Projeto Referncia do Projeto: PLANTA

DOCUMENTO G 2

Segurana na Construo

REVISO Rev. Data Comentrios 1 29/09/2009 1a Edio 1 05/06/2011 1 Edio em Portugus Preparado por P Duffy Verificado por P Herriquet T Pinto/R Cabral Aprovado por P Herriquet L Toner

Pg. 1 de 50

NDICE
A INTRODUO........................................................................................................................................................4 B GERENCIAMENTO DA SEGURANA DOS CONTRATADOS.....................................................................5 1 OBJETIVO...................................................................................................................................................................5 2 RESPONSABILIDADES....................................................................................................................................................5 C ORGANIZAO DO STIO E DA SEGURANA ...........................................................................................6 1 ORGANOGRAMA DA SEGURANA....................................................................................................................................6 2 FUNES E RESPONSABILIDADES....................................................................................................................................7 3 PROPORO DE SUPERVISORES......................................................................................................................................8 4 EXIGNCIAS MNIMAS DE PESSOAL QUALIFICADO:...........................................................................................................8 5 GERENCIAMENTO DE MUDANAS (PLANEJAMENTO DE SEGURANA)...................................................................................9 6 COMIT DE SADE E SEGURANA DO CONTRATADO.........................................................................................................9 7 REUNIO DE SEGURANA.............................................................................................................................................9 8 REUNIES GERAIS.....................................................................................................................................................10 D PLANO DE SEGURANA DO CONTRATADO..............................................................................................10 1 MANUAL DE SEGURANA DO CONTRATADO..................................................................................................................10 2 REVISO DE SEGURANA PR-TAREFA ........................................................................................................................11 3 INDUO E TREINAMENTO DE SEGURANA....................................................................................................................11 4 CUMPRIMENTO DO PLANO DE GERENCIAMENTO DA SEGURANA.......................................................................................12 5 RECOMPENSAS E SANES..........................................................................................................................................12 6 CRACH DE IDENTIFICAO DO EMPREGADO.................................................................................................................13 7 MONITORAMENTO, INSPEES, AUDITORIAS & CONTROLES............................................................................................13 8 RELATRIOS ............................................................................................................................................................15 9 HOUSEKEEPING (ORDEM E LIMPEZA)...........................................................................................................................17 E PROCEDIMENTOS DE SEGURANA ............................................................................................................19 1 PRTICAS E CONDIES DO STIO ...............................................................................................................................19 1.1 Guarda / Segurana do Stio ........................................................................................................................19 1.2 Cercas...........................................................................................................................................................19 1.3 Plano de circulao & acesso ao Stio ........................................................................................................19 1.4 Poltica de Direo e Proteo de Pedestres ..............................................................................................20 1.5 Iluminao do Stio.......................................................................................................................................20 1.6 Sade & Higiene...........................................................................................................................................20 1.7 Instalaes Temporrias do Contratado no Stio & Alojamento ................................................................20 1.8 Manuseio e Armazenagem ...........................................................................................................................21 1.9 Munies, Drogas, lcool, Armas, Explosivos.............................................................................................22 1.10 Horrio de Trabalho...................................................................................................................................22 1.11 Comunicao com o Contratado................................................................................................................23 1.12 Transporte de Pessoal.................................................................................................................................23 1.13 Manual de Segurana do Empregado.........................................................................................................23 1.14 Plano de Resposta Emergencial (Consultar HSE PR 45)...........................................................................23 2 MTODO EXECUTIVO / AVALIAO DE RISCOS E AUTORIZAES DE TRABALHO ..............................................................23 2.1 Autorizao de Trabalho..............................................................................................................................23 2.2 Mtodo Executivo..........................................................................................................................................24 2.3 Avaliao de Riscos......................................................................................................................................26 3 PADRES DO GRUPO LAFARGE....................................................................................................................................27 3.1 Equipamentos de Proteo Individual (EPIs)..............................................................................................28 3.2 Trabalho em Altura (TEA)............................................................................................................................29 3.3 Isolamento de Energia (LOTOTO)...............................................................................................................30 3.4 Entrada em Espao Confinado (EEC)..........................................................................................................31 4 OUTROS PADRES E PROCEDIMENTOS REQUERIDOS.........................................................................................................31
Pg. 2 de 50

4.1 Procedimentos de Segurana.......................................................................................................................31 4.2 Servios Areos e Subterrneos....................................................................................................................31 4.3 Transporte Terrestre e no Stio ....................................................................................................................32 F EQUIPAMENTOS.................................................................................................................................................32 1 EQUIPAMENTOS MVEIS ............................................................................................................................................32 2 CILINDROS DE GS COMPRIMIDO.................................................................................................................................33 3 CORTE A GS / SOLDA .............................................................................................................................................34 4 MQUINAS DE SOLDA ELTRICA.................................................................................................................................34 5 GUINDASTES.............................................................................................................................................................35 6 ESTROPOS E EQUIPAMENTOS DE MOVIMENTAO DE CARGA E IAMENTO.........................................................................36 7 CESTAS HUMANAS ...................................................................................................................................................38 8 PLATAFORMAS PARA TRABALHOS AREOS (PTA).........................................................................................................38 9 ELEVADORES CREMALHEIRA / GNDOLAS / CADEIRAS DE ALPINISTA...............................................................................39 10 REDES / SISTEMAS DE ATERRISSAGEM SUAVE ............................................................................................................39 11 FERRAMENTAS MANUAIS..........................................................................................................................................39 12 BOMBAS PARA RETIRADA DE GUA.............................................................................................................................39 13 GERADORES............................................................................................................................................................40 G PADRES DE CONSTRUO ..........................................................................................................................40 1 EMPILHAMENTO........................................................................................................................................................40 2 ESCAVAES............................................................................................................................................................40 3 PERFURAO, DETONAO & EXPLOSIVOS...................................................................................................................41 4 COLOCAO DE FERRAGEM, PLANEJAMENTO & PROTEO.............................................................................................42 5 FORMA DESLIZANTE (MODELAGEM).............................................................................................................................42 6 CONSTRUO DE SILO...............................................................................................................................................42 7 MONTAGEM DA TORRE DO PR-AQUECEDOR ................................................................................................................42 8 MONTAGEM DE CICLONE & TREMONHA.......................................................................................................................42 9 ANDAIMES...............................................................................................................................................................42 10 MONTAGEM DAS ESTRUTURAS METLICAS.................................................................................................................47 11 MONTAGEM DE EQUIPAMENTOS ................................................................................................................................47 12 SISTEMA DE DISTRIBUIO TEMPORRIA DE ENERGIA ELTRICA ...................................................................................47 13 COMISSIONAMENTO..................................................................................................................................................49 H APNDICES...........................................................................................................................................................49 1 PADRES DO GRUPO LAFARGE ...................................................................................................................................49 2 SADE: ...................................................................................................................................................................50

Pg. 3 de 50

INTRODUO

Segurana um valor central para a Lafarge e a prioridade nmero 1 em todos os momentos durante implementao, ciclos de execuo e processos correlatos ao longo de um projeto, desde o incio dos trabalhos (quando assumido o controle do Stio) at a aceitao das condies e a entrega final. A Lafarge acredita que todos os acidentes podem ser prevenidos e evitados. A preveno responsabilidade de ambos, Contratado e Lafarge. Todos os Contratados que trabalham em Stios da Lafarge precisam ser pr-ativos em sua abordagem e adotar todas as medidas necessrias e bem planejadas para assegurar que todas as pessoas que trabalham nesses Stios possam trabalhar em condies seguras e salutares. Embora a segurana seja responsabilidade primordial do(s) Contratado(s), a Equipe da Lafarge no Stio tem autonomia para tomar qualquer medida no sentido de prevenir prticas de trabalho perigosas. A fim de ajudar o Contratado a cumprir com suas obrigaes e fomentar uma atitude positiva em relao preveno de acidentes, a Lafarge preparou as exigncias de segurana para atividades de Construo em Stios, bem como regras e prticas seguras de trabalho, que so obrigatrias e devem ser consideradas como as exigncias mnimas a serem respeitadas pelo Contratado. A aplicao dessas regras e condies de segurana no permitir que o Contratado reivindique tempo adicional no cronograma ou custo adicional. Espera-se que esses procedimentos e regras faam parte do escopo de trabalho dos Contratados. Principais Regras de Sade & Segurana:

A gerncia de linha, tanto do Contratado quanto da Lafarge, responsvel pela implementao,

comunicao e conformidade em termos de Sade & Segurana.

Todos que trabalham para a Lafarge, incluindo Contratados, devem respeitar os Padres,
Diretrizes, regras e orientao anexadas de Sade & Segurana. As regras de Segurana devem ser comunicadas a todas as pessoas atravs de todos os meios necessrios com o objetivo de se assegurar total entendimento e conformidade. O cumprimento dessas regras uma condio para manuteno da relao de emprego e o desrespeito a elas pode implicar em encerramento do projeto.

Pg. 4 de 50

B
1

GERENCIAMENTO DA SEGURANA DOS CONTRATADOS

Objetivo

O objetivo deste documento gerenciar e controlar potenciais exposies e riscos associados a fatalidades, leses e incidentes oriundos do trabalho realizado por Contratados e sub-Contratados em nome da Lafarge. Os empregados dos Contratados e sub-Contratados devem trabalhar mediante as mesmas expectativas de S&S que se aplicam aos empregados da Lafarge.

Responsabilidades

O Contratado responsvel por:

Desenvolver e implementar sistemas de S&S especficos para o projeto, os quais assegurem o

cumprimento e aderncia s exigncias descritas neste documento, incluindo quaisquer modificaes que possam ocorrer durante a execuo do contrato, bem como as leis do pas. Assegurar que seus empregados e todos os sub-Contratados sejam qualificados e adequadamente treinados para executar as tarefas requeridas. Assegurar que seus empregados e sub-Contratados cumpram com as exigncias fixadas neste documento. Liderar pelo exemplo e assegurar que seus empregados e sub-Contratados apliquem todo o tempo prticas seguras de trabalho. Assegurar, antes de dar incio a qualquer trabalho, que todo o seu pessoal seja adequadamente treinado com respeito a todos os aspectos de S&S das tarefas a serem executadas e recebam induo apropriada no Stio (ministrada pelo Contratado). O Gerente do Contratado no Stio deve assegurar que seus empregados entendam as regras, Padres e Diretrizes da Lafarge e estejam totalmente familiarizados com o local de trabalho e as particularidades do trabalho. Esta exigncia tambm se aplica a qualquer empregado Contratado que comece a trabalhar no projeto aps o treinamento e a fase inicial. O Contratado tambm dever ministrar treinamento de reciclagem sobre todos os tpicos pertinentes pelo menos semestralmente. Todas as ferramentas e equipamentos a serem fornecidos pelo Contratado devero ser seguros, e estar em bom estado, de acordo com as especificaes dos fabricantes. Assegurar que seus sub-Contratados cumpram com as exigncias de S&S da Lafarge e sejam devidamente treinados sobre todas as tarefas que planejam desenvolver no Stio.

Pg. 5 de 50

ORGANIZAO DO STIO E DA SEGURANA

O Contratado e a Lafarge emitiro um organograma, dentro de um ms aps a assinatura do contrato, detalhando as organizaes do Stio e da segurana, conforme descrito nesta seo, e contendo as seguintes informaes sobre cada pessoa constante no mesmo: Nome e foto Cargo / designao Descrio do cargo e reas de responsabilidade Nmero do telefone & ramal Nmero do celular Endereo de e-mail.

Os organogramas da organizao do Stio e da segurana, bem como as listas de contatos, devero ser mantidos e atualizados pelo Contratado e pela Lafarge, e quaisquer mudanas devero ser comunicadas a ambos por escrito em at 2 dias aps sua ocorrncia.

Organograma da Segurana

O Contratado designar um Gerente de Segurana qualificado e certificado / Representantes, profissionais de Sade & Segurana, e ir requerer que seus sub-Contratados faam o mesmo. O Contratado dever apresentar evidncias ao Gerente da Lafarge no Stio de que o Gerente de Segurana do Contratado e seu substituto possuem as credenciais acadmicas e a experincia profissional requerida. O Contratado deve se assegurar da relevncia das credenciais dos gerentes de segurana de seus sub-Contratados. O Gerente de Sade e Segurana do Contratado dever ter proficincia tanto oral quanto escrita no idioma do contrato (pontuao mnima no TOFEL / TOIC a ser acordada com a Lafarge antes de qualquer mobilizao pelo Contratado). O Gerente de Segurana do Contratado reportar diretamente ao Gerente do Contratado no Stio e ser a principal interface com o Gerente de Segurana da Lafarge / Representante com respeito a questes de segurana. Ele tambm ter uma relao direta com a alta gerncia do Contratado. O Gerente do Contratado no Stio ser responsvel por organizar, gerenciar, coordenar e controlar as atividades relacionadas segurana de todos os seus empregados e sub-Contratados. Este Gerente de Segurana, ou seu representante designado, dever estar permanentemente no Stio, durante todos os horrios de trabalho. O Stio no dever ser deixado sem assistncia em nenhum momento. O Contratado dever fornecer superviso tcnica e de segurana no Stio durante todas as atividades de trabalho. Trabalhadores no podero ter autorizao para executar trabalhos e atividades no Stio sem superviso contnua e qualificada. O pessoal do Contratado com poderes delegados por este a autorizar qualquer trabalho necessrio dever ser estar disponvel para quaisquer reunies no escritrio da Lafarge no Stio quando convocadas pelo Gerente da Lafarge no Stio ou pessoa por ele designada. O Gerente do Contratado no Stio ou seu substituto dever estar permanentemente no Stio quando houver trabalho em andamento. O Contratado no ter permisso para iniciar ou dar continuidade a qualquer trabalho sem superviso competente e adequada da fora de trabalho.

Pg. 6 de 50

Estrutura do organograma proposta ao Contratado:

Ger. Projeto

Gerente do Site

Gerente de Segurana Corporativa

Gerente Civil

Ger. Mecnica

Ger. Elet/Auto

Ger. Segurana

Estrutura do organograma proposta Lafarge:

Ger. Projeto DEC CSM Gerente do Site

Ger. Mecnica Gerente Civil Ger. Elet/Auto

Ger. Segurana

Ger. Segurana BU ou Planta

Funes e Responsabilidades

Gerente do Contratado no Stio:

Responsvel pela Sade e Segurana dos seus empregados e dos empregados de seus
sub-Contratados. Liderar, orientar e dar suporte equipe de S&S a fim de assegurar que o plano de S&S seja implementado e seguido. Definir e aprovar a organizao de S&S e fornecer os recursos e o suporte necessrios. Avaliar o desempenho em termos de S&S. Assegurar comunicao apropriada entre todas as partes. Dar suporte quando necessrio para tratar lacunas e deficincias de S&S. Tratar lacunas e deficincias de S&S e assegurar que sejam corrigidas e tratadas. Estar presente e participar nas reunies semanais de segurana e visitas. Revisar e gerenciar planos de aes corretivas. Comunicar lies aprendidas, RAPs (Relatrio de Anlise de Perdas ou Serious Event Review SER) e boas prticas. Interromper e corrigir comportamentos / atos inseguros de risco. Comunicar todos os incidentes Lafarge dentro dos prazos estipulados. Estar presente e participar da reunio mensal de S&S. Promover abordagem de segurana proativamente.
Pg. 7 de 50

 Assegurar que seu trabalho no tenha impacto adverso no trabalho da Lafarge ou de outros
Contratados que estejam trabalhando para a Lafarge. Gerente de Segurana do Contratado no Stio e Equipe de Segurana do Contratado:

Avisar ao Gerente do Contratado no Stio sobre todas os problemas relacionados a S&S. Desenvolver e implementar o plano de gerenciamento de S&S do Contratado. Identificar e corrigir imediatamente todas as deficincias de Sade & Segurana
relacionadas ao seu escopo de trabalho.

Completar todos os treinamentos de induo / reciclagem relacionados a S&S

e orientaes para os trabalhadores. Desenvolver planos de aes corretivas. Desenvolver um Plano de Ao Emergencial especfico para o Stio antes de dar incio a qualquer trabalho. Concluir todas as investigaes de eventos de Quase-perdas e acidentes e apresentar relatrios nos prazos determinados. Registrar, correlacionar e atualizar todas as estatsticas de S&S e apresentar relatrios de S&S semanais e mensais. Preparar e revisar Avaliaes de Riscos de S&S, Mtodos Executivos e Autorizaes de Trabalho. Realizar briefings (sesses informativas) semanais de S&S com seus subordinados. Realizar todas as manhs DDSs (Dilogos Dirios de Segurana) sobre tpicos relevantes antes de dar incio ao trabalho. Estar presente a participar nas reunies semanais de segurana e visitas. Conduzir inspees dirias de todo o trabalho ativo no Stio. Desenvolver, revisar e implementar todos os planos de aes corretivas de maneira pontual. Comunicar Lies Aprendidas, RAPs e Boas Prticas da Lafarge e de trabalhos anteriores, conforme aprovado pela Lafarge. Interromper e corrigir imediatamente comportamentos de risco e atos inseguros. Treinar membros da equipe de S&S para assegurar o nvel apropriado de qualificao e delegar responsabilidades e funes equipe de gerenciamento do contratado no Stio. Desenvolver rotineiramente atividades e campanhas de conscientizao sobre S&S para todos os seus empregados. Preparar um POP Procedimento Operacional Padro (ou Standard Operating Procedure S.O.P) para a comunicao de todos os incidentes ao Gerente do Stio e Lafarge. Preparar e atualizar os quadros requeridos de estatsticas de S&S apresentando informaes diariamente, semanalmente e mensalmente, conforme requerido pela Lafarge. Estar presente e participar da reunio mensal de S&S.

Proporo de Supervisores

obrigao contratual ter uma proporo de:

1 Representante de Segurana Qualificado ou Supervisor para cada 40 empregados trabalhando no Stio. 1 Supervisor Tcnico (Civil, Mecnico / Eltrico, Automao) para cada 40 trabalhadores engajados em atividades tcnicas no Stio.

Exigncias Mnimas de Pessoal Qualificado:

O Contratado dever fornecer e somente empregar pessoas objetivamente certificadas com competncia especfica, gerentes experientes, engenheiros, assistentes tcnicos, supervisores e trabalhadores com treinamento apropriado baseado no escopo do trabalho a ser realizado no projeto, para a seguinte relao de atividades crticas (mas sem limitao):

Escavao/Abertura de Trincheiras/Escoramento/Empilhamento/Montagem de formas/Ferragem

Pg. 8 de 50

Andaimes/Escadas/Redes Espao Confinado Proteo contra Quedas (Trabalhos em Altura) Movimentao de Carga Operao de Guindaste (todos os operadores de guindastes devem ter licena aprovada e aceita no pas do projeto) Equipamentos Mveis Instalao Eltrica ou resoluo de problemas nas instalaes eltricas Montadores de estrutura metlica Operadores de Plataformas de Trabalho Areas (PTAs) Soldadores Supervisor de Segurana

O Contratado dever comprovar que seus empregados possuem as credenciais e a experincia necessrias para gerenciar o escopo dos trabalhos, seguindo um processo de certificao confivel no qual exista um rgo de certificao independente que atenda s exigncias da Lafarge, ou atravs de um processo de certificao fornecido pela Lafarge, na falta de tal rgo. O Contratado dever apresentar os CVs e certificaes de todas as posies de gerenciamento do Stio L0, L1, L2 e L3 (Gerente do Stio, Gerente Substituto do Stio, Chefes de Departamentos / Engenheiros Snior, Engenheiros & Supervisores). A Lafarge se reserva o direito de realizar testes de habilidades no Stio com qualquer dos empregados L4 do Contratado, e poder negar acesso ao Stio caso o empregado falhe nos referidos testes. A Lafarge se reserva o direito de retirar do Stio qualquer pessoa que acredite no estar agindo de forma segura ou profissional.

Gerenciamento de Mudanas (Planejamento de Segurana)

Quando forem necessrias mudanas de segurana no campo, ou quando da ocorrncia de condies ou aes inseguras, o Contratado dever interromper o trabalho em questo, revisar todos os procedimentos aplicveis, e a Lafarge ir requerer, como um mnimo, a realizao de uma avaliao de riscos especfica para a tarefa. Se a avaliao determinar que seja necessrio fazer uma mudana, os procedimentos escritos de segurana do Contratado tambm devero ser modificados e comunicados equipe do Stio.

Comit de Sade e Segurana do Contratado

O Gerente de Segurana do Contratado, em conjunto com representantes de todos os seus subcontratados, formar o Comit de Segurana do Contratado, o qual ser responsvel por preparar, implementar e fazer cumprir todas as normas e exigncias de sade e segurana no Stio. A Lafarge ser notificada e convidada a participar das reunies do comit de segurana. Uma cpia das atas de todas as reunies ser entregue Lafarge para confirmao de que o Comit de Segurana do Contratado est operando e funcionando de acordo com suas expectativas.

Reunio de Segurana

O Gerente do Contratado no Stio e o Gerente de Segurana do Stio participaro de uma reunio semanal de segurana com a Equipe de gerenciamento do Stio da Lafarge em hora e data estipuladas, a qual acontecer pelo menos uma vez por semana enquanto qualquer trabalho estiver em andamento. Agenda da reunio semanal de segurana:

reas de risco no Stio Acidentes de Segurana e Quase-perdas e no Stio Estatsticas de segurana do Stio Cumprimento alcanado do plano de aes corretivas na semana anterior (PAC)
Pg. 9 de 50

Problemas atuais de segurana no Stio Solicitao de Mtodos Executivos / Avaliaes de risco Planejamento de futuros trabalhos no Stio Reviso de incidentes de segurana ocorridos em outros Stios Reviso de todas as comunicaes de segurana associadas da Lafarge Outras exigncias de segurana especficas ao Stio impostas pela Lafarge.

Outras reunies de segurana especficas sero realizadas, quando necessrio, mediante solicitao do Contratado ou da Equipe de gerenciamento do Stio. O Gerente de Segurana da Lafarge emitir as atas das reunies semanais de segurana e de quaisquer outras reunies de segurana especficas. As atas sero revisadas e aprovadas por todas as partes relevantes, e depois oficialmente circuladas semanalmente, at dois dias teis aps a data de cada reunio. Cpias oficiais das atas de todas as reunies de segurana devero ser assinadas pela Lafarge e pelo Contratado, e mantidas no arquivo do projeto.

Reunies Gerais

A Lafarge e o Contratado organizaro e conduziro uma Reunio Geral Mensal que dever contar com a participao de todos os empregados da Lafarge relacionados ao projeto e todos os empregados contratados e subcontratados no Stio quando da realizao da reunio. Agenda da Reunio Geral: Reviso de: Comunicao geral / atualizao Acidentes de segurana e Quase-perdas que possam ter ocorrido no Stio Acidentes de segurana e Quase-perdas ocorridos em outros Stios da Lafarge Comunicaes de segurana do Grupo Lafarge Discusso sobre segurana especfica ao Stio e reviso associada Recompensas, reconhecimento e premiaes para Contratados e trabalhadores Verificao dos EPIs usados pelos empregados da Lafarge e do Contratado Perguntas e respostas.

D
1

PLANO DE SEGURANA DO CONTRATADO

Manual de Segurana do Contratado

O Contratado dever preparar um manual de segurana detalhado, especfico para o trabalho a ser realizado. Este manual dever explicar como o Contratado pretende gerenciar a segurana no Stio e dever abranger todas as normas definidas nas condies gerais, bem como as regras e prticas descritas nos itens a seguir. O manual de segurana deve ser validado e aprovado por escrito pela Lafarge antes do incio dos trabalhos no Stio. O manual dever comprovar que recursos adequados em termos de pessoal, tempo e dinheiro foram alocados para o gerenciamento efetivo e eficiente da segurana no Stio. Todas as regras e procedimentos devem ser lidos, entendidos, implementados e reforados pelo Contratado para todo o seu pessoal no Stio e para toda e qualquer parte com quem ele tenha um relacionamento contratual, direto ou indireto. O Contratado integralmente responsvel por assegurar a execuo deste processo. Qualquer pessoa que se recuse ou deixe de cumprir com essas normas no ter permisso para trabalhar no Stio ou na organizao do Contratado no Stio.
Pg. 10 de 50

Reviso de Segurana Pr-Tarefa

O Contratado dever solicitar, por escrito, uma pr-mobilizao e uma reviso de segurana no Stio junto com a Lafarge com o objetivo de revisar os riscos e expectativas relacionadas segurana antes de dar incio aos trabalhos. Esta reviso ser baseada em todos os termos e condies contratuais e anexos associados. A Lafarge ir definir e aprovar todas as condies relativas ao processo de implementao para as revises de segurana do Stio e de pr-mobilizao.

Induo e Treinamento de Segurana

A Lafarge ter o direito de avaliar as capacidades e a experincia do Contratado no seu ambiente local e poder assumir um papel mais ativo para assegurar que o Contratado fornea a seus empregados o treinamento necessrio.

Espao da Segurana
O Contratado criar um Espao da Segurana no Stio que incorpore no mnimo os seguintes itens: Quadros de informaes sobre segurana Quadros de estatsticas de S&S Procedimentos de Emergncia & Listas de Contatos para Emergncias Psteres Banners de Segurana Psteres de Segurana Comunicaes de Segurana da Lafarge e do Contratado Um manequim usando amostras de EPIs e outros equipamentos de segurana requeridos Amostras de todos os EPIs e equipamentos de segurana a serem usados no Stio Caixas de Primeiros Socorros em nmero adequado e em locais apropriados, com base no nmero de trabalhadores no Stio Estaes para lavagem dos olhos e garrafas portteis Psteres de Primeiros Socorros e Ressuscitao Cardio Pulmonar (RCP) Fotos de Segurana Uma amostra de andaime contendo todos os elementos caractersticos: escadas, corrimo, chapas e bases para os ps, a serem usados no treinamento para TEA (Trabalho em Altura)

O Espao da Segurana ser equipado com instalaes que possibilitem uma comunicao efetiva, conforme a seguir:

Computador Desktop / Laptop DVD / CD / Vdeo player Projetor Tela Microfones

Treinamento de Segurana
O Contratado responsvel por conduzir todos os treinamentos necessrios, incluindo TEA, EPI, Espao Confinado, Equipamentos Mveis, Montagem e Uso de Andaimes, Escavao Segura, LOTOTO, Prticas Seguras com Eletricidade, Uso Apropriado de Equipamentos de Iamento e outros assuntos correlatos. O Treinamento ter a forma de treinamento de induo para todos os empregados novos no Stio, treinamento especfico e reunies funcionais do tipo tool box (treinamento sobre a tarefa). O Gerente de Segurana do Contratado fornecer e conduzir todos os treinamentos de induo de segurana. Nenhum acesso ao Stio ser permitido sem antes participar e concluir este treinamento. O treinamento de induo abranger os seguintes itens:
Pg. 11 de 50

especificidades dos fatores de risco industriais na planta alarme, evacuao do Stio, contagem de pessoal e retomada do trabalho normas e procedimentos de segurana no Stio leis, normas e regulaes locais provises contratuais relatos de Quase-perdas e acidentes proteo contra incndio housekeeping (ordem e limpeza) poltica de recompensas e medidas disciplinares outros tpicos requeridos pelo Gerente de Segurana da Lafarge no Stio

Esse treinamento de induo deve ser dado a todos os Contratados, subcontratados, fornecedores, empregados e trabalhadores, bem como a visitantes e a qualquer terceiro associado, antes de qualquer visita ao Stio. A participao nesse treinamento obrigatria antes da entrada no Stio e dever ser documentada num livro de registro especial com o nome da pessoa, a data do treinamento e a assinatura do participante. O Gerente de Segurana do Contratado dever arquivar essa lista. O Gerente de Segurana da Lafarge estar autorizado a control-la e obter cpias em qualquer horrio durante horrios de trabalho. O Contratado dever assegurar que qualquer outro treinamento especfico seja ministrado se e quando requerido pela Lafarge. Isso poder incluir, sem limitao, montagem e desmontagem de andaimes, trabalhos em altura, trabalho em Espao Confinado, LOTOTO, escavaes, etc.

Cumprimento do Plano de Gerenciamento da Segurana

Caso o Contratado deixe de fazer cumprir qualquer das provises do Plano de Gerenciamento da Segurana, do Manual de Segurana ou das normas e prticas de segurana, o Gerente da Lafarge no Stio, mediante recomendao do Gerente de Segurana da Lafarge, solicitar por escrito ao Contratado (ou verbalmente seguido de confirmao escrita em caso de emergncia) que tome as medidas corretivas apropriadas. Se houver uma emergncia e o Contratado no agir, o Gerente da Lafarge no Stio se reserva o direito de adotar as medidas necessrias, incluindo a interrupo de quaisquer tarefas associadas. Todos os custos, riscos, atrasos e consequncias diretamente relacionadas ao descumprimento, por parte do Contratado, das instrues da Lafarge, sero arcados pelo Contratado, a menos que a Lafarge seja notificada por escrito.

Recompensas e Sanes

O Contratado dever informar a todos os seus empregados de que violaes repetidas das leis, normas de segurana ou regulaes resultaro em medidas disciplinares que podero incluir imediato encerramento do contrato de trabalho. Quaisquer multas, honorrios, etc., cobrados da Lafarge por qualquer autoridade ou terceiro devido a violaes das exigncias de segurana por parte do Contratado ou de um dos seus subcontratados, fornecedores ou visitantes devero ser reembolsados Lafarge pelo Contratado. A Lafarge poder deduzir os referidos montantes de qualquer parcela a ser paga ao Contratado. O Gerente de Segurana da Lafarge / Representante, em consenso com o Gerente de Segurana do Contratado, estabelecer um esquema de incentivos e um sistema de penalidades a fim de controlar as violaes. Sistema de Penalidades Aps uma violao segurana por parte de um trabalhador, a Lafarge solicitar o Crach de Identificao do mesmo, que ser perfurado de 1 a 3 vezes, dependendo da gravidade da infrao.
Pg. 12 de 50

Todos os trabalhadores ento sero encaminhados para reinduo de segurana aps uma violao / infrao. Quando o trabalhador acumular 3 perfuraes no seu Crach de Identificao ele ser demitido e banido do Stio em carter definitivo. Quando um trabalhador colocar a si mesmo ou a outros em perigo imediato para a vida ou a sade, seu Crach de Identificao ser recolhido e ele ser imediatamente demitido do Stio. A Lafarge se reserva o direito de exigir a demisso de qualquer pessoa que no respeite as exigncias de segurana do Stio. Todos os custos, riscos, atrasos e consequncias diretamente relacionados falha do Contratado sero arcados pelo Contratado. Por motivo disciplinar, a Lafarge poder, mas no sem razo, instruir o Contratado para retirar do Stio qualquer dos seus empregados. Em tal caso, o Contratado substituir o empregado o mais rpido possvel e no reivindicar compensao relacionada a esta ao.

Ordem para Interrupo de Trabalho (OIT)

Aps um incidente ou evento muito srio no Stio, o Gerente da Lafarge no Stio ter o direito de emitir uma ordem para interrupo do trabalho / notificao de proibio para que o Contratado interrompa as atividades de trabalho, no todo ou em parte, e feche o Stio. O Contratado dever cumprir e aderir s instrues emitidas pela Lafarge.

Ordem para Retomada de Trabalho (ORT):

O Gerente da Lafarge no Stio ir emitir para o Contratado uma Ordem oficial para Retomada do Trabalho detalhando quando o Contratado ter permisso para recomear as atividades de trabalho no Stio.

Crach de Identificao do Empregado

Todo o pessoal que estiver trabalhando no Stio ter um Crach de Identificao que ser emitido aps a concluso bem sucedida do treinamento de induo de segurana: O Crach de Identificao conter informaes detalhadas sobre o empregado: Primeiro Nome Sobrenome Data de Nascimento Empregador Cargo Data de emisso Grupo Sanguneo Uma foto recente do empregado ser afixada ao crach. O crach ser laminado para ser prova dgua.

Monitoramento, Inspees, Auditorias & Controles

O Contratado dever implementar um sistema de inspeo e auditoria para medir a implementao dos programas de Sade & Segurana do Contratado.

Inspees e Auditorias de Segurana Dirias/Semanais/Mensais

O Contratado responsvel por assegurar que inspees dirias, semanais e mensais sejam realizadas, documentadas e comunicadas Lafarge dentro de 1 dia aps sua conduo. O Contratado tambm responsvel por tratar e solucionar no tempo hbil todos os defeitos, problemas e questes
Pg. 13 de 50

destacadas nas inspees com base nos riscos e prioridades determinadas. A Lafarge ser convidada pelo Contratado a participar de todas as inspees.

Conformidade
O Contratado dever atender todas as exigncias das leis e regulaes relevantes, bem como as exigncias deste documento. O objetivo destas instrues que o Contratado assuma um papel direto no monitoramento e na melhoria contnua de seu prprio desempenho em termos de S&S. O Contratado ir assegurar que seus empregados apliquem continuamente prticas seguras de trabalho enquanto estiverem trabalhando para a Lafarge.

Inspees Dirias O Gerente do Contratado no Stio e o Gerente de Segurana do Contratado no Stio iro conduzir uma inspeo diria das reas crticas do Stio e documentar suas constataes. Inspeo Semanal de Segurana
O Contratado tambm dever realizar uma detalhada inspeo semanal de segurana no Stio e verificar as condies de segurana junto com a equipe de gerenciamento do Stio da Lafarge. Participaro da inspeo:

Gerente do Contratado no Stio (ou seu substituto designado quando ausente) Gerente de Segurana do Contratado (ou seu substituto designado quando ausente) Engenheiros Tcnicos do Contratado (Civil, Mecnico & Eletricista) Gerente da Lafarge no Stio (ou seu substituto designado quando ausente) Gerente de Segurana da Lafarge (ou seu substituto designado quando ausente) Engenheiros Tcnicos da Lafarge (Civil, Mecnico & Eletricista)

Um plano de aes corretivas ser definido pelo Contratado aps a inspeo do Stio, incluindo as seguintes informaes: Nmero do item; Localizao; Descrio dos problemas; Detalhes das aes corretivas; Nvel de risco; Prazo para correo; Responsvel; Data de concluso; Comentrios adicionais.

O plano de aes corretivas ser emitido e comunicado a todas as partes relevantes em 1 dia aps a inspeo do Stio.

Auditorias de SSMA pela Lafarge

A Lafarge ir conduzir suas prprias inspees regulares e processos de auditoria de S&S a fim de avaliar o desempenho do Contratado, a seu critrio. Quando o Contratado ou seu pessoal for convidado para essas inspees, ser obrigatria sua participao. A Lafarge se reserva o direito de auditar a segurana do Stio a qualquer tempo, sem notificao prvia, e possivelmente com o suporte de recursos externos. Essas inspees abrangero todas as operaes de construo, escritrios, oficinas, depsitos, alojamentos do Contratado e qualquer outra instalao, incluindo todos e quaisquer documentos administrativos.

Solicitao de documentos e informaes

Pg. 14 de 50

O Gerente de Segurana da Lafarge tambm ter o direito de solicitar quaisquer documentos requeridos para certificar a conformidade dos equipamentos, ferramentas e materiais usados pelo O Contratado. O Contratado dever atender referida solicitao dentro de 1 dia aps sua emisso.

Acompanhamento de Planos de Ao
Ser requerido que o Contratado apresente atualizaes peridicas em relao ao plano desenvolvido de aes corretivas de segurana, dentro dos prazos acordados. Se as aes corretivas no forem concludas em tempo hbil, a Lafarge ter o direito de engajar todos e quaisquer meios a fim de tomar e implementar as medidas corretivas e de deduzir os custos associados das faturas do Contratado.

Relatrios

obrigatrio o cumprimento pelo Contratado do Padro de Controle do Grupo Lafarge para Relatrios & Investigaes, em todos os Stios (Veja Apndice - 1, Seo 1.3).

Estatsticas de SSMA
A Lafarge estabelecer um sistema de relatrios para medir o desempenho do Contratado em termos de segurana. Todos os acidentes e Quase-perdas devem ser reportados de acordo com o Padro de Controle da Lafarge para Relatrios e Investigaes. Os detalhes e informaes das seguintes ocorrncias sero registrados (conforme modelo no Apndice):

Fatalidades Leses com Perda de Tempo Leses c/ Atendimento Mdico Leses At. Primeiros Socorros Quase Perdas Quase Perdas Graves Atos Inseguros Condies Inseguras Acidentes com Veculos Danos Propriedade Total Homens-hora trabalhadas no ms Nmero mdio de empregados Tx. Freq. Leses c/ Perda de Tempo

Fatalities Lost Time Injuries Medical Injuries First Aid Injuries Near Miss Serious Near Miss Unsafe Act Unsafe Condition Vehicle Accidents Property Damage

(FI) (LTI) (MI) (FA) (NM) (SNM) (UA) (UC) (VA) (PD)

Lost Time Injury Frequency Rate (LTIFR) = FI + LTI x 1,000,000/Homens-horas trabalhadas Total Injury Frequency Rate (TIFR) = FI + LTI + MI x 1,000,000/Homens-horas trabalhadas Severity Rate (SR) = LWD x 1,000 / Homens-horas trabalhadas Lost Work Days (LWD) = dias em que o trabalhador se ausentou do trabalho

Tx. Total de Freq. de Leses

Taxa de Gravidade

Dias de Trabalho Perdidos

Relatrios Semanais e Mensais sobre Estatsticas de SSMA

Pg. 15 de 50

Informaes sobre homens-horas e estatsticas devero ser calculadas semanalmente e mensalmente. O Contratado fornecer Lafarge semanalmente Estatsticas de SSMA e informaes (todas as segundas feiras ou no primeiro dia til aps um feriado). Estatsticas mensais de SSMA sero apresentadas dentro de 2 dias teis aps o final de cada ms, junto com o resumo mensal de todos os LTIs, Fatalidades, Incidentes com Perda de Tempo, Atendimentos de Primeiros Socorros, QuasePerdas, Atos Inseguros, Condies Inseguras e as outras exigncias descritas acima.

Quadros de Estatsticas do Stio

O Contratado dever disponibilizar pelo menos 2 quadros de Estatsticas de SSMA de tamanho adequado, no escritrio do projeto e na entrada do Stio do projeto. O Contratado dever atualizar o quadro de Estatsticas de SSMA do Stio diariamente, semanalmente e mensalmente.

O quadro de estatsticas apresentar as seguintes informaes:

Leses Fatais (FI) Incidentes com Perda de Tempo (LTI) Dias de Trabalho Perdidos (LWD) Total homens-horas trabalhadas Homens-horas trabalhadas deste o ltimo LTI Total de homens-horas trabalhadas no projeto at a data Nmero de dias transcorridos desde o incio do projeto

Relatrios de Anlises de Incidentes e Causas Raiz

Acidentes fatais, Leses mais significativas com Atendimento Mdico, deteriorao da condio de sade ou danos a equipamentos e propriedades da Lafarge ou de terceiros devem ser reportados imediatamente, por escrito, ao Gerente da Lafarge no Stio. Qualquer outro acidente tambm dever ser informado ao Gerente da Lafarge no Stio no dia de sua ocorrncia, incluindo um relatrio a ser emitido ao Gerente da Lafarge no Stio at o 1 dia til subsequente. O Contratado utilizar os formulrios e modelos da Lafarge, a no ser que seus formulrios e modelos sejam aprovados por escrito pela Lafarge antes de serem usados. Relatrios de Anlises de Incidentes e Causas Raiz (RCA) devero ser emitidos para: Fatalidades Incidentes com Perda de Tempo Quase Perdas Graves que poderiam ter resultado em FI ou LTI

O Contratado dever realizar uma Anlise de Causa Raiz (ACR) para entender as reais causas do acidente e tomar as medidas apropriadas. O Gerente de Segurana da Lafarge / Representante ir treinar o Contratado sobre a referida anlise, se necessrio. Todas as constataes devero ser reportadas por escrito ao Gerente de Segurana da Lafarge no Stio.

Livro de Registro de Acidentes

Todas as Leses com Atendimento Mdico e encaminhamentos a hospitais ou clnicas, dentro ou fora do Stio, devero ser reportados Lafarge diariamente. Atendimentos de primeiros socorros tambm devero ser informados semanalmente por escrito.
Pg. 16 de 50

Livro de Registro de Primeiros Socorros

Dever ser mantido um livro de registro de primeiros socorros pelo pessoal da rea de atendimento, mdico, enfermeiro ou pessoal de primeiros socorros. O Contratado dever manter um livro de registro de leses e mant-lo disponvel para consulta pelo Gerente de Segurana da Lafarge.

Tarefas leves
Em caso de uma leso com restries de trabalho, o Contratado ser responsvel por providenciar um trabalho leve em conjunto e conformidade com as recomendaes mdicas. Todos os trabalhos leves sero acompanhados e informados Lafarge pelo Contratado semanalmente. O Contratado dever identificar no seu Manual de Segurana de que forma planeja cumprir com esta exigncia. O plano deve incluir uma listagem de atividades de trabalho leves que sero disponibilizadas no Stio do projeto.

Housekeeping (Ordem e Limpeza)

Housekeeping um componente crtico da segurana do Stio. Housekeeping ser rigorosamente reforado pelo Contratado e a Lafarge. Nota: Um Stio limpo e organizado normalmente um Stio seguro. O Contratado integralmente responsvel por manter o Stio e as reas de trabalho livres de resduos ou detritos resultantes dos trabalhos ou causados pelos empregados, subcontratados ou fornecedores do Contratado. O Contratado tambm dever manter o Stio livre de gua parada, e tomar tomas as precaues para garantir operaes seguras durante condies de mau tempo, tais como chuvas fortes e frio rigoroso. O fluxo de gua subterrnea e superficial dever ser controlado e canalizado para drenos e fossos (valas) projetados e fornecidos pelo Contratado. A Lafarge ter o direito de requerer que o Contratado modifique seu design se o sistema for considerado inadequado. Passarelas para pedestres, rotas de acesso (entradas e sadas), plataformas de trabalho e reas de trabalho devero ser mantidas limpas e desobstrudas todo o tempo para que sejam mantidas condies seguras de trabalho. As reas de trabalho devero ser mantidas limpas, desobstrudas e organizadas para que sejam minimizados potenciais fatores de risco de escorreges e quedas.

O Stio dever ser limpo diariamente pelo Contratado e o lixo depositado em contineres e locais apropriados. Os contineres devero ser esvaziados quando estiverem cheios. Materiais sucateados devero ser removidos diariamente de todas as reas e pisos. Equipamentos desgastados, com defeito ou que no estejam funcionando devero ser retirados do Stio e descartados. Extintores de incndio, hidrantes, alarmes de incndio e painis eltricos devero ser sempre mantidos livres de quaisquer obstrues. Qualquer derramamento de material perigoso dever ser imediatamente limpo e reportado Lafarge.

O Contratado dever alocar recursos permanentes ao projeto, incluindo pessoal, ferramental e equipamentos, para o gerenciamento apropriado de housekeeping em todo o Stio. As reas de armazenamento de resduos e sucatas devero ser aprovadas pela Lafarge. Todos os materiais de construes e sucatas devero ser empilhados e armazenados com segurana e organizadamente em todo o Stio nas reas de empilhamento e armazenagem de materiais aprovadas pela Lafarge.

O Contratado responsvel por concluir diariamente e semanalmente as atividades de housekeeping necessrias para manter o Stio limpo e em condies seguras. Todos os materiais residuais e lixo devero ser armazenados em locais apropriados antes de serem dispostos em locais de despejo licenciados e aprovados.
Pg. 17 de 50

Caambas/contineres devero ser aprovados e rotulados de acordo com os tipos de resduos, conforme abaixo: Resduos Biodegradveis e de alimentos Plsticos, garrafas, contineres, xcaras, etc. Papel, papelo Madeira, carcaas, materiais de formas Ao, sucata de Ferragem e ao, tubos de andaimes leo Solventes Outros itens, conforme requerido pela Lafarge

Os seguintes tipos de resduo industrial devem tambm ser apropriadamente gerenciados: Amianto (folhas de amianto / materiais de isolamento existentes em plantas antigas) Tijolos de cromo Resduos de leo Outros itens, conforme requerido pela Lafarge

Os seguintes materiais de sucata devero ser controlados, armazenados e dispostos regularmente: Madeira / formas e falsos materiais de trabalho Sucata de Ferragem Sucata de ao Materiais de andaimes danificados Equipamentos desmontados e detritos de concreto

Pregos protusos no devero ser deixados em tabues e devero ser totalmente martelados ou retirados assim que os mesmos forem desmontados. O Contratado ser responsvel por remover prontamente qualquer pichao. O Contratado no atirar ou deixar cair material de nveis superiores em nveis inferiores ou no cho. Caminhes borrifadores de gua (pipa) sero fornecidos para se assegurar que as vias do Stio possam ser umedecidas a fim de se controlar os nveis de poeira. No permitido nenhum tipo de queima de lixo ou materiais no Stio sem autorizao escrita da Lafarge. Todos os materiais escavados, resduos, lixo, etc. sero dispostos de acordo com as leis e regulaes locais. Dentro de um ms aps a Aceitao Provisria, o Contratado dever desmontar todas as suas instalaes e utilidades temporrias, incluindo todas as lajes de concreto temporrias, e fazer uma limpeza final do Stio e nivelamento bruto. Todas as reas utilizadas pelo Contratado, seus subcontratados e fornecedores devero ser deixadas livres de lixo, madeira, sucata de metal, equipamentos, suprimentos, materiais ou quaisquer outros detritos relacionados construo. Em caso de no conformidade, a Lafarge providenciar a limpeza do Stio e o Contratado arcar com as despesas. Caso o housekeeping no seja realizado dentro de um padro satisfatrio ou esteja aqum do mesmo, a Lafarge se reserva o direito de interromper as atividades de trabalho na rea at que os problemas de housekeeping tenham sido solucionados. Se mais de uma parte estiver envolvida, as partes devero acordar e limpar o Stio juntas s suas prprias custas. Em caso de no conformidade, a Lafarge ter o direito de providenciar a limpeza do Stio e o Contratado arcar com as despesas. A distribuio dos custos ser decidida pela Lafarge e os montantes relevantes deduzidos da prxima fatura do Contratado.

Pg. 18 de 50

E
1 1.1

PROCEDIMENTOS DE SEGURANA
Prticas e Condies do Stio Guarda / Segurana do Stio

O Contratado dever fornecer um servio de vigilncia em tempo integral no seu Stio e em todas as instalaes, incluindo, sem limitao, escritrios, ferramentas, materiais, reas de armazenamento, veculos e equipamentos. Todos os acessos de pessoas e veculos ao Stio devero ser atravs de portes controlados. O Contratado dever fornecer um servio de vigilncia nos portes em tempo integral. O Contratado ser responsvel por receber e registrar todos os equipamentos, materiais e ferramentas que entram e saem do Stio associados ao seu trabalho. O Contratado dever tomar as providncias necessrias para permitir um acesso rpido e efetivo a todas as equipes e veculos de emergncia e combate a incndio.

1.2

Cercas

Antes de dar incio a qualquer trabalho permanente no Stio, o Contratado dever instalar uma cerca temporria em torno do Stio de acordo com o layout consensado. A cerca deve ser erguida dentro de 1 ms aps a mobilizao do Contratado para o Stio. A cerca poder ser em forma de: muro, cerca de metal, cerca de arame, cerca de correntes, placa galvanizada, etc. O material da cerca dever ser aprovado pela Lafarge e registrado no layout de instalao do Stio. A cerca ir definir os limites nos quais as regras de segurana do Stio sero reforadas. Todas as reas de construo e escritrios devero ser segregadas com cercas separadas.

1.3

Plano de circulao & acesso ao Stio

Acesso Permanente: Somente veculos selecionados do Contratado e da Lafarge tero uma autorizao permanente para entrada no Stio. Acesso Temporrio: Sero fornecidos aos visitantes crachs com cdigos de cores que devero estar mostra todo o tempo em seus veculos.

Plano de Circulao
Todo o pessoal que ingressar no Stio, inclusive motoristas, dever seguir todas as normas de segurana do Stio, incluindo o uso dos EPIs requeridos. O Contratado dever fornecer todos os EPIs necessrios nos portes para assegurar a implementao desta regra. O Contratado responsvel por construir e manter todas as vias e passarelas de pedestres necessrias no Stio, conforme descrito no plano de circulao do Stio. O Contratado dever assegurar que os veculos que deixam o Stio no poluam a planta e os sistemas de rodovias pblicas. Ele ir instalar, se necessrio, uma estao apropriada para lavagem de rodas num local aprovado pela Lafarge, e cuidar de toda a gua residual, de acordo com as regulaes em vigor.Todos os veculos que entram e saem do Stio podem estar sujeitos a uma inspeo pela Lafarge.
Pg. 19 de 50

Os locais e reas para estacionamento devem ser definidos e demarcados pelo Contratado de acordo com o layout de instalao do Stio, e devem incluir os seguintes itens: Bicicletas Motocicletas nibus Carros Caminhes Equipamentos Mveis

1.4

Poltica de Direo e Proteo de Pedestres

Cintos de segurana devem ser usados todo o tempo por qualquer motorista ou operador e quaisquer passageiros de qualquer veculo ou equipamento mvel. vetado ao motorista de um veculo ou de qualquer equipamento mvel usar o telefone celular enquanto estiver em movimento. Ser feito cumprir um limite de velocidade de 20 km/h para todos os veculos no Stio. Sinais de trnsito adequados, redutores de velocidade e outras exigncias do tipo sero cumpridas pelo Contratado com o objetivo de se assegurar um sistema seguro de gerenciamento do trfego. O trfego de pedestres e equipamentos mveis dever ser segregado por meio de passarelas definidas e protegidas. Todo o trfego para as plantas em operao dever ser segregado do projeto.

1.5

Iluminao do Stio

O Contratado ir instalar iluminao temporria em todas as estradas, vias e reas de trabalho. Os nveis de iluminao devem cumprir com todas as exigncias locais e do pas e satisfazer ou exceder os seguintes nveis de iluminao: Vias de acesso e evacuao Passarelas, plataformas, acessos, escadarias durante todo o tempo e permanentemente reas externas de trabalho, incluindo trabalho de concretagem, alvenaria, Ferragems e tubulaes Trabalhos internos, salas de compressores e subestaes eltricas 20 Lux 20 Lux 50 Lux 200 Lux

1.6

Sade & Higiene

O Contratado dever fornecer gua potvel, sanitrios e instalaes para lavagem das mos no local de trabalho. O Contratado ir testar o suprimento proposto em termos de contaminantes e apresentar os resultados Lafarge antes de usar a gua no Stio. O Contratado responsvel pela limpeza de todas as reas sob seu controle (Ver Housekeeping Seo D9) O Contratado dever fornecer reas de descanso apropriadas para o consumo de alimentos e intervalos de repouso fora das reas de trabalho, e assegurar que sejam feitas provises para lavagem das mos, incluindo o fornecimento de gua potvel.

1.7

Instalaes Temporrias do Contratado no Stio & Alojamento

Instalaes no Stio
O Contratado, por sua conta, providenciar o fornecimento, a todos os seus empregados, subcontratados e fornecedores pelo menos as seguintes instalaes:

Escritrios temporrios e totalmente equipados, alm de cantinas, estaes de primeiros socorros

e instalaes mdicas. reas para descanso temporrias cobertas em locais de fcil acesso pelos trabalhadores.

Pg. 20 de 50

 Toaletes temporrios apropriadamente distribudos no Stio e mostrados no plano do Stio. O

Contratado dever providenciar a limpeza e manuteno peridica e arcar com os custos associados. Instalaes sanitrias no Stio para os trabalhadores. Drenagem temporria, esgoto, bacias de assentamento e poos sanitrios (fossas), aprovados pela Lafarge antes da construo. Sistema temporrio de gerao e distribuio de energia, incluindo armazenamento de combustveis com capacidade de reteno. Todos os quadros de distribuio devero ter capacidade de desenergizao e bloqueio sem abertura das portas. Ser requerido que o Contratado submeta um plano para sua distribuio temporria de energia com detalhes suficientes para permitir que a Lafarge o avalie e aprove antes de sua implementao. Quaisquer mudanas no sistema devem ser acompanhadas por uma reviso por parte do Contratado e praprovadas pela Lafarge. Iluminao Temporria (Ver Seo acima sobre exigncias Lux). Sistema temporrio de gua potvel. Sistema temporrio de combate a incndio projetado pelo Contratado e aprovado pela Lafarge.

Habitao/Alojamentos do Contratado
O Contratado dever fornecer um ambiente de habitao apropriado e seguro, levando em considerao todas as exigncias de segurana listadas a seguir: reas de alojamento cercadas Servios de segurana para garantir a proteo dos trabalhadores Instalaes de habitao apropriadas Instalaes apropriadas para preparo de alimentos Cantina/instalaes apropriadas para refeies Instalaes de Recreao Servios mdicos, primeiros socorros e ambulncia Transporte de ida e volta para o Stio Toaletes Temporrios com limpeza e manuteno regular Instalaes sanitrias com chuveiros e pias Drenagem temporria, esgoto, bacias de assentamento e fossas Sistema Temporrio de gerao e distribuio de energia, incluindo armazenamento de combustveis com paredes de conteno apropriadas Iluminao Temporria Sistema Temporrio de gua potvel Torre de gua para servio de gua pressurizada Sistema Temporrio de combate a incndio Outros itens requeridos pela Lafarge para assegurar que a instalao atenda todas as exigncias do pas e locais.

O alojamento e as instalaes devem ser construdos de acordo com os padres de segurana e prticas da ILO (International Labor Organization Organizao Internacional do Trabalho), os cdigos locais e do pas, e os da Lafarge. A Lafarge ter o direito de auditar e inspecionar as reas de habitao e alojamento a qualquer momento, a fim de assegurar-se de que todos os aspectos esto sendo apropriadamente gerenciados.

1.8

Manuseio e Armazenagem

O Contratado dever preparar as reas de armazenamento e estocagem de equipamentos como segue:

Fornecer Lafarge um plano de estocagem detalhado que preveja todas as fases do projeto. Aterrar, nivelar, compactar e estabilizar todas as reas de armazenamento, Armazenar equipamentos adequadamente em solo nivelado e bem preparado. Fornecer iluminao em todas as reas de armazenamento (Ver Seo acima sobre exigncias Lux).
Pg. 21 de 50

Colocar postos de vigilncia nas reas de armazenamento Fornecer drenagem temporria para assegurar que as reas estejam acessveis todo o tempo. Demarcar e definir claramente as vias de acesso de veculos, reas de armazenamento e passarelas de pedestres. Os materiais devem ser empilhados de forma organizada e segura. Colocar suportes, madeira ou outros materiais debaixo de todos os equipamentos. Nenhum equipamento pode ser colocado diretamente no cho sem um dormente ou suporte apropriado que assegure que o mesmo no fique exposto a lama e outros impactos associados. Fornecer bombas para retirada de gua a fim de assegurar que as reas no fiquem submersas ou inundadas caso a drenagem fique bloqueada. Tomar precaues especiais quando da carga e descarga de materiais com respeito segurana de guindastes, condio do terreno, alcance ou ngulo de lana do guindaste, extenso da lana, centro de gravidade da carga, distribuio da carga nos ps/trilhos do guindaste. Todos os iamentos devem ser gerenciados por uma pessoa qualificada para operaes de amarrao e iamento, pr-qualificada pelo Contratado e aprovada pela Lafarge. proibida a presena no Stio de auxiliares ajudantes de caminhes, menores de idades, em momento algum. O Contratado deve apresentar Lafarge um plano de como ir gerenciar esta questo antes do recebimento de qualquer material no Stio.

1.9

Munies, Drogas, lcool, Armas, Explosivos

Qualquer munio, explosivo ou arma de qualquer tipo est proibido no Stio. Qualquer munio, explosivo ou arma encontrada no Stio dever ser imediatamente informada ao Gerente da Lafarge no Stio. Caso sejam encontradas munies ou explosivos, a rea ou reas afetada dever ser isolada a fim de bloquear o acesso de qualquer pessoa, e todo o pessoal dever se retirar da rea imediatamente. O consumo, porte ou venda de bebidas alcolicas, drogas ou quaisquer substncias proibidas ou ilegais proibido no Stio. estritamente proibido a qualquer pessoa estar sob a influncia de lcool ou substncias proibidas ou portar armas de qualquer tipo, dentro ou nos arredores do Stio. O abuso de lcool e substncias controladas no Stio do projeto ser interpretado como sria ameaa segurana para todas as pessoas envolvidas. A Poltica para lcool e Drogas se aplica a todas as disciplinas e todos os nveis da fora de trabalho. Todos os Contratados e subcontratados sero requeridos a participar proativamente do programa no projeto da Lafarge. A seguir, a poltica que ser reforada no Stio do projeto com respeito ao abuso de lcool e substncias controladas: A posse, uso, distribuio ou venda de bebidas alcolicas, narcticos e substncias controladas sem receita mdica so proibidos no Stio do projeto. Pessoas sob a influncia de qualquer das substncias acima no tero permisso para entrar no Stio e sero solicitadas a deixar o mesmo caso seja constatada uma violao da poltica. Indivduos podero ser submetidos a testes quando se envolverem em acidentes ou a qualquer momento em que for solicitado pela Lafarge. A violao desta Poltica uma condio para demisso e possvel condenao segundo as leis do pas e locais. A Lafarge tem a expectativa de que o Contratado faa cumprir a condio de um local de trabalho livre de lcool e drogas. A Vigilncia do Stio ter o direito de, a qualquer tempo, verificar quaisquer veculos que entrem no Stio, e poder negar o ingresso a qualquer pessoa que estiver de posse dos itens anteriormente mencionados ou sob a influncia de lcool ou drogas. Qualquer pessoa encontrada sob a influncia ou posse de lcool ou drogas, ou porte de arma dentro do Stio ser imediatamente demitida. O custo de substituio de pessoa(s) violadora(s) que estiver sob o controle do Contratado ser arcado por este.

1.10

Horrio de Trabalho

O Contratado dever cumprir todas as leis locais e do pas com respeito a horrios de trabalho, sejam diurnos, noturnos, em finais de semana ou feriados. Um dia de folga por semana obrigatrio para todos os trabalhadores, independentemente das exigncias do pas ou locais.
Pg. 22 de 50

O Contratado dever apresentar Lafarge as seguintes informaes antes de dar incio a qualquer trabalho: Horas dirias Horas semanais Horas mensais Qualquer necessidade de trabalho em turnos

O Contratado dever cumprir com todas as regulaes, autorizaes e leis, do pas e locais.

1.11

Comunicao com o Contratado

Somente pessoas designadas pela Lafarge estaro autorizadas a emitir comentrios, recomendaes, instrues ou ordens para o Contratado. Elas so identificadas por seus crachs de cor verde claro. O pessoal da Lafarge que usa crachs de cor vermelha claro no est autorizado a emitir comentrios, recomendaes, instrues ou ordens para o Contratado, a menos que sejam concernentes a uma situao perigosa onde as pessoas estejam em perigo iminente ou imediato que ameace a vida ou a sade, a qual tenha que ser tratada com urgncia.

1.12

Transporte de Pessoal

O Contratado dever fornecer meios de transporte seguros e apropriados ao seu pessoal, equipados com cintos de segurana individuais. Nenhuma pessoa dever ser transportada em camionetes abertas, caminhes de carroceria plana, caminhes de carroceria alta ou meios de transportes similares no apropriados. requerido que o Contratado siga a Diretriz da Lafarge para Equipamentos Mveis anexada a este documento. Todos os empregados devero desembarcar na entrada do Stio ou na rea de estacionamento especificada e exclusiva a fim de se assegurar que os mesmos sejam apropriadamente examinados antes de ingressarem no Stio.

1.13

Manual de Segurana do Empregado

O Contratado dever fornecer aos seus empregados um Manual de Segurana do Empregado esplicando as normas e exigncias de sade e segurana do Stio. O Contratado apresentar uma minuta do manual para aprovao da Lafarge antes da mobilizao para o Stio.

1.14

Plano de Resposta Emergencial (Consultar HSE PR 45) (Consultar HSE PR 18) (Consultar HSE PR 16)

Procedimento para Preveno de Incndio: Procedimento para Gerenciamento Mdico: 2 2.1

Mtodo Executivo / Avaliao de Riscos e Autorizaes de Trabalho Autorizao de Trabalho

Para qualquer tarefa ou trabalho que apresente alto risco para a sade e segurana das pessoas ser obrigatrio um procedimento de Autorizao de Trabalho. As seguintes atividades requerem uma Autorizao de Trabalho antes de sua execuo:

TEA Eletricidade Isolamento de Energia Explosivos / Detonao Iamentos Crticos Escavao profunda Penetrao no solo Fundaes

Trabalho em Altura; Trabalhos em sistemas eltricos com potencial de serem energizados; Isolamento de todas as fontes de energia; Trabalho com explosivos; Identificados pelo Gerente de Segurana da Lafarge no Stio; > 1m de profundidade; Quando trabalhando ao lado ou prximo a utilidades enterradas; Incluindo fundaes profundas para estabilizao do solo;
Pg. 23 de 50

Trabalhos a quente Espao Confinado Andaimes Montagem de formas em altura Montagem crtica de ferragem Radiografia Trabalho Noturno

Trabalhos que produzam calor ou fagulhas Entrada e trabalho em rea confinada; Montagem, desmontagem, modificao de andaimes; Formas deslizantes, concretagem de lages e pisos Bases de silos, tneis, fundaes macias de concreto e outras estruturas designadas pela Lafarge; Atividades envolvendo fontes radioativas; requerida autorizao especial para quaisquer atividades no turno da noite.

Como princpio, a Autorizao de Trabalho estar associada a qualquer tarefa de alto risco, especfico e identificado. A Autorizao de Trabalho ser um documento escrito e formal que autoriza determinadas pessoas a realizar um trabalho especfico numa determinada hora e local, e define as precaues a serem tomadas antes de dar incio ao trabalho. Autorizaes para Trabalhos em Altura devem seguir o formato requerido pela Lafarge no Padro para TEA anexado a este documento. Portanto, qualquer Autorizao de Trabalho ter que incluir uma declarao do mtodo executivo associado e uma avaliao de riscos. Nenhuma Autorizao de Trabalho (ADT) ter valor sem elas. A apresentao ao representante da Lafarge de tarefas que requeiram Autorizaes de Trabalho dever ser feita uma semana antes da data programada para sua execuo. O descumprimento desta exigncia poder atrasar o trabalho, e todos os impactos sero arcados pelo Contratado. A Autorizao de Trabalho ser emitida pelo Contratado e dever ser tambm assinada pelo representante da Lafarge para a tarefa a ser realizada. O supervisor do Contratado responsvel pela execuo da tarefa ter de checar se o trabalho foi implementado em conformidade com as condies da Autorizao de Trabalho e se as referidas condies no sofreram modificaes. Quaisquer mudanas devero ser incorporadas numa nova Autorizao de Trabalho, aprovadas pela Lafarge, e comunicadas a todo o pessoal envolvido com a tarefa antes de ser permitida a continuao do trabalho. A Lafarge ter o direito, e o exercer rotineiramente, de verificar as Autorizaes de Trabalho. Se as condies detalhadas na autorizao no estiverem sendo seguidas, a Lafarge tem o direito de interromper a tarefa em questo. Uma cpia da autorizao/procedimento, avaliao de riscos e mtodo executivo dever estar sempre postada no local do trabalho num folder plastificado (fornecido pelo Contratado) para que as equipes da Lafarge e do Contratado possam consultar. Vigncia da Autorizao de Trabalho: A vigncia mxima de uma autorizao de trabalho ser de uma semana, a menos que de outra forma autorizada por escrito pela Lafarge. No mnimo, dever ser utilizado um sistema em carbono 3 cpias das Autorizaes de Trabalho, ou sistema similar aprovado pela Lafarge.

2.2

Mtodo Executivo

O mtodo executivo detalha a forma de realizar uma tarefa de trabalho ou processo. O mtodo executivo tambm deve delinear os fatores de risco envolvidos e incluir um guia passo a passo sobre como fazer o trabalho com segurana, levando ao processo de avaliao de riscos para cada tarefa. O mtodo executivo tambm deve detalhar que medidas de controle precisaro ser introduzidas para se assegurar a segurana de todos os afetados pela tarefa ou processo. O Contratado dever produzir mtodos executivos para todas as maiores atividades de construo. Estes mtodos executivos so obrigatrios para todos os trabalhos que tenham um alto ndice de risco e para todas as atividades que apresentem um risco potencial para a segurana das pessoas, conforme
Pg. 24 de 50

listado no Captulo 2.1. A Lafarge se reserva o direito de solicitar um mtodo executivo para qualquer tarefa que, no seu entender, requeira este nvel de considerao. O mtodo executivo dever ser verificado e aprovado por todas as partes envolvidas da organizao do Contratado e assinada pelo Gerente de Segurana do Contratado. Depois disso, ser submetido aos comentrios e aprovao do Gerente da Lafarge no Stio. Os trabalhos associados no podero ter incio antes que o mtodo executivo seja aprovado pela Lafarge. O Contratado tambm responsvel por assegurar que as operaes sigam o mtodo executivo e manter a Lafarge informada em caso de quaisquer modificaes. Quando houver a necessidade de um desvio do mtodo acordado, o trabalho dever ser interrompido e o Contratado e a Lafarge precisaro se reunir para verificar e aprovar as mudanas. Depois disso, o Contratado poder recomear o trabalho, desde que todas as exigncias de segurana e documentos associados estejam implementados. Uma vez aprovado, o mtodo executivo dever ser rigorosamente implementado e seguido pelo Contratado; qualquer desvio dever ser discutido e aprovado pela Lafarge antes de serem feitas as mudanas. Durante o curso do trabalho, caso surjam atividades adicionais que imponham riscos a SSMA, devero ser desenvolvidos mtodos executivos para essas atividades antes de prosseguir o trabalho. Mtodos executivos para trabalhos seguros devero ser anexados ou incorporados ao plano de Sade e Segurana do Stio e mantidos atualizados para serem revisados pela Lafarge a qualquer momento. Todas as partes envolvidas no trabalho devero ser notificadas de quaisquer mudanas antes de sua implementao. O formato atual ser providenciado pelo Contratado porm dever conter no mnimo os seguintes elementos:

Indivduo responsvel pela atividade e sua segurana. Nome do elaborador do mtodo executivo e data da autorizao. Providncias para modificao ou desvio do mtodo executivo. Descrio geral da atividade ou trabalho a ser realizado. Uma detalhada sequncia passo a passo das atividades e tarefas envolvidas na execuo do trabalho, incluindo riscos associados e medidas de controle requeridas em cada estgio. Os potenciais fatores de risco e riscos associados s atividades de trabalho. Os controles de segurana que sero implementados para eliminar ou minimizar os riscos. Todas as precaues tomadas para proteger a sade e segurana. Identificao de Sees aplicveis da legislao de SSMA, regulaes, cdigos, padres e procedimentos aplicveis ao trabalho. Os nomes e qualificaes daqueles que iro: o Supervisionar o trabalho. o Inspecionar e aprovar as condies da rea de trabalho, os mtodos de trabalho, as medidas de proteo, os equipamentos e ferramentas da planta. Uma descrio do treinamento requerido para o pessoal envolvido no trabalho. Os nomes das pessoas que foram ou sero treinadas para as atividades de trabalho descritas no mtodo executivo de trabalho seguro, alm dos nomes e qualificaes dos responsveis pelo treinamento. Identificao dos recursos, tanto da planta quanto em termos de equipamentos, com mais probabilidade de serem utilizados no local de trabalho, tais como escadas, andaimes, lixadeiras, condutores eltricos, mquinas de solda, extintores de incndio, ferramentas e materiais, incluindo precaues de segurana e quaisquer restries. Detalhes de quaisquer autorizaes necessrias para a realizao do trabalho, bem como de onde as mesmas sero postadas.
Pg. 25 de 50

Detalhes das inspees e rotinas de manuteno necessrias para todos os equipamentos listados. Todas as exigncias em termos de Equipamentos de Proteo Individual e testes de Espaos Confinados. Checagens de segurana e verificaes associadas em estgios especficos. Verificao final de que a atividade foi concluda de acordo com as exigncias escritas.

2.3

Avaliao de Riscos

O Contratado realizar avaliaes de risco para tarefas que apresentem risco potencial para a segurana das pessoas, conforme listado no captulo 2.1., e para quaisquer outras tarefas mediante solicitao da Lafarge. Todas as avaliaes de risco devero ser revisadas com o pessoal do Contratado antes da conduo das tarefas em questo. Avaliaes de risco devem ser conduzidas para atendimento s exigncias legais, mas acima de tudo com o objetivo de assegurar a Sade & Segurana de todo o pessoal. O Contratado dever seguir uma Tcnica de Avaliao de Riscos em 5 Passos: 1) 2) 3) 4) 5) Identificar todos os potenciais fatores de risco. Identificar quem poderia ser lesionado e como. Avaliar os riscos e decidir sobre as precaues a serem tomadas. Registrar todas as constataes e as implementar conforme a necessidade registrada. Revisar a avaliao rotineiramente e fazer as atualizaes necessrias.

As constataes da avaliao de riscos devem ser sumarizadas no formulrio de avaliao de riscos que dever incluir uma descrio da operao, uma descrio dos fatores de risco da operao, os efeitos previstos, o nmero de empregados expostos os riscos, a probabilidade e o ndice de risco e as medidas tomadas para eliminar ou minimizar o risco. As avaliaes de risco devem ser conduzidas por uma pessoa experiente, treinada e competente para faz-lo. A competncia pode ser expressa como uma combinao de conhecimento, conscincia, treinamento e experincia, e a pessoa deve ter autonomia para fazer as mudanas necessrias ou interromper o trabalho caso for encontrado um desvio. Um especialista deve ser consultado quando a expertise requerida no estiver disponvel no Stio. As avaliaes de risco devem ser revisadas rotineiramente, dependendo do risco, ou caso haja alguma mudana (envolvimento de novos trabalhadores, uma mudana no processo, etc.).

Exemplo de Avaliao de Riscos 5x5

MATRIZ DE RISCOS 5 X 5 Probabilidade Raro Improvvel Possvel Provvel Quase certo

Insignificante

1 2 3 4 5

2 4 6 8 10

3 6 9 12 15

4 8 12 16 20

5 10 15 20 25

Consequncia

Pequena

Moderada

Significativa

Catastrfica

Pg. 26 de 50

Dano ou prejuzo no significativo

Dano ou prejuzo pequeno

Dano ou prejuzo moderado

Dano ou prejuzo significativo

Dano ou prejuzo catastrfico

Descritor

Probabilidade de recorrncia - Eficcia das medidas de controle existentes Este evento ocorrer novamente. um problema persistente

Quase certo (No h medidas de controle em prtica) Este evento ocorrer novamente em algum momento Provvel (Treinamento ruim, falta de superviso ou existncia de controles ineficazes) muito possvel que este evento ocorra novamente em algum momento Possvel (Superviso ruim ou existncia de controles inadequados) H uma vaga chance de este evento ocorrer novamente Improvvel (Sistemas seguros definidos implementados e exposio somente ocasional) Este evento pode ocorrer novamente, mas apenas em circunstncias excepcionais Raro (Atividade adequadamente controlada atravs de poltica eficaz, treinamento e superviso eficazes, etc.)

Uma vez concluda a avaliao de riscos para uma tarefa, o Contratado dever implementar uma tcnica de controle/eliminao de riscos seguindo a Hierarquia de Controles (Hierarchy of Control - HOC). O processo que o Contratado dever seguir : Hierarquia de Controles (HOC) Passo 1) Eliminar Passo 2) Substituir Passo 3) Isolar Passo 4) Engenharia Passo 5) Administrao & EPIs

Padres do Grupo Lafarge

Os seguintes Padres e Diretrizes do Grupo Lafarge so obrigatrios em todos os Stios da Lafarge. Estes Padres e Diretrizes devem ser considerados como exigncias mnimas para o Contratado, mas no o isentam do cumprimento das outras exigncias deste documento ou das exigncias e leis locais e do pas.

Padres

Equipamentos de Proteo Individual Trabalho em Altura Gerenciamento da Segurana dos Contratados Relatrios & Investigao Diretrizes

(EPI) (TEA) (GSC ou CSM Contractor Safety Managment) (R & I)

Lockout//Tagout/Tryout LOTOTO (Bloqueio/Sinalizao/Teste)

Pg. 27 de 50

Trabalhando com segurana em sistemas de transporte de materiais granulados Trabalhando com segurana em pilhas de estocagem & pilhas instveis Equipamentos Mveis implementando exigncias bsicas de segurana Equipamentos Mveis implementando exigncias bsicas de segurana (Apostila Evian) Uso de equipamentos mveis e de iamento para tarefas de Trabalho em Altura (TEA) Espao Confinado

3.1

Equipamentos de Proteo Individual (EPIs)

O cumprimento do Padro de S&S do Grupo Lafarge para Equipamentos de Proteo Individual (EPI) obrigatrio em todos os Stios. (Veja Apndice 1, Seo 1.1) EPIs Obrigatrios na Lafarge Calados de Segurana Capacete de Segurana Rgido culos de Segurana Roupas ou Coletes de Alta Visibilidade

Outros EPIs especficos tarefa ou atividade de trabalho (a serem futuramente definidos no Plano de Segurana do Contratado) Luvas Protetores ou plugues para os ouvidos Mscaras de solda (devem ser fixadas ao capacete de segurana) culos para Solda a Gs / Maaricoso Jaquetas / Aventais para Solda Luvas para Solda Mscaras contra Poeira Respiradores Macaces Proteo contra Chuva/Intempries Hipertermia (vestes umedecidas / roupas quentes) Dispositivos para Flutuao Devero ser fornecidos aos soldadores capacetes de segurana com mscaras de solda destacveis. As pessoas envolvidas em atividades de soldagem devero usar capacetes de segurana todo o tempo. culos para Solda a Gs apropriadamente especificados devem ser utilizados pelos trabalhadores que estiverem engajados em atividades de solda a gs / maarico. culos de segurana de cor escura no so aceitos nem permitidos durante essas atividades.

Nota:

Nota:

As luvas devero ser usadas quando necessrio para proteo das mos. Equipamentos especficos resistentes ao calor devero ser utilizados quando houver risco de contato com material quente. O Contratado dever fornecer Equipamentos de Proteo Individual para todo o pessoal (incluindo visitantes), de acordo com o Plano de Sade & Segurana Especfico para o Projeto. O contratado dever postar sinalizao em todo o Stio identificando as exigncias de EPIs para cada rea/zona.

Exigncias de Vesturio
Calas longas e camisas cobrindo o ombro com no mnimo 10 cm de manga.

Pg. 28 de 50

Conservao Auditiva Proteo auditiva individual ser usada por todos os contratados, visitantes e fornecedores quando a exposio a rudo exceder 80 decibis durante um tempo de oito horas mdia ponderada (Time Weighted Average - TWA). Em nenhum caso o pessoal dever estar exposto a mais do que 105 dB (A). O Contratado deve afixar sinais alertando sobre qualquer nvel potencial de rudo elevado devido s suas atividades de trabalho. O Contratado dever documentar no seu Plano de Sade e Segurana Especfico para o Projeto todos os nveis de rudo estimados e reas em que sero produzidos devido s suas atividades de trabalho. Todo o pessoal da segurana deve estar facilmente visvel e distinguvel de outros empregados atravs do uso de capacetes coloridos, coletes de alta visibilidade, etc. Todos os recm contratados com menos de um ano de experincia na rea de trabalho devero tambm estar facilmente visveis e distinguveis atravs do uso de capacetes de cores diferentes com a finalidade de ajudar a monitor-los e supervision-los enquanto eles estiverem trabalhando no Stio. Proteo Respiratria No mnimo, o Contratado dever assegurar que sua poltica de proteo respiratria aborde todas as exigncias regulatrias e o Padro da Lafarge para EPIs anexado a este documento.

3.2

Trabalho em Altura (TEA)

O cumprimento do Padro de S&S do Grupo Lafarge para Trabalho em Altura (TEA) obrigatrio em todos os Stios (Veja Apndice 1, Seo 1.2).

Riscos relacionados com TEA devem ser sistematicamente analisados durante a reviso do mtodo executivo e das avaliaes de risco realizadas para trabalhos de construo em altura. Ateno especial deve ser dada s seguintes condies: Proteo de Bordas

O Contratado deve instalar uma proteo final nas bordas (corrimos, grades e pranchas, etc.) de plataformas permanentes, telhados, escadas e acessos antes que qualquer trabalho associado tenha autorizao para ser iniciado. Para plataformas no-permanentes, a proteo de borda deve ser fornecida atravs do uso de tubos de andaimes ou outro mtodo apropriado capaz de resistir a 100 KG de fora lateral. Aberturas e Orifcios em Pisos

Buracos no so permitidos em pisos, plataformas, telhados ou em qualquer passarela de acesso. Buracos devem ser protegidos por proteo de borda (veja acima) ou cobertos e assegurados por chapas de ao de resistncia e reforo adequado, e soldadas ou parafusadas na posio. Uma reviso sistemtica e abrangente dos sistemas de proteo de bordas e orifcios deve ser realizada semanalmente e detalhada, por escrito, e submetida equipe da Lafarge no Stio.

Trabalhando com edificaes de ao estrutural e estruturas metlicas

Permisses para trabalhos em altura devem ser obtidas para todos os trabalhos de montagem de ao estrutural, a no ser que as reas estejam totalmente isoladas com corrimos, que haja
Pg. 29 de 50

acesso adequado e que todos os orifcios ou riscos potenciais de queda tenham sido apropriadamente mitigados. O acesso s reas de trabalho deve ser atravs de escadas fixas, andaimes, Plataforma de Trabalho Mvel ou uma cesta especfica adequadamente projetada e testada, operada por um operador de guindaste competente e treinado em iamento de pessoal. Redes de segurana devem ser adequadamente projetadas e utilizadas onde possvel. Andar sobre vigas terminantemente proibido, exceto com um cabo de vida (LIFELINE) apropriadamente projetado, cabos auto-retrteis, ou dispositivo similar aprovado pela Lafarge.

Escadas Mveis e Fixas

Uma Pessoa Competente do Contratado dever inspecionar todas as escadas semanalmente. proibido o uso de escadas com degraus faltando, trilhos partidos ou quebrados, ou outros defeitos. Quando forem encontradas escadas com tais defeitos, as mesmas devero ser removidas de servio e destrudas. Escadas de Madeira improvisadas no so permitidas em nenhum projeto da Lafarge, Escadas devem ser usadas somente em posio aberta (completamente estendida). A cobertura do topo e a ala superior de uma escada no devero ser usadas como degraus. Escadas devero ser colocadas sobre uma base substancial com espaamento na relao de 4:1, ter acesso livre no topo e na base, se estender no mnimo 1 metro acima do patamar e estar asseguradas contra movimentos durante o uso. Escadas usadas em qualquer localidade onde possam ser deslocadas pelo trfego devem ser presas para prevenir deslocamento, bem como barricadas. A rea em torno do topo e da base de uma escada deve ser mantida livre de entulhos ou materiais. Ao subir ou descer de uma escada, todo o pessoal deve estar de frente para a mesma e manter no mnimo trs pontos de contato. Um empregado no deve carregar nenhum objeto que possa causar perda de equilbrio e queda. Guinchos devem ser colocados prximos s escadas onde os empregados tenham que carregar materiais entre os nveis. Quando trabalhando a partir de escadas, equipamentos de proteo contra queda devero ser utilizados se o trabalho estiver sendo executado prximo ao permetro da edificao ou em torno de vos abertos ou outros fatores de risco associados. Escadas, escadas fixas ou rampas sero fornecidas quando houver uma mudana na elevao igual ou superior a 0,48 metro. Escadas so necessrias quando subindo ou descendo de carrocerias de caminhes ou trailers. A regra dos 3 pontos de contato deve ser observada e utilizada quando trabalhando em escadas ou subindo e descendo delas. Se trabalhando em uma escada, os trabalhadores devem usar um cinto de ferramentas. Guinchos ou dispositivos similares devem ser usados para elevar caixas de ferramentas e ferramentas at as plataformas de trabalho a fim de se assegurar que a regra dos 3 pontos de contato seja seguida.

3.3

Isolamento de Energia (LOTOTO)

O cumprimento da Diretriz de S&S do Grupo Lafarge para LOTOTO obrigatrio em todos os Stios (Veja Apndice 1, Seo 1). Somente pessoas qualificadas tero permisso para trabalhar em/ou nas proximidades de componentes ou sistemas eltricos energizados ou isolados. O Contratado, quando trabalhando em/ou nas proximidades de equipamento eltrico energizado e dos riscos eltricos associados, ser apropriadamente treinado e dever realizar uma avaliao de riscos. O Contratado, quando executando trabalho com eletricidade, deve ser qualificado de acordo com todas as leis e regulaes aplicveis do pas para poder realizar o trabalho. Os equipamentos eltricos fornecidos pelo Contratado devero fornecer completa proteo ao empregado e minimizar exposies a qualquer componente eltrico ativo.
Pg. 30 de 50

Todas as instalaes, reparos e manutenes de equipamentos eltricos devem seguir os padres da IEC, conforme estabelecido pela Lafarge. O Contratado dever usar os EPIs requeridos para trabalhos com equipamentos eltricos.

3.4

Entrada em Espao Confinado (EEC)

O cumprimento da Diretriz do Grupo Lafarge para EEC obrigatrio em todos os Stios (Veja Apndice 1, Seo 1.4).

Outros padres e procedimentos requeridos

4.1

Procedimentos de Segurana

Veja Apndice H, Seo 2 Item No. HSE-PR-03 HSE-PR-04 HSE-PR-07 HSE-PR-08 HSE-PR-12 HSE-PR-16 HSE-PR-18 HSE-PR-19 HSE-PR-20 HSE-PR-21 HSE-PR-22 HSE-PR-23 HSE-PR-25 HSE-PR-26 HSE-PR-32 HSE-PR-33 HSE-PR-34 HSE-PR-42 HSE-PR-45 HSE-PR-46 HSE-PR-48 Descrio Preveno de derramamentos e plano de resposta Procedimento de Segurana para remoo de grades Controle de substncias perigosas para a sade (COSPS) Procedimento de SSMA para jateamento abrasivo Procedimento para controle de poeira Procedimento de Gesto Mdica Procedimento para Preveno de Incndio Procedimento para uso e armazenamento de cilindros de gs Procedimento para escadas Procedimento para Gerenciamento de Resduos Procedimento para trabalho de escavao Procedimento para maarico de corte e lixadeira Proteo de Equipamentos Procedimento para trabalho de demolio segura Procedimento para gerenciamento e controle de rudo Procedimento de Segurana contra Radiao Procedimento para trabalho noturno Procedimento para evitar escorreges e tropees Plano de resposta emergencial Procedimento de trabalho para segurana no manuseio Procedimento para Detonao Subterrnea Segura Rev. No. Data de Emisso

4.2

Servios Areos e Subterrneos

Operadores de equipamentos e motoristas de caminho no tm permisso para operar em torno de servios areos ou subterrneos que possam apresentar um risco. O Contratado deve identificar claramente todos e quaisquer riscos associados, bem como estabelecer e sinalizar distncias seguras
Pg. 31 de 50

apropriadas. Para qualquer servio requerido prximo a estas utilidades, o Contratado dever consultar a Lafarge e submeter planos de aes alternativas se for solicitado a faz-lo. Sempre que o Contratado realizar trabalhos de escavao, ele ser responsvel por contatar os servios locais apropriados e cumprir com todas as exigncias do pas e locais. Um Cat Scanner dever ser fornecido e utilizado pelo Contratado para a identificao de quaisquer servios subterrneos. As aes requeridas devero ser adotadas para assegurar que os servios subterrneos sejam isolados antes de iniciar a escavao. Uma avaliao de riscos especfica para a tarefa dever ser realizada para todas as atividades de trabalho que possam impactar as seguintes utilidades: Cabos de energia eltrica Linhas de utilidades da planta ou externos (Vapor, Combustvel, Gs, Tubulaes de gua, Esgoto, Lubrificao, Hidrulicos, etc.) Outras linhas - (Cabos de comunicao, linhas telefnicas, sistemas de alarme de incndio, sistemas de controle, sistemas de TI).

4.3

Transporte Terrestre e no Stio

O Contratado dever usar todos os meios razoveis para prevenir que qualquer das vias de acesso ou pontes ao Stio e/ou Jazida sejam danificadas por qualquer trfego do Contratado, seus subcontratados ou fornecedores. O Contratado dever selecionar rotas e veculos apropriados. Ele dever planejar sua logstica no sentido de minimizar as movimentaes de ida e volta para o Stio e/ou Jazida a fim de evitar qualquer dano s estradas, vias, pontes ou edificaes. O Contratado dever por sua conta obter todas as permisses necessrias junto s autoridades locais, estaduais e/ou federais requeridas para fins de transporte de suprimentos e quaisquer materiais e equipamentos para o Stio e/ou Jazida. A Lafarge, mediante solicitao do Contratado, dever auxili-lo razoavelmente no desenvolvimento dos procedimentos. O Contratado ser responsvel por todos os sistemas de armazenagem e manuseio no Stio. Materiais para embalagem no devero ser deixados no Stio e precisaro ser removidos rotineiramente, por conta do Contratado. As reas de armazenamento sero organizadas de forma a facilitar a retirada segura de equipamentos, peas, ferramentas, itens de reparo, acessrios e materiais. Caminhes devem ser selecionados com base em sua capacidade de executar as tarefas requeridas. Os caminhes nunca devero estar com sobrecarga. Todos os equipamentos e materiais devem ser fixados apropriadamente e com segurana por meio de mtodos adequados de fixao, dispositivos e equipamentos de restrio e iamento. O iamento e a movimentao apropriada de equipamentos devem ocorrer quando da descarga de caminhes ou outros equipamentos de transporte, em linha com as prticas de segurana adotadas para guindastes, estropos, grilhes, cabos de direcionamento, sinalizao, operadores de carga, capacidades de iamento de guindaste, clculos de pega e alcance.

F
1

EQUIPAMENTOS
Equipamentos Mveis

O cumprimento da Diretriz do Grupo Lafarge para Equipamentos Mveis obrigatrio em todos os Stios (Veja Apndice - 1, Seo 1.4).

Todos os equipamentos trazidos para o Stio devero atender a todas as leis, padres e regulaes aplicveis no pas onde o projeto estiver sendo executado. Todos os equipamentos mveis devero ser inspecionados e aprovados pela Lafarge antes de serem usados no Stio. A documentao associada dever ser entregue Lafarge para verificao e avaliao, e os equipamentos que forem constatados com qualquer defeito no podero entrar no Stio.
Pg. 32 de 50

Todos os veculos e equipamentos devero estar prontos para o uso, e os seguintes pontos sero checados: o

o o
o

o
o o

o
o

o 2

Espelhos limpos e sem danos. Todas as luzes devem funcionar, incluindo faris altos e baixos, setas e luzes de freio. Sirenes de r audveis e funcionando, alarmes de r, alarme de movimento. Isto inclui todos os caminhes do Contratado e de fornecedores com viso traseira obstruda. Equipamentos sem alarme de r funcionando sero retirados de servio ou do Stio. Cintos de segurana em perfeito estado. Equipamentos de movimentao terra ou outros equipamentos designados pela Lafarge devem ser equipados com gaiolas de segurana para proteo em caso de capotamentos. Pneus com profundidade adequada da banda de rodagem e adequados s condies de uso devero ser usados. Se aplicvel, certificados de inspeo de adequao para Estrada, em linha com todas as prticas e leis do pas e locais. Buzina funcionando e audvel. Vidros limpos e no danificados. Todos os equipamentos devem estar livres de vazamentos (combustvel, leo hidrulico, leo de lubrificao, leo de freio ou refrigerante).

Quando requerido pela Lafarge, o operador dever ser certificado e treinado, possuir uma licena vlida e estar em bom estado de sade. O operador no poder fazer uso de telefone celular enquanto operando qualquer equipamento ou veculo. Homens sinaleiros devero ser disponibilizados para orientar (guiar) os equipamentos mveis quando requerido pelo trabalho ou pela Lafarge. Todos os equipamentos mveis devem ser carregados e descarregados a partir de qualquer caminho transportador, seguindo-se prticas e procedimentos seguros de trabalho sob total superviso do Contratado, alm de equipados com rampas apropriadas. Todos os operadores de equipamentos mveis devero obedecer todos os limites de velocidade sinalizados, sinais de trnsito e instrues de segurana. Passageiros esto proibidos de andar nas carrocerias de caminhes e caminhonetes. Esta regra tambm se aplica a veculos particulares que entram ou saem da planta. Cintos de segurana devero ser usados todo o tempo durante a operao de quaisquer equipamentos mveis. Empregados no devero ser transportados nas cabines de equipamentos, a no ser que existam 2 assentos e que o equipamento possua 2 cintos de segurana. Pessoas nunca podero ser elevados por empilhadeiras.

Cilindros de Gs Comprimido

Cilindros de Gs s podem ser transportados no Stio pelos seguintes meios: Vagonetas (troles) para cilindros Gaiolas para cilindros / Cestas de iamento

Nota: O design desses mtodos dever ser aprovado pela Lafarge. Armazenamento de Cilindros Todos os Cilindros de Gs devero estar presos e fixados todo o tempo. As seguintes exigncias devero ser cumpridas para o armazenamento de cilindros de gs:

Eles devem ser armazenados a mais de 10 metros de qualquer chama aberta. Eles devem ser armazenados longe de qualquer fonte de calor superior a 50C. Eles devem ser armazenados verticalmente ou em cesta/transportadora aprovada quando em
uso. Eles no devem ser armazenados prximos a uma fonte de eletricidade ou onde possam entrar em contato com fiao eltrica exposta.
Pg. 33 de 50

 Todos os cilindros vazios devero ser armazenados separadamente de cilindros cheios, com suas vlvulas fechadas, e segregados por tipo de garrafa. Todos os Cilindros de Gs Oxignio e Acetileno devem ser separados por uma distncia de 5 metros quando armazenados em grandes quantidades. Cilindros de Acetileno nunca devero ser armazenados horizontalmente. Todos os cilindros devem ser fixados antes de seu transporte ou movimentao. Cilindros no podem ser erguidos ou empurrados pela vlvula.

Corte a Gs / Solda

Pessoas que executam tarefas de solda e corte devero ser qualificadas e treinadas sobre os fatores de risco associados a Cilindros de Gs Comprimido e os procedimentos emergenciais apropriados. Em casos especficos, a Lafarge poder requerer uma Autorizao de Trabalho especfica em reas potencialmente perigosas. EPIs apropriados devero ser usados todo o tempo, incluindo os seguintes itens: Mscara de solda culos para corte a gs Luvas para solda Jaqueta para solda Avental para solda Outros itens solicitados pela Lafarge para tarefas especficas.

Telas sero fornecidas pelo Contratado e colocadas em torno de quaisquer reas de corte e solda, cumprindo com as seguintes exigncias:

Os sistemas devem cumprir com todas as regulaes relevantes do pas e locais. Os reguladores de gs devem estar em boas condies, com medidores de presso de entrada e

sada funcionando. Os reguladores devem ser apertados usando-se chaves para cilindro de tamanho apropriado. Chaves ajustveis ou alicates no devero ser usados nesses sistemas. Mangueiras de gs (tubos) devem ser de materiais adequadamente projetados, de acordo com o propsito. Quando as mangueiras de gs estiverem desgastadas, rachadas ou danificadas as mesmas devero ser substitudas. Todas as mangueiras devem ser inspecionadas regularmente antes de cada uso. Vlvulas de retrocesso de chama devem ser colocadas em ambos os reguladores do cilindro de gs para cada gs e na entrada do maarico de corte para ambos os gases. As mangueiras de gs devem ser presas com fixadores apropriados apertados com parafusos de bloqueio, e vazamentos verificados via teste com sabo. Garrafas plsticas com soluo de sabo devem ser fornecidas em cada sistema para deteco de vazamentos de gs no ponto de conexo ou no regulador. Qualquer vazamento deve ser corrigido antes que o sistema seja utilizado. proibido conectar sistemas mltiplos a tanques isolados. As mangueiras devem percorrer apropriadamente atravs de calhas areas ou mtodos similares para se prevenir que se emaranhem ou que causem riscos de escorreges. Todas as mangueiras e sistemas devem ser protegidos de fagulhas de solda e metal fundido. Extintores de incndio portteis apropriados devero ser fornecidos em todas as reas de trabalho com solda ou corte. Um detector de incndio dever ser implementado para checar o Stio a cada 30 minutos e depois de 2 horas aps concluso das operaes de solda ou corte.

Mquinas de Solda Eltrica

Todas as mquinas de solda devem ser aterradas e protegidas por um interruptor adequadamente dimensionado, mono ou trifsico, tipo Interruptor Diferencial-Residual (Dispositivo DR). Todas as mquinas de solda devero ser aterradas.
Pg. 34 de 50

Todas as mquinas de solda eltrica devem ser colocadas em local prova dgua. Todas as mquinas de solda eltrica devem ter 2 conectores, um conector de terra e um conector de eletrodos. O terra deve estar conectado o mais prximo possvel do ponto de solda. Esta distncia nunca poder exceder 10 metros, em momento algum. Os cabos devem ser corretamente especificados e ter o tipo correto de isolamento e rea seccional para a capacidade requerida de conduo de corrente a fim de se evitar superaquecimento. Todas as conexes devem ser apropriadamente apertadas e a mquina de solda deve possuir um rtulo eltrico (etiqueta) indicando aprovado. Todas as varetas de solda devero ser removidas do porta eletrodos (alicate) quando no estiverem em uso

Guindastes Todos os equipamentos devero estar em boas condies, apropriadamente mantidos e ter todos
os certificados requeridos pelas leis e regulaes locais e do pas.

Todos os equipamentos devem ser providos de documentao de uma inspeo anual feita por

um terceiro independente, alm do manual de operaes do fabricante. O certificado de inspeo anual e a documentao descrita acima devero ser submetidos Lafarge antes da chegada do guindaste no Stio. Todas as atividades com guindastes sero coordenadas por uma pessoa competente treinada e certificada. Alarmes de r, de movimentao e de giro devero estar em bom estado de funcionamento e ser regularmente inspecionados. Homens Sinalizadores treinados devem estar presentes em tempo integral enquanto os guindastes estiverem em operao. Um sistema de comunicao aprovado pela Lafarge deve ser fornecido pelo Contratado antes do uso de qualquer guindaste no Stio. A rea em torno do guindaste e sob o percurso da carga do mesmo deve ser demarcada com marcadores brancos e vermelhos ou outros mtodos aprovados. Os apoios (patolas) dos guindastes devem se apoiar em solo firme, de acordo com a carga. Se o terreno de apoio para o guindaste no for firme, o iamento no dever ser feito sem a utilizao de esteiras ou chapas de ao. Nenhum iamento ser feito caso o guindaste no esteja em terreno nivelado. Os cabos e Estropos do guindaste devero cumprir com todas as regulaes do pas e locais e ser inspecionados rotineiramente, conforme requerido pela Lafarge. Todos os guindastes devem ser equipados com sistemas de bloqueio operacional contra terceiros. Todos os guindastes devem ser equipados com indicadores de carga em bom estado de funcionamento. Todos os guindastes devem ser equipados com sistemas de nivelamento. Todos os guindastes devem ser equipados com suportes apropriados para distribuio das cargas no estabilizador. Iamentos pesados ou crticos no sero tentados quando a velocidade do vento estiver acima de 30 KPH, e sero feitos com cautela caso a velocidade do vento seja superior a 15 KPH. Todas as cargas devem ser supervisionadas somente por operadores de carga competentes e certificados. Operadores de guindaste e operadores de carga devero ser submetidos e aprovados em exame mdico que confirme sua aptido para as tarefas. Exames oftalmolgicos devem ser realizados por todos os operadores de guindaste e operadores de carga. Todos os operadores de carga e operadores de guindastes de torre tambm devero ser examinados para a verificao de vertigens, presso alta e outros aspectos que possam afetar seu trabalho. O Contratado apresentar Lafarge uma lista dos exames que ele planeja realizar em operadores de guindaste e operadores de carga, para fins de verificao e aprovao antes do incio de qualquer operao de iamento.

As reas abaixo de guindastes em operao, incluindo reas no raio de iamento e oscilao,

devero ser claramente definidas e sinalizadas. Quaisquer zonas de queda (de objetos) devero
Pg. 35 de 50

ser identificadas e isoladas antes de qualquer iamento. Todo o pessoal no envolvido com a atividade de iamento dever ser removido dessas reas durante o mesmo. As atividades com guindaste sero suspensas em ms condies climticas. Os guindastes sero avaliados de acordo com o padro usado para vo de aeronave e identificados, conforme a necessidade, com bandeiras e/ou luzeiro. Todos os Contratados que possam precisar usar um guindaste devero submeter um plano documentado antes da utilizao de qualquer guindaste no Stio. O plano para uso de guindaste deve ser verificado e aprovado durante a Reviso de Segurana Pr-Construo. Uma inspeo diria documentada dever ser feita e mantida para cada guindaste, bem como disponibilizada para verificao da Lafarge quando solicitada. No dever ser realizado nenhum iamento que exceda 90% da capacidade do guindaste estabelecida pelo fabricante e indicada na planilha de capacidade de carga do mesmo. As planilhas de carga dos guindastes devem estar disponveis dentro das cabines de operao dos mesmos; do contrrio, o guindaste deve ser imediatamente retirado de servio. Um sistema de comunicaes aceito pela Lafarge deve ser desenvolvido para operaes com vrios guindastes. Quando dois guindastes estiverem operando na mesma rea, dever tambm ser submetido um procedimento que explique o mtodo de coordenao a ser usado entre os guindastes a fim de se assegurar que qualquer possibilidade de coliso seja prevenida. Guindastes Mveis s podero ser usados com os apoios externos totalmente estendidos (patolas) e com pneus fora do nvel do solo, a no ser que as recomendaes do fabricante permitam outro meio. Se a variao total de mobilidade do iamento no estiver visvel para o operador, um homem sinalizador ou comunicador via rdio devero ser fornecidos. Todas as cargas devem ter uma de etiqueta anexada ao ponto de carga quando possvel.

Guindastes de Torre
Devem ser projetados e planejados por uma pessoa competente com uma licena profissional especfica para esta atividade. Devem ser instalados por pessoas competentes. Devem ser inspecionados e aprovados para uso por uma pessoa qualificada, conforme as exigncias e a frequncia estipulada pelas leis e regulaes locais. Devem ser certificados como adequados para o uso pretendido por uma pessoa competente. Devem ser testados com carga aps sua completa montagem. Devem atender todas as exigncias especificadas para movimentao de carga e de segurana. Devem ser periodicamente inspecionados, em linha com o plano de manuteno de guindastes e quaisquer regulaes associadas, locais e do pas. A periodicidade mnima de inspeo no pode exceder um ms.

Estropos e Equipamentos de Movimentao de Carga e Iamento

Somente operadores de carga qualificados e apropriadamente certificados tero permisso para movimentar materiais ou equipamentos a serem iados por um guindaste. Todas os estropos e equipamentos de movimentao e iamento sero inspecionados de acordo com a NR-29 e o padro britnico OSHA 29 CFR 1926.550 e 1926.552, ou padro equivalente aprovado pela Lafarge. Todas os estropos de cabos de fios tranados devem ser manufaturados em fbrica e certificados por uma autoridade competente. No devero ser utilizadas estropos feitos mo em nenhum Stio da Lafarge. Todas os estropos devero ser etiquetados, indicando sua capacidade de iamento. Todas os estropos e equipamentos de movimentao e iamento devem ser inspecionados por uma pessoa qualificada (conforme definio da OSHA para o termo pessoa qualificada) diariamente antes de cada uso. Um sistema de etiquetas coloridas deve ser usado para as inspees e o rastreamento dos estropos. Todos os estropos, equipamentos de iamento e olhais devero ser inspecionados trimestralmente. Todos os estropos devem ser etiquetados e codificadas por cores para indicao de que os mesmos foram inspecionados e liberados para uso.
Pg. 36 de 50

Estropos que estiverem desgastados ou apresentarem listras vermelhas mostrando que foram supertensionados sero retirados de servio. Se os estropos apresentarem sinais de aquecimentos relacionados tenso, eles sero retirados de servio. Cabos de arame tranado devero ser checados em termos de fios partidos, deformaes, falhas, marcas de queimadura ou derretimento. Se for encontrada qualquer uma destas condies, os cabos sero retirados de servio. Todos os equipamentos para movimentao de carga devero ter a capacidade segura de iamento mostrada por meio de uma etiqueta ou outra marcao. Equipamentos de iamento tais como olhais, barras distribuidoras manufaturadas, correntes ou conexes sero inspecionados para verificao de qualquer tipo de distoro, trinca do metal ou locais deformados ou desgastados. Se qualquer destes defeitos for encontrado, o equipamento ser retirado de servio. requerido que o Contratado submeta Lafarge desenhos projetados por profissional de quaisquer barras distribuidoras ou dispositivos de iamento fabricados no campo. Estes dispositivos devem ser projetados ou aprovados por um profissional de engenharia, e certificados antes do uso (incluindo inspeo de soldagem, teste com carga e clculos de carga). requerido que o Contratado assegure que todos os olhais de iamento, cabos de direcionamento, estropos e dispositivos de iamento estejam em bom estado e sejam resistentes o bastante para a carga pretendida. Todos os estropos e cabos devem ser usados de forma a assegurar que o manuseio da carga ocorra sem nenhum risco de resvalamento. Um homem sinalizador deve estar de prontido quando da movimentao de cargas com estropos ou cabos, e a rea inteira dever ser isolada. Todas as cargas devem ser iadas verticalmente, se possvel. Se no puder ser evitado um iamento oblquo, dever haver um supervisor do Contratado gerenciando a operao e tomando todas as possveis precaues especiais. Cabos de direcionamento devem ser fornecidas e utilizadas quando possvel para direcionamento e controle das cargas. Estropos devem ser protegidos contra quaisquer bordas afiadas para se evitar danos. Estropos sintticos devem ser usados para iar ao ou outros equipamentos cuja pintura pode ser danificada. O Contratado dever estar preparado para fornecer cpias das certificaes de quaisquer equipamentos de iamento e movimentao de carga. Todos os prendedores e olais devem ser instalados apropriadamente, de acordo com as melhores prticas. Os operadores de carga devem ser capazes de avaliar as cargas corretamente e determinar o tipo apropriado de estropos, olhais e equipamentos associados requeridos. Eles tambm devem ser capazes de determinar o centro de gravidade da carga, avaliar o peso da mesma, a capacidade de iamento do estropo e dos acessrios, dependendo do mtodo de iamento empregado. Se tiverem que ser utilizados guinchos, os mesmos devero ser inspecionados e certificados de acordo com as regulaes e leis de segurana locais e do pas. Todos os guinchos devero ser apropriadamente fixados na posio. Quaisquer polias ou roldanas devem ser fixadas com segurana. Todos os cabos de iamento (cordas de fios tranados) devero ser regularmente inspecionados e substitudos caso os cordes estiverem danificados. Todas as inspees devem ser conduzidas por pessoas competentes e certificadas.

Planos de Iamento & Movimentao de Carga

Planos de iamento e movimentao de carga, bem como os clculos associados e informaes correlatas, devero ser submetidos pelo Contratado junto com os mtodos executivos e avaliaes de risco, antes da realizao de qualquer trabalho associado, para verificao, comentrios e aprovao da Lafarge.

Planos para Iamentos Crticos

Qualquer iamento que exceda 75% da capacidade de carga do guindaste e qualquer iamento mltiplo devero ser considerados como iamentos crticos. Uma reunio pr-iamento dever ser realizada no campo com a equipe envolvida antes da execuo do mesmo.
Pg. 37 de 50

Qualquer iamento acima de 5 tons requer uma autorizao. Todos os iamentos com vrios guindastes requerem uma autorizao.

Cestas Humanas
O uso de Cesta Humana num guindaste proibido sem verificao e autorizao prvia da Lafarge.

Todas as atividades com guindastes e Cestas Humanas devem ser de acordo com as exigncias do Padro Britnico OSHA 29 CFR 1926.550 ou padro equivalente aprovado pela Lafarge.

Todas as Cestas Humanas devero ser compradas de um fornecedor reconhecido, projetadas e aprovadas por um Profissional de Engenharia (PE). Cestas Humanas no devero ser manufaturadas no Stio. Todas as soldas devem ser inspecionadas por um especialista aprovado, com as ferramentas e equipamentos de inspeo apropriados. Todas as cestas humanas devem ser certificadas e providas de um nmero de srie exclusivo. Todas as cestas humanas devem ser submetidas a teste com carga antes de seu primeiro uso no Stio. Todas as cestas humanas devem ser inspecionadas antes de cada uso. Os estropos usados com Cestas Humanas devem ser inspecionados antes de cada uso. A cesta deve ser erguida por 4 estropos e olhais individuais, no mnimo. Um mecanismo de bloqueio apropriado deve ser fornecido para travamento da porta de acesso. Todos os alhais devem ser bloqueados de forma a no abrirem acidentalmente. Um estropo separado deve ser fornecida para cada ocupante prender o cinto trava quedas de corpo inteiro, e dever estar fixado diretamente no gancho de iamento do guindaste. O guindaste deve contar com dispositivos de bloqueio apropriados a fim de se assegurar que os ganchos dos estropos no se soltem do gancho do guindaste.

Todas as cestas humanas devem ser construdas com o seguinte:

Piso no derrapante Rodap completo

Corrimos completos Uma carcaa metlica com 4 elementos estruturais conectados a um anel suspenso com um fator de segurana de acordo com o exigido pelas regulaes locais ou superior a 10 caso no haja normas reguladoras locais ou do pas. O nmero de pessoas ser limitado a 3. Todo o pessoal na Cesta Humana dever usar cinto trava-quedas de corpo inteiro preso ao gancho do guindaste. Todos os estropos utilizados para iar Cestas Humanas no devem ser usados para qualquer outro fim ou atividade de iamento.

Plataformas para Trabalhos Areos (PTA)

PTAs somente devero ser operadas por pessoas que tenham sido treinadas e capacitadas, com certificao corrente para o modelo que iro operar. Proteo individual contra queda dever ser usada todo o tempo e estar conectada a um ponto de fixao aprovado durante o trabalho em uma PTA. Elevadores em tesoura no podero ser usados sem o fechamento de segurana da entrada da plataforma. Os pistoes hidrulicos ou dispositivos similares no podero ser usados sem apoiadores externos (patolas) totalmente estendidos. Todos os manuais de operao e segurana e outros documentos de inspeo associados devero ser colocados numa caixa prova dgua no equipamento. Todos os equipamentos associados devero ser inspecionados antes do uso, e a documentao de certificao anual de inspeo ser apresentada Lafarge antes da mobilizao no Stio.
Pg. 38 de 50

Plataformas para trabalhos areos, iadores de lana articulvel e telescpica, andaimes suspensos (em cabos) e equipamentos similares no devero ser operados quando a velocidade do vento exceder as instrues de operao do fabricante. Iadores humanos areos, PTAs, no devero ser usados para erguer materiais. PTAs no devero ser usadas em solo instvel ou inclinado, excedendo as capacidades do dispositivo especfico. Todos os apoiadores externos ou estabilizadores devero ser fixados e ajustados antes que a PTA seja elevada da posio totalmente abaixada. Pessoas que estejam utilizando PTAs devem ser supervisionadas todo o tempo durante a operao do elevador. Pessoas nunca podero subir nos corrimos da cesta da PTA. O Contratado fornecer Lafarge uma lista de todos os tipos de PTAs que ele planeja usar no Stio antes da entrega dos equipamentos para que a Lafarge possa aceit-los ou rejeit-los. Caso seja despachado algum equipamento que no tenha sido includo na lista, o mesmo dever ser inspecionado pela Lafarge antes de ser usado no Stio.

Elevadores Cremalheira / Gndolas / Cadeiras de Alpinista

Estes dispositivos devem ser projetados, especificados e planejados por pessoas competentes com certificao profissional no pas onde sero usados. Devem ser equipados apenas com peas originais e dispositivos de segurana requeridos. Devem ser instalados por pessoas competentes. Devem ser inspecionados por pessoas qualificadas, conforme requerido pelas leis e regulaes do pas. Devem ser submetidos a testes com carga antes do primeiro uso no Stio. Devem ser instalados, operados e utilizados por pessoas treinadas e fisicamente aptas para tal.

10

Redes / Sistemas de Aterrissagem Suave

Devem ser projetados, especificados e planejados por pessoas competentes com certificao profissional no pas onde sero usados. Devem ser instalados por pessoas competentes Devem ser inspecionados por pessoas qualificadas, conforme requerido pelas leis e regulaes do pas. Devem atender todas as exigncias de segurana especficas para movimentao de cargas.

11

Ferramentas Manuais
Todas as ferramentas manuais portteis devem ser inspecionadas antes do uso, alm de etiquetadas como adequadas para uso. A inspeo deve ser feita a cada 3 meses, e um sistema de codificao por cores dever ser utilizado para descrever o estado das mesmas. Todas as ferramentas eltricas devem ser equipadas com plugues e tomadas industriais prova dgua que satisfaam o IP55. Todos os dispositivos e comandos de segurana devem estar funcionando e instalados para que a ferramenta seja certificada como adequada para uso.

12

Bombas para retirada de gua

Bombas a Diesel para retirada de gua devem ser utilizadas em todas as situaes onde for possvel. Se forem utilizadas bombas eltricas, o sistema de distribuio temporria de energia dever ser projetado de acordo com o ambiente, com cada circuito de distribuio equipado com
Pg. 39 de 50

um Interruptor Diferencial Residual (dispositivo DR) de tamanho adequado, revisado, inspecionado, testado e pr-aprovado pela Lafarge.

13

Geradores
Todos os geradores devem ser aterrados com barras-terra e neutro apropriadas.

G
1

PADRES DE CONSTRUO
Empilhamento

O Contratado dever apresentar Lafarge um procedimento padro aceitvel antes de realizar qualquer trabalho em questo no Stio. A Lafarge se reserva o direito de questionar ou rejeitar quaisquer procedimentos padronizados que considere inseguros.

Escavaes

Todas as escavaes devem ser planejadas, gerenciadas, supervisionadas e controladas por pessoas competentes. Um mtodo executivo e avaliaes de risco associadas devero ser preparadas para qualquer escavao em profundidade superior a 1 metro. Antes de dar incio a qualquer escavao, o Contratado dever se planejar para evitar: Qualquer potencial colapso das paredes laterais. Qualquer queda de material no interior da escavao. Qualquer possibilidade de queda de pessoas ou veculos dentro da escavao. Qualquer potencial de destruio das estruturas adjacentes. Qualquer possibilidade de atingir outros servios subterrneos.

O Contratado dever assegurar que todos os equipamentos necessrios para suporte, drenagem e acesso estejam no Stio antes de iniciar o trabalho, e tambm que o trabalho conte com planos e sistemas apropriados de evacuao. Ningum ter autorizao para trabalhar sozinho numa escavao superior a 1 metro. Deve-se ter o cuidado de manter o trfego afastado de qualquer escavao. Operadores de equipamentos e motoristas de caminho no podero operar prximos s distncias mnimas recomendadas de fios eltricos areos ou subterrneos, conforme determinao da companhia energtica local. Se for requerido algum trabalho nas proximidades destas utilidades, o Contratado dever consultar a Lafarge e apresentar por escrito planos pr-aprovados de aes alternativas. Todas as escavaes devem ser substancialmente e adequadamente barricadas a fim de se prevenir a entrada de pedestres e veculos nas reas de trabalho. Todas as barricadas devem suportar uma fora axial de 100 KG no mnimo. Todas as barricadas devem ter 1,1 metros de altura nas balaustradas superiores. As balaustradas medianas devem estar a 0,55 cm do solo. Todas as barreiras temporrias devem ser fixadas e conectadas a fim de se prevenir sua queda ou destruio por ventos fortes. Todas as barreiras devem ser posicionadas a uma distncia segura para assegurar que pessoas e/ou equipamentos no tenham acesso rea escavada. A barricada deve tambm ser posicionada a uma distncia segura, levando-se em considerao as condies do terreno e a inclinao e bancada da escavao. Todas as escavaes devem ter inclinao ou bancada de acordo com a NR-18 ou padro equivalente aprovado pela Lafarge, e ser protegidas ou salvaguardadas por meio de uma trincheira ou outro(s) dispositivo(s) de reteno projetado(s) quando a escavao chegar a 1,8 m de profundidade ou mais. Pode ser necessria proteo contra uma possvel escavao a uma profundidade inferior a 1,8 caso uma Pessoa Competente determine que as condies do solo ou outras condies requeiram tal proteo.
Pg. 40 de 50

Classificao do Solo Definies de classificaes do solo e mtodos de inspeo aprovados so apresentadas na NR-18 e NBRs respectivas. Todos os solos e depsitos de rochas devero ser classificados de acordo com a NBR. Inclinaes mximas permitidas aos tipos de solo:

A (resistncia compresso de 144 KPa ou maior) B (resistncia compresso maior de 48 KPa e menor que 144 KPa) C (resistncia compresso menor ou igual a 48 Kpa)

3/4:1 1:1 1.5:1

53 graus 45 graus 34 graus

Todas as classificaes do solo aumentam 1 nvel se forem operadas mquinas pesadas dentro de 100 metros da escavao (ou seja, A se torna B, B se torna C). Todas as paredes da escavao devem ser checadas depois de chuvas fortes e durante um ciclo de degelo antes da entrada numa trincheira ou escavao. A integridade dos sistemas de escoramento dever ser inspecionada e verificada antes de se conceder acesso escavao. Trincheiras, sistemas de escoramento ou estacas-pranchas devem ser utilizados em ms condies do solo ou quando houver potencial de colapso do mesmo. O Contratado ir desenvolver um plano de aes para mitigar todos os efeitos adversos do clima, incluindo mones, inundaes ou chuvas pesadas, bem como fornecer instalaes adequadas para drenagem, equipamentos e bombas a diesel para retirada de gua.

Perfurao, Detonao & Explosivos

Somente pessoas autorizadas e qualificadas, pr-aprovadas pela Lafarge, podero manusear, acionar e detonar qualquer explosivo. Chamas abertas, fsforos e outros dispositivos incendirios no sero permitidos nas proximidades de paiis de explosivos. Todos os explosivos sero sempre contabilizados, e dever ser mantido um inventrio detalhado pelo Contratado para que a Lafarge possa verificar a qualquer momento. Todos os explosivos devero ser mantidos numa rea trancada, seca e fria at o momento de sua utilizao. Todos os resduos de explosivos devero ser dispostos numa rea pr-aprovada. Outros materiais no correlatos no podero ser armazenados no mesmo espao dos explosivos. Sinalizao clara e objetiva de alerta contra o uso de transmissores de rdio sero posicionadas pelo Contratado em todas as vias ou reas de trabalho localizadas dentro de 250 metros da rea de detonao. Atividades de detonao ou envolvendo explosivos no podero ocorrer em caso de relmpagos (tempestades eltricas). Precaues especiais devem ser documentadas e tomadas quando de detonao em qualquer rea de trabalho congestionada ou prximo rede de utilidades, tanto area quanto subterrnea. Um alerta de detonao e uma sirene totalmente audvel devem ser fornecidos e utilizados pelo Contratado. Bandeirolas ou outros sinalizadores aprovados pela Lafarge devem ser disponibilizados para assegurar que nenhuma pessoa entre na zona de detonao.

O Contratado dever propor, em cada estgio do trabalho, os itens a seguir: Um Programa de Detonao Um plano de localizao e orientao da rea Todos os padres de perfurao, carregamento e detonao Mtodos associados para escalonamento e graduao das inclinaes e paredes Procedimentos Escritos de Segurana pr-aprovados pela Lafarge.
Pg. 41 de 50

Armazenamento de Explosivos
O Contratado dever apresentar, por escrito, todas as prticas de trabalho seguro e planos de gerenciamento associados para o armazenamento, transporte e manuseio de explosivos, em conformidade com as leis e regulaes locais e do pas.

4 5

Colocao de Ferragem, Planejamento & Proteo

Antes de qualquer trabalho envolvendo ferragem, um plano seqencial ser submetido Lafarge para reviso. Ningum ter permisso para trabalhar acima de ferragem exposta verticalmente, a menos que a mesma tenha sido protegida para eliminar o perigo de perfurao ou outra leso correlata. As pontas de todas as ferragems expostas devem ser cobertas com uma tampa, prancha de madeira ou dispositivo similar.

Forma deslizante (Modelagem)

O Contratado deve apresentar Lafarge uma prtica padronizada aceitvel antes que qualquer trabalho do tipo possa ser executado no Stio. A Lafarge se reserva o direito de questionar e/ou rejeitar qualquer prtica padronizada que julgue insegura.

Construo de Silo

O Contratado deve apresentar Lafarge uma prtica padronizada aceitvel antes que qualquer trabalho do tipo possa ser executado no Stio. A Lafarge se reserva o direito de questionar e/ou rejeitar qualquer prtica padronizada que julgue insegura.

Montagem da Torre do Pr-aquecedor

O Contratado deve apresentar Lafarge uma prtica padronizada aceitvel antes que qualquer trabalho do tipo possa ser executado no Stio. A Lafarge se reserva o direito de questionar e/ou rejeitar qualquer prtica padronizada que julgue insegura.

Montagem de Ciclone & Tremonha

O Contratado deve apresentar Lafarge uma prtica padronizada aceitvel antes que qualquer trabalho do tipo possa ser executado no Stio. A Lafarge se reserva o direito de questionar e/ou rejeitar qualquer prtica padronizada que julgue insegura.

9
Geral

Andaimes

Os seguintes pontos devem ser considerados na fase de negociao do contrato, e uma das opes ser selecionada para o fornecimento de andaimes durante o projeto:

Empresa independente de montagem de andaimes Equipe dedicada a andaimes disponibilizada pelo Contratado

A Lafarge se reserva o direito de fornecer recursos internos ou terceirizados que tero autonomia para supervisionar e controlar toda a montagem de andaimes. Design e Uso de Andaimes

Pg. 42 de 50

Como exigncia mnima, o Contratado dever seguir a NBR 6494 (Segurana nos Andaimes), o cdigo chins (JGJ130-2001) ou as exigncias de performance e consideraes gerais para o design geral de andaimes BS 5973 & EN 12811-1 e TG20:08. Sistemas de Andaimes renomados (Rohr, Jirau, Mills, ou equivalente pr-aprovado pela Lafarge) devem ser usados para todas as tarefas, sempre que for possvel. Andaimes Tubulares & Acoplados devem ser usados para aplicaes nas quais no for possvel utilizar os sistemas de andaimes renomados, incluindo aplicaes especiais tais como andaime cantilver, plataformas de trabalho e estruturas de apoio de ciclone. Torres de escadas devem ser utilizadas para prover acesso a todos os silos e acesso temporrio a edificaes e estruturas. Rampas de andaimes no devem ser usadas nestas aplicaes. Para todos os nveis de trabalho dever haver proteo contra queda incluindo o corrimo, protetor para joelho e roda ps. Na face do andaime de frente para a edificao, deve existir uma proteo contra queda formada de trs partes: corrimo, protetor para joelho e roda ps, caso a distncia entre o andaime e a estrutura relacionada seja superior a 20 cm. Andaimes em reas de trfego ou prximos a elas devem ser equipados com dispositivos de segurana que os protejam de coliso ou impacto acidental. Sinais de alertas refletivos devem ser instalados antes da utilizao do andaime. Andaimes situados acima de vias devem ter sinaleiros que definam a altura de passagem (se a altura for inferior a 10 m). Andaimes situados em vias ou em pontos de transferncia e passagem devem ser equipados com assoalho de proteo para se prevenir a queda de ferramentas e detritos na rea abaixo deles. O terreno ou solo precisa ter a capacidade de suportar a carga do andaime totalmente carregado. As rodas dos andaimes devem ser equipadas com um sistema de travamento ou bloqueio. Todas as rodas devem ser bloqueadas quando o andaime estiver em uso. Andar no andaime quando est em movimento proibido. Todos os andaimes tero que ser etiquetados. O sistema de etiquetamento dever incluir identificao de andaimes seguros e andaimes incompletos. Todos os escoramentos diagonais devero estar posicionados e seguros. Escoras no devero substituir grades medianas e superiores. O sistema de andaimes deve ser seguramente escorado contra a estrutura de acordo com as exigncias mnimas de padres aprovados, locais e nacionais. Caso o sistema tenha que ser fechado para proteo contra vento e intempries, ele dever ser projetado por uma pessoa qualificada a fim de suportar cargas adicionais.

Decks (Coberturas)

Para nveis de construo (ou seja, nveis somente para montagem/desmontagem do andaime) a largura deve ser de pelo menos 60 cm. Tabues devero ser colocados prximos um do outro com distncias inferiores a 3 cm. Plataformas de trabalho devero ser totalmente feitas com tabues, exceto durante o processo de montagem e desmontagem. Dois tabues de no mnimo 45 cm de largura sero fornecidos sempre que o nvel for acessado. Todas as montagens com tabues devero seguir o padro brasileira ABNT, ou o britnico OSHA ou padro equivalente aprovado pela Lafarge. requerida uma espessura mnima de 3 cm (abrangente) para todas as pranchas de Madeira. Aros de ferro na frente das pranchas de madeira so aconselhveis para a preveno de fendas nos decks. Fendas, orifcios e cortes no so permitidos nos componentes dos decks. Deve ser obedecida a extenso mxima dos decks ou pranchas de madeira em relao espessura, de acordo com o design apropriado, bem como as regulaes locais ou nacionais. Decks e tbuas devem ser fixados de forma a prevenir seu movimento. A largura mnima da plataforma de trabalho dever ser 60 cm. Deve ser previsto espao suficiente nas bordas que permita o acesso ao tubo do patamar (andaime), no nvel da plataforma, para fixao do gancho do cinto trava-quedas quando no houver outra forma de prend-lo. Este espao no deve ser inferior a 20 cm, e o sistema deve ser projetado para aceitar essa carga. Todas as pranchas da plataforma devem ser projetadas para suportar as cargas pretendidas.
Pg. 43 de 50

Acesso

Escadas devem ser includas o quanto antes possvel no processo de montagem e removidas o mais tarde possvel no processo de desmontagem para reduzir o risco de o pessoal subir na estrutura associada. requerida a incorporao de baias de escadas protegidas. Escadas fora da estrutura do andaime no so permitidas. Escadas devem ser fixadas num ngulo entre 65 e 75 (ver figura abaixo). Para andaimes de largura superior a 1,0m, os decks de acesso devem ser montados na mesma direo, um em cima do outro, para que no haja uma abertura na base do conjunto de degraus anterior. Se no for vivel o design de um deck de acesso conforme descrito acima, medidas adicionais devero ser tomadas para que a proteo seja assegurada (ver figuras abaixo).

Subir por dentro ou por cima da estrutura do andaime proibido. Escadas devem ser arranjadas no interior da estrutura do andaime. Escadas no devem ser arranjadas na parte externa do andaime entre elevaes.

Inspeo & uso

Os andaimes s sero usados aps terem sido inspecionados e aprovados pelo Representante de Segurana do Contratado. A Lafarge se reserva o direito de restringir o uso de qualquer andaime que considere inseguro. Quando o primeiro nvel tiver sido montado, dever ser afixado um sinal de que no permitido entrar no andaime, a no ser o pessoal que est trabalhando na montagem. Depois que o andaime tiver sido montado, o supervisor afixar um certificado de inspeo em local de destaque perto do acesso, comunicando que o andaime est liberado para uso. Este certificado de inspeo ser na forma de uma etiqueta verde. A capacidade de carga por rea [kg/m] dever ser informada pelo Contratado para todos os andaimes. Se o andaime contar com mais de uma entrada ou acesso, etiquetas sero necessrias em todas as entradas. Uma vez montado, o andaime dever ser inspecionado pelo menos uma vez por semana, ou quando ocorrer qualquer modificao na estrutura.
Pg. 44 de 50

Quando o andaime no estiver mais sendo usado ou se no estiver mais seguro para uso, o certificado de inspeo dever ser removido e substitudo por uma etiqueta vermelha. At que o andaime seja completamente desmontado, dever haver um sinal alertando que no mais permitido entrar nele. Andaimes Movidos Manualmente Todos os rodzios sero providos de um dispositivo de bloqueio positivo para prevenir que o andaime role (gire). Plataformas sero firmemente fixadas ao longo de toda a sua extenso. O piso ou superfcie de trabalho dever estar livre de vos, buracos ou obstrues. A altura dos andaimes giratrios no dever exceder 4 vezes a dimenso da base mais curta.

Montagem e Desmontagem Ferramentas

Ferramentas apropriadas devem ser fornecidas a todos os trabalhadores engajados na montagem de andaimes, incluindo as seguintes:

Fita mtrica > 5 metros Serras para madeira Serras para tubos Chaves inglesas para andaimes 1 medidor de nvel de bolha de ar

Componentes e acessrios apropriados para andaimes devem ser disponibilizados, incluindo: Alicerces Placas de base Macacos de parafuso Tbuas para andaimes Escadas para andaimes Acoplamentos As instrues para montagem e aplicao de andaimes, bem como design, devem estar no Stio para serem revisadas pela equipe antes de qualquer atividade de montagem. Desenhos de projeto e montagem devero ser disponibilizados para todos os andaimes com altura superior a 5 metros. A equipe encarregada de andaimes deve determinar se existem riscos dentro da rea de montagem pretendida. Os riscos podem ser instalaes eltricas, poos e/ou tneis, guindastes, sistemas transportadores, bases que no suportam carga e trfego, dentre outros. Os componentes do andaime devem ser inspecionados para verificao de desgaste excessivo e/ou danos antes da instalao. Elementos danificados ou inadequados devem ser removidos do Stio imediatamente. Dever haver um empregado em todos os nveis durante o transporte vertical dos elementos do andaime. Durante o transporte atravs de meios mecnicos, como elevadores ou guinchos, a zona de trabalho tem que ser barricada. O andaime ser completado progressivamente com os montadores instalando uma grade de proteo nica em todos os nveis a fim de estarem protegidos para seu trabalho. Os montadores ficaro segurados a um cinto trava-quedas quando estiverem instalando componentes fora da grade de proteo. Todos os trabalhos de montagem devero seguir a sequncia abaixo:

1.

Inspeo Visual do elemento do andaime que ser usado todos os elementos danificados ou inadequados devem ser rejeitados. 2. Instalar bases de distribuio de carga e posicionar placas de base roscadas.
Pg. 45 de 50

3. 4. 5. 6. 7. 8.

9.

Colocar as duas primeiras estruturas ou plos no interior das placas de base roscadas, conect-las por uma barra prxima s placas de base, colocar as cobertas (decks) e instalar o membro vertical diagonal. Ajustar a placa de base roscada de acordo com o nvel de bolhas de ar das estruturas e frisas. Repetir os passos 2 a 4 at ser alcanada toda a extenso do andaime. Comeando com o primeiro nvel (aproximadamente 2 a 4 m) e depois em todos os nveis, dever haver um corrimo, uma barra adicional para mos e joelhos, bem como pranchas (protees) para os ps. Imediatamente aps ter sido montado o primeiro nvel do andaime, dever ser colocado um sinal de alerta prximo escada de acesso informando que o andaime est em fase de montagem e no dever ser usado a no ser pelos seus montadores. Antes de entrar no nvel seguinte, os montadores devero se conectar ou barra no nvel do piso ou a um tubo de ao que dever ser fixado verticalmente do lado de fora perto da plataforma de acesso por meio de acoplamentos. Os montadores do andaime nunca devero trabalhar desprotegidos. Repetir os passos anteriores at que todo o andaime tenha sido montado.

(ver desenho abaixo)

O cinto trava-quedas dever ser fixado aqui.

Para a desmontagem, o procedimento acima deve ser seguido na ordem inversa.

Ancoragens e diagonais tm que ser montadas continuamente ao longo do processo. Durante a montagem, desmontagem e alterao, no ser permitida a permanncia de nenhum trabalhador no andaime.

Inspeo & Uso:

O andaime deve ser aprovado e inspecionado pelo especialista em andaimes do Contratado, que dever determinar que o mesmo esteja Seguro & Pronto para Uso. Depois disso, o Contratado dever solicitar que a Lafarge faa uma checagem e inspeo de segurana no andaime. O andaime ser, ento, inspecionado e aprovado pelo especialista da Lafarge, por uma empresa especializada em andaimes, ou recurso engajado diretamente pela Lafarge.

Sistema de Etiquetamento das Inspees de Andaimes:

Um Sistema de Etiquetamento das Inspees de Andaimes deve ser implementado no Stio, salientando claramente o status de cada sistema de andaimes. O Sistema de Etiquetamento das Inspees de Andaimes deve ser providenciado pelo Contratado e seguir as convenes abaixo:

o o o

Verde: Seguro para uso, inspecionado e aprovado, com assinatura e data, alm da indicao da data da prxima inspeo. Amarelo: Necessidade de proteo contra queda ou uso especial descritos por escrito. Vermelho: No usar, em processo de montagem, modificao ou desmontagem claramente descrito por escrito na etiqueta.
Pg. 46 de 50

O Contratado ou uma empresa especializada em andaimes dever informar com antecedncia equipe da Lafarge de gerenciamento do Stio quando e onde pretende montar, modificar ou desmontar um andaime para assegurar que as etiquetas apropriadas sejam afixadas.

Outras exigncias:

Uma escada de acesso ou outro mtodo aprovado requerida para permitir o acesso seguro e deve ser disponibilizada para todos os andaimes. Se a distncia de queda exceder 5 m, devero ser usadas torres de escadas ou sistemas de escadas internas. Treinamento, procedimentos de inspeo, manuteno e operao de andaimes mveis autopropulsores devem cumprir com as exigncias e a documentao do fabricante. Para torres de andaimes mveis, apoiadores externos ou estabilizadores devem ser usados, caso requerido pelo fabricante. Todas as grades devero estar instaladas e os portes de acesso fechados enquanto a unidade estiver em uso. Devero ser mantidas todo o tempo as distncias seguras mnimas de redes eltricas energizadas. O Contratado apresentar Lafarge um plano para a utilizao de qualquer andaime temporrios ou plataforma durante a montagem de ciclones, outros componentes de formato irregular ou usos para os quais a Lafarge requeira um plano.

10

Montagem das Estruturas Metlicas

O Contratado deve apresentar Lafarge uma prtica padronizada aceitvel antes que qualquer trabalho do tipo possa ser executado no Stio. A Lafarge se reserva o direito de questionar e/ou rejeitar qualquer prtica padronizada que julgue insegura.

11

Montagem de Equipamentos

O Contratado deve apresentar Lafarge uma prtica padronizada aceitvel antes que qualquer trabalho do tipo possa ser executado no Stio. A Lafarge se reserva o direito de questionar e/ou rejeitar qualquer prtica padronizada que julgue insegura.

12

Sistema de Distribuio Temporria de Energia Eltrica

O cumprimento da Diretriz de S&S do Grupo Lafarge para LOTOTO obrigatrio todo o tempo (Veja Apndice 1, Seo 1.4).
O Contratado cumprir com a poltica e o procedimento de Isolamento de Energia e LOTOTO estabelecido pela Lafarge para o Projeto. O Contratado ir revisar esta poltica para assegurar que a mesma cubra todas as suas necessidades a fim de assegurar que seus empregados estejam adequadamente protegidos em termos de riscos de LOTOTO. O design, construo, operao e manuteno do sistema temporrio de energia do Stio devem cumprir com todas as regulaes relevantes do pas e locais. Um diagrama unifilar e o mapa de localizao associado devem estar disponveis no Stio com detalhes sobre as rotas dos cabos, e dever ser atualizado quando da contrao ou expanso do sistema. Os desenhos de detalhes devem ser mantidos atualizados e ser disponibilizados para inspeo pela Lafarge. Deve ser mantido um mapa indicando todas as rotas temporrias de cabos no Stio e quem responsvel por cada seo. Todas as sees e componentes do sistema temporrio de distribuio de energia devem ser etiquetados claramente indicando a fonte de energia e o ponto de isolamento. O Contratado deve assegurar que os painis eltricos tenham plataforma de madeira secas, esteiras de borracha ou outros materiais no condutores debaixo deles para proteger os empregados que acessam os painis. Todos os painis devem ser colocados em locais prova dgua. Todos os painis devem ser bloqueveis, alcanar IP55 (ser prova dgua) e IP20 (todas as partes energizadas devem ser protegidas contra contato ou toque acidental) quando as portas
Pg. 47 de 50

estiverem abertas. A chave dever estar, todo o tempo, sob o controle de uma pessoa competente aprovada pela Lafarge. Todos os painis e circuitos de distribuio devem ser projetados para serem isolados e bloqueados de todos os circuitos de energia que entram e que saem. O sistema temporrio de distribuio de energia deve ser aterrado apropriadamente, em linha com o sistema TNS (neutro e condutor de proteo distintos diretamente aterrados na origem). Um cabo de 5 condutores deve ser usado para distribuir as 3 fases, neutro e terra ao longo do sistema temporrio de distribuio de energia. Para sistema monofsico, um cabo de trs condutores com Fase, Neutro e Terra deve ser utilizado. Todos os cabos devero ser adequadamente projetados com reas secionais de fios apropriadas aplicao. O Contratado dever assegurar que todos os painis eltricos contem com um dispositivo de desconexo para cada circuito, o qual dever ser etiquetado para mostrar o que controlado por cada painel e circuito. Estes painis devero permanecer permanentemente e apropriadamente trancados. Quando forem utilizados geradores para suprimento temporrio, barras de aterramento e neutro devero ser estabelecidas. Todas as linhas mono e trifsicas de entrada e sada devem ser protegidas por um Interruptor Diferencial Residual Mono ou Trifsico (dispositivo DR) de tamanho adequado. A Lafarge se reserva o direito de rejeitar qualquer dispositivo que julgue inapropriado para a aplicao. EPIs e equipamentos de segurana adequados devem ser disponibilizados para trabalhos em sistemas temporrios de distribuio de energia. O Contratado deve apresentar uma lista detalhada de todos os EPIs que ele planeja fornecer para que a mesma seja verificada antes da mobilizao no Stio. Nenhum trabalho permitido em sistemas temporrios de distribuio de energia energizados. O sistema deve ser isolado, bloqueado e etiquetado, e seu bloqueio deve ser verificado. O eletricista contratado dever testar mensalmente os dispositivos DRs para o sistema temporrio de distribuio de energia. Deve ser mantido um registro dos testes no Stio do projeto, bem como disponibilizado Lafarge para checagem. Dispositivos DRs portteis devem ser testados diariamente. Dispositivos DRs devem ser usados com todos os sistemas temporrios de distribuio de energia, incluindo todos os equipamentos conectados por fios e ferramentas eltricas. Todos os plugues e tomadas devem ser do tipo industrial, com conexes macho & fmea, e capazes de alcanar IP 55. Todas as ferramentas eltricas portteis, extenses e dispositivos eltricos devem ser inspecionados, aprovados e etiquetados antes do uso, bem como auditados e testados segundo um plano de inspeo e um sistema de cdigo de cores claramente definidos. A Lafarge se reserva o direito de aprovar ou rejeitar este procedimento. Ferramentas manuais portteis devem ser retiradas de servio quando apresentarem defeitos ou caso no atendam s exigncias mnimas de segurana requeridas pela Lafarge. Cabos devem fazer seu percurso acima do solo, se possvel. Caso no seja possvel, devem ser protegidos por tubos de ao, como aqueles que ficam enterrados em cruzamentos rodovirios. Cadeados & dispositivos de bloqueio devem ser disponibilizados em todos os disjuntores. Extenses devero ser inspecionadas diariamente antes de cada uso. Se uma extenso estiver danificada, ela dever ser retirada de servio imediatamente. Fios devero fazer seu percurso de maneira ordenada a fim de no causarem riscos de tropeos. O Contratado dever identificar todas as extenses com uma etiqueta ou mtodo similar que identifique o nome da empresa contratada. Fios eltricos no devero ser presos com grampeadores, pendurados em pregos, suspensos por arames ou posicionados em portas, janelas ou outras aberturas que os possam transformar em pontos de pega (mordedura). Quando as fiaes correrem risco de serem danificadas ou puderem causar uma condio insegura as mesmas devero ser suspensas (ex. PTAs; carrinhos de lixo; carrinhos de transporet de material de obra, riscos de tropees nas principais vias de circulao, etc.). Todos os sistemas temporrios de distribuio de energia, mquinas eltricas, ferramentas, dispositivos, equipamentos, ferramentas manuais, etc., devem ser inspecionados e testados regularmente. Um registro dessas inspees e testes deve ser documentado e mantido.

Pg. 48 de 50

13

Comissionamento

Um Plano de Comissionamento especfico para o projeto ser desenvolvido entre o Contratado e a Lafarge com o objetivo de assegurar que sejam empregados mtodos de segurana apropriados neste perodo potencialmente perigoso do projeto. O plano incluir os seguintes tpicos:

Energizao dos equipamentos da planta Comunicao EPIs e outros equipamentos de segurana requeridos Checagens de sentido de rotao Testes sem carga Testes com carga LOTOTO Cadeados e fechos mltiplos Caixas de bloqueio em Grupo Protocolo de listagem de pendncias Cronograma Acesso

APNDICES

Todos os Contratados so requeridos a seguir todos os Padres e Diretrizes da Lafarge quando estiverem em um Stio da Lafarge. Quaisquer perguntas concernentes ao cumprimento desses padres devero ser apresentadas por escrito pelo Contratado antes de sua mobilizao no Stio. Se o Contratado estiver num Stio da Lafarge, esperado que ele compreenda e cumpra integralmente com todos os Padres e Diretrizes.

Padres do Grupo Lafarge

Padres Operacionais
Equipamentos de Proteo Individual (EPIs) Trabalho em Altura (TEA)

Operational standards.zip

Padres de Governana
Gerenciamento da Segurana dos Contratados (GSC) Relatrios & Investigaes (R & I)

Governance standards.zip
Pg. 49 de 50

Diretrizes
Lockout//Tagout/Tryout LOTOTO (Bloquear/Etiquetar/Testar) Trabalhando com segurana em sistemas de transporte de materiais granulares Trabalhando com segurana em pilhas de estocagem & pilhas instveis Equipamentos mveis implementando exigncias bsicas de segurana Equipamentos mveis Implementando exigncias bsicas de segurana Apostila Evian Uso de equipamentos mveis e de iamento para tarefas de Trabalho em Altura (TEA) Espao Confinado

Advisories.zip

Sade:
requerido que o Contratado cumpra com os mais recentes padres da ILO (International Labor Organization Organizao Internacional do Trabalho - OIT) relativos a todas as questes de sade de trabalhadores em qualquer Stio. O Contratado apresentar um plano de sade especfico para o projeto, cobrindo todos os aspectos do gerenciamento da sade para aprovao da Lafarge antes da mobilizao.

Pg. 50 de 50