n n

: .
:

KSB 1871

, :

, -

. :

.
. .

Amacan K
26
Amacan P
26
Amacan S
26
Amacontrol
43
Ama-Drainer-Box
23
Ama-Drainer N 301 358 22
Ama-Drainer 400 500 22
Ama-Drainer 80, 100
22
Amajet
27
Amaline
27
Amamix
27
Ama-Porter F / S / ICS
23
Ama-Porter CK-Pumpstation 24
Amaprop
27
Amarex KRT
25
Amarex KRT
/ 25
Amarex KRT

25
Amarex N
25
Amarex N CK-Pumpstation 24
API-Serie (Nikkiso-KSB) 17
Cervomatic EDP.2
CHTA / CHTC / CHTD
CHTR
Compacta
Controlmatic E.2
CPK-D
CPKN
CPKN PumpDrive
CTN

41
35
36
24
41
14
13
13
17

DN (Nikkiso-KSB)

16

Etabloc
9
Etabloc PumpDrive
10
Etabloc SYT / Etaline SYT 12
Etachrom BC
10
Etachrom BC PumpDrive 10
Etachrom NC
10
Etachrom NC PumpDrive 10
Etaline
8
Etaline PumpDrive
8
Etaline-R
9
Etaline Z
8
Etaline Z PumpDrive
9
Etamagno SY / SYI / Bloc SY 12
Etanorm / Etanorm R
9
Etanorm GPV / CPV
11
Etanorm PumpDrive
9
Etanorm SYT / RSY
12
Etaprime B / BN
31
Etaprime L
31
Etaseco / Etaseco-I
15
Etaseco RVP
15
Filtra N
FGD

19
30

HGB / HGC / HGD

HGM
HGM-RO
HHD
HK (Nikkiso-KSB)
HN/BN/TN (Nikkiso-KSB)
HPH
HPK
HPK-L
HT/BT/TT (Nikkiso-KSB)
HX (Nikkiso-KSB)
HY (Nikkiso-KSB)
Hya-Duo D FL
Hya-Eco K
Hya-Eco VP
Hyamaster ISB
Hyamaster SPS
Hyamat IK, IV, IVP
Hyamat K
Hyamat V
Hyamat VP
Hya-Rain / Hya-Rain N
Hya-Rain Eco
Hya-Solo E / D / D FL / DV
hyatronic N
hyatronic mb
hyatronic spc

36
36
40
30
16
16
11
11
11
16
13
13
20
21
21
42
42
22
21
21
21
18
18
20
41
42
42

Ixo

19

KWP / KWP-Bloc

28

LCC-M
LCC-R
LCV
Level Control
LHD
LSA-S
LSR
LUV / LUVA
LUV-Nuklear

29
29
29
41
30
28
29
37
38

Magnochem
Magnochem-Bloc
Mega
MDX
MHD
Microchem
mini-Compacta
MK / MKY
Movitec PumpDrive
Movitec VME
Movitec V / LHS / VS / VC
Multi Eco
Multi Eco-Pro
Multi Eco-Top
Multitec
Multitec PumpDrive
Multitec-RO

14
14
30
31
30
17
24
23
33
19
33
18
18
19
33
33
40

Omega

34

PSR
PumpDrive
PumpExpert
PumpMeter
Pumpstation CK 800

38
42
43
43
24

RDLO
RER
RHD
RHM
RHR / RVR
Rio
Rio C
Rio-Eco
Rio-Eco B
Rio-Eco Z
Rio Z
Riotherm
Riotherm C
Riotronic ECO
Riotronic P
Rotex
RPH
RPH-RO
RSR
RUV
RVM

34
38
36
38
39
6
6
7
7
7
6
6
6
7
7
23
17
40
38
39
39

S 100D / UPA 100C

SalTec System
SalTec DT
Secochem Ex
Secochem Ex K
Set 100
Sewatec / Sewabloc
SEZ / SEZT / PHZ / PNZ
SNW / PNW
SPY

32
40
40
15
15
19
28
37
37
37

TBC
Trialine
Trialine Z

29
8
8

UPA 150C
UPA 200, 200B, 250C
UPA 300, 350
UPA Control
UPZ, BSX-BSF

32
32
32
41
32

Vitacast / Vitacast E
Vitachrom
Vitalobe
Vitaprime
Vitastage
VN (Nikkiso-KSB)

34
34
35
35
35
16

WBC
WKT / WKTA / WKTB

28
37

YNK / KRHA

36

ZW

31

/
,

,

Rio C / Rio / Rio Z / Riotherm C

Riotherm
Riotronic P
Riotronic Eco
Rio-Eco / Rio-Eco B / Rio-Eco Z
Trialine / Trialine Z
Etaline / Etaline Z
Etaline PumpDrive / Etaline Z PumpDrive
Etaline-R
Etanorm / Etanorm-R
Etanorm PumpDrive
Etabloc
Etabloc PumpDrive
Etachrom BC
Etachrom BC PumpDrive
Etachrom NC
Etachrom NC PumpDrive
Etanorm GPV / CPV
HPK-L / HPK / HPH
Etanorm SYT / RSY
Etabloc SYT / Etaline SYT
Etamagno SY / SYI / Bloc SY
HX (Nikkiso-KSB) / HY (Nikkiso-KSB)

6
6
7
7
7
8
8
8/9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
11
11
12
12
12
13

CPKN
CPKN PumpDrive
CPK-D
Magnochem
Magnochem-Bloc
Etaseco / Etaseco-I
Etaseco RVP
Secochem Ex / Secochem Ex K
HN / BN / TN (Nikkiso-KSB)
HT / BT / TT (Nikkiso-KSB)
HK (Nikkiso-KSB) / VN (Nikkiso-KSB
DN (Nikkiso-KSB)
RPH
CTN
API-Serie (Nikkiso-KSB)
Microchem
Hya-Rain / Hya-Rain N
Hya-Rain Eco
Multi Eco
Multi Eco-Pro
Set 100
Multi Eco-Top
Movitec VME
Ixo
Filtra N
Hya-Solo E / D / DV
Hya-Solo D FL / Hya-Duo D FL
Hya-Solo DV
Hya-Eco K / Hya-Eco VP
Hyamat K / Hyamat V / Hyamat VP
Hyamat IK, IV, IVP
Ama-Drainer N 301, 302, 303, 358
Ama-Drainer 400/10 400/35 500/10/11
Ama-Drainer 80, 100
Ama-Porter F / S
Ama-Porter ICS
Rotex
MK / MKY
Ama-Drainer-Box
mini-Compacta
Compacta
Pumpstation CK 800
Ama-Porter CK-Pumpstation
Amarex N CK-Pumpstation
Amarex N
Amarex KRT
Amarex KRT
Amarex KRT /
Amacan K
Amacan P / Amacan S

13
13
14
14
14
15
15
15
16
16
16
16
17
17
17
17
18
18
18
18
19
19
19
19
19
20
20
20
21
21
22
22
22
22
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
25
25
25
25
26
26

/ ,
/

A
n
n
n
n
n

n
n

n
n
n

n
n
n
n
n
n
n

n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n

n
n
n
n
n
n
n
n
n

n
n

n
n

n
n

n
n
n

n
n

n
n
n
n
n
n
n
n
n

n
n
n

n
n
n
n
n
n
n

n
n
n
n
n
n
n
n
n

n
n
n
n

n
n
n
n
n

n
n

n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n

n
n
n
n
n
n

n
n

n
n

n
n
n

n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n

n
n

n
n

n
n
n

n
n
n

n
n
n
n
n

n
n
n
n
n
n

n
n
n
n
n
n
n
n

n
n
n

n
n
n
n
n
n
n

n
n
n
n

n
n
n
n

n
n

n
n

n
n
n
n

n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n

 / /

Amamix, Amaprop, Amajet, Amaline

Sewatec / Sewabloc
KWP / KWP-Bloc
WBC
/
LSA-S

LCC-M / LCC-R
TBC
LSR / LCV
FGD
Mega
HHD
MHD
LHD
MDX
ZW

Etaprime L / Etaprime B / BN

S 100D / UPA 100C
UPA 150C, 200, 200B, 250C, 300, 350
UPZ, BSX-BSF
Movitec V / LHS / VS / VC
,
Movitec PumpDrive
/
Multitec
Multitec PumpDrive

Omega

RDLO

Vitachrom / Vitacast / Vitacast E

Vitaprime / Vitastage / Vitalobe
CHTA / CHTC / CHTD

CHTR

HGB / HGC / HGD
HGM
YNK / KRHA / RHD
LUV / LUVA
WKT / WKTA / WKTB
SEZ / SEZT / PHZ / PNZ
SNW / PNW
SPY
RER / RSR / PSR

LUV nuklear / RHM

RVM / RHR / RVR / RUV
SalTec System

SalTec DT

RPH-RO
HGM-RO
Multitec-RO

Controlmatic E.2
Cervomatic EDP.2
LevelControl
UPA Control
hyatronic N
PumpDrive
hyatronic spc
hyatronic mb
Hyamaster ISB
Hyamaster SPS
PumpMeter
Amacontrol
PumpExpert

n
n

n
n

27
28
28
28
28
29
29
29
29
30
30
30
30
31
31
31
32
32
32
33
33
33
33
34
34
34
35
35
36
36
36
36
37
37
37
37
37
38
38
39
40
40
40
40
40

n
n

n
n

n
n

n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n

n
n

n
n
n

n
n
n

n
n
n

n
n
n
n

n
n
n
n

n
n
n
n

n
n
n
n

n
n

n
n

n
n

n
n

n
n
n
n
n
n
n

n
n

n
n

n
n

n
n
n

n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n

n
n

n
n
n
n
n

.
41
41
41
41
41
42
42
42
42
42
43
43
43

n
n
n
n
n

n
n
n
n
n

n
n
n
n

n
n
n
n

n
n
n
n

n
n
n

n
n
n

 /
,
Rio C

Rp ________________ 1 -1
Q [3/] _____________ 4
H [] _____________ 5,8
p [] ____________ 10
T [C] _ ______ -10 +110

: .
: , , ,
.

50

. N 1120.5

Rio

60

Rp / DN ___ 1-1 / 40 - 100
Q [3/]___________ 77
H [] _____________ 19
p [] _ __________ 10
T [C] _ ______ -20 +130

:
.
: , , ,
.

50

. N 1115.51

Rio Z

60

Rp / DN _____ 1 / 32 - 80
Q [3/]__________ 130
H [] _____________ 18
p [] _ __________ 10
T [C] _ ______ -20 +130
50

:
; (Rio Z)
.
: ,
, ,
.
. N 1115.51

Riotherm C

60

Rp / DN ____ -1 / 40 - 50
Q [3/] ___________ 28
H [] _____________ 7,5
p [] ____________ 10
T [C] _ ______ -10 +110

:
.
: ,
.

50

. N 1109.5

Riotherm

60

Rp ________________ 1-1
Q [3/] ___________ 10
H [] _______________ 6
p [] ____________ 10
T [C] _ _______ -2 +110

: , .
: , , .

50

. N 1118.5

60

Riotronic P

Rp _________________ 1-1
Q [3/] __________ 4,2
H [] _______________ 6
p [] ____________ 10
T [C] _ _______ -2 +110
n [/] _______ 4230

:

.
: ,
,
.

. N 1112.52

Riotronic Eco

Rp ________________ 1-1
Q [3/] __________ 2,5
H [] _______________ 5
p [] ____________ 10
T [C] _ _____ +15 +110
n [/] _______ 3500

Rp / DN ____1-1 / 32 - 100
Q [3/] ___________ 62
H [] ______________ 13
p [] ____________ 10
T [C] _ ______ -10 +110
n [/] _______ 4800

:

- .
: ,
.

. N 1137.5

BOA-Systronic

DN ______________ 32 - 80
Q [3/] __________ 108
H [] ______________ 13
p [] ____________ 10
T [C] _ ______ -10 +110
n [/] _______ 4800

:

- .

/

.
: ,
, ,
.
. N 1137.51

BOA-Systronic

60

Rp / DN _____1-1 / 40 - 65
Q [3/] ___________ 38
H [] ______________ 10
p [] ____________ 10
T [C] _ _______ -10 +80
n [/] _______ 4800

Rio-Eco Z

:

- .
: , , ,
.

. N 1137.5

BOA-Systronic

Rio-Eco B

:

.
: ,
,
.

. N 1112.51

BOA-Systronic

Rio-Eco

60

60

 /

Trialine

DN _______________ 32 - 80
Q [3/] ___________ 90
H [] ______________ 16
p [] ____________ 10
T [C] _ ______ -15 +120

: (
), ().
: , , .

50

Hyamaster

. 1144.511

Trialine Z

60

DN _______________ 32 - 80
Q [3/] __________ 120
H [] ______________ 16
p [] ____________ 10
T [C] _ ______ -15 +120

: , ,
.
: , , .

50

Hyamaster

. 1144.521 

Etaline

60

DN ______________ 32 - 200
Q [3/] __________ 700
H [] ______________ 95
p [] ____________ 16
T [C] _ ______ -30 +140

: ,
.
: , , , ,
.

50

PumpMeter Hyamaster LevelControl

. N 1146.51 

Etaline Z

60

DN ______________ 32 - 200
Q [3/] _________ 1120
H [] ______________ 77
p [] ____________ 16
T [C] _ ______ -30 +140

: ,
, .
: , , , ,
.

50

PumpMeter Hyamaster LevelControl

Etaline PumpDrive

60

DN ______________ 32 - 200
Q [3/] __________ 788
H [] _____________ 100
p [] ____________ 16
T [C] _ ______ -10 +110
n [/] _______ 4200

PumpMeter BOA-Systronic

. N 1148.5 

: ,
,
.
: , , , ,
.

. N 1149.52 

60

Etaline Z PumpDrive

DN ______________ 32 - 200
Q [3/] __________ 990
H [] ______________ 76
p [] ____________ 16
T [C] _ ______ -10 +110
n [/] _______ 4200
PumpMeter BOA-Systronic

: ,
, ,
.
() Etaline Z
.
: , , , ,
.
. N 1154.51 

60

/
Etaline-R

: ,
.
: , , , ,
.

DN ____________ 150 - 350

Q [3/] _________ 1900
H [] ______________ 93
p [] ____________ 25
T [C] _ ______ -30 +140
50

PumpMeter PumpDrive Hyamaster

. N 1146.51 

60

/ , /
Etanorm / Etanorm-R

DN ______________ 32 - 300
Q [3/] _________ 1900
H [] _____________ 102
p [] ____________ 16
T [C] _ _________ +140
50

PumpMeter Hyamaster PumpExpert

Etanorm PumpDrive

: ,
( 125-500 ),
EN 733,
, , / . ATEX.
: , , , - , ,
, , , , , , , , , ..

. N 1211.5 

DN ______________ 32 - 150
Q [3/] __________ 800
H [] _____________ 102
p [] ____________ 16
T [C] _ _________ +140
n [/] _______ 4200

PumpMeter

: , ,
, ,
/ ,
. ATEX.
: , , , - , ,
, , , , , , , , , ..

. N 1211.5 + 4070.5

Etabloc

DN ______________ 25 - 150
Q [3/] __________ 660
H [] _____________ 102
p [] ____________ 16
T [C] _ _________ +140
50

PumpMeter Hyamaster PumpExpert

60

: ,
EN 733,
. ATEX.
: , , , ,
, , , ,
, , , , ,
, , , ..
. N 1167.5 

60

/ ,
/
Etabloc PumpDrive

DN ______________ 25 - 150
Q [3/] __________ 800
H [] _____________ 102
p [] ____________ 16
T [C] _ _________ +110
n [/] _______ 4200

PumpMeter

: ,
EN 733,
, .
: , , , , , ,
, ,
, , , , ,
, , ,
..
. N 1167.5 + 4070.5

Etachrom BC

DN ______________ 25 - 80
Q [3/] __________ 260
H [] _____________ 106
p [] ____________ 12
T [C] _ _________ +110
50

PumpMeter Hyamaster

:
, EN 733,
. ATEX.
: , , , ,
, ,
, , , , ,
, .
. N 1213.5 

Etachrom BC PumpDrive
DN ______________ 25 - 80
Q [3/] __________ 260
H [] _____________ 106
p [] ____________ 12
T [C] _ _________ +110
n [/] _______ 3500
PumpMeter

60

:
, EN 733, .
: , , , ,
, ,
, , , , ,
, .
. N 1213.5 + 4070.5

Etachrom NC

DN _______________ 25 - 80
Q [3/] __________ 260
H [] _____________ 106
p [] ____________ 12
T [C] _ _________ +110
50

PumpMeter Hyamaster

. N 1212.5 

Etachrom NC PumpDrive
DN _______________ 25 - 80
Q [3/] __________ 260
H [] _____________ 106
p [] ____________ 12
T [C] _ _________ +110
n [/] _______ 3500
PumpMeter

10

: ,
EN 733, .
ATEX.
: , , , , , ,
, , , , ,
.
60

:
, EN 733, .
: , , , , , ,
, ,
, , ,
, .
. N 1212.5 + 4070.5

/ ,
/
Etanorm GPV/ CPV

DN ______________ 32 - 150
Q [3/] __________ 660
H [] _____________ 102
p [] ____________ 16
T [C] _ ___________ +95

:
, ,
EN 733. 2 .
:
, , ..

50

. N 1214.5 

60

HPK-L

/
DN ______________ 25 - 250
Q [3/] _________ 1330
H [] _____________ 155
p [] ____________ 40
T [C] _ ___ +240 / +350
50

PumpDrive Hyamaster PumpExpert

: ,
, , ,
, , ,
, EN 22 858/ISO 2858/ISO 5199. ATEX.
: ,
, ,
.
. N 1136.5 

HPK

DN ____________ 150 - 400
Q [3/] _________ 4150
H [] _____________ 185
p [] ____________ 40
T [C] _ _________ +400
50

PumpDrive Hyamaster PumpExpert

: ,
, ,
, , , EN 22 858 / ISO 2858 / ISO 5199.
TV
,
(TRD). ATEX.
: ,
, ,
.

. N 1121.51 

HPH

50

60

DN ______________ 40 - 350
Q [3/] _________ 2350
H [] _____________ 225
p [] ___________ 110
T [C] _ _________ +320

Hyamaster PumpExpert

60

: ,
, ,
, ,
, .
TV
, (TRD). ATEX.
:
.
. N 1122.5 

60

11

Etanorm SYT / RSY

/
DN ______________ 32 - 300
Q [3/] _________ 1900
H [] _____________ 102
p [] ____________ 16
T [C] _ _________ +350

: ,
, EN 733, ,
. ATEX.
: (DIN 4754, VDI 3033)
(DIN 4752).

50

Hyamaster PumpExpert

. N 1220.5 

Etabloc SYT / Etaline SYT

DN ______________ 32 - 100
Q [3/] __________ 280
H [] ______________ 67
p [] ____________ 16
T [C] _ _________ +350

60

/
: ,
, EN 733 ,
, .
: (DIN 4754)
.

50

Hyamaster PumpExpert

. N 1170.5 

60

Etamagno SY / SYI / Bloc SY
DN _ __________ 32 - 150
Q [3/] __________ 660
H [] ____________ 102
p [] _ __________ 16
T [C] _ _________ +350

: , , ,
EN 733,
.
: DIN 4754 .

50

Hyamaster PumpExpert

12

. N 1218.5 

60



( , , )

HX (Nikkiso-KSB)

DN _ __________ 32 - 100
Q [3/] __________ 200
H [] ____________ 100
p [] _ __________ 40
T [C] _ _________ +350

: , , , .
ATEX.
: DIN 4754 .

50

60

( , , )

HY (Nikkiso-KSB)

DN _ ___________ 32 - 80
Q [3/] __________ 150
H [] ____________ 100
p [] _ __________ 40
T [C] _ _________ +250

: , , , ,
/
. ATEX.
: DIN 4754 .

50

60

CPKN

DN ______________ 25 - 400
Q [3/] _________ 4150
H [] _____________ 185
p [] ____________ 25
T [C] _ _________ +400
50

Hyamaster PumpExpert

: ,
, , ,
, , EN 22 858 / ISO 2858 / ISO 5199,
, ,
(CPKN-CHs) / (CPKNO).
ATEX.
:
, , .
. N 2730.5 

60

CPKN PumpDrive
DN ______________ 25 - 300
Q [3/] _________ 1050
H [] _____________ 220
p [] ____________ 25
T [C] _ _________ +110
n [/] _______ 3600

: ,
, , , , , EN 22 858 / ISO 2858 / ISO 5199,
, /
(CPKNO),
.
: , , .
. N 2730.5 + 4070.5

13

CPK-D

DN ______________ 32 - 250
Q [3/] _________ 1100
H [] _____________ 128
p [] ____________ 25
T [C] _ _________ +150

: ,
, , , , , ISO 2858, .
: , .

50

Hyamaster PumpExpert

. N 2726.1 

60

Magnochem

DN ______________ 25 - 250
Q [3/] _________ 1250
H [] _____________ 153
p [] ____________ 25
T [C] _ _________ +300

: ,
, , ,
ISO 2858 / EN 22 858 / ISO 5199, , , , . ATEX.
: , , , , , , .

50

Hyamaster PumpExpert

. N 2739.5 

Magnochem - Bloc

60

DN ______________ 25 - 125
Q [3/] __________ 240
H [] _____________ 153
p [] ____________ 25
T [C] _ _________ +250

: ,
, , ,
EN 22 858 / ISO 2858 / ISO 5199, , , , . ATEX.
: , , , , , , .

50

Hyamaster PumpExpert

14

. N 2749.5 

60

Etaseco / Etaseco-I

DN ______________ 32 - 100
Q [3/] __________ 250
H [] _____________ 100
p [] ____________ 16
T [C] _ _________ +140
50

PumpMeter Hyamaster PumpDrive

Etaseco RVP

. N 2935.5 

PumpMeter PumpDrive

Hyamaster PumpExpert

: ,
, ,
, , ,
EN 22 858 /
ISO 2858, . ATEX.
: , , , ,
, ,
.
. N 2939.5 

60

DN ______________ 25 - 100
Q [3/] __________ 300
H [] _____________ 150
p [] ____________ 25
T [C] _ _________ +400
50

60

50

Hyamaster PumpExpert

: /
, , , , , , .
: ,
,
.
, , ,
, , .

. N 2935.17 

DN ______________ 25 - 100
Q [3/] __________ 300
H [] _____________ 150
p [] ____________ 25
T [C] _ _________ +130

Secochem Ex K

60

DN ___________________ 32
Q [3/] ___________ 20
H [] ______________ 25
p [] ____________ 10
T [C] _ ___________ +85

Secochem Ex

: /
, ,
, , , , , EN 733.
: , , , ,
,
.

: ,
, ,
, , ,
EN 22 858 /
ISO 2858, . ATEX.
: , , , , , ,
.
. N 2939.51 

60

15


( , , )

HN / BN / TN (Nikkiso-KSB)

DN ______________ 32 - 300
Q [3/] __________ 800
H [] _____________ 200
p [] ____________ 40
T [C] _ _________ +180
50

: (HN) (BN / TN), ,

, . /.
ATEX.
: , , ,
.


60

( , , )

,

HT / BT / TT (Nikkiso-KSB)
DN ______________ 32 - 300
Q [3/] __________ 800
H [] _____________ 200
p [] ____________ 40
T [C] _ _________ +400
50

: (H) (B / T), ,
, .
ATEX.
: , , , , ,
,
.


60

( , , )

HK (Nikkiso-KSB)

DN _______________ 25 - 40
Q [3/] ___________ 10
H [] _____________ 300
p [] ____________ 40
T [C] _ _________ +150
n [/] _______ 8400

: , ,
. ATEX.
: , , , , . ,
NPSHR.

8400 /

130

( , , )

VN (Nikkiso-KSB)

DN ______________ 40 - 100
Q [3/] __________ 140
H [] _____________ 450
p [] ____________ 40
T [C] _ _________ +180

: , , .
ATEX.
: , , , , . .

50

60

( , , )

DN (Nikkiso-KSB)

DN _______________ 32 - 50
Q [3/] ___________ 40
H [] ______________ 60
p [] ____________ 40
T [C] _ _________ +180

: ,
, , .
ATEX.
: , , , , .
.

50

16

60

RPH

DN ______________ 25 - 400
Q [3/] _________ 4150
H [] _____________ 270
p [] ____________ 51
T [C] _ _________ +450
50

Hyamaster PumpExpert

: ,
, API 610,
10, ISO 13709, ( ), , , ,
,
. ATEX.
: ,
, .
. N 1312.5/1316.51 

CTN

60

DN ______________ 25 - 250
Q [3/] __________ 800
H [] ______________ 93
p [] ____________ 16
T [C] _ _________ +300

: ,
, ,
, , , - ,
. ATEX.
: ,

, .

50

. N 2711.5 

60

( , , )

API-Serie (Nikkiso-KSB)
DN _______________ 1 - 6
Q [3/] __________ 360
H [] _____________ 220
p [] ____________ 40
T [C] _ _________ +450

: API 685, ,
, .
: HNP: ; HTP: ; HSP / HMP: ; HRP:
, , .

50

60

Microchem

Q [/] _____ 0 5000
H [] _____________ 200
p [] ____________ 25
T [C] _ ______ -10 +100

: ,
, .
: .
, .
, ,
, -, , ,
, .

. N 2600.5

17

Hya-Rain / Hya-Rain N
Rp ____________________ 1
Q [3/] ____________ 4
H [] ______________ 43
p [] _____________ 6
T [C] _ ___________ +35

:
. , .
.
: ,
.

50

. N 5602.51

Hya-Rain Eco

Rp ____________________ 1
Q [3/] ____________ 4
H [] ______________ 43
p [] _____________ 6
T [C] _ ___________ +35

:
. , .
: ,
.

50

. N 5605.5

/
Multi Eco

Rp ________________ 1-1
Q [3/] ____________ 8
H [] ______________ 54
p [] ____________ 10
T [C] _ ___________ +50
n [/] _______ 2800

Controlmatic Cervomatic

: .
: - , , , ,
.

. N 5180.5

Multi Eco-Pro

Rp ________________ 1-1
Q [3/] ____________ 8
H [] ______________ 54
p [] ____________ 10
T [C] _ ___________ +50
n [/] _______ 2800

:
, ,
Controlmatic E

. .
: - , , , ,
.
. N 5182.5

18


/
Set 100

100 (4 )
DN __________________ 100
Q [3/] ____________ 6
H [] ______________ 90
T [C] _ ___________ +30
50

:
/
100 , . .
: ,
, ,
, , , .
. N 3401.1

Multi Eco-Top

Rp ________________ 1-1
Q [3/] ____________ 8
H [] ______________ 54
p [] _____________ 7
T [C] _ ___________ +50
n [/] _______ 2800

: , , , 20 50 ,
,
1,5 . .
: - , , , ,
.
. N 5181.5

Movitec VME

Rp __________________ 1
Q [3/] ____________ 9
H [] ______________ 48
p [] ____________ 16
T [C] _ ___________ +60
n [/] _______ 2900
50

A PumpMeter Hyamaster

: , (
)

( ).
: - , , , ,
. ,
.
. N 1798.5 

Ixo

60

Rp __________________ 1
Q [3/] ____________ 8
H [] ______________ 65
T [C] _ ___________ +35
n [/] _______ 2900

Cervomatic

:
(
0,1 ), , 2,5 .
: ,
, ,
, .

. N 2146.5

Filtra N

Rp ____________________ 2
Q [3/] ___________ 36
H [] ______________ 21
p [] ___________ 2,5
T [C] _ ___________ +35
n [/] _______ 2800

: .
:
, 0,3 %, 7 .

. N 2127.5

19

Hya-Solo E

1
Rp __________________ 1
Q [3/] ____________ 6
H [] ______________ 50
p [] ____________ 10
T [C] _ ___________ +60

:
8- ;
. .
: , / , ,
.

50

. N 1951.5

Hya-Solo D

c 1
Rp / DN _________ 1 / 100
Q [3/] __________ 110
H [] _____________ 150
p [] ____________ 16
T [C] _ ___________ +70

:
8- .
.
:
, , /
, , .

50

. N 1951.5

Hya-Solo D FL

1
Rp / DN _________ 1 / 100
Q [3/] __________ 110
H [] _____________ 150
p [] ____________ 16
T [C] _ ___________ +70

: .
. DIN 14462.
:
DIN 14462.

50

. N 1951.54

Hya-Duo D FL

2
Rp / DN _________ 1 / 100
Q [3/] __________ 110
H [] _____________ 150
p [] ____________ 16
T [C] _ ___________ +70

: ,
.
DIN 14462.
:
DIN 14462.

50

. N 1968.5

Hya-Solo DV

1
Rp / DN _________ 1 / 100
Q [3/] __________ 110
H [] _____________ 150
p [] ____________ 16
T [C] _ ___________ +70

:
PumpDrive. .
: PumpDrive.
:
, , /
, , .

2900 /

20

. N 1951.5

Hya-Eco K

2-3
Rp / DN ____________ 2 / 80
Q [3/] ___________ 70
H [] _____________ 100
p [] ____________ 10
T [C] _ ___________ +70
50

: , 2-3
,
,
DIN 1988, 5. : BoosterControl.
: , , , ,
, .
. N 1967.5

Hya-Eco VP

Rp / DN ____________ 2 / 80
Q [3/] ___________ 70
H [] _____________ 120
p [] ____________ 12
T [C] _ ___________ +70
3500 /

: , 2-3
,
. DIN 1988, 5.
: BoosterControl.
: , , , ,
, .
. N 1967.52

Hyamat K

2-6
Rp / DN _________ 1 / 250
Q [3/] __________ 660
H [] _____________ 160
p [] ____________ 16
T [C] _ ___________ +70
50

:
2 - 6 ,

, DIN 1988, 5. : BoosterControl.
: , , , ,
, .
. N 1952.5

Hyamat V

Rp / DN _________ 1 / 250
Q [3/] __________ 660
H [] _____________ 160
p [] ____________ 16
T [C] _ ___________ +70
2900 /

:
2 - 6

, DIN 1988, 5.
: BoosterControl.
: , ,
, , , .
. N 1953.51

Hyamat VP

Rp / DN _________ 1 / 250
Q [3/] __________ 660
H [] _____________ 160
p [] ____________ 16
T [C] _ ___________ +70
2900 /

:
2 - 6
PumpDrive. ,
DIN 1988, 5. : BoosterControl PumpDrive.
: , ,
, , , .
. N 1953.52

21

Hyamat IK, IV, IVP

DN _____________ 100 - 200
Q [3/] __________ 640
H [] _____________ 160
p [] ____________ 16
T [C] _ ___________ +70
50

:
2 - 4
,
DIN1988, 5. : SPS.
: .
, ,

.
. N 1950.5

Ama-Drainer N 301, 302, 303, 358

Rp ______________ 1 -1
Q [3/] ___________ 17
H [] ______________ 12
T [C] _ ___________ +35
50

LevelControl

:
, IP 68,
, 2 .
: , ,
, ,
, ,
.

. N 2331.51 / 2331.52

Ama-Drainer 400/10 400/35 500/10/11

Rp _______________ 1 - 2
Q [3/] ___________ 50
H [] ______________ 24
T [C] _ ___________ +40
50

LevelControl

:
, IP 68,
, 10 .
: , ,
, , , , , .

. N 2331.53

Ama-Drainer 80, 100

Rp / DN ________ 2 / 100
Q [3/] __________ 130
H [] ______________ 26
T [C] _ ___________ +50
50

LevelControl

22

:
, IP 68,
, 10 .
: , ,
, ,
, ,
.

. N 2331.54

Ama-Porter F / S / ICS
DN _______________ 50 - 65
Q [3/] ___________ 40
H [] ______________ 21
T [C] _ ___________ +40

: , , , ( ) .
: .

50

(ICS)

LevelControl (Ama-Porter F/S)

. N 2541.51/2539.51/2539.52/2539.53

Rotex

Rp _______________ 1 - 2
Q [3/] ___________ 24
H [] ______________ 14
T [C] _ ___________ +90
50

: ,
.
, 1,5-
.
: , , .

. N 2322.5

MK / MKY

,
Rp / DN ____________ 2 / 50
Q [3/] ___________ 36
H [] ______________ 19
T [C] _ _________ +200
50

LevelControl

: ,
.
:
, , ,
(MKY).

. N 2324.5

/

Ama-Drainer-Box

DN _______________ 40 - 50
Q [3/] ___________ 35
H [] ______________ 21
T [C] _ ___________ +40
50

:
,
Ama-Drainer . :
LevelControl.
: ,
, ,
, ..
. N 2331.55

23

 /

mini-Compacta

DN ______________ 32 - 100
Q [3/] ___________ 36
H [] ______________ 25
T [C] _ ___________ +40
50

:
,
. : LevelControl.
: , , ,
, , ,
..

. N 2317.54

Compacta

DN ______________ 80 - 100
Q [3/] __________ 140
H [] ______________ 24
T [C] _ _________ +40*
50

:
,
. : LevelControl.
: , , ,
, , , ,
, , ..

* +65 C

. N 2317.55

Pumpstation CK 800

Amarex N S Ama-Porter
DN _______________ 32 - 50
Q [3/] ___________ 22
H [] ______________ 49
T [C] _ ___________ +40
50

: -
PE-LLD .
Amarex N S Ama-Porter
. DIN 1986-100 EN 752/EN 476.
: LevelControl.
: ,
,
, .
. N 2334.541

Ama-Porter CK-Pumpstation
DN _______________ 50 - 65
Q [3/] ___________ 40
H [] ______________ 21
T [C] _ ___________ +40
50

Ama-Porter
: -
PE-LLD .
Ama-Porter .
DIN 1986-100 EN 752/EN 476. :
LevelControl.
: ,
,
, .
. N 2334.51

Amarex N CK-Pumpstation
DN _______________ 50 - 65
Q [3/] ___________ 50
H [] ______________ 39
T [C] _ ___________ +40
50

LevelControl

24

Amarex N
: -
PE-LLD .
Amarex N, . DIN 1986-100 EN 752/EN
476. : LevelControl.
: ,
,
, .
. N 2334.52 

Amarex N

DN 32 DN 100
DN ______________ 32 - 100
Q [3/] __________ 190
H [] ______________ 49
T [C] _ ___________ +55
50

LevelControl

:
, . AmarexN
.
ATEX.
: ,
,
, , ,
, , .
. N 2563.5 

Amarex KRT

DN 40 DN 700
DN ______________ 40 - 700
Q [3/] ________ 10800
H [] _____________ 100
T [C] _ ___________ +60
n [/] _______ 2900
50

PumpDrive Hyamaster PumpExpert Amacontrol LevelControl

Amarex KRT

60

:
, , , . ATEX.
: , , , ,
,
,
.
. N 2553.5 

,
DN ____________ 100 - 700
Q [3/] ________ 10000
H [] _____________ 100
p [] ____________ 10
T [C] _ ___________ +40
n [/] _______ 1450

60

DN 100 DN 700

:
, , .
:
, ,
, , , .

50

PumpDrive Hyamaster PumpExpert Amacontrol LevelControl

Amarex KRT

. N 2553.57 

/ ,
DN ______________ 80 - 200
Q [3/] __________ 550
H [] ______________ 25
T [C] _ ___________ +40
n [/] _______ 1450
50

PumpDrive Hyamaster PumpExpert Amacontrol LevelControl

60

DN 80 DN 200

:
, ,
, .
:
, ,
, ,
.
. N 2553.5 

60

25

Amacan K

DN ___________ 700 - 1400
Q [3/] _________ 7200
H [] ______________ 30
T [C] _ ___________ +40
n [/] ________ 980
50

Hyamaster PumpExpert Amacontrol

: -.
ATEX.
: , , ,
, .
. N 1579.5 

Amacan P

60

DN ___________ 500 - 1500
Q [3/] ________ 25200
H [] ______________ 12
T [C] _ ___________ +40
n [/] _______ 1450
50

Hyamaster PumpExpert Amacontrol

Amacan S

: -,
, , .
ATEX.
: ,

,
;
,
,
. N 1580.5 

60

DN ___________ 650 - 1300
Q [3/] ________ 10800
H [] ______________ 40
T [C] _ ___________ +30
n [/] _______ 1450

: -,
, . ATEX.
: , ,
, .

50

Hyamaster PumpExpert Amacontrol

26

. N 1589.5 

60

 / /

Amamix

[] _200 - 600

[] ______ 30
T [C] _ ___________ +40
n [/] _______ 1400

: , , .
ATEX.
:
, (
..)

50

. N 1592.551/1592.552 

Amaprop

60

[] _1000 - 2500

[]_______ 30
T [C] _ ___________ +40
n [/] ________ 109

:
, . ATEX.
: , , . ,
, ,
, ,
, .
. N 1592.505

Amajet

DN _____________ 100 - 150
Q [3/] __________ 195
T [C] _ ___________ +40
n [/] _______ 1450

:
. 5,5 27 . : Wirbeljet, Wirbeljet-Staukanal, Wirbelschwenkjet, Multijet.
: .

. N 1574.5

Amaline

DN _____________ 300 - 800
Q [3/] _________ 5400
H [] _______________ 2
T [C] _ ___________ +40
n [/] ________ 960

:
;
,
,
. ATEX.
:
.

. N 1594.5

27

Sewatec / Sewabloc

DN ______________ 50 - 700
Q [3/] ______ 60 - 10000
H [] ______________ 95
p [] ____________ 10
T [C] _ ___________ +70
n [/] _______ 2900

: , (F), (E)
(K) (D),
DIN ANSI. ATEX.
: .

50

Hyamaster PumpExpert PumpDrive LevelControl

KWP / KWP-Bloc

. N 2580.5/2580.45/2580.35 

60

/ ( - )
DN __________ 40 - 900 (1000)
Q [3/] _ ____ 15000 (18000)
H [] _____________ 100
p [] ____________ 10
T [C] _ ___ -40 +120 ( +280)
n [/] _______ 2900

: , , , ,
: , . ATEX.
: , ,
5 %.

50

Hyamaster PumpExpert

. N 2361.5/2362.5/2361.450/2361.453/2361.460 

60

/

WBC

Q [3/] ________ 13600

H [] ______________ 80
p [] ____________ 40
T [C] _ _________ +120

LSA-S

Q [3/] ________ 14000

H [] ______________ 90
p [] ____________ 16
T [C] _ _________ +120

28

:
. , , .
: - , .

: ( ),
.
( )
.
: , , , ( ) .

 /

LCC-M

Q [3/] _________ 3865

H [] ______________ 90
p [] ____________ 16
T [C] _ _________ +120

LCC-R

: (, /) ( ).
.
: ,
, - , ,
.

Q [3/] _________ 3865

H [] ______________ 90
p [] ____________ 16
T [C] _ _________ +100

TBC

: .

, .
: , .

Q [3/] ________ 18200

H [] ______________ 90
p [] ____________ 55
T [C] _ _________ +120

LSR

:
. , .
( ).
: ,

, .

Q [3/] _________ 9000

H [] ______________ 60
p [] ____________ 14
T [C] _ _________ +120

LCV

:
( )
. LSR
.
: , ,
, , ,
, , ,
.

Q [3/] _________ 1360

H [] ______________ 38
p [] ____________ 14
T [C] _ _________ +120

: ,
( ), ,
( ).

( ) .
: , - .

29

 /

FGD

Q [3/] ________ 22700

H [] ______________ 45
p [] ____________ 17
T [C] _ _________ +120

Mega

Q [3/] ___________ 45
H [] ______________ 30
p [] ____________ 24
T [C] _ _________ +120

HHD

:

.
: , .

Q [3/] ________ 14400

H [] ______________ 90
p [] ____________ 29
T [C] _ _________ +120

MHD

: .
.
( ).
: -
. .

Q [3/] ________ 32000

H [] ______________ 80
p [] ____________ 28
T [C] _ _________ +120

LHD

:
.

.
( ).
: -
. .

Q [3/] ________ 21600

H [] ______________ 65
p [] ____________ 17
T [C] _ _________ +120

30

: ,
, .
.
: .

:
.

.
( ).
: ,
.

 /

MDX

Q [3/] ________ 14000

H [] ______________ 90
p [] ____________ 16
T [C] _ _________ +120

ZW

: GIW,
. .
: ,
, .

Q [3/] __________ 400

H [] ______________ 35
p [] ____________ 10
T [C] _ _________ +120

: ,
,
, (
). .
:
, , .

Etaprime L

DN ______________ 25 - 125
Q [3/] __________ 180
H [] ______________ 85
p [] ____________ 10
T [C] _ ___________ +90

: ,
, ,
, . ATEX.
: , .

50

. N 2745.5 

Etaprime B / BN

60

DN ______________ 25 - 100
Q [3/] __________ 130
H [] ______________ 72
p [] ____________ 10
T [C] _ ___________ +90

: ,
, , () (BN). ATEX.
: , .

50

. N 2746.5 

60

31

S 100D / UPA 100C

DN __________________ 100
Q [3/] ___________ 16
H [] _____________ 400
T [C] _ ___________ +30
50

Cervomatic

: , , (S 100 D)
(UPA 100 C), 100 (4 ),
.
: , ,
, ,
, ,
.
. N 3400.5 

UPA 150C

DN __________________ 150
Q [3/] ___________ 79
H [] _____________ 570
T [C] _ ___________ +50
50

Hyamaster PumpDrive

: , , , 150 (6 ).
:
, , , , , ,
, ,
, .
. N 3400.52 

UPA 200, 200B, 250C

DN _____________ 200 - 250
Q [3/] __________ 330
H [] _____________ 460
T [C] _ ___________ +50
50

Hyamaster

60

: , .
.
:
, , , , , , ,
..
. N 3400.5 

UPA 300, 350

60

DN _____________ 300 - 350
Q [3/] __________ 840
H [] _____________ 480
T [C] _ ___________ +50
50

Hyamaster

: , .
.
.
:
, , , , , ..
. N 3400.5 

UPZ, BSX-BSF

60

DN ________________ > 350
Q [3/] _________ 2200
H [] ____________ 1500
T [C] _ ___________ +50
50

: (BSX-BSF)
(UPZ) , .
:
, ,
.

. N 3470.021 

32

60

60

 , /

Movitec V / LHS / VS / VC
DN ______________ 25 - 100
Q [3/] __________ 113
H [] _____________ 401
p [] ____________ 40
T [C] _ _________ +140
n [/] _______ 2900
PumpMeter Hyamaster

: ,
,
( ) .
ATEX.
: , , , , ,
, ..
. N 1798.5 

Movitec PumpDrive

DN ______________ 25 - 100
Q [3/] __________ 113
H [m _____________ 401
p [] ____________ 40
T [C] _ _________ +140
n [/] _______ 2900
50

PumpMeter

:
,
( ) .
: , , , , ,
, ..
. N 1798.5 + 4070.5 

Multitec

60

DN ______________ 32 - 150
Q [3/] __________ 850
H [] ________ 630 (800)
p [] ________ 63 (80)
T [C] _ ______ -10 +200
n [/] _______ 4000

Hyamaster PumpExpert

: , ,
,
. ATEX.
: , , , , ,
, , , , , ..
. N 1777.5 

50 60

Multitec PumpDrive
DN ______________ 32 - 125
Q [3/] __________ 180
H [] _____________ 630
p [] ____________ 63
T [C] _ _________ +110
n [/] _______ 4000

: , ,
,
.
: , , , , ,
, , , , , ..
. N 1777.5 + 4070.5 

60

60

33

Omega

, , DN 80-350
DN ______________ 80 - 350
Q [3/] _________ 2880
H [] _____________ 170
p [] ____________ 25
T [C] _ ___________ +70
n [/] _______ 2900

:
, ,
,
DIN, ISO, BS ANSI.
: ,
, ,
, , , .

Hyamaster PumpExpert

. N 1384.5 

RDLO

60

, , DN 350-700
DN _____________ 350 - 700
Q [3/] ________ 10000
H [] _____________ 240
p [] ____________ 25
T [C] _ ___________ +70
n [/] _______ 1450
50 ,

Hyamaster PumpExpert

:
, ,
,
DIN, ISO, BS ANSI.
: ,
, ,
, , , .
. N 1385.51/1387.5 

60

Vitachrom

DN ______________ 50 - 125
Q [3/] __________ 340
H [] _____________ 100
p [] ____________ 12
T [C] _ _________ +110
50

Hyamaster PumpDrive

. N 1966.5 

Vitacast / Vitacast E

50

34

60

DN ______________ 25 - 150
Q [3/] __________ 560
H [] _____________ 100
p [] ____________ 10
T [C] _ _________ +100

PumpDrive

: , , ,
316L, TNO EHEDG
.
: , ,
.

: , , 316L.
(CIP/SIP - ), TNO
EHEDG
(Vitacast E).
: , ,
.
. N 1969.51/1969.52 

60

Vitaprime

DN _______________ 40 - 80
Q [3/] ___________ 55
H [] ______________ 43
p [] _____________ 4
T [C] _ _________ +100
50 ,

: () , ,
316L.
(CIP/SIP - ).
: , ,
.

. N 1969.54 

PumpDrive

Vitastage

60

Q [3/] ___________ 40
H [] _____________ 150
p [] ____________ 16
T [C] _ _________ +100

: .
316.
:
, .

50 ,

. N 1969.55 

Vitalobe

60

DN _________ 25 - 200 (1 - 8)
Q [3/] ______________ 300
H [] _ _______________ 200
p [] _________________ 30
T [C] ____________ -40 +200
[cP]_ _____ 3000000
[/.]__ 10,5
50 ,

PumpDrive

: () ,
, .
316L;
. .
:
, , .
. N 1969.53 

60

CHTA / CHTC / CHTD

DN _____________ 100 - 500
Q [3/] _________ 3700
H [] ____________ 5300
p [] ___________ 560
T [C] _ _________ +210
n [/] _______ 6750

: ,
, , - , , / DIN ANSI.
:
, , .

. N 1860.1 

60

35

CHTR

DN _______________ 50 - 150
Q [3/] __________ 900
H [] ____________ 2500
p [] ___________ 250
T [C] _ _________ +400
n [/] _______ 7000

: ,
, , - , , / DIN, API 610 ANSI.
: , .

50 ,

. N 2701

HGB / HGC / HGD

60

DN ______________ 40 - 400
Q [3/] _________ 2300
H [] ____________ 5300
p [] ___________ 560
T [C] _ _________ +210
n [/] _______ 7000

:
, , - , .
:
, , ,
..

50 ,

. N 1850.02 

HGM

60

DN ______________ 25 - 100
Q [3/] __________ 274
H [] ____________ 1400
p [] ___________ 140
T [C] _ _________ +160
n [/] _______ 3600

: , , ,
, , .
: ,
.

50 ,

PumpExpert

. N 1856.02 

YNK / KRHA

60

DN _____________ 125 - 600
Q [3/] _________ 3700
H [] _____________ 280
p [] ____________ 40
T [C] _ _________ +210
n [/] _______ 1800

: , , , ( ) -
.
: .

50 ,

. N 1130.5 

RHD

60

DN _____________ 250 - 400
Q [3/] _________ 6500
H [] ____________ 1000
p [] ___________ 150
T [C] _ _________ +210
n [/] _______ 6500

:
, .
: .

50 ,

36

60

LUV / LUVA

DN _____________ 100 - 550
Q [3/] _________ 7000
H [] _____________ 275
p [] ___________ 320
T [C] _ _________ +420
n [/] _______ 3600
50 ,

: ,
, , /.
. VDE. , .
, (TRD), ASME.
: , .
. N 0361.033 

WKT / WKTA / WKTB

60

DN ______________ 40 - 300
Q [3/] _________ 1800
H [] _____________ 340
p [] ____________ 40
T [C] _ _________ +100
n [/] _______ 1800
50 ,

: (
), , . - . DIN
ANSI. ( )
.
.
:
.
. N 0361.033 

SEZ / SEZT / PHZ / PNZ

Q [m3/s] _ __________ 22
H [] _____________ 100
T [C] _ ___________ +40
n [/] ________ 980
50 ,

60

: ,
(SEZ), (PHZ) (PNZ),
, , , DIN ANSI.
: , , , , , .
. N 1471.02 

SNW / PNW

60

DN _____________ 350 - 800
Q [3/] _________ 9000
H [] ______________ 50
p [] ____________ 10
T [C] _ ___________ +60
n [/] _______ 1500

: , (SNW) (PNW), ,
Residur, .
: , , , , .

50 ,

. N 1481.5/1591.5 

SPY

60

DN ___________ 350 - 1200
Q [3/] ________ 21600
H [] ______________ 50
p [] ____________ 10
T [C] _ _________ +105
n [/] _______ 1480

: , ,
, .
: , , , ,
..

50 ,

. N 2384.51 

60

37

RER

DN _______________ 800
Q [3/ _________ 40000
H [] _____________ 140
p [] ___________ 175
T [C] _ _________ +350
n [/] _______ 1800

: , ,
, , .
: .

50 ,

RSR

60

DN _______________ 600
Q [3/] _________ 9000
H [] _____________ 215
p [] ___________ 125
T [C] _ _________ +310
n [/]________ 1800

: , , , .
: .

50 ,

PSR

DN _______________ 600
Q [3/] _________ 9000
H [] ______________ 45
p [] ____________ 75
T [C] _ _________ +300
n [/] _______ 2000

: ,
,
.
: .

50 ,

LUV Nuklear

60

/
DN ______________ 40 - 600
Q [3/] _________ 7000
H [] _____________ 300
p [] ___________ 320
T [C] _ _________ +430
50 ,

: , ,
/. .

VDE. , ,
.
ASME ( 3), KTA .
: ;
; .


RHM

60

DN _______________ 150
Q [3/] __________ 300
H [] ____________ 2100
p [] ___________ 220
T [C] _ _________ +180
n [/] _______ 8000

: .
: , , ,
, , -
, ,
, .

50 ,

38

60

RVM

DN ________________ 85
Q [3/] ___________ 50
H [] ____________ 2000
p [] ___________ 200
T [C] _ _________ +100
n [/] _______ 6000

: .
: , , ,
, .

50 ,

RHR / RVR

60

DN _______________ 500
Q [3/] _________ 6000
H [] _____________ 190
p [] ____________ 63
T [C] _ _________ +200
n [/] _______ 3600

: ,
.
: , , ,
,
.

50

RUV

60

DN _______________ 710
Q [3/] ________ 22000
H [] _____________ 111
p [] ___________ 155
T [C] _ _________ +350
n [/] _______ 1800

: , .

. , ,
.
: 3- .

50 60

39


(Ro)
SalTec System

Q [ /] _ _____ 10000
p [] ____________ 80
T [C] _ ___________ +40
3

:
(Ro)
.
: SalTec DT, HGMRO, RPH-RO .
:

. N 1858.11

SalTec DT

Q [3/] __________ 280

p [] ____________ 80
T [C] _ ___________ +40

: (Ro) ()
- ( ).

. N 1858.1

RPH-RO

DN ______________ 25 - 400
Q [3/] _________ 4150
H [] _____________ 270
p [] ___________ 104
T [C] _ ___________ +50

: ,
, , () - ( ).
:
(Ro).

50

HGM-RO

60

DN ______________ 65 - 250
Q [3/] _________ 1500
H [] _____________ 950
p [] ___________ 120
T [C] _ ___________ +40
n [/] _______ 3600

: ,
, , ,
, , , .
: (Ro).

50 ,

. N 1582.12 

Multitec-RO

DN ______________ 50 - 150
Q [3/] __________ 850
H [] ____________ 1000
p [] ___________ 100
T [C] _ ___________ +40
n [/]________ 4000
Hyamaster PumpExpert PumpDrive

40

60

: . . 90, ,
-.
: (Ro).

. N 1777.13 

50 60

Controlmatic E.2

- _______ 1
[] _____ 1230

: , .
: , Multi Eco, Multichrom S,
Ixo, S 100D.

. N 5125.1785

Cervomatic EDP.2

- _______ 1
[] _ 1230 / 3400

: , .
: , Multi Eco, Ixo, S 100D
UPA 150.

. N 5125.178

LevelControl

- _______ 2

[] _______________ 22
[]____ 230 / 400

:
. 4 , 22 .
: ( ), .

. N 4040.5, 4041.5

UPA Control

()

- _______ 1
[] ___________________ 3
[]_ 1230 / 3400

: () .
: , S 100D UPA 150S.

. N 3465.1

hyatronic N

- _ ____ 6
[] _ _______________ 22
[] ___ 3400

: 6 .
: .

. N 0543.5026

41

PumpDrive

- _ ____ 6
-
- 1 /
[] _ _______________ 45
[]_3380 480

: ,

. , ,
. 6
( PumpDrive Advanced).
: , ,
, , , , , , ,
- ,
.
. N 4070.5

hyatronic spc

- ______ 1
-
- 1
[]_________________ 7,5
[] ___ 3400

:
.
: , ,
.

. N 0973.5

hyatronic mb

- ______ 8
-
- 2
[] _ ______________ 200
[] ___ 3400

: ,
, .
: , , .

. N 0974.5

Hyamaster ISB

- _ ____ 8
-
- 2
[] _ ______________ 200
[] ___ 3400

: ,
KSB ,
.
: , ,
, , , , .
. N 1961.5

Hyamaster SPS

- _ ____ 4
-
- 1
[] _ ______________ 650
[] ___ 3400

: ,
(SPS) ,
.
: , , , , ,
, .
. N 1964.5

42

PumpMeter

- _ ____ 1
_ .
_______
-, _IP65
_ _______ 24

: PumpMeter

.
. .
:
.
. N 4072.5

Amacontrol

- _ ____ 1
__________ Amacan
_ _____________
IP20
_ ______ 230

: .

. N 2316.178

PumpExpert

- _______ 1
_.
_______________
IP54;
CPU-
_24
/ 110/230

: .

. N 4050.5

43


123022, . 2 ,
.13, .15.
.:
+7 495 980 1176
:
+7 495 980 1169

660041, . , 89, . 3-07

./:
+7 (391) 290 0102
.:
+7 (391) 253 8570

+7 913 509 8570

-
197101, . , 15, . 3,
, 423
./:
+7 812 332 5602/01

630102, . , 14/1, 52
.:
+7 383 254 0106
./:
+7 383 254 0115

--
344018, . , 234,
8 , 3
./:
+7 863 218 1191

04070, . , 12, o 2
.:
+380 44 496 2539
Te./:
+380 44 490 6611

620014, . ,
16, 515
./:
+7 343 380 1576

220123, . ,
. 32, . 2, . 51
./:
+375 (0)17 334 6399
minsk@ksb.ru

443080, . , 95,
4 , 410
.:
+7 846 222 9165
:
+7 846 222 9167

www.ksb.com www.ksb.ru

More space for solutions.