You are on page 1of 4

Exemplos de outros textos Multimodais

Observe o rtulo abaixo:

O rtulo do chocolate em p Nescau procura reforar o valor nutricional do produto em questo utilizando a palavra energia. Que recurso utilizado no rtulo est melhor relacionado palavra energia? a) A imagem do raio. b) A informao nutricional. c) O logotipo da Nestl. d) O quadro com uma dica Nescau. Observe o encarte do filme A Bela e a Fera: A finalidade do texto acima de: a) Advertir sobre o uso de um produto. b) Informar sobre vida de algum. c) Apresentar dados sobre um filme. d) Explicar como usar um objeto.

As questes abaixo, esto relacionadas ao texto Prazer em conhecer as cores, texturas e perfumes de Natura Ekos, que pertence a um gnero publicitrio veiculado em uma revista de circulao nacional. O discurso publicitrio visa a vender produtos por meio de mensagens que procuram convencer os consumidores. Destaca-se que o texto publicitrio tem tambm um outro aliado em sua estratgia de persuaso: a linguagem no-verbal, que explora imagens de consumo. 1-O texto que voc acabou de ler visa divulgar, sob a forma de palavras ou smbolos, uma informao selecionada com a finalidade de introduzir na opinio pblica determinada atitude ou ideia (Ecologia) e o desejo de consumo. Sendo assim, esse texto uma: a) reportagem. b) notcia jornalstica. c) propaganda. d) narrao 2-Leia o trecho, retirado do texto: Prazer em ver que os maracujs, buritis e tantos outros ativos de Natura Ekos vivem na biodiversidade brasileira, e so extrados a partir de processos que buscam garantir sua renovao no futuro. (L. 4 -9) Agora leia o significado das palavras abaixo: Bio: vida Diversidade: variedade A biodiversidade de que trata o texto refere-se variedade de a) animais brasileiros. b) flora brasileira. c) etnias do Brasil. d) culturas brasileiras. 3- Leia, novamente, o que est na tampa dos vidros. Eu sou o buriti. Eu sou o cacau. Eu sou o maracuj. correto afirmar que, no texto, cacau, buriti e maracuj

so a) matria-prima dos produtos. b) folhas. c) flores. d) rvores. 4-. Leia o trecho: Para o seu bem-estar e para voc estar bem com o seu mundo, muito prazer.(L. 13-14). Agora, leia os significados das expresses destacadas: bem-estar: conforto, estado de perfeita satisfao fsica ou moral. estar bem: gozar de sade, viver em harmonia Com base no texto, correto afirmar que as expresses grifadas indicam, respectivamente: a) satisfao; viver em paz. b) consumo; viver em sintonia. c) solido; ter boa convivncia. d) comodidade; ter dinheiro. 5- Leia: Prazer em ver que os maracujs, buritis e tantos outros ativos de Natura Ekos vivem na biodiversidade brasileira, e so extrados a partir de processos que buscam garantir sua renovao no futuro. (L. 4-9) O termo sublinhado no trecho relaciona-se ideia de renovar a) os processos de extrao. b) o consumidor. c) alguns ativos de Natura Ekos. d) a biodiversidade brasileira. TEXTOS DE PROPAGANDA

Que relao pode ser estabelecida entre a alegria representada na propaganda e o produto apresentado?
Gibi da Magali, ed. jul. 2002, n. 34

Comentrio Lembre-se de que muitos elementos precisam ser analisados para que se perceba que a escolha de qualquer um deles no se d de forma aleatria; eles so selecionados em funo dos propsitos do texto. importante pensar que um trabalho significativo com textos multimodais pode ajudar muito o aluno no s a interpretar textos, mas tambm a entender um pouquinho mais o mundo em que vive! Em relao s questes relacionadas situao de comunicao, vale ressaltar que no gnero propaganda h uma autoria coletiva. No texto em anlise, a empresa Nestl contratou publicitrios para produzir tal texto. As editoras Globo e Maurcio de Sousa, por sua vez, so responsveis pela edio e distribuio do gibi onde a propaganda foi publicada, portanto, so co-partcipes desse processo. Alm disso, cabe lembrar que o gibi tem uma data especfica. No caso em anlise, julho de 2002, essa informao nos ajuda a compreender a relao entre a divulgao da propaganda e a promoo do Show do Milho (Promoo vlida de 22/03/02 a 15/08/02), colocada no canto direito da propaganda, uma poca em que o consumir tem grande relevncia na nossa vida. Quanto aos elementos verbais, h de forma bem destacada a marca Nestl, no canto direito inferior da pgina, ligada promoo do Show do Milho. Para saber do que se trata mais especificamente, o leitor deve ativar seu conhecimento de mundo sobre o que o Show do Milho (program a da rede SBT de televiso sob a conduo de Silvio Santos) e de que promoo se trata. Alm disso, h uma frase ao lado do produto Nesquik Tem sabor de alegria , e a letra N (de Nestl, provavelmente) na cama onde o coelhinho dorme e sobre o lenol. O produto est destacado atravs da apresentao de duas latas (uma de morango e outra de chocolate) em cima do criado-mudo ao lado da cama. Alis, na prpria logomarca Nesquik h relaes interessantes com NES (de Nestl) e QUIK (neologismo a partir da palavra inglesa quick que significa rpido). A rapidez est bem representada pelo coelho (animal considerado rpido tambm na reproduo da espcie) e no fato de o produto ser fcil e rapidamente preparado. A imagem mostra um coelhinho muito feliz, sorridente, que, preparando-se para dormir, conta os copos de leite com Nesquik, sabor chocolate e morango pulando uma cerca, numa relao intertextual com o contar carneirinhos, histria tradicional relacionada com insnia, segundo a qual, ao contar carneiros para dormir, tem-se facilidade de pegar no sono e ter uma noite feliz. A criana s perceber a relao entre os textos (intertextual) se analisar a utilizao de um balo de pensamento, tpico das histrias em quadrinhos, que permite a visualizao da disposio do coelho de pegar no sono. A alegria o tema em torno do qual se organiza a propaganda. Essa idia est retratada no sorriso do coelho, no seu pensamento com copos de leite com Nesquik que pulam cerca, no slogan Tem sabor de alegria, nas cores vibrantes utilizadas em todo o texto (o prprio coelho tem detalhes em rosa e marrom, que remetem a morango e chocolate. O detalhamento na anlise depender, claro, da maturidade de seu aluno. Porm qualquer um desses elementos pode ser analisado para que o aluno perceba que eles so selecionados em funo dos propsitos do texto, neste caso, comprovar que o Nesquik, produto apresentado, a melhor opo de consumo para a criana que quer ser alegre. As perguntas que o professor faz so importantes para ajudar o aluno a perceber o funcionamento de alguns dos elementos da propaganda dirigida ao pblico infantil, o que certamente no quer dizer que o aluno deva passar por toda uma anlise como a feita aqui. A anlise deste exerccio tem fins pedaggicos; a do aluno tem que ter por finalidade a leitura crtica.