H O

i v j i / i

a v d

e j .

v iq g

O M d V IA l A lA IB h O U

^W

h y , * /tm

/x

G a yd e m

Yale
University Press
New Haven & London

S R

ig A

J [<4(.nu Hah ne t/ . r n ^ a f

ty J & M n x m

2012

 008.01
71.1
26
- .
Terry Eagleton
Why Marx Was Right
Yale, University Press
New Haven & London, 2011
26 T.

. / . . . . - .:
, 2012. - 304 .
ISBN 978-5-904946-59-3

,
,
, ,
.
. -
- , 130
, , , .
,
,
,
, ,
: .
008.01
71.1
ISBN 978-5-904946-59-3
2011 by Yale University
.
, , 2012

_
f t y c c M , ^ . )< a p u n ta

23
f. ifH 'fl 1

27

. ia fa 2

39

J. ta fa 3

59

. w / 4

97

/ 5

/46

'J. tafia 6

. tafia 7

206

& jiaa 8

227

}L tafia 9

m e

/ . t a f d HO

263

294

296
303

 * )o A V if, )b a g ,u ,

fe e ( ji

jio S iie

f iy c r m i

^ /

J ^ n ry p a
, ,
, .
, ,
, ,
.
,

, , . ,
,
, ,
, 130 ,
, , ,
.

, 9

. .
>/ Mafuic <nfia
,
. .

, , ,
, .
-

,
, !
- ,

! ,
,
!
,
.
.

:
,
.
-

, .
,
, ,
.
, - , , -

10

, ,
, ,

. ,
,
,
. , ,
,
,
.
,
.
,
,
,
. , ,
, XX .
, (
) ,
,
,
,
.
,
.

- , ,
.

//

 . . , c aftM c t/ n fia

,
-


. ,
,
. ,
, ,

, - ,
.
, .
, ,
,
,
,
. ,
, ,
:
,
.
- , , - ,
, , ! ,
!
.
, -

Sftfm pucAotie tt ^ / ^

.
,
. , . , .
-
. 1970-
, ,
- .
-
.
- , ,
,
.
- .

, ,
( ) ,
.
, ,
. ,
, -
,
.
XX .
,

. -
- -

13

319&. lZcW -W y,

. , ,
,
, ( -
) .

,
, .
- . ,

. .
- ,
, , ,
,
, , ,

, . ,
, . ,
, - ,
. -


,
, - , .

,
. , XVII ,
, -

14

tt ugam wo na

, , , ,
, ,
. , ,
.
, XVI-XVTI
, , ,

, .
, .
, , ,
, XIII
,
. ,
:
, .
, -
,
,
.
, ,
. ,
(
),
,
. , ,
.
! ,
, , , -

/5

 . , jl /ifitic (/ nfm

,
- -
.
, , XX ,
,
...
, , ,
...

.
,
,
. ?
...
, XVIII
( , ,
, ), -,
,
!

,
XIX - X X .

,
, -
. ,
,
. , , .

/6

>

,
.
?
, .
.
-
,
, - ,
. , .
- .
, , ,
, ,


, , .
, ,
, ,
,
,
.
.
,
,
.
: ?
, .
. - ,

2 - 6244

17

 . /,. 9Z< yieM y, t/ n fia

, .
-

,
.
-
, .
,
, .
-
,
. (
) , ,
.
,
,
. ,
, -
.
-
,
.
( ,
,
. .)
.

 utgfcm m o na

-

, . .
.

,

. ,
.
-
,
, .
, , ,
,
, -
.
( XX
-,
),

,
,
,
.

.
, ,
- .

2*

 . 3 , A ia fu tc /

,
,

,
.
- ,
, ,
,
, , ,
, .
.
,
,
, .

, ,

.
,
,
,
100
,
- .
,
, ,
, . ,
,

me tt /

,
,
.
,

/
: ,
?
,
?
, ,
.
,
,
,
. ,
, .

,

. , ,
, ,

&. S K cttejiy,

.
, .



,
.
,
.

, , ,
XIX .
, , ,
,
,
, .
, [1],
.
,
.
, - ,
,
,
, , [2]. ,

JCheaiuxtoue

-
. ,

,
.
, , ,
,
,
,
.
, .
,

, , ,
, ,
. , , ,
, ,
.
-
,
, ,
. ,
,
, , ,
.
,
, -

25

 . . , j/L afutc n fia

, ,

,
.


. ,
,

. , ,
,
,
. ,
, ,
,
-
,
.
,
-
: , , ,
, . ,
, ,
. -
.
,
,
.

^/
.
,
)
. , ,

.
, ,
, ,
.

$/ , ,

.
, ,

,
.
, .

27

& . , ^ n fta

.
,
, , .
,
, .

,

. ,
,
- ,
.
XX ,
. ,
, ,
.
.

.
- ,
-
.
, .
, ,
, ,

.
.

3~ /

;
,
,
.
,
, -

:
, , , ,
, .
,
, ,
?
,


;
.
- ,
. , ,

.
,
.
1976
.
1986 ,
. ? ,

29

! .

cA taft/tc </ n fia

?
-
?
,
, ?
,
. .
Ermen & Engels ,
,

.
-
. 1970-
[ 1].

,
, .
, , .
,

.
, , -
.
.

,

30


.


,
.

, ,

, .

,
,
,
- ,

.
,
.
, ,
, .
,
. ,
, , ,
.
,
.
-

31

 &. &> 4/Lafmc / n fia

.
,
,
, ,

, .
,
,
,
.
,
, ,
1970- 1980-
, ,
. ,

, , ,
, , ,
.
, ,
. ,
,
,
, .

, .
,
,

32

STaSa /

. 1980-

; ,

- - . ,


,
,
.
: .


. ,
, , ,
.
, ,
.

,

, 2008
.
,
.
.
, .
. -

3 -6 2 4 4

33

 & . , /1/tafific </ * nfia

, ,
, , .

1960-
, .

,
.
. , ,
, .
, ,
,
. ,

,
,
.
.
, -
, .
,
,

,
. ,
, ,
,
, - .

, ,
.

.
, - ,
. ,
2001 2,74
.
, -
,

.

,

, .
,
,
. ,
,
.

.
, ,
[2].

, , -

35

1911&. , llafrnr </ nfia

, -
, ,

. ,
, .
,

,
, - ,
, , .
, ,

,
,
. ... .
, ,
:

1840- [3].
-
?

, ,
, .

, ,
.
-

36

HHiaSa /

-
.
- ,
, ,
.
, , ,
,
. , ,

. ,
,
,

.
,
.
,
. ,
,
. ..

. ,
,
,
, .

?
, ,

37

&.

cJ/Lafttic </ n fu i

, ?

--
? , ,

, , ,
,
, , .
, , ,

,
.
,
- ,
, , .
, ,
...

J m

ifm

, , . ,
,
, .

,
.
, , , ,
. , ,
,
,
, .
;
, -
.

(>

, . , .
, ,
, , ,

39

 . lig n u m .

diixifm c / nftoM

. .

, , ,
,
.
,
,
.
, , ,
.

, ,
, , ,
, , XIX ,
.
, , ,
,
, -
.
. XX ,
,
100 [1].
,
, -
.
, ,
, .
,

40

3~ %

,
, , , ,
, ,
, , ,
.
.

, ,
;
-
. ,
, ,

.

, , ,

,
,
.

.
,
. ,
,
, , ,
. ,
, ,

41

 . STCoftejuy, jt/ta fin c / nfm

,
.
,
,
, ,
,
, ,

, .

. ,

,
. ,
, ,
,
,
.
? ,
,


. ,
,
, ,
.
,
, , -

 2.

.
, ,
. , ,
.

. ,
- ,

.
.
[2].
,
.
,
, .
, ,
, .

, .

, - ,
, ,
.
,
(
). ,
, -
.

43

9.%1&(. , nha

,
.

,
.

-
.
. ,
. ,
,

,
, .

.
, 1920- ,
,
.
.
, ,
- ,
.

- ,
.
-
. ,

, ,

.
,
,

, .
-
. , ,
(
, ),
.
,
,
, .
, .
, ,
,
, ,
.
- ,
, ,
,
,
. ,
,
, ,
-

45

! . , /U/ifMc / nfia

.
,
,
, , -
.
,
,
,
.

,
,
.
,
, , .
,
,
. ,
, - .
, ,
,
.
( ),
.

,
, cnara -

46

.
, .

, ( )
, , , ,
. ,
,
.
,
. ,

,
, .
,
, ,
,
.
,

.
,
, ,
,
, ,

. ,
, ,
.

47

fflCFUsMmm. ^- jiia fm c dbi*A n ftu

,
.
,

.
,
.
,
.
, .
, XX
,
, .
, ,
,
,


,
,
,
, ,
,

[3].
, ,

. ,
,
.
, ,
, ,
. ,

.
,
(
, ) ,
,
. ,
, ,
,
.
,

, .
, ,
.
. ,
,
,
.
,

4 -6 2 4 4

49

.% 1 . , /Mofette JbiA n fia

(
),

.
,

.

, . ,
,
,
, .

,
.

,
,
,
,
. ,
.

? , .
, , - (-)
,
. ,

50



,
.

,
.
,

.
,
?
,
. , ,

.
, ,

[4].
,
.

, ,
,
, .

,
, ,

4*

51

 .^ . ^JZme.y, M /inc nfm

.
,
, ,
,
, .
,
, ,
.

, .

,

, - [5].
,
.
(
, ) -

!. ,

,
[6].

.

, ,

52

3~ 2

.

.
,
.
, ,

. ,
, ,
,

?



?
,
,
, [7].
,
,
,
,
. ,
,
, , ,
, -

53

. 3Li,
,
. , ,

,
.


.
, ,
,
.
, ,
.
.


, .


,
. ,

, , . .
, ,

:
( ,
, , , , ,

54

3~ 2

, . .)

, , ,
, ,
.
( ,
)
.
,
. ,
, .


.
- Procter & Gamble
,
[8]. ,

[9].
, ,

.

,
.
: ,
, ,
, , -

55

&. , J afm c < n fia

,
,
[10].
, , ,
, , , , ,

. ,
,
. .

,
,
.
[11]
,
,
, - .
, , ,

. ,
, , , , ,
. . -
(
),
.
,
.

56

3~ 2

,

,
.

,
, , . .

, .
, ,

, - ,
,
.
, ,
, ,


, - .

,
, .
,
.
,
,
. -

57

 . , jia fu tc (/ n fm

, .
.
, .
,
,
. ,
, ,
.
,
.

.
, ,
,

.
,

,
.

,
.
,
.

J Au f 3
.

.
,

.
,
. ,

.
, .

. ,
. ,
?
, , ,
.
,
. -

59

&. OJCcwMy, cALafifc (/ nfm

;
,
.
,
. , ,
. ,
.
, , ?
, ,
. , ,
.
,
XIX . ,
,

.
, ,

. , ,
,
,
.
XIX ,
. ,

,
.

60

.
-
; -
. ,
.

, ?

:
, ,
.
,

,
. . ,
, -.
:
, , ,

, ,

.

, ...

6/

& . SfCoWM y,

.

. ,

. ,
, - .
,
.
.
,
, ,
.
,
. ,
-
, ,
.
,
, . ,

,
.

,
. , ,
.
,
. -

62

9~ 3

-
. ,
,
.
.
, -,
. , ?
, ,
?
, ,
;
.

, .
.
.
, ,
.

, .
, ,

. , ,
, , , .
,
,
, ,

63

31?11&(. S tttn ejuty jilia fm c (/ nfta

, ,
.
, , ,

.
, .
,
.
,
, , ,
,
. (
, ,
-, .)
,
, ,
, -
. ,
,
.
- ?
,
?


. ,
.
, ,

64

3~ 3

, ,
[1].
?
?
,
-
. ,

, ,
.

. : ,
.

? : )
,
,
; )
,
. ,
- , ,

. ,

,
.
,
? .

5 -6 2 4 4

65

&. dZctt&My, iafeHc (/ nfea

,
, .

, -
, -
.
, ,
,
.
, ,
,
. , -
.
, ,
, , ,
.
, ,

.
,
,

. ,

. ,
,
, -

66

, 3
. XIX
.
.
.
,

. ,
,
.
,

. ,
,
.
,
.
, ,
,
.
,
, ,
.

,
. ,
,
, .
, - -

5*

67

 & . , a fcc n fta

-
, -

.
,
,
.

:

- ,
.
.
[2].
,
,
. : ,

? ,
,
,

. , , ,

68

ST aa 3

,
,
. ( ,

.) e-mail,
.

.
, .
,
. , ,

,
.

, -
?

,
.
,
, . -
, , .
,

.
,

69

. , &

. ,
,
,
.
,
. ,
, ,
, (
) - ,
.
,
,
,
.
,
.
, ,

. ,

. ,
.
, , ,
, ,
. ,
,
,
, -

70

3~M t a 3

,
.

,
.
,
.

.
,
. ,
.
: ,
,
,
.
, , ,
,
.

( ),
,
.
, .

.

, .

74

'Jit. i/turno n . SZcbeM y, jtta fu cc t/ n^ui

,
.
.
,
,
, .

. , ,
- -
?
,

?
,
,
? ,
?
- ,
- ,

?
,
, ()
.
, ,
.
,
.

72

STaSa 3

, ,
, ,
.
.
,
?

.
,
,
.

. , .

, ,

. ,

.

.
,
. ,

, ,
, -
. ,

73

&. , jthaftfcc t tu n fia

.
,
, , ,
.

. ,
, ,

.
- , ,
,
;
.
, , ,

, .
- , ,
, , -,
,
. ,
, ,

.
,
, ,
,
,
.

74

^ 3

,
, ,
.

,
, .
.
,
,

.
, , ,
, ,
,
. ,
,
.

. ,

.
.
( ),
,
.
.
.
,

75

& . & ,

, -
. , , .

, ;
,
.
, .
,
, ,
. ,
, . , ,
, ,
?

.
, ,
,
.

, ; ,
,
. ,

, ,
,
, , ,
. . , ,

76

^ 3

,
,
. ,
: ,
. , ,
,
,
.

. ,
, , - ,

.
, , . ,
,
. ,

. ,

, ,
. ,

? ,
- , ,
, , ,
.

. XX

77

 ^ .

,
- ,
,
. -, ,
, XIX
,
. :
, ... -
.
,
. , ,
- ,
,
. ,
,
, .
- , ,
.
, ,
? ,
, ?
,
,

.
,
. ,
, ,

78

^ 3

.
,
. ,
, .
,
;
, .
,
.
.
,
.
,
.
- ,
-
. -
, .
, ,
,
,
. , , ,
,

. , -,
(
, ),
, ,

79

. , jtitafm c t/ nfm

.

.
, , ,
, .

.
,

, .
,
.
,

. , ,
,
, .
,
[3].
,
,
.
,

,
. ,
,
, ,

80

3~ 3

. ,
,
.
,
, -
,
. ,

,
.
, -
-
.
,

[4]. ,
, , .
,
,
, , ,
.

;
, -
. ,
, , , ,
.

6 - 6244

&. , Mjohnc nfm

,
, .
,
.
, - , - ,
,
!

, ,

- ,
.

- ,

. - ,
[5].
,
, ,
. ,
- . ,

,
,
. ,
.
, , , ,
. ,
,
.
,
- .

82

3~M iSa 3

,
,

,
,
, [6].
,
,
. :

,
, ,
[7].
,
,
,
. , , -
. ,
, ,
.
. ,
,
. , ,
,

.
.
, - ,

6*

83

&KPUam(m. fJZ<yte~wy, / nha

-
.
,
,
.
,

. ,
,
, ,
, (
) . ,
,
,
[8].

, , ,

.
1849 , ,
,
.
, ,
. ,
,
.
, . -

& M iSa 3

,
- .
, . ,
.
, ,
.

.
,
, , ,
, ,
.

, ,
, .

,

.
- .
,
,
,
, . ,
, ,
,
. ,
,

85

^ . , A ia fu ic f/ n fia

...
[9].
,
, ,
,
, ,
, ,

[].

,
.
,
,
, .
,
, , .


. XIX
(
),
. , ,
,
,
.
,

,
. , ,

86

3~ 3

.
,
, .
,
.

,
.
, ,
- . ,
,
, .

.
,
, , , ,
.
,
.
,
,
, .
, ,

, .
,
; ,
; , ,

87

JK . lurrwH. JZowM y, jU jafutc (/ nfia

,

.
,
. , ,
-
-
. ,
[11]. -,
,
, . , ,

.

, ,
- .

,
.
, , ,
,
. ,
, ,
,
.
,

S M ia 3

, ,
. ,
, , , .
; ,
, ,
.
,
, - ,
, . ,
,
.

. , ,
.
,
. ,

, ,
. ,
, , .
, .
, ,

,
,

. ,
. , , , ,

89

. , jllafen c JbiA n fu i

, - -
. ,
, ,
;
,
- .
, ,
, .
.
,

,
, ,
,
, .
, , , .
,
,
. 1847 , ,

. ,
,
.
, ,

,
.

90

3~ M ia 3

.
,
?
, ? ,
,

?
- ,
,
? ,
, ?
(. 2) :
,

,

[12]. , ,
,

. ,
, -.
, ,
,
- .
;
,
. , ,
, . -

3/

SZcweMy, jt/ta jin c t/ n fia

,
. ,
, ,
- .
, ,

.
.
,
,
.

,
.
.
,
.
,
, .
.
,
, .

,
.

.
, ,

92

,
.
, . ,
,
, .
.

.
.
,
,
. ,
.
,
,
. -
.
, ,

.
,
.
-
, -
, ,
- .
.
, -

93

.^&. SKtneM y,

,
, ,
.

,
?
, ?
:
.
,
- [13].
,
,
- .
-
.
. ,
,
.
,
,
,
. , ,
, .
,
.

.

94

,
,

. ,
; ,
, ;
, ,
, ,
; -
,
[14]. .
- ,
,
, .
.
, ,
. ? , -

, ,
?
.

; ,
, ,
,
.
, , ,
?

95

. SFCcneMy, diiafm c / nfea

-
,
- ,
,
, , ,
. . ,
, ?

, , , , ,
.
?

? ,
?
.
,
,

. ,
, ,
?

, ,
. , ,
.
.
,
, .

,
. ,
, ,
,
.
.

? -
,
. ,

7 -6 2 4 4

97

JK . . / uilafm c / n fia

, .
, ,

.
,
[1].


,
,
.

, ,
, , , ,
, , .
,
. , , ,
,
.

,

. -
, , .
,
,
,
[2].

98

^ 4

-
, , ,
, .
, , ,
, ,
. . , ,
.
,
,
. ,
.
.
,
. , , ,
, ,
, , .
, , .
, .
,
.
-
. ,
,
. -
,
, ,
. -

7*

99

 & . & ,

, , (
,
) .

.
- ,
, ,
,
,
.
, , .
,
. , , ,
,
, ,
, .
, .
,
. ,
,
.
, ,
, .
XVIII
, ,
.

,

100

, ,
,
. (

)
, .
,

. , ,
, ,
.
,
, , -
.
,
.
(, . , ,
,
1620 ,
,
. ,
, .) , ,
,
.
,
. , ,

. , -

 ! ( . ! . jla / ttf (/ n fia

, ,
.
, ,
, , , .

. ,
, ,
. ,
,
, ,

. , ,

,
;
,
.
, ,
,
. ,
, .
,
, ,

[3].
, ,
, ... . - ,

102

,
, ;
, .

.
, -
,
,
.
, , ,
.
,
. , ,
, ; ,
,
.
-
,
.
.
, , .
,
,
, , .
,
, .
,

103

 . ^ , jt/L a f in c t/ n f ia

,
, , , , ,
, , -
,
.
,
. ,
, ,
, .
, ,
,
, .
, ;
, ,
.
, : )
)
. - , -
, ,
.
;
,
.
,
.
,
. ,
,

104

^ 4

, : -
. ,
, . :
,

.
.
, ,

,
, : -
.
, ,
.
.
.
,
, .
,
. ,

, .
,
. - ,
( ,
),

, , ,

105

 . & / /

, . .
, .
,
, ,
.
. ,
,
. , ,
, .
, ,
,
- .
, ,
.
, , ,
, , .
-
. ,
,
;
, .
, , .
,
, .
,
,
, . ,

106

, ,
,
. ,
, .

, ,
, .

, , ,
, , , -,
.
. -
,
; ,
, ,
. ,
,
, , ,
.
, ,
.

, , ,
, ,
- , .

, . ,

107

&. Zotr^uy, f/ nfm

. -

. ,
,

.

,
,
.
,
, ,
,
.
,
( ) .
,
1780-1950, :
, ,
.
,
, .

.
,
[4].

108

 ~ 4

: ,
, -

, ,
.
,
- , .
, ,

.
, ,
,
. ,
,

.

.
, ,
, , , .

, ,
.
,
, ,
.
,
,

109

 . . / Lafmc, / n fta

, ,
. ,

(),
, .
, ,
,
, .
.
, ,

, .
.
,
,
. ,
, , ,
,
.
,
,
- . , ,

- ,

,
, .
,
. ,
, , (

110

3~ 4

) . ,
, ,
, .

, .
,
?
,
?
, .
-
.
,
,
.
, ,
, , ,
.
:
, ,
.
;
, ,
, .
,
;
, ,
, .

///

 . 3Zw eM y, c afettc JbtA njia

, ,
,
. ,

, .
, -
,
- .
,
, .
,

.
,
, ,
. ,
.
,
, , ,
.
.
,
1968 : , !.
.
, ,

. ,
, - .

3~ 4

- ,
.
, ,
, .

, , - -.

. ,
,
.
,
, , ,
,
. ,
. ,

,
.
, ,
.

,
. ,
,
.
(, ,
, ),
.

8 - 6244

&!. Aiafitir, nfia

.

, ,
.

,
,
.
,
,
.
. ,
,
,
, . ,

, ,
- -
.
.
, ,

. ,
, ,
, , ,
. ,
,

114

ST aa 4

,
. ,
,
,
- .
,
, , ,
.

,
, ,
. ,

. ,
,
,

.

.
,
.
, ,
, ;
,
.

.

8*

//5

JK. . JZm e.uy n fiu

[5], ,

.
, ,
,
, .
,
,
.
,
, ,
, , ,
, , .

, ,
.
:
,
, ,
, ,

, , , ,

[6].
, ,
, ,
,
, .

 / 4

,
, ,
,
; ,
.
,
, ,
. ,
, .
.
,
.
, ,

. ,
- .

, ,
, ,

.
. ,

.
.

. ,
, ,

//7

&. Zoftt^MAf cAlaftfc (/ ibfia

.
,

,
, .
,
.

,
, -
.
,
,

. ,
,
.
,
,
[7].
, ,
, , ,
,

. - ,
. .
- ,

3~ 4

,
; ,
, . ,
, -
. ,

, , ,
-
, .
, ,

, , , ,
.

,
.
,

.
, ,
- ,
. ,

; ,
,
. ,

. -

119

& K P U jm um . S Z cn ejA /y,

,
- ,
, -
. , ,
,
,
.
,
.
,
, .

.
.
,
,
. ,
,
.
,
,

. ,
.

. (
,
-

lFjuoA i 4

.
,
, ,
, .)
,
,
. ,
,
.

.
,
,
, , ,
, . .,
,
,
, .
,

, ,
,
. , ,

-.
.
,
1844 ,

121

S K P U M tu m . SfC cW M y,

,


, .

. -
,

.
,
,

.

, ,
, ,
. ,
, ,

.
,
.

;
, . ,
,
,
.

.
, .
,
.

,
.

, .
, .
,

, , ,

. ,
, [
].
.
, ,
,
-
.
, .

, , ,
.
, ,
,

& . ^ , Mu/Ke / n fia

.

.
, ,
. - ,
, . ,
, ,

.
. , ,

.
- , ,
- , .
, , ,
, ,
,

.
.
-
.

,
.
,
. ,

124

T jiaa 4

. ,
,
.

. , ,
, , ,

.
,
; ,
.


.

, , ,
. ,
,
( ,
-
- . - . .).

, , ,
. , ,


. ,

125

&,. ( , jia fm c t/ n fm

, , ,
.
, ;
,
.
,
,
, , , , ,
. ,
, . ,

,
,
,
, .
(
). , , ,
;
,
. -
,
.

, ,

. -
.
, -

, 4

cm ,

-
,
, ,
. , ,
,
,

. (


,
.)
. ,
, ,
.
, ,
,
.
, -
.
,
.
.
, ,
, ,

.

'*

. ,
, , ,
, ,
. ., ,
. -
.
.
,
. ,
, ,
. ,
,
, ,
,
. ,
, ,
.
.
. , , ,

.
.
, ,

,
.

128

3^ 4

,
.

. ,
,
. , ,
.
, ,
The Rolling Stones.
,
. , ,
, ,
,
. - ,
, , ,
.

, .
, ,
.
,
, ,
. , ,
,
,

, . ,
,

9-6244

 . , u iijifm c / n fia

. ,
,
.
,
.
. ,
, .
,

, .
-
, .
,
,

. ,
, ,
. ,

. ,
, - ,
, .
,
, ,
.
,
,
.

130

, 4

, ,
!
, ,

. ,
,
.
, ,

.
, , .
,

.
. ,
.
, ,
. ,
, . -
, ,


.
, .
,

.
,

9*

7! 11. t(w->.uy,

M ih tic / n h a

, ,
;
,

.
.
,
, .
-
, -
.

, ,
.
,
, , , ,
. ,
,
. -

,
.

. -
,
, .
,
, ,

132


.

.
,
, ;
,

. ,
,
, ,
,
,
.
,
.

.
.

,
.
- ,
,
. ,
, .
, ,
.

133

^^,. , L /tahnc (! m ha

,
.

. ,
1970- , ,
- .
: , .
: , !
,


.
. ,
,
.

.
- -
.

, .

,
.

,
. (
. - ,

134

3~ 4

, ,

,
, - , ,
,

.) ,

,
.
, , ,
-
, .
,
,
,
,
, ,
,
--.
- ,

.
, ,
, ,

. ,
, , ,

135

. , <jttafifc (/ nfta

, a ,

. , ,

. -
, .
, .
,
, ,
,
XI .
, , ,

- .
,
.
,
. -
, (
, )
, .

,
. ,
, .
.
,
, ,

136

3~aSa 4

,
.
, ,
,
,
. ,
,
. ,
, ,
. ,
,
,
- . , ,

,
,
,
.
( ).
,


. ,
,
, , ,
.
,
.

137

 . . 3Z(vteM y, cA /taftttc (/ nfia

, ,
, ,
. , ,
,
.
;
, ,

. ,
.
,
.

.

, ,
.

.
,

. ,
,
,
. ,
,
.
,

138

STaSa 4

.
,
,
.
, .
,
,

.
-
, .
? ,
, ,
. ,
, ,
, . ,
, ,

, , , ,

, .
.
, ,
,
.
,
.

139

SICPlI^Amtm. 3Z<vtoAvy, Mm/mc, n fu J

,
- .

. ,
.
,
, .
,
, , ,
,
.

,
. :
( )
, - , ,
.
, , ,
,
,
,
.
. . .
,
[9].
, ,
,

140

.
, ,
.
, ,

; .
,
,
,
. ,

, ,
.
. .

.

, . ,
,
. . ,
. ,
,
,
, ,
. ,
, . ,
,

/4 /

 . SZcft& M y, cAhafm c t/ n fia

,
.
,
,


.
,
: -
, , , , . .
,
.
- ,
.
,
- ,
. ,

. , ,

,
.
,
, - ,

. , - ,
.

142

3~aSa 4

,
.

- ,
.
,
.
. , -
, - ;
(
, )
,
,
, , , ,
,
[10]. ,
.
, ,
, , .
,
; , -
( ,
, ).
,
.

,
. .

143

uiiafuic (/ nfmS

SfKPlkvWUM.

,

,
.

.
,

,
.
.
,

, .
,
,
.

,

.

,
.
, .
. ,
,
1984 .

144


, .
, ,
,
.

,
.

.
,
, : , . ,
, .

10 - 6244

 J jia S a

,
. , ,
, , , , -

.

.

, .

, ,
.

% , , ,
, ,
- .
- ,
. - ,
,

146

& 5

. ,

.
,
.
,
.
, ,
. ,

, , ,

. ,
, ,
- .
,

. ,
, ,
: . . .

, , , ,
[1]. ,
,
.

.
,

10*

 . JT(hU M y H /ip ,tic {/ n fta

.
.

? ,
,
?
,
.
- ,
, ?
- .
,
,
,

,
- .
,
, .
,
.
,
.

.

. , ,

148

3~ 5

. , ,
, ,
[2]. ,
,

, .
.
,
. , ,
,
. ,
,
I , .
,
(, ,
, , ,
),
,
, ,
.
?
- , , ,

.
, ,
. ,

149

3 ICPU&.mum. 9 Z<yteMty cM aftnc / n fia

,
. ,
, ,
,
? ,
,
, ;
,
( ,
).
.
,
.
,
,
. ,

, ,
, ,

. ,
- ,
,

. , , ,

,
.

150

3~ 5

,
. , XX
,
.
, .
,
.
, , ,
, ,
. ,
.
,
?
, ,
? ,

,
, ,
, , ,
.
, .
,
, ,
, .
, .
, ,
, ,
.

/5 /

31&. 3 ZcfteMy

. . ,
,
, , .
, -
. ,

,
.
, .
: - ,

,
.
, .
, ,
, [3] .
,
, ,
, , .
,
, ,
.

, .
.
,
,

152

. ,
. ,

, , ,
, ,
. ,
, ,
,
.


. ,
, ,
,
,

. ,

,
. -
,
. -
, ,

.

?
12 ?

153

 ^ . ^ Jw xi tic n tu i

. ,
, ,

,
. ,
,

, - .
, .

, ,
.
,
?
,
?
.
, ,
,
, , .

; -
,
, ,
.
, .

. , -

154

3~ 5

. ,
,
. ,
.
, ,
,
- -
,
.
, ,
,
. , , ,
,
,
. ,

. ,
. , ,

. :
,
.
: ,
,
.
, ,
, ,

155

&. ^ , M jojmc t/ nfta

,

, ,

,
,
.

. ,
,
, ,
,

.
,
-
- , ,
,
,

.

.
.
,
, ;
,
.

/56

V~aa 5

,
,
. ,
,
- . ,
,

;
,
.

, ,
- ,
, .
,

. ,
,
.
.
, ,
, ( )
.
.
,
. XVIII
,

157

&1?. , cM afitcc / n fta

.
, , ,
,
.

, . -

,
, .
,

.
,
, ,
,
...

, [4]. ,
,
,
, , ,
, ,
. , ,
.
XIX
,

158

3~ 5

, ,

[5].
,

. . X. ,

, , ,
,
, [6].

. ,

, .

.

:
[ ]
, ,
, ,
; ,

, , ,
,
,

159

&.

jttafitcc (/ nfta

;
... [7].
,
,
XVIII ,
. - ,

, ,
,
- ,
.


. ,
,
, .
, ,
,
.
,
.
,
- -
,
. ,
,
-

160

3~M ia 5

ic h

. , ,

, , (
) .
,
-
- .
, ,
. ,
, , ;
. ,

,
, . ,
,
.
, .
-
,
,
.

. ,
, .
, , ,
.
.
, ,

11 -6244

/6 /

 . SZctteM /y, jO a fu tc / nfio

,

. ,

.
, , ,
, .
, ,
.

.
, ,
, .
-
, , ,

.
- ,

. ,
. , ,
, ,

.

. ,
,
(

162

^ 5

) ,
.
,
. ,
,
. ,
. ,
,
[8].
,

. ,
, .
,
,
. ,
, ,
,
,
.
, , ,

. ,
, , ,
.

,
.

il*

163

 .(1 .
/ M /it/tif n h a

, , ,
, , , , ,

. -
, ,
,

, .
.
.
, ,
.
. ,
, . ,
.
.
.
,
. ,
,
,
.
. ,
.
,
, .
, ,
. , -

464

& 5

,
.
,
.
, ,
.

.
.
,
. ,
- ,
.
;

, . ,
,
.
[9]. -
. , ,
,

(
) .
.
, ,

/65

& . SPCowMy AlLafua; dbLA n jm

.
.
.
. -,
,
.
-, , ,
,
. ,
, ,
, .
- ,
, , , ,
,
, ,
,
.
, ,

. ,

. , ,
, .

,
,
- :

/66

3~ 5

, ,
. .
, ,
, , .

, ,
. , , . .
,
. ,
, , -
; ,
,

[].

,

. ,
Grundrisse ( .
.- . .),
...
,
[11]. ,
, ,
, [12].

,

167

 . 3 Z o w ju y // nha

, , ,
,
.
.
, ,
. , ,
, praxis - ,
, , .

, .

.

,
,
. ,
. -

.
.
,
. ,
.
,
, .

- ,

168

S T m a 5

.
,
.
,
,
, .
, .
. ,
, -,

, ,
.

. - ,
, .
, , ,
, . ,
.
,

. ,
,
. ,
.

 6
. ,
, .

.

. ,
,
,
.

.

to n p o c ,

, ,

,
.

.

. ,

170

, , ,
, ,

. , ,
, ,
, .
, ,
,
.
, ,
XVIII ,
,
,
.
. -,
.
,

.
.
,
,
,
.
.
,
,
, ,

171

 .
,, /

.
,
,
. ,
.
,

, , .


,
. ,
,
, .
,
- .

, ,
, .
, , ,
, , . ,
,
.


.
, ,
, ,

. ,
,
. ,

. ,
, ,

.
.
,
. ,
... [1].
- ,
, ,
, -
. ,
,
-
- , .
,
, ,
- -. ,
, ,
,
[2]. , ,
, [3]. :
,

 . jU x/ju tc (/ nfta

, , ,
[4].
, , , ,
, ,
.
,
, ,
, ,
.
,
, , .
, ,
- .
,
. - ,
. ,
,
. , ,
,
.

, .
,
, .
, ,
,
, , ,
, .

, , ,
,
.

.
,

,
. , , ,
, , .



, . ,
, ,
,
, , ,
- .
,
- - .
, , ,
.
,
.

,
.
.

, jlh afm c </ n ftaS

.
, ,
, , ?
, , ,
.
, ,
;

, .
,
,
, ,
. ,
,
. ,
. ,
, ,
. ,
, ,
. - ,
.

,
. .
,
.
,

. ,
, .

.
, , ,
(
),
,
,
. ,
. ,
,
.
- ,
. ,
,
, , , ,
. .
,
.
,
,
.
,
. (
,
.) ,
,

12-6244

&1!~&(. , A/Laftfe r/ n fia

,
.
,
.
,
. ,
,
.

,
, .
, ,
.
, .

.
. , ,
, ,
.
,
,
.
.
, .
.
(
, ),
- .

^ 6

. ,
,
-
, ,
, ,
.
,
...
, [5].
,
,
.
- ,
; ,
,
.
,
. ,
, ,
.
,
.

. ,
- ,
- .
.

12

179

J K i b u m e u . jZ m tM y

, ,
.
,
, , ,
. ,
. , ,
.
, -
. , ,

. , -
- , -
.
, , , ,
, ,
.
:
; ,
,
. ,
, - .
,
,
. ,
, ,
.
,
, -

180

~ 6

(
).
.
. ,
,
, .
,
,
.
, ,
,

. ,

. ,
, ,
, . ,

.
- .
, ,
. ?
,
, .
,
, .
,

/ S/

. SZowejiy, Mxifmc t/ nfia

. -,
.
,
.
,
. ,

,
.

. ,
, - ,

, -
,
[6]. ,

,
,
,
. ,
, .
, ,
,
, .
,
;
,

182

Jm jSu 6

.
. .
-
, ,
.
-
. , ,
, - . .
, ,
,
.
,
,
.
, ;
,
.
.

, .
,
, , , , .
, , ,
, , , , ,
, ,
. (, ,

183

 . SJZm&My AhaJutc r/ n h a

:
- -,
,
[7].
,
, .)
, ,

,
,
, , ,
, , ,
.
.
,
, ,
, . ,
, .
, ,
. ,
,
. , ,
, .
,
, ,
.
,
.

cT m iSo,

,
, - . ,
,
. , -
, - , ;
,
,
,
[8].

, , ,
. , ,
.
,
,
.
- ,
, .


.

.
,
, .
[9].
.
, ;

185

 & . SFC&teMjy, jt/ta fm e f/ n fia

, ;
, ; ,
.
? ?
. ,
;
.
;
, , ,
. .
,
,
. :

[10]. , -
. , - ,

[ 11 ]. ,
- .
.
,
, .
,
. , ,
,
,
.
- ,

186

^ 6

-
, .
, ,
,
.
, , ,
, ,
,
. , ,
, , ,
. ,
, ,
.
, , ,
.
,

.
, .

.
, ,
.
, ; ,
, , ,
,
.
,

187

&. M jdpftc (/ nfta

,
.
,
,
, cum grano salis ( ),
. , ,
, ; ,
. ,
?

?
:
, . ,
:
,
[ 12].
. , ,
,
.
.
.
,
, ,
. ,
.
?

/88

3~Mia 6

, ,
, ,
,
- . ,
,
. -
,

,
. , ,
. ,
,
.
,
,
,
. ?
, , ,
,

. ,
.

, .
,
. ,
, , - ,
-

189

&11. , jHafe/tc (/ nfm

,
[13].
(,
!)
,
.
. ,
, , ,
,
.
,

.
,
, .
, ,

, , .
,
. ,
, .
, ,
,
. ,
[14].

, ,
.

190

STaSa 6

, . -
, , . . -
.
:
, ,
[15].
, , ,
, .
, .
,
[16]. , -
, - ...
, , ,
[17].
, ,
,
.
.
,
,
. ,
,
,
.
,
.
, , -

191

JK. . SFC&tejvy, (/ nfia

, , ,
- .

- , - ,

-
.
-, .
,
. ,

- .

.
,
. ,
,
.
,
, , . .
,
.
,
,
:

, ,

19

- ,

.

, ,

[18].

; - , ,
, , . ,
,
.
, ,
,
. .
, - , .
,

. , , ,
,
.

, XIX .
-

13-6244

193

 [*1. SKofteMy iafitu; / npa

,
.
, ;

. ,
. ,

.
, , ,

. , ,

, ,

, . ,

, , , ,

.

, , -
. , ,
, .
, , ,
?
,
,
, - . -

194

9~ 6

, ,

, .
,
,
,

.
, , . .,
,
, ,

,
,
.
,
,
.
.
,
, .
,
.
, .

- , .
,
, -

13*

195

SK PU ^um tm . TCaie.

,
.
,
,
? , . ,
,
. , ,
, , ,
-
. , , .
,
.
,

, .
2008
,
. ,
, ,
. ,

;
,
. ,
,

. ,
.

196

,
,
, .
, .
,
, ,
. ,
,
, .
.

, .
,
;
, . (

. ,
,
,
: ,
.) ,
, - ,
.
, .
, ,
,
.

197

 ^,. dZ cfto jvy, ctafenc </ n fia

, ,

. ,
,
,
, , .
( ,
;

.)
,
, - .
, -
. ,
, .

. ,
,

. . . ,

[18]. -
, ,
.
,
. ,
, - ,

198

,
- . , , ,
, , ,
, ,

. , .
,

. ,

.
, , , ,
, . .

. , ,
,
, .
, ,
,

. , ,
.
,
, ,
, ,
, ,
, , ,

199

'&. , / n h a

,
, -
(. 2, . 6).
-? .

,
.
.
,
, , . .,
.
,
. ,
, .
, , , ,-
, ,
,
, .

, ,
.
,

.
, , ,
,
,

200

S T m a 6

. .
, ,
,
,
. ( ,
, ,
.)

? , ,
, , .
. ,
: ,

? , , .
,
. ,
.
,
. , -
, , , ,
.
.
- .
.

. ,
, ,
. ,

2.0-1

 . . S K o ftejvy

, . ,
, ,

, , -
-
, .

.
,
. , , .

, ,
.
,
,
,
.
, :
. ,
.
, ,
. ,
, - . ,

,
, ,
. , ,

202

^ 6

, , . -
, ,
, ,
[19].
,
. , , ,
, , ,
,
[20]. ,
, ; , ,
,
- , ,
, ,
, ,
- ,
.
,
.
,
, ,
,
.
.
, ,

, ,
[21]. -
,

] . )/? . &, M ah ne /&

.
.
,
.
,
. ,

,
.
, ,

, ,
,
[22]. , ,
,
,
, .

,
?
.
, ,
,
.
, .

,
, , ,

WA

{ 6

.

.
, ,
, .

, ,
- .

.
,
.
,
,
, , , ,
,
.
, .
,
.
.
.
,
. - ,

, . ,
, ,
.

 7
>
. , , ,
, ,
.
, , ,
, . ,
,
,
,
. ,
-,
.

,
(). , , - ,
,

,
. , ,
206

, , ,
.

, .

,
. ,
,

.
. ,
, , , ,
. ,
, -
, , ,
, , ,
. . ,
h ,



, . ,

Rolling Stone ,
.

.
, ,

207

f/ nfiaS

.
, ,

, ,
. , -
- , ,
, , ,
.
, ,
,
, -
, ,
: ,

[1].
, , .
,

.
. ,
,
. ,
,
, .
, . ,
, ,
, ,
-

208

& 7

.
,
. ,

.
, , ,
.
,
.
,
; .


,
.
,
, -,
,
.
, - ,
.
,
,
.

, ,
.

14-6244

209

 . SC(yte~wy /1/taftc dbiA nkaS

[2]. - ,
,
,
,
, ,
.

, -
. ,
, .

, ,
,
, , ,
. ., ,
.
,
. , ,
, ;
, -
, ,
,
, - .
, (
) , - ,

,
.

210

.
,
.
-
, .

,
. (,
.)
, , ,
.

, .
- , , , ,
, -
,
.
,
.
,
.
, , , ,
,
, , ,
,
,
.

14*

&.

/ nfta

- , , ,
(
)
.

, , , ,
. ,
,
:
... , ,
,
; ,
;
,

, ,
,
, ...
,
,
. ,
, [3].
,
. ,
,

!^ 7

, ,
( ,
, , , ,
),
.
,
,

.

, , ,
.

-
, -

, .
,
, , ,
, .

,
,
.
, ,
, , ,
-
, .

213

&. UsiAfir / nha

,
;
.

.
,

. ,
, , , ,
.

.
, ,
,

.

,
- .
, ,
. , ,
.
-

. ,
.
,

3~ 7

,
,
, . ;
,
,
, , -, *
**.
,
, ,
, , , .
, , .
,

,
.
, ,
*

.
,
. , ,
- ,
. ,
. ,
.
,
. - . .
** - .
.
,
, ,
1962 1964 . - . .

2 /5

3JCf*UAmum. Matcc nfia

.
,
.

. ,

, ,
, ,
.
, ,
, , . .
,
-
.
.
proles, ; ,
, ,
, . ,
-
, -
, .
, . ,
, ,
.
, ,
. , ,
, .

216

3~M ia

7,

,
,
. -
,
,
-, , ,
, ,
.

,
.

,
, .
- ,
. ,
,

, - [4].
- ,

,

. ,

.
,

217

.^&. , .jL afifc </ n fm

[5].

-
. ,
XX .
,
, .
,


,
. , ,
, -

.

, .
- ,
, ,

, .
- ,
, ,
,
. ,
,
,
.

218

STaa 7

,
,
,
. ,
,
, ,
.
,

. ,
.
,
,
.
-, , ,
, , ,
. ,

,
. -,

, ,
. ,

, ,
.
:
- ,

219

&ICPII&MMM. , '
Vlafc * n a

, ,
,
[6].

.
,
, , ,
? , ,

,
.
,
,
.
,
,

,
.

, ,

,
.
, ,
.
XIX
,

^ 7

( )
.
, ,
, ,
[7], -
,
.
, ,
,
. ,
,

,

.
, ,


.
Grundrisse , [
] ; ,
,
.


.

, -

 ^ . ,

,
.


.
:

, XIX [8].
,
- , , ,
,
, -
,
.

, .
, ,
, -,
.
, -,
,
.
,
CNN
,

.

2.

3~ 7

-
. , ,
,
.
, - ,
,
, ,


.
,
,
.
,
, , ,
.
, , ,
, ,
,
, (
), , ,
, , ,
. .
, , ,
. ,
, . ,
, .
.

223

 . . , c afettc r/ nfia

,
, , . .;
, , -
, ,
.

, - :
, , ,
. .
.
,
,
[9]. ,
[ 10]. ,
, ,

[11].

,
.
, .

,
.
, , ,
, ,
,
, - -

. ,
, , ,
, , ,

.
, ,
,
,
.
, , ,
; ,
.

,
.

. ,

;
, ,
, .
,

. ,
,
,
; ,
. ,

15-6244

225

SItPll& m um . , n fia

. ,
, , ,
, ,
,
.
, ,

, , [12].
,
. -, ,

, .
, ,
,

,
. ,
, , ,
.

, .

. ,
, .
,
.
,
.
, ,
.
, .

^
.
,
, .
. ,
.
, ,
, ,

15*

227

 .^ . jZ iw .u y ut/Lafmc / nfe/iS

. XVIII XIX
, ,

.
,
.
. ,
1916 ,
.
1917 .

.
, :
[1],
.
,

,
.
,
.
- ,
,
.
.
,
,
. ,

,
,
. ,

,

.
.
,
1920-
.
,
.
.

, ,
.
,

,
, .
.
, ,
.

, XVII
; ,
.

229

&. 3 Z (ytejiy atcc nha

- ,
. ,
, .
.
,
.
, .
,
,
, ,
, . ,
,
,
.
, , ,
( , )
. - ,
.
,
, , , , -
, .

,
, ,
, ,
, .
, ,

 8>

,

- .
,
,
( ), ,
.
,

, , ,
. , ,


, ,
.
,
, . ,
, ,
. ,
,
, .
, ,
,
XVIII , ,

. ,

. ,

3K .% U um (m . SCobeM y, jtltaK c n ju i

.
,
,
. ,
,
?
, ,
,
.
, ,
. - ,
.
,
. -
- , -
, . ,
, ,
. , ,
, .
,
- ,
- ,
. , ,
, ,
-
. -

.

232

S T m a 8

.
.
,
.
;
,
;
;
;

. .
,
. ,

. , ,
,
, ,
. ,

,
, ,
- .
?
,
,

233

/ . Jjum xm . / cAltafmc nfta

? ,
, ,
, ,
.
,
.
1840- ,
- ,


. ,
,
.

.
, ,
, ,
.

.
, , ,


. ,

.
,
.

.
, .

, , ,
,
.

, ,
, .

,
. ,

.

,
,
,
,
.
-
,
- .
1930- -
. ,
, ,

235


( & . dZ oftejw y,
, .

.

.
,
.
,
,
.
, - ,
.
- ,
,
-
.
, ,
, ,

.
,
.

. -
. , ,
, ,

. ,

236

<S

,
.
,


. ,

. ,
.
,

,
. . . ,
,

. , , ,
[2].
, ,
, (, ,
) ,
.
.
, , ,
- ,
, .
,
,
. ( ,

237

&.

.)
, ,
, ,
.
.

. ,

,
.
, ,
, , .
, , ,
,

,
.

, ,
.
,
, -
.
,
.

. , ,
. , ,

238

& M ia S

, .
,
,
.
, ,
1980-.
,
,

.
-
,
? -
.
. ,
, .


.
.
,
;
,
,
.
, , ,
,

239

 . & Alafmc (/ n fta

.
, , ,
.
,
, ,

. ,
, ,
,
.

. ,
. . ,
, ,
.
, ,
. ,
,
,
, , . . -
,
.
,
.
, .
,
, , ,
.

2.4

J . /a

<S

,
,
.
,

. , ,

, ,
.
,
,

. , ,
,
.
. XVII
, [3].
, ,
,
. , ,
.

.
,
.

,
.

16-6244

241

3KPU sM Tum . ,

n a

, , ,
, , ,

.
, -

.
, , ,
. ,
,
,
. ,
,
.
, ,

.
,
, ,
, .

. ,
, , ,
, . ,
, ,
,
.
,

242

, 8

,
. ,
,
. , , ,
.
,
,
- .

.

, , ,
.
,
,
. ,
.

, ,

, ,
.
.
,
, ,
, .
,
, -

16

243

Mjanc n h a

.
,
. ,
,
,
.
, ,
.
.
,
, ,
, ,
- .
, ,
.
,
, ,
.
,
, , - .
, (
), , ,
. ?
- , ?

.
,
, ,

[ 8

.
, ,
, ,
.
.
.

, ,

, . , ,
,
,
,
, ,
,
.

 .
,
,
. ,
; ,
- .
, ,
, -
. , , ,
,
,

.

/
, .
,

.

246

^ uaSa 9

, ,
. , , ,
,
.
. ,
,
,
.
.
, .
,
.
, ,
. ,
,
,
.
-- .
.
,
,
.

.
. ,
,
, .
,

Y ft. ^ . , <,

.
,
.
,
,
, . ,
,
.

,
.
,
, . ,
. -
, .
,
, -
.

. ,
,
. , ,
,
.
:
,
,
, , .

248

STaa 9

,
;
,
[1].
, ,
, .
,
,

.

-.

. ,
,
-,
. ,
,
.

. ,
;
,

. -
, , ,
.

249

 !~*11 . , jtta fm c (/ n fia

,
-
. ,
, .
,
.

,
. ,

. ,
,
.
,
.
.

...
,
,

, . , -

.

. ,
.
,

250

& M ia 9

. , ,
. , , ,
.
, ,
,
. ,
, , - ,
,

, , ,

.
?
, -
? ,

. ,
( ),
.
-
,
?
?

, ,
.
,

5/

/ .1 / > . , Jmxttic nJtu

.
.
,
, ,

;
.
,

, . ,
,
.
,
. ,
.

.
, .
,
, -
.
, ,
.
. ,

,
.
,

252

3~ 9

, ,
. ,
,
.
, , ,
.
. :
,
,
.
, ,
.

, ,
. ,
.
,
. - ,
. ,

.
,
,
, ,
. ,

.

253

&1!. M afm c (/ rvfta

,
,

. ,
, ,
.
,
.
.
, , -
- , ,
,
.
,

.
.

,
.

1871 ,

. ,
,
, ,

.

54

3~M ia 9

,
,
. ,
,
. ,

, . ,

,
.
, (
)
.
,

, - , -
,
. , , ,
... ,
, ,
[2].
, ,
( ,
, ),

.
,
-. ,

255

31.(. , ji/tafutc f/ nfea

,

.
, ,
.

. ,
, ,
.
. ,

,
.
.
, ,
,
1815 1880 ,

;
.
,
. ,
.
,
, .
,
, .

256

, 9

.
.
,

. ,
, , ,
. ,
,
.
, ,
. , ,
,
. ,
,
. , ,
, ,

, ,

.

,
.
.
,
. ,

17 - 6244

257

 .^^ . , ^ / nfta

,
. ,
,
;


.

,
. ( ,
, .)
, ,
. XIX , ,

,
;

. ,
,
.
,
,
.

,

. ,
.

258

.
.
, .

.
,
, ,
. ,
,
. , ,
. !
, !.
,
,
,
.
.
, , ,

, ,
(sic) [3].

. ,
, ,
1871 .
,
.
,

17*

259

ulafutc / n p n

,
.
.
,
.
- ,

. (
) , , ,

.
,
,
.
.
.

,
.
.
;
,
.
,
. - ,
- ,
, -
, -

260

3~aa 9

,
,
: !

,
.
?
.

. ,
, , ,
, .
,
,
, .
,
. ,
, .
, ,
. , ,
,

. ,
,
.
,
- ,
,

3.61

 . <1~, cM a ftfc </ n fta S

,
.
,
.
,
-
. ,

,
. , ,
;
,
,
.


.
, ,
,
, , -


,
.
. ,
,
, .

/

, -
.
,
,

1. dZcftvM ^ Atafcc dbbA tvfia

. ,

. ,
, , ,
, .
-

.
,
,
-
. ,
1970-1980- ,
. ,
. , ,
.

,
[1].
,
?

? ,
,
, , , ?

264

 10

, , ,
? (
;
, ,

, .)

? ,
, ?
- ,

. , , , ,
,
,
. ,
, .
,
, ,

,
.
-,
, ,
,
. , ,
,
,
,

265

 . SfCofteM ^ ii/O^inr, (/ n fia

, . .
, ,

, .

,
,
.
- , , ,
, -
,

, . ,
,
. ,
,
. ,

, ;
,

.
,
, ,
,
.
( ,

266

STltaSa 10

.) ,

, ,
,
,

. ,

: , 1917 ,
,
.
, ,
.
, ,
- ,

.
1960-, . . , - ,
,

,
[2]. XX
,
, ,

. , - , -

267

 & . H JC& teM ty jiia h tic n fia

,

(, )

[3].

,

,
- .
,
;
, , ,
,
,
,
[4] .
,

. XX
.
,
-
,
.

. 1920- 1930- ,

3~ 10

,
.
, ,

.
.
1960- :
,
, , ,
,


, .
1966

; -
, ,
- ;
-
[5].


, .

,

269

 & . ( , j/L afm c 1 n fm

.

.
-
,
,
-,
-.
.
,
.
,
. ,
,
,
.
- , -

,
. ,


.
,
,
1960-
, []

2.70

^ 10

[6].

(1920),

, , :

(,
, . .) [7] .
,
;
,
,
. ,
,
.

.

,
-
. ,
, -
.
, , , , , , ,
.

,

271

JJCPll& Amcm .

jt/L a fittc , J m

npo

. ,
,
, ,
,
. ,

.

, ,
. ,
- ,
, -

. , ,
,
.

.
,
,
,
, , ,
. , ,

[8].
, ,
, -

3~aa 10

? XIX
, , ,
.
, , ,
, ,
,
.
, ,
.


,

,
.
,

.
,
. ,
(
) -
.
,
. ,
.
,
.

18 - 6244

273

&IC9U&Mium. & , jMmkc nha

1857 . ,

.
,
,
[9].
,
,
,
[10]. ,

XIX ,
[11].

,
. ,
,
, , ,
.
,
.

,
. ,
,

274

 10

, -
. , ,
, ,

.
, ,
.
, , , , ,
,
, ,
,

.
,

.
, - 1970-

. ,
,
,
. -
,
, ,
. -
- ,

18

31Cf*ll&MMm. , jt/ta fu tc (1 n fia

,
- .
,
, XX , ,
- .

1970-,
,
. ,
, ,
. ,
, ,
. ,
.

,

, .
,
,
.
- ,
-

. ,
, ,

276

ST oSa 10

.
.
, - , ,
.
- ,
,
.
,
.

. ,
, ,
,
.

,

. ,
,
.
,
. ,
. ,

.
, ,
,
.

277

 . / . , i/o fitic n h a

. ,

, -
, .
.

,
.
,
.
, ,
,
. , ,
.
.

. ,
.
,
- . . . ,
, ,

. ,
,
XVIII ,
,
; , - ,
.

278

 10

,
, ,

. ,
, , ,
.
.
, ,
,
.
- ,
.
, .

, ,

. , ,

,
.
,
.
, ,
,
.

. ,
,

279

. {<* jliafc nfia

;
.
.

,
,
.
,
XIX .
1860-
. ,
.
,
.
.
.

.
,
, .

,

,
.

( , )

20

3~M ia 10

,
, ;
, ,
,
. ,
-

.

,
, ,
- . , ,

.
, ,

.

,
[12].
,
,
,
,
[13]. ,
-
. (
)

281

. UAmtPW. , /, t/ nfia

,
. , , , , ,
, ,
[14].
,
,
, .


. ,

, ,
XIX ,
[15].

,
.
, ,
, ,
,
[16].
,
, -
, , -
,
, , ,
,
, ,

3~M ia IC

,
.
, ,
,
, - , , ,
,
, ,
, ,
[17]. ,

.
,

, ,
.
- , -
, ,
. ,
, , ,
[18].


. ,
, ,
,
.
, , ,

283

3111&(. u i/afu ic / nfta

.
,

.
, ,
,


[19]. , ,

... , .

, ,
, .
,
[20].

. -
, , ,
,
.
, []
. ,
, .
- -
. ,
,

3^iaSa 10

( )
, . ,


,
.

,
,
,
.
.

. ,
,
,
,
.
.
, ,

.
. Grundrisse
,

.
,
,

285

9 ! . d Z m ejw y,

,
.
- , , ,
- , ,
.
,
.
, , ,
,
. -
, -
, , ,
.
.
, .
, ,
,
, .
,

,
. ,

.
, ,

,
, .

286

& 10

.
.

,
.
,

. ,
, , ,

.
,
. .

. ,
,
.
.

. , ,
,
, .

,
.
,
, , - .

287

JL. ^,. jO u fific < m fia

,
.
.
, ,
. .


.
,
.
,
.
,
.
.
,
, ,
,
.
,
;

[21]. -
, -
, .
,
.
-

288

& C

; ,
. , ,
, ,
,

:
, !
,

,

,
, ,
.
( . )
, ;
, ,
,
.
,
-
. .
.
, .

19 - 6244

289

 . 3Z ofteM ty /ilaJutc n fia S

,
? ,

, ,
, , .
, ,
, .
,
-
- : ,


. (
) ,
,
[22]. , , ,
,
.

,
. ,
, ,
.
,
, ,
[23].
, ,

290

^ 10

, .
, - . . , -
, ,
[24].
, .
, ,
;
, .
,
. ,
,
.
: ,
- .
, ,
, .
,
,
- .
, ,
, , ,

.
,
. ,
, - , - ,

-

19*

291

P/fCPUaMmm. 3Zo>tejvy, w ltafiftc nfui

...

[25].

,
, . ,
.
.
,

.

,

. , ,
, ,
,
,
.
,

,
[26].

.

,

292

 10

, ,
. , ,
, ,
- .


f / u w .,

.

,
,

. ,
, .
,
. ,
,
, .
.
,

.
,
.

294

.
, , ,
. ,
.
, ,
.
.

- ,
.

.
, ,
,
, .
- ,
?


S K fteyu cA ow e

1. Peter Osbome Leo Panich and Colin Leys (eds.), The Communist Manifeste Now:
Socialist Register (New York, 1998), p. 190.
2. . no Robin Blackburn, Fin de Siecle: Socialism after the Crash, New Left
Review, no. 185 (January/February 1991), p. 7.

1. . Alex Callinicos,
, Against Postmodernism (Cambridge, 1989), Ch. S.
2. Fredric Jameson, The Ideologies o f Theory (London, 2008), p. 514.
3. Tristram Hunt, War of the Words, Guardian, 9 May 2009.
$2

1.
2.
3.
4.

.: Joseph Stiglitz, Globalisation and Its Discontents (London, 2002), p. 5.

. no Slavoj Ziiek, First as Tragedy, Then as Farce (London, 2009), p. 91.
Isaac Deutscher, TheProphet Armed: Trotsky 1879-1921 (London, 2003), p. 373.
Alec Nove, The Economics o f Feasible Socialism (London, 1983), David Schweickart, Against Capitalism (Cambridge, 1993), and Bertell Oilman (ed.), Market
Socialism: The Debate Among Socialists (New York and London, 1998).

: David Miller, Market, State and Community: The Theoretical Foundations of
Market Socialism (Oxford, 1989).
5. Melvin Hill (ed.), Hannah Arendt: The Recovery o f the Public World (New York,
1979), pp. 334-35.
296

SZfm M jm cm uji
6. . no Robin Blackburn, Fin de Siede: Socialism after the Crash, New Left Re
view, no. 185 (January/February 1991), p. 29.
7. Pat Devine, Democracy and Economic Planning (Cambridge, 1988), David Mc
Nally, Against the Market (London, 1993), and Michael Albert, Parecon: Life After
Capitalism (London, 2003).
: Alex Callinicos, A n Anti-Capitalist Manifesto (Cambridge, 2003), Ch. 3.
8. Cm.: Ernest Mandel, The Myth of Market Socialism, New Left Review, no. 169
(May/June 1988), p. 109 n.
9. Devine, Democracy and Economic Planning, pp. 253,265-66.
10. Albert, Parecon, p. 59.
11. Raymond Wiliams, Communications (Harmondsworth, 1962).
i

1. Alex Callinicos (ed.), M arxist Theory (Oxford, 1989), p. 143.

2. Marx, A Contribution to the Critique o f Political Economy, M arx
and Engels: Selected Works (London, 1968), p. 182.
3. : G. .
Cohen, Marx's Theory o f History: A Defence (Oxford, 1978). ,
.
.: S. . Rigby, Marxism and History (Manchester and New
York, 1987), .
4. Alex Callinicos and Chris Harmon, The Changing Working Class (London, 1983),
p. 13.
5. Marx, The Holy Family (New York, 1973), p. 101.
6. Marx & Engels, Selected Correspondence (Moscow, 1975), pp. 390-91.
7. , pp. 293-94.
8. John Maguire, Marx's Theory o f Politics (Cambridge,
1978), p. 123.
9. Marx, Capital, vol. 1 (New York, 1967), p. 9.
10. . no T. Bottomore (ed.), A Dictionary o f M arxist Thought (Oxford, 1983), p.
140.
11. . no Umberto Melotti, Marxism and the Third World (London, 1972), p. 6.
12.Marx, Theories o f Surplus Value (London, 1972), p. 134.
13. . no Alfred Schmidt, The Concept o f Nature in M arx (London, 1971), p. 36.
14.Aijaz Ahmad, In Theory: Classes, Nations, Literatures (London, 1992), p. 228.

297

&. 3Z<yi&M/y, dthafutc t/ nfia

1.
, .: Fredric Jameson, Archaeologies o f the Future (London, 2005).
2. Marx and Engels, The German Ideology (London, 1974).
3. Marx, The Civil War in France (New York, 1972), p. 134.
4. Raymond Williams, Culture and Society 1780-19S0 (Harmondsworth, 1985), p. 320.
5. Norman Geras, M arx and Human Nature: Refutation o f a Legend (London, 1983).
6. Terry Eagleton, The Illusions o f Postmodernism (Oxford, 1996), p. 47.
7. Cm.: Len Doyal and Roger Harris, The Practical Foundations of Human Under
standing, New Left Review, no. 139(May/June 1983).
8. Eagleton, The Illusions o f Postmodernism.
9. Norman Geras, The Controversy about Marx and Justice, New Left Review, no. 150
(March/April 1985), p. 82.
10. . no Norman Geras, Hie Controversy about Marx and Justice, New Left Review,
no. 150 (March/April 1985), p. 52.

&~jtaa5
1.
2.
3.
4.
5.

John Gray, False Dawn: The Delusions o f Global Capitalism (London, 2002), p. 12.
Marx and Engels, Selected Correspondence (Moscow, 1965), p. 417.
Theodor W. Adorno, Negative Dialectics (London, 1966), p. 320.
Jean-Jacques Rousseau, A Discourse on Inequality (London, 1984), p. 122.
John Elliot Cairnes, Mr. Comte and Political Economy, Fortnightly Review (May
1870).
6. W. E. H. Lecky, Political and Historical Essays (London, 1908), p. 11.
7. Arthur Friedman (ed.), Collected Works o f Oliver Goldsmith (Oxford, 1966), vol. 2,
p. 338.
8. .: Peter Osborne, M arx (Lon
don, 2005), Ch. 3.
9. Marx, Theories o f Surplus Value (London, 1972), p. 202.
10.Marx, Economic and Philosophical Manuscripts of 1844, Selected Works o f M arx
and Engels (New York, 1972).
11.Marx, Grundrisse (Harmondsworth, 1973), pp. 110-11.
12.Marx, Capital (New York, 1967), vol. 1, p. 85.

<

1. Etienne Balibar, The Philosophy o f M arx (London, 1995), p. 2

2. . no Alfred Schmidt, The Concept o f Nature in M arx (London, 1971), p. 24.

298

3 ZflUMj&iaMUJl
3.
4.
5.
6.
7.

, p. 26.
, . 25.
Jurgen Habermas, Knowledge and Human Interests (Oxford, 1987), p. 35.
Marx and Engels, The German Ideology (London, 1974), p. 151.
Cm.: Alex Callinicos, The Revolutionary Ideas o f Karl M arx (London and Sydney,
1983), p. 31.
8. Marx and Engels, The German Ideology, p. 51.
9. , .
, , Oxford English Dictionary.
10John Macmurray, The Self as Agent (London, 1957), p. 101.
11. . no Jon Elster, M aking Sense o f M arx (Cambridge, 1985), p. 64.
12.
David Rubinstein, M arx and Wittgenstein: Knowledge, Morality and Politics
(London, 1981), G. Kitching and Nigel Pleasants (eds.), M arx and Wittgenstein
(London, 2006).
13. Marx and Engels, The German Ideology, p. 47.
14. .
,

,
, . , ,
. , ,
, , . .: David Rubinstein,
Marx and Wittgenstein: Knowledge, Morality and Politics (London, 1981), G.
Kitching and Nigel Pleasants (eds.), Marx and Wittgenstein (London, 2006).
15. William Empson, Some Versions o f Pastoral (London, 1966), p. 114.
16. Theodor Adorno, Prisms (London, 1967), p. 260.
17. Hannah Arendt (ed.), Walter Benjamin: Illuminations (London, 1973), pp. 256
57.
18. Marx, A Contribution to the Critique o f Political Economy, M arx
and Engels: Selected Works (London, 1968), p. 182.
19. G. A. Cohen, History, Labour and Freedom (Oxford, 1988), p. 178.
20. S. H. Rigby, Engels and the Formation o f Marxism (Manchester, 1992), p. 233.
21. Francis Wheen, Ker/Mar* (London, 1999).
22.MaxBeer, Fifty Years o f International Socialism (London, 1935), p. 74.
Marc Mulholland .
23. . Tom Bottomore (ed.), Interpretations o f M arx (Oxford, 1988), p. 27S

299

SK.^tljvm xm . 3Z<yieM y, jflta fifc </ n fta

3 ~M iaJ
1. Perry Anderson, The Origins o f Postmodemity (London, 1998), p. 85.
2. Cm.: Mike Davis, Planet o f Slums (London, 2006), p. 25.
3. Marx, Contribution to the Critique o f Hegel's Philosophy o f Right, M arx and Engels:
Selected Works (London, 1968), p. 219.
4. . no Leo Panitch and Colin Leys (eds.), The Socialist Register (New York,
1998), p. 68.
5. : Alex Callinicos and Chris
Harman, The Changing Working Class (London and Melbourne, 1987); Lindsey
German, A Question o f Class (London, 1996); Chris Harman, The Workers of
the World, International Socialism, no. 96 (autumn, 2002).
6. Jules Townshend, The Politics o f Marxism (London and New York, 1996), p. 237.
7. . no Tom Bottomore (ed.), Interpretations o f M arx (Oxford, 1968), p. 19.
8. John Gray, False Dawn: The Delusions o f Global Capitalism (London, 2002), p.
111 .

9. Chris Harman, The Workers of the World.

: G. A. Cohen, I f You're an Egalitarian, How Come Youre So Rich?
(London, 2000).
10. Cm.: Perry Anderson, New Left Review, no. 48 (November/December 2007), p.
29.
11. ,
:
.
12. .: Slavoj izek, In Defense o f Lost Causes (London, 2008), p. 425.
. : Mike Davis,
Planet o f Slums (London, 2006).
^ 8

1. Isaac Deutscher, Stalin (Harmondsworth, 1968), p. 173.

2. G. K. Chesterton, Orthodoxy (New York, 1946), p. 83.
3. 1970-
,
, ?
?. ,

?.
4. . Christopher Hill, Gods Englishman: Oliver Cromwell and the English Revo
lution (London, 1990), p. 137.
300

~ 9
1. Jacques Ranciere, Dis-agreement (Minneapolis, 1999), p.l 13.
2. Marx, The Civil War in France (New York, 1972), p. 213.
3. . no Tom Bottomore, Interpretations o f M arx (Oxford, 1988), p. 286.

~10
1. Juliet Mitchell, Women's Estate (Harmondsworth, 1971); S. Rowbotham, L. Segal
and H. Wainwright, Beyond the Fragments (Newcastle and London, 1979); L. Sar
gent (ed.), Women and Revolution (Montreal, 1981); Michele Barrett, Women's
Oppression Today (revised edition, London, 1986).
2. Robert J. C. Young, Postcolonialism: A n Historical Introduction (Oxford, 2001), pp.
372-73.
3. , . 142.
4. Michele Barrett . Bottomore (ed.), A Dictionary o f Marxist Thought (Oxford,
1983), p. 190.
5. Jules Townshend, The Politics o f Marxism (London and New York, 1996), p. 142.
6. Kevin B. Anderson, The Rediscovery and Persistence of the Dialectic in Philoso
phy and in World Politics, Lenin Reloaded: Towards a Politics o f Truth, ed. S. Budgeon, S. Kouvelakis and S. 2 (London, 2007), p. 121.
7. , p. 133.
8. Aijaz Ahmad, In Theory: Classes, Nations, Literatures (London, 1992), Ch. 6.
9. . no Ahmad, In Theory, p. 228.
10. , p. 235.
11. , p. 236.
12. Marx and Engels, German Ideology, p. 33.
13. Marx, Capital, vol. 3 (New York, 1967), p. 102.
14. John Bellamy Foster, Marx and the Environment, In Defense o f History, ed. E. M.
Wood andj. B. Foster (New York, 1997), p. 150.
15. W. Leiss, The Domination o f Nature (Boston, 1974), p. 198.
16. . no W. Leiss, The Domination of Nature (Boston, 1974), p. 153.
17. Frederick Engels, The Dialectics o f Nature (New York, 1940), pp. 291-92.
18. Marx, Capital, vol. 3, p. 218.
19. , p. 219.
20. .: Ted Benton, Marxism and Natural Limits, New Left Review, no. 178 (Novem
ber/December 1989), p. 83.
21. .: Alfred Schmidt, The
Concept of Nature inM arx (London, 1971).

301

&. SCtyteM y c apfcc t/ n fia

22. ., , : Trotsky Literature and Revo
lution.

23. Benton, Marxism and Natural Limits, p. 78.

24. G. A. Cohen, Karl Marx's Theory o f History: A Defence (Oxford, 1978), p. 307.
25. Ellen Meiksins Wood, Capitalism and Human Emancipation, New Left Review, no.
67 (January/February 1988), p. 5.
26. , p. 5.