28259030 28259040 28259050 28259060 28259080 28261100 28261200 28261900 28262000 28263000 28269010 28269090 28271000 28272000 28273100 28273200 28273300 28273400 28273500 28273600

- - - Calcium hydroxide of a purity of 98 % or more calculated on the dry weight, in the form of particles of which: -not more than 1 % by weight have a particle-size exceeding 75 micrometres and -not more than 4 % by weight have a particle-size of less t - - - Other - - Beryllium oxide and hydroxide - - Tin oxides - - Tungsten oxides and hydroxides - - Mercury oxides - - Cadmium oxide - - Other - - Of ammonium or of sodium - - Of aluminium - - Other - Fluorosilicates of sodium or of potassium - Sodium hexafluoroaluminate (synthetic cryolite) - - Dipotassium hexafluorozirconate - - Other - Ammonium chloride - Calcium chloride - - Of magnesium - - Of aluminium - - Of iron - - Of cobalt - - Of nickel - - Of zinc

0 4,6 5,3 5,5 4,6 4,1 0 5,5 5,5 5,3 5,3 5,5 5,5 5 5,5 5,5 4,6 4,6 5,5 2,1 5,5 5,5 5,5

0 4,6 5,3 5,5 4,6 4,1 0 5,5 5,5 5,3 5,3 5,5 5,5 5 5,5 5,5 4,6 4,6 5,5 2,1 5,5 5,5 5,5

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

A A A A A A A A A A A A A A A B A A A A A A A

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 0 0 0 0

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

31

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


28273910 28273980 28274100 28274910 28274990 28275100 28275900 28276000 28281000 28289000 28291100 28291900 28299010 28299040 28299080 28301000 28302000 28303000 28309011 28309080 28311000 28319000 28321000 28322000 28323000 28331100 28331900 28332100 28332200 28332300 28332400 28332500 28332600 28332700 28332910 28332930 28332950 28332970 28332990 28333000 28334000 28341000 28342100 28342920 28342930 28342980 - - - Of tin - - - Other - - Of copper - - - Of lead - - - Other - - Bromides of sodium or of potassium - - Other - Iodides and iodide oxides - Commercial calcium hypochlorite and other calcium hypochlorites - Other - - Of sodium - - Other - - Perchlorates - - Bromates of potassium or of sodium - - Other - Sodium sulphides - Zinc sulphide - Cadmium sulphide - - Sulphides of calcium, of antimony or of iron - - Other - Of sodium - Other - Sodium sulphites - Other sulphites - Thiosulphates - - Disodium sulphate - - Other - - Of magnesium - - Of aluminium - - Of chromium - - Of nickel - - Of copper - - Of zinc - - Of barium - - - Of cadmium - - - Of cobalt; of titanium - - - Of iron - - - Of mercury; of lead - - - Other - Alums - Peroxosulphates (persulphates) - Nitrites - - Of potassium - - - Of barium; of beryllium; of cadmium; of cobalt; of nickel; of lead - - - Of copper; of mercury - - - Other 4,1 5,5 3,2 3,2 5,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 4,8 0 5,5 5,5 5,5 5,5 4,6 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5 3,2 5,5 5,5 5,5 5,3 5 4,6 5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 4,6 3 4,1 5,5 3,2 3,2 5,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 4,8 0 5,5 5,5 5,5 5,5 4,6 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5 3,2 5,5 5,5 5,5 5,3 5 4,6 5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 4,6 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A A A A A A A A A A A A A A A B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

32

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


28351000 28352200 28352300 28352400 - Phosphinates (hypophosphites) and phosphonates (phosphites) - - Of mono- or disodium - - Of trisodium - - Of potassium - - - With a fluorine content of less than 0,005 % by weight on the dry anhydrous product - - - With a fluorine content of 0,005 % or more but less than 0,2 % by weight on the dry anhydrous product - - - With a fluorine content of less than 0,005 % by weight on the dry anhydrous product - - - With a fluorine content of 0,005 % or more by weight on the dry anhydrous product - - - Of triammonium - - - Other - - Sodium triphosphate (sodium tripolyphosphate) - - Other - Commercial ammonium carbonate and other ammonium carbonates - Disodium carbonate - Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) - Potassium carbonates - Calcium carbonate - Barium carbonate - Lead carbonates - - Lithium carbonates - - Strontium carbonate - - - - Of magnesium; of copper - - - - Other - - - Peroxocarbonates (percarbonates) - - Of sodium - - Other - Complex cyanides Fulminates, cyanates and thiocyanates - - Sodium metasilicates - - Other - Of potassium - Other - - Anhydrous - - - Disodium tetraborate pentahydrate - - - Other - - Borates of sodium, anhydrous - - Other - Peroxoborates (perborates) - Aluminates 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 0 0 0 0 0 0 0 0 B B B B 3 3 3 3

28352510

5,5

5,5

28352590

5,5

5,5

28352610 28352690 28352910 28352990 28353100 28353900 28361000 28362000 28363000 28364000 28365000 28366000 28367000 28369100 28369200 28369911 28369918 28369990 28371100 28371900 28372000 28380000 28391100 28391900 28392000 28399000 28401100 28401910 28401990 28402010 28402090 28403000 28411000

5,5 5,5 5,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5 5,5 5,5 5,5 5,5 3,7 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5 5 5 5 0 0 5,3 0 5,3 5,5 5,5

5,5 5,5 5,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5 5,5 5,5 5,5 5,5 3,7 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5 5 5 5 0 0 5,3 0 5,3 5,5 5,5

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

B B B B B B A B A B A B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

3 3 3 3 3 3 0 3 0 3 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

33

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


28412000 28413000 28415000 28416100 28416900 28417000 28418000 28419030 28419080 - Chromates of zinc or of lead - Sodium dichromate - Other chromates and dichromates; peroxochromates - - Potassium permanganate - - Other - Molybdates - Tungstates (wolframates) - - Zincates and vanadates - - Other - Double or complex silicates, including aluminosilicates whether or not chemically defined - - Salts, double salts or complex salts of selenium or tellurium acids - - Other - - Silver - - Other - - Silver nitrate - - Other - Gold compounds - - Amalgams - - Other - - - Crude; waste and scrap (Euratom) - - - Worked (Euratom) - - Ferro-uranium - - Other (Euratom) - - - Ferro-uranium - - - Other (Euratom) - - - - Ferro-uranium - - - - Other (Euratom) - - - Other - - - Cermets - - - Other - - - Cermets - - - - Crude, waste and scrap (Euratom) 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 4,6 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 4,6 5,5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A A A B A A A A A 0 0 0 3 0 0 0 0 0

28421000 28429010 28429090 28431010 28431090 28432100 28432900 28433000 28439010 28439090 28441010 28441030 28441050 28441090 28442025 28442035 28442051 28442059 28442099 28443011 28443019 28443051 28443055

5,5 5,3 5,5 5,3 3,7 5,5 5,5 3 5,3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5,5 2,9 5,5 0 0 1,5

5,5 5,3 5,5 5,3 3,7 5,5 5,5 3 5,3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5,5 2,9 5,5 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B A A A A

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0

- - - - - Bars, rods, angles, shapes and sections, 28443061 sheets and strips (Euratom) 28443069 - - - - - Other (Euratom) - - - Of thorium or of uranium depleted in U 235, whether or not mixed together (Euratom), other than thorium salts - - - Other - - Uranium derived from U 233 and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures and compounds derived from U 233 or compounds of this product - - - Artificial radioactive isotopes (Euratom)

28443091 28443099

0 0

0 0

0 0

0 0

A A

0 0

28444010 28444020

0 0

0 0

0 0

0 0

A A

0 0

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

34

Ministerio de Comercio Exterior (Documento preliminar) Actualizado al 31/10/2007


28444030 28444080 28445000 28451000 - - - Compounds of artificial radioactive isotopes (Euratom) - - - Other - Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors (Euratom) - Heavy water (deuterium oxide) (Euratom) - - Deuterium and compounds thereof; hydrogen and compounds thereof, enriched in deuterium; mixtures and solutions containing these products (Euratom) - - Other - Cerium compounds - Other Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus - Of calcium - Of silicon - - Of boron - - Of tungsten - - Of aluminium; of chromium; of molybdenum; of vanadium; of tantalum; of titanium - - Other - Hydrides; nitrides - Azides - Silicides - Borides - Distilled and conductivity water and water of similar purity - Liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air - Cyanogen chloride - Other 0 0 0 5,5 0 0 0 5,5 0 0 0 0 0 0 0 0 A A A A 0 0 0 3

28459010 28459090 28461000 28469000 28470000 28480000 28491000 28492000 28499010 28499030

5,5 5,5 3,2 3,2 5,5 5,5 5,5 5,5 4,1 5,5

5,5 5,5 3,2 3,2 5,5 5,5 5,5 5,5 4,1 5,5

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

B B A A A A A A A B

3 0 0 0 0 0 0 3 0 3

28499050 28499090 28500020 28500050 28500070 28500090 28510010 28510030 28510050 28510080

5,5 5,3 4,6 5,5 5,5 5,3 2,7 4,1 5,5 5,5

5,5 5,3 4,6 5,5 5,5 5,3 2,7 4,1 5,5 5,5

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

A A A A B A A A A A

0 0 0 0 3 0 0 0 0 0

Para mayor informacin consulte: http://www.aacue.go.cr

35