L113RO TERCERO

T,A RBVOE11JCIION DR 1910

CAPITULO I LA CONFRRKNC2A CRwT3.KA14

Mr. Ovelmian. periodmts norteamericaue. pubhe6amed6dos do ISM en el e Pearson's Magazine-^, uD& entrevista que tuvo con el sefor general Porfiria Diaz emk la ciudad de Wxka^ y on as& pulffiezs declaraciones politicas del CaudiUo de )a wim mi6n aparecierark ams aft& trascendencia e impoitanCi g L El texto de ese reportaxgo fue repreducido por ^los axis connotadoe peri6dicas do Is Uni6n americame, y traducido &I esp&BW apiareci6 on lee 83'" importentes diaritm do ba Reptiblica- El general Dfax no contradijo en maners aiguna k) expresado por Mr. Creelman. y aunque taznpoct^ to rstilic6, su silenaio fue la, major comprobacl6n do que A periodistay"qui s6lo babis pubbeado lo, que se le habia dodo a poblicar por el mismo OiudilloRaciendo a un lado todo lo aparstoso de aquelks declaraciontw. quo eran un verdadero autobombAx, resaltsba Rue el Ptesidente Diaz babia dicho lo siguiente--4Cuando mi actual per"o termiae. ~ rW.ilwrW do lif l lrowidem-ia; cuale-squiera que seau las raxones, quo win amigos 3; partidaries adazeas en Loatm no w1wrv ; * nrr^ir ~ %"o, (kando esto suceda. tendri go asosz.

................. ..

-blica surv^em ^ft ^Verfs con Rusto que en la Repu

part;WoAnde-

 174

bendici6n y no como un Mal. Y si fuera capuz de desarrollar poder hastante para gobernar y noparef explotar, )11,: Pondria e&- $,I laflo' 1" aronIfsejar;a, .1, me olvidarfa de mi mismo en III inaugurici6n de un Go bi erno co?npletamenti^ para mi Patria^. V(Lyanse examinando estm declaraciones. en las cuales surge a sit primera vista toda incongruencia. El Caudillo deseaba In aparicio'xi de un particlo indepencliente. i1ndependiente de qui p 'n? ^ De (I mismo? No, eso no. Descaba Is existencia de tin partido independiente al cual c 6l ayudarfa^, a quien 41 aconsejarfa^ y a cuyo lado cse. colocaria^. ^Que' clase de independencia iba it tener entonces el tal partido? Si le hacia caso y se deiRbit aconseiar, ayuclary dirigir porel dictador.. ..ya no era par tido independiente, sino ^partido porfirista> ma's (I menos encubierto. Una desincricia o varinciOn del c1lartido Nacional Porfirista^ del coronel Antonio ToVRr. ;EI partido no se dejaba aconsejar. ni ayudar por el Caudil1r). sino que Wmaba a lo scrio su papel de cindependiente?^ 4IQu(t sucederia entonces? Que el W partido no serfa considerado ccomo una bendici6n 3, . sino como ctin Mal*. Y entonces .... ;pobre partido y Qesgraciados partidarios' E n eambio, si ese partido i ndependiente se doblegaba a los; consejosy ayuda del dictador, y ent cuna bendici6n,. todo irin a pedir de boca, y en Psa forma se inallgLirarfix cun Gobierno roinplela?yu,^. &-rworeitici p pftrIL mi Patria^,decia el Caudillo. ^Qu4 clase. de democracia iba at ser aquella? 6C6mo entendfa el pueblo Caudillo que era III democracin, ese gobierno del por el pueWo? Prancamente, ho se comprende ese gobierno del pueblo por C.4 poeblo, caconsejado- y cayudado^ por tin dictador. Se vR viendo que todo firluello no era sino unit verdHdera farsa. FI Caudillo segula diciendo, segilin Creelman: c He creido y creo &tin en Ins principios democraticos, aunque las condiciones me han imp ' litzo a ^1'qar 8evcras . .111ed;ihm paro (vwgvrar la paz y el desarroIlo que debe preceder necesariamente al Gobierno democritico*. ',',eg-6n 41, las tiranfas son In escuelas de III democracia. Seguin diciendo:
pa"d,^-nle. Si apareciera, lo miraria como una

cLa experiencia me haconvencido de que un Gobierno progresista debe tratar de satisfaep.r Ins ambiciones individuttles, tanto como sea posible; pero de qUe III MiS-MO tieMl)(I DERF POSEER UN FX-1114canDoR pura tvwrlo wb;a !/ .R/ memenee wond, , 1 ,f e yliGc?'O'n perwwii ardw con (.&,werkiada e,)n pt ,7 ;tiro paro e i h;, ),.^f ar cowo;nv.

 175 Ya sabemos perfectamente cudla cre?) 108 extinri ptid*re q porRdo do El 25) junio I en Veracruz, se I Is -

.-i4,noR.

m6 Luis Nfiery Terin. En Orizaba, el extivguifoy- de los pohres do obreros Rio Blanco se Ilam6 Rosalino Martinez. Y hubo otros Aziingeti,lore,Q l')ara el general don Ignacio Martinez. el general don do Trinidad Garcfa la Cadens, el general Mguereroy el coronel Lizardi. APrimitivo Romo, e-Winguidor del general don Ram6n Corona, debe contarse on la lista? ;.Y los de tos periodistas Carrasco, Ord6fiez, Rodriguez, Valadez N"Olmos y-Contreras.? Is Asi, pues, el Caudillo deseabs, apitrici6n de un epartido inde, pcndientc^, cayudado^ y 4aconsojado por 61^; que c tuerst una benIs dicik^, parn quo asi se inauguram democracia x ; partido en que no hubiera hombres en los que c la ambici6n ardiera con demasisda vivcza^, para no verse precisado a emplear contra ellos a sus extinguidores. ^Qu6 monserga. es 6sta? Nose explica uno, ahora queobserva las cosss con enters, frialdad y se hace un examen scrio de aquellas famosas declaraciones, c6mo quo hubo entoncesca'ndidos las tomaron a loserioy sofisron ion quo of do Caudillo iba ft permitir la aparici6n Is verdadera democracia. 4Y c6mo conoci6ndolo no se fijaron en esa terrible teurfa do los extin911^dorea, que causa calosfrfos? El Caudillo hizo tambi6n las siguientes declaraciones: ^Podr,6 dejar ]a Presidencia de M6xico; ptw^o no podre' d-ejar de SerVir a ?)?; Palr;a mienlrm, Y ^co'wo ibR a ser cso? ^De qu4 modo prestaria sus servicios it do Do los 80 atios cdad? no ser on tin sanaWrio, no se explica uno esos servicios. Y 61 mismo se encargaba de anular wdo lo dicho respecto a so hipatkica separacio'n de ]a. Presidencia, "tableciendo in teorls do los serfVicios inminentesy salv q dores de tin gobernante, quo deblan obligar &I mismo gobernante a pasar por todo y quedarse en el Poder si era constrefiido a ello por el voto pliblico. Dijo: C N'o puedo ver una raz6n convincente por Is que el Presi dente Roosevelt no fuera elcoto de 72?&^vo (segunda ' reelecei6n) si Is mayoria del pueblo swericano &wea qw- wraineie ell 14 Pre,*ideneia.^. ^Nocabe lamenor duda de queMr. Roosevelt es tin hombre fuerto, puro, un patriots, quo comprende y amn, a su pals. El temor americano por un, tercer prriodw me pareee ffin funihi2wvto. No pitedr. haher rueseiin (k P?-^ncipio8 en esta inateria, si Is mayoris de pueblo de los Estados Unidos aprueba su politica y diwea que conti-

Ift-

ntie em ebm Este es el punto do real y vital impartancim.- si Is mayorfs del pueblo 16 immmila y dma ew coWS'A W i en la Coon ems declarariones respecto a Mr. Roosevelt, expficabs, legislabs y consagrabs su propis pr6xim%L reeleeci4n, con todo y sus ochents inviernos. L& teorfa expuests era terminante- d"mbs que sm voluntad del mormento era ^ rretirzrse de I& Presidencis al twmiwr an perfodo, cualesquiers que fuemn las razones que sus amigoo y partidarics aduiemn psm disuadi do de ese prop6sito.*. Mis &fin: asentaba eque no volverfa a servir ese eargo*. Pero .... iqui pero aqueL...! a Pero si la mayorim. del pueblo mexiesno Io necezita&6 y

A-o^-

sprobando so polffica. deseaba quo continuars su obra, continuando en I& Presidenem: no poWa Aaber cuese" de principios en am mumeria. A se sacrificarfs, ex el Po&r, aceptando su melecei6n, pam an aipliaw perfodo prcsidexci^mlb. (Primer perfodo, 1884 a 1888; segundo perfodo, 1888 a l8ft terder perfodo, 1892 a 1896; cuarto perfodo, 1896 a. 1900; quinto periodo, 1900 a 1904; sexto perfodo^ 1904 a 1910, y s6ptimo periodo, 19 to a 1914 Quiere decir, pars una gerie Do interrumpida dereekvciorm, quo sumaban treinta y dos wus & diesadum He alA el mcreto de I& conferencis Creehoan- J ustificar en lom 11stados Unidom; su 96punm reelemi6n pam gobernar en Mkxico por scis afios rni= de 1910 a 1916. Y por to qre se refiere a su edad, do
los 80 a lag 86
-ffos

Ibdo o referente a a formac-on do partidos ndepentLentes, deumxxiticor h etc-, etc. etc-, era rnil6ca celestW-. o tinico serio era: c hom p@Lm st en M6dco lo que sconsejaba qne se hicierm pam Mr. Roosevelt en los Fstados Unidos; y prockmar con an huxuaniLarismo digno de un Ran de Wondia. I& terrible teorfa de Ins exti-agwidore".

Las declaraciones del periodista nortemmericano. heebas en nombre del generaJ Diaz, s6lo fueron tomadas a to --erio en Mixico (1).
mer comecids Is cn=fw*ncijL Creehnan y lam extraflam declaraciones general Dfax, contrarian a tods su politics y modo de ver, el periodista lilmral don Fil=euo Meta, dire^r de ES rhario del Hogar-, dirigi6 una atenta, y rempetnows cart& &I CaudMo molicitando unit mtrevinta periodfatics Pam tin repi tante de ta Prenas independien ge nacional, con el An de aclww algwmm pantoa de las odlebrea declaradones CreebnarL 91 general Dfax Do accedi6 a wta 86plics, tan oat" y necew-* y en I& carta de con del

(1).

At

-177

;06mol 4EI Oudillo as codvords en dem6crata? Wermids quo =Hvieran partidas poffticoa? Los ilasas so multiplicaron. ly quign do ejorcitar derechos poKUwq; do 6cor vibmr Is opivi6n p6blica. completaments enervada; de bacer efec. tivo el safracio y do preparar an buen sucesor do[ as ral Wax. ya so sinti6 herids en tm vie* quo tL gran maxorfa. de los candadanos to vivo. So deseabs, todo to signiente- Primero. Asegurar an buen suceat sor Caudillo; ew no fuwa iti Corna, ni Limantour, ni ning" ciadjAw- Segundo. Que eas sucesor fuem an liberal progresista. que no esturiers infineqciado par los reaccionario& Tercero. Qao as reefigiers an I& Presidencia, at general Dfax, pars. sealisr par ef womento, toda ambici6n y asegurar el concurso del Caudillo, may vahoso par cierta. Cuarto. Que I& elecei6a de Viteepresidente fuera aftfara"widd IZ". Quinto. Qua pars. Ilegar a ese desiderfitarn so formaran los partidos Politicos noc3wrios para. significar y representar todos las matices do Is opini6n pdblica. Sexto. Que se concedieran toda clase de gurantfas at los ciadadanas pers. Is formad6n de ews partidos. Y s6ptimo- (Joe no habiera. candi&tum oficial para at cargo de Vicepresidente. Y Is OPini6n Pdblica. comenx6 a agitarse grandemente, toinand* mayores vaelos a cads instants, basis embriagmse con los defirior. do Is libertad polftim I M general Dfax dej6 hacer, unto ml* gu3toso cwmto que Wdon to aclawsban el dnico candidato pars Is Presidencia. Pero en cambio, deade laego as seffalaban varias candidaturas posibles par% Is Vicepresidencis. Los cientificos y reaccionarios presentaban Ia. do Umantour. Los cormlistsa, cientificas encLbezados par Pineda, hL do Corral. El Partido Liberal y los progresidas Is del genwal Bernardo Reye& Y el Partido Antirreeloccionista. partido dnico do prinat cipics. qua desde primer momento, as apart6 de todo peracnalisma, no prewnt6 ningdn candidato; pero inici6 su organizaci6n y so dispmso a combatir lovantando, como banders ka principics do Is M&S pum y exceha devioeracia. L& Repdblics se encoatr^ de pronto, preas do Is uds viva ae.
toswusift que wubowtW, dectar6- -quo of edaba. dkpoesto a acepw so ro. aloccift pars a] perfodo prosideadid do 1910 a 1916; le cusl compiob6 quo no estaba dispuesto & separarse do Is Prosidencia en mmanors hM n, y quAd6 demodza& Is Uras abooluta do I& oWarencia Creebman. WAX00auM
no fma HOW entonces? Be sendau. tales wmiza

 178
taci6n, contrariando aquel apotegma del Caudillo, dado como lema de su gobiorno: ^Poca Politica y mucha administraci6j,t^.

Los primeros agitadores que invocaron el permiso del general Dfa? para formar partidos politicos, fueron Francisco do P. Senties, que recibi6 SUS c jlls p iraciones^ de don Teodoro Dehesa, y Heriberto Barr6n, siempre fiel Y obediente al general Bernardo Reyes. El primero public6 un folleto bastante bien escr i to, en el cual encareclu I& necesidad de que se formaran partidos politicos, acentuando Is, mayor hostilidad contra la dominaci6n cientffica; y el segundo, an tin Seb.sacional reportazgo del general Reyes, tlue pubJjc6 en su peri6dico cLa Republica^, refirit I ndose siempre a la coliferencia Creelman, mas se do ocul)6 combatir el prop6sito del Caudillo de separarse de, ]a Presidencia y no aceptar otra reelecci6n, que de otra cosa. loiciaba, it* obstante, siempre en nombre de Reyes, la necesidad de Ijacer tina do buena elecci6n Vicepresidente, pore] poligro -retnotfsimo^ de que falleciera el Caudillo, a qUien habla forzosa y necesariamente quo reelegir. L& entrevista liecha por Barr6n al general Reyes so verific6 en Monterrey on los tiltimos dfas de julio de 1908, y In publicado por c La Reptlblica^ fue reproducido por toda la Prensa nacional, inclusive cEl lrnparcial^, causando positiva sensitei6n. Hay que fijar I& situaci6n especial en aue se encontraba el geneml Reyes. Cuando don Bernardo renunci6 la secretarfa do Guerra, se traslad6 A Monterrey y do nuevo se hizo cargo del Gobierno de Nuevo Le6n. Regresaba en p4sims. situaci6n politica. Ya no era el nifio mimado de In victoria, de quien todus esperaban 4xjtA)s continuos y a (l ifien se designaba v el sucesor necesario del Caudillo^; su conducta atmbiliaria le habia concitado numerosos eiiemigos y odios poderosfsimos, que si bien se habfan acallado por largo tiempo mientras se crey6 en su glorioso porvenir y se le considW-) ungido cot) el apoyo incondicional del general Dfaz, cuando bodos vieron que cese porvenir manifiesto^ comenzabs, a desvanecerse como humareda burrida por el viento, y que cargubs, con todos Ins odios y los rencores do Ins cientfficos, lo consideraron como un fdolo CRido, como un hombre quo so en desgracia, y los antes habfan sometido a sit antocratismo, desatiaron sus iras y se enfrentaron a 61, cosa tanto mds ficil para tales oposicionista-s, cuanto que estaban azuzados y sos-

-179 tenidos por las intriga g cientificas. Asf fue que deade los primeros dfas de %u nueva administraci6n lo molest6 un partido oposicionista valiente aunque muy mal organizado. Aqnel partido tom6 como pretexto, pam manifestarse, la camPaffa electoral que se iniciaba pa. ra ]as elecciones de gobernador en aquel aflo (1903) Y fue su primer& y dnica manifestaci6n la que organiz6 y Yerific6 on Monterrey el do dia 2 abril do 1903, con suerte tan aciaga, que por muebos aflos se recordard en aquella ciudad y en todo el pals. Aquel triste suceso bien merece que se le dediquen a1gunas lineas. La oposici6n habla escogido aquel dfa de festejos portirianos, que se dedicaban en loor del Caudillo, pant. amparar susataquesCantra ol gobernador en desgracia, con la festividad oticial y el entusiasdo mo popular consiguiente. Lo attis distinguido la sociedad regiomontana tom6 parte en ]a manifestaci6n quo pudo organizarse libremente. Cuando estaba reunida una muchedumbre y el entusiasmo popular y politico subi6 do punto, sin motivo aparente, sin agresi6n por parte de los manifestantes, sin que 4sws provocamn desurden ni conflicto alguno, apareci6 en la plaza mayor de Monterrey, donde se celebraba aquel mitin, un& numerosa fuerza de policia que embisti6 contra los manifestantes, los curiosos y el pueblo, de un modo cruel y despiadado, hRciendo continuos y numerosos disparos que causaron infinidad de victimas. El suelo qued6 en unos ins, tantes cubierto de muortos y heridos. El apasionamiento o ]a mentirs. oficial ban destigurado los hechos. Unos dicen que los directores del mitin inju riaron soezmento al general Reyes, y que cuando algunos policias quisieron impedir tales denuestos, fucron atacados y dispersados por los manifestantes, cosamuyereiblecomounaintrigacientifica. Quelosmanifestantes fueron los que rompieron el fuego contra la policia. (Lo cierto es que )a mayorfa de Jos muertos fueron de ]a policia.) LAL grit& que se Jevant6 por aquel sangriento atentado fue terrible, y todos crefan que don Bernardo caerfa por completo de la gracia del Caudillo. Nada de eso ocurri6. El Congreso, erigido en cgran jur4Ldo 3, , lo absolvi6 de toda culpa y el esefindalo se fue calmando poco a poco. Re y es explic6 el suceso como quiso, siempre a au favor naturalmente, y 4 continu6 en el Gobierno del Estadw% Y todavI96 mAs: fue reelecto gobernador ese mismo afio por el Gran Elector, que bizo eallar las murmuraciones de los cientifiens y puso t6rmino, por entonces y por squel atentado, a las intrigas limantourianas. I)esde 1903 a 1908, don Bernardo Reyes no di6 sefiales de vida, hasta que aparecieron sus notables declaraciones en cLa Repdblica^.

leeVw st bm prevAmUsm saw Is expgomi6a do Is y4makad amemonsk men P, a quo-a[ gem" Din am debts emap1w lee prop6aws que mamj(ed6 an Is coatersucis Oreohn gn, en cuanto a quo no AsUa d* mopdo Is ooftr as roolowi6mm-, fin romfidad aran. inicamente. al rtfiejo quo aprovechabs sm" partieularfaum dol divmomLno phsmense, at ahar do tiqualls eamw6n pWra, quouar m nds valioso incienso on 6 adulad6n. Reyes as mamfed6 abiertammento reeleecianista, at Y an I& idea do que Caudiat primem em entrevisia con Barr6n lanz6 at 1910 a 191& perfodo presidencial de Ho tmfa quo sor reatecto pars, Lee rasones qua Porfirio Dfaz habla dado, a Mr. Roosevelt las invoeabs Reyes pars. proebunar Is. reelacci6n del Omadillo. Pere qua&ba al problem do I& reelecci6n vnepresidemial. AIN estabs, el busilis. Reyes deds. respacto &I Vicepre"ate, to signienteqrAhora debamos pensar qua siendo too interessate a] puesto do Vicepresidento eD todo tkmpo x , y uAs en ouestras aspeciales eircunsbmc^ &I trata,." de an ete-cci6n an el pr6ximo perfvdo^ dodo quo As. wwj6W&I&difdaci6ndp num9rma*%n" algoteral Diw^, p,rque *Ao an pasado y heroics vida nos garantisa qua so seguir* esforsamdo per at been do M6xice. ctendromor qw bmwaran owndidwo eaft 9W pWWRW qW M 100 VWNWRfO* WiUaW DO VISWA LO RODIR&S. CUIRNVAN COIN OV OONPIANZA Y XW" RN SUS SWVKZTOS DIS wr&Do, pues do atro modo estorbarfanwe Is mmche quo quisiera seguir an las prepamdoom del futuro nacional. y esto, ademis do ser d6gim revestirfs A am4etmr de wm obstrued6a iompolltics, que hubiers de cohibirel desdo nuestro Presidents .... a arrolle do too altos prop6mitos at mismo Reyes do I& posibilklad de fiauChraxnente as exciula. car oomo candidato a am VIespresidencia. 191 eni rodesba an aqmeHos se"es nwmwtos* &I Ckuddlo^ ni podfa. ya decirse eque contga am so conffams^, ni quo estoviers can los swmtm do Patado3,. Los "am quo so stmatraban an Was coudiciones emu: livnentour y Carral. 61 minno do ,LD= Bernardo Reyes, do buena fe. so desculabs, at fiel incooW posibUidad? No to croo, Quiso, presentarse emo do base dWonal siampm Pam rer si movis cat coraz6a del Caudillo% y volvis, a so completa gratis, ya figurando como su candidsto oficial Pam Is Vicepresidencia, o sagalimdose deade luego al niimo at dicts.fmturo del owulldsto que 41 eligiers, Aw come, partidario, cual Is prestarfs. an incoDdicionsl spoyo. Ems opini6m pdblica no me dej6 angaffar. IaY6 clamments entre Ice weafflomm de &quiet reportaw y vtay4i descifrar. qua Reyes, lanna-

-161
del do la awdidalum general Diaz pwra sa e reeleoei6n, se presenbbe G minno, aunqut oncubiertamente, como candidato a Is VimPresidencia. Boo ininno, creyerou leer los cientificas en las mnmifvs^ cimes de Reyes, par todo lo cusJ resalt6 qua la conferencia Creelman iba. a tenor traseebdentalm e importmatiginx* ruuf"&m Sin a] reporlaw Reyo&-BLrr& S Is entrada en cmpa& nuevaambe del crayismox, los eientificos no se hubiem orgamizado tax seris y fuertaimente como lo hicieron pam I& cLmpaft electoral do 19M a 1910^ Y mds todavfw. Do babiem surgido el - gP&rtido Dem6erstas, id bubiem aparecido con los brios y entusiasmos con que iu^ci6 sus trabsics y tos omtinn6 el wPartido Antirreeleccionistwo, del coal fue, jefe y &I= don Francisco 1. Madero. Los mismos cienuffices lo tienen confesado: asi ellos aceptLron diriffir, 90stmer, Prestigiar Y glorificLr I& P reelec,66n del genend Dfiaz. fae pam qua Reyes no triunfarm y pan que el Caudillo Do le dosignam oomo Vicepresidemw^. Aquella omferencia, Creelman vino a tenor, sit que el general Dfaz, que )a motiv6 y quiso dar)e tents resomancia, pudiem prover1% u na importancis capital on el desarrolto do is politics DacionaL Nunca menos que ent000m em do dewarse por el Caudillo Is apw do pLrtidos politicos. 4Qui partidos politicos podia apetecer rici6n el general Dfa;v, que sabia. perfectamente cuinto odi* babis omtr& los ciemtfficm? iY o6mo podia aparecer un partido Politico en *I C04 Y desde luego, no tmaron filiaci6n los antiguos ebarandistas y YeYistav,, que, bab*Ln luebado, con tanto 4xito y entusissmo contra IAmantourysusasociedos? Surgir un partadoy comenzar, desde luego, an& terrible campaga. contra el cientificimko, todo em ano. iY c6mo Podia desear en 1908 lo quo tauto le babfa molestedo, y contmriado en IW2? E3 Caudillo Oonsider6 quo las declaraciones de Is conf4rems Oreelflan finicamonte twxhiLn cierta resonancia en los EsUdos Uzidos; que en Wxico "die las seftlaria ni so atmYtria a invocarlea, y que sa 6* reelecei6n passria imadvertida oomo las anteriores. La entmvista Reyes-Barr6n ech6 por tierra asm c"08 Y Paso de maGifiesto que. seg6a las deelarsoclones de I& conferevem Creelmmu, epodia haber on reflejo de libertad electoral em Wxioo y que "a rofisjo deberfs aproveebarse y usLm Pam reelegir &I viejo Cau"le, a fin de que Is muerte lo enwntmmen plenitud de todo su poder^ a reserva de, elegir a an Vioepresidomte verdaderamente desigma& por Is opini6m pdblk&3-. Elmo dociaes rmlidbd el reportawo do Hwiberto Barr6n.

 182
Y los; partidos politicos surgieron como por ensa lm(j; y se invoco

el pormiso presidencial3, pam liacer propaganda politica de todo g6. ro y prontumente quedaron (irganizados los siguientes: <El corm-

lismo>, que era la expresi6n genuina del grupo oficial reeleecionista-, g el reyismo s-, que era la verdadera signifleaci611 polftica del -cPartig do Dem6crata,, ; y el antirrccleccionisrno^, que cra lit personificaci6n sincem do la genuina y franca OPOsicio'n 3- del cual surgieron Ills ideas revolucionarias y los hombres de las revoluciones de I 910y 1913.

 183

CAPITULO 11

LO', PARTMOS 1101ATICOS

A lines del afic, de 1908 comenz(1 ) a circular un libro titulftdo tLa noial /.^ 1,1110 ,,, , escrito por unit persona hasta enti)noes completamentt, desconocida en el pais, IlAriado despu6s a ser el mRs po:)ular: don Francisco 1. Aludero. El seflor Madero ern Lin modesto propietario del Estado de ConImila, que residia en San Pedro de his Colonimi, donde escribiI(i , sti faimoso libro, (in(,. fute visto a su apariei6n como algo tan extritordinario y fuera de lo permitido y usado eD la Rel)LIbliCH, (JUL ma's Well parp cia Ser PI arran(JUe MdCida (I;? un ennicnadw. El libro eonienz6 it it circular Vinidamente, y p^ieo pout, se NO)]' 0 tie tli c, n graDdes en. tusiasmos. a] Knado deque hilly pocos el'An los que no ILI COIIOCIUII. Era lvido por Lodas las chises soviales. ,Quit'!-) Cl-all(ILICI atrevido que, solio y aislado, se permitia decirle :il Caudillo :Lquel puiladti de vordades tan terribles y estlipenda-s? ^.Qui6n era A(lue! ilu^^(, que amontonab:t sohre el pasado, L-I presentf , y el futuro del Diaz, cargos tan concretos y justos? ;,Cw1 ritos d1as iba a vivir'! " 'Qutl insana 10C111 4 :1 lo eonduciaai mALS est,I5ril de todos [os suerificios? Y la expectacit'in orecia por .":-mio.-, al observar el kito de aquel libro. LA% primera edici6n se agot45 en unas cmintits sernanus. era cierto to(lo lo que decla aquel desconocido, que desde el Si, fond q - de unit lejana provincia se ntreva a estudiarel an"r ustioso present,e del pals y su terrible porvenir. La conferencia Crecluian comenzabit It dar sus resultados. L!i sociedad queria atriplins liLertades eleetontles; lit csneesi6n presidencial di^- iolo^ j oreocupaba 11 h,dosse trataba de resolver 141 si gn iente: <^Nf jxico wiedalm por sicinpre sujeto al incondicionalismo V lit dict4idura, (I el put-blo reaccionaba y era Pew 'notuoR polvix- Cox conrpl;Slaba 8^1 ES% lit pregunta que todos nos bacianius. on LAI, sucesi6n presidencial en si, cuanto a la designaci6n de Presidente, era pinto resu p ito y nadie se tomaba el trabnjo de Si1)gu-

-154
opini6n distints de la que todos expregab&13^ oon poquisimm excepcion": cm dabs reelegir &I general Df&z2.. pero el cQuid3l Db era ew iquiin ibs. a ser el Vicepresidente? Ese era el Problem& gThat is the questiow^, como decia Hamlet en Is famoss base" shakesperians. Y sobre otro punto tambi& labis un perfecto scom-do en is opini6n p6b]icw cNo se debe rftkgir Vicepresideste a &n Ram6n Oorral^. L& volunted nacional, deade el primer womento, se mwmifwt4 sincem y leal, smiga de I& rselecci& del Caudillo, enemigs do Is de Oorml. El mismo libro del sWor MadeM despuds de muchos &anfoos Y diversidad de razonamientm Ilegaba a seffalar ese mismo dex1clerfitum: creele^r &I general Dist y ekgir pam Vicepresidtate a Ctrs persons que no fuem el saor Corralw. Asi, Poe% toda Is dificultad que ge presentLba y que, pudo wesol^ verse flicil y wmeillaments, estribabazz 94m que bubiem libertad elec%Mal Pam elegir al Vies preskimte de Is Rep6blicar. Rae era el dniao problems. Pere iqui gn iba a ser el candidato, quiSn sustitals a Is segunds per-sonsdidad del partido cientESco? M general Diaz permitirliumaeleod6nempleumentelibrz? iSeacabarfaeloprobioso sistema de In oonsigna oficial? M candidato popular serfa pergons. grata sJ Caudillo? Todas estas preguntar, y otms mis tan trLseen,dentahm^ nos haefamos par doquier, sin que nadie pudiem contestarlaSsWSfactoriamenta. FJ dnieo que podia bacer tal coss era elCLudillO, Y Aste. seg& b"itasinmodificables, continusba. siendo 6 eterns esfinge. I" primeros que abiwumente se reunieron pam tmbajar sobre asuntos electorales fueron los saticuos wbarandistasi, y creykftsi,, debido a uns iuvitaci6n de Jos moores Jusu Simcbez Awona y EFeriberto Barr6n. y Is reuni6n se verifio6 en I& gAsDeisci6n de AveDes Cristianosu, donde an Arrupo do Intimes tmt6 Is cuesti6n. (Mannel Oalero y Sierra, Juan FAbcbez Azoans, SwAD JuLrez, Jogg Pe6n del Valle, Rafael Zubamn CLpmany y Heriberto Barr6n.) Se tmtLb& do formar an partido politice, liberal-progresista, de principim qua so spartam por completo do todo, personalismo y que omentLm su campaft por enseftr &I pueblo c6mo so ejercitL a] libre sufragio. En was Primems reuniones so oonstituy6 el cClub Dsmocritiw*, quo m" tLyde se convirti6 an el caub OvZLnizs4or del P*rWo Denwerd, ficol^ y, por ditimo, en el cP*rWo Democritioop. FJ dia 22 de eswro de 1909 so cM a w= junta genwai an el teslarize rse emitiendo am

_185
can P"do y directiva qued6 instalsda, con el siguiente personal: Praridmt4 Benito JuArez; wimpreaidentea: Manuel Cailero Sierm y Jos6 Pe6n del Valle, werietarios. Jeeds Urue* Dj6doro Bsta4 R. Zubamn Capm any y Carlos Trejo y Lerdo de Tejada; proseord4ri*8. Abraham Castellanos, Manuel Oestelazo Fuentes y Jos6 G. Ortiz; tesorero, Carlos Basave y del Castillo Negrete; subtewororo, Mauricio G6mez; vocalm: Francisco Martinez Baca, Tom" Piffeiro, Ram6n Cosio Gonzilez, Amador Lozano, Antonio Valero, Alfredo Niv6n, Jos46 GraciaMedruno, Salvador Milan6s, Jos6 An& Jimhez y Jim6nez, Leopoldo Vazquez, Mariano Torres. Bernardo Gracia. Modrano, Ernesto Paz, Daniel Reyes Retana, Joaquin Oropeza, Angel Montaflo, Mario Rend6n Espada, Alfonso Mercado, Alfredo Flores, Ignacio de Is Perin, Adolfo M. Obreg6n y Urbano Balmaceds. El club orden6 que se publicariL un Manifiesto a Is Naci6n, y .quedaron nombrados cmiembros de ]a comisi6n de programai , log saflores Manuel CaJero Sierra, Jjosds U rueta, Di6doro Batalls. y Rafael Zubaran Capmany. Con fecha 1 9 de abril de 1909 se public6 el Manifiesto del partido, que circul6 con gran profusi6n y quo contenfa., entre otros, los siguientes conoeptos:
tro cHidalgox oon el fin do nombmr Is men direcAiva definitiva del

neossidad nacional: Is necesidad de orientar y definir la situaci6n politics del Pau en un plaw breve y fatal, sunque indeterm inado, pero por indeterminado mjLs premioso, pues so acorta aceleradamente dis. a dis., haciendo^ a cad& momento que pass, mayor Is inquietud y mis urgente ]a preparaci6n Pam enfrentarnos con el problems. do nuestro porrenir. Abdicar del deber suerstfsimo do pensar y de obrar por Is Patris y pars In. Patria, dejando aJ acaso sus destinos y poniendo solamente en los hombres nuestras mimdas, serfs falsear el problems. o resolverlo con el suicidio nacionL]. Si no queremos para un porvenir coAs o menos remoto una dictodurs quo nos oprima y nos deprima, y si detestamos Is, anarquis. que nos desangre, nos envilezes. y nos coloque bajo loa ruedas del inexorable carro de un imperialiamo naciente, pero poderoso, debemos comen?-r por bacernos ciudadanoa, por cumplir nuestmsobligw ciones virilmento y ejercer nuestroa derechos con f mnqueza y con valor, es deci r, debemos gobernarnos xkosotros mismos. En el curso
uns angustioss

. e Nuestm asociaci6n ha surgido do

 IM
Is insurrecci6n y ]a dictadura se han sutra 'R ico de nuestra HistoriR, cedido, la uzia engendrando la otm, hasta que el pais, cansadoy empabrecido, tuvo hambre. y sed de reposo. La paz, prepamda en el orden econ6mico, en el politico y en el social por In. Gonstituci6n y lks L,4^yes de Ref orma, y que wn Oobiemo largo yfverte. ha sah;do consolitlar. es conquista que el pueblo no quiere perder, pues; todos saIn bemos, unos por instinto y otros por reflexiOn. que perdida pay. nuestra nacionalidad cstA en peli-ro de tutela, que es un mal mayor que Is, muerte. Creemos y esperamos que, al terminar el Gobierno actual, lit paz lia de conservarse por In fueT-/a de inercia del largo perfodo en title In hemosdisfrutado, por los poderosos intereses nacidos y desarrollados a su sombra, por In conciencia experimentadit y clara de sus beneficios. por In creeient:A^ cultura del pueblo; pero es indufbible, n1 propio ticvtpo. que , esa paZ 7in podrd , conservame, que no podrei serdefin;tiva conto e/ pais la quiere y Ift vewcsita, sixo2nos impotentt'* Para Organ;Zar ?17? ('felVer y in pcpalefr y y Oflemos en wma dioladarn que tra4wi rontei fif), leirdo, n te-mpravn, /a gilerra Civil. Aquellos que sm-nan en que los que gobjernen despuk han de seguir y d~7-).O7&dO ]a 1)(1116C."L "07? "Xitf) Jeft?l CeIMId,10 11 11 P1 ched4idanu rl,?leral Pm:^fTil) Ofilllfy^)- 0071 10da 0et7?"i0"ne?iO (I 1(Z Verdmi, o sin saberloxon porque esa prd-,Wea, en lo Q?Le t;etnt. tie , per8omzi, no podreiver cordinuada por &Picestv algano.^;n prept-oceir fa Ut Iniz, la libertad, In independencia nacional, s6loestamin, en In porven i r,en (d ejercicio do In, libertad politien, en el libre funcionamientode nuestras in q 6tuvionvs, en el ' t,70iierno efectivo de. los ciudadanos. siewtirr, mejorcsGobiernos. Dentro de un buen Gobierno respettioso de his grarantfas constitticionales, que sabe impartir justicili, que es lionrado en el mariejo del haber nFtcional y que considera la educaci6n fie lus nifios como su in;'L" sagrado deber, los ciudadanos elevan su nivel intelectual 3, moral, el pue. it Sit bit) erem, tn rortaleza y en virtudes civicas, y vsfil en nptitiid, vc7, de mejorar conswntmente su Gobierno, renov6ndolo coll el(, Incntos nuevils y vivificadores de bombres m6s tiptos y de instituciol3es mAs liberales. Fs p es el camino de la snIvav i 6n, porque e-,; el camino del nw.; In estA enseflando la Historin con su dedo infali. ble. Y si logramos conquistar In libertnd politica; si reinbf^gramos Ift Constituci6n dv M-37 a In %,; da nacional (till! In rcelama; .5i lincemosjusticiften nbrus y no en pahilims, -n la !%bor profmidamente. civilizadora de loq reform q dores: si no arrojamos al olvidoel pRsado, 1)orqlxe -Ar nuestras espaldas tanta gloria. v si queremos seaun pueden car l

-187 guir viviendo en nuestros hijos para tiempos mejores^ liabremos dado &I titulo de e ciudadano mexicano> ]a significaci6n honrosa de ciudadano de un pafs pr6spero, fuerte y libre. El 9 Parfido Democritico- no pretende cambiar radicalmente y en on instante In. vida politica del pals; no pretende crear con un progrnma una democracia ideal que so quedarfa amortajada on el programa, no: sabemos que toda evoluci6n es lenta aunque sea revolucionaria; sabemos que ]a historia humana no puede ser violentada y que Ins transformaciones sociales y polfticas nose decretan. Pero tambi4n sabemos quo la voluntad, quo In. ley, que el ideal, son factores esenciales de ]a eiviiizaci6n v clue el estudio de la Historia y el con, ,cimiento do his necesidades nacioriales sirven para orientar hacia el progreso Ins fuer/as vivas que se agitan dentro do In. Naci6n so fabricando innecesariamente porvenir No prouietemos a] pais do wn milagro taumitturgros que, lo convierta en ]a Ciudad de Utopia, sino on trabajo de ciudadanos, lento, laborio%o, de sacrificiv, de patriotismo, quo paso a pfLso, sin sackidimientosy sin violencias, lo Ileve lit libertad y le asegure su autonomin. a Este es nuestro pensamiento capital. quo dar g vida a[ Partido do Democraticto, pues lo levanta it un nivel alta y noble politica de edueAci6n y regeneraci6n. Por esto nueso-o programa, amplio y concreto a In, vez, hace arranearsus aspiraciones y sus principios do le idea fundamental de In. educaci6n del pueblo, a quien le fiamos hado cer purticipe on hi, obra la polftica nacional, liaci(mdolo ftsf comz6n y cerebro do la Patria. Para que el pueblo pueda comenzar a vivir en la libertad, y Ins exigencuts primordiales de una democracia naciente puedan ser sado tisfechasen la inedida los progresos materialesy morales, espreciso quo se organice debidamente. el Poder municipal, origen de las libertAdes pu l blicas. escuela prActica de civismo quo., como una celdilla, resume en su vida la vkla entera del organismo social. Nuestros mudo so acci6n limitadisimo y nicipios tienen ahora tin campo obra es casi est4ril, pues estAn ahogados por la autoridad de los .jefes politicos, a quienes se lux dado funciones incompatible.9 con el libre vuelo de ]a libertAid municipal. Los jefes politicos representaron on papel quo importante en In obra de reorganizaci6n nAcioniil, que tuvo basarse en la fusi6n de todos las poderes on el Poder Ejecutivo, y fueron tUiles en una.^poew, (le. amartmia social en. que el Gobiemo wce.eiM a la .,.-e^ de b? ace.-Mon vigorosa de homhre8 tie pocos escrvipidrm, capaces denwntener el ord-n por la autoridad de 1a fue?-zez, e ;??Ipedir asi la disgregaei6n de tos slem-entos sociale q . De it(jul que muchos de

_198

log qua comenzaronpor gerejecutores sumisos de Is volunted do) Centro so convirtiemn an ejecutores de su propis arbitraria voluntad. Cierto que esta situac!i^ ha oamNado en buena parts y qw la8 prefeduras y.jefaturas son ahom generalmente ompmiae por hombres do mAv cultura. y d4 mayor moralid-ad de 1o8 que las ocaparan antaft; pero precisamente porque el medio social se ha puri6cado, "a instituci6n _va no responde & UnS Decesidad. Sus defectos de origen, mAs o manna atenuados, subsisten siempre, porque son su esencia misms; y por Is esto autoridad qua los jefes politicos representan debe distribuirse entre 6rganos mas spropiados pars ejercerls equitativamente, an consonancia con las nece-sidades de esta 6pom de paz y de trabaA y do eon las exigencias de una nudva era liberted politics. El Partido Demoerfitico, qua considers el ejercicio de Is ciudsdania como el U'nico medio posible de conservar Is independencia do ]a Patria, sabe qua solRmente Is escuela qua educa puede formar verdaderos ciudadanos, conscientes de sus deberes y capaces de defender aus derechos, y por eso estims, qua el problems politico del pais as, an a] fODdo, a] problems de ]a educaci6n nacional. La escuela gratuita. obligatoria, laic& y civica: an ella " Is Patria. ITodo lo qua se haga pam difundir Is oducaci6n primaria, para darle al indio Is a Is Patria, pars salvar a los lengus de In eivilizaci6n incorporarlo a niflos de Ise garms infanticidas del capitalismo industrial y agricola y hacerlos inviolable-s an el sagmrio de Is escuela, pareceri siempre poco, seri siempre poco. c Despuds del pan, Is edueaci6n as Is primem necesidad del pueblo^, dijo y sigue siendo Is palabra profiftica de Dant6n. Urgepues, formaral maestro, al maestro mexicano, bsoerdo nuestro territorio Is ver lo legi6n, legi6n sagrada qua Have a tmv6s do dad, a] bien, Is belleza, a) eivismo como banderas blaneas concor dis y de vida! LAPscuela Normal serA el surtidor qua fe.cunde ks eacuelas primariss, al. alma 7ndter de ]a Patris mexicana. Pam qua Is enseftnze normal cumpla. tan altos destinos, as preciso unificarIN do Is unidad de progra, encomenda'ndols a Is Fedemci6n: 9610 dentro ma y do m6todo puede ser arm6nies y eficaz, centro s6lido y fecundo de difusi6n cientifics. Pam Quo los mexicanosj an nu'mero cad& vez creciente a medids qua se propsgue y se identifique Is oduesci6n nacional, puedan ajarcer Is libertad politics, cumpliendo sun deberes de ciudadanos. as indispensable qua el instrumento del voto pdblioo, Is ley electoral, sea uns. mfiquins. indtil o descompuests, sino quo f uncione elaeszno mente. Nuestra actual legislacift electoral no as un sparato bechn pars marear Is vo)untad de )a Nwlbn, porque 961* poode funciomw

-199
medianto [a seei6n di recta del Gobierno. EALs grandes manifestaciones do Is voiantad popular revisten entre nosotros un caricter netamenan to plebiscitario, y no han podido entontrar expresi6n por los medios quo estableoe I& ley. so Con el sistema electoral en vigor quiere hacer creer &I pueblo que tiene el suf ragio universal: se le engafia. 91 suf ragio universal, con nuestro m6todo de elocci6n indirecta, es el mis restringido de todos los; suf ragios, puss sun en el supuesto do que el voto pudiera ser efectivo dentro do tal sistema, solainen ge dm ciudadatws por cada mil habitant,& tendrian derecho a elegir a los tn(Ls altos funcionarios federale& Nuestra ley electoral sers' on& arms preciosa en manos do los tiranos del porvenir. Debe do ser un& arms de libertad. La elecci6n indirecta, que hace del sufragio un engaflo, debedefinitivamente condenarse, El pileblo, se"n nuestra ley, Wo tiene f#Lcult&d p9Lra elegir eleolores, los que, a su vm eligen a los funcionarins sin compromiso slguno con el pueblo do votar por este o aquel do candidato. El elector ticne derecho do votar por el candidatto su personal preferencia. pues a au sabidurfs y patriotismo confia In ley el 6xito del sufragio. De esta suerte, y de hecho, lus electores son Jos tinizoe suf ragantes, In que reduce en nue-s tro pais el ndmero de votoe pam Is elecci6n de Presidente y Vicepresidente de I& Repdblics a s6loveintiRietetnil, que es el ndmero do los electores. jFs este un medio eficiz pars quo exprese I& voluntad do Is Naci6n? JSerti posible, con tan absurdo sistems, hacer efectivo el voto? aPodremas tener de tALI suerto un Gobierno do sufragio? Jam6s. Si conservamos este sisdo tems, podemos estar seguros que en I* porvenir una dictadurs, por aboundnable y abomiDads que sea, encontrarn' )a maners de reIn elegirse contm voluntad del pueblo, y entonces, Rnte In impoten^ do cia. de veneer con In ley, quo estari del lado In tiranis, el pueblo tondni quo acudir A supremo recurso de Is revoluci6z, que estarA del Isdo de Is libertad. Necesitamos poner fin a esta situaci6n funesta, necesit * mos Iibertad efectiva, necesitamos voto pu'blico. El Partido Democrgtico Is quiere crear el voto, y pars crearlo trabsjari hasta conseguir elceci6n directs, a fin de quo Is mayor(& de los eindadRnOS SeR 11amada a votar. Todos los mexicanos mayores de edad que hablen el idioma coLstellano y sepan leerlo y escribirlo^ o sun cuando Do sepan leer o escribir, sean jefes y sostenedoms de una familia, es decir, posean intereses moradeA o bion tengan intereses materiales como propietarioe de tierra, estarin capscitados pars votar directantmie. lo que

-190 significa que podrAn votar de hech4q, beneficio del que basta boy heDo mos estado privados los mexicanos. esta suerte, tan s6lo Squellos que por imposibilidad do entender ]a lengua nacional, o por miseria y analfabetism( p, es decir, tan s6lo los que nada tien6n y to ig-noran todo; tan s6lo los que adn vegetan, por desgracia, sin In m4s leve noci6n de los deberes que la Patria imponea sus hijos. estara i n por m76n natural, como to estAn en todas partes, excluidos del voto. El sufragio que proponemos, que nuestros enemigos Ilaman restringido, es, piles, mucho Mu's amplio que el decantado sufragio universal, porque 6ste no ticne de sufrag ,io sino el nombre, y es '3010 UDa mentira sonora para engaflar a los que se sfttisfacen con vanas palabras. sunque esV-n totalmente privados do.] derecho que con esas nalabras se formula. Por el contrario, el sufragio que nosotros proponemos tiene wdas las condiciones para llegar a ser una verdad en la No vacilamos on decirlo: Jos que combaten la reforma que p ra'c tica. I recomendamos y sostienen el sistema en vigor, son enemigos disfrazados de ]a opini6n polftica. R) Partido Democra i tico consigna por 61timo, entre sus aspiraciones, la grarantlA efectiva de Is libertad del pensamiento, el cum. do plimiento las ljeyes de Wforma, el respeto a ]a libertad y a la vida del hombre, la moralizaci6n de ]a justicia, independiendo el Po. der Judicial, inamovible y responsable. del Poder Ejecutivo; el cmpleo de Jos excedentes de ]as reservas del Tesoro en una forma mis dtil atin y ma's fecunda de 19 que basta boy se ba invertido, y en previsi6a a futuras contingencias, un sistema consigimdo en la ley que relaciorte la contrataci6n de los empr6stitos federales con los elementos pecuniarios de que el Gobierno puede disponer y con ]as grandes necesidades db ]a Naci6n. Pedimos tambih la rreaci6n de on ministerio de Agricultura, a fin de inaugurar una libertad polftica agraria y de cr4dito interior qiie, favoreciendo sin cesar el mejoramiento de IHs tierras y levantando la condici6n econ6mica y moral del campesino, se resuelva en un doble beDefibio para el pais; y , finalmente, pedimos la expedici6n de leyes sobre accidentes del trabajo, pr6lago de una iegislaci6n obrers, Y disp*siciones que pormitan hacer efectiva Ia responsabilidad de IRs empresas en los casos de accidentes. Estos son los ideales. estos son Jos principios que dan vida at Partido Democr&tico. Desde bo y lucharu' por elh,s, y desde hoy entrarA a la vida activa de la polftica^.

 IA

El Manifiesto presentaba on se-ui(hi su programa de reformar la enseflanza, general iz4ndola: de vigorizar y ensanchar el Poder municipal; de reformar trascendentAtImente la legislaci6n electoral; de g rarantir plenamente In libertad de, pensamiento y )a libertad de imprenta, de cumplimentareficazinente Ns Leyes do Refornia; do momlizar ]a administraci6n de justicia, seflilando como medics de conseguirla: tala inamovilidad de Ios. fiincionario,.; del Poder Judicial, y especialmente la de los min i s tros de In Corte Suprema do Justicia, (^morexoilela U?^i6nD; la limitaci6n de ]as reservas del Tesoro; expedir leyes a.-rarias y garantir la responW)ilidad civil on los accidentes del trabajo. Respecto a la politica ograriii del partido. deciatrPedimos leyes que, protejan ]a libertad del trabajador de los campos y que, on general, tiendan al mejuratniento de ski condicit5n so econ6mica y moral. Tambitin pediinos que dicten leyes que, on la m4s amplia forma posible y dentro de los medios quo disponen los Poderes federales, ensanchen y faciliten el crticlitc, agricola, mercantil e industrial, reformando al efectt) la legislaci6n bancaria y prodo curando Ix formaci6n de nuevas inqtituciones cr4dito mobiliario y territorial. -Procwrarento8 obtwer leye8 eficaces para Ia dlvi8W)n y -reduecto'll a prqpC'C(1,t(1 particular DE LOS TERRFNOS POSEfDOS POR COMUNIDADE". (Ni una palabrii, de Jos latifundios). El Manifiesto del cPartido Democriitico^, en realidad, no caus6 impre.si6n on el pueblo. Era demas;ado literario P ineoloro. Se querian reformas mi'L% liondas, m6s prActicas y radicales. Y por otm parte, el tr PortidoDemocraticox, se, presentaba francamente porfiri-ta, y su prop6sito de subordinarse unicamente a los principios demoer6ticos reffla con su cconsecuentismo3, con el general Diaz. Se queria y demandaba algo mis pru'ctico y justiciero. Se deseado do ba un cambio completo en el modo ser ht Republics; que so operara una transformaci6n politica, econ6mica A- social que entratiara grandes reformas en el modo de ser de ]a propiedad ritiz y en ]a existencia de )a riqueza industrial y minera del pais. Conclusion: El c Partido Democriitico^ So formo' del elemento porfirista, que respetando a] Caudillo, querfa spartar del Poder a los limantourianos. Eran los continuadores de los esfuerzos bechos por Baranda, Reyes y Dehesa-, y aunque no lo expresaban claramente, su candidato para ess. Vicepresidencia tan c0diciada era el general

- I" Bernardo Reyes-, pero Sste haefs todo lo posible pars. aparecer que 4eno deseabs. tal postulaci6n, esperando quo el Caudillo fuers quien lo deaignara*.

El e Partido Antirreeleccionista^ se form6 con elementos mfis inquietos, radicales y avanzados. Emn los ontusiastas partidarios; del Plan de Tuxtepec, que habia triunfado 33 aflos antes; los que habian mirado con indignaci6n las continuas reelecciones del Caudillo; los que hablan censursdo y condenado abiertamento so politics. contralista y atrabiliaria y los poccm q que cuidaban el fuego sagrado del constitucionalismo puro; los que formaban los ndeleos de oposici6n an distintas lugares del pais y se hablan singularizado con un tes6n extrAordinario pars escribir la prensa indcpcndi(-.nte, tan perseguids y atormentada. Sus 1)eri()dicos habian sid-,: c El Diario del flogarp, eEl Torcer Imperio-l-, c Hl Sufragio Libre^, cHl Hijo del Ahuizob", cEl Paladfn^, cEl Dem6crata^, cKl Monitor Republicano^, 4A Regeneraci6nz y otros. Do aquellas hombres lienosde fe y constancia habian surgido verdaderos mArtires: Filomeno Mata, que tuvotrein(a y tantos ingre_" a las bartolinas de Beldn; Juan Sambia, que so. portaba los rigores de ]a tirgnfa en una horrible y obscum ma morm do San Juan de Ulda; Daniel Cabrera, que de continuo em reducido a prisi6n, y otros. Y enin de los mAs entt;siastas proliagadores de las ideas anti r reelecci on istas neta&, absolutamente anti porfi ristas, anticorralistas y antirreyistas: Camilo Arriags, Conmdo Dinz Soto y Gama. Roque Estrada, Toribio Esquivel Obreg6n, Paulino Martine7, F61ix F. Palavicin4 Jos6 Vasconcelos, Luis Cabrera, Octavio Bertrand, Manuel Urquidi. Juan Sambia, Mlomeno Mat& y otros; especialmente un grupo quo rodeabs. al licenciado don Emilio Vi7quez. Cr6mm que form6 el ndeleo del partido, en el cual se distingui6 notablemente el autor del famoso libro cLa Suc&6n Presidencial on 1910j-: don Francisco 1. Madero*. Al comenzar ]a campafia electoral, ese udeleo. convertido en so 9 C^"tro Antirredeccion iata de ffAcico-, lanz6 a la Naci6n respectivo Manifiesto, del cual Wmamos lo siguiente: c Centro Antirretleccionista de Xiirico. Afan;Xe4to a la _Aracii;n. cNexicanos.- Se acerca uno do Jos momentos mas solemnes de nuestra Historia. cNI afto entrante, ctiando nuestm Patria cumplacien afios de Juther proclamado su independeneia, deberemos resolver on pmbterna

-198
traseendental, de cuya solaci6n dependerii nnestro porvenir como noci6n libre y soberana . - .. c Desde qua apareci6 ]a Constituci6n de 57, como iiia dp paz an medio de nuestras tempestades politics-% f ue considerada por todos los particlos como I& fbrmula qua habla de conciliar tddos los interesea, der satisfacci6n a las ambiciones legitimas y realizar Is felicidad de I& Patris.. .. 4 Desde entonces todos los partidos politicos invocan, Como SU mis hello ideal, el reinado de Is. Constituci6n. Por tal raz6n, a1gunas inf racciones cometidas por el Gobierno de Lerdo de Tejada dieron faer-/a a] movimiento revolucionario, encabezado por nuestro actual Presidente, quo proclamabs como principios s*lvadores: ]a libertad Is del suf mgio. fiel observancia de ]a Constituci6n y la Do reelecei6n. -cTriunf6 Is Constituci6n, y a pesar de tan halsoeffas promessmA be Is Constituci6n no sido ohservada por el Gobierno qua diman6 de Tuxtepec; I& promesa de respetar el sufragio libm nunce se be cumplido, y el principio de no reelecei6n, bAbilmente burlado durante el tiempo qua fue precepto constitucional, desspamci6 muy pronto pam permitir Is indefinids. reeleeci6n del actual Presidente. cHace mis de treinta affos quo el general Diaz se encuentra &I frente de los destinos de la Naei6n. y como resultado de las frecuentes reeleeciones. haconcentrado an sus manos un poder absoluto, qua he si bien usado con relative moderaci6n, he traido &I pais los grandes mAles qua siempre dimanan de tal r6gimen de gobierno. cA esto debemos atribuir qua shore I& justicia ampam &I mfLs fuerte; qua Is. instrucci6n p6blicase imparte s6lo a uns. minoris. de quienes I& necesitan; qua Jos moxicamos son postergados a los extranjeros sun an companies an donde el Gobierno tiene el control, Como an Jos Ferrocaririles Nsciomles, quo los obroros mexicknos eadgm &I extranjoro an buses. de mis garantfas y mejores salarios; qua as a indtiles contra los ban emprendido guarms sangrientaa, costosas yaquis y Jos mayas; qua se ban becho concesiones peligroms &I exIs bahis de I& Magdalena; y por dItimo, tranjero, como la relative a que el espiritu pdblieo esti aletargado, el patriotismo y el valor cfvico deprimidos. y no debemos olvidar qua el ideal de los pueblos debe ser fomenter esas virtudes. dnicas capaces de salvarlos an Ian grandes crisis. 4rL-o qua actualmente pas& an el pats cause pens y vergfienza. Los mexicanos tienen miedo de ejerciter sus derechos porque creen quo las autoridades no lo permitirin. Ese miedo qua por tantos affos he P"i7ado las m anifestaciones del valor olvico. parmlizari IgualmenRmom^-33

-194
Is Patria est,6 en peligro, no to ]as del patriotismo, y el dia en que Is salven. encontrarg defeDsores que ,cSituaci6n tan triste no harg sino agravarse eon Is continuidad Is corrupci6n en las esferas oficiales aumentara' a del r^giweD, pues medida queaumenta el servilismodel pueblo; y deseguirasi, sin dud& a1guna vamos ra i pidamente a Is decadencia o a ]a anarquia. Aun Is co nquista de nuestro cr6dito, de quo tuntA) nos ufanamos, Dads significari si nos cruzamos de bruzos ante Is situaci6n que tenemos a Is vista, y permitimos que el Gobierno hags todo, elija mandatarios, reclute las Cbmaras entre stis amigos y administre los intereses nacionales como dueflo absoluto de ellos. De Dads nos servirli. tener l blica sera' dilapidada por algdn riqueza, porque nuestra riqueza pu Gobierno si no existen CAmaras independientes que lo impidan. tPara remediar esta situaci6n, IOS (]Ile JLMUMOS R ]a Patria debe. mos unirnos, luchar porque sean respetados nuestros derechos politi. do los actuacos, confiar en Duestras propiasfuc y-Las y no esperar Dads les mandatarios, puesto que a ellos debemos el actual r6gimen y lo tinico quo ban de procurar es prolongarlo par& afianzar en sus manos el poder absoluto y disfrutar tranquilos, a su sombra, de ]a mayor impunidad al dar rienda suelta a sus pasiones. tProblema de tanta importancia habremos de resolverlo muy en breve, puesto que cl afio entmnte deben ser clectos por el pueblo los, Is Remandatarios que regirin por seis affos miLs los destinos de p6blica. cDc Is actitud quo &sums el pueblo en I& pr6xima contiends so decidirg ai ba de electoral depender g su porvenir, porque en ella conquistar su soberania, o si ha de seguir doblegado ante los mandatarios, tolerando que las cadenas del absolutismo se consoliden. ^Si el pueblo mexicano so deja imponer servilmente las candidaturas oficiales, debemos considerar como definitivo el triunfo del abIs libertad; y solutismo y par& siempre proscripta, de nuestro suelo un hombre que, Como nuestro destino quedari sujeto &I capricho do Santa-Anna, podri vender impunemente parte de nuestro territorio sin clue se lovante ninguna protests de iDdignaci6n. cEn cambio, si el pueblo, recordando lo que vale, reconociendo aus f Dorms, se levanta altivo y vigoroso, dispuesto a reco'nquistar sus libertades, indudablemente lo conseguirA, pues el reduci. do grupo de plut6cratas que nos domina no tendrA fuerza auan poderoso empujo.... ficiente para resistir tAnte con8ideraciones tan graves hemos resuelto lanzarnos a Is lucha pars combatir el absolutismo. y eon el fin de agrupar a

-195 nuestro derredor loo elementos independiontes, proclamamos principios am plios, dentro de los castes encontrarin aatisfaceift todat las aspiraciones nobles y sense. aLoos principios quA enarbolamos como bandera son: ,cEl primero, pare, salvar a Is Rep6blica de las garras del absolutismo, volver a los Estados an soberanla, a los municipios so libet-tad, a lbs ciudadanos sus prerrogativas, a Is Naci6n an grandeza. 4 EI segundo, pars, evitar que en to sueesivo se aduenen del Poder nuestros gobernantes y establezean nuevas dietaduras; y por to pronto, pars, obtener uns renovaci6n en el personal del Gobierno, Ilevando por mires que quienes rijan los destinos de Is Patria en el pr6ximo perfodo constitucional, seen los miks aptos y dignos y puedan dar satisfaccift a Ia8 ardientes aspiractones do los mexicanos, que quieren estar gobernados por Is ley y no por on hombre.. .. aMexicanos: Con Is mayor atconcisi6n posible hemos expuesto se prolonga el actual r46gimen do los peligros que corre el pafs oosas, asi como el gran problema que el sno entrante hemos do resolver en los comicios. cEl dfa solemne se aproxima rApidamente y urge organizar Ise fuerzas de todos los que queremos ser gobernados por Is ley y no por on hombre; de los que queremos erigir sobre las ruinas del absolutiomo, un templo a Is. Ley y on monumento a Is Liberted.... cMexicanos: Ya conoc4is nuestra bander&. Os invitamos a slistares en nuestras filas, a fin de salvar nuestras. inatituciones que peligran, haciondo que I& ley recobre so prestigio y el pueblo sue libertades. c Esperamos ser eficazmente ayudados, a fin de quo, &I celebrar el glorioso centenario de Is 1ndependencis nacional, eelebremos igualmente el triunfo de la. igualdad y de Is ley, pars que, on lo sucesivo, ellas puedan normar nuestres actos y ser respetadoe por gobernantes y gobernados. 4 Emillo Visquez G6mez, presidents; Francisco 1. Madero, To. ribio Esquivel Obreg6n, vicepresidentes; Filomeno Mats, Pauhno Martfuez, Fdlix F. Palavicini, Jos6 Vasconcelos, secretarios; vocalea: Luis Cabrera, Octavio Bertrand, Bonifacio J. Guilldn, Felipe Xochihua; tesorero, Manuel Urquidi; socios: J. Huelgas y Campos, Luis Rojas L, J. M. Goribar y Arispe, J. Morfin Delorme, Juan T. Reynoso, Joaquin Sandoval Vargas, R. Avila jr., Luis T. NwSufraig io efect ivo. ) Vo redlecc i6n.

_196

varro, C. Rodriguez Tejada, Alfredo Ortega, Ram6n T. Pena, Vfetor N. Becerril. J. D. Ramirez y Garrido, E. Cabrera, Arturo Cbiivez Trujillo, T. Morales, Alfonso Garcia, Daniel V. Islas, J. Urquidi, Eugenio Villa, Pedro del Rey, Mauricio T461lez, A. Elorduy, Porfirio G. Osorio. J. Moreno, Joaquin Rojas, M. J. D. Gardurio, Luis C. del Rosal, Alex Mae. Kinney, A. Quesnel, Fernando Yaredo^ M, N. Robles, Francisco do P. Sentles, Jos6 Maria Troncoso, R. Estrada. J. H(jar y Haro, Luis M. Urister, Antonio M. Angeles, Carlos Robert, L. E. Rend6n, T. del Castillo, Fe Garza Gonzilez, Jos4 Juan Luna, Josd Calvo, Rafael S. Sosa, Daniel Zamarri^ Manuel T. Busto Calvo. Manuel Martinez F., Alfredo Cusonel, M&nuel Ceballos, RodoLfo Avila bijo, Alfredo Huerta Alvarez, Federico Garcia, Juan Pernindez, Macario Rivers, Manuel Samaniego, Luis Fern;inde7 Sinchez, Arturo Olivier Trujillo, Ram6n Balareno, Joaquin Santaella. Marcos E. Nava, M. Modesto, C. Rolland, Fernando.59iyago, EduardoT. Hay, V. L. Lara, etc.

El Manifiesto del e Partido Anti rreeleecioniaw satisfacia lam aspiraciones nacionW.es mucho ma's que el del cPartido Democri ticoj-; pero, aaf y todo, los dem6cratas tenfan m6,s 46xito entre las mucbedumbres. Locierto fue quelaopini6n pilblics. timorate, leamedrada, asustada de tomar nna resoluci6n extrema y con analas conciliadoras, semanifestaba francamente -cporflrista^. Aun-que los cantirreeloccionistasx ibaD m6s lejos, habfa miedo Je embarcarse en su esquife, d4bil y endeble, para poder luchar on el tormentoso mar que deseaban atravesar. desa-fiando las iras del Caudillo. Con el cPartido Democriticox no se corrian tantog peligros, ya que en principio se qnemaban inciensos &I Caudillo. Tal vez se podia incurrir en an desagrado. no deelarilindose partidario do asu candidato a la vicepresidencia;^; pero &I menos a 61 so to proclams Presidente eterno. Y por otra parte, ipor qu4 no habfa de ser su candiA dito el general Reyes, designado popularmente pars, I& Vicepresidencia? Y por U'Itimo, el general Reyes era el. caudidato vicepresidencial del partido liberal, cde los Lntiguos reserwistas^. de los caemigos declarados del cientificiamo, de Joe que querfan conciliar la reelecci6n. del general Diaz con el aplastLmiento de l6s cientfficos y I& conquista de I& democracia: shi esta explicada I& raz6n por la cu&l los dem6cratas tuvieron mia 4xibo.

-197-

Era imposible, ante Is impresi6n causada en toda ]a Reptiblica. con las declaraciones de Mr. Creelmax, que el general Diaz dejara el 6xito de la campaba electoral que se iniciaba, en manos del anodino ^Partido Nacional Porfiristai-, como en ]as elecciones pasadas; y todavla miLs: que no se emprendieraLn y activaran trabajos netamente oficiales pars, hacer triunfar ]a voluntad del CaudiIs llo en pr6xima contienda; sobre todo, cuando se decidi6 a no aceptar que hubiera libertad de sufragio, y rechaz6 <in p&tore* que Bernardo Reyes fuerasu Vicepresidente. SugestionadoporIAmantour y Corral, halagado por todas las celiques s reaccionarias que embargaban su inimo y olvidados los prop6sitos que expres6 a Mr. Creelman; inamovible en sus sistemas de imposicl6n electoral y burlaJor eterno del suf ragio, desde el momento en que resolvi6 cim poner Is candidatura Corral^, tuvo que prepararse a la lucha, seguramente muy arrepentido de haber hecho los ofrecimientos que hizo pdblicos al periodista yanqui. Pero 61 no se arredraba por aquellos pujos de libertad y entusiasmos democriLticos; tenia confianza en Is fuerza de la mdquina dictatorial que manejaba desde hacia mucbos anos; sabis. que esm gente-v era incondicional; que serfs obedecido ca pedir de bocaj^, y que no babia f nerza palffica en el pals que pudierasobreponerse Is Is a suya, eon cual tenta encRdenada a la Naci6n. Asi es que & m1r6 eon desprecio todos aqw-Ilox esfuerzos de independencia, y orden6 que sus incondicionales se apercibiemn a Is. lue" Entonee8 naci6 el cPartide Reeleecivniste.z, dirigido por FABsendo Pineda y la alta crema del cientiticismo, que hizo las elecclones de 1910. El partido se organiz6 Pntre los "Ilados al famoso c0frculo de Amigos del Seflor Genera Dfaz^, regenteado en una 46poca por don Alf redo Chavero y despuls ^ por don Guillermo de Landa y on Escand6n, compuesto en mayorfa tie senadores, diputadon, f-uncionarios p4blicos, poderosos tkirmtenientes e industriales p rotegidos por el Caudillo, generales y jefes del ej6rcito, presupue-stivoros todoe y todo8 incond^ccional^,s.

FA club central de ]a ciudad de Mftico se fnsta)6 en )a caSs del selLor general don Pedro Rineft Gallardo, marqu6s de Guadslupe, y a las juntas previss concurrieron Limantour, Pined@, Casaads, loa, Macedo, Pimentel Y Fagoaga, Creel, etc., etc., el cogo

-198
Do del cientificismo. 91 2 do marzo de 1909 se reunieron los delegados de los clubs forfineos en una cconvenci6n^, que fue presidida por el mismo general Rinc6n Gallardo. Por supuesto que todo aquello era una farsa. Los club forAneos habian sido organizanos por los gobernadores y jefes politicos con los empleados pd. blicos;, pronto y a la carrera para contrarrestar loa entusiastas trabajos do los c dem6cratas^ y los can tir reeleccion istas^; y las c,redenciales que seflalaban la representaci6n de esos clubs a la aparatosa c Convenci6n Reeleccionista* estaban puestas a nom bre de todos los serviles capitalinos regenteados por Pineda. Los csefiores delegados^ del Partido Reeleecionista, en n-dmero de 543, se reunieron en la CAmara de Diputados, y fue el I'cenciado don Francisco M. de Olagulbel quien proaunci6 el discurso de bienwenida, con toda fogosidad y entusiasmo. 11128 de marzo so aprobaron Im credenciales de 643 delegados, nombriindose la siguiente junta directiva: presidente general Pedro Rinc6n Gallardo; viceprPsidentes: Juan R. Zavala y Jacobo L. Grandison; vocales: Luis Terrazas jr., Eduardo Mestre Ghighazza y Bonifacio Olivares. La Convencift Reeleccionista nombr6 uns comisi6n que redactara un Maniflesto y 6ste se public6 haciendo el mds se y vil y humillante panegirico del Caudillo, olviddndose de las Hspiraciones-oacionalea y entonando un cl^osanna^ fervoroso on loor del dictador, a quien so hacia, creer que era el fdolo del pueblo mexicano y la admiraci6n del mundo entero. De aquella farsa sali6 la 61tima reelecci6n. AM nacieron aquellos tres partidos polfticos que se lanzaron abiertamento a la lucha electoral, conmoviendo hondamente al pais, queporprimeravespresenciabasemi-janteespe(ttA(^ulo. Popular, querido, mimado y fe8tejado por doquier, el cPartido DemourAtic.G:^; lisonjeado jf aceptado, aunque con reservas, el cAutirreelecoionistap ; odiado, maldecido, rechazado y befado, elcPartido Reelecbiouista^.

lot-

CAPfTULO III

LA CAMPARA FLECTORAL DEL PARTIDO DPMOCRiTICO

F11 primero que s e lan76 a una campafia efectiva electoral fue el Partido Democr&tico, fiel, a iiu programa do enseliar c6mo se practica la democraciR. Toias las expedicione q Plectorale q de l-q cleaders^ dem6cratas tuvieron P1 In6s com Pleto Y li,onjero 6xito convirti6ndose en verdaderas marchn- tviunbles. Por (loquiera que se pre^entflban aquellos nuevos ap&tol" de la democracia, ]as poblaciones enteras se aprestaban a recibirlos con verdad p ro entusias7mo, y a an paso las multhwies prorrumpian en ca ; urosos 4vivas p y estruendosos aplau^os. Y era indtil que I:tt autoridades locale-4 trataran . bordminientos de las masas, que !)Or pride impedir aquellos des mera vez emp p zaban a ejercitar el m6s sagrado de lo4 derechos polftico q. Los oradores de aquel grupo de entu g iastas desatinban la fatiga, y todas las ciudades de mAs importancia de la Repilblica se apresuraron a hacer invi%aciones a los valientes propaladores de <la buens nu p va^, quP proclarnaban todo lo que por entones era mAs queridoy p ratO para el^ pueblo. Mi deber do Nicer histfiria ante todo, me obliga a establecer que. por entonces, de abrit a agostoo de 19011, el general don Porfirio Diaz era el hombre mfis popular de la Repdblica, pues se crefa quo era en realidad partidaric, de la democracia y que iba a conceder a] pueblo el absoluto ejercicio del sufragio. Y d"pu6s de 61, el que le segufa en fama y popularidad era el general don Bernar. do Reyes. Y cuando meses despu6s wdos comenzaron a convencerse do la falacia del Caudillo, y cque no era cierto que permitiera lalibertadeleetoral^. y vqueapoyabainicuamente IR candidatura Corral p , ante esa imposicift au popularidad decreci6 notablemente; pero, la del general Reyes fue progresivamente P11 RUmento, a tal grado, que si per ent-onces aquel divisionario se hubjera lauzado a

-200 le. revoluci6n, el p&U entero se hubiera. levantado en armas con 61 y la dictadura hubiera caido por entonces estrepitosamente. Pero en las primeras 6pocas do aquellas conmociones nadie Is revoluci6n; nadie soltaba en Is lucha armada; era partidario de se crefa fundadamente que el Caudillo respetarfa las imperiosas indicaciones de la opini6n pAblica y que el pueblo triunfarfa plenaMonte del despotismo.... en Ins comicios . - - - I Y como en aquella campana electoral, que me propongo sellslar en este capftulo, los cleaderss dem6cratas le hablaban al pueblo de creelegir al general Dfazj^ y de colegir a un patr^ota para Vicepresi&wtc QUF NO FUERA XINGtN CIRNTiFICO P , las multitudes los escuchaban embelesadas y a ]a invitaci6n que se les hacia para que designaran a un liberal patriota y progresisUL, respondfan Is mejor conunAnimemente con un grito de entusiasmo, que era testaci6m pars, tal propaganda: t VIVA RL OFN"AL REYESP. Los c leaders* dem6cratas jamis. lanzaron la. candidatura viceprosideucial del divi8ionario jalisciense; jawAs pronunciaron el nombre del gobernador de Nuevo Le6n; y no por falta de entusiasmos ni de arrestos, sino porque no estaban autorizados par& ello ni por su partido, que no habla lanzado candidaturs vicepresidencial, ni por el mismo don Bernardo, que permaneefa temeroso y vatilaute, en una incertidumbre ridicule y necia que ya comenzaba a desagradar a sus partidarios. Esavacilaci6n iba creciendo por grados, mientra3 mayores eran Ina 6x!tos de aquellos valientes y entualastas enemigos del elentificiamo, que nuevos caballeros errantes de Is, democrada, todo lo arrostraban y se atrevian a toodo ton tal de dar el golpe mortal al partido realccionario, que a la sombra del CaudWo y prevali4ndose de su omnimodo poder, querfa asaltar el sifl6n presidencial y robarse I& jefatura de )a Naci6n. L.,os cleadersi- dem6cratas mike connotados fueron: Jesds UrueW Di6doro Batalla, Joad Pe6n del Valle y Heriberto Barr6n. Los acomp&116 a1gunas veees Manuel CaJero y Sierra, y en todas ocasiones Benito Juarez.

IA primers. ciudad de ]a Repfiblica que eacuch6 la propaganda demoerfitica, fue I& eluded cluz y libertadj o por excelencia, Is invicta Veracruz. El primer mitin se veriflc6 en el teatro cDehesax con un 4xito asombroso. En. Veracruz estaban. los dem6-

-201
cratas en on propia. Casa, que aUi jamits dominaxon los cientificos. Y el pueblo y todas I" clases sociales acudieron en . tropel a escuchar Is frase caldeada y Ilena de altirez. de Di6doro Bat&Ua, tan talentoso, tan entusiasta, tan vibrante de patriotismo y amor Q pueblo. Hablaba a sus queridos hermanos, a los que conocia Intimament4a, a ese pueblo valiente de ]a Heroics que jamiis ha conocido el iniedo of ]a felonis, y que estA pronto en todo memento a los mayores sacrificios; por el bien de ]a patria y la libertad. A 61 so so so lo conocian desde raza, de clase, ninez: era vde ejlaa^, de de sus aspiraciones e intimidades, y n g4ie mejor que Batalla podia hablar de democracia en aquella tierra bendita de dem6erstas. Hablaron tambi6n Calero y Sierra y Urueta;, y a In fr&se erudita y convincente del one, se agreg6- la deslumbrante pedrerfa de esa palabra fluida, mdgica y 6nica de Urueta. Aquel primer mitin f oe on desbordamiento de entusiasmo sin igual y el anuncio de lo que iba a acontecer por todo el pais. Despu6s de Veracruz vino Orizaba, y aunque alff se pusieron taxativas a los oradores, &tos no se arredraron: celebraron so mitin en la plaza publics, a In intemperie y bajo las molestias de una Ilovizn p. pertinaz, que no fue obsticulo para que veinte toll orizabetos los aplandieran S aclamaran. Y despu6s vinieron C6rdoba y Tebua(:I'w, donde ya comenz6 a fig-urar el licenciado Josd Pe6n del Valle y en donde con so discurso C_aU$6 TiVa eU1066D. El entusiasmo iba en ereciente; y la Prensa eapitalina, a] dar cuentado aquellos 6xitos, iba. preparando a la opini6n y afirmando el vaso ler y Ia, influencia del Partido DemocrAtico. Ueg6 turno a Is ciudad de Guadalajara, y aqui comenz6 ]a impaciencia y desagrado del Caudillo. Guadalajara era la tierra nativa del general don Bernardo Reyes, y alff chasta las piedras eran reyistas^. ^Qu46 iba a pasar side aquel entusia3mo plat6nico por I& democracia se producia una rebeli6n politic&? El Caudillo comprendi6 que aquellas jiras electorales echaban a perder sus proyeetos, y consider6 que, per el momento, lo mejor qua podia hacer era acabax con aquel grupo, Is do imtusiastaa apasionados de democracia-, y creyendo que el alma. del Partido era Manuel Calero Sierra y que segregfindolo del grupo scabarfa con tal partido politico, lo nombr6 subsecr^tario de Fome too. Calero, mareado por aquel nombramiento, que exa %oda on& intriga, se separ6 de los dem6crates, aunque dijo y protesto6 lo contrario. Pero para. entonces ys. el Partido estaba seriamente orgauizado y continu6 en an labor electoral^ firme en

-202
aus prop6sitos y decidido a proseguir Ia lucha. La jim a Guada'cratas triunfaron en lajara no so suprimi6, y los c leaders^ demo Ia Perls de Occidente. donde el pueblo y Ia sociedad le g hicieron Ia mAs earitosa y sincera acogida, aclamAndolos en todo momento. Todo fue alegria, entusiasino q , fe s tejos y vivis por doquier; s6lo que los tapatfos vetan ]a cue g tift electoral de cide iin punto de vista netamente favorable a don Bernardo. A las pr6dicas enalteciendo Ias prActicas y procedimientns democru l ticos, el pueblo eontest-aba: e Viva el general Reyes*. A ]as exhortaciones para que todo ,; acudieran a las urna q electorales para. depositar su voto por un ccandidato patriota y liberz&, !os tapatfos respondfan: ^Viva ReyPS3'. Y el divisionario era fron6ticawente vitoreado y aclamado, mientras que 61, pusilAnime y vacilante, se escondia en el fondo -sba abiertamente de.q u palacio de Gobierno de Moutfirre. y . ne ' toner liga a1guna con los dein6cratas y rf^.petfa- c que no.aceptHba on manera a1guna. su candidaturn. vice 1) resi d en ciz&. La jira a Guadalajara tuvo una rec;onancia completa. y todoa crefan que aquelloponia US-rmiaoa Ia campans electoral democr' Men, cuando se anunc i t) que los i nfatigables c icaders^ irian a Agitascalientes, Torre6n. 06naez Palacio, Ciudad Lerdo, Durango, S;lltillo y Monterrey. Al anuncio de e-ita nueva jira se siziti6 uu verdadero sobresalto. Aquellos val i entes ibuti por fin a resolver Ia inc6gnita, obli. ^-ando a Reyes a que tomara unit resolucift detinitiva, ya que el finat de sus peregrinneiones electorales iba a ser Ia Capital neolonesa, residencia del general Reyes. Lit in vilani6n se hivo por conducto del licenciado.'vlanuc-1 Garza Aldapa v en nombre de personalidades distinguidas do aquella comarca, rica. y 1^rog .resibta. Formaron parte de ]a jira Rafael Zubaran Capinany, Jesils Urueta, Jos6 Pe6n del Valle y Benito.luirez. El primer e-xito lo alcanmron en Aguascalientes y despu4s signieron pars, Torre6n, ciudad rica y naciente, que francamente abrazaba las prilicticas demoerdticas y se manifestaba ganticientifiewD. LAs autoridades locales no vieron de Ia mejor maners. aqueIla propak randa, poro no Ia impidieron; cl pueblo mclam6 a los propagaudistas, haci4ndoles un recibiimiemto que perd urari per anos. AQu46 discursos eran aquellos quo producian 6xitos. tan es. truendosos y nunca, vistos? iAh!: eran las revolaciones mfis seduetoras pars. un pueblo que tiene chambre de libertades y sed de dereeboss ; eran Ia justificaci6n de sus impaciencias ciview, que siempre babisn tratado do anular o reprimir los secuaces de ]a

Owkil-Im

dictadura; era I& Santa Pr6dica que anunciaba la proximidad de una nueve6existencia, Itena de pujanzas y de vigores patrf6ticos; 'Cla at buena nuevax que so revel&ba pueblo, anunciAndole la venida de un Mesfas que habfa de redimirlo de tanta servidumbre y de tanta opresi6n. Aquellos oradores hablaban un lenguaje que Ilegaba E61 alma, que deslumbraba, que fascinaba. Ponian encima de todos y de todo el santo nombre de la Patria, y todo to subordinaban a su exceltitud y engrandecimiento. Los hombres, aun Ins mis poderosos, aun los mz'LS egregios. aun Ins mis ilustres, cran nada ante esa Patria tan querida. Los fdolos ya no podian coutinuar en Ins altares, recibiondo culto y homenajes; t q nfan que caer roto ,4 en wil pedazos, arrojados de alif por la raz6n y el saber, o hifir at foodo de las galerfas de los museos para provocar curiosidades o producir sorpresas. Las personalidades todas desaparecerian anle lus interesos sociales, y ninguna deuda de gratitud nacional, porgrande que fuese, podia autorizar la pdrdida de las libertades p6bliom. jC6mo era posible que aquellas muchedumbres de Veracruz,, Guadalajara, Torre6n, Saltillo, Durangu y Monterrey permanecieran indiferentes ante tales explosiones de libertad y democracia? El Partido Cientffleo temb16 y comprendi6 que babia Ilegado el momento de luchar con Wda energfa. Su primer intento fue acabar ,con a4uella cam palia dA Ins dern6crata-s, y para ello r(,cuno rr!6 a medio trillado y vulgar: nombrar jefe politico de Ciudad Lerdo, a uno de Jos snyos: el coronet Ismael Zxifiiga, <con Oden^-g 4 acabar con &;7m;rrata-8. discursos y inani.ftwt'zviones^. La 6poca de las dificultades comenzaba par& el Partido Dem6crata, y aconteefe. esu- hecho curioso: que mientras se oponfan diat ficultades libre ejercicio de la propaganda electoral democritica, acconcedfan plenas garantiasy seguridades, por entonces, aloe anti r reelecc ton istas, Madero y sus abnegados compalleros todavia no eran objeto de ninguna perseeuci4n. con todo y que proclamaban I& necesidad de Kno reetegir a ningdn funcionario pfiblico, inclusi. ve el Presidents de la Repfiblica^; y en cambio tos dem6cratas, que proclamaban la reelecei6n del general Diaz, comen7aban a sufrir Iss ir&s del Poder, morced a Ins telegramas diarios que salfan de I& secretaria de Gobernaci6n. Pero Ins c leaders^ dem6cratas no se arredraban, y ante las amenazaseintrigas ocultaa que sedesencadenaban r-ontraellos, aeu. dieron f rancamente at Caudillo, pidi6ndole garantlas para Ilevar a

_2N_
cabolibrey pacificamenteau cam pats electoral-.1jo ciertoesque el Ciaudillo conteat6 inmedistamente en el sentido mda favorable a asa, petici6n, lo, que hace creer que tales dificultades no eran causadas por 41, sino por Jos hombres del ccorra)isrnc^ y especialmente de los que dirigfan Is campana reeleccionista subordinada a Is volunt,ad de Rosendo Pined&. Loa cleaders^ dem6cratas pudicron ya Ir a G6me7 Palacio, Ciudad Lerdo y Durango, donde sus 6xitos populares fueron tan importantes y notables corno en el resto del pat& Habfa llegado el momento de ir a Monterrey y todos deseabLu conocer I& actitud que tomaria el general Reyes. Era el instants crStico y decisive de Is lueba electoral, oportunisimo pars, que el general Reyes se afiliam definitivamente en el Partido Democritico, y 6ste pudiers procIainarlo francamen'te su canaidato vicepresidencial. Ya )o hac(an con msis o menes claridad Heriberto Barr6n y Is opini6n pAblica. Se deDi6doro Batalls.; pero eso no satisfacia a Is soluci6n completa de aqueDa critics situaci6n, y quien deseaba bfa resolverla, era el general Reyes. iAceptaba su candidatnra vicepresidencial? ^Se aparxaba del incondicional4smo porfiriano? jRompia francamente con el Caudillo y renunciaba a) Gobierno de Nuevo Le6n, que ya s6lo le proporcionaba disgustos. para convertirse en el jefe de un partido nurneroso y preponderante, que de heclio dominRba en todo el pats? Eso era lo que todos esperAbamos, creyendo que el general Reyes fuera hombre de decisi6n. Todos nos; equivocamos.

De prouto eircu]6 una noticia que produjo sorpresa y desagrados: el general Reyes habfa sa)ido violentamente de Monterrey y Is villa trasladado el despacho de su Gobierno, par earzo riempo, a de Galeana. iQu46 significana aquello? iErs una fuga o la manifestacift do una hostilidad personal contra los dem6cratas le Deagraciadamente.... iera una fugs! El general Reyes, inmnsecuenteconsigomismo, ow sus amigos y partfdarios y con los; deseos unAnimes de ]a opini6n p6blica nacional, ctenia miedo de comprometerse permaan neciendo en Monterrey, mientras los dem&ratas hacfan propaganda electoral^. i06mo! .... ift habfa in!ciado ]a labor electoral con su famoso re-

_205
portazgo pu blicado por Heriberto Barr6n en c La Repfiblica^; 61 an ha.bis, permitido, que nombre fuera pronunciado entodnocasi6n. porsus im pacientes am igos como el del can didatu dem6c rata y liberal; 61habia aceptado bicitamente &quell& candidaturaqueel pueblo deJalisco habiaproclamado ysoatenidocon entusiasmo casi Wico; 61 autorizaba con an silencio aquellaa trinnfantes jiras Is electorales y cuando debCa ^con su presencia z significar a Na6ci6n enters que sus ideales, su programa politieoy sus anhelos eran Ina de aqueUos valientes y entusiastas campeones de Is democracia, que enfrentindose al Poder y dessfiando las iras del cientificismu^ iban con andacia nunca vista hasta Monterrey para celebrax allf la uni6n del partido verdaderamente nacional con el designado y el aclamado por 1% opini6n pfiblica ... el general Reyes cousumaba deserci6n f rents al eaemigo y hufa ridiculamente hacia'Galeana? f'Qu6 fue aquello?iVacilaciones postreras que le impedfanromper abier tamen to eon el viejo Caudillo? ;.Miodoycobardfa^ Enmi era modo de ponsar, hu bo de todo. Es cierW que ya no el omnipotoute cacique f ronterizo; quo ya. no era jefe, dft - I& zona militar, quo estaba &I cargo del general don Jer6nimo Trevino y que corria grandes peligros porsonales al primer movimiento insurreccional. ;Pero si por el momento no se trataba de insurreccitin aiguna, sino por el contrario, de cimentar, de afirmar Is Inch& civU que aplastAba por siompre &I revoiuciona"mo! ^Que hubiera tenido que renanciar ol Gobierno de Nuevo Left? iY qud! Mejor; eso In, hubiera levantado axin mis sobre el escudo que a1mban sus valientes partidarios. jQue el Caudillo hubiera ejercitado contra 61 terribles wenganzas? La fronters estaba, a un pas*. y ademis, bien se hubiera cuidado el general JXaz, en. aqueUos erfticos momentos, de usar
ctf4 s procedimientag e*inguidores.

No-, el general Reyes vacil6 par& tomar uns, actitud resuelta y an tuvo miedo &I Caudil1o: esa es Is verdaA. Y tal fue siempre lines, de conduct&: enardecor a sus partidarios. lanzarlos, arivar sus pasiones, comprometerloa y....quedarse stris par& eludir responsabilidades, fugindose &I filtimoo entregAndose prisionero, an ridfcula intentona revolucionaria sin combatir, como Io hizo en en 1911, cusudo se rindi6 an Linares a un cabo de rurales, despu4s de haber comprometido a tantos y de jurar y de perjurar: eque o triunfaba o morf a*. Con razAn el licenciado Jos4 Pe6n del Is Valle, on nombre de muchos comprometidos en revuelta, le diriSi6 aquel terrible reproche on el telegrams que envi6 deade

-206

Nueva Orleans el dia 26 de diciembre de 1911:--cProtestamos inIs Is dignados ante Reptiblica. enters, de incalificable cordi3cta del general Reyes al entregarse, pues nos ofre66 morir y no rendirse^. BI castigo era duro, pero merecido. Y shora, ya que las cosas se exam inan con calms, cabe preguntar: 4C6mo f ue que despu6s de aquella su actitud vacilante y pusildnime on Monterrey en 1909, el general Reyes continu6 teniendo partidarios, y todavia se unieron a 61 4 au q leales^ para ha. Is cer la campana electoral de 1911 y intentona revolucionaria de ese mismo allo? Y 4c6mo. despu4s de aquellos tremendos; fracamvs, ocasionados 6nicamente por su indecisi6n, todavia tuvo adoradoIs res que lo siguieron hasta muerte en el infame cuartelazo del 9 de febrero de 1913? Parece esto increible; pero asi ba sido. Fortuna f us pars, su do fama. soldado que su muerte se hays. verificadode un modo que quits. toda sonibra de ducts sobre su valor personal, que de otra. suarte se dudaria sobre el particular

Y Ins cleaders^ democrAticos, a pasar del fiasco personal de Reyes, que huia medroso y azorado hacia Galeana, celebraron su propaganda electoral on la ciudad fronteriza, recibiendo toda clase Is de agasajos y parabienes de sociedad regiornontana, que supo apreciar su delicadeza de caballeros y sus arrestos de politicos conscientes de los compromiaos que hablan contraido con an parIs tido y ante opini6o. Los mitines mda eutusiastas se celebraron en la plaza p6blica y en el teatro, coneurriendo a ellos todas las clases sociales: desde los miles de. obreros decididos y entuIs siastas por libertad y la democracia, hasta las damas m6,9 distinguidas de aquella valiosa y prestigiada sociedad. 66lo que entonces el entusiasmo.Va babia decaldo mucho por Reyes, y quo en lugar de su nombre se comenz6 a pronunciar el de Benito J wirez, hijo del Benem46rito de Amdrica. Y la jira continu6 y aquellos incansables propaladores de I& democracia f ueron a San Luis Potosi, donde ya tuvieron que tropezar eon tales dificultades opuestas por el Gobierno del Estado, por orden expresa del Centro, que resolvieron regresar a I& C%Pital. Y& habian pasado para los dem6cratas 1&8 horse de wndeu-

-207
cendencia del Caudillo; ya dstQ habia reaccionado hacia sus antiguns sistemas de intolerancia y autouratismo; ya estaba decidido a emplear los imis tremendos rigores contra el que c-ontradijera 8us 6rdenes y se rebelara a sus mandatos que imponfan la candidatura Corral. A Ins antirreeleecionistas les permitia su propaganda porque no les temia, POTque los consideraba impotentes, Porque sus allegados rodeaban de ri(Ifeulos a Madero y porque estaba beguro de triunfar de ellos en todo womento. Pero en cambio, h6lo pens6 y obr6 para aplastar y acabar con los dem6cratas, lo que consigui6, pues tal agrupaci6n ni biquiera Ileg6 a presentar su candidatura Vara Presidente y Viceprosidento sino muchos meses despu6s. Por entonces no hizo nada. 9P&raqud? Su candidato presidencial o se. rebelaba contra Wo8^, iN(;RATO Y MALkVOLO; Y su 4 fdolo^, al que prociamaban por jefe y presunt* sucesor del Caudillo, hufa y so apartaba de su contacto como si fueraD unos ^apestados^. El Partido Democritico continu6 una vidavegets itiva, luchando, empero, por sus ideales y aplastando con su influencia y su popularidad al Partido Reeleccionista, que quiso imitarlo y s6lo alcanz6 al mis completo y ridiculo f racaso. De aquella simiente, derramada en 1909 con mano pr6diga por los ^Ieaders^ dem6cratas, naci6 la revoluci6m do 1910.

47,

* ^14

lei

ewa-^Z=

CAPfTULO IV
COWENZA FL APOSTOLADO DE NIADFRO

Dos personalidades fueron el alma y el sGsto6n del Partido Anti rreeleecionista: don Francisco 1. Madero y don Emilio VgsquezG6mez. El primero, desdeprincipiosde 1909, eralatigura mfis saliente de I& oposici6n por so libro cLa Sucesi6n. Presidencial de 1910^. y el segundo por su perseverancia y su inteligencia. El primero &a m" cpopular3, : el segundo miLs cinffuyente^-. los des consagraron a I& idea sus bienes, su voluntad entera y hasta Is vidaEn torno de estas dos figuras sobresalientes giraban otras de notorio valimento, j6venes entusiast&s en su mayorfa. de ideales puros y levantados, de gran. firmeza de cara lcter'y que formaban la parte intelectual del par-tido: el ingeniero Fdlix F. Palavicini, el licenciado Roque Estrada y el licenciadoToribio E'-^quivel Obreg6n. Los dos primeros fueron los compalieros abnegados de Madero en [a dura. y peligrosa j6pocade lapropaganda antirreeleccionista, cuando se exponfa la vida o Is libertad por atreverse a Ltacar &I dictador; el iiltimo foe elemento intelectual valiofsimo, de rectas y honorables Intenciones, que no se explica uno c6mo pudo Ilegar a of uscarse hasta aceptar ]a cartera de Hacienda en el Gabinete del asesino Huerta. Palavicinj fue de Ift fundadores del partido. Roque Estrada, aunque no fue fnndador. sf prest6 vaIs liosos servicios a causa y a Madero. D6bense seralar tambb6n. como miembros importantfsimos de ia agrupaci6n a los periodistas Filomeno Mata, Paulino Martfnez y el licenciado Josd Vasconcelos. El Centro Antirreeleccionista via o a fundarse a peincipios del mes de mayo de 1909, y tenia sus sesiones en un entresuelo de una casa sita en las calles de Tacuba, propiedad dels p nor ingeniero Alfredo Robles Domfnguez. quien facilitaba el local gratuitamente: las 4esiones se celebraban los siiba(tos a las 7 p. m. Al iniciarse las labores del club, 6ste arrastr6 una vids peno
RL.41"am-14

- 2tO -

as, existiendo tinicamente merced a los esfuerzos de Vi-squez G& mez y Madero; en cambio, los partidos democr6ticos presentaban acLividad y animaci6n; y digo c partidov-, porque a rafz de haberse public4Ldo P I Manifiesto del Partido Deinomitico, los cuetamente reyista8l^ fundaron un club que titularon Wartido N acional Democritico>, del cual eran los verdaderos directores D16doro Batalla y Heriberto Barr6n. El c Partido Nacionai Demonratico^ celebraba, sus sesiones en el mismo edificio dorde se habia instalado el cOentro Anti rreeleccionistv^, hecho que influy6 poderosamente para quo aquellas dos agrupaciones se unieran o hicieran causs, oomim m&s adelante, a fin de contrarrestar ]as intrigas de los roeleccionistas. El licenciado Roque Estrada, en su notable libro 4 La RevolucOn y Francisco L Madero^, dice refiri6ndose a la vida vegetativa que tuvo on muchas dpocas el c Partido Anti rreeleecionista^ (p6,gi us 101): ,cEI anti rreeleccionismo iniciaba sus labores lents, y 13ausadamente on squella atm6sfera preflada de reyismo. La influencia do ests. fe politico- personalista to invadia todo, y hasta ]as sesionea del Ceutro Anti rreeleecionista, que pudieron verse bastante concurridas at principio, bien pronto comenmron a debilitarse, al grado que muchas de eflas no tuvieron verificativo por falta de qu6rum (treints miembros). Aigunos de sus miembros sintieron deade luego el desaliento y declarfironse impotentes pars, contra. rrestar aquella influencia; otros, pasado e) primer momento do entusigamo, desfilaban temerosos de las persecuciones ya iuiciadas y varios tocaron a deserci6n, aunque muy pocos pars. engrosar la8 iftlas del reyismo^. (Pigina 105): ^L& clase intelectual y metropolitana mostrAbase escAptica respecto a aquells, obra at ([a anti r reeleccion ists), calificada de ilusoriay ridicula frente supuesto inmenso poder de I& dic. tadurs; y asf podia contemplarse que mientras las asambleas eran relstivamente concurridas, las reuniones del Centro tenian que oelebrarse hasta sin qu6rum, siquiera para mantener I& idea de su existencia. Uno a uno iban desertaudo sus iniembres, y era de notarse c que las primeras deserciones fuerwi e?i el m7n1jo dt,1 2-ojo
radioaliatw,. IA9 sesiones en quo se discuW6 el Manifiesto de aque) partido estuvieron amy concurridas y ladiscusiba fue muy animads, tomando parte en ella los licenciados Luis Cabrera, Roque Estada y Jo.s4 Vasc-oucelos; ingenieros F61ix F. Palavicini, Eduardo Hay y

-211
Joaqufn Santaella, terciando en todo el debate Maderoy Vdsquez G6mez. Pero aouel Manifiesto, con todo y ser tan importante y tan valiente, no tuvo el 6xito popular que sus autores deseaban; entonces se resolvi6 que el pRrtido realizara cjiras electorales^, a semejanza de las que babian hecho los c leaders^ dem6cratas, y el senor IvIadero se ofreci6 a hacerlas personalmente, cauf ragando t-nda clase de gasto", con el fin de fundar clubs antirreeleecionistAs en todas las principales poblaciones y capitales de los Estados. Parece increfble quo haya habido entusiasmo capaz de Ilevar a cabo esa empresa, dadas las innumerables tropelfas que se preparaban contra Ins valientes que la acometieran; S casi mis que asombro, admir6se c6mo don Francisco 1. Madero tuvo )a paciencia, ]a perseverancia, la Nor= y resistencia de poderla Ilevar a efecto con un 46xito casi siempre lisonjero, sobrellevando fatigas y privaciones de todo g6nero; siempre decidido on bien de la causa^ con ]a cual conf undi6 au propia personalidad. Desde Mdrida a Hermosillo y de MazatlAn a Tabasco, el verdadero jefe del antirreelecclonismo Inizo escuchar su entusiasta, pero torpe palabra, y Ins discursos Ilenos de entusiasmo de Palavicini en la primera. jira, y de Roque Estrada en todas las posteriores. Esa primer& j1ra so verific6 en los Estados de Veracruz, Ta basco, Campeche y Yucatin con 6xito siempre lisonjero, y principalmente en la ciudad de Wrida, donde un centro poderoso de bacendados cantimolinistas^ dispens6 su podero8a ayuda a los propagandistas. Madero y Palavicini f ueron aplaudidos y agasa. do distinciones. jados, mereciendo toda clase En Wrida trab6 amistad Madero con un abogado de grandes energfas y reconocida rectitud, siempre honorable, que se entreg6 a su causs en cuerpo y alma y que fue el director del antirreeleccionismo peninsular: el licenciado Jos6 Marfa Pino SuArez, a quien el Destino le reservaba morir al lado del 4&p6stol^. POTque ese es el nombre que sus correligionarios daban a Madero, y ese es el epiteto que mAs merece, pues su obra, aunque peca de grandes lunares, de contradicciones sin cuento, de debilidades y torpezas inauditas, f ue un serio y verdadero ^apost6lado democritieo*. De regresolos propagandistas a Wxico, tuvieron conocimiento de I& conducta ambigua y Ilena de reticencias del general Re. yes, que tenfa disgustados a sus mits entusiastas partidarios, a! grado de que los miembros del ^Partido Democr g tico^ casibabian prescindido de 61, sobre todo despu& que se habia escondido de

-212
ellos coando hicieron sus manifestaciones eleatorales, en Monterrey y de la asombrosa declaraci6a que ei divisionario jahsciense hiso en julio de 19M a un club reyista de Aguascalientes. El Club Democritico de aquella capital dirigi6 a Reyes un teso legrama, en el cual le participabs, designacift como candidato Is pam Is, Vicepresidencia de Repfiblica. Don Bernardo, con una inconsciencia aterradom y un ridfculo complete, contest6 ess designacift con el siguiente telegrama: ,cDe Galeana a Agu ascalientes, julio 15 de 19N. -Senor Presi dente del Club Democritico.cAgradezoo infinitamente el honor que Re me hace, pero proponle'Padome so8tener la candidatura del se,Aor don R4m(;n Corral, OCCUNDANDO IKrONDtCIONALmrwTr AL arItOR GENCRAL DON PORFMO DfAZ, ruego a todGs: los one me postuIan para Vicepresidente de la Repfiblica, secunden esa polftica y VOTZN FOR rL SCIROR CORRAL PARA VICKPREBIDENTT.BernardoReyes&.

EkW telegrama, que pudiera Hamarse ^iucrefble^, acab6 de un golpe con ]a popularidad del general Reyes; y aun sus incondicionales, sus valientes defensores del c M6xico Nuevo^, de Juan Shnchez Azcona. y los intr4pidos cde los claveles rojos^ del cPartido Nacional Democriiticoa-, recibieron un golpe terrible y comenzaron adudardesufdolo-^AC6mo! ^Aquelhombrequelosentusiasmabay dirigfa contra el cientificismo, doblaba las manos y se humillaba a Ins cientifices, &I grado de declararse nuto y de ningtin valor polftico y -recomendar a sus partidarios Is candidatura Corral?^ Jamis se vi6 ridfr.ulo semejante. Las filas del anti rreeloccionis mo se hincharon de nuevo, y todos los desenganades de aon Bernardo, todos los mis valiosos elementos del royismoclaudicante. ingresaron &I PartidoAmtirreelec-ionista.

Aconteci6 que habiendo tenido que ausentitrse de Mkico don Francisco Inocencio Madero para ir a San Pedro de las Colonias al arreglo de asuntos personales y de intereses de bastante consideraci6n, y habiA-ndose enfermsdo en Snn Pedro, no pudo vblver a la Capital sinohasta octubre,.,. esol)ar-odirigirseaTehuac4ninmediatamerite por prescripcift m6dica, de donde no regTes6 sino hasta los primeros diss del mes de diciembre de 190. En aquel lapso de tiempo habian acontecido muchas cosas: Los

 218
fiascos estupeDdos de la 4roampana electoral corralistav, principalmente ell conquistado en la eluded de Guadalajara el 25 de julio; el f racaso absoluto y destierrro del general Bernardo Reyes, y por ende, la desintegmei6n del cPartido L)emocm'tieo D, , que lIev6 vida vegetative y casi Is, ruin& del g Partido Nacional Democriticov, que ya ponfan sus angustiadas mirsdas en ]a personalidad del gobernador del Estado de Veracruz, don TeDdoro Dchesa, decididos a combatir a los oientificos haste quernar el dItimo cartucho; por dItimo, que ya los anti rreeleccionistas hablan decidido reunirse en convenci6n Pa m que los delegados que a ellaconeurrieran seiialaran Ins candidatos del partido. Para no interrumpirme en lo que respecta a esa admirable labor propagandista de Madero y Roque Estrada, quo sembro' ]a semilla revolucionaris por la costa del Paelfico, Is frontera y Durango, donde In revoluci6n tuvo mayor 6xito y triunfo plenamente, prosigo mi re. lato referente al 4 Rpostolado democrfitico de Maderow.

*;

En diciernbre de 1909 decidi6 prcw.guir su propaganda antirreelectionista e invit4 pore qne lo ftcomparjars, al joven abogado don Roque Estrada, perfectamente identificudo con el partido. ilustrado. grandilocuente, de gran valor civil y que ya hubia. hecho importantWma propaganda entre It ,* obreros en Mkico y on Guadalajara. En M&ico, en el club anti rreeleceionista de obreros -Benito Ju g rez v, y en Guadalajara, en uni6n del licenciado Toribio Esquivel Olireg6n 3, del vRliente periodista, PRUIino '.\I&rtfne7, director de cLa Voz de Juirev,. a-trada, Esquivel Obreg6ny Martinez fucron n Guadalajara invitados por el club antirreelectionista tValentfn G&noz Farfas , , y celebraron dos mitines, que estuvieron muy coneurridos,en el teatro cCuauht46moc3-. Ya las filas del anti rreeleceionism(w pm.sentAban al gtintis hvlecos-. el ingeniert) Palavi--ini habla tenido que ocultarse para no sor reducido a prisi6a cown director de ^El Anti rreeleccionista p. victims de una denuncia; y el mismo periodista Paulino Martinez RndabR a saldo do 1% poliefs; otros consideraban I& 4 coss perto met.% huyeiido dida^ y se apartaban do toda acci6n polfticH, pues; las persecuci4mes de la dictadura tiban on firmej , . En esas condiciones se verific6 Is segunds jim electoral d( don Francisco I. Madero. El iti nerario eru sugestivo: cQtiet4taro, Gtiadslajam Colima, Maz gtlfn, Alamos, Gu&y-

-214

mas, Hermosillo, Cananea, Chihuabutt y Parral 3^. Como se ve, el viaje era largo y cansado y se. iba a atacar la reelecei6n en el mismo Estade nawl de Corral y en su propia cuna: Ala)nos. Aluchas personas trataron de disuadir al seftorMadero tsobre que no fuera. a Sonora-v , temiendo cosas terribles de los caciques de aqueflits apartadits fierras; pero 61 se afirm6 en sit prop6sito, y su comparjero Roque Estrada no estabs menosdecidido que 41. Los cleaders^ anti rreeleccianist as ,alieron de Alkico a inediados de diciembre deN09: el sefiorMadero acompitfiado de q u inseparable e s posit dofia. Sara Wrez de Madero y de sit secretario particular doD Elias cle
los Mos.

fjxs peripecias de aquellit camptiffa Oecwral. Nenn de vicisitudes, las refiere pintorescamente el mismo licenciado Roque Esti-ada en - libro 41,a revoluci6n ), don Fruncisco 1. Nfiidero^. so intoresanu, Fstrada relvitil Con unit sinecri dad completa los 4xitos x 14)s f racasus. y mS-S que todo, la scrie inacabable tie intrigas, ba .itts y rastrci-&s, que las autoridades de cada, localidad ponian en ejereicio para impedir los raffines. ganda: se cit6 el mitin para lit En Quer6taro so comenzO ]a propa l Alameda, 10gar donde las autoridades permitieron que se celebrant; pero cel jardinero^ se opuso it) permiso legral V al primer Ilamamiento concurrieron cinctienta curiosos. '-w vencieron todas las dificultades, it duras penas se ptido reunir tin grupo de entusiusLas pam formar unit m"a directiva el audiwrio no Ileg6 LL trescientus. -unos itplausos hubo, se debieron al discur-so clocuente v paY si al l tri6tico de Roque Estrada, pues el sefior Madero pas6 inadvortido. En Guadidujara fue distinto: alli eran nuincrosos los antirreeleccionistas, P-specialmente desde que el general Reyes habin rcriegrado de sit partido, y los -leadurs o fueron cidurosamente agitsajados por una inucliedumbre que los recibi6 en In estacif')n cou vivas y aplausos. El primer mitin se verific6 a lit Ilegttda inisnut de Io.- ^Icftdcrs^, quienes hablaron al pueblo desde los balcones del ^Hotkil France's^. Las Is multicalles que rodcan ese hok-1 eran estrerhas pitra conte-ner it it tud impaciente que desenba escucharlos, principalmente ltuque hs. tradit, que, siempre lia sido muy querid(i y poijular en Guadalajara, donde se cduc6 y (kinde, e-stA muy relitinona(io. El elemento estudiuntil provoi:6 las mas entusiasuts aclamaciones pitnt 1,)s dos provagandistits, siendii vit^)rcttdo Madero y ruidosttmenW aplaudidu lioque Es. trada. L:t atiwridad policlaca tratA d6 impedir aquelitts; wanifo-s telit firtneresoluei6ri de los cleader"; y ciones; 1^ero todo fuc- iniltil ante

-215
el mitin tuvo verificative en ]a via ptiblica, hablando los oradorea otm vez desde los balcones del cHotel Franc&^. Vino en seguida Colima y allf no Itubo impedimento por parte del gobernador Lamadrid, sino grandes dificultades y pildose Colebrar tin mitiu en una pla7uela Iciana, adonde concurri6 unit mucbedumbro deseosa de conacer y escuchar a los ( j us so enfrentaban con ]a dietadurs. Un completo kito en Afavatliin, en donde el mitin se verific6 en la earpa del circo cAtayde^^. En Culiaciin los c leaders^ hablaron en cl local doude veriticaba sus sesiones al club c lNfiguel Ilidalgo>. Allf ingre-,;6 a] partido, comopresideSte del club antirreeleccionista local, e) do Coingeniero don Manuel Bonilla, que aflos despu6s fue ministro municaciones y de Forneuto del sei-iol- -Nindero. De Culiacan sigruie-. ron los viajeros rumbo al Norte V pisitrou el pam ello ,., peligroso Es. tado de Sonora. El primer puntA) Yisitado fue I& poblaci6n de Novojoa, donde habia un numeroso UrUpo de anti rreeleecionistas dirigidu por uno de los sindicos del Ayuntamiento de aquella poblaci(m, que tenia grRn influencia an la comarca: el scitor don Benjamin C. Hill, ahora general V sagundo jefe de I& divisi6n cl ue comandit el general don Alvaro Obreg6n. El seflor Hill avud6 eficavmente a los visicros. diindoles tods. clado se gitrantlas liersonalinente, y provoc6 lit celehraci6n del mitin en la plaza p6blica. donde tuvo tin cowplew siendo aclamados los oradomi. De NOTOjOFL partieron los propagandistas peira Alamos, y alli la cosa fue distinta. Lit autoridad proliibi6 exprosamente toda clase de. manifestaciones y los ^grupos de mis de una pprsona^. Tal resollici611 fue risible, y los c leadew ttivieron que bacer sit propligantift l n Marcory y del en dos se-siones lorivadas en lit casa del set-ior Adria ue se cougregitba frente a esLaf; casas luteendado Urrea. El pueblo k l fue disueltA) por lit policia. Y tras de las dificultades viniemu las amerjazas. Se les hizo mtber qm, se trataba de asesinar a Madero on Novujwt, y que ef Gobierno de Hermosillo habfit comisiouadu pu ra el easo a un tal Barr6n, jefe de la ptilicia. Pero velitba por los Y ; :,jeros (A sindico Benjumin C. Hill, i j uiert con sus ainigos y whews babia forruado U11a ^.'U!Lrdia de corp s , quo les alej6 wda clase. do pOirl-A's. En Guayinus, Its <Ieuders^ fuervii recibidus por don Jos^ Alaria Maytorena, gobernador que fue de Swoura eu tiempos m8deris. tas y que tunta partivipaci(')n hit tumadu t-u los iltimos suce-sos revo-

-216
lucionarios. Con Maytorene. estaba un grupo de anti rreelecionistas, amigos personalec del rico bacendado sonorense, que aflos atris se hablp. distinguido como enemigo del corralismoy deladictadura. Naturalmente, ]as autoridades guaymeases opusieron toda claw de dificultades pars permitir ]a oelebraoi6n de un mitin, y nada. se hubiera conseguido sin el tes6n y auclacia de los propagandistas. quieat nes desde to alto de un coebe le hablaron pueblo, en la orilla de la, playa y en I& zQna federal, vencieDdo con su energla los obst.6culos materiales que les oponfan los polizontes, y siendo &ela mados por e' pueblo de aquel simpitieu aPuerto, que siempre fue enemigo declarado del corralismo. Pero habia que pasar por Hermosillo y Ins cleaders* tenfan empefio especial en hablar en ]a capital - del Estado, asi tuvieran que arrostrar verdaderos Peligros. Sabian perfectamente que csc impedirla* por toda clase de medios su propaganda, Pero no desistieron do su empresa, y aun a riesgo de dar con sus personas en Is. c4rcel, cosa que no deiRron de pronosticaries, -fucron a Hermosillo^. La primera oposici6n se present6: cen ning-iin hotel hRbfa cuartov pars los viajeros m, . L& policia habia dado la orden de quo so les cerraran ]as puertas hastrien el mes6n m g s infeliz de la ciuded. Una casual i dad les permiti6 hallar hospetinje: un olvido de ]a policfa en avisar ftl clueflo del -^',onora Hotel;io, &III encontraron alojamiento; por fortuna el tal hotel estaba frewe a la c.-teei6n. El permi!^o para celebrar el juitin fue concedido por )as autoridades jMrA salvar el qoJ dimn: pero no hubt, uj uDa imprentR qje se atreviera a imprimir Jas i nvitacioDcs p6blicas a In rcuni6n, quo se verificil) on la nocho, en unit plaza lcjzna, cusi a obscuras. Aquel permiso, concedido tan ficilmente, encubria el prop6sito do impedirlo por medio de recursos reprobados. Apenits habla iniciadu Mideri, sa discurso, subido sobre una mesa, a ht vacilante luz de units anwrehas, cuundo In plaza foe inVRd ; dR por una tropa de golfos, lofearty-sy cli i cueb.s, qne aranaron L.na vAirnbra infernal con pitos. silbidos. arilos e injorins. c lAt famosa jmjrrs^, que aflos despu6s ffor"i6 en Xlt^xico, se inici6 en Herm,isillo. La pt,liefa vefa toicio squello son rientey sat isfet:^.^ corno till ra suy%, .,. nohithom6sremedio quesuspender tin represe ntaci6n^. A I din ^igu ion te nuevu fatigu y nu(., vo fraeftsil, f.1 luaur de retini& Ileganin fdgunos contenares de cllriosl l^ Y unos cwjnW^ .)ntirmcleccionisvis. pero tambi6n IJeg6 aL.,L Porra:ii: einicamente se repartieron g medius bowilas de bRc*nora* joarn enardecers In pleiwy azuzftr]iL contra Madero y Roque Estrada: avinque at principit. el buen sentido del pueblo impidi6 1% ejecuci6n

 217
de todo desmin, el aguardiente hizo su efecto y el escindalo comenz6, sw., infame, cobarde, canallesco y vil. Un energ-dmeno, un tal Es. perget,cio Nlontijo, iba a ]a cabeza del tumulto, y aquella zambra. no concluy6 sino cuando los antirreeleccionistas abandonaron Hermosillo, victimas de tantas injurias. Era imposible Ilevar a cabo, en Sonora, aquella jira electoml, pues las autoridades eran capacesde todo. Hasta entonces Jos visieros habian podido escapar del asesinato preparado en Navojoa, de los Is policia de Guaymas y de La Porra de atropellos de Alamos, de Hermosillo. Ir a Cananea era una locura, un verdadero suicidio; y los c leaders^ se dirigieron a Nogales, escapando por un verdadero milagro de aquellos serviles instrumentos de Corral. Pasaron la frontera y volvieron aentrar a lit RA-,pxiblica. dirigi4ndose a Chihuahua. En aquellat capital no hubo dificultad a1guna pars, Is celebraci6n del mitin, que se verific6 en el teatro y que se vi6 muy coneurrido. Madero pudo exponer libremente sus. ideas y Roque Fstrada entusiasm6 al auditorio. En aquella ocasi6n se conocieron e hicieron amistad don Francisco 1. Madero y don Abraham Gonza'lez, que afios despu6s babla de ser ministro de, Gobernaci6n y que f tie victims de sus ideas y de su lealdad. En Parral el anti rreeleccionismo tenla fuertes apoyos: los herIs localidad y bastante influyentes. manos Baca, ricos mineros de Los ^Ieaders^ encontraron alli amplio y seguro campo de acci6n, y tanto Madero como Roque Estrada tuvi p rou el 6xito mds halagaIs semilla, que m" tarde Jjabfa de dor. Allf cjucd6 bien sembrada fructificar convirtiendo al Parral on un centro revolucionario muy impprtante. La jim habis terminado felizmente y con gran 6xito, puss si bien en Sonora babian sobrellevado grandes contratiempos, en cambio, sus *^xitos habian sido notables en los df-mALS lugares. Madero y Roque Estrada regresaron a Me'xicoa fines de enero de 1910.

Despue's de estos 6xitos, el Partido Antirreeleccionista entr6 en un periodo dP extraordinitria Palma, inexplicable cuando se hacian necesarini mayores actividades y propaganda. Pero nuestro caricter tonia Is culpa. de aquello. Hasta Jos mtLs fogosus se encontraban fatigados. Y lo mismo liabis. pasado en los dema's partidos opi^sieioIs nistas, quo vivfan s6lo de nottibre. Ya opini6n public& comenzaba, a convencerse de que todos los medios pacfficos eran completa-

-218

mente indtiles pars impedir In imposici6n de I& candidatum oficial; y wunque no queriendo, todo.v con2enzaron a ponsar en la revoltze;671. Estaba demostrado que el general Diaz I]Rbin engaflado a CreelIs entrevista de tPaso-Texas, Ciudad man; liabia mentido a Taft en .JuArcz^: que el Caudillo no tenfa remedio y que seria el mismo de r o de las libertades publicasy burlador del sufragio. siempre, enemig anti rreeleccionismo qued6 reducido, por entonces, a los seFoEl res Francisco 1. Madero. Emilio Vdsquez G6mez, Roque Estrada, Is Luz Soto, OcVicente Ferrer AldRMU, Manuel Urquidj, Jose' de tavio Bertrand y Filomene Matti, con cEl Diario del flogar^. Afortunadamente que los clubs de los Estados se encontraban poderosos, Ilenos de vida y de savia. con elemento s propios y lanzados con todo entusiasmo al logro de sus ideales. En ese periodo de calmn surgill) In idea de verificar una tConvencio'n Antirrecleccionista^, que tanta resonaiicia obttivo, En aquel primer perindo de In vida politica dedon Francisco 1. MRdero, ningnint,. absolutamente ningUno de los numerosas iniembros de su familia lo acompailaron.. Los que aflos despu6s deberian rodearlo, hasta maniatarsu voluntady desprestigiarlo, porentonces se apartaban de6ly f(iniiral)ancomounal)estado,apresur.lindoseacondenitrsuol)i-a, a censtinirla ptiblicamente, a calificarlit como un desatino ty a estrechar mds y niAs sus relaciones de amistad con Limantour. con quien tenian ligas desde hacfa bastuntes afio". PHrece que el Unico que essit lado y aplaudia sus entusiasmos era 6"ustavo Madero, que taba a tanto habin de significarseRl triunfo de ht revoluci6n. Pero don Ernesto, don Alfonso, el mismo don Francisco Madero senior y sus pariontes don Antonio V. Hernandez, que era senadur, Y el licenciado Rafitel Hernandez, que era diputado, maldecian y execraban los entusiasuios detnocra i ticos y los anhe)os antirreeleccionistas de don Francisco 1. Madero, a quien consideritban y calificaban de eloco^. Y el pueblo, en cambio, coinenzaba a fijnr poderosamente sit atenci6n en aquel hombre tan nervioso, tan emotivo. tan entusiasta y poco reflexivo, f l ue a todo se mi-evia, hasta Io increible, habla'ndodo derechos, de sufragio, levanle do libertades, de reivindicKciones, tando su animo, in.vectando de entusiasmo sit voluntad, tratfindolo Como pueblo superior y progresista, exhortandolo a la union y a Is resistencia pact ficas, ensefia i ndole c6mo se desprecian las amenazas de los tiranos, y que en todo instante se encaritba, con aUdacias supremas, a Is caduca tiranfa del Caudillo, quien no babiendo podido ser an C6sar, se convertia gustoso en tin Tiberio.

219

CAPfTULO V
LOS FRACASOS DEL

CORRALISMO

Las entusiastas propagandas de los v leaders 3, dem6cratas y antirreeleccionistas on todo el pais, realizadas con un kito lisonjero y l blica, decidieron al que hablan conmovido hondamente I& opini6n pu Centro Reeleccionista de la ciudad de Afkico, dirigido por Rosendo Pineda, que los oradores del partido. imitamn a los valientes que habian ido hasta. Campeel 'ic Y Yucatan, hR$ta Durango y Monterrey, a predicar la <buena nueva^. Los reeleccionistas tenfan mayor ndmero de oradores y toda clado elementos. Los trenes estaban a su disposici6n, los goberse Dadores, bajosu dependencia; losjefes dezona, a su arbitrio. 'Fendrian do los Estaclos, ]as mUsicas, ]a policia, los todo el elemento oficial oficinistas; al clero, amo de las campanasy los repiques empleados y y todo el dinero que se necesitara. Aquellos qap6stoles de la dictadura* crefan que iban a cosechar las palmas y los lauros quo habian obtenido Urueta, Zubaran, Pe6n del Valle, Madero, Palavicini y Roque Estrada, y los tales lauros se iban a convertir on una serie de palizas, injurias, pedreas y todo g^nero de angustias. Se decidi6 que la primem jira se efectuara a Guanajuato, donde el gobernador del Estado, don Joaquin Obreg6n (ToDza'lez, un antiguo traidor, ultraconservador, con grandes humos de arist6crata y un cretinismo aplastante, habla Rsegurado que los propagandistas tendrian el mayor 6xito; epues todo Guanajuato era reeleccionista^. Comision6 para preparar el mejor y m6.s lucido recibimiento a los tales c leaders3-, a don Bonifacio Olivares, que era vicepresidente del -KCentro Reeleecionista*. Todo se le 66 a don Bonifacio, y Bonifacio, o nada pudo bacer, o era inCRPRz de hacerlo. Con todo y las seguridades que di6 Obreg6n Gonzilez del incondicionalismo guanajuatense,- Pineda orden6 que las manifestaciones no se hicierRn on higares abiertos, sino en el teatro, donde se pudiera.

- 2"
eseoger al auditorio y de antem9no se tuviem seguridad del Axito de IS, empresa. Los cleaders^ del reeleccionismo salieron de Mkico, anunciaindose Sal viaje con todo bombo, creyendo que aquello iba a ser un gaudeamus oficial, con hartazgo de cliampafia y segurn conquista. de una curul en IRS pr6ximas eleceiones. El viaje se hizo sin contratiempo aIguno hasta Silao; Pero ya allf, al bajar del tren y ocupar el coche especial de ]a linea local Pam IS. estaei6a de M arfil, IS. cosR cambi6. Con todo y que en la estaci6n de Silao los recibi6 una banda de mu'sica, el pueblo permanecia mudo: no se prorrumpi6 un viva, Do bubo tin aplauso siquiers. Malos Sill tomas. Al ocupar en el Marfil los tranvias que tenfan que.conducirlos a Guanajuato, ya So hicieron pu'b]iCUS 81g runas manifestaciones de vivo desagrado: uno que otro tviva Heyes* y muchos cmuem Corrnl^, amain de a1gunas Piedras, lanzadas con tA)do acierto, que rompieron algunos cristales de IRS ventanillas del tren. Los 4 1eaders^ comenzaron a mirarse entre-si con a1guna inquietud. No era 4esoi^ lo que se les babia anunciado y aquel pueblo estabit muy distante de ser a incondicional^. Pero vino a tranquilizarlos una fuerte, escolta quo do rurales que rode6 el tren y dispers,5 a ]a muchealumbre. so iQuik tLivo ]a malhadada idea de que efectuarR tin mitin en el jardin del Cantador, jlAstamente al arribo de aquellos representantes del reeleccionismol 4Fue Bonifacio? ^Ftie RqUel gobernador imposible, que so encontraba en 'IN14xico prudentemente? Nadie explic6 tal imbecilidad, Pero el hecho fue que al Ilegar al cCantador,, los tranvias quo contenian a los reeleccionistas y IS, comitiva que fue a recibirlos se dettivieron, y 4stos, bien que mail, se vieron obligados a comenzar su citivario. AIguien me ba dicho que aquello file porque la muchedumbre no permiti6 que pasaran los tranviasy que oblig6 a los omdores a que bablaran. De cualquier modo, aquello fue altamento imprudente. Los ^chivos expiatorios^ del recleccionisino tuvieron que hacer de tripas coraz6n, y en honor de )it verdad debe decirse que arrostraron la situncio'n con todo valor. C,,)menz6 el mitin ...... y comenz6 el eseft'ridalo. Nadie pudo so oir lo (I ue los oradores dijeron; Pero si escucharon has mais soeces, IRS ralis inmundas y terribles injurias conLra los reefeccionistas. el gobernador Obreg6n Gonzalez que era cordialmente odiado, contra Corral y hasta contra el general Diaz. Aquel fue el desbordamientoo de una rabia penosamente contenida por mucho fiempo, lit explosi6n

-221 de ims que estallaban fren4ticas y qui g n sabe c6mo hubiera acabado do aquello, tal vez con una degollina general -leaders x y reeleccio. do nistas. sitt In, oportuna intervenci6n In. fuerza federal, que impuso el orden brutRimente. Se me ha referido que a tanto Ileg6 !& inquina del pueblo guanaivatense, que c baflaron a los oradores y princicipales manifestantes, arrojindoles cubetas de agua que sacaban de las fuentes,. Y cuando los 4cleaders , , al fin, se vieron libres y sanos, suDque hechos una desgracia, no pensaron m g s en discursear, ni hacer manifestaciones, sino que tomaron, bonita y prontamente el tren para Wxico, y .... con eso qued6 terminada In jim electoral reeleccionista en Guanajuato. NRturalmente que toda. In. culpa se hizo recaer en el gobernadur Obreg6n Gonzilez, que s6lo era responsable de estar muy distanciado del pueblo guanajuatense. El u 1 nico culpable era el Caudillo, quo In se obcecaba en imponer candidatura Corral, R pesar de que era rechazada en todas partes.

No quedaron satisfechos, ni esearmentados, los reeleccionistas con aquella dura lecci6n, y resolvieron hacer otm jira: esta segunda vez a Guadalajara. Con esto demostraba la directiva del reeleccionismo su torpeza y desconocimiento del carActer de los taputfos. Si en Guanajuato ha. bla. acontecido lo que ellos lamentaban, ^qu4 no irfa a pasar en Guadalajam, con aquel pueblo tapatio tan levantado, tan viril, tan valiente y tan c reyista?p Adema's, era ptliblico que los treyistas- y los cantirreeleccionista" tenfan serias agrupaciones, muy bien organizadas, en aquella capital, compuestas principalmente do obreros cdis. puestos a todo^. ^Y con qutt' elementos se ihan a contrariar Ins manifestaciones hostiles de a q uellos cl"bs oiN)sicionistas, que de. seguro iban a estallar en explosiones de indignaci6n? Nadie pens6 en esto y 'todo se hizo seg Uin lo indic6 y Reonsej6 Manuel Cuesta Gallardo, favorito del general DfHz y protegido de Carmelita, a quien Limantour acababit de auxiliar con a1gunos millones para la empresa agraria del [ago de Chapala. Al gobernador don Miguel Almmada ni sele consuhO, ni se escuchRron sus consejos y casi so le hizo a un lado. Y la jirit a Guadithij q ra se emprendi6, decidihdose que el mi-

-222tin se verificam en el teatro cDegolladw-, donde so escogerfa Is concurrencia. De los 4xitos de aquella jira hab16 elocuentemente el cMkico Nuevo^ en su -- w'nero correspondiente at 5. 1 5 de julio de 1909, en el que public6 los siguientes telegramas, que dan cuenta completa de squel f racaso:
cLos m-leccionist(us en Guadalaiam;,.

c Rechiflasy m6s rechiflas.La reeleecio'n Y Is gastronomia en acci6n. UnR protesta estudiantil,El director de -cLa Libertad" Is fuera de ciii-cel. Nuestro corresponsal es aciamado3-.Telegrama especial pars, c Me i xico Nuevwv . Guadalajara, julio24.El trende N16xico IIeg6 hoy a las diez de I& mailana, tra y endo a bordo a los sefiores miembros del club corralista. En el and6n espemba una. comisi6n compuesta de unas cuarenquo ta personas, siendo todos 108 Is fOrMRbRD, empleados del Gobierno. Se encontraban allf tambi4n como unos sesenta reyistas conocidos, que guardaban gran compostura. En ]as afuems de Is estaci6n esperaba uns, muchedumbre de cerea do dos mil individuos. Cuando el tren peneti-6 en el ande'n pudo verse adherid* id vestSbulo del carro especial que conducia a Jos seffores reeleecionistas, un vistoso letrero negro que decia: j'ii Viva el g"eral R*yea.1.1.' Las personas quo leyeron este cartel, lejos do lanzar vivas o mueat ras, s6lo prorrumpieron en una estruendosa carcajada darse cuenIs ta del bromazo o de burl& hecha. a los seffores corralistas. Is En Iss af ucras de estaci6n, y en Jos momentos en que Is coIs mitiva ocupaba. los coches que Is esperaban, muchedumbre prorrumpi6 en vivas pam el general Reyes y lanz6 una ensordecedora rechifia pars. los viajeros. La multitud sigui6 a los carruajes; hasta el hotel KGarefa3 donde se hospedaron los delegados, y sigui6 aclaimando a Reyes y sit bando I& peregrinaci6n cormlista. El hotel estaba custodiado por numeroso grupo de policias, pam evitar alg6n conflicto, que seria muy de sentirse. Un numeroso grupo de estudiantes se present6 en las oficinas de c Mkico Nuevo^ pidiendo que so hiciers constar su protests contra el atropello cometido por un policia de In reservada que flevaba el nUmero 1, on Is persona del joven Jesds Gonzalez Moreno, a quien maniat6 y pretendi6 golpear porque habia gritado iviva Reyes! El conocido cormlista don Manuel Cuesta Gallardo intervino oportunamente, evitando que el joven golpeado fuera reducido a prisi6n.

-223
Muy digna de elogio ha sido la conducta del seflor Cuesta GaIlardo. El corresponsal de ^tWxico Nuevo- cruzaba en coche por las calies de San Francisco tomando notas, y la multitud, al reconocerlo, vitore6 entusiftstamente of peri6dico. Roy salio' de la C^Ircel, bajo cauci6n, el seflor licenciado Navarro, director de cLa Libertad o, y tan luego como supe ]a noticia, bicele una visits de compafierismo a nombre de 4 ',M4xico Nuevov. Los elementus sociales. preparan on banquete suntuoso para obsequiar a los sellores delegados del club corralista. Asegdrase que el corresponsal de ^El Heraldow ba telegratiado a esa aseg-urando que hubo vivas y splausos para los miembros del Club Reeleccionista al Ilegar a la estaci6n. Puede -M6wico Nuevo^ de-smentir en6rgicamente cuanto a ese respecto se diM pues comt, ya dije, la recepci6n no fue nada favorable para dichos senorea, Seguir6 informando cuanto, ocurm.El Corresponsal^. ^Telograma especial para cMkico Nuevo^.Guadalajara, 24 de julio.En mi mensaje anterior ornitf decir que en los momentos en que I& multitud se agolpaba al hotel 4G*rcfa P, don Manuel Cuesta se asom6 a un balc6n pars arengur al pueblo rec*mendbndole que obraracon calm&. La: muchedumbre, a voz en cuello, le grit6 que era 41 el culpable de I& visita de los cormlistas, impidi6ndole quo conti. nuara hablando. ED el restaurant c La Fama^ se, sirvi6 a las dos de la tarde uns comida of recida a los delegados par los seflores Manuel Cuesta GaIlardo, Francisco Escudero y Jos6 L,6pez Portillo. Como Dots curiosa puedo decir que los selvores corralistas comieron y no brindaron. Se sabe de buena, fuente que los meseros a quienes se ba Ilamado pam el regio banquete que se ofrecerA a los delegados despugs del mitin, se han negado rotundamente a servirlo. Los ferrocarrileros Catalino R. Arrioia, AdAn Salazar y dos garrotooros, han sido aprehendidos por creerse que a ellos se debe el que viniera pegado en el tren de los corralistas el cartel a que hice antes, referenci a. Todo el gremio ferrocarrilero estA indignado y se, asegura que Is Republica si sus compariepedirg garantias &I seRor Presidente de ros no son puestos en inmediata libertad.El Corresponsal-. ATelegrama especial para ^',Wxico Nuevo>. Guadalajara, 24 de julio.En previsi6n de mayores dificultades que pudiem causar el

224 ostensible disgusto del pueblo por Is prisi6n de Jos ferrocarrileros, jos seffores Francisco Senties y Cuesta Gallardo interpusieron su influencia ante las autoridades, que afrontando Is situaci6n, pusi g ronJos on absoluta libertRd. El pueblo aplaudi6 al saber qua los aludidos seffores habian gestionado en favor de los detenidos. En estos momentos, al Ilegar a palacio en witom6vil los sefiores Gonzilez Mena, Martinez Freg y Cuests Gallardo, el pueblose agolp6 an derredor del auto y vitore6 a] general Reye.& Is Los viajeros se dispersaron al ver ]a actitud de muchedumbre, que los ridiculizaba y silbabs. estruendosamente. Los partidos cReyista^ e clndependiente^ ban hecho circular unas so abstenga de concurrir al hojas sueltas encareciendo &I pueblo MItiD de mafiana y recomendando la mayor wmpostum. La jefatum politic& reparti6 hay mil invitaciones para el mitin, que deberg tener verificativo on el teatro ^Degolladw-. El pdblico I&s recibi6 con desagrado y rompi6 muchas de ellas. Los delegados pascaron esta tarde por los; alrededores de la ciudad.EI Corresponsal,. 4 A Otima hora.Telegrams. especial para 4Mkico Nuevo.-. Guadalajari, 24 de julio de 1909.A his nueve y media de la noche, despu gs del episodio ocurrido frente a palacio, los corralistas se encerraron en su hotel. El pueblo cerc6 el edificio Y lo lapid6 en medio de una ensordecedom rechifia.El general Reyes ha sido aclamado a tods hom. Una partulla de gendarmerfa montada mantuvo el orden, y el pueblo,, obedientemente, se retir6; perosiempre vitoreandoal general heyes.Hasta eStOSMOMCDtos, el coronel Ahumada ba asumido uns. actitud digna, serena, y neutral, pues los pocos atropellos que se ban cometido so debon dnicamente a la torpeza o ignorancia de l jefe de policia, que compromete continuamente al Gobierno.Es lu media noIs che; ciudad estzi tranquila y abandonada por la policia, que se ha dediMo a resguardar el hotel en que duermen los corralistas, descuidando hasts las calles del centro. kS610 bay animacio 'n en la casa de juego.El Corresponsal-. El mitin del t4eatro c Degolladu* fue un desastre. Aquellas victimas de los furores populares recibieron una reebilla ensordecedorn y fracasaron completamente.

- 22.5 -

La sociedad culta de Guadaiajara sinti6 sobremanera aquellos stropellos; pero el pueblo qued6 altamente satisfecho de esta condueta viril y entusiasta, quo habfa sido la mis en6rgica protesta contra el ^corralismo^. Los detalles de aquellos sucesos Ilegaron a la Capital en cr6nicas confidenciales y conversaciones intimas, y pronto se supo que poco faltA6 para quo hubiera estallado en Guadalajara una verdadera do reboli6n si los reeleecionistas no liubieraxi huido allf, caC i escapado dos, escondi^ndose Is vauchedurabre indignada, protegidos por Manuel Cuesta Grallardo, que dio' claras muestras do energia y valory quo No escuchado por el pueblo. Aquello fue un csilvese cl que pueda^; los reeleccionistas rea gresaron M4xico, corridos, derrotados, extenuados y completamendo to desilusionados todo. Sabian mejor que nadie que cel pueblo entero de la Repu l blica rechazaba a Corral, y flue ya comeDzaba a mchazar al general Diaz, cansado de su falacia, de su rnuquiavelisso mo de imposici6n tiranica y brutal)^. do Y corno en lo Guanajuato so le hizo responsable a Obreg6n Gonzdlev, ELI gobernador Aliumada se le atribuy6 el fracaso de Guaso dalajam y repiti6: Que no em apto-, c que no fue en6rgico*; c que no supo proteger a los rccicccionistas^; ^que mis hizo por ellos Cuesta Gallardo-, cque no supo reprimir los escindalos-; ot", etc. Todas estas imputaciones fueron on extremo injustas. AQu6 iba a lincer AhumHdR contra treinta mil obrerosy gentedel pueblo, amotinados? 4Contra tA)do cl greinio ^studiantil, que dirigia y animaba al pueblo? ^Coutra todos los j6venes dependientes de las casas comercilfl(^';, fl ue hacian causa coni4n con el pueblo? La cosa erd critica. aLos ametrallaba? 61,anzaba a ]as tropas on su contra, pura aniquiInrlos? ZY (iui^n asurnia tales responsabilidades? Todos quedaron convencidos fl ue los principales responsables do aquellos sucesos y do sus sangrientas consecuenciasporque ]as bubo terribles y despiaso dadasortin los ilusos que lanzaban a tales empresas y los torpes que las dirigian. Y principalmente el general Diaz, 4que no queria Oir^ .' e que no queria atender a nadie^; eque se encaprichaba cad& ti I ^It [A 15

-226
so dia ma's y ma's en que le tenia que obedecer a] pie de Is letra^; c que obraba como el nizis torpe y odioso tirano- y quo -despreciaba do por completo tits advertencias Is opini6n p6blica, munifestadas en aquella forms rtiidi)sa^. Pero Corral y los su.vos, el mismo Limantour, 4estabRn, acaso, ciegros y sordos? ;No veian aquellas tUMUItUOSaS manifestaciones opodo sicionistas, 'no escuchaban aquellos lejanos retumbiclos Is tempesso aproximaba? tad que ,'Querfan luchar? ;Tretendian aplacar aquellas irRs? ^Deseabftn (to sofocar it aquellas nacientes impaciencias contra ios desmanes Is dictaclura? Fntonces debieron prepararse %, apercibirse pars d combate, aumentando el ej6rcito considerableniente, preparando armas y municiones, org ranizando los medii)s de represi6n. Nada hicieron tampoco en ese sentido, pues aquello demandaba gastos y Limantour no so querfa gastar ^sus reservasz. Y nadu bizo y nada se intento' pars, of vj6rcitp, v el buenazo (let ministro de, Is Guerra, don Maainnentar nuel (yonzilez Cosio, CODtinu6 impHsible, y el Caudillo se dcj6 convencer por to que le dijeron Lituantour, Corral y Pineda. Y on cambio, en of criterio ptiblico continu6 fermentando la idea revolucionaria, continuaron incublindose to$ prop6sitos do reno so podrla Ilebelift, ya quese tenia PI pleno convencimiento que do balazos^. gar a tin resultado prictico sino it -ftierzu Roque Fstrada, on librO RDtCS citado, refiere el siguiente epi. sodio (pligina 1-11): e mientrilsel licenciado VAsquez (clon Emilio) HuLoentaba his esperanzas de ona victorin en of torreno pacifico, dofinitiva o de transaccit'in, of seilor Soto Won Jos6 de la Luz Suto) afirno podia caller ma's soltici6n qiic ]as balas^; maba rottindamente cque .V el-31 oil Vano que el primero argUmentase y conjeturase subiamentit to.. .. El sefior Soto movin negativamente cabeza y era e'sta su habitual vontestaci6n: custed me dirA to quo quiera, licenciud(,; perono hay mAs veinedio que. tits oCon cl ini q mo scrior Nhiderto tLIVO respettiosos altereados of sofiorSoto por motivos semejant". 'Madero le hablaba de hichas dedo do mocriiticHs y del civismo do los mexicanos; Soto las balas y lo bien que tiraban sus paisanos Io ,; chilwal-luenses. Ni of uno ni el so otro convenefan, atinque casi siempre (^.l final de. su aitercados era to inist-no: cYa verli, sei-jor Soto, como tr;senfewiosx. ^Ya ver", .1 seilormadero, ce*)Nro
Sit

 227
jira cleewral recleeciODiSta A (4undabijara ftic In 'Manuel Cuesta Crallardo parai. ' gobernador de Jalisco. designaci6n de Result6 que Ahumada cno serv(a w , y que Cuesta Gallardo liabla sido ma's en6-grico y ma's Litil it los recleccionistas en lo. ,^ sucesos del 24 y 2-5 de julio de 1!)04. FI Caudillo resolvi(5 quiLar a Alitimada. que fue un mediano gr obernante y que no ern mal querido, para poner a Cuesta Gallardo, que nutica habfix sido sint, un rflim fino de In, El final de

In

aristocracia, sin ilustraci6n, sin prepar-tei6n, sin antecedentes polfticos y Sill facultades de ninglin g6.nerci. EI Catictilto ya no ve.1a, oia, ni mn-%ba sitio por conducto de los cientificosz ya estaba completamente c elicicho o Y fataltriente condenado.

lu^

i.( iw

kj-iw^, ki 41M 4^-A'

Los
j"V!

., ?I -

-229

CAPfTULO VI
LA CGNvFNc16N ANTIRREFLECCIONISTA

Los trabajos para integrar aquella convenci6n y fijar la opini6n soore determinadas personas, fueron labioriosos y diffeiles. Madero tenfa grandes espi% ranzas de reuniren tin vblocl,- politicon todos los partidos enemigos del corralismo y formar con Wdos sus delegados la famosa convenci6n quo soriaba. Esto era una quimera. Los dem6cratas no cran anti rreeleccionistas; rechazaban la raeleeci& de Corral, pero aceptaban y proclamaban la del general ]Ddaz, y los ^reyistas^ del Partido Nacional DemocrAtico estaban tan desorientados, quo ya no sabfan ni lo que cran. Con el fin sefialado y a invitaci6n de Madero se cclebr6 una endo aquellos partidos. A esa junta, trevista entre los representantes que se verific6 on la c"a nu'mero 21 de ]a calle de Berlin, casa habitaci6n de Madero, concurrieron Benito JuArez, Carlos Trejo y Lerdo de Tejada y Jesu's Urueta por los dem6cratas; Madero y Roque Estrada por los antirreeleccionistas. DespuA de mucho discutir no Ilegaron a ningdn arreglo. LA)s anti rreeleccionistas quedaron entregados a sus propios clementos, uni6ndoseles mAs tarde los exiguos del tPartido Nacional Democrkico^, con Espinosa de los Monterosy otros. Y surgia la cuesti6n capital. ^Qui6ncs iban a ser los candidatos? rran dificulW(l, pues casi todos los En cuanto a Presidente no habfa k clubs estaban conformes -con designar a don Francisco 1. Madero. Pero 4el Vicepresidente? Se presentaron variRs candidaturas: la de 5 mez Y. la de don Esquivel Obrego'n, In de don Emilio V6squez Go Francisco ViLsquez 06mez. El seffalamiento de esta U'Itima personalidad caus6 verdadero eatupor entre los mismos anti rreelecci on istas. El doctor Visquez G4era una persona excelentfsima, un caballero distinguido y mez. que en extremo honorable y un "eno de gran reputaci6n, hasta ent**-

_280

Su flliaci6n politica era c porfiriSta-rcyista^. Era LID entusiasta del Partido DemocrAtico. Amigo personal del Caudillo, a quien habla atendido profesionalmente en varias ocasiones, en una6poca fue hasta de sus intimos, acompaflAndolo a varias cacerfas. Esa amistad se en f rio' cuando Reyes se separ6 de la secretRria de Guerra. VAsquez G6mez era buen amigo de don Bernardo y aquellos sucesos; entibiar^on sus relaciones con el general Diaz. El Caudillo no parecio' apercibirse de aquel at alejamiento y continu6 dispensando su amistad y conflanzi-t doctor. Don Francisco VAsquez G6mez no era politico, ni queria serlo. Su clientela era numerosa y distinguida y apenas si tenia tiempo para atenderia. Era fogoso y entusiasta. por el progresoy partidario de grandes reformas, principalmente en materia de educaci6n e instrucei6n pliblica, punto que trat6 con profundidad y acierto. censurando Jos m6todos y sistemas adoptados por don Justo Sierra a propuesta de Ezequicl ChAvez. Cierto que era hombre de mucho talento y capacidad; pero jamilts habfa sido ni siquiera regidor do LID Ayunta mien up . Bien es verdad que Madero estaba en iguales condiciones, y a mi^ ni tenfa el tAlento del doctor, ni Posela su erudicio'n. ni posela, des.-raciRdamente, su carActer reservado y observador, ni su tomperameuto reflexivo. Pero aun concediendo a Vilsquez Gomez toda clase de facultades, siernpre quedaba en pie to siguiente: que no erit antirreeleecionista. Madero se pronunci6 abiertamente por aquella candid q tura, seguramente sugestionado por don Emilio, hermano del doctor; y los trabajos de propaganda comenzaron en aquel sentido. Los Plementos independientes del partido seffidaban la candidatura vivepresidencial del licencitdo (ion Toribio Fkilifivel Obreg6n, invocando tAidos stisonerecimientos, sus tritbajos en pro (let antirre. eloccionismo y su oposicil'in y censura it Limantour. Madero tonfa cierta hostilidad contra Fsquivel Obrejn5n, con quien casi lleg(') a Ilei1ir, resentido por so inactividad e indiferencia, dC3pU6S de baborse mostrado celoso y entusiasta. Asi las cosas y como preparaci6n inmediata para la celebrRci6n de squella vonveDci6n. Madero y lloque Fstradn verificaron su segunda .iii-a de propaganda con el mejor 6xito. Visitaron Torreon, Durango. Zacatecas. Aguascalientes, San Luis Potosi, Le.6n y Guanajuabo, obteniendo en rx)da.,; partes, con excepci6n de Zacatecas, los no mils lisonjeros 6xitos. En Zacatecas, sencillamenw, se les permitji5 que hidieran propaganda politica. El gobernador ZArate, on buen viejo, frunco y llano, les dijo claramente: cat l uf no adiniw politicos,
HABU SMO ANTTREMELECCIONISTA.

Ces NO

 231
flimense corralistas, reyistas o anti rreeleccionistas^. Y los cleaders^ so oposicionistas fueron con sit mu'sica a otra parte.

convenci6n deberfu celebrarse en Mkico y estaba citada para el 15 de abril de 1909. El Gobierno parecia no bacerle caso, y esta indiferencia capitalina, que no da importancia sino a to baladi y to aparatoso, habia desdeffado fijarse en aquel suceso tan important4e. En plena dictadura y frente a frenve del Caudillo se ergufal. Un partido politico, mis o menos poderoso, que desafiaba sus iras. contradebia su voluntad 3, liasta rechazaba sit personali&d. quo se emprendicron serios trabajos paNo cabe Is menor duda Is ra, impedir celebracio'n de dicha asamblea; pero hubo quien se todo desmAn, calific-Andolo del modo m;is despectivo y opusiera a asegurando que careciendo de toda importancia el Partido AntirreIs celebraci6n de aque.11a convenci6n daba realce at eloccionista, quo Itabitt sido consecuengobierno dei Caudillo, ya quo demostraba to con sus declaraciones a Air. Creelman. pues lutbiit dejado c la formaci6n do partidos politicos que laboralxLn libremente y con toda do garantias^. clase so convenci6 de quo el tiempo de los atentados El Caudillo do Is Republics no monstruosos habla pasado, y que on plena capital on Puebla o en se podian repetir las supresiones que se ejecutaban Is cclebmci6n de Pachuca, y aunque de muy mala gann, permitiO no se dieron por convencidos, y se a(ruella junta. Pero los serviles produjo unit intriga baja y perversa, que Ilevalm por objeto impedir Is convenci6n, aloj^ndolo. mientras aqu6lla quo Madero asistiem a do do lielt'n. ]a cftreel se verificaba, en una bartolina Don Ram6n Prida, que parece bien interiorizado del asunto, dice s0bre el particular: ^Hn los mouientos en que debian celebrarse las sesiones de Is convenci6n del Partido Antirreeleccionista, que iban a desigDar definitivamente los candidatos, quicne^ de antemano habian aceptado el oue se les postulant, am-iflav qfi f iovos (1^ I (;oh;,!?,p, propusieron al general Dfaz intentar a1gunas acciones criminales contra el candidato anti rreeleecionista, y a] efecto, don Felipe Ortega, patrocinado plor el licenciado Manuel Macfasy el licenciado don JostS Die. go Fernindez, formularon acusaci6n contra el serior Madero, consiguiendo que un juez de Distrito del Estado de Coalluila libram ordo aprehensi6n contra el presunto candidato don Francisco 1. den Madero, quien, sabedor del becho, se oculth on I& casa de at don Pedetivoli del rico GonzdIcz Garza, babitaci6n quo estaba contigua Eliseo, donde celebmba sus reuniones la convexici6n,.

La

 232-Madero se ocult6 varios dfas, y pudo salir libremente de su encierro porque el general Diaz orden6 cque nose cumplimentara aquel exhorto^. Entonces se dijo que habia mediado ]a intervenci6n de don Teodoro Dehesa, quien con toda franqueza hizo ver Jos grandes inconvenientes de esa intriga rastrera. Otros aseguraron que era do Limantour, que buen Rmigo ]a familia Madero, consignio' de do so don Porfirio, ^que nada sabfu tan baja intrigjt^, que no redujem a prisi6n a don Francisco 1. Madero. El Caudillo mat6 aquella perversa intriga ordenando al inspector general de poliefa, que era su sobrino don F61ix Diaz, <que no so cumplimentara tal orden de so aprehensi6w^ y asi hizo. Madero escsp6 y pudo concurrir i ]a convenci6n. El entusiasmo eorralista de don Felipe Ortega y do sus abogados fue objeto de duras censurRs. Madero jam" quiso acordarse do aqUella MRIa Rcci6n y perdono' a sus detract-ores, RI grado que el licenciado don Jos4 Diego Fernandez recibio' su nyuda). y protocci6n cuando fue Presidente, 4poca en la quo rcsult6 electo senador, on euyo cargo lo encontr6 el cuartelazo de In Ciudadela. Fue. uno do Jos senadores que con ma's instancia solicit6 ]a renuncia de Madero, para impedir una quim6.rica intkrvenci6n norteamericana. La convenci6n antirreeleccionista tuvo un 6xito completo y su completa historia se contiene en la siguiente acta, que es poco conocidH: CCONVENC16N NACIONAL INDEPP.NDIENTF DF LOS PARTID-08 ALTADOS: ^NACTONAL ANTIRRFELECCIONISTA^ Y o NACIONALISTA DEmocRATICO^. do ]a manans del diK quin^En la ciudad de Mkico, a las nueve ce do abril de mil novecientos diez, congregados on el sal6n princido pal del tivoli del c Elise" los ciudRdanos delegados los partidos politicos independientes <NncionRl Antirreeleccionista^ y cNacionalista DemocrAtieo^. con representaciones espont.4neas y genuinas del do ]a Baja California, Silverwell, (ArizoDistrito Federal, Territorio do na), E. U. A., y Estados Aguascalientes, Chiapas. Chihuahua, Coa-0, Guanajuato, Guerrero. Hidalgo, Jalisco, M& huila, Colima, Dursn ' xico, MichoacAn, _.Morelos^ Nuevo Le6n, Oaxaca, Puebla, Quer6taro, San Luis Potosi, Sinaloa, Sonora, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz, Yucatin y Zacatecas; bajo In presidencia del seffor licenciad.9 Emilio v6squez, presidente del e Centro Antirreeleccionista de Wxico^, se ins. Eal6 la asamblea, pasindosA lista de delegados, cu y o numero ascen-

233

di6 a ciento veinte, deJos cuales quince representabau al Wartido Nacionalista Democr4ticob y ciento cinco al 4 Nacional Antirreelez-

Is cionista^. En seguida se procedi6 a nombrar Mass Directiva que debia regir Jos actos de Is Convenci6n, ]a cual, por aclamsei6n, qued6 irftegmda de Is manera siguiente: presidente, licenciado.los4 Maria Pino Su g rez; primer vicepresidente, licenciado Jestis L. GonzAiez; segundo vic-epresidente, seffor Abraham Gonzilez; tercer vicepresidente. ingenieroAlf redo RoblesDomf nguez; secretarios:sefforesJuanSinchez Azeona, Manuel N. Oviedo y licenciado Roque Estrada; escrutadores: seffores doctor Narciso Gonzalez, Guillermo Baca y Salvador G6rnez(*), y vocales: Pedro Antonio Santos, Enrique R. Calleros, licenciado Urbano Espinosa, Aquiles.Serd4n, profesor Gabriel Calzada y Rosendo, Verdugo. Acto continuo, el seffor licenciado Emilio Visquez hizo ]a salutacift a los delegados y declar6 instalads in Directiva de I& Convenci6n, retirAndose del recinto CD medio de una cariflosa y espontinea ovaci6n. A continuaci6n, el secretario que suscribe di6 lootum a un proyeeto de Teglamento econ6mico pars normalizar los procedimicnWs de Is. Convenei6n, el cual foe anteriormente formulado por Is mayorfa de. los convencionistas en juntas previas. Is Aperiss se terminaba lectura de dicho proyeeto, cuando not6se en el sal6n expectabi6n profunda, seguida por una ruidosa aclamaci6n: fue quo penetraba el en g rgico y preclaro ciudadano licenciado Toribio Esquivel Obreg6n. Se procedi6 luego a poner a discusi6n, en lo general, el mencionado proyeeto reglamentario, el cual fue aprobado. Puesto a discutir en detalle, fueron aprobados sus primeros artfeulos con I& salvedad, hecha a moci6n del que suscribe, relativa al segundo articulo, de quo deberfan discutirse y aprobarse do Is Is los lineamientA)s generales politics a que convocatoria 6, ConIs venci6n se refiere, como requisito previo pars proceder a presentaci6o de candidatums. El articulo quinto, que prescribfa quo los orsdores, al prolx)ner o kpoyar candidaturss^ solamente tendrian el derecho al uso de Is palabra por una sola vez y por espacio de diez minutos, foe dura y brillantemente atacado por el seflor licenciado Esquivel Obreg6n, quien por tal motivo ilustr6, deleit6 y convenei6 a una aplastante mayoria, que di6 origen a discusiones concienzudas y &I tamente provechosas, quo determinaron, on votaci6n, Is reforms de dicho articulo en el sentido de prorrogar o ampliar el
(0) La delegaci6n por Jalisco fue numerri"; esto di6 motivo a nns. equivocaci6n non reapeow al Pefior 06niez, ennsistente en creOrsele delegado; pero 61 miswo nianifest,6 no serlo.

-234 derecho al uso de ]a palabra por espacio de veinte, minutos. Pdsose a, di^cusi6n el a rticulosexto, el cual el sefiorlicenciadoE,'3qtiivel0breg6n,con argumentaciones contundentes do orden moral y de orden posit indiscutible talitico, que le merecieron ovaciones aclainatorias a lentoy vasta ilustraci6n, fUe ataCRdo, pidiendo Is supresi6n de dicbo articulo por altamente inmoral, en su con pepto. La discusi6n fue refiida y en ella tomaron parto muy importante y acertadit, entre otros, los ciudadnnos licenciados.Jos4 Maria Pino Sutirez.y Urbano Espinitas. Agotadit Is discusi6n, so sujct6 a votaci6n, resultando desechado el mencionado articulo por mayoria absoluta de votos. Desgraciadamente, al tomarse lista de delegados pars proceder a lit votaci6n di chs, surgi6 un incidente desagradable, aunque natural y 16gico, pues eomo en dielia lists no apareci6 el nombre del seflor licenciadoTorido bio Rsquivel Obreg6n, uno los secretarios, el sefior Manuel N. so tu viern on cuenOviedo, lo manifesto' asl a la asamblea y pidi6 no ta el voto de dicho seffor licenciado. lo cual produjo protestas IK)r parte de los simpatizador ps (lei sefior licencindo Esquivel 0breg6n. Is Vino consiguiezite discusi6n, y tras ulgrunas consideraciones, Is asamblea concedi6 voz, pert) DO V()tu, al expresado distinguido 3etrado. Debo advertir que, al suprimirse al articulo sexto. pidi6 el seffor licenciaido UrbaDo Espinosa que se hiciern constar sit voto en contrario. A solicitud del serlor licenciado Fsquivel 0bregr6n so Is Directiva el nombramiento de Una eomisi6ri encargada facultA a Is asamblea tin proyeew do de formular y de, preseoLtr a w fineag rada por los mientos g rencrales de . Politiea-, comisi6n (lite No inte g seflores ingeniero Alfredo Robles Dominguez, livenciado Urbuno Espinosa y licenciado Federico GonzAlez Garza, seiialtindose a dido veinticuatro horas. Con lo clia comisi6n un t&mino hasta. s cual termin6 I primers sesi6n previa, at his doce y veinticineo minudo tos Is tard". Is tarde, bajo Is presidenciat delse^A ]as trwo-treinta minUtos de nor licenciado Phio Suire7. y con asistencia de todos los de)egados, so abrit$ is sesi6n. Por orden del se.fior presidento. el secreutrio que skisdo cribe di6 lectura a unit entusitisties, viril, nobley sentidacarta nuestro correligionarin. seflor Filomeno 'Matit, fechada on la cArcel de Is nobil i B,PlSn, en donde cumple utia condena por ssimn. causa de Is do libertad. del derecho .1, Is democracia, quo ha sabido defender en do esa, cartit prodUjo Una 6.pocas de dura. prueba. El S010 a111111cio Is ovaci6n de carifio iDmenso por suerte del autor, y su lectum file recibida con el entusiasmo que provoca Una actitud siempre firme, siernpre resuelta, siempre abnegada. Los e vivas to al gran luchador in-

-235
telectual, at anciano con coraz6n de joven, repercutioron en el recinto de la asamblea. En seguida acord6se devolver al seff or Alata su salutaci6n y enviar otm a on corig6nere indomable y siempre altivo: seilor Paulino Martinez, mdrtir en San Antonio Texas del ostracismo. El seflor Filomeno Mata mand6 en su carta su voto para la Predo la Republica en favor de los sefiores sidencia y Vicepresidencia Francisco 1. Madero y doctor Francisco Vasquez G6mez. LAt presidencia Rnunci6 que tocalia entrar a proposiciones de cAindidaturas do Is Nmi6n, para lo cual, y con el pRra IR primera Magistraturu do objeto de meditaci6n y acuerdo, concedi6 un receso diez minutos. Vencido el receso, el secretario quo suscribe, conio delegado por Zacatecas y Guanajuato y facultado por demas delegaciones 61 mismo Estado de Zacatecas y dc los do Chihuahua, Coahuila, Nuevo Le6n, San Luis Pofosf, Sinalom, Quer4taro, y Sonora, despuk de un brevisimo estudio sobre las personalidRdes de los seflores Fernando Iglesias Calder6n, licenciado Toribio Esquivel Obreg6n y Francisco I Madero, propuso a este 61timo como caDdidato a ]a Presidencia de la Reptiblica. ^El seflur Enrique Bordes Mangel propuso a su vez is del sefior licenciado Esquivel Obreg6n. Hablaron en pro y eim contm varios delegados: se lanz6 la del seflor Fernando Iglesias Calderon, y despu6s de reposadas deliberaciones tendentes a aquilatar las tres per. so 3onalidadm declar6 agotada ]a discii.si6n y so concedi6 un receso de veinte minutos antes de proceder a la votaci6n. Fenecido el receso.. el resultado de. la votacio'n fue el siguiente: Fernando Iglesias Calder6n, 3 votos; Toribio Esquivel Ohregy6n, 23 votos; Francisco 1. Madero, 15^ votos. Fl resultado fue ri^cibido eon aelamficiones, vivas y hurms delirantes. El presidento declar6 solemnemente como do candidaU) los partidos aliados cNacionalista Deniocrai tico^ y CNA. CIONAL AN'rlRHEELE(1'CION1STA>, al intp g4rrimo y Probociudadano DON FRANCISCO 1. IIADEIZO; declarnci6n que hizo estaIlar el entusiasmo de ]a Convenei6n y del publico, que henclifan el ]a comi.q i6n present,0 el proyeeto de c local. En seguida lineamientos generales de polftica^ quo deberia normar la conducta de los candidatos del partido, cuyo tenor es el siguientecP Restablecer el imperio de ]a Constituci6n. para que el pueen toda su latitAid los derechos que ella le concede. 429 Reformas a la Constituci6n, estableciendo el principio genedo rRI -cNo reelecci6n^. c 39 PresentKei6n do-iniciativas que tiendan a mejorar la condi-

blo disfrute

-286 ci6n material, intelectus) y moral de Jos obreros, combatiendo Jos monopolios, el alcoliolismo y el juego. Is -c4(' Qup se f0mente y mejore, de un modo especial, instrueci6n ptiblica. Is cresci6n de ,c59 Que se fomenten las obms de irrigaci6u y Bancos refaccionarios e hipotecarios en beneficio de Is agricultura, Is de industria y del comerejo. Is Is W? Reformas a Ley electoral, it fin de alcanzar efectiva del voto. 49 Mayor ensanche del Poder municipal, abuliendo las prefecturas politicas. c8Q Fornentar ]as buenas relftciones con los paise6 extranjeros y especialmente, con Ins paise s latinoakmericanos. cEl anterior pro.vecto foe recibido con aplausos. Se puso a discusi6n y despu6s de exteimis deliberacirmes se sujet6 a votacilin, resultan,do aprobado por mRyorfa absolutti de. votos. Se facult6 a Is presidencia pars que en It, particular nombrase una comisi6n con Is candidtiturat al seflor Madero. Como objeto de. que se ofreciern Is una salvedad, debo asentaraqui (late, ail abrirse 1-1 sesi6n de mafiadel Is na, se di6 Jectura a una cart,L cual seffor Madero, por medio de suplic6 a los delegq dos qtte I raijesen instrucciones de votar on pro de su candidaturn, que desde aquel momento procediesen libremente, desligados de todo compnoniso. (on Io cual termin6 Is sesi6n it las do lit asambles sicte y quince de lit tairde, eil:iijdk^^ic a los miembros parat el dia siguienta , it his Fitteve. de Is maiiana; dando fe de que el delegado porel t hirt-ido \%, ronalkta Democratico^, ingenieroAlberwRobles Domingiaoz, evi 4&-io ditigido at] cl ue suscribe, manifest6 no oreerse autorizado parn ac q !p1ar Is clAusula relativa a la cNo reelec. ci6n x . dados dol Mainificsto-programa consfitutivo dediebo partido. vAl diasigifienw, diecis6is de abril de mil novecientos diez, se abritS lit sesi6n, IHIS6113(10NO lista de delegados. Se di6 lectura a una cartat diFigida por vI sefior Mndero a lit Corivenci6n por conducto de su. presidente, en h. euRl inanifest6 su terminant4^ty decidida aceptado ci6n sit candida y urn: carts que rnotiv6 prolongailits aciamaciones. Is cArcel de BeEn seguida se di6 lectut-H a tin telegratUIR fechado en Jos bermsl4n, on el cual sf^ hq rfii una salutaci6ra a )a asamblea por Vern, Alfonso B. Peniche, Aar6n nos on desgracia - , vnores Ftlix 0. Upez, M. Atilnnc- llarrnnt, Eulalio Treviflo, Feliciano Orozco, IAzaro VelAsquez, Ve-:t:vj(-i41 Aguilar, Casimiro H. Regalado. Arvu

-237Is Cadona, Miguel J. BaZertuche, Cistulo G6mez, E. Garcia de rr6n y Carlos FarfAn. La mejor prueba del efecto de tal Wutaci6n Is de haber pedido y acordado enviar a dichos presos el producfue do una colectAL. Se pone en seguida a discusio'n In Viet-presidento cis, y el secretario que suscribe propuso, on nombre de Ins delega. ciones ya mencionadas, al seflor doctor Francisco VAsquez Golimez. Is del sefior licenSe hab16 en contra do dicha candidatura y surgi6 do los delegados ciado Toribio Esquivel Obreg6a; el delegado o uno Is del sefior JoA Maria Pino Su6por el Distrito Federal prop uso rez. Por tal motivo, el delegado por el <N. Democritico^, seffor Marcos GonzAlez, solicit6 quo se retirara del sal6n, solicitud que produjo a1gunas protestas y cariflosas manifesLaciones pars el sefior Pino Su6,rez, personalidad altamente estimada por todo el clemento independiente. Tal petici6n fue cuerda y razonadamente apoyada por los argumentos experimentales del versado en cuestiones purlaso adhiri6 el suscrito. Se mentarias, seflor S^Lnchez Azcona, a quien decidi6 Is sepuraci6n del sefior I l ino Sou'rez del sal6n por el tiempo, de Ins deliberaciones consiguientes, quedando on su lugar cl primer l lev., quien nombr6 una comivicepresidente, sefior Jestis L. Gonza i le7, doctor Martinez si6n, integrada por los sefiores Abraham Gonza Baca e ingeniero fligareda Reed, para que acompatfiasen aftiera del sal6n al sefior Pino, quien, &I separarse, recibi6 unitnime y cariffosa ovaci6n. Siguieron refiidfsimos los debates sobre ]as tres candidaturas, principalmente entre Ins de los ciudadanos Vasquez G6mcz y Esquivel Obreon; tomando, en esos debates, parte casi tods Is Is primers el licenciado Luis G. asamblea; distingui6nolose on pro de Rojas y liconciado Calixto Maldonado, y en pro de Is segunda el ciudadano Enrique Bordes Mangel y licenciado C4sar Gonzalez. Lleg6 In bors de suspender los trabajos, lo cual se hizo, aplavinduse a los delegados para continuar las^deliberaciones para las tres de Is tarde. Is presidencia del seilor licenA dicha hors, abierta Is sesi6n bajo ciado Jesds L. Gonzalez, siguieron igualmente reflidas Ins deliberaciones por rafts do dos lionLs; se declar6 suficientemente discutidas Ins candidaturash so concedi6 un receso de veinte minuto)s, concluido el coal se proeedio' a votaci6n, cuyo resultado fue el siguiente: Fernando Iglesias Calder6n, 4 votos; licenciado Jos6 Maria Pino So& rez, 14 votos; licenciado Toribio Esquivel Obreg6u, 82 votos, _v doctor Francisco Vaisquez Go5mez 113 (ciento trece) votos. El resultado herman6 a los contendientes en on ^hurra^ atronudor y ^vivas^ &I candidato do Is mayoria. La presidencia decIar6 solemnemente clecto como candidato a Is segunds Magistraturu de !% Nat-ion, por los par-

-288 tidos aliados en Ia Convencio'n, al eminente y modesto ciudadano DOCTOR FRANCISCO vAsQuEz 66mm, quien fue ruidosaysinceramente aclamado. Su rgi6 un incidente poco democrAtico, contrarrestado por otro altamente democra l tico: uno de los delegados de Veracruz, invitando a otros del mismo Estado, mnnifest6 que por considerar 61 que las candiditturas triunfantes no Ilenaban las uspiraciones populares, se retimbit y desligaba del partido, lo que produjo una eloIsiMR protesta, primero por otro delegado de Veracruz, seflor CUCnt' Gabriel Gavira, quien manifest6 quo aun qucdabq on la asainblea importantisima vepresentneio'n vemeruzima, ItL cual rechazaba, el seto antidemocratico y torpe del delegado Alonso, v luego por wdos y ends uno de los dem9s derrotados, quienes, on medio de frene'ticas OVfLCiOnoS Y CfUSiN'OS AbrRZOS. mRnifeswron acatar y sostener la voluntad do In mayorfa, imi-que era lit voluiand nacional. Un rep6rter de In Prensa se %c-erc6 el suscrito para inquiriv el nombre del delegado disidente. y espontdneamente otro cielegildo por el inisuio Estado, sefior Ignacio ICY. I-luerts, supliciS a In asainbleit que no se tomara ninglin Rcuerdo sobre dicho incidente, que se aplazase con el objeto de evitar una nianchn sobre el siempre prog -resista Fs-tado de Veracruz. (Ovaci(')n ruidosa.) c l?ilsoso lueg-o a discusitin ]a candidatura I )III-A ma & istrados a la Suprema Corte de Justivia: infornio' el suscrito que procedin 1:1 designaci6n de cinco m9gistrados; so propusieron varias cand"daturas; se delibet-6 bastante 3 , se aprobaron ail fin las siguientes: licenciade Toribio Es(I tfivel Obreg6n, licenciad4) Jestis L. GonzZilez. !icenciado Celedonio Padilla, licenciado Jos(- Maria Pinc) SuArez y licenciado JosC Fervel. Coino se ve, fue propuesta ]a designacii')n de quien presidin lit asamblea l seffor licenciado Gonzalez; por lo ctial nbandon6 61 S1116n, avompaflado por' una eoniisid)n de tres personas. quedando presidiendo Jos actos de h) asamblea el ciudadano s p -mindo vicepresidente, Abraliam Gonzifle.z. quien hizo In declaraci6n correspondiente, de que qnedaban designados los ciudadanos referidos para candidatos a In Suprema Corte do.) usticia de lit Naci(')n. c Desjm(;,s dv, idgkinasotras solicitudes, qvie se. aplazaven para tratarse a su tiempo, se facult6 al pr"idento de In asamblea par-i que nowbrase Linn comisi6n, con el objeto do ofrever ' al seiior V;iSquez G15mez su candidatura. rermin6 In sesio'n, cittindose a los delegados parft cl din siguicrite. a Ins 9 a. m.. y nombrAndose pakra re,lactar el Manifiesto a la Naci6n a los ciudadanos Jos(l Nlariii Pino SuArez, Juan Sanchez Azconu y licen6ado Federico Gonzalez Garza. eA las nuevey treinta minintos de. larnafimia del domingo diez y

-239

siete del mismo abril

abH6 la sesi6n, linjo la presidencia del seffor Jos6 Alarfa Pino Suarez, pasando la lista, de delegados y habiendo (ju6rum. El secreturio q Lie suscribe di6 lectura al actit de ]as sesio.

so

nes anteriores, ]a que fue aprobacla con ]as modificaciones hechas ya constar arribit. A continuaci6n el secretario segundo di6 lecturs a ]a comunicaci6n dirigida a ]a asamblen porel ciudadano doctorV&'Squez G6mez, en la cual manifestil) sit accj)taci6n de lit candidatura al cargo dela Vicepresidencia de I a Re pdbI ica; ace ptaci6n q ue arra nc6 ovaciones estruendosas. So nombr(l) una comisi6n integrada por los ciudadanos licenciado Luis G. Rojas, Juan SAncliez Azcona, Rafael Martinez y doctor Narciso Gonziilez, con el objeto de ir en buses. de los ciudada^ nos Francisco 1. Madero v- Francisco Vasquez G6mez, y de flevarlot al recinto de lit asamplea. a las once do la, propia mainina. a fin de que rindiesen su protesta ante la Convenci6n. El vresidento de la, Convenci6n propuso las personas (itte estim('3 iwtas vara integrar el c Comit( Fjecutivo Electoral^. proposici6n que fue impoguadsen partu y defendida, en total por varios miembros de la Rsamblea. Despu6s de discutirse ampliatmente y de sujetar-se a votaci6n, el referido Comit6 qued6 integrado de la mancra siguiente.:
Presidente honorario, licenciado 11,milio Vasquez.

Presidente efectivo, doctor Francisco Mairtinez Baca. Vicepresidente. Juan 6Anchez Azvotia. Primer voca). licenciado Roque Estrada. Segundo vocid. licenciado Federieo GonzAtlez Garza. Tercer vocal, Octavio liertrand. Cuurt,o Vocal, licenciado Jesus NlUllf,'Uia Santoyo. Quinto vocal, ingeniero 'M rinuel Urquidi. Sexto vocal, J. G. Higaredit Reed. Sti ptimo V()Clkl, Jo,4' do I:L Litz Soto. Octavo vocal, Rafael MitrUnez. Primer secretario, Pedro 0. Rodril-tiez. Segundo secretario, Fortino 13. Serrano Ortiz. Tercer secretario, Rufael D. BeltrAn. Cuarto secretiii-io, Vicente Ferrer Aldana. cEn los momentos en que sediRcutian ]nsaiiit(,.ri(^resdesifrnaciones fueron introducidos -d local de lit aSlIrriblell ION CjUdadanos Francisco 1. Madero -,- doctor Francisco Vasquez G6mez, entre no interrUmpidassalvasdeaplausos. Sel)i-ocedi6st)lemriein(, iiteatA)marlesial)rotestit de vumpliry liacer eumplir lit Ley y ION principios y IineamiVntOs de polftiva del partido, sostenidos y aprol)ados por la Convencit5ri-,

-240
protesta que se rindi6 ante ]a pdblica exWtaci6n. que se torn6 al terwinar en una aelamaci6n f ren4tica. A continuaci6n tomaron Is palabra, sucesivamente, los ciudadanos Madero y Visquez G6mez, siendo continuamente interrumpidus; con ovaciones delirantes. En seguida los candidatos saiieron del recinto, siendo despedidos por los delegados con conmovedors. ovaci6n y seguidos por una gran muchedumbre entre aplausos y vitores. Se discuti6 si debia darse al Coso conducts, o si sus mit6 Fjecutivo facultades expressis pam normar Is facultades estaban invfvitas en Jos mismos scuerdos de Convenci6n. Despuigs de, sigunos debates, se. aprob6 el segundo extremo do Is anterior proposici6n: el Comit6 Ejecutivo no tiene ma's facultades que la de flevar a la praktica Ias resoluciones de la Convenci6n. A continuaci6n rindieron su protesta ante lit Directiva de In Convenci6n los miembros del Comit,6. La presidencia design6 al seffor Iiconciado Urbano Espinosa para pronunciar el discurso de clausura; do Is Convenci6n Nacional Independiente los parterminado el cual, tidos; aliados: cNacional Antirreelkcionista> y -Nacionalista DemoIs una cniticox, di6 fin a sus trabajos en el sal6n del tf voli del Eliseo, a do ]a tarde del diecisiete de abril de mil novecientos diez, primer centenario de nuestrR hegemonia, politica. Nota aclaratoria: En In sesi6n de Is tarde del din 1.5 ), el seiior ingeniero Alf redo Robles Dominguez no pudo asistir a In discusi6n de candidattiras a la Presidencia, do Is Republics, por lo coal, y por ser delegado del Partido Nacionalists. DemocrAttico, 61 no tenia candidaturas previas y se vein en el caso de salvair su voto.Couste. cEl presidente. , Jos6 Maria Pino Suirez; primer vice 1) residente. J. A. Gonzalez; segundo vicepresidente, Abraham Gonzilez; Luis G. Rojas, Francisco Martinez Baca, Nicolas Nlel6ndez, Alex Mac Kinney, Ignacio Garrido Hucrta, Agustin Arriolit Vuladk^ Bartolo G. Macias, Aurelio Centeno, Agustin Diaz Durlin, ValeriaDo P(trez. Enrique R. Calleros, J. Miguel Sevilla, B. Serrano Ortiz, Juan R. del Castillo, S. Herrera Moreno, Gabriel Gavira, J uftn L6pez, Pilar Rivera, Aparicio Sa i nchez, Manuel N. Oviedo, Narciso Gonzalez, Alberto Sa'nchez Vallejo, Mnnuel Caballero, Gabriel Calzada, Cayetano Trejo, doctor Ricardo Wrez, Samuel `)Oils, Carlos G. Vern, Pedro Flores, Jesu's Razo, Citudido Aguilar, Miguel Cuevas Paz, Ram6n fia, Rafael Herrera. CestiK. Rosale_% Nicolis 1,0pez, Samuel A. Pi reo Castro, Jos4 D. Lozano, Franco Cort,6s, Pedro Alvarez del Campo, Pedro Morales, Fabilin Diaz, Porfirio Meneses C6rdova, Eustasio Paleta, Guillermo Bam Agustin Abundes. Daniel Was, Felipe Riveros, Fernando Lima, Eugenio Momlt , ^, Rosendo Wrdugo, Jos(!

 241

Maria E. G gram P. A. Santos, E. Bordes Mange], Mardos GonrAlez, Angel'Vera, ingenie.ro J. G. fligareda Reed, Aquiles Serdim, Rafael D. Beltr6m, Manuel Urqridi, licencisdo Federico GonzAlez Garza, Hilario Sinchez, Vicente F. Escobedo, Eulalio Guti4rrez, Is Marcos L6pez. Jim6nez, Miguel F. Hernindez, Jos6 de Luz Soto, Abraham Gonzilez, Fortino B. Serrano Ortiz, Pedro G. Rodriguez, Francisco Salinas, Salvador ('76mez, Jost' M4ndez del Toro, Trinidad Rojas, Eulalio Martinez, Octavio Bertrand, F. C!osio R., F. de P. Sentles, J. Sanchez Azeona, G. Urquiza, Tonia's Silva, Alfredo Orbegs, C. A. Gonza i lez, Urbmno Espinosa, Francisco A. Beltr0in, C. Maldonado R.. Miguel 0. Corona, .1. Garcia, Esteban Garcia, Isaac Barrera,JesilsR.GavaWn. (Siguen f)rmas.)El secrets rio: A xv.trlzda^.

6^21A-16

-248

CAPITULO V11
LA REELICCC16N

Is IA agitaci6n electoral crecia diariamente y opini6n se pronunciabs. contra Is candidaturs de Corral. Al Caudillo se le respetabs y hasta los anti rreeleccionistas mis connotados eran partidarios de que debia continuar en el Poder. Sobre este punto no hizo un secreto desesupiniones el doctor don Francisco-Va'sque7 G6mez, candidato a Is Vicepresidencia del Is partido recleccionista. El estimable doctor, convencidode que tirantez del general Diaz s6lo disgustos y tr&stQrnos sociales podfa cauIs revoluci6n estallarfa &I burlarse, el sufrasar; casi seguro do que Is tirania, trabaj6 hasta lo increible por que hubiera, gio y afirmarse un acercamiento de los partidos oposicionistas al Caudillo y, con ese fia, procur6 apersonarse eon el general Dfziz, hab)ando de su intento a) diputado Antonio Maza, que era recibido diariamente en Is PresiIs dezicia o en. calle de Cadena. El general Dinz recibi6 al doctor Visquez G6mez en Chapultepee y escuch6 con atenci6n mus proposiciones, encaminadas a que de todos los partidos so formara uno, que lanzara Is f6rmuls electoral cDfaz.... Madcrn^ o cDiaz.. .. Visquez, G6mez 3, . Quiere decir que se escogiem como vice a una de las personas designadRs por los oposicionistas. Don Teodoro Dehesa tam. bi6n era do tal opini6n, favoreciendo con su influencia esa trar)sacci6n politiva, que hubiera scabado con tanta agiL4ci6n y sobresalto social. Y por do pronto el Caudillo pareci6 inclinarse a tal compo. nendti, que de ser aceptada, hubiera hecho triunfar In democracia, Is impedido revoluci6n, enaltecido al general Diaz y formado las bases (is un partido nacional fuertemente orgnnizado. Pero esos primerus entusiasmos pronto desaparecieron, ya sea porque fueron combutidos por Limantour, pues Corral pars nada se ocup6 de asegurar su reclecci6n, o que el Presidente. no quiso cejar en sus prop6t;it.<)s, incapRz de transigir con Ins justas peticiones del pueblo. El 2 de abril de 1910 se veriW en M6xico una, gran manifests-

-244
ci6n reeleccionista, organizada por el seffor licenciado Ram6n Prids, formads do todo el elemento oficial, que fue muy distinguida, pero poco convincente. En esa rnanifestaci6n sobresali6 notablemente el jefe politico de Xochimilco, Migoni, que tmjo deaquellos pueblos cuatro o cinco mil indigenns, bastante bien organizados, con milsicas, estandartesy una numerosit cubalgata. Fue uno de los que nifts empeffo manifestaron en el 6xito de aquella representaci6n de Xochimilco, el agitador 3os4 Bonales Stmdoval, quo luego fue creyista^, m9s tarde ^felicista^ y que muri6 fusilado en Aguascalientes, en estos U'Itimos tiempos, por orden de. Francisco Villa. Cont.---tando a "a manifestaci6n, el ^Partido Ajnti rreeleccionistay orgRniz6 dos en el siguieute ines: el 5 de mayo y ^l domingo 21. Is En primera desfilaron por las calles de M(Sxico siete u ocho mi) obre Is segunda se reunieron mAs de treinta, mil maros y gente bumilde; en nifestantes, perfectamente orgranizado.% que causaron viva impremsi6n en Is sociedRd. Jain" ' se habia visto una comitiva inn's nuin^ross y Is democompacts. Y squellos ciudadanos destilaron vitoreando Is libertad; y cracia, a sus carididatos Madero y Vdsquez G6me;,, y a los reeleccionistas temblaron. y no queriendo en manem alguna perso der las elecciones, prepararon a bu r1ar e) voU) p6blico con toda, impunidad. Madero.%, Roque F s trada resolvieron verificar otm jira, politics, y al efecto salicron de Mkico rumbo a Guadalajara, acompailados Is de esposa del sefior Madero Y del secretario particular de &te, do Elfas los Rios. En Guadalajara y por todo el tra i nsito los g leaders^ fueron vivamente uplaudidos, teniendo completo 6xito a pesar Is de los esfuerzos de policia. Despu4s se dirigieron a Puebla, donde fucron recibidos tritinfalment4q; a Jalapa, donde Deliesa les evit6 toda, clw;n de molestias; a I& Heroics Veracruz, donde se les recibi6 ca. rillosamente, y a Orizaba, dondo el pueblo los aclam6. Dirigian a los anti rreeleccionistas orizabetios los entusiastasGabriel Gavira y Candido Aguilar, que. tanto se han distinguido on In revoluci6n, y Rafael do Tapia, infortunado sino, que fue mandado ase^;inar por fluerta y ejecutado vilmente por)os polizontes de Francisco Chivez, (R) -Mazmntini^.

do Lleg6 el mes junio, y todos estaban dispuestos a In pelea pacifies cuando se produjo un suceso inespemdo. Veinte dias antes do In elecei6n, el cPjLrtido Deznt)cra i tioo^, que no habia dado scriales de

-245 -vida desde bacia largo tiernpo, y el caduco 'CP*Lrtido Nacional Porfirisw, sin preparaci6n alguDa, lanzaron, unidos, su f6rmula electotoral: -Porfirio Dfaz-Tcodoro Dehesa^. Y lo que duba it esa postulaci6n gran importancia, em que el Caudillo parecift haber camdo biado completamente opini6n y aceptado, por coinpleto. la candidatum Dehesa. Ya se comprenderg que todo est-) cKus6 viva ernoci6n en los circulos corralistas, y que 16s que estAn cal sol que nace-, que son la ininensa mayoria, estaban verdademmente desorientudos. C EI Debate- emprendi6 entonces una viva campafiH contra don Teodoro Dehesa, en quien si vefa un rival peligroso, que en caso de triunfar acabarfa con el cientificismo. desdefiliDdose de. combatir ul anti rreeleccionismo, que poco o wida iml)ortaban. Las elecciones, ya so sabla, liabfun de hacerse ccorno quisiera el Caudillo^ v iinicamento habiaD de triunfar los candidatos oficiales. Si de improviso iba a resultar Dehesa vel candidato oficial^, la cosa estabs perdida y habla llegado el fin de [as ainbiciones e intrigas cientificas. LimantA)ur abord6 la cuesti6n con el Caudillo y parece que estuvo en g rgico y razonado, hacie'ndolc ver su inconsecuencia y lo desastroso que seria un catnbio de candidatum oficial. El genoral Diaz do no se mostr6 dificil convencer, aunque nose cornprorneti6 a nada, quedando Limantour profundarnente disgustado de la duOicidad do don Porfirio cosa quo no debia sorprenderley resuelto a concluir con una situaci6n que s6lo disgustosy sinsaboms le producia. De seguro que tal falacia lo decidi6 a nutreharse de M4xico, con inimo So de no regresar ma's. confundfan varios motives parn hacer ese viaje de don Jos4 Ives: el afa i n de completar so labor financiera asegurando la cotnpleta conversi64 de la Deuda; ciertos resontimientos contra el Caudillo por no haber sido ^l el candidHto Vicepresidencial y su p rop6sito de no estar en Mkico cuando so verificamn las elecciones. Del tal viaje se comenz6 a liablar publicaraente y atin se rumor6 que el Caudillo y su vilido ya no guardaban ]as buenas relaciones de arnistad que antes tenfan. Don Francisco 1. Madero, irnpaciente como nuncs, tatobi gn se decidi6 a viajar pam efectuar su Ultima jim electoral, siernpre acom paffado del licenciado Roque Estrada. En esta vez ]a campalla doberfa hacerse on Monterrey, Saltillo y las poblaciones de Is Laguna. A juzgar serenamente, las cosas habfan llegado a una situaci6n completamente 61gida, y todos toetnian fundadamente que los; cleaderss oposicionistas fueran victicass; de a1gu l n Rtropello, tanto ma's

-246 posible, cuanto que sus discursos; viole l )tos y %-i)) rjjjjtk-s podi q n dar motivo para tin desa g niisado contra ^--us personas. El I licericindo Roque Estrada confiesit en su libro 4 La Revoluci6n y don Francisco L Madero^ que recibieron toda, clase de avisos y pron6sticos. sobre que lo menos que podia sucederles era ser encarcelados. Partieron por el FerroCarril Nacional rumbo a %lojiterrey. siempre acompaflados d^,^ ]a sefiora Sam P. de 'Madero y de (14,n Elias de los Rfos. fit noche del 3 de junio de 1910. En cl inisino tren que ocuparon Viajabit e) licenciado Juan Orcf, exalvido reeleccionista, f l ue g(t7aba de Ja protecei6ri y mnistad de (Ion HAin6n Corral. Al lle l -ar los vinjeros it San Luis Potos%. una multitod de obreros, modestos empleados del comercin y UrteSftnos, di rigida por el senor doctor Rafael Cepedi, Jos aclam6 en los andenes de In estaci6n del ferrocarril. Desde la plataforma del pullmann bablaron Madero y Roque Estrada con todo el entusiasmo de sus ardores politicos, en4rgicos, dospiadados contra lit tirarifit, rebosando sus fruses vigor y justicia. El ficenciado Juau R. Oref lo ,; ofa atentamente. Los potosinos aclamaron a lo s ap6stoles do la democracia, y el tren se puso en marcha para Saltillo. Juari R. Oref no cotiUuO su camino: se qued6 en San Luis y regrLs6 ese mistuo dia a M6xido co (4 junio de 1910.) En Saltillo se repitieron lo g mismos, entusiasitios populures, apesar de los atropellos de Ins polizontes, de la ,, cargas de caballeria y d p toda clase de infamias contra los oposicionistas. do En Nlonwrrey (5) junio) nuevas y palpitantes; manifestaciones de adhesiii5n a )a causa antirrocleccionisUt; miles de ciudadanos recibieron a los c leaders,.^ y los aplaudieron por doqnier. En Monterrey, a l it %az6jl habfa una numerosa guarnici6n y eran: gobernador del Estado, el licericiado general don Jos6 Maria Mier, el quo en tiempo s de Huerta Ileg6 a set- gobernador de Jalisco y fue muerto en el combate de la estaci6n de c El Casflllo^, luchando contra las tropas del toneral revolucionario Lucio Blanco; y secretaric, de Gobierrio, el licenciado don Francisco de P. Morales. 1.4 familia de Madero era muy influyente en Monterrey, dondo resiffla, perteneciendo a la aristocracia local, r.or mils que la mayoria, de sus bieres estuvieran ubicados en el cercano Estado de Coahuila, donde el trouco de la, familia. don Evaristo Madero, habia sido goberuador. ba familia del senor don Francisco 1. Madero era netamente

-247
conservadora por todo clase de rRzones; su q parientesi>ertenecian Is Is soeiedad, exageradamente cat6lica; b^u clase distinguida de a educaci6n y riqueza la spartaban por completo del pueblo, con Is importancia de Los r equien no tenfa ligas de ninguna especie; gocios de aquella estirpe de patricios, camos del guayulw^, Is. liga. ban con Is banca y alto comercio regiomont-ano, y eel personaie de Is familia^, don Ernesto Madero, hombre rico, poderoso, influyente y entregado por com pleto a Los negocios, era muy amigo del senor Limantour, do Corral y siempre se liabia manifestado admirador y partidario del Caudillo Jamis acept6 aquella familia I" ideas revolucionarias de don Francisco Inoceocio;jamAs aprob6 st. Is dictadura; vitnper6 siempre su intromisi6n en rebeii6n contra la politics y conden6 aquella ocul)aci6n de Rgitador oposicionista que lo Ilevaba de aqui pars, ails', causAndole inquietudes, doisegra des y continuo malestar. Parece que s6lo simpatizaban con el ^Ieader* antirreelevc-io nista don Gustavo Madero y las sehurita q i(ngela y Mercedes Nladero. Puede decirse, por Las razones apuntadas, qUe LO fUC EPIUY del agrado de aquella familia el arribo de don Francisco 1. Made. ro a Monterrey, en plena jira electoral. Principalmente qu ; en se manifestaba altamente molesto de aquella visits, y cno lo ocultaba en manera aiguna v , era don Ernesto Madero, que conden6 pilbliIs prensa. aquellos actos de su sobrino, camente y por medio de quecalificabs durRinente. Desde el arribo d e Madero a Monter rey, las man i iestaciones po. pulares en su loor no dejaron de producirse a cada instante, y miles y miles de cindadanos desfilaban ante su alojamiento, aclamin, dolo, teniendo 61 que hablar repeticlas veces desde los balnones fie aquelia casa solariega. La agitaci6n popular era extrema. El dia 6 comenzaron a circular romores muy alarmantes: que se iba a encarcelar al licenciado Roque Estrada por la vehexnencia de stis dis(^ursos, que on el ajo andaba el licenciado Juan R. Orei; que Madero Utmbi6n seris. detenido; que cgrrian poligro Las vidas de Los dos cleaders^ La familia inst6 a don Francisco Inocencio para que se marvharade Monterrey mirando porsu seguridad, y el viaje se decidi6 pars, is poliefa tenfa vigilada aquella, casa, y al aquel mismo dia. Pero montar en el autom6vil que debia Ilevarlos a ]a estaci6n, Los polizontoes trataron de apreliender al licenciado Estrada, quieu, en la consiguiente confusift que se produjo, pudo escaparse y refu Is estaci6n y allf giarse on aquella easa. Madero logr6 salir pars,

-248
f no aprehendido por el aerior Morelos Zaragoza, ayudante del jefe depolicia. El general Mier cumplia 6rdenes ferminantes del Caudillo. Al dfa siguiente se present6 alas autoridades Roque Estrada. Madero babla sido aprehendido con el pretexto de que ocultaba a Estrada; al constituirse prisionero 4ste, aqu6l debi6 haber sido puesto en libertad; pero no fue asi. Se encarceI6 a Estrada y Madero.... continu6 preso. El atropello tuvo gran resonancia en todo ei pais, mis todayfa Is por causa que lo pretextaba. El lieenciado Juan R. Orcf, de regreso a M6xico, se present6 inmediatamente a Corral y denunci6 a1ladero y Roque Estrada, armno tra q torvadares del or(kn p0Wco y ofeitp ores del Presidente de ta Ptcpidiliea^, a quien habfan injuriado p6blicamente en los discursos que pronunciaron en San Luis Potosty queJ1. AdWa esm .cha4do3^. Esa declaraci6n sirvi6 de cabeza de procaso y se di6 Is orden telegrAfica de proceder contra Madero y Estrada, lo que se cumpli. ment6 en ef acto. Wase la rapidez con que obr6 Oref: escuch6 los discursos el 4 de junio al wuqVt9dia; regres6 inmediatamente, llegando a M6xiIs co el 5 por mariana; el dia 6 habia 6rdenes terminantes en Monterrey y el mismo d(a se verifIc6 el atentado. En el primer momento todos temfamos una. repetici6n del famoso telegrama c m6talos en caliente3^; pero los presos fueron consignados al juzgado de Distrito y se sigui6 un proceso anodino, que todos condenaban, hasta que varios dfas despu4s, proceso, presos y familiares f ucron remitidos a San Luis PotosL donde deberfan ser juzgados ^aquellos criminales^, ya que allf era donde habfan perpetrado su delito. San Luis Potosi se convirti6 en vLa Ueca^ del antirreeleccionismo; los c maderlstas^ que pudieron fueron a saludar y ponerse a lag 6rdenes de an jefe. Es la, primer& vez que empleo Is palabra c maderista^, porque, en realidad, de q de squella dpoca desapareci6 el nombre de antirreeteecionistas que usaban los de I& oposici6n para ser designsdos con el titulo de c maderistas^. Y no todos pudieron hacer aq uel viaje con plena impunidad: Juan Sinchez Azeona, director de c M6xico Nuevo*, que lo hizo, corri6 riesgo de caer en las gaIs rras de policta y pudo eacapar por milagro, huyeado hacia, los 9stados Unidos, donde ya permaneci6 hasta el triunfo de I& revoluci6n.

-249-

Voy a referir aquf una conseja, que tiene rauchos visos de verdad. Se dijo, cuando c log presos^ estuvieron en San Luis, que 69to g conspiraban (Io que e^ra cierto), y que habi6ndose descubierto una intentona revolucionaria Vo que tambi6i fue cierlo: intentona de don Ponciano Navarro, que se levant6en la Huasteca), el Caudillo orden6 el inmediato fusilamiento de los procesados. Que sabedores los parientes do Madero de esa orden. principalmente (Ion in Francisco, senior, acudieron eon tuda clase de fluencias an to el general Diaz, que se manifest6 inflexible; que recurrieron a la ayuda de Carmelita y, por filtimo, al eficaz auxilio de monsenor Ridolfi, el nuncio apost6lico, quien Iogr6 trabajosamente salvarles ]a vida. 4Fue esto cierto? L& verdad es que mucho se insisti6 sobre el particular. Mientras esto pasaba, el doctor VAsquez G6mez continuaba asediando al Caudillo eon prop6sitos unionistas, que ya fucron corapletamente despreciados. El general Diaz se consider6 de nuevo omnipotente, puesto que tenia preso 4 a su rival^. LA influyente familia Madero hizo toda clase de gestiones pars, obtener la libertad del cleader^, as( fuera caucionalmente, y sigui6 usando la influencia clerical ' Todus las solicitudes que se haefan ante el juez de Distrito, licenciado don TomAs Ortiz, eran completa, mente inkiles. Roque Estrada, eon su proverbial fatalismo y altian libertad caucional, ni Iiizo gesWn do ninguna vez. ni solicit6 clase a su favor. Pero monsetior MonteH de Oca (Ipandro Acaico), obispo de San Luis Potosi, intluy6 mucho eon los suyos; el nuncio secund6 a Montes do Oca y Carmelita hizo el resto; y cuando pamaron las eleeciones, el Caudillo se enterneci6 y di6 permisocpam que se concediera I& libertad caucional solicitada^. Fue p6blico, y notorio que Limantour tambie'n influy6 para alcanzar tal gracia, y Roque Estrada refiere que cuando el poderoso ministro do Hado julio, habi6ndolo ido a cienda pas6 por Monterrey a principios Is saludar don Francisco Madero, senior, a estaci6n, lo recibi6 afsblemente y le resolvi6 favorablemente acerca de Is pretendida Iibertad caucional.

Mientras tanto las elacciones so habian efeetuado, perpetrbndose en toda la Repalica eZ gran fraude. Y este f raude era debido, principalmente, a I& absurda ley

_250
electoral, hecha exclusivamente pars, burlar el sufragio y defraudar )as esperanzas del pueblo. Las elecciones indirectas en segun. do grado, q uitaban el derecho de elecci6o al pueblo. El Manifiesto del Partido DemocrAtico lo deefR perfectamente. El ciudadano mexicano ?w e&,gia de hecho, ni podia 4eg;r: Is. ley electoral lo Suprimia. Quienes tenfan facultad de suf ragio cran los (:Iectorex, y 4stos sumaban en todo el pafs 27,000 voWs en vez de 2.700,000 a 3.000,000 de sufragios. ^Por qu6 era asf? Porque quienes elegian en los colegioseleetoorale-.s eran Los etectores que surgian de la casilla, electoral, no los ciudadanos. Y ]a ley, quo foe on escarnio de ]as instituciones democritims, era, ademas, el medio seguro quo tenfan las autoridades pars, controlar todos los colegios eleCtOTales por mLd io de electores que, o se ponfan obedientes a sus mandatos y se doblegaban a Is voluntad del arbitrario jefe politico, o Oste-losanulabaa so capricho, c fabricando credenciales de electores pars, substituir lasdeaquellos que, aunque electos legalmente, no seinclinaban ante sus xnamdatos^. Y por 61timo, cabfa el recurso de imponerse a los colegios electorales. Hubo vez en que todo on colegio electoral foe aprehendido por orden de on jefe politico que carecia de eserdpulos. Pero si no so Ilegaba a tanto, por lo general si sabfan los que eran independientesquenoles convenfa ser electores, pues de mosIs trarse reacios a consigns, oficial, si no eran castigados inmediatamente, ese castigo no se haefr. esperar por mucho tiem po. Y si Is eran, corno eu generalidad de los casos, comeroiantes de a1guna importancis, de una. pequefla poblaci6n, pequeflos propietarios o an modestos profesionistas, ya, sabian que ' voto tudependiente les iba a acarrear toda clase de tribulaciones: desde ver que se anmentaban los impuestos que tenfan que pagar, hasta no encontrar jamAs justicia, fueran victimas de lo que fueran, ni en la, presidencia municipal, ni en la jefatura politica, ni en los juzgados. Con ese sistema electoral veran imposibles las elecciones, una quimera toda tentativa do independencia electoral y absurdas )as f unciones de la oposici6n contra una candidatura oficial^. Por eso foe que el pueblo abimdou6 toda prActica deulocriaica, desengraso flaodo del suf ragio. X6mo iba a cambiar la ley si el finico que podia liacerlo era el Gobierno, y dste buen cuidado iba a tener de privarse de una arms tan valioss, que le concedia la segura vicIs toris en toda contienda electoral? S610 revoluchin podia echar por tierra tal r6gimen electoral y entregar al pueblo el verdadero ejercicto del sufragio.

-251

Los cmaderistas^ fueron muchos y se contaron por cientos de miles los quefut-f-on. t^fectivanaente et votar. Pero rara era ]a casilla electoral donde ganaban, pues el fraude se les adelantaba y 6ste nombraba c eleet-ores reeleccionistas^ que anulaban los esfuerzos de la oposici6n. Asf y todo, los <maderistas^ ganaron en miles decasillas electorales. Pero eutonces vinoelsegundofraude. Hacercredenciales dobles para otros electores gobiernistas, que se presentaban on do los cologios electorates tachando de nulidad ]as credencialos los electores oposicionista q , legalmente electos. Y conto on los colegios electorates, los jefes politicos va]V-ronse de los f-audes dichos, tenfan ]a mayorfa, recha7aron las credenciales de los electores independientes y se aceptaron finicamente las de Jos gobiernistas. Y como todo vicio, de nulidad respecto a ]as elecciones de un elector tinicamenee podiA2 ale.garge en. el colegio.-lectored, el sufrDgio fue, de liecho, una burla insolente Contra el pueblo. Pues as( y todo, hubo muclios colegios electorates donde triunfaron los c maderistas^ y donde se burI6 su triunfo con intrigas y chanchullos, eligi6ndose, naturalmente. la candidatura oficial.

La Candidatura de don RamOn Corral se impuso con toda dureza y triunf6 a la par que lacandidatura del Caudillo. Lo natural era quo lus ccorralista" tambi4n hubieran triunfado. No: el ge. nuino ^Partido Corrafista^ qued6 derrotado. Ninguno -Angiflari m I zado neturnente Como corralista fue e)ecto diputado. Tiwo as diputados amigus don Teodoro Dehesa que don Ram6n Corral. El general Diaz se bu r16 por com pleto de tc.do el m u ndo: de Corral. de Limantour, de lo q Corralistas y los reyistas, do los del Partido Nacional Portirh5ta. de Wdos on absoluto. y despu6s de aquel gran acto de escanioteo, continu6 con el aspecto siempre insondable de eterna esfinge, oinnipotente y terrible La gran comedia electoral se liabia representado debidamente, segdn el prograina de la conferencia CreelLuan. La farsa se anunci6 con todo el bombo de un circo de feria, y el Caudido, cual nuevo cliarnum^. present6 a las multitudes programas incitantes, do plet6ricos novedad.Wrepftren-,^eal sufragio, amigosrnios, que at quequieran^;y esta vez me voy a humanizar. Pueden elegir

-252 los incautos lo creyeron, y los impacientes lo fingieron creer y los audaces se aprovecharon del permiso para sembrar la resistencia contra ]a infame dictadura. Cuando IlegO el momento Algido, I& sonrisa se troc6 en mueca horrorosa y terrible y a todos engaII6. Triunf6 con los comicios> y con 61 su candidato Corral, a quien. impuso, no por carillo ni estimaci6n: para que su voluntad quedara inc6luwe, para que su mando no sufriera merma. 4La farsa era finita>; pero de aquella pantomima trdgica iba a surgir la revoluci6n, y fli iba a encontrarse solo y aislado contra las multitudes que ya se disponian al combate. Todos se alejaban de (11 y hulan de su falacia. Limantour, a quien estaba engallando desde hacia diez anos y que se retiraba del pais, desilusionado por completo de un hombre que tenia por finica f6rmula gubernamental el engarAo bu rdo y la mentira brutal; Reye4, a quien liabia nulifi(mdo, victima de su insana sumisi6n y de so viturable incondicionalismo y que ya vivfa desterrado en Paris-, Corral, quo pretextando de sus enfermedades se habfa instalado en Tehuac.An desdeseptiembre de 1910, en pleno Centenario y que estaba decidido a no volver a toner intervenci(I)n alguna en la polftica; el grupo cientifico, cansado ya de su d u plicidad; sus admiradores del Partido DemocrAtico, que todo lo habian sacrificado por 61 y hasta los mismos gdehesistas^, los reyistas transformados, que despu6s de la campana electoral y de tanta fatiga, comprendian que aquel hombre no podia ser sino un tirano. Qued6 solo, couipletainente soloy aislado; sin un buen consejo, sin amigos sinceros, sin un partido que lo apoyara efectivaon mente; con ej6rcito escaso y falto de todo, onfermo, acabado. sordo, d6bil de memoria; pore intrausigente siempre y absurdamente dominador. -El era el awo y seitor>. ^Vl era el tirbitro de los destinos del I)ais>. NOBAMAQUFOLVIDARL0. so Todavia intent6 algo supreme para modificar, asi fuera en parte pequenfsima, aquel sistema opresor y asfixiante: se le suplic() que cambiara de Ministerio y que removiera a los gobernadores que eran ma's odiados. Tanto se lo suplicaron, entre otros el wismo don Teodoro Deliesa, que 61 of reci6 cambiar su Ministerio para el pr6ximo 19 de diciembre, feeba en que so inauguraria su nuevo periodo presidencial. Eu cuantou al cambio do gobernadoi-es,ofreci6queparaenerodel9lI liabriagrandesmo(lificaciones en su politica. Pero todo era un engatio, una inicua farsa: aquel hombre NO

253
QUrRfA ATENDER NINGUNA SCIPLICA. PUES YA HAHfA LLFGADO A MNSIDERARSIC EL VERDADERO Y ONTOO AMO DE LA REP6BLICA.

Lleg6 el 1 9 de diciembre y aquel Ministerio imposible continu6 funcionando: surgi6 I& revoluci6n, estaII6 terrible y amena7Adora, y aquel egofsta despiadado no quiso conmoverse ni convencerse, y todo permanecio cristalivado, mornificado; eon reflejos chillonesycoloridos deslumbrantes de lo7ania, fuerzay poder; pero ocultando con aquel barniz de grande7a Ias Ilagas nau4seabundas, las podredumbres incurables, la g cloacas insaneables do aquella administraci6n caduca y corrompida. Fue un -ccaprichudo^ que todo to sacrific6 a su dominaci6n. f'l es el ^uico responsable de todos, los tuales que ha sufrido Is Patria. Limantour. Rey", Corral, los cientflicos, todosson figuras secundarias para Ia gran respon-abilidad que ante el tribunal de Ia Historia teuemos que exigir. V'l fue el que, pudiendo remediarlo todo, nada quiso remediar; 61 el que pudiendo consoliclar Ia paz y conventi r1a de ^tnecAnica^ en corg6nic", s6lo con aceptar el funcionamiento del sufragio para clegir a un Vicepresidente at pueblo, prefiriendo el ^de su agrado-, nada quiso concederle estallido de Ia revoluci6n a Ia menor trans q cci6n sobre el ejercicio del Poder. La Historia to juzgarAL comoesdebido, quetienemucho quese le abone en cuenta y inucho que to engrandece. Todavia no es tiempo de juzgarlo. Pero at se puede afirmar, porque ya es 6-poca do decirlo, sin miramientos a Ia condescendencia punible de Jos pusilAnimes y las serviles admiraciones de los reaccionarios: que 61 fue el verdadero cAusa4te do Ia revoluci6n.

77-

J-1

^dL^

Ilk

-255

CAPITULO VIII
FL PLAN DE SAN UJIS POTOSf

lAegaron suntuosas y espli6ndidas las fiestas del centenario, y Is dictadura porfiriana se ostent6, ante el mundo entero, en todo el apogeo de au grandeva. Ochenta millones de pesos atesorados, grandes obras materiales realizadas, una burocracia numerosa e incondicional, un ej6rcito modernisimo, grandes empresas de todos g6neros y un bombo sin igual. Pero en I;Ieno centenario esU116 una protests popular sin precedente de que ya he hablado, Is manifestaci6n del I I de septiembre, que f ue impedida por Ram6n Castro con I& caballeria de I& gendarmerfa municipal, en el Pasoo de I& Reforma, pisoteando, desgarrando y aplastando los estandartes y banderas de los obreros y haciendo -lova^ de los pobres artesanos, que f ueron consignados al servicio de las armas por el inmenso crimen de gritar Iviva Madero! Aquel atropello fue tan brutal, que laa multitudes reaccionarou y que un grupe numeroso Is de obroros lleg6 hasta calle de Cadena, y &I grito de ; muera, Porfirio Diaz% lapidarou ]a casa del dictador. Ya se calcularA la impres16n desastrosa quo caus6 tal esc^ndalo, las iras del Caudillo y las execrables ivenganzas que se desarrollaron contra los infelices que fueron aprehendidos. Era el primer toque de alarms. Despu6s de ese suceso, los acontecimientos se precipitaron. atropelladamente. El 27 de septiombre I& CAmara do Diputsdos rechaz6 ]a peticift prosentada por varios sig-natarios, que sulicitaban I& nulificacift de las eleccione8 verificadas en julio. El 4 de octubre se promulg6, por bando nacional, el decreto quedeclaraba eloctos Presidente y Vicepresidente de ]a Rep6blica, pars, el sexenio de 1910 a 1916, al general don Purfirio Diaz y a don Ram6n Corral. El 6 do octubre se fug6 do San Luis Potosi don Francisco I.

-256-Madero y pudo Ilegar felizmente a Laredo TexvA el dfa 7, causando ,el hecho verdadera. sensaci6n. El dfa 8 se unieron a 41 su esposa dona Sara Pdrez de Madero, Roque Estrada y el doctor Rafael

Cepeda.
Don Ram6n Corral, enfermo en Tehuacin, declar6 que estaba, Is resuelto a separarse de politica y que recobrada su salud cso retiraria a Europ&3, . Esta declaracift no se quiso bacer pilblica. Por viltimo, a principio4 de noviembre se tuvo conocimiento de que Madero y sus partidarios se lanzaban resueltamente a Is revoluci6n, que era proclamada en el famoso Plan de San Luis Potosi, de 5 de octubre de 1910. En realidad, ese Plan ni debe Ilamarse de San Luis Potosi, ni fue redactsdo en aquella ciudad, ni suscrif^o el -) de octubre de 1910. Ese Plan f ue laboracio en San Antonio, Texas, a fines de octubre. Roque Estrada dice, respecto de ese documento, lo siguiente, en su obra, citada (Oigina 308): ,c Un dia, a fines de octubre, tuve una sorpresa lialagadora: el senor Madero nos comisionaba a los senores Juan Sdnchez Azeona, licenciado Federico CrowAlez Garza, Enrique Bordes Mangel, Ernesto Fekn4kndez y a mf para que estudi4semos un proyecto de plan revolucioDario confeccionado en San Antonio por el mismo senor Madero. En 196 cass. del senor Ernesto Fevn&ndez estudiamos el proyeetooenvariassesiones. Alafiltimaconeurri6elsetiorMadero, se reform6. adicion6 y di6 forma definitiva, cuidando por guardar el estilo del senor Madero. Tor consideraei&nes de alia cont-miencia, de digniWvl y nozOandad ge'le Puso Ia ficha &,/ -111tbno dia que permemeci6 el senor Hadern en San Luis Poto&i.- 5 de ochibrej-. Es demasiado conocido ese documento hisV)rico pars. que lo reprodu7ca en esta obra; me limito a senalar lo siguiente: El Plan, despu6s de conaideraciones diversas, proclama: priIs mero, nulidad de ]as elecciones verificadas; segundo, el desconocimiento del Gobierno del general Diaz, asf como todas aquellas autoridades evyo poder dimanara del voto popular; tercero, se declaraban vigentes todas )as leyes que no estuvieran en pugna con los principios revolucionarios proclarnados en dicho Plan; se respetaban los compromisos que contrajera el Gobierno basta antes Is reivindicaci6n de lag del 20 do noviembre de 1910; se declaraba tierras usurpadas a los indfgenas y el pago de indemnizaciones por tales despojos-, cuarto, so declaraba ley suprema el principio de

-257
Ar o rem elecci^dn;

quinto, Madero asum(a ]a jefatura suprema de Is

Naci6n con el titulo do Presidentoo provisional de los Estados Unidos Mexicanos; of recfa eonvocar a olecciones en cuanto ocupara ]a capital de Is Repdblica y entregar el Poder &I que resultara electo; sexto, deberfa, dar cuents, al Congreso que se eligiera de sus Is actos revolucionarios-, s6ptimo, se proclamaba insurreeci6n a Is contar desde el dfa 20 de novtembre, a las seis de tarde; octavo, ]as autoridades que resistieran al levantamiento popular serian obligadas por ]a f uerza y se respetarian las leyes de ]a guerra, ellamAndose especialmente la atenci6n sobre las probibiciones relativas a -no uwar hala8 expawivas, n i faedar a W prisio-neros^. ResIs peto a vida y propiedad de los extranierom, noveno, las autoridades q ue opusieran resistencia a la realizaci6n del Plan serfan reducidas a pri8i6n para quo f ueran ju7gadas; serfan reconocidos como antoridades, en cada pueblo, los jefes do )as armas triunfantes; hbertad de los reos politicos; d6ciwo, ]as nuevas autoridades tenfan facultad" pars, disponer de los fondos pdblicos, par& contratar empr4stitos voluntarios y forzoso3, 415nicamente eon wexicanosz. Venis despu4s un articulo transitorio que reglamentaba el mando de las fuerzas revolucionarias, en el cual se encontraba esta importantfsima disposicift: ^C. Si las fuerza q y autoridades que sostienen al general Diaz, fusilan a los prisioneros do guerra, no por eso y como represalias se barA lo mismo con los de ellos que caigan en poder nuestro-, pero en cambio, serain fusiladas dentro de Is& 24 horas y despu4s de un juicio sumario, las autoridades civilea y militares al servicio del general Diaz, que una ve7 estableciIs da revoluci6n, hayan ordenado, dispuesto en cuslquier forma, Is trasmitido orden o fusilado a alguno de nuestros soldados-.El dnicodistintivodelaafuerms revolueloAariasserfaun lisv)ntricolor en el bra7o o en el sombrero. El Plan dicho estaba firmado iiiiicame7de por Francisco I. Madero.

No se necesitan muchos esfuerzos de imaginaci6n para comprender todo lo quim6rico, irrealizable y quijotesco do ese programa, revolucionario, que f us obra, de un visionario sublime, y que s6lo pudo tener 46x!to por esas anomalfas tan frecuentes on Mi6xico, que parece substraerso a las leyes de la sociologia. La revoluc16n triunf6, no por el Plan de San Luis Potosi, que a6lo fue un

_M_
pretexto, que no se observ6 nunca, ni quiao observarse: a revoluei6n triunf6 por Ins heTOiCOS esfuerzos do los revolucionarios de ChihuahUR', por lo podrida y caduca de aquella. dietadura; por la imbdcil direcei6n que se le di6 a la campafla militar de los fedoralea; por Is chochez del general Diaz, dirigido entonces por KPorfixito^, y el ningfin esfuerzo que hicieron Ins portirianos para triunfar; por las intrigas incomprensibles de Limantour y ante el empuje formidable de la opini6n pu "blica. 91 Plan de San Luis Potosi no se cuenta para nada. Y mAs todavia: la labor revolucionaria de Madero en San Antonio Texas fue tan torpe, tan c6ndida, tan desordenada, tan ineffeaz y d6bil, que ^por 61> la revoluci6n nunca hubiera triunfado; y cuando se ]aEz6 a ]a pelea y entr6 en campana, uids de una vez estuvo a punto de aplastar esa revolucio'n, debido a sus veleidades humani. tarias. Ilay que hacer for7osainente esta declaraci6n, si se quiere reIs verdad y ser justk^iero: la labor propagandista de Madelatar do ro, como cap6stol la democracia w , fue sublime y nunca vista. sus trabajos de organizaci6n revolucionaria f ueron desastrosos; s^ obra de jefe de Is. revoluc16n armada. en plena (;amparia. enteraan mente nula; direcei6n polftica muy censurable. Quiero reseflar, a grandes rasgos, ese segundo perfodo de la labor de Madero como corganizador revolucionario^, sirri6ndome de gufa, principalmente, dos obras que se han publicado sobre el particular: cLa Revoluci6u y don Francisco 1. Madero^, por Roque Estrada, y -Madero sin Miscara2 , , del capitAn de artilleria Rafael Aguilar.

Desde el dia siguiente al del arribo de Madero a San Antonio Texas, el cleader^ comenz6 a revolucionar en M46xico p-dblicamen te, sin reticencias, haciendo gala de sus trabajos. Madero y su fainilis se alojaron en el hotel Hutchins y el resto do sus amigos en el hotel Plaza y en la casa 236 de Madisson Street. En torno de Madero estaban: sus hermanos Gustavo y Alfonso Madero, y poco despu6s don Francisco, senior, su padre; sn esposa dons. Sara P6rez, cque jamis lo abandon6^; la distingruida madre del cleade", dona Mercedes G. de Madero, dama de excele3o valor y de gran talonto; las senoritas Angela y Mercedes Madero y la senora Sara Z. de Madero, esposa de don Alfonso Madero, y sus

- 20 hermanos Julio y Raul Madero. Sus coasejeros y comparleros do destierro eran: Juan SiinchezAwona, Poque Estrada, Enrique Bordes Mangel, Ernesto Fermindezy Federico GonzAlezGar?A. Despu6s ventan Ponciano Navarro, Elias de los Rios. Ad riiia Aguirre Be. navides, Aquiles; SerdAn, capitim Raiael Aguilar y oficiales Artu. ro Ta7o de la Vega, On6simo Espinosa y Francisco Flores. Lo primero que se hizo fue redactar. publicar y repartir el famoso cPlan de San Luis^, que lo reprodujeron al.-unos peri6dicos norteamericanos y que se hizo circular a lo largode )a frontera; se envi6 a YucaUn, a Sonora y a Chihuahua. Decididoellevantamiento, Madero extendi6 los siguientes nombramientos do gober-

nadores:
Abraham GonWe2^ de Chihuahua; Jost^ Maria Maytorena, de Sonora; ingeniero Manuel Bonilla, de Sinaloa: licenciado J. Guadalupe Gonzdlez, de Zacatecas; Alberto Fuentes D., de Aguascalientes; doctor Rafael Cepeda, de San Luis Potosi. ingenieru Manuel Urquidi. de Michoacitn; licenciado Jos6 Maria Pino Su6rez, de Yueatin; Miguel Albornos, de Chiapas. y Venustiauo Carraaza, de Coahuila. Bordes Mengel fue enviado a hacer propaganda revolucionaria a Sonora y Durango; Aquiles Serdfin y so hermana la seriorita, Carmen Serdin marcharon par& Puebla y otros en distintas di. recciones. Madero creia, de buena fe, que el pueblo mexicano iba a levan. tarse en armas, s6lo al conjuro de su palabra, la tarde del dia 20 de noviembre, y que en vista de ese levantamiento en masa, la dictadura caeria por' tierra fAcilmente, teniendo on 6xito completo las tres tentativas revolucionarias que estallarian al mismo tiempo el 20 de noviembre en M4xico, en Puebla y en Pachuca y que dirigfan personalmente Francisco Cosio Robelo, Aquiles Serd6.n y el ingeniero Alfredo Robles Dominguez; adem6s, el dfa 20 de noviemdo revolubre Madero pasaria I& f rontera. al f rente de un cuerpo cionarios fron terizos, que dizque organizaba don Catarino Benavian tio o pariente cercano, y de varios voluntarios quo dizque des, tenfa organizados un tal Bustamante, thalf-bred^ f ronterizo y gente poco escrupulosa. Ya resuelts la entrada en campalla, con ese plan risible do operaciones que no soports la menor crftica, Madero se sioti6 satisfechodesu obrayesper6 impaciente que llegarael20 de, noviembre. Por entonces fueron a San Antonio, huyendo de N-16. xico, los hermanos ViLsquez G6mez, y desde luego tuvieron una en-

-260

trevista con Madero, quien lea hab16 con mucho entuf3fasmo de ran revoluci6n s . Ouando les hubo explicado sus planes revolucionaries, en qud fundaba sus esperan7as de triunfo, eu g les iban a ser los levantamientos militares y sus c suefios^ de que el pueblo so insurreecionaria on mass, aquellos cerebros bien organizados que. daron sor p rendidos do tantas candideces: se miraron absorws y se fAepararon de Madero pars, no volverlo a ver por mu(-Iio tiempo, Is calle do Madisson hosped4ndose en. una, casa particular de

Street.
En eato lleg6 el 18 de noviembre y Madero se dispuso a cumplir eon los compromisos que habfa contraido, de penetrar en armas en el territorio mexicano. El plan militar consistla en apo. derarse de Ciudad Porfirio Dfaz, que deberfa servir como base de operaciones. Ese movimiento se harfa asaltando la poblaci6n con uua fuerza do 300 houabres que eya tenfa alzados^ ei tio Catarico Benavides (1) y con 300 inatanceros y gente del rastro, que ya tenia comprometida el tal Bustamente. A esas tropas se agregarian unos voluntarios que Luandaba el periodista. Paulino Martfuez y los oficiales y familiares de don Franuisco 1. Madero, que se trasladarian de San Antonio a las cereardas de Eagle-Pass, para pasar on seguida al lado wexicano y atacar Ciudad Porfirio Dim. Y Madero obr6 sin vacilaciones y so PUSO inmediatumente en campafta. Aquf abro un par6ntesis para hacer una couiparaci6n. Examiaese la decisift, entereza y cumplimiento de los cow I)roinisos do Madero en. 1010, y Is, decisi6n, enterr4za y curnplimiento de los debems del general Reyes un afio despu6s, en nuviembre de 1911. Madcro, sin ser un soldado, no retard6 un solo dia I& ejecuci6n do aw; comproxmisos, y si 4 rsus tentativas fracasaron, no se le 1)uede inculparporsonalmento delta] fracaso^, Poro Reyes, ten ion do todo admirablemente preparado y debiendo cruzar ]a frontera el 16 de noviembre de 1911, no q uiso hacerlo con mil pretexWs: sali6 de
on Bensvides, tio de don Francisco 1. Madero, era paPedro de Ne Colonies, muy c.onocido por sue extravagancurioso en extremo, y s(-g(m infortnes que me ba dado don Job6 Jem6s Torres, coronel, a^imilado como dtfeveor de oficio militar, en on& oc"i6n preteudi6 haber iuveutado uua miquina pira volar, despuds do haber calculado el tamsfio de )as Oas que deberfa Ilevar on ALpmato, por el quo tenlan lite de los canarios clob habia en 6,u Cams. El enzaan yo que hizo de invento por nada le cueeta I& vida. Don Cawrino officu vecino de San oins. EI hombre era ei beftor lic6noisdo
(1)

-261
San Antonio y regres6 de nuevo; volvi6 a salir y nada hizo; dej6 quo sus partidarios se dispersaran, cansados de esperarlo, y cunn. do se puso en campatia, fue para irse a rendir en [jinareq. Madero sali6 de San Antonio el dfa 16 y [a noche del 19 se reuni6 con sus oficiales t&nicos, el capitfin Aguirre y los oficiales Lazo de la Vega y Flores. en al cRancho del lndio^, adonde Ileg6 casi perdido, habiendo extraviado el camino. Los primeras noticias que i ecibi6 f ueron desagradables. Bus. tamente lo habia engatiado. Lro de los 300 matanceros que debian levantarse en armas en Ciudad Porfirio Dfw., era un grosero embuste, con el cual le babia sacado dinero. No pudiendo contarse eon aquella ayuda, decidieron atacar a Piedras Negras (C. Porfirio Dfaz) eon las fuerzas del ctfo Catarino^ _v lo g voluntarios do PaulinoMartine7. Se acercaron a Rio Grande, frente a unos islotes que se Haman <Las Isla". para remairse con sus partidarios y allf pasaron la noche. Una noche Ilona de zozobras y do inquie tudes que trascurrj6 de un modo penoso, pues nadie pudo Ilpvar provisiones. Todo lo esperaban de ctio Catarinoz. Amaneci6 el famoso 20 de noviembre y no se R qom6 un ^olo partidario en el ]ado mexicano. Y el tiempo transcurri6, y alia, Como a las cuatro y media de la tarde, apareci6 ef ejdrcito revolucionario, compuesto de diez hombres al mando de don Catarino Benavides; a esa tropa habfa que agregar quince rancheros que haera bfa organizado Paulino Martfnez. Eso todo. Bonavides explic6 como pudo su falta de 4.xito, y on vista do un fvacaso tan estupendo, puescon aquella, fuerva p46simamente armada era una. locura atacar a Piedras Negras, se resolvi6 disol. ver ^el cj6rcito-, que Madero regresara a San Antonio, que los oflciales fueran aL Eagle-Pass y despuds a San Antonioy que se esperaran mejores tiempc^a. Madero se escondi6 en un rancho cercano y regres6 a San Antonio el dia 25 de noviembre. En ocho dfas se desvanecieron todas las flusiones de insurreecionar Is fronte ra. Y al mismo tiemT)O, por el 26 6 27 de diciembre, se reci^yieron Is desastrosas noticia , del interior de hel),Ablica. cEl Plan de San Luis Potosf^ no habia ejercido ninguna influeucia en el pueblo, ni 4ste se liabia levantado en mass, ni hacia caso de nada, con su ha. bitual indiferentismo. Las conspiraciones de Cosio Robe)o en M4xico y de Robles Dominguez en Pachuca, hab(an abortado, y Ion dos revulucionarios estaban presos, peligrando sus vidas; Aquilem Serd6n habia muorto heroicamente en Puebla el It,( de novienibre,

-262 defendi6ndose t4,merariamente en su casa. de la calle do Santa Clara, en uni6n de unos cuantos amigos, contra toda la guarnicidin de aquella cindad, comandadapor MucioMart(nezyel general Valle. Todo aquel precioso ^castillo de naipea v , hijo de la fantasfa, habia caido por tierra, de un modo desastroso, &I menor soplo de la adversidad. Y eDtoncestodo fueho gtil en torno de Madero. Sufamiliase neg6 a seguir sufragando gastos enormes, y cuando elvleader^ regres6, nuevo hijo pr6digo, al seno de su hogar, ya no se habI6 sino de poner t6rmino a aquellas )ocuras, de hacerle comprender que la revolucidin habfa hecho fiasco, que desistiera de su empeflo y que se fuera para Europa. Todos, ab8olutanwite. todos eran do esa opinift, con excepcidin de Roque Estrada, que tenfa gran confianza en la lucha que ya se iniciaba en Chilivahua. Y las cosas so. resolvieron de prisa; Madero se despidi6 de sus amigos; a i^stos se les di6 una corta cantidad para subvenir a las primeras necesidades de la vida, y renunciando por entonces a todo empeto revolucionario, abandond, San Antonio Texas, acompatado de su hermano Rai3i), dirigi6ndose para Nueva Orleans. La familia Madero quedaba encantada de esta soluci6n, y los hermanos Viisquez G6mez coutinuaban en su aislamiento, sin mezclarse en nada, ni preocuparse do lo que pasaba en torno de don Francisco Inocencio.

-263

CAPITUL0 IX
LA REVOLuci6N DE 1910

En el Estudo de Chihuahua tuvo completo 6xito el Plan de San Luis Potosi. Las intentorms de TWxico y Pachuca fracasaron, y no podia ser de otro modo; In tentativa de Aquiles Serdain, on Puebla, abort6 y ese era su fatal y necesario resultado; en Chihuahua las cosas pasaron de distinta mancra. El 21 de noviembre de 1910 1& revoluci6n estaII6 poderosamente en tres puntos distintos: on Tomochic, on Ciudad Guerrero y en el Parral. Abraham Oros, al frente de unit numerosa partida do hombres resueltos, muy mal arn^ados, se presenth ante Ciudad Guerrero, intim6 al jefe politico Urbano Zea In rendici6n de lit plaza. y al negarse y resistir 4ste, atac6 a viva fuerza; despu4s de un combate refiido y Is sangriento ocup6 poblaci6n y fusilo' a los prisionerus: el jefe politico Zea, el juez de, 1 1^ intancia Martin Norman, el inspector de correos Manuel Patiflo Snirez y los empleados y oficiales Jenaro S&nchez Ahlana, Jesu's y Fernando Anaya y German Lozano Espejo. Esas fueron las primeras victimas de In revoluci6n. Abraham Oros fue nombrado jefe politico y militar de Ciudad Guerrero. Oros, par& asegurar su triunfo y poder organizar sus do su partida al jefe Epifanio Costa para que fuerzas, desprendi6 ocupam ]a linen del ferromrril y evitar que avanzaran por ellit fuerzas federales. Costa cumpli6 con su encargo, ocup6 el lugar Ilamado cPedernalesi, , famoso por tantos combates que en 41 se libraron, y el 27 de noviembre rccbaz6 en ese punto a los federales que iban a recuperar Ciudad Guerrero, infligi4ndoles una terrible derrota. En ese combate se di6 a conocer Pascual Orozco, quien con un valor telit acci6n. merario decidio' El mismo 21 de noviombre, Jos6 de Is Luz Blanco, al frente de un grupo de valientoes, intim6 rendici6n a las autoridades do Tomoebic; 6stas resistieron; Blanco carg6 sobre los federales y fue recha-

-264zado con grandes p6rdidas; pero no se desanim por el fracaso, pues al mismo tiempo quo reorganizaba sus escasus tropas, coritinu6 ams.gando Is poblaci6n. Ese mismo 21 de noviembre el rico bacendado Guillermo Baca, en uni6n de Maclovio Herrera 3 , al frente de un grupo de revolucionarios, intim6 rendici6n a Ins autoridades del Parral; 4stus resistieron y Baca atac6 denodadamente fit poblaci6n, tomAndoln por asalto. Maclovio Herreracapitaneaba un numeroso xrupo do mincros, siendo su printer empeflo y (ixito el haber desnrinado it his tropas de resguardo que aigunas empresas mineras tonfan on el Puri-al. Aquel grupo de valientes tuvo quo abandonar aquella ciudud al dia siguiente do su triunfo y refuglarse en la sierra de Sants BArbarit, donde fue rudtimento perseguido, continuando su campafia por ]a sierra, ya contra el Parral, ya contra Bawpilas, busts que Baca fue derrotado y muerto on tin combute que libr6 con Ins fuerzas del coronel Reinaldo Diaz, a mediados de febrero de 1911. Maclovio Herrera continu6 peleando al f rente de aquella brigada, hasta el triunfo de Is revoluci6n. El 23 de noviembre, Maximo Castillo, al frente de un numeroso grupo de guerrilleros quo se orgranizaron en el pueblo do San Andrds, so de,%)rendi6 de ]a sierm y Aruag6 Chibualitia, que hubiera tomado indudablemente,aser numerosas sus fuerzas y estarme. jor armadas y municionadas; con Castillo iban: Santos Estrada, Guadalupe Garden, Francisco Villa, Dolores y Gaspar Dum'n. Ese ataque se verific6 el 27 de noviembre y los revolucionarios Ilegaron hasta ]as goterAs do Chilivaltua. Del 21 al 27 de noviembre, on torno do Chilivaliva se habian alzado dos mil revolucionarios. El 21 de noviembre -e levantaron en armas en ]a regi6n de Is Legunn: Gregorio Garcia, Jos6 Agustin Castro, Orestes Pereyra y Sixto UgaIde al frente do un grupo decidido de rancheros quo intimaron rendici6n a ]as autoridades de (16mez Palacio, ocupando Is mblaci6n despu4s de un r4pido, pero rudo combat(,. Aquellas escasas fuer/as format-on el nu'cico de la insurrecei6n quo siempre se mantuvo en Is Laguna, con 6xitos y fracasos, hasta el completo triunfo de Is revoluci6n. Calixto Guerrero se levant,6 en armas el 12.5 do noviembre y con sit escusa gente oper6 a, lo largo del Rio Grande, on los alrededores de Ciudad Porfitio Diaz. El mismo 21 de noviernbre levantaron el estandarte de rebeli6n en el Estado de Guerrero los hermanos Figueroa-, al Sur de Alichow c6n, Jos4 Gertrudis Sanchez. Pocos dias despu6s lo bicieron on Vei ndido Aguilar;.y en el Sur mcruz: Gavira, Vicente Segura, Tapia y Ca

- 2" de Puebla, el ctuertw^ Morales y otros. En Sinaloa lo hicieron Itu rbe y Nndems; en Tepic, Renterfa, y en San Luis Potosi, el doctor Copeda y Ponciano Navarro. El incendio rervolucionario comenzAba. do ]a segunds, zona militar, con residencia en ChifivaEra jefe bus, el general don Manuel Plata, oficial cientillcosalido del Golegio Militar, clue Ileg6 a general sin grandes m4ritos en campa g a. Era un do los ranbuen te6rho. Aaf y tod4r), comprendi6 que Is insurrecei6n cheros chiboxhuenses era cosa seria y que no debiadespreciarse; quo habla quo obrar activa y enArgicamento contra los rebelde g en Una exropuft formal, eon numeross caballerfs y por lo menosc4t)n 10,000 hombres. Asf inform6al Gobierno. El general 1Aa7 calific6 squellas indiCaCiMes de male maners; eonsidor6 completamenteinepto a Platay nombr6. parasustituirlo, a un viejo tropero, general de ]a antigua escuels. que se babla batido on tiempo de I& intervenei6n francesa y que era Una completa y absolute nulidad: el general Juan A, Hernindez, aque conocis, la Sierra Madre^. Al mismo tiempo se orden46 is moviIi7Aci6n del ej49rcito federal y Is formaci6n de Una divisi6n do Ina tres armas, fuerte, do 5,000 hombrei, que debia reconcentrarse on Chihuahua.

Y aqui hay quo abrir un serio pardntesis, suspender el felato comenzado y bacer a)gunas consideraciones sobre al ej6raito federal 4ue ontrabs, en cam pa5s. El lictnciado Ram6n Prida, bien enterado, seffals que se MOOlizaron pars Chihuahua los batallones de intanterfs, nidmeros 6, 10, 12, 17, 18, 20, 28 y 29 y fracciones de los batallonos 9, 23 y 26; lot rWmientos 2, 3, 10, 12, 13, 14 y 16 y unos de los escuadrones de los regimierntos 7, 9 y 11, Total: 8 batallones y 3 fracciones de Wta116n de infanteria; 7 regimientos y 3- fraccione-q de regimiento de caballerisy todas esas unidades pars formar 6,000 hombres. Pues icon cuAntos soldados contabs, ca" bstall6n y regimiento? En tiern po (to pow, on batail6n debeifs tener cuatro compatilfts do 140 hombrtss, ose*n W plazas; y tin regimi4ento, cuatrf) escuadrones de 115 plazaa, o so-an W hombrm Quierre decir, con 9^ batallones, supontendo do I" tres frseciones, un bstall6n: 5,040 soldadosde infanterfa; y de lot oehe regirniontos, supo^niendo de las tres fmcciotes otro regimionto, 4680 dmgones. Total- 8,720 hombres. Ca loulanda un 10 por ciento der in4tila Y de los que quedaban en Isa metriem caYa 10 pov'cienlo

-266hacia 872 4 no combatientev-, tenfan que estar sobre las armas con esos batallones y regimientos 7,848 soldados. Pues bien: nunca lleg6 a baber cinco mil hombres sobre las armas en el Estado de Chihuahun, con todo y las dos baterfas de artiIlerfa, y ]as dos baterfas de ametralladoras que se enviaron, que hado cian en sf un total 400 artilleros. Entonces 9cuAntos soldados tenfa atcada uno de aquellos batallonesy regimientos? Ninguno Ilegaba 50 porciento del efectivo que deberfa toner. g Qu6 significaba aquello? El fraude ma's cinico y desvergonzado que jama's se ba visto; los batallones convertidos en cuadros, y los cuadros en verdaderos pelotones; escuadrones do cincuenta () sesenta dragones. Regimientos enteros con la caballada in&A. Y aquella tropaseoncontraba falta absolutamente de todo. Los soldados fueron a una campafin on to mu'-S crudo del invierno, ca la sierra do Chilivahua^, casi sin abrigos, dejando en sus dcp6sitos los uniformes de paffo ^porque eran nuevos y para que no se maltrataran^; quedAndose con el delgado y miscro uniforme de dril. Los batallones ftpenas si marcharon con equipo m6dico y con uno que otro facultativo. No babfa ambulancia, no habTa enfermeros, se carecia do farmacia y do to rn6s necesario para formar hospitales de campufla, flubo batallones que ni vendus, ni algod6n fenicado, ni nada, en resumen, Ilevarori a esa cumpafia. Como on Mkico se desconoce el servicio do administraci6n militar, los hatallones y regimientos so movilizaron csin equipo de subsistencias3, , sin proveedurfa, sin peroles, marmitas y cazos pars hacer la comida del soldRdo, Rbandonacto 6ste a In asistencia de la sOldadent y dejando que la tropa se muriern de hainbre, asi como ]a oficialidad; permitiendo, en cambio, ]as explotaciones do ]as chilmoleras y vendedoras protegidRs por el coroDel. Vamos: hubo coroneles quese convirticron en empresarjos 3, explotsdores; de Ja alimentaci6n de sus tropas, da i ndoles de comer a precios infames y vendi6ndoles aguardiente, cigRrros, cerillos, etc., etc., con lucros exorbitentes. do Y luego, IcuAnta impericia! iCua i nto desconocimiento to que es unu campafia seria y porfiada! Qu6 descuidos para no Ilevar con los batallones stificientes soldados armeros y refacci6n de piezas de fusiles! Y iqu6olvido de geografis locall iQu6 ignorancia tan vergonzosa do las vlas de comunicaci6n, de los recursos naturalesde cadR regi6n, del camino que se iba a recorrer, de la topograf ia del terreno, del clima, de las distancias..... y de todo!

- 267 -

;Y aquel Estado Mayor quo s6lo merecP reproche! En el ministerio de in Guerra, donde se habian despilfarradoy robado tantos millones de pesos, no babfit cartas militares, ni ferrocarrileras del Estado do Chihuahua, ?ai de ninguna parte. Quitando Ins cartas de I& Comisi6n GeogrAfica, Exploradora, que se refieren st Veracruz, on una escala intUil para formar planes de campaffa, no se tenia preparada wida. Ysi esoeraenuna campaiia secundaria, en una guerra civil, i.qu4 hubiera sido en una guerra extraniera con los Estados Unidos? Todas Ins censums qoe se le hagan al pohre de don Manuel Gonzg lez Cosfo tienen que ser ben6volas en comparaci6n de Io que ocurre decirle. jC6mol ;.Aquella secei6n de cartografia y aqiA Est.Rdo Mayor superior jama's se habfa colocado en el supuesto d p que W xico hubiera temido que sostener una guerra con los Estados Unidos.' Y en ese supuesto, 6jamAs so lialifa pensado formar lit carta militar de In frontera, del Norte de in Republica? Pues enwnees. ;.on qu6 haWan empleado su tiemw) durRnte treinta y ciDeo aiios de paz aqueIlos ingenicros militares? ^Qu6 planes de camimfla habian formado para el caso de una guerra con los yanquis? AD6ndc estabRD los pianos que sefialaban Ins operaciones militares, inovilizaciones, etc., do etc., en aquel Estado Cbihijabua? Silencio profundo. ;No existia un solo plano militar del Estado de Chilivahua! Y para entrar en campaffa aquellas filerzas, y para que sus jefes tuvieran conocimi p nto de Ins localidudes, los caminos, los rumbos, Ins distanciasaproximada.9, hubo de recurrirsea, los trabajos realizados por In Dirccci6n general de Correosy la secretarfa do Comunicaciones. El scifor ingeniero don Norberto Dominguez, que foe director general de Correos 3, luego ministro de Comunicaciones, me ha dicho: cYo pude prestar entonces un valioso servicio al Gobierno, pordo quo al ver que In secretaria Guerra earecfa de pianos, yo le pro. Ins porcion6i cartas postales que s-^ habian formado bajo mi direcci6n y quo sefialaban toda In red ferroviaritt, telegrftfica y postal de In Republica, bastante detalladas. ^pero que no eran precisRs^, pues solamente delineaban ]as rutas postales. Tambi4n proporcionS a los do Estados'A%Iayores un Album que contiene Ins cartas detalladas todas Ins Ifneas forrocarrileras, publiendo para ol Centenario; por dldo timo, proliorcion6 el piano de Ciudad Juarez y otras poblaciones fronterizas, -do que carecia el miniswrio de Guorrax. IQI16 ministerit, de Guerra aquel!

-268
Asi fue como entraron en campails los fedem)es. En vez de los 30,000 hombres que deberfan ser, conforme al presupuesto que se Is enoruie extensi6D del pagaba, s6lo eran 14,000 repartidos en toda pais, y de ellos s6lo -5,000 Ilegaron a ir a Cbihunhua. Ciudad JuIrez qued6 abandonada, con una guarnici6n de 300 hombres, que despu6s fue reforzada. hasta. 500, por una verdadera casualidad. Pero bubo todavfa algo mis: los cartuchos de )na yser fabricadzm en el pais NO SICHVfAN. So dijo que Jos fusiles so embalsban y que en los caffones quedaban los proyeetiles porque Is p6lvora que los impulsaba no sen4a. Y esto se hizo pu l blico y notorio, y Is Prensa denunci6 el hecho y Is opini6n ptiblica se, sublev6 contra los pfcaros que fabricaban esos cartuchos, robando al erario y exlx)niendo a ]as tropes; y a pesar de todo ese c-scAndalo, se le ecM tierra al negocio y aquellos robw q1m. daron sin caeigo. Y es pu l blico y notorio que Is trops ounocia, Jos cartuchos inservibles al solo tacto, y que se batfa sabiendo que esas balas no Ilegaban a cien metros, y que no se tom6 resoluci6n siguns, pare, retirar esos malos cartuchos y doter con buenas municiones a los combstientes, y que los jefes directores de I& secretarfa de Guerm se hi. cieron los sordos y los ciegos y nada quisieron remediar. En cambio, v6ase las enormes fortunes que tienen a1gunos geneIs rales, enriquecidos de Is noche a maffana. Siempre bablan sido unos pobretones, -brujas desolemnida&, basts quefueronjefes; pero apenas comenzaron a mangonear, se hicieron ricos ccorno por milagro^ y ostentaron autom6vilm Jujo deslumbrador, cases rics. mente ajuareadas y se corivirtieron en bnrgueses insolentes, duefVos de valiosas fineas y de baciendas. Con esoa elementos podrid o s. gungrenadoe, vi6ados y faltos, de energ^s entraba. en campkffa Is dictadum contm Jos valientes soldsdos de Is democracin., todos voluntarios, todos conscientes de sus actos, todos decididos a triunfar o morir por sus idess.

El Gobierno. orden6 In inmediau salids de las tropes pam Coalbutir a Ice rebeldes de la sierrs, y eso se hizo con tart poco, fino, que

en re&lidad, con el envfo de squeffas pocas compafffas, p6simamente pre;wrsdas pars. entrwr en combste, lo dnico que se hacist ers, enviar fusiles y manicionm a fas alzadog y Yfictimas segams Para Jos certeres dis"ros de ms wfnebesters. 1A primers columns federal quo

-269
se envi6 fue sorprondida en el pueblo de San Andr4s, en los primeros dfas de diciembre, perecieDdo el teniente coronel Y6pez que Is mandaba y casi Wda la, oficialidad. El suceso caus6 sensaci6n, pues demostr6 quo aquella insurrecei6n em seria y que habia que orgado nizar una verdadem columns, con fuerzas )as tres armas. Mientras tanto los rebeldes eran duefios del ferrocarril de Chihuahua a] Is estaci6n de San Andr6s. Pacifico, desde do El cuRrtel general los rebeldes se estableci6 en Ciudad Guerrero, y de comu l n RCucrdo todos lus re-volucionarios quo operaban en aquella regi6n so reunicron, reconociendo por jefe a Francisco Salido, quo tonfa por segundo a Pascual Orozco. so El general Juan A. Heraindez, apeDas hizo cargo de Is, 241 zons militar, or ganiz6 unafuerte columns. do 1,500 hombres, quo puso &I mando del general Juan Navarro, viejo soldado de la 4poca is interv--nei6a. Aleccionado Navarro por los sangrientoscombates de de c Pedcrnales^, cMalpaso- y -San Andre's^, en los cuales los federates habian sido casi deshechos, resolvi6 entrar en campafla, sin usar la lines del ferrocarril, pars, burlar Ias fortificaciones que ya, habian construidolos rebeldes en sus fuertes posicioDesde Malpaso, La Cims Is estaci6n de Santa Isabel y y Pedernales. Us6 el ferrocarril hasta, do alli continu6 su marcha por Santa Ross, Santo Toribio, Ck)yachic y Cusihuiriachic, donde reunt6 su gente. Su plan de camparis, em hacer a un lado los desfiladeros de Is, sierra on Malpaso, atravesarla at Is por UP rro Prieto, y do 11 segu i r por PsChe ra y cae r s^bre Tomoch i e, o pass r a San A n ton io y IR estac i6n Ca rpio y La J un ta, pa m Wmar Ciudad querrero; ese plan se modificaria, segdn que los rebeldes se reconcentraran on Tomochic o eontinuaran en Guerrero. Los rovolucionarios, porsu parte, apenas si Ilegaban a mil hombres y su armatnemo y rauniciones dejaban mucho quo desear. Cuando supieron el avance de los federales por Cusihuiriachic, comprendieron que tenian que librar un serio combate, y aquf codo menzaron1m, dive rgencias opini6n. Salidoopin6porquedeberfan salir at encuentro del general Navarro, aprovechando las fuertes po. Is siciones de Cerro Prieto-, y Jos4 do Luz Blanco opin6 que deberfa at hostizarse enemigo pars, cansarlo y no presentar ningu'n combate serio todavia, hasta quo recibieran municiones en abundaucia. Salido triunfo' ensm proyeeto y aqtiellos valientes se dispusieron a luchar con los federales, que Ilevaban artillerfa, de montafis y vRrias ametralladoras. El encuentro se efectu6 en Cerro Prieto y fue de los mds sangrientos. Las tropas de Salido atacaron con extraordinario vigor, y lHs de Jos6 de la Luz Blanco estuvieron a punto do

 270
flanquear a los fedemles; pero 4stos contaban con el paderoso auxilio de sus caflones y ametralladoras que hicieron infinidad de bajas a it los revolucionarios. A esto vino agregarse ]a muerte de Salido, que Is muri6 en to mu's fuerte de pelea, desorganiz6,ndose su gente. Pascual Orozco, su segundo, intervino enWn(*s, realizando verdaderas proezas. Los rancheros de Namiquipa se lanzaron beroicamente sobre las filas federales y contuvieron el avance de 6stos, y su staque fue tan brillante. queeonquistaron una ametralladora que se Ilevaron en triunfo. Mientraii tatito Oro y.co rehacia el centro de su Ifnea con unos cuantos valientes, que combatiendo sin descanso permitieron que el resto de las fuerzas revolucionarias se retiraran rumbo a Estaci6n at do Carpio. Navarro avanz6 con su colvimna y ocup6 din siguiente Carpio y dos dfas despu4s Ciudad Guerrero. Navarro madch6 sus triunfos con actos de excesiva crueldad. Todos los prisioneros qL^e hizo fueron. fusilados, y en Ciudad Guerrero tambi6n fusi16 a los veciDos que hablan simpatizado con los revolucionarlos. Asf comenz6 ]a guerra: terrible y sin cuartel. Los revolucionarios se dividieron despuk de ]a derrota; unos se fueron pars, Pinos Altos, otros se dirigieron a Bachiniva y el nficleo principal se retir6 por el ferrocarril de San Pedro Mader", hasta Santo Toma's y Matachic. La derrota de Cerro Prieto fue vengada en el combato de Afalat Paso. El general Juan A. 'Hernindez mand6 ref uerzos general Navarro, y sin cuidarse de seguir el derrotero que aqu6l seffs16 en su avance, quiso emplear ]a lines del ferrocarril. Jos4 de la Luz Blanco tuvo conocimiento de ese avance, y reuniendo )as fuerzas de propias, fue it esperar los jefes Jos6 Rssc6n y Tens y con las suyas at aso. El mando del coronel Guzsexto batall6n at enemigo en Mal p mg.n, con400 plazas, fue aniquilado en aquel siniestro lugar, laderrota fue completisima, quedando heridos fuera de combate el coronet Guzman. el teniente coronet Vallejo y los capitanes Gallegos y Vito Alesio Robles. Mk de cien muertos y otros tantos heridos, mfis todo el armamento y Iss municiones que se enviaban a Navarro. El coronel Guzman pudo ser trasladado a Chihuahua y allf muri6. Las fuerzas revolucionnrias cobraror 6nimo y se organizaron de nuevo, siendo sus jefes Pascual Oroico y Jos4 de la Luz Blanco. Ya por entonces comenz6 a funcionar como gobernador de Chihuahua don Abrabam Gonzilez, quien babia estRblecido su Gobierno en El Paso Texas, teniendo por secretarioa Braulio Iterndndez. Hernaindez, despu6is de estos primeros 46xitos y f rucasos de Jos revolucionRrios,

 271

march6 a San Antonio a conferenciar con ',Madero y a pedirle ayuda, pam ]a eompra de armas y municiones. Madero estaba en Nueva Orleans, eamino de Europa. Allf lo alcanzaron las noticias de Jos primeros triunfos revolucionarios y una carta de su hermano Gustavo, que estaba en Nueva York como agente financiero de In revoluci6n, que. le haefa ver ^que por ningub motivo deberia ubandonar la causa revolucionaria, sino ir a encabezarla en6rgicamente>. Madero regres6 a San Antonio, ocasionando on& verdadem sorpresa a sus familiares, eque deseaban que terwinara pronto esa aventurs, que les estaba ocasionando grandes p4rdidas^. Braulio Hernandez hab16 con Madero y 6ste sali6 de San Antonio para Dallas, en observaci6n de Jos scontecimientos. El aflo de 1910 terminaba dejando en gran auge a la revoluci6n quo se extendia por todas partes. Don Abraham Gonzilez le suplicaba a Madero que entram al te"itorio mexicano para ponerse al frente de ]a revoluci6n que se extendia por Chilauahia-, Madero querfa hacerlo, pero por el Estado de Coahuila, deseoso de Ilegar a la regi6n de In Laguna, en la cual tenis muchos simpatizadores. Durante su estancia en San Antonio, el doctor Francisco Visquez G6mez tuvo on a coixferencia con Madero y los dos candidatos quedaron perfectamente ' unidos. Don Francisco Visquez G6mez march6 a Nueva York y W^shington con el cargo de agente confidenciaJ del Gobierno revolucionario. Don Gustavo Madero fue nombrado comisionado del ramo do Hacienda; don Emilio V4squez G6mez toe designado comisionado del ramo de Gobernaci6n, y la Proveeduria general qued6 a cargo de don Alfonso Madero. Federico Gonzalez Garza fue nombrado sceretario general de Gobierno, y secretario particular del -Ieader^, don Juan Sa i nchez Azcona.

Mientras esto pasaba, Pascual Orozeo y Josd de ]a Luz B.'anco cambiaron completamente su plan de operaciones. Dejaron al general Navarro en ciudad Guerrero y marcharon rupidamente por Bachiniva, Santa Ana, Narniquips, San Buenaventura y Galeana y fueron a caer a Casas Grandes, donde se reorganizaron, aduefi gi ndrse del e ferrocarril de Sierra Madre^. Y cuando menos lo pensaba el inepto geneml JuRn A. Uernindez, se presientaron amagando a Ciudad Ju g Bus manos (5 de febrero de 1911).-rez,qustvoapnde r

 272 Orozco cor66 Is lines del ferrocarril Central (30 do enero), reuni6 a so gente, I& quo le Jleg6 de Colonis, de Gy uadalupe y otros lugares y avanz6 sobre Is ciudad fronteriza. Sin Is oportuns, intervenei6n do los federales &I mando del entonces coronel Antonio IMbego, que contramarcb6 en auxilio de Ciudad Ju g rez por el ferrocarril de Sierra Madre y quo eontuvo el avance de los revolucionarios en el comIs bate de estaci6n Bauche, Ciudad Ju6rez, con su infima guarnici6n de 200 federales, cae en poder do Jos cmaderistw. Pascual Oro7co, consumi6 todas sus municiones en ese eombate de Bauche, que Do prevela y se eDcontr6 imposibilitado de formalizar un ataque serio sobre aquella ciudad tan codiciada por 61 y tan abandonadaporelGobiersofederal. Madero estaba en Dallas y em urgido por muchos de sus partiderios paru quo se unicra a Orozco, quo estaba a un paso de ]a frontera; pero don Abraham Gouzu'lez, don Emilio V64quez G6mez y otros lo disuadieron de tal empress, y Orozco, despu4s de recibir a1gunos elementos de guerra, so retir6 al inte rios de Chihuahua, otra vev a la siorra, pam reorganizar sus fuerzas.

A fines de febrero lleg6 a Corpus Christi una comisi6n pReifista que queria tratar con Madero sobre muchos puntos que dieran por resultado acabar con ]a insurrecci6n. Estaba compuesta de Jos seffores: faigo Noriega, Ernesto Madero y Evaristo Madero Hernandez, tios del cleadero, y del licenciado Rafael Hernandez, primo de don Francisco Toocencio. Ademk se agreg6 voluntariflmente a esa comisi6n, que bien podia Ilamarse eonsejo de familia, don Francisco Madero, padre del jefe de la revoluci6n. Quien presidia a Jos Madero em Iffligo NorieM que Ilevaba poderes diserecionales del Presidente Diaz y una clave telegrAfica pars, entenderse con 41. Don Alfonso Madero tambi4a hizo viaje a Corpus Christi pars, conferenciar conloscomisionados. Aquellossefloreshaciandelosidealesrevolucionarios y de los afaues de tanto valiente, un asunto personal pars, Is familia Madero. tQu4 proposiciones iban a bacer asos seffores comisionados al c leader^ revolucionario? Nadie ]as ha sabido. Madero, por eDtonIs noebe ces, estaba ya en territorio mexicano, adonde penetr6 en del 13 al 14 de febrero y nadie tenfa personalidad pura tratar sivo 41 o en su ausencia el doctor Vasquez G6mez, Vicepresidente del Partido y agente diplomiLtico confidencial del mistno. Ante esta dificultad y. no pudiendo, hRcer Ilegar ningu'n aviso a Madero, su padre, her-

-273 manos, tios y primos tuvieron que dirigirse al doctor VAsquez G& mez pididndole eon urgencia quo se trasladam de WiShiDgton a Corpus Christi. Visquez (16mez estuvo a ]a altum de su papel: preso gunt6 telegm'ficamente a don Alfonso Madero que solicitaba, viaje, cei lv8 eomiiianados del Gobierrzo del general Dia2 lievaban credenciales debidamente autoriZRdas pars, verificar una. conferencis con Jos; do reprewntantes Is. revoluci6n, en cuyo easo se trRsladaria a Corpus Christi^. Dicho telegrams, di6 al traste con Is conferencia: clos co. misionados no lievaban credenciHlev, . Fntonces, ia qu4 iban a Corpus Christi? ;,A forzar Pon Is influencia. de so padre, sus hermanos y parientes a don Francisco Inocencio pars. que diera muertes, Is re. ^^66n? VAsquez G6mez estuvo acertado o inteligente e bizocomprender &I general Diaz y 9 los propios allegados de Madero que la revoluIs ci6n t no em un negocio de familia Madero, sino que representaba altos ideales njtcionales^. Y eso em tanto mds necesario, cuanto que los influyentes miembros de esa familis, renegaban de Is, revoluci6n. La siguiente carta de don Ernesto Madero, que public6 el t Monterrey News> y que reprodujo el tMkico Nuevo^ de San Antonio el 6 de abril de 1^ I I, da uua perfecto, aclaraci6n al asunto:

cMonterrey, marzo 11 de 1911.-SefiorJ. A. R6bertson.-Presente. Muy estimado seflor: En varios peri6dicos de IR ciudad deM& xico, y en algunos del extranjero, se public6 a fines del mes de fe. brero tiftimo una entrevista t^enida on Washington eon el doctor Francisco Vaisquez G6mm repre8entante que Re dire de) partido revolucionario mexi-ano, en la cual manifesO que aigunas personas, entre ellas tun amigo personal e influyente del seflor general don Porfirio Diaz^, descaban discutir medidas pars, el establecimiento de Iti psz, y que se citaba al schor Vasquez G6mez pam coneurrir LL una conferencia. en Is ciudnd de Corpus Christi, Texas. do 4 Con motivo evitar intorpretaCiones torcidas, y pars, poner estas cosas en su verdadero lugar, cumple a mi deber manifestar pllblicamente los antecedentems exactos sobre Is, referida. conferencia, que en efecto tuvo logar en Corpus Christi a. fines de febreroy on la coal tornamos participio solamente el sefior licenciado Rafael Ilern6ndez, mi heruiano Evaristo Madero HernAndez y yo mismo cpor una par. w^ y el sefior Alfonso Madero y mi hermano don Francisco c por la otra^. c Al provocaresa reuni6n s6lo nosgui6 un sentimiento de patrio tismo, deseando cooperLr, con nuestro pcquefio contingente, pam 11^oxuls

-274 procurar que cesen y teDgan un fin los grandes males que sufre Dues-

tra puts con la contionda actual de hermanos contra hermanos, y que se ha desarrollado on el Estado de Chihuahua. ^cTanto el seflor don Alfonso Madero, como don Francisco Madero, equien vino de Nueva York expresamente para concurrir a ]a referida wnferencia.-, manifestaron muy buenas disposiciones para interVeDjr con los directores de la revoluci6n, a fin d-e que rwaran las hoailidade8 y depu*ieran IoR w-mae, SOLICITANDO UNA AMNISTfA GENERAL; pero desgraciadamente el doctor Francisco VAsquez G6mez se neg6 desde Washington a discutir con nosotros y pretendi6 darno8 -tin carticter que no hemo8 tenielo, procurando a Is vez mezelar a otras personalidades muy respetables, enteramente ajenas a estos asuntos. c No es, pum el Gobierno de Mixico el quo ha mandado comisiodo Dados a Corpus Christi para trdtar la paz, si-no nowtrm 712i*inos, q ue fonnamo.ir parea de la.familia Madt^ro, los que hemos tenido esa pretensi6n por no estar de acuertlo la mayo?-ia de todos nosotros an que se siga derramardo Sangre mexicana sin que haya causu o motivo para ello, PuF.Fj somos Los pRi.mzRos EN RECONOCER LA LEGALIDAD DE LAS AUTORIDADES CONSTITUIDAS. ^KRogando a usted se sirva dar publicidnd a estas Ifneas en su screditado diario, quedo so afmo. y S. S.Ernesto Xadero^.

g Con qu6 facultad so abrogaban tales derechos el padre, tfos, hermanosy primode don Francisco I. Madero? X6mo sea trevian adecir c que influenciarian a los directores de ]a revoluci6n para que depusieram las arinas y 6rolivita?wn ima am 7l istia general?> Fortuna fue para Madero y la revoluci6n que sus parientes no lo hubieran encontrado en San Antonio, pues qui6n sabe a qu6 compromisos lo hubie. ran arrastrado. No fueron P.sas las ditimas gre s tiones pacifistas del Gobierno del g q neral Diaz, ni las ditimas mHnifestaciones pacifistas de la familia Madero. A fines de marzo so presentaron en San Antonio los seffo. res Salvador Madero y licenciRdo Rafael Hcrn6ndez, diciendo que oran portadores de instrucciones del general Diaz y Limantour. Esto motiv6 variss gestiones en el sentido pacifista y una conferencia que se verific6 entre his dichns personalidades y don Francisco, senior, don Gustavo y don Alfonso Madero, y los seffores Jos4 Maria Pino SuArez, Roque Fstrada y Juan Stinchez Azcona. De esa reuni6n se acord6 hubIRr con el c leadci-3, y partieron pam El Paso Texas, con este intento, HernAndez, Estrada, don Francisco y don

-275
Alfonso Madero. Ya Madero estabs muy internado en Is sierra y era imposible ponerseen comunicaci6n con 61. Entoncesfuecuando comenz6aquella locapersecuci6n pacifist& compuestadel padredel cleaderjo , don Francisco; de su hermano don Alfonso y de su primo el licencisdo Hernindez, embajada que tuvo un completo f racaso.

1^a noche del 13 &1 14 de febrero de 1911 penetr6 a] territorio mexicano don Francisco L Madero acompanado de unos cuantos partidRrios. Cruz6 el Rio Grande por c Isleta.*, sigui6 para, San Agustin, Tres Jacales, San Ignacio y Colonia de Guadalupe; &Ili se le uni6 el cabacilla Prisciliano Silva, que casi se neg6 a obedecerlo y cuya gen^ to fue preciso mandar desarmar. Organizada la pequefla expedicift, continu6 por Las Tinajas, Charco de Grado y Villa Ahumada, &dondo Ilegaron el 22 de febrero. En esta poblaci6n se les uni6 el cabetill& Jos6 Flores Alatorre con doscientos hombres. El circulo que roera de lo ru^s atractivo. U acompaflaban varios desba al leader , no aventureros extranjeros que eran muy mal vistos por los revolucionarios, entre otros el -itfdiano Jos6 Garibaldi, que se daba humos de gran estrat,6gico; el boer Viltjoen, que se titulaba general y que ha, histriones, exhibi4ndose como curiosibia vivido entre, eirqueros P otros. Garibaldi queria toner cuantoantesuna fuer. dad de feria, y za par& operar como era debido, y se form6 un cuerpo con los soldados de Flores Alatorre, Silva y otros guerrilleros, que se consider6 la escolta del seffor Presidente provisional de ]a Reptiblica, man. dado por Garibaldi. Mientras tanto JosA do In Luz Soto reunfa un buen ndmero de fuerzas por Galeana; y Orozco y Blanco operaban en I& f rontera, Ciudad JuArez y Ojinaga, con el fin de recibir municiones quo les enviaba una j-^nta o agencia revolucionaria de El Paso, Texas, compuesta de los sefiores; Federico Gonzalez Garza, Alberto Fuentes D., Luis Aguirre Benavides y CAstulo Herrera. Madero continu6 su camino por El Carrizal, San Buenaventura y Galeana, Ileg-ando frenten Casas Grandes, donde se encontraba for. tifieado el coronel Agustin Valdez (3 de mayo). Resolvieron atacar do Soto, Garibaldi, Hay, Gua los federales con )as fuerzas unidas do 1,5W reti6rrez de Lam, Roque GronzAlez Garza y otros. Coss volucionarios. El ataque comenz6 con br(o, y hubiera wnido 6xito a] no haberse presentado de improviso, on socorro de la plaza, el coronel Samuel

^4T^
Garcia CuOlar con el sexto bataU6n nuevamente organizado, uns, socci6n de artilleria y cuatro ametmiladoras. Los del sexto estaban ganosos do combatir y vengar la derrota que sufrieron on Malpaso, en diciembre d1timo. La artilleria y las ametralladoras estaban al caando del teniente coronel Rafael Egufa, Liz. Los rebeldes fueron cogidos a dos fuegos y derrotados completamente, perdiendo muchs, gente, sug provisiones, municiones, archivo, una bandera y cuantos elementos de guerm llevaban. Garibaldi so port6 cobardemente; GutiArrez do Lars, no pudo contener a Garcia Cu6llar, ni di6 aviso oportuno de su llegada y la gente de Soto tuvo quo dispersarse. Aquello fue un isAlvese el que pueda! Madero se escap6, gracias a quo Ma'ximo Castillo le di6 su caballo y asi pudo salvarse, teniendo que pasar la noche. oculto on una zanja y en ias mayores; angusclas. Si Jos federales, en squel iristante, hubieran perseguido activa y w4rgicamente a los revolucionarios, stilf cae prisioncro el e Presidento provisioDal-v . Pero no lo hicieron asi: se entregaron a las delicias &I triunfo, 37 Jos rebeldes pudieron reorganizarse desde el siguiente dia, tanto miis cuanto que Pasclial Orozco entr6 de nuevo en acci6n. La guarnici6n do Cbiltuahua era muy escasa, pues Is mayor parte do )a divisi6n operaba par la sierra, a lo largro del ferrocarril y en Ciudad Juarez. Orozco, qu q era el jefe de his fuerzas; que operaban on Chihuitliva, ,rden6 una reconcentraci15n general y pudo reunir 3.000 hombres, con los cuales se, present6 aud*zmente ante Cbihuahua, tratando de sitiarla. IM Gobierno federal se, alarm6 .... ; pero no mand6 refuerzos a Cbihuahus,.... ! Dej6 it los federales sin auxilio y principalmente sin artilleria. El coronel Josd Tamborrel, por su propia iniciativa y pars, sustraer it Ciudad Juarez do un golpe do mano, comenz6 a consCruir fortificaciones pasajeras en torno del caserio. Asi fue como encontr6 el general -Juan J. Navarro aquelia plaza cuando se hizo cargo do su mando. Fue indtil que so hiciertt presente al Caudillo la necesidad de enviar poderosa artilleria do tiro r6pido y cuatro a cinco mil hombres "s it ]a campaffs. de Cbibunlius. No hizo case, y ademis, no era 0, ni el ministro de la Guerm, ni el Estado Mayor quienes dirigian las operaciones, sino e Porfirito z- y sus intimos, sirvi6ndose, pars, ilustrarse, do Jos pianos postales que les babiH proporcionado el ingeniero Norberto Dominguez, ministro de Comunicaciones. En ests, situaci6n lleg6 a M4xico don Jos6 Ives Limantour el 19

-277de, mamo do 1911, siendo recibido como, un solvador, con uu discurw que, le dispar6 en el and g n de ]a estaci6n del ferrocarril Nacional of periodista FortuDato Herrerfas; con dianas, vivas, repiques y an popularidad que debi6 haberle sorprendido sobremanern. Era qae, todo se esperabs. de 0, pues ei Caudillo y sus ministros se hitbbn declarado incapaces pars, conjurar la torments.

vi, .... .

*,A

Vv'.

tv

A, I

- 279

i
CA ! f

U LO

Fl. PRINCIP10 DMI, FIN'

A principios de mHr/o de 1911 desembarc6 en Nueva York don Jos( Ives Limantour. al Ilamado suplicante M general Dfaz. La siquo tuaci6n so liabfa ido agravando pormomenws, y lo se crey6 f tiera insignificante, t4imaba Ins 1) ropt) rci ones de tina verdadera insurrecci6n. nacional. En el Gabinete nadie se atrevfa a contradecir ttl Caudillo y 4ste comenz6 a desorientarse, Inds cuando presenci6 ]a dosIn do medida protecci6n que opini6n pUblica los Estados Unidos pres. it los revOlucionarios, y el disimulo absoluto taba at la revoluci6n y do del Oobierno yanqui para los conspirildores allende el Bravo, do que no hacian secreto sus gestiones revolucionarias y exhibian pro do In francamente sus trabajos en insurrecei6n. 'MAs todavia: el so Caudillo habin visV) que frustraron sus tentativas para reducir a do prisi611 it Juan SAncliez Azcona, Guti(^rrez Lara y al mismo don Gustavo Madero, %- querfa toner a su lado hombres de buen consejo Corral permancefix en Tehuaciin completamente retruldo, sin relaciones polfticas con el Presidente, ni mezelarse para nada en la cosa. pd. blica. El Unico que parecia opinar era don Enrique Creel, interesado vivamante en que, In insurrecci6n fuera sofocada en Cliffitialwa, no tanto porque In dictadura triunfara, sino pRra aeRbar con aquequo Ilas bandits de rancheros ItUdaces, estaban haciendo estragos on las baciendas de sus parientvs los Terrazas y on Ins suyas propias, y dando fin con los numerosos ganados, que eran In riquezat de Is familia. Creel era partidario de quo se aumentars el ej4rcit4) cuanto antes; que se pagara mayor sueldo a los enganchados; que se le g them dos o tres pesos diarios a los soldados pam poder reunir prontamen. te veinte mil que habia que lanzar sobre Chihuahua, caun que as acabaran los 80 millones que habia ahorrados, que ya se podrjan encontrar otros 80 6 1W cuando so contratara un nuevo empr6stito para asegurar el aplastarniento do la revolucift^. 91 fue quien opin6 que habia necesidad de que el general Roves regresam al pafe

ftoepara que, poni4ndose al frente del ejdrcito, Scabars con Is revoluei6n^. El general Diaz no pens6 en Reyes; pero sf quiso que Umantour regresam, y In IIbm6 desde diciembre de 11910, consiguiendo al fin que el ministro de Hacienda volviera a M6xico, Ilegando a Nueva York a principios de mamo. Limantour regresaba con el compromiso cde quo vendria a dirigir In politica nscional^. Poresofue que deade su arribo a Nueva York tom6 actitudes do un jefe de gabinete o presidente de ministros. Don Francisco MRdero. padre, on cuanto tuvo conocimiento do Is Ilegada de Limantour, parti6 para, Nueva York, dewoso de bablar outinto antes con el omnipotento ministro scores de Is pacifiewei6n del pals, siendo 61 el mAs empeflado en acabar con IP revoluci6n que encabevaba su hijo. March6 pars, el Norte, y on Wiishingwn se le uni6 el doctor VAsque y Gl5mez, quien lo acompaj16 hasta Baltimore, negfindose ci iniciar^ wda plAtica eon Limantour; pero estando dispu psto a conferenciar eon 41 4sobre asuntos de Is revoluci6ns, si era solicitado con tal objeto. IMHdero, padre, so Isnz6 a to venturs y su ,4 primeras p1sitic" deben haber sido "tisfllcU)ria,%, puesto que Ilam6 al doetx)r VA.qquez 06m p z. [Amant-our so hosped6 en el hotel Astor; allf foe Vdsquez G6mez y allf tuvo varias eon ferencias con 61. Pero on estis plAticas no setmt6, ccomoLimantourseloesl)erabzi, segtiramente confindoela Is, figerezade don Francisco Madero, qeni(,r. desliplicaso ruegos de los rpy olucionarios^-, no: el d(,ctA)r VAsquez G6mez en esta vez, como cuando fue llamRdo R la confereveia de Corpti q Christi, estuvo en su papel P inici6 Ns 06ticas desde, tin ptincipio de igualdad, como si representara a un partido reconocido 4como bebgsr&Dte,*. Limantour se sorprendi6 mucho; pero escucb6.

VAsqtjev. G6mpv exigia: primero, la renuncia del general Diaz-, segundo, la aceptaci6n del principio de. no reelecei6n; tercero, el cawdo bio nueve a catorc^- gobernador" do Estado% nombr.4ndose en esos puestos a, Isus personas quo designara Is revoluci6n; cuarto, Is reintegraoi6m del Gsbinete con treso , euatro ministros escogidos eutro do loshombres la revoluci6n; quinto i indemnizacift porlos perjuities, do suf rido.% pago gasbrps hochos y peusiones a las vindas y hii6rUnos, do do los revolucionarios muertos; y seirto, Is perm"encia ]as fasrzas revolucionariss existente% como rurales de I& Vederaci6n. do Umantour no acept6 ninguna es" condicionesi 4pero no lao r"hsz6 tsmptw)^w, queriendo, eik todo, ~ dejar Is puerts abiwro

 281

En ]as cinco conferencias que se verm caron, a ulguna de ]as cuales asisti6 Gustavo Madero, el seflor VAsquez Cy6mez permaneci6 inflexible. La prense di6 cuenta de esas conferenciasy pubJic6 algonos detaUes, to cual levant6 el espfritu de los revolucionarios, c ya que quedaba demostrado que el propio Gobierno delgeneralDiaz les reconocia beligerancia alautorizAral ministro Limantour para que tratara de igUal R igURI con el doctor VAsquez G6mez, agente confidencial del Gobierno de Afjkdcro^. En estus phiticas subrevino la derrota de Cams Graijdes, y Li mantour iiiterrumpi6 bruscamente Ins conferencias, warchando para Mkico. Vitsquez G6mez se convenci6 entonces que no habia buena fe por parte. de Limantour, y eso Io Ilev6, dos mes p s despuis, a ser tAin exigeLte, cuando las confereneins de Ciudad Jmircz. CA)n In dictadura el 6nico convenio (Itic podia hacerse era derribarla y aplastarla. I)on Prancisco Madero, padre, regresi!i a San Antonio en extremo pheentero, tintineiando que ctodo iba a concluir en pocos dfas, pues Limantour esttiba restielto a hacer la pam Efectivamente, pocos di-m. despuil s llegaron a San Antonio Salvador Madero y el IiCe11CiadO Rafael 111-1-111indez, quit-ries en uni6n de Madero se lanzaron por loscamposde Cbibualma p3ra 81CIII)Mfir 11) tr)eader- y armncarle compromisos politicos que, por fortuna, no consiguieron. La derrotAx de Casms Grandes estaba ya olvidada y el ma's foerte en Chilmalitia era Madero. Or(jzco reonia 3,000 hombresy se lanzaba contra Chilitialitia; Jos4 de In Luz Bianco insurreccionaba Sonora Y los federules caminaban de aqui para alld por Wda aquella regi6n desierta, mal dirigidos, destrozados por lus privaciones, sin elementos de guerra, extenuAdos por warchas y co-tramark tins que ejeclitaban cumpliendo las 6rdenes telegrAficas de cPorfirito%
para un arreglo posterior.

Limantour fue recibido como un triunfadory desde luego tom6 ]a direcci6n de losasuntos politicos, acolisejando a l Caudillo un cam. bio completo de Ministerio. EI general Diaz, contra su voluntad, accedi6, y sus viejos ministros de tantos aflos fueron reemplazados por Ins candid%tos de Limuntour. La secretaria de GobernaciOn qued6 de nombre a cargo de don Rarn6n Corral, inter Limantour to conat Miuistcrio. quedando, mientras, a curgo VeDCiR de que regresara at Iidel subsecretario don At iguel Macedo; la de Justicia se confi6

- 282 cenciado Demetrio Sodi, que acababa de ser presidente de In Corte; In de Comunicaciones se di6 al ingeniero don Norberto Domfnguez, que era director general do Correos; In de Fomento a cargo del ingeniero Manuel Marroquin y Rivera; ]a de Instrucci6n Ptiblica se la servido a] Goconcedio5i al licenciado Jorge Vern Estaflol, que hab i bierno como aboguolo oficial del no.-Ocio de Tlahunlilo, seguido ante In Corte Suprema de Justicia; y ]a de Relaciones, a In cual se Ilam6 al licenciado Francisco Le6n de In Barm, quo era embajador de AMxico en los Estadois Unidos. Don Manuel Gonz(Llev Cosio qued6 a] frente de In secretaria de, Guerra, y Limantour continu6 de ministro de Hacienda. ^QkI6 nueva polftica iba it iniciar el Caudillo? Su informe presidencial, lefdo ante el Congreso do lit Uni6n el 19 de abril de 1911, In descifni. inc6ky niUt, El general Diaz, en ese doeumento, aceptabit conto itistasy legritinvis las ( I nejas principales que hablan invocado a lit insurrecci6n; despu6s de lit leclos rc y oiucionarios pant lanzarse turn de aquel doctimento no quedaba duda a1gyunit, que el propio general Dittz condenabit In polffica personalistay autoritaria de trainta afios Y consideraba que habla que hacer grandes rpformits. Lit opini6n publien comprendi15i que todo af l uello ent tin juetro de p1thLbras y que uada serio poollit linber en lois ofrecimicittos del Caudillo. Por entonces se ocasitinaron dos o tres debittes en In CAmam de Diputiolosy comenzaron it significarse his ideos revulucionaritts; el licenciadot Manuel Calero y Sierra I[vg4l) it decir: 9 .y a 01 pueblo quiere tin catubio completo, quiere que rios va.vantos de aquf^'. Ksto pasotba it mediadois de abrif. La dictadurn no) tomaba ninguna soluci6n etic'^rgica parasnivitme. zenentl Reyes, Por entonces se resolvio5 llainar Lit-gent p inente al g que se encontraba en Paris. Pert) sea que Reyes demor(') su viaje, o que los sucesos se precipimi-on nnis nipidamente de lo que se espe. raba, el caso es que el divisionario not qeA6 de llegar ell tiempo opoirtunti. sit F1 gerieral Di5tz, al flevir de sits iiiiiim)s que despii4s (It, renuncia han explicado sit conductai. no tenin iniedo ni preocupticiones In auro de. stift)(mr; io que 10 de revoluci6n maderista, que estallm s p l tenfa muy prec)cupado eral unit intA-.rvenci6 j i norteamericana que hubiera acarreado una t r Uerra terrible N- &-siistrosa con lois &t4jdos Uniolos. iQtii4n ent quien ast ncongoj:0-m sit.,; ^fltiinw,; tiempos de dictaolory prooeopaba su emimo ,! ro(ios acusai)mi a UmAntour. Limantomr sug p stioin6 al ganeral Diaz sohre que ent preciso tratitr con los revoliwimiarios j oitra impedit 1h intervenci6n norte.

-288
americans; y cuando renunci6 el Caudillo, lo hizo convencido que evitaba una guerm extraniera, cpars, la cual no estAbarnos preparados.v.

Oor qu6 tales embustes y semejantes errores? X6mo era posible que Limantour creyera de buena fe en el fantasma intervencionista, ya que, mis que nadie, conoefa la imposibilidad material y financiers. en que estaban los Fstados Unidos pars, lanzarse a tal era aventura? X6mo posible que abrigaran tales temores, cuando el Jap6n estaba pendiente de los sucesos mexicanos^ para aprovechar esa, coyuntu ra de intervenci6n y castigar merecidamente la insolenejayanqui?
Todo esto, es inexplicable; y tales errores, ilevados al extremo, hacen completamente sospechosa la conducta de LimaDtour. Vino a agravar ]a situaci6n una inesperada enfermedad, con gmndes dolencias, que atorment6 por muchas semanas al general Diaz. Al extraArsele un rai l g 6n, el dentista americano que lo oper6 lo hizo con tan mal kito, quo se le infecO la enciay el Caudil;o estuvo seriam3nte enfermo, casi sin poder hablar, sin dormir, sin alimentarse 3, en una gran postraci6n. Nadie podia hablarle, y nadie resolvia los: scrios y mas que nunca trascendentales usuntos que. ocurrian. Lq direcci6n de ]a camparia era fatal; no se podfan haber hecho mayores disparates; nadie querfa echarse responsabilidades v el buenazo de don Manuel Gonzalez Coslo lucia, MAS que nunca, su despampanRnte inutilidad. Si entonces hubiera habido on hombre en6rgico y decidido, la dictadurn, hubiern durado mK's tiempo y tal vez hubiera sofocado aquella revoluci6n, ya que por su parte Madero cometia disparate sobre disparate y error sobre error. Los cientfficos e incondicionales estaban atribulados, y aunque habia dinero de sobra, no babla soldados, ni municiones, xii espiritu militar. La revoluci6n avanzaba. El valiente y temerario Luis Moya era diicilodcl Fstado de Zacatecas. .1. Andrew Almamin, Ambrosio Figueroa y Emiliano Zapata dominaban en Morelos y Guerrero. Venustiano Carranza era el jefe de los rebeldes coahuilenses y gobernador de aquel Estado, y por Ultimo, Pascual Orozco, al f rente de una aguerrida brigada, con In cual marchaba el Prp -s idente provisional de M6xico, don Francisco 1. MRdero, sej)resentaba frente a Ciudad Juirez c intimaba rendici6n a ]a plaza (18 de abril). Ciudad JiAxez estaba guarnecida con menos de 500 hombres,

-284
con unas cuantas piezas do artillerfa y ametral)adoms, fRIta do oficiales decididos, con el coronel Tarnborrel como 4nico jefe, pues e general Juan J. Navarro estaba completamente desmoralizado. Habfa tres mil hombres en Chilmahua, dos mil sobre In sierm y en diversas particlas; pero todo re-sultaba inkil pam defender Ciu. dad JuArez. No se explicit uno por qu4 el gencral Dfaz consider6se vencido si perdfa Cindad Juarez. Perderla, iy qu6? Le quedabn todo el pals: podia hacer retroceder SUS linens hasta Chihualiva, hasta Torre6n; concentrar allf sus tropas, reunir poderosa artilleria: quince o veinto mil hombres y avarizar sobre el Norte en una campaila bien dirigida. Pero nada do eso foe, porque In dictadura babia perdido la brujula. Todo queria conseguirse por medio do conferencias pacifist-us 3. arreglos de paz, y el Caudillo, que habia despreciado a Madero cuando le foe presentado por Deliesn, que no quisoacceder a las peticiones del doctor Va lsquv7 (16mez, que significaban Lin g transacci6n en mayo y junio de 1910, autorizaba el envio de las comisiones pacifistas quo lanzaba Limantour en pos de 'Madero, coino si fueran en so persecuci6n, para rogarle que hiciera ]a puz at CUH]quier precio. At avance de Madero sobre Ciudad Ju-,'%rez no se sxipo responder sino envidridole otra comisift, compuesta esta vez de los scilores don Toribio Esquivel Obrego 5 n, don Oscar Briiniff y licenciado Rafael Hermindez. Se echaba mano de personas. como Esquivel Obregon, que se habia manifestado censor justfsimo de Limantour. El Gobierno perdfa, de momento en momento, toda so fuer-za moral. Wor qu6 eD vez de comisirmes de paz no se hizo avan7ar toda In guarnici6n do Chilivaliva sobre el Norte, fuerte de 3,000 hombres, e baterfas? Cierto es que In pequefia guarnici6n que hubiera, con dos quedado en Chilivaliva hubiera sido abicada; pero el Gobierno tamUn podia haber movilizado rApidamenw las guaruiciones de Lc6u, Guanajuato, Guadalajara 3- San Luis, que de poco les servian. Sobre todo, debi6se resolver In cuesLi6n en el campo de batalla y no con comisiones do paz, que acusaban In debilidad del Gobieruo, so indscisi6n y uxia falta absoluta de euergius. Era el fantasma de In intervenei6n nortearnericaria que Limantour segula explutando pam amedrentaral Caudillo.

--M

Vino a delinear fatalmonte la situaci611 un suceso

quo

demostr6

que ]a dietadumestaba perdida. Don Rain6n Corral, el Vicepresidente do la Republica, el quo habia sido In manzana de [it discordiii, pidi6 do fit Vicepresidencia y Rusentarse del pals, licencia pam sepamrse invocando motivos de salud. do abril. Esto 1)&,;6 on ]a primem decena tal peticio'n hubo muchos que se opusieran, no porque deA searan que aquel IjOMbre fUDeStO COntilitlark CD Sit inu'til Vicepresidencia, sino porque encontraban un pretexto, un verdadero pretexto politico parn acabar con [it revoluci6D, desde el instanu^, en quo Codo la Vicepresidencia, no con tina licencia. sino por rral so separarit. medio de una rentincia. La renuncia de Corral sivnificaba In inmeso podia asegurar diata convocaci6n it eleeciones, y en esils elecciones do do tin golpe con la reel triunfo In candidaturn Madero, acabando voluci6n. Los antiguos reyistas, los deliesistas y anticientificos lo so opusicron a que se le concediem una comprendieron as(, y por eso licencia a Corral: querian que 6ste renunciara. Pero Corral no tuvo do civismo, que tanto bien pudo triter al pals; inds quo ese arranque todo por mor propio, pues 6 1 estaba perfectumente decidido a no mezelarse ings on politica y viviren Europa el mayor tiempo posible. Todos comprendicron que la licencia de Owral si.-nificaba [a pio'xiina axida de ]a dictadura y el triunfo completo de ]a revoluci6n. Codo Mkico y q e embare6 el 12 de abril, pant no regresair rral saIi6 tnas, falleciendo on el extranjero tin itim despu4s.

do improviso, moviliz6 sobre la El Gobierno norteamericano, frontem mexicana un cuerpo de. ej6reito, que debi6ser do veintP mil homl.)res. A esa movilizimi6n se le dieron muchas exMicaciones: rjue do asegurar ]a se hacia como maniobra wilitar; que era con el Objeto neutralidad de los Estados Unidos, para impedir el contrabundo do guervii. que favorecia a los revolucionarios; 4(JUC ULI tnovilizaci6fl babia sido pedida por don Joaquin Casasils, einbaindor de 1104xi,
oj..

del cque cra lit avanzada cuerpo del cj6reilA? de ocupaci6n, pues In intorvenci6n armada estaba dccidida^. Lo cierto es quo cl suceso citiis6 hunda sensaci6n, y tambik que aquella movilimici6a nos ensefi6 cuiln defwtuosa es la organizaci6n

 286
del ej6rcito norteamericano. Tarn gs pudieron completarse Jos 20.000 hombres movilizados y se vi6 que aquello no pod[&, ni entonces ni nunca, asustartios on mauera a1guna, Is Y opini6n p6blica en los Estados Unidos se apasionaba por los sucesos mexicanos. Los combates heroicos de Agua Prieta, Sonora, entre federales y revolucionarios ocasionaban mil comentarios y todos clogiaban el valor y serenidad del jefe federal coronel ReiIs do audacia y el valor wmerario naldo Dfoz, y los revolucionarios aultantes, entre los cuales ya se habia distingnido mucho Alvaro Is If. Obreg6n. Agua Prieta cay6, los federales tuvicron que cruzar nea f ronteriza ps ra escapar, y f ueron recibidos con atenciones per do parte ]as autoridades norteamericanas, aunque cumpli4nduse con ellos los preceptos del Derecho internacional. Los combates de Agua Is Prieta habfan CRUSRdo innumerables victimas en poblaci6n nortedo americans Douglas, y tanto fue ello, que se lle&,6 a temer que Ins tropas norteamericanas terciaran en Is lucha pars poner fin a tales combatoes. Fstos acontecimientos hacian temer serias dificultade-s en so iban a desarrollar frente a Ciudad Juarez. Allf no los sucesos que se tratabs de unos cuantos combatientes, sino de tres mil veteranos, quo ibaD a atacar uns plaza -artillada, conflada a jefes militares de valor, que se defenderfan con toda energfa. iQu6 ibs a suceder si ]as g"nadas de los caflones federales estallaban en el caserfo do El Paso Texas? ^Qu4 si los fuegos cruzados de fusilerfa dafisban a Jos Is pacificos vecinos; de ciudad norwamericana? Ante esos posibles sumsos y esas grandes dificulutdes que se anunciaban, todos se preguntaron si el numeroso ejdrcito norteamericano escalODado a lo largo del rio Bravo iba a permanecer indiferente, o bien entrarfa en acei(')n, invadiendo el territorio nacional. Siempre el fantasma de ]a interveDei61).

-287

CAPITULO XI
CIUDAD JUAREZ

Atropelladamente se tuvieron varias importantisimas noticias porconductode In, prensa delos EstadosUnidos, pueslaoticial Capitalins no hacia sino engaffar al pueblo, refiri4ndole fantAsticos triunfos y batallas imaginariHs ganadas por Jos federales: Que el inepto e igera destituidodel mando de la 2* norante general Juan A. HernAndez zona. militar, que en su lugar se nombraba al general Lauro Villar; que ]as tropas que se hablan reconcentrado en I& sierra y principalmente en Casas Grandes, retrocedian para Chihuahua, dejando casi abandonada Ciudad Juiirez; que el general Juan J. Navarroera nombrado jefe de osa plaza y, por U'Itimo, cque Pascual Orozco, al f rente de 3,000 hombres, se habin presentado ante esa ciudad intimaindole do 1911. rexidici6n*. F.;ta noticia se tuvo en Mkico el 21 de abril Lu prensa spindolera. consider6 aquella intimidaci6n de Pascual Orozeo con verdadern mofa. ^Pedir la rendici6n de Ciudad Juirez? Xero si aquells plaza era inexpugnable; si el coronel Tamborrel la. habla fortificado admirablemente; si tenia qui4n sabe cuintos caffones; y ametralladoms y ni con 20,000 hombres podlaser asaltada .... I Ante tales afirmaciones laopini6n se preguntaba: iqu6cluse do hombres eran aquellos revolucionarios que se atrevian a tanto? Y la verdad comenz6 a truslucirse, revelRdapor Jos mismos altos do jefes de JFt secretarfa Guerra, qUe SO iDdignaban contra )as torpe. zas increibles de don Manuel Gonz6lez Cosio y contra la direcei6n idiota de Irt campafia, puesta en manos do c Porflrito^. Todo eso de lo inexpuknable, do los cafione-s, etc., etc., eran puros ^borregos^. La verdad era quo Ciudad Ju grez estaba ligeramente fortificada, pues no so babia construido ninguna fortificaci6n permanente; unas cuantas zanjus y espaldones de un metro de altura; que s6lo tenfan sieto eafiones-morteros, fultos de municiones, vpues por una equivocaci6n do los do Chilwahua, habian mandado a Ciuda(lfudrez lylufticio^ d,, artil4wia para ot-ra cla ge c7e colmaes; que s6lo habim ocho

-288ametralladoms, alaunas descompuestas; que si deberfa do haber SWOOO o m6s cartuchos miusers, pero que Is guarDki6D de Is plaza
no Uegaba a quinientO8 hombrm^.

Entre Jos Intimos del general Diaz esW16 verdadera indignaci6n contra tanto abandono e imprevisi6n, y se pens6 cuordamente quo se deberfa Rbandonar ]a defensa de Ciudad Juarez, reconcentrar todas las fuems sobre Chihuithun, aumeRtar el Pj4rcito prontam p ntc^ asi fuera por medio de Is c leva^; esperar a] general Reyes, queys se habfa embareado, y comenzar )a verdadem campanit contra los revolucionarios, desde Chihualiva pam el Norte, cuando Reyes pudiera atacarlos con 20,000 liornbres; esto es, i)ara julio pr6ximo. Alientras tanto, no hacer de Is defensa. de Ciudad Juarez un asunto de vida o do muerte pam el Gobierno^. at Umantour todo to vela negro y horrorosov hacia creer Caudillo que con la toma de Ciudad Judrez coincidiria IH inwrvenci6n norteamericana. 1A)s sinceros amigos del Gobierno deseaban luchar y prepar8r elementos do resistencia pars tenerlos a las 6rdenesde Reyes; Limantour Wdo to quiso conseguir por medio de concesiones y conferenei" con [us revotucionarios, sin comprender que mientras mfis se afanara en hacerles proposiciones, los; revOlocionarios serfun ma's intransigentes. Sobre este punto queda nancho quo aclarar. g Qti4 emperio era el suyo para que el padre do Madero, don Francisco, y el licenciiido Rafael Hernandez, primo del 4(leader^, insistieran on transacciones p(M. ticas pars desarmar a los revolucionarios? Won Francisco Madero, padre, y el licenciado Hernfindez servfRn lealmente los intereses (let Gobierno de Diijz e iban a ejercer presi6n sobre el Anitno del Presidente provisional? Enwnces eran Is quo desleales a causa revolucionariH, ya aplandfan. g Servfnn los intereses del Presidente provisional, uniernbro de su familia? Entonces emn de-sleales con el Caudillo y Litnafit4iur. Eso teje maneje desfiplicas, influencias, conferencifts y parendo tesco, puesto al servicio Limantour, formit unit manchn que d0va lit s0bremmnera honorabilidad de los que interviDieron en aquellos sucesos por parte del Gobieroo del general Diaz. U) que se querfa obtener por to pronto era 19L cesaci6n de Ikostilidades sobre Ciudad JuAn-z, 1 )iXnL discutir his bitses (to lit pacifiesci6n. Et arinisticio se pidi6 simultaneamente por dos diversos con. ductos: to pidieron don Pranci s co Madero, senior, el lice.ncimdo Hernindez, el licenciado EsqUiVCI Obreg6n y don 6scar BranifL representantes de Limantour; to inici6 tambi6n el doctor Wisquez G6mez

-289
desde New-York, directamente con el licenciado Francisco L. do la Bmrm ministrode Relaciones del Gobierno del general Diaz. Dice sobre el particular el licenciado Roque Estrada, on an obra citadae r,os sucesos de Agua Priets, en donde los proyeeti les nuestros causftron alg-unos daflos en Douglas, panecia quo agravaban un poeo ]as relaciones en ambos palses vecinos. El estado psicol6gico del Gobierno de Di". podia quizA ser favorable para Jos intereses revolucionarios. Tal vez esta circunstancia inspiro' a nuestro agente diplomAtico confidencial, doctor Francisco Vasquez G6mez, a telegrafiar &I seflor licenciado don Francisco L. de la Barra, antonces Secretario de Relaciones on el Gabinete de Diaz, on el sentido siguiente: que e seffor Madero, al frente de tres mil hombres, se encontraba en ]a estaci6n Bauche dispuesto a atacar Ciudad JuArez, y si el Gobierno de Diaz ^deseaba evitar complicaciones internacionales y pigrdidas do vidas y propiedades, mandara desalojar dieba plaza para quo fuese ocupdda por el seflor Madero y so tratasen luego las condiciones do pazw. Al dis siguiente f uc Ilamado el doctor V6.squez G6mez a ]a Emdo bajada Mkico en Washington, pam comunicurle el seflor embaindor que era imposible acceder a lo solicitado cy que solamente podia 8er admitido u-n arini8tici^ q^. CONVINIEROW EN ki- So telegrafi6 a M6xico en el sentido indicado y aldiasigui^mtese revibid en la Embajada la wnteAtacL6n de conf&r ynidad. Nuestro agente diplomAtico telegrftfi6 inmediatamente al Pre-sidente provisional sobre lo tratadoy lo obtenido, pidi6ndole representaci6n y poder especial pars firmar el arera misticio oon el embaiador, puesto que requisito indispensable y exigido para el caso. Dificultade^s cuyas causas me son desconocidas hicieron retardar lo solicitado^. ^Rs indudable q ue Io quo pretendfa nuestro representante era de sums, trascendencia, porque In firma de un documento o protocolo do Rquella naturaleza so truslucia on el reconocimiento quo de partido heligerante bacla el Gobierno de Dfaz a la insurrecei6n; y este reconocimiento podia ser una base casi segura pars solicitarlo y obtenerlo despu6s del Gobierno do Wishington. Pero aste detalle importantfsimo no pudo realizarse, quizi e porque los delegados oficio. sos del sefior Limantour lograron quo el armisticio fuese firmado entre el Presidente provisional y el general Juan J. Navarro3,. El armisticio asT firmado, hari6ndose a un )ado al jefe militar de las fuer/as revolucionurias, convertia el asunto cen una cuesti6n de farnilia^. El padre y el hijo se entendfan para resolver en tal o
H ^R fA-10

mml^ cual sentido una opemei6n militar. 1.a familia Madero comenzaba a ser el Arbitro en los destinos del pais. Ese suceso disgusV) a todos: a Pascual Orozco y dema's jefes, porque. vefau (iue se paralizaban sus esfuerzos s6lo porque el padre le rogaba &I hijo, y se resolvfa sobre tal punto sin consultarles ni tenor en cuenta su decisi6n; ail grupo de revolucionarios sinceros qua seguia a Madero, porque velan que con tales procedimientos se annlaba ]a revoluci6n y que 6sta ibs n resolverse on beneficio, auge a influencis de I& familia Madero; y a los amigos de los VL-quez G6mez, qua ya comenzaban a tenerlos, porque dstos reprobaban semejante nepotismo. Tal foe la coss. que Juan SAnchez Azcona, que em el secretario particular del Presidente provisional, Wegrafi6 al doetA)r V&quez G6mez el 24 6 25 de abril desde El Paso a WAshington, uran gi6ndole inmediata presencia, porque -1o8 enmigus habian 17anado el dnimo d--1 senor ffadero y estaban arreglando la pae en tdrm^-

nos d^sfavorablew para la revoluci<;ni^.

quo Ya lie Ilegado a esa fecha, del 21 de abril de 1911, se nemita precisar la situaci6n militar quo guardaban los beli gerantes. Den. tro de Ciudad Juirez, 500 federales disponi4ndose a resistir el asalto do 3,000 revolucionarios. Comandaban )a plaza el general Navarro y el coronel Tamborrel, teniendo como subaltemos a los oficiales Pueblita y Alemin y corno autoridad secundaria a] coronel Rafael Garcia Martinez. De toda la artillerfa antes dic^a s6lo tres caflones. podfan funcionar y cinco ametrallmdorns. so do Al m p ndo de Pascual Orozco habian reunido las tropas Jos6 de la Luz Blanco, Juan Dosal, Francisco Villa, Jos6 Orozco y otros; mis de tres mil hombres, que diariamente ibun aumentando en gran ndmero, con toola la gerite que I legaba de continuo de, ]a sierm ylaqttesepasabadelosEstadosUnidos. AdemAselretardoquese se vcasion6, desde cl 22 de abril al 8 de mayo on quo Ciudad Julrez fue atacada, permiti6 a Orozco municionar perfectamente su gente, pues le Ilegaban a la luz del dia y sin obsticulo alg-uno, diariamente. cargamentos de armas y municiones que le enviaban de RI Paso. Y por otm parte, los fedemles no recibian auxilio alg-uno. Si en vez de celebrarse esas plAticas pacifistae, Pascual Orozco hubiera atacado Ciudad Juirez desde que se enf rent6 a ella, cial vez no la liubiora tomado, porque el 22 de abril ni tenia toda su gente, ni Ins municio nos de que se sirvi6 el 8 do mayo^.

-291
Di5bese sefislar tambidn que el Gobierno federal lo dnico que pons6 hacer en auxilio de 0 Nudad JuArea, fue enviar nna columna de 1, 000 dragones a Iss 6rdenes del general Antonio Ribago, con cuatro pie4as de artillerfa, dizq4ae para contener el avance de on de0rozeo, atac-lindole per retaguardia, qued6ndose Chibuahus 3,000 hombres ivactivos, quo por entonces para nada servian on squella plaza. Cuando Rfibago IIeg6 a Villa Ahumada, se orden6 quo &M permaneciera c mientras se resol y fan )as gestiones pacifisdo tasi, . Y mientras se impedia, el avance esu columns, Or02CO AUmentaba diariamente sus fuerzas con todas ]as partidas que le Ilegs. ban de Ojinags, Casas G randes y otroa punto.s.

Is Madero, sonior, y los de comisi6n limantouriana hablan dominado a don Francisco Inocencio, y aquel primer armisticio que se firm6, en capers de celeLrar conferenciiiis do paz, se basabs en uD carrcgio^ quo era desastroso para is revoluci6n. Lfks bases geneIs rales emu las siguientes: -Pernianecerfa en Pre-sidencia de I& Re'blica el general Muz; niaeve R catorce Gobiernos de los Fstudos U p Is que se concedfan it los 1;audillos de revoluci6n y un ministerio, el de Instrucci6n P(Lblicii, que se daria al doctor Visquez (16mez; quo do ]a frontera, quedando 11113i ins fuerzas federnles serian retirftdas CaMODW IiLS indispensables pars is proteeci6n do ]as aduanas frouterizas^. Quiere decir: el aburto completo de is revolticio'n. Dice Wque Estrada en su libro cit"o (palgina 463): c En efecto: con excepci6n d3 los Madery (se afirmaba en Ciudad JuArez que los Is familia Madero so mostraban ma miembrus femeniles de 's radicales; que los varones) todus los elenieDtos revolucionarios se mostraron profundamento descontenti)s por el inesperado P-9.riz que Wmado ban los preliminares de paz, despu4s Ins firmes y contundentes dp elaraciones que. en Bustillos y f rente it Chilluabua hiciers el Presidente provisional a los periodistas Tcrra2as y llerrerfa.s. En el foudo do ese descontento latia laidea, ewnv hecho inntgalih., (7eque elciudadano Pre*i(h-ntepruvivional estaba m4ovopolizado por la famil;a y que. tj^ta. era inspiretela por elserwr Liviantovr^. (Pdgiva 464): cFl dia 28 6 29 de sbril fueron a recibir a lu estaci6n de M Paso al doctor VM 'quez G6mez los seffores Venustiano Carranza, Juan Siincliez Azcona y Federico Gonzitlez Garza, quienes le expiisieron brevemente ]a situaci6n y sil. tewor 8o&re let p&di ,La de la cate-da revohwionari4e a cowevuencia de alouno8 arrcglo.q.vu

-292 owifiniquitad-o8entre losee-horm Ha&roy Limantoum (Pggina 466): -Apenas informado de to que pasaba, el seiior VAsquez G6mez hizo toda clase de esfuerzos pam convencer a] Presidente proviSjODal del grandisimo error de c lo conveDido-; error que no pod]Ft evitar lit pr6xima caida del seflor general Dfuz, indefectible ya, ni tampoco el desprestigio del proj)io jefe de la revoluci6n. Despu6s do dos diHs de casi continuas discusiones, pudo convencerse, el seffor Francisco 1. Madero cde I& nec"idad de exigir In renuncia del sefior general Dim,. <-A) 1mutudo entre Madero y Vasquez G6mez se hizo constar en At dia siguiente, por causas que me una ncta firmaida por ambos. son descmiocidu^, el mismo sefior FraDCiSCO 1. Madero vpretendi6 recoger de Veisq,tez 043mez aquel doaunwnto*; pero 6ste so neg6 con todn dignidad x devolverlo y solamente se manifest6 dispuesto a que so hiciera. constitr en tina nueva acta to que pretendfa y opinaba el at mismo tiempo que si noge seffiw Nind(o-to wuiman?^7xte; declarando exigia hi ren uncia anlew ind.icadfz, il, T"Wequez G^;mez, no e-glaba dispiwto a conlinuar oz las co7iferena-i" de paz. Nuevas discusiones en los dos dfassiguientos para, que consintiera el Presidente. provisional en eNi-ir lit renuncia del seffor general. Diam so ve que, sin la intervenci6n del doctor Visquez De to dicho G6mez y su firme actitud, ]as 1)rol)osiciones de Limantour hubieran sido acelitadits, y que el fracaso de Madero hubiem sido completo, sacrificado a his intrigas de IR faMiliR. Si, sacrificado, jiorque los revolucionarios que babian llegado triuitfantes hfl.,;tR Ciudad Ju g rez jRMi1tS hubieran RCeptado los compromisos que hubiem contraido Madero, someti6ndose y sometiendo so at r6gimen portiriRno. desde el momento que paca In re.voluci6n * on v el general Dfaz continuara se aceptaba la Iiel Poder taba qoemostia dc unos cuantos Gobiernos de los Estados y un ministerio parn aplacti r his furias revolucionarias. Los hombms de Pascual Orozcu. Blarico, Soto, Dosul y Villa, jamAs- hu bieran aceptado semelit hubieran reconocido; ni los jante tt-ansaccio'n, ni e s os mismos jefes it ombres intelectuA ps que rodemban a Madero, COMO Venustiano Ca-Anchez Azcona, Pino Suft'rez, Abraham Gonzalez, VAsrraiiv. 2 Juan S qucz 06mvz. Roque E^trada, Federico Gonza'lez Gat-/.a y tartos otrog se hubieran conformado con serne .jantes componendas. Made. ro hubwi^a ^mlo inuiedimtarnente desconocidocomo Presidente, y quiAn sabe, qoi4ii sabc to que hubierR pas q do con aquellos indiscil)linados do Villa y Juan Dosal. Si por haber salvado lit Y feroces soldadiis vida del general Juan T. Navarro se 1)rodujr, el motin del 13 de ma.

-Myo. en el cual Is vida (let cleader, corri6 peligro, 4(ju4 no hubiera pasado si Madero se hubjera plegado a Jos consejos e influencia, de Is revoluci6n> su padre? Se hubiers, dicho c que habia traicionsdo a to aclamaban, le hubiese hubiera dicho muy bien. Los quo antes y Is espalda. Asf, pues, Is en6rgica y oportuna intervencift ran vuelto del doctor Va'squez G6mez, so inteligente labor, sus trabajos pam convencer a Madero y tracrio de nuevo at Camino recto del cumpliIs revoluci6n, salvaron a Madero y miento de su deber Como jefe de a Is revoluci6n. Sin 41, el fracaso hubierasido completr). Raz6n se tuvo pars tenerlo en tanta estima por los verdaderos revolucionarios, y pars que so considerara Is conducts del mismo Madero, cuatro meses despu6s, cuando acept6 las intrigas de su hermano Gustaa st salvador de Ciudad vo, it fin de separar de Is Vicepresidencia .Iu g rcz, Como on acto de hiconsecuencia, de ingratitud y de perfidis. no penso', ni obi-6, ni razon6 Vuelto RI buen carril, Madero ya sino Como quiso el doctor Visquez G6mez. La c clique^ Madero quedabs derrotada. Viisquez G6mez no rcchaz6 los c pourparlers 3, con el Gobierno federal; pero exigi6 que las cosas se hicieran en regla. Nads de convenios amistosos y familiares. Si el Gobierno del general Diaz queria conferencias 3- Rrreglosde paz, tenia que nombrar on representante debidamente autorizado, Con credenciales y poderes ey) forms; de do so paz y se dabs por termito contrario, rom plan los preliminares nado el armisticio. So telegrafi6a Alkico; vaeflaciones y demoras; Rquello significabs q reconocer ]a beligerancia de los revolucionari(is*. El general Diaz se resistia a ello; apoyaban esa resistencia sus verdaderos ami. gos; pero Limantour y sus &diet-os los ministros Vers Estanol y De ]a Is beligeBarra hacian presio'n on contrario; chabla que reconocer rancia y tratar con los revolucionariosvi se qu4rla evitar la intervenei4n norteameriatna. El fantasma intervencionista segula triunfando. El estado de aniquilamiento en que se encoratraba, ef Caudillo influy6 mucho en aquellos sucesos. El general Diaz apeuas si liodia quo dormir unos cuantos instantes,.va so enfermedad to privaba del habla, to tenia sin PL)der.w alimentar, sufriendo dolores sin cuento, do so que apenas si calmaban mereed a] continuo uso nare6ticos. Si en estado de consultar el Caudillo hubiera estado en plena salud y con sus vitjos generates y sinceros amigos, ]as intrigas de Limantour hubieran fracasado por completo: so hubiera continuado Is guerra, aun perdi4ndose Ciudad Juarez; se hubiera esperado el regreso del

-204
general Rues y la dictadum porfirians. no hubiera caldo en Is forma Que so desplom6. Rosuelta I& continuaci6a do los arreglos do poz, fue nombrado ropresentante legal del Gobierno para tratar con los revolucionarios, Is do reconoci6odose as! boligerancia 6sbos, el licenciado don Franfisco S. Carbajal, mirxistro de Is Corte Suprema de Justicia. Esquivel Obreg6n y Oscar Briniff quadaron en calidad de consejeros nuziliares con fidenciales do Carbaial. EllicenciadollafaelHerna'ndez, w ya sin comisi6n a1guns do Limantour^, so agreg6alresto delafaso milis, Madero, hizo revolucionario y se pas6 al enernigo con armas y bagujes. El licenciado Carbajal Ileg6 a El 13^iso el 3 de mayo y Is, primera conferencia de paz so verific6 on territorio mexicano. Inmediatamente Madero nombr6 uua comisi6n permanente do par, que form6 con el siguiente personal: Francisco Madero, senior, doctor Francisco V9squez 06mez y el licenciado Jos6 Maria Pino Suirez, como miembros propietarios; el liceDeiRdo Roque Estrada corno suplente.

En aquellas con ferencias no so Iteg6, ni so pod(& Ilegar, a WnIs guns soluci6n satisfactoria; too revolucionarios exigian renuncis del Caudillo y su inmediatit salida del Poder, c comosi ya to hubieran derrotado3, ; Carbsial. hacia toda clase de concesiones con do conservar un poder ilusorio, que Limantour ejercia de he. tal cho, manifestando cque aquellas nuevas pretensiones le sorpren. than en extremo, porque no eran las pactadas en las bases de arre. glo tlLje habfan originadoaquellas conferencias^; transigfa en todo, menos on Is renuncia del Caudillo; estaba conforme en que se dieran dieciocho Gobiernos de los Estados kt los revoluejonarjos y tres Is ministerios; on el pago de los gastos y doudas de revpluci6n y en otros varios puntos; pero nada mis. El 5 de mayo se colebraron nuevas conferencias y ya el padre do Madero no quiso asistir a ellas, pues declar6: rque nj siquiera do querfa oir hablar que se le exigiera su renuncia at tieflor general Dlaz, pues no era eso Io convenido^. Vfisquez G6mez se sostuvo firme; Carbajal anunci6 que ora imposible continuar Iasi nogociaciones de poz bajo aquellas bases y que por el. momento da^ ba por coucluida su misi6n. ' Las conferencias se dier4n por terminsdas.

21.45

Aquel suceso caus6 viva sensaci6n om tDdo el pais y on el cam po revolucionario. i.Qu(- iba a pasar? ASe atacarfa Ciudad Juirez? [A Prensa nort-eamericana se mostraba en6rgica respecto a este punto: cEI Goblerno do Mr. Taft no podr-,Ipermitirqueserepitan lossucesog sai3grientosdeAguaPrieta. Sienel pr6ximoataque a Ciudad JuArez IRs balas de los federales o de los revolucionarios causan daffos a los ciudadanos norteamericanos, t las fuerzas de Is UDi6n deberdn terciar en la contienda, alejando a caffonaws a tales inc6modos vecinos y salvando el decoro de los Estados Unidos^. (El c MorningTimes^ de5 demayode 1911). ^La vidade nuestros ciudadanos, amena7ados por ]as pr6ximas batallas que se van a IF 6rar en torno de Ciudad JuiirP7, merece mb q atenci6n (let Gobiernode la Uni6n que lossucesos de Agua Prieta. Et ej 4rcitonorteamericano debe obrar ene s i-gicamente contra los contendientes que causen dafto a las vidas y hacienclas de los ciudadanos norteamericanos, y si fuese preciso, deben pasart la froutera paraalejar de lallnea, divisorin a semejantes locos. ( v The Examiner^, de Los Angeles. Mayo 6 de 1911). Y asi por el estilo tudos los perj6dicos yanquis de los EsLados fronterizos. Este sentir de la opini6n p6blica norteamericana preocup6 muchoalgeneral D(az; pero uiAs todavia at Prwiidente provisional: Madero. Rotas las negociaciones de paz, el c leaderl-, sin. coneultar a auv generalm, c reso]06 no atacar a Ciudad JuArez para evitar conffictos internacionales^*, levantar su campo y marchar en 8eguida sobre la capital de la Reptibl;w; y deelar6 pilblicamente eque no atacar(a Ciudad JuArez por patrioti q mo, y, segTdn se atirm6, coNTRAjo OOMPROMISO F)IRF(.'rO CON ECLSF&ORGrNVHAL N T AVARRODE NO ATACAR DICHA PLAZA^ (Roque Estrada, pAgina 466 de su obra. -Madero sin Miscara^, del capitsin Rafael Aguilar.) La resoluci6n de Madero caus6 verdadera consternacift. Sus intimos se dispusieron a desbandarse, comprendiendo quo aqueIla marcha triunfal hasta I& capital de la Rep6blica, de q de Ciudad at Jub.re2^ frente de 3,000 hombres, sin artilleria, sin recursos ni base de operaciones, era una insigne locura. Se vitupersba pitblicamente tal conducta y se echaba la culpa de semejante resoluat ei6n serlor Madero, padre, que no ceiaba de convencer a su hijo en el sentido do las promesas; de Limant-our. Pascual Orozco y ou gente estaban indignados, y el jefe fronterizo declar6 ^que 61 no se iba sin atacar Ciudad Jwire7^. Todo aste disgusto Ilegaba hasta Madero, pero 6ste no hacia mso de

^^?Vw
nads. Mientras tanto, en Ciudad JuArez estaban en una innacci6n completa, con un candor columbino, conflando el general Navarro en las promesas de Madero. Tamborrel iso abrigaba semejante conflanza y redoblaba, su actividad pars afirmar las ligeras obras de fortificacift ejecutadas. Navarro no hizo Dads que merezea Is atencift de ser senalado. FJ dia 6 de mayo, el capitAn CArcamo, que liabia sido del ej'e'rcito federal, propuso atacar Ciudad JuArez, manifestando al mismo Madero que su primo Donaciano Gonzdlez, del 20 batall6n, le habf&ofrecido que al iniciarse un ataque se pasarfa con su gente a las filas maderistas. Madero siempre versdtil, a pesar de los Is peti: q .fre_--bni:entos q^ ie luiNa hecho al general Navarro, a(-cedi6 a ci6a de CArcamo y lo autoriz6 pars que hiciera tal ataque. A esto se opuso, por el momento, Pascual Oro7co. El 7 de mayo, Madero, siempre influenciado porsu padre, decidi6 levantar el campo y retirarse. LALs tropas revolucionarias se disgustaron profundamente en cuanto conocieron tal resoluci6n, que significaba una derrota sin haber eombatido. Los jefes declararon e que no obedec6rian a Madero y qu p atacarfan Ciudad Juirez, sun contra su volunta&. Madero qued6 perplejo de nuevo 3r &I fin accedi6 a que se verificara, el deseado asalto. Son las Is manana y se dietan las primeras 6rdenes; gran actividad diez de en el campo revolucionario; desbandada de todos los curiosos y parisitos del maderis yno, que huyen r4pidamente hacia El Paso Is ciudad, pues los feTexas; toques de clarines dentro y fuera de derales, &I ver aquellos aprestos militares, se apereibieron pars el combate. Pero de nuevo cambia de parecer don Francisco Inocencio. Suspende Is orden de ataque porque el v Iklerning Times^, de El Paso, public6 una extra en Is que decfa cque el general Diaz estaba dispuesto a retirarse del Poderm-. Nuevas pliticas pacifistas y nuevo armisticio con el general Navarro. PROFUNDA I-,Dlc;' .q Ac16N zv LAS TROPAS REVOLUCIONARIA& I Loa tarde del 7 de mayo regresaron al campamento maderista los familiares del ^Ieader3^, contenbus porque se habia suspendido el ataque. Nadie sabfa qud pensar, ni c6mo opinar vienda aqueHas continuas vacilaciones del senor Presidente provisional. El doctor Visquez G6mez estabn profundamente indignado. Is noche Pascual Orowo se rode6 de sus fntimos Juan En Dosal, Jos6 Orozco y Francisco Villa y resolvi6, e con su geute3,, asaltar Ciudad JuArez, ordenando que a media noche avanzaran

-297 -

laa tropas por el lado do las huertas y f rente a la plaza de toros, al mismo tiempo que deberfan atacar y tomar la parte de terreno que se encuentra entre ]a ciudad y el cpuente internacional lo. Madero se recogi6 en an alojamiento. dispuesto a Iniciar el dfa siguiente nuevas conferheias de paz.

El capiUn do artilleria federal don Rafael Aguilar, que mjlit6 en las filas maderistas y quo fue testigo presencial de I& toms do Ciudad JulLrez, relata el suceso, en an libro cMadero sin MfiscaM3., p4ginas 80 y 81, de Is siguiente manors: cInesperadamente se rompi6 el fuego entre pequenos grupos de rebeldes que avanzaban sobre Ciudad IufLrez y los defensores de la plaza, la manana del 8 de mayo. El senor Madero telefone6 al general Navarro epara que no hiciera fuego sobre esos pequetios grupos que, sin 8uorden, iniciaban el asalto de ]a ciuda&; pero cada vez aumentaban los asaltantes, y no hubo fuer7a capaz de eontenerlos. Qui7A los comandantes de )a defensa de Juarez comprendieron que el asalto no se continuaria, suponiendo que el senor Madero era capw, de someter asu gente. Se equivocaron. Mis de 3W hombres se abalanzaron sobre la ciudad, justamente sorprendida, y tomaron posesi6a de algunaa casas. Entonces comenz6 is fuerza federal a rechazar el ataque. El senor Madero no pudo contener a su gente, a pesar de baber ordenado vque fusilaran a los que no In obedeciera". Vaci16 varias veces antes de decidirse a hacer un ataque general. Sus principales ayudantes le aconsejaban que atacari4, en vista deestar comprometidos muchos do sus hombres, y el ataque general se inic16 en. Is madrugada del dia 9 de mayo. Entretanto la situac16n de Is defensa era crftica: 4un capitAn, faltando al honor militar, abandona. su puesto y queda una entrada libre para los rebeldesx-. El coronel Tamborrel hace eafuerzos heroicos pars, reehazar el asalto; pero las condiciones son cada vez peores. El ilustre fortificador mexicano, flado quiziL enlafidelidad de la tropa, no hace sino unadefensa que, en verdad, era sufleiente contando con ese factor. Por desgracia Ins soldados y sun algunos oficiales, descontentos con su jefe el general Navarro, eno estaban dispuestos a combatirx. La sentida, muerte del maestro Tamborrel quits, a Is defensa todo lo quo bubiera podido Uamarse an alma, y el general Navarro se muestra incumpetente para continuar las operaciones. Aglomera, a suR soldados en el

-298 cuartel; desoye Ins siSplicas de sus oficiales, quo le aconsejaban Is evacuar plaza cante Is insistencia de la trops en no hacer fuego*. El dfa se pass en expectacift. Por fortuns, pars, Is, defenss, Is artillerfa rebelde no es temible. El notable cab6n que construyera Garibaldise inutiliza, volandoel cierre despu6s de unos cuantos disparos, y el del mecinico Aranda, sunque funcion6 bi4n, no estaba en condiciones balisticas pars asegurar su tiro^. -c Con gran sorpresa Be Babe el mi6rcoles 10, a Is 1.52, que el general Navarro se ha rendido con su Est-ado Mayor y 400 soldados, entregando at enemigo el armamento intacto y una enorme cautidad de cartuchos. Apenas puedecreerse ]a noticia de I& cafda. Is de Ciudad Juirez, y i5nica causa que resulta evidente es )a ineptitud completa del general Navarro. AW estA como precioso testimonio el grupo de oficiales quo con )a'kr rimas do sangre to pedian a su jefe que no se rindiera, que Be retirara 24 horas antes^Cuando pas6 por Ciudad JuArez,enun viajeque hice a Ins Estados Unidos en 1912, pude tomar todavfa muehos detalles precios(simos de aquel valiente y audaz asalto y de aquella defensa. Atli supe que salvo Tamborrel y Ins capitanes Pueblita y Alemin, que quedaron muertos en Bus pliestos, y de Ins oficiales subalternos que cumplieron con su de6er, los deLn gs jefes Be portaron con risible cobardfa. Hubo algunos quo en el primer encuentro tse escondieron bajo el puente internacional, abandonando a an tropa^. at El segundo armisticio concluy6 mediodia del 6 de wayo, y Madero, lejos de ordenar aiguna operaci6n sobre Ciudad JuArez, resolvi6 retirarse, abandonando su campamento y alej"dose de At aquel sitio alganos kil6metros. dia siguieute, 7 de mayo, &I amanecer, comenzaron a deafilar las fuerzas en su retirada, mar, Is chando a cabeza de In, columna las tropas do Josd do Is Luz Blanco. Quedaron a retaguardia Ins soldados de Pascual Orozco y Francisco Villa, e que no tenfan el 6nimo de retirarse, pues habian decidido separarse de Madero y nbrai por su cuenta, atseando aquel mismo dia Ciudad Juire7o. De pronto vino a poder de Orozeo un peri6dico de El Paso, que anunciaba In pr6xima retirada del general Diaz del Poder, y eon un propio mand6 ese peri6dico, a Madero, que ya estaba distante del campamento. Madero regres6 con las tropas de Blanco y volvib a ocupar sus antiguas posiciones. g Qu4 pretendi6 hacer con esa coutramarelia? &Someter a Orozco, que se empenaba en stacar? iVolyer a iniciur otr" con-

- 29D forencias pacifistW HI caso es que Is nochie del 7 se pas6 en calma, y cuando se oy6 el primer tiroteo del 8, Madero se sorprondi6 y se puso coldrico cuando supo que el ataque so habfs jaiciado. Orden6 personaLmentoo a Orosco quo hiciera cesar dicho ataque; pero aquel audaz guerrillefo to contest6: 4ryo no hago retroceder a mi gente; voy, por el ountrario, a reforzar ]a Ifnea de fuego^. Ese ataque, como asienta perfectamente el ficenciado Roque Estrada, fue un acto de insubordinaci6n e indisciplina contra of mismo Madero. Desde el primer momenbo se vi6 la supremacis de los revolueionarios. Atacaron con brfo y se posesionaron desde luego de anas casas y de las wequiss del agua, c de I& cual eatuvieron privados los federates, y como el general Navarro no tuvo Is previsi6n de almacenar agua en el cuartel. ni la hubo en los puntos donde se combati6, los federales, cuando so rindieron, Ilevaban 40 horas de no haber probado una gota de agua, fatigados en un penoso eombato que se desarrollaba durante el mes de mayo:,. Navarro se encerr6 on of cuartel desde los primeros momentos del combats y nada vi6, ni apreci6, ni ordeno, sino fue rendirse. Tamborrel si 11i7o imposibles: se Youltiplicaba, querf p. estar en do todas partes y muri6 en la linea fuego como un valiente, cazado por los tiros certeros quo le dispar6 Francisco Villa. Se combati6 todo ei dfa 9, pero ya siu brfos, despu6s de I& Lnuerte de Tamborrel. Navarro no quiso seguir too consejon de sus oficiales que le suplicaban rompiera of cerco. formaudo una colutima, bien para salir sert [a ncr-.he del 9 y retirarse rumbo a Guadalu p e, o para internarse en los F-stedos Unidos y no entregar fasarmas it los rebeldes. No les hizo caso, ni resolvi6 recobrar ]as posiciones que lebabia quitado of en p migro; se encerr6 en el cuarbet, que pronto se vi6 amenarado por Is gente de Jos6 de Is Luz Blanco, que se distingui6 tanW cowo la de Orozco. De hecho, el din 10 a Navarro s6lo le quedaba la posicift que ocup6 on of cuartel La plaza do toros fue tomada el dfa 8, Is faia do terreno quo sopara Ciudad JuArez de rio Grande, en la matana del 9, y en In tarde [a estacift, Ids almacenes y of edificio de I& aduana. Navarro se rindi6 entregando su artillerfa y 300,000 cartuchos de mfiusers. con 400 soldados. Aquella rendicift era, mAs quo todo, Is obra de la im previsi6n. la ireptitud y el abandono de la secretarfa de Guerra, quo dej6

IIE^ alslada aquelJa pequena guarnici6n y quo no quiso mandar fortiti. car, artillar y guarnecer, como era debido. Is importantisima ciudad fronteriza.

Unas cuantas palabras mis para concluir con Ciudad Juirez. Madero se sentfa. enormemente comprometido con el general Navarro, a quien le habfa of recido qque no seria atacado-v . Vefa que aquella gente de Orozco y Villacra capaz de todo. y desde quo entr6 en Ciudad Judrez Uam6 a su lado a Navarro y a I& oficialidad federal, cdejindolos en libertad, bajo palabra de bonor,, . Orowo. Is oficialidad feDosal y Villa se indignaron; poco les importaba deral; pero respecto a Navarro era diferente; g tenfan que fusilarlor. Navarro liabia f usilado des piadad amen te a cuantos prisioneros hizo en Cerro Prieto, Lzw E q cobas y El Fresno cuando avanz6 sobre Ciudad Guerrero, yaquellaferocidad del viejo federal tenia que cobrarse con usura, Navarro se sinti6 perdido, pero no expres6 ni una queja, ni temor ; se resign6 a su suerte, decidido a morir como un valiente. Madero, disgustado de aquella indisciplina y de Is ferocidad de Is gente de Cwozco, movido por un acto de loable humanitarismo salv6 a Navarro, llev6ndolo a su lado hasta ]a oriUs del rfo, donde el brigadier se puso en salvo, pasdudolo a nado y refugiindose en los Estados Unidos. El Presidente provisional resolvi6 instalar su Gobierno en aquella ciudad conquistada a sangre y fuego, e hizo los siguientes nombramientos pars su primer Ministerio: Relaciones, doctor Francisco Visquer G6mez; Hacienda, Gustavo Madero; Guerra, Venustiano Carranzd; Justicia, ficenciado Jost- Maria Pino Sudrez; Gobernaci6n, licenciado Federico Goi)7AIez Garm, y Comunicaciones. ingeniero Manuel Bonilla. Secretario particular, Juan Sfinchez Azcona. Pascual Orozco se sinti6 vivamente lastimado al^ver que 61, el triunfador, el que babfa dado la victoria a Mader(x no figuraba en Is secretarfa de Guerra. aque l Mini8terto como encargado de an Nada dijo; pero tkuard6 re8entimiento, ya latente desde que so habla salvado a Navarro. Y Madero continu6 haciendole inconsecuencias y olvidAndose de 61, a tal krado que los inimos so agrisron mds y mAs a cada momento, originAndose el motin del 13 de mayo, en el cual Pascual Orozco, en p lena insubordinaci6n, se present6 en el ediflcio

-301 de I& aduana que ocupaba Madero y allf lo aprehendio, dici6ndole: 4rsenor Madero: est(L usted preso^. De esto se sigui6 un verdadero tumulto; Madero logr6 salir y arengar a la tropa; Villa lo stijet6 de la ropa; aqu6l pudo escapar; Gustavo Madero se enfrent6 con Pascual0rozco, y cuando 4steechaba mano de su pistola, Abraham GonvAlez so interpuso entre ellos con f rases, vibrantes de amistad y concordia, convenciendo a Orozco, calmando ios finimos y logrando quo don Francisco 1. Madero y Orozco se abrazaran, concluyendo fehmente aquel suceso que pudo acabar con )a revoluci6n. Orozco qued6 como jefe del ejArcito, y Madero seconsider6ya libre de toda, amenaza. i Pero el 4 leader x- era solamente Presidente provisional de Ciudad Juarez! iQu6 lejos estaba la ciudad do M6xico y qu6 diffeil era todavia triunfar de ia dictadura.

IN

49A.

7 T

^16

IL

-aft-

CAPITULO XII
LA C-AIDA

DFL GENERAL

DIAZ

La expectaci6n causada en todo el pafs por los extraordinarios sucesoa de Ciudad JuArez era verdaderamente inu8itada. Los mAS extranos y apasionados comentarios surgian por doquier y no se sabia qu6 era de censurarse m6s: Bi aquella ceguedad politics de Limantour paraconceder la beligeranciaa los rebeldes, o la incapacidad tdcnica de Toe directores de ]as operaciones militares. Is toma. de LA Prensa, mientras no foe un liecho innegable Ciudad JuArez, public6 a manana. y tarde las mis oprobiosas adulaciones al Caudillo y a Limantour, poniendo por las nubes los medios de defensa con que contaban los defensores do aquellaciudad fronteriza, contando mil embustes sobre la artilleria y armamento que affl habfa, sobre, el n-dmero y calidad de las tropas y rebajando villanamente el valor moral y real do los revolucionarios. cLe gnarnici6n de Ciudad JuArez estA compuesta de veteranos quo darin una lecci6n a las chnsmas do Orozcop , asf decia el odioso y despreciable 41rnparcialj^. Naturalmente que las opinionea se dividian grandemente. Los revolucionarios, o simpatizadores de I& revoluci6n, ansiaban vivamente el triunfo de Madero, a quien vefan muy grande; los reaccionarios de todos los matices temblaban s6lo al pensar que I& revolucift pudiera trinnfar, y los porfiristas, especialmente los dem6cratas, aborninaban del triunfo do I& revoluci6n, aunque tampoco querfan que Limantour continuara tutoreando al general Diaz. Us cientificos, ya, sin rumbo ni norto desde que Limantour habia on reinado habfa. concluido y renegado de ellos, comprendfan que oomenzaron a emigrar para Europa y los Estados Unidos. El grupo princip&l de gobiernistas era enemigo de toda tranawa16n y deseaba que el Gobierno entrars, abierta y endrgicamento en una verdadera campana contra los revolucionarios de Chi-

MIL-111m hushua, esperando con impaciencia at general Reyes. que ya venia en oamino; y los incansables y siempre coniados creyista", enamorados mis que nunca de su fdolo, censuraban abiertamente I& polftica de contemplaciones y de conferencia-Apacifistas y pedfan que el Caudillo so mautuviera firme en su puesto, sin conceder nada a los revolucionarios, a quienes habfa que aplastar en una cam pana enig rgica dirigida ljor cBernardox-. Habfa, empero, un grupo numeroso de eno revolucionarioax que opinaba quo el general Dfaz debia resignar el maxwo y entregirselo a Madero, no porque fueran partidarios d^ -Madero ni Iv comideraran digno de m"d.-r at Caudillo: para que la revoluci6n no se prolongara, la guerra no fuera mAs sangrienta y el pais no perdiera el admirable desarrollo -material que hahia alcanzado. La campatia de Chilivahua habfa ensenado, en pequerio, to que eran capaces de bacer los revolucionarios. Los puentes do los ferrocarriles habfan sido volados, las lineas destruidas, las estaciones incendiadas, las haciendas y los pueblos saqueados, la propiedad destruida y los ganados decomi qados y Ilevadosalextranjero. aQu6 iba a pasar en el resto del pafs, si por com placer a los caprichos del Caudillo, que no querfa separarse de la Presidencia, Is revoluci6n se extendfa por todas partes y la Naci6n era presa de las iras de los revolucionarios? 48e iban a perder, con tal de que el general Dfaz continuara on el Poder, tantas riquezas acum-aladas con el trabajo de treinta aflos do pa7? aSe iba a retroceder a los calamitosos tiompos del pronunciamiento de Lobato? No; primero em M6xico y sus progresos realimdos, que perpetuar por poco tiempo la cadue& dominacift de un octogenario, incapaz ya de gobernar. Y parece que ese era el criterio que guiaba a Limantour, at quien conraomento ducia paulatinamente at Caudillo, con toda hipocresfa, erftico en que aqudl comprendiera que su -dnica Ifnea de conducta decorosa era renunciar. Todas las opiniones que hemos ex p uesto se atropellaban, cho. caban y avivaban los apasionamientos que ya comenzaban a produeirse.

De prouto se supo que las negociaciones de paz habfan f racasado, que el licenciado Carbajal no habia aceptado las desmedinas peticiones de Jos revolucionarios y que el ataque a Ciudad JuArez iba a ser la cotisecuencia de aquella ruptura.

- so-) El general Diaz di6 cuenta a le, Naci6n sobre aq uellos sucesos con un, Manifiesto, del cual entresacamos los siguientes con". pt,os: cEntretanto el Gobierno se aplicaba a ]a doble labor de combatir con )as armas la rebelift y dar garanVias pare. las promi^.-Svs a la opini6n I)db)im algunos ciudadanos patriotas y de buenA do mediadores voluntad se ofrecieron espontAntamente a servir entrelosjefes rebeldes y el Gobierno, con el prop6sito laudable do provocar pl(Lticas de concordia y de paz. El Presidente de la Repfiblica no podia prohijar estos buenos oficios sin desconocer los tftulos legitimos de su autoridad; perro tampocc, podia negarse ft oir palabras de pa7, porque todo.q u anhelo es restablecerla a costa de cualquier esf uerzo, a costa de cualquier sacrificio personal. Asf, pues, sin coartar para nada su liberVid de acci6n y sin rebajar la avtoridad de la Naci6n (iue representa. rnsnifesO a los mediadore q oficiosoa que escucharfa eon gusto ]as proposiciones; que vinleran del campo rebelde en demanda de paz. El resultado tic, esa iniciative, privada f ue, como ee sabe, que se wncertara, un ar misticio entre el comandante de [as fuerzas federales en Ciud%d JuArez y los jefes alzados en armas que operan en aquella regi6n, para, que durante ]a tregua se presentaran al Gobierno ]as do oondiciones o bases a que habla de sujetarse el dasarme Is rebeli6n^. Is cEI Presidente constituy6 su delegado en persons del sellor lice'neiado don Francisco Carbajal, magistradode ]a Suprema Corte do Josticia de ]a Naci6n, y como se ve por ]as instrucciones que so le dieron, el Gobierno estisba dispuesto a Ilevar su eslifritu de concordia y fiberalidad tmsta donde Io permiticra 0 decoro do Is Repilblica y los intereses mismos de Is pazp. ^clnfortunadamento I& buena voluntad del Gobierno se interIs pret,6, por los jefes rebeldes, como debilidad o poca fe en justfcia de su causa; ello es que las negocisciones fracasaron por ]as exorbitancias de las demandas revolucionariaN do todo punto iDcompatibles con no r6gimeulegal^. .cAbora, con plenoconocimiento de causa, diga cualquier hombre de coraz6n bien puesto de parte de quidn queds )a responssbilidad del fracaso de las negociaciones de pa". g La renuncilt del Presidents de Is Repiiblics, que exigfa la rebeli6n, dejaria en estos momento g tan dificiles sin jefe reconocldo a 1& Nac16n y el ej6reito, cuya conducta bizarra y ejemplar,

-306
unida al buen sentido del pueblo inexicano, es el punto de apoyo firme de la situaci6a. No es, pues. una inspiraci6n de Is vanidad personal del qtje habla, para quien el Poder no tieneya sino amar. gos siasab-^res, y grandes rebpoi2sabilidades lo que le hizo negardo so a la exigelicla la rebeli6n; no: es el deber, el supremo deber que tiene de dejar a] Pais dentro del orden y de la Ley3,. e Por otra partle, hacer depender )a Presidencia de I& Repi6blioa, es decir, la autoridad soberana do la Naci6n, de la voluntad y el de^eo de on grupo do ciudadanos mAs o wenos numeroso, de ciAddKi--- ar .auos, no (,- , ciortament,,-, es(ablecer la pa?, que siempre u,,-tjv tojivi , 1),)r ^-ms el respeto a la ley, sino por lo contrano, ahrir en 7westra, Hizloria un 8initwro periodo de anarquia -atcyo ivaperio y con-mouencitm nadie pae& prever,. a El Presidente do ia llepdulicA, qae tiene I& pena de dirigirse al pueblo on estos solewnes uiomentos, se retirarA, bi, del Poder; pero como conviene a una uaci6u que se respeta, como corresponde a un inaniatario que podr6, sin cluda, habor coLnetido erroso res; pero q ue en cambio tawbi6n ha sabido defender a patriay servirla con lealwd^. Los m6--4 vivos domentarios apasionaron la opini6n p-dblica, ertamentepartiki-ia de la renuncia d,-I general y dsta ae man ife8t,6 abL Diaz. Eu 4pileas poswriores he ofdo, a porffa, las grandes lamentacioues de los reaccionrwrios y de tanto bur6crata que ochan de meuos el r6gimen portiriano, con -side rAndvlo como una beadici6n. Pues bien: esos lacrimosos liorones de ogailo, en aquellos criticos idias do mayo ue 191 1, c opinaban a gritos que el general Diaz deberia renunc;wr^. Ahora piensan de dihtinw Lnoao porque ban perdid, i.. iza y ias.smecuras. Adeini-^, el general Diaz habfa ayudado, probegido, defendido y entrot mido a los conservadores, al clero, a los ricos y terratenik-nws. Xtiiles fueron las manifestaciones de adhesi6n que esos etoe, uAis t' . wcionarios hicioran al Caudillo en aqu. Ilos aciagos mom(-IItU-? W6nde los elementos do represi6n qu p aportaron contra lus rt-vulucionarioti? Lgoistas y perversus, nada hicieron, nada intentaron, nada procuraron para sostenor aquella dictadum que los habia engrandecido, y inetidox dentro de su egoismo, qse bicieron 9. un lad(A y dejaron caer la dictadura, no queriendo comprender que Aquel aplastamiento era su propio, seguro, faW y pr6xi -o . (..rru a, barn iieuto.

-807

Ij(P8 combates de Ciudad JuArerse iniciaron, y Is Prensa caPitalina conmovj6 a M6xico y al pafs entero con sus c extras^ sensacionales, en las cuales se dabs cuenta de combates espantosos. Principalmente c El Pai", peri6dico clerical, que cya era oposiCionista^ y que se mostr6 independiente cuando vi6 que )a dictsdu rase bam boleaba, publicaba las mAs angustiosas noticias, no s6lo, respecto a los combHtes de la ciudad fronteriza, sino tambidn I& referei,tes a la amena7a inminente que pesaba, sobre M6xico de una pronta intervenci6n Domeamericana. El 10 de mayo, erl la tarde, se public6 el alcance que daba, cuenta de la toma de Ciudad Judrez: la consternaci6n do los goIs opini6n p6blics. aplaudi6 biernistas fue extrema. En cambio, francamente el suceso, consider6.ndolo como el anuncio del triunIs fo corcano de revoluci6n. Pero ni sun los mils Intimos del PreIs sidente consideraron que toma de aquella lejana, ciudad obligara a] Caudillo a renunciar; creyeron que la luclia se prolongaria, y opinaban asf, inspirados en el Manifiesto del seflor Presidente que anunciaba que combatirfa hasta el (Iltimo extremo. AdemAs, los antecedentes del general Diaz, como militar, no haefan suponer que se apartara del peligro al primer fracaso y que fuera a entregar la situaci6n, atemorizado por un triunfo que militarmento no significaba nada. La reacci6n dictatorial se produio, e infinidad de amigos del Caudillo fueron a ponerso incondicionalmente asus 6rdenes pars, combntir, no Para cobrar sueldos. Pero no lo pudierow ver; Carmelita se neg6 a que 8e le mole8tara. Limantour era quien todo lo ba(-fK y deshaefa y cni Io8 otro q ?ninistr08 pudieron hablarIe al genera-I Diaz en mmnentoR tan angwtiows^. jQu6 iba a pasar? Los amigos leales del general Diaz estaban imposibilitados pars, agruparse en su torno; estaban aislados, abandonado% y desdeflados; Limantour no queria oir hfib&r do re^ si4encia y continuaci6n de la guerra, y s6lo deseaba acabar de una Is revoluci6n y entregAndole el Poder a vez, parlamentondo con Is izquierda, incapaz de pensar Madero. El Caudillo era un cero a el ministro de la Guerra, que en cualquiera, otra y hacer algo; y parts tRnto hubiera podido hacer en situaci6n tan angustiosa, era i cter, sin opiniones, sin saber, sin presun buen hombre, sin cara tigio y sin voluntad, que estaba supeditado a la. opini6n de aPor-

firito^. Nadie quiso enfrentarse con la situaci6n, en un arranqne de entusiasmo por la dietadura. Era que aquel Gobierno estaba ya fatalmente condenado y que el cAncer que lo corroia era incurable. Se 11amaba ccientiticismo, autocratismo y reacci6n^ y estaba representado por Jos6 Ives Limantour.

Y de prontA) se supo que se reanudaban las conferencias pa& fistas en El PasoTexas. Limantour triunfaba. El Caudillo se decidia an a dejar la Presidencia en breve plazo, ofreciendo renuncia y la de don Ram6n Corral; pero exigieDdo que los revolucionarios respetaran el orden constitucional estab)ecido, alcanzando el Peder por el camino y el formulismo legal. Esto caus6 estupor. ^Es posible que el general Diaz renuncie y entregue ]a situaci6n sin combatir, 4 vendi6ndonos a puerta cerradaj^, como se hace con las haciendas?, decian muchos de los incondicionales. ;Qu4 terror pesa sobre su Anlmo? ^Qu4 cosa le produce tanto desaliento? iYa no es el Caudillo .... !Eso era lo que todos re. petfan. Y el anuncio de la toma de Ciudad 3uArez, y la noticia de la reanudaci6n delas conferencias pacifistas tuvieron, para el Gobierno, resultados desastrosos. El 20 de mayo Colima cay6 en poder de los revc)ucionarios; el 21 fueron ocupadas las ciudades de Acapulco y Chilpancingo; el 22, Tehuscin y Torre6n; ese mismo dia, Cuernavaca y todo el Sur; el 23 estaba amagada Pachuca y todo el pais estaba levantado en armas.
LA indecisi6n del Caudillo lo habfa perdido todo; ya entonces

era imposible toda resistencia. Las conferencias de paz se apu raban y se liabia Ilegado a eonvenir lo siguiente: Primero, cesaci6n de las hostilidades; segundo, renuncia del Presidente y del Vicepresidente en un corto plazo; tercero, De ]a Barra, Presidente interino para convocar a elecciones; cuarto, renuncia del Gabinete, quedando en la secretaria de
Hacienda don Jo8 j Ives Limantour

Esta d1tima conces16n se debfa al emperio del sellor Francisco Madero, padre, que asi pagaba sus deudas de gratitud. El general Diaz, cuando supo tal cosa, y la excepci6n que se hacia

_309a favor de su ministro de Hacienda, se indign6 sobremlLnera. y reaccion6; poro ys, era tarde. Estaba perdido. Y aqui debo mencionar un hecho, qua ha sido motivo de grandes discusiones ycomentarios. De prouto at doctor VAsquezG6mez, miembro de la comisi6a pacifists, exigi6 qua ni Limantourdeberia quedar en el Ministerio, y el general Diaz se mostr6 satisfecho de tal exigencis. at Se dijo y se sigue diciendo qua esto fue porque at Caudillo, cococer toda ia trams, de ingratitud y perfidia de don Josd Ives, telegrafi6 a Maderoy aVisquez G6mezindiciindoles qua exigieran la renovaci6o completa del Ministecioyque, cones& condici6n, atautorizaria at licenciado Francisco S. Carbajal para qua fir. mara protocolo respectivo. El dia 22 de mayo se tuvo, conocimiento del convenio de Ciudad Juikrez, firmado el dia anterior a las diezat y media de la noche entre los representantes respectivos frente edificio de la adusna, an Is calle, a la luz de cerillas y de las linternas do un autom6vil. Ese docutnento as el siguiente: c Ea Ciudad JuArez, a los veintidn dfas del mes de mayo de mil novecientos once, reunidos an el edificio de la aduana f ronteriza los seflores ficenciado Francisco S. Carbajal, representante del Ck)bierno del setior general Porfirio Diaz; doctor Francisco Visquez G6mez, don Francisco Madero y licenciado don Jos4 Maria Pino SuArez, como representantes los tres ditimos de la revoluci6n, pars, tratar sobre el modo de hacer cesar las hostilidades en el territorio nacional, y considerando: 19 Que el senor general Porfirio Diaz hs manifestado su resoluci6n de renunciar la Presidencia de Is Repdblica antes qua terat mine mes en curso; at Ram6n 21 Qae se tienen noticias fidedignas de qua sellor Is Repidblica Is Vicepresidencia de corral renunciart'L igualmente dentro del mismo plazo; 39 Qua por ministerio de la ley at sonor lieenciado don Francisco L. de Is Barra, actual secretario de Relaciones Exteriores del Gobierno del seflor general Diaz, so encargani interinamente del Poder Ejecutivo de la Naci6n y convocarA a elecciones generates dentro de los tArminos de la Constituri6n; at Is 49 Qua nuevo Gobierno estudiara' las condiciones de opini6n ptiblica an Is actualidad para, satisfacerla en cada Estado dentro del orden constitucional y acordarg to conducente a ]as indemnizaciones do los perjuicios causados directamente por )a revoluci6n,

-810
Las dos partes representadas en eats conferencia, por Ian anteriores consideraciones, ha acordado formalizarel presente CONVENIO: c Unico:Desde boy cesardn en todo el territorio de la Repdblica las hostilidades que han existido entre las fuerz<Ls del Gobierno del general Diaz y las de la revoluci6n, debiendo 46stas ser licendladas a medida. que en cada Estado se vayan dando los pasus necesarios, pam establecer y garantizar la tvanquilidad y el orden p6blico. Tran*;Iorio. Se proceder6. desde luego a ]a reconstruc(.i6n o reparaci6n. de ]as vfas telegriticas y ferrocarrileras que hoy se encuentran interrumpidas. El presente convenio so firtna por duplicado.Francisca S. Carliqjal.F. Vdsquez 667n-cz.Francieco Madero.Jo^^j Yaria 1'ivo Sueirez, (r-dbricas^). La. capital de I& Repiiblica, netamente porfirista en sus clases superiores, qued6 consternada; pero el pueblo estaI16 en entusiasmos indescriptibles, y la sensaci6n aument6 porque se dijo que el general Diaz presentarfa su renuncia y la de Corral ante Is Cimara de Diputados en ]a pr6xima sesi6n del 24 de mayo.

Voy a resenar c6mo f us aquella memorable ses!6n de Is CAmare. de Diputados. Una multitud, una muchedumbre compuesta de miles y miles de ciudadanos, rodeaba el nuevoedificio de ]a Cdmara, que parecia haber sido reci6n construido iinicamente para, aquellos sucasos. Apenas si era posible entrar al interior y s6lo lo consegufan los favorecidos por diputados y altos personajes. El clemento estudiantil dominaba. Presidia la sesi6n el licenciado don Carlos Saavedra, quo dosdo los primeros; instant" so manifest6 nervioso on extremo. Las Is galerfas guardaban compostura al comenzar sesi6n y escuchado ron, con recogimiento, el acuerdo la secretaria. Se di6 cuent4t con diversos asuntos, se leyeron varios documentos y t1as renuDciev, no aparecian. Por fin el socretario scab6 su cometido y no aparecteron las renuncias. De Is. galeria se escuch6 de improviso Una voz vibrantequegrit6: v^Y )a renuncia?* Eso fue suficiente

 311
Is torments estallara; mil gritos se oyeron por doguier. pars quo Sf, Ja renuncial.. .. ;Is renunciaJ lQue renuncie!;Que renuncJe! El tumulto fue espantoso; Is multitud, indignadisima, se mos. traba furiosa en las galerfas, gritando, vociferando, pateando,agitindose tremenda; y no era una muchedumbre compuesta del pueblo, no: eran profesionistas, estudiantes, comerciantes, empleados del comercio e inXnidad de empleados d--1 Gobierno. A los obreros y artesanos no los hablan dejado entrar. Is Ef licenciado Carlos Saavedra perdi6 cabeza y quiso impo. nerse, amensizando a las galerfas con hacerlas despejar por Is fuerza. Su am&aza di6 resultados contrapreducentes: el p6blico ni se atemoriz6, ni despej6 las galerfas y continu6 gritando con verdadero encono: ciQueremos is renuncial.. .. ;Is renuncial.... ila renuncia!j, Hubo algunos 4viva---, a Madero y algunos cmueras* al general D(a7- El presidente Saavedra, cada vez con ma's torpeza, increp6 a las galerfas: entonces el tumulto se hizo peligroso. Un poco mAs, y aquello acaba a tiro.g. Saavedra se amedrent6 y abandon6 la, presidencia; a su ejemplo Jos diputados cowen7aron a salir en trope] para ]a galer1a de desabogo: era un cs6lvese el que puedal p Los gritos y lots amenavas eran ensordecedores, y se, escucharon a1gunos desaforados quo deefan: cVamos a Caden". Oduera el tiranoj, . cMuera el general Dfaz^. Is CAmara abandon6 su puesto, el Cuando el presidente do vicepresidente, licenciado Jos46 Pe6n del Valle, lo ccup6 valienteIs mente y, encar4ndose con multitud, le pidi6, a seflas, calma y silencio pars poder hablar. El licericiado Manuel Calero y Sierra ocup6 ]a tribuna y tambidn hizo sefiales de querer hablar, supitcando calms y sosiego. Hubo un momento de respiro, y se hizo, como milagro, un completo silencio. Pe6n del Valle lo aprovech6. y rogando al pueblo que guardara orden y compostura, manifes t6: ^que no se habfa dodo cuenta con las renuncias del seflor ge. neral Dfaz y don Ram6n Corral, porque adn no habian flegado a Is secretaria; vpero que al dia 8i9Ui,-n9f serian prese?ztada*^. Calero y Sierra dijo tambi6a sigunas palabras que tranquilizaron a In multitud. Is I.A sesi6n se levant6 y el pdblico saH6 de Camara de Diputados dando cvivss^ a Madero. do Is Ya muchodumbre que rodeaba el edificio Is CAmara se agi, tabs tambi6n furiosamente, gritando ey ivas^ a Madero y ^mueriw, contra el general Diaz. Grupos compactos de cien o mis personas

-812
cruzaban las calles en todas direcciones, vitoreando de on modo fren4tico a Francisco Madero y prorrumpiendo en cmueras^ contra Is Is ti rania, dictadura y el general Diaz. La policia desapareci6 de im. do Is proviso. S610 en torno calle do Cadena, donde se encontraba el Caudillo, so agIomer6 un grupo compacto de gendarmes. Is ^guardia presidencial^, soldaclos del batall6n de zapadores y de un regimiento de artillerfa. En las azoteas del Banw Hipotecario, cuyo edificio colinda con el ndmero 8 de Is calle de Cadena y en el hotel quo estA a espalclas de ess. casa y que tiene entrada por Is calle de Is do Independencia, se veian infinidad solclaclos de infanterfa y rurales. No obstante esa manifestAci6n de fuerza, el pueblo, cada vez mis decidido y en grapos mis numerosos, recorria ]as principaies calles de Is ciudad gritando c vivas^ a Madero. Era que aquellos siervos crefan que al fin habian roto sus cadenas para siempre; que sus miseriss hRblan concluido; quo iban a recobrRr sus derechos y sus libertades; quo Is tirania que habian soportado pacientemente iba a concluir pars siempre. ;QU6 tristes clesengatios nos esperabanI so La cjudad sinti6 conmovida y on soplo c4lido de libertnd sea rici6 a todos. Todavfa era muy entrads Is noche y los cvivas, y los c mueras^ se escuchaban por cloquier.

El 2-5 de mayo todos nos pre.-untabUM6S qU6 iba a acontecer. A mediodfase supo que, al fin, un grulK. de amigos del Caudillo, on su mayorfa viejos gencrales, ha6ia logrado verlu y rogg ndole que no so era renunciara, habla ofrecido al sscrificio.% a Is muerte si nece sario. so El Caudillo conmovi6y ofreci6 queno renunciarfa. Yelcaso era ex tremo. Se ha bia com prometido solemn emente a ren u nei ar; esta ba Is firmado el converio de Ciudad Juarez, y on CAmara de Diputsdos, so Is vispera, se babfaianunciado cque esa tarde del 25 de mayo daria cuenta con las renuncias del seffor general Diaz y de Corral^. Do Is Limantour, Vera Estaffol y Is Barra so oncontraron on Cado sa de Is calle Cadens y rodeaban al Presidente, instAndole pars quo firmara su renuncia. De [a Barra le babia Ilevado tres distintos do borradores esa renuncia y ninguno le. habia agradado; el Caudillo vacilaba y se resistia: todos sus familiares y aquellos tres ministros era Is instaban quo preciso renunciar. Sus hijos y su esim-A tam-

-313

bi4n se, lo rogaban enc4wecidamente; el viejo le6n se resistia: estaba, calenturiento, nervioso, sufriendo )as terribles dolenciasdo su enfermcdad, casi sin poder bablary vacilaba, y .... vacilaba. Por fin, sobreponi4ndose a todo, pidi6 un instante de calma y entr6 on su despacho, donde permanec46 absolutamente solo. De alli do Gobersali6 erguido, majestuoso, solemne y entreg6 al ministro naci6n su renuncia y In de don Ram6n Corral (1). Esos documentos dicen asi:

cWxico, mayo
Sefior:

25 do 1911.

c EI pueblo mexicano, ese pueblo que tan generosamente me hit colmado de honores, que me proclam6 su Caudillo durante Is. guerra internacional; que me secund6 patri6ticameDte en todas las obras emprendidas par-a robustecer la industria y cl comercio de la Repu'blica, fundar SU cr^dito, rodearlo de respeto internacional y darle puesto decoroso ante Ins naciones amigas; ese pueblo, seilores diputados, so ha insurreccionado en banaas mitenarias, armada--, manifestando que mi presencia en el supremo Poder Ejecutivo es lit causs de In insurrecei6n. -uno imputable q mi que motivara este c No conozeo hecho al l ien6meno social; pero permitierido, sin conceder, que puedo ser culpable inconsciente, esa posibilidad bace de mi la persona menos a proposito para raciocinar y decidir mi propia culpabilidad. En tal do concepto, respeLando como siempre he respetado ]a voluntad Pueblo, y de conformidad con el articulo 82 de I-,% Constituci6n federal, vengo ante )a suprema Representaci6n de la Naci6n a dimitir el car. do Presidente constituciunRI con que me honr6 el voto nacional: go y lo hago con tanta mis raz6n, cuanto que, para retenerlo, serfa nocesario seguir derramando sangre mexicana, abatiendo el cr6dito de la Naci6n, derrochando su riqueza, cegando sus fuentes y exponiendo su politica a conflictos internacionales. c Espero, sefiores; diputados, que calmadas las pasiones que acom(1). Don Joe46 1vo8 Limantour permaneci6 on Mkico hasta finea de mayo. El 22 do aquel mismo mes renunci6 la subsecretaria de Hacienda el licenciado Roberto N(ifiez, y LiniRntour nombr6 para substituirlo a don Jaime Gur7A. A eate sefior le entreg6 I& Aecretarfa y SaN6 para loa Eitadoo Unidon por el ferraearril Nacional, acompartado ba^ta Is fronterR por don Emilio Madero y bajo Is protecei6n y amparo de aquella poderosa fAmilia.

-814

paffan a toda. revoluci6n, un estudio m&9 concienzudo y comprobadQ harb. surgir en la conciencia naclonal un juicio correcto que me permita morir Ilevando en el fondo de mi alma una. justa. correspondeu. cia de Is. estimaci6n que en toda, mi vida he consagrado y consagrftr6 a mis compatriotas.Pw^^r-io Diav^.
La renuncia de Corml dice asi:

c Seflores; secretarios de Ja CAmara de D i putadosdel Congreso do

la Uni6n. Seffor: cLas dos veces que las Convenciones NaciODales me of recieron mi candidatura. como Vicepresidente de ]a Repliblica para. que figurase en las elecciones con la. seflor general Diaz, como Presidente, manifeW que estaba. dispuesto a ocupar cualquier cargo en que mis compatriotas juzgasen 11tiles mis servicios, y que si el voto p6blico me conferfa. un puesto tan por encima de mis ningunos merecimientos, mis prop6sitos serfan secundur en todo , ]a politica, del general Diaz, para. cooperar, eu mi posibilidnd, Rl engrandecimiento de ]a Naei6n que, de manera. portentosa, se habfa desarrollado bajo su Gobiorno; los que se preocupan de los asuntos pilblicosy han observado In marcha do ellos durante los dItimos ail", sabrai n decir si he cumplido mi prop6sito. Lo que yo puedo asegurar es que procu r4 siempre no crear el menor obsUeulo, ni a la politica. del Presidente ni a la forma de su desarrollo, aum a eosta del sacrificio de convicciones, tanto por ser esta la base de mi programs. y- porque asi correspondia. a mi deber y a mi lealtad, como por buscar algdn prestigio a In instituci6n de la. Vicepresidencia, tan U'til en los Estados Unidos como desacreditada en los paises latinos. Los sucesos que han conmovido al pais durante Jos 61timos mes ps ban hecho que el Presidente considere patri6tico separarse del alto puesto que le design6 el voto cRsi uminime de los mexicanons en los dItimos comicios, y que conviene al mismo tiempo, a Jos interests de ]a Patria, igual. acto de parte del Vicepresidente, con objew de que nuevos bombres y nuevas energlas sigan estimulando Is prosperidad nacional; y siguiendc, mi progmma. de secundar Is, politica del general Diaz, uno mi renuncia a ]a suya y en )a presente nota hago dimisibn del cargo de Vicepresidente de is, Repidblica, suplicando a la C g mam tenga a bien aceptarla 0 mismo tiempo que ]a del Presidente.

-315
tRuego ustedes, sefiores secretarios, se sirvan dar cuenta con esta solicitud que presento con las protestas de mi mas alta cousideraci6n.
cLibertad y Constituci6n. Paris, mayo de 191I.--kanit5n Corral*.

Lleg6 al fin, aquella memorable sesi6n de la CAmara de Diputados del 25 de mayo, T ante un pliblico silencioso y Avido de novedades se M lectum a aquellos dos documentos, que se eseucharon con religioso silencio. No bubo un cviva^, ni tin 4muera^, ni un aplauso. Parecia que se trataba de un acto siniestro. ;Fra que se consumaba ]a muerte de ]a dictadura.... ! so pusieron a discusi6n Ptmdos los trAmites consti tucion ales ambas rentincias separadamente, y comenz6 )a votacio'n. La renuncia de Corral fue aprobada por unanimidad. Contra la aceptaci6n de la renuncia del general Diaz, dos diputados votaron Unicamente en contra: Benito Juarez y Jos4 Pe6n del Valle. do Apenas acababan ser aeoptudas esas rel)1111611S, cuando el lido entusiusmo, cenciado Jos6 R. Aspe pronunci6 frases vibrantes so di6 gratitud y cariflo para. Cl general Dfaz. ^Qu6 dijo? Nadie cuenta de ello, pues los a'nimos estaban consternados. Los mismos que hablan ido allf descosos de emociones, creyendo asistir a una sesi6n terrible y tormentosa, salicron casi contristados. lit iYa, no era Presiderite de Reptiblica el general Diaz.... Pero el pueblo que so arremolinaba on torno do ]a CAmam no recibi6 lit noticia con igual sentimentalismo: prorrumpi6 on tin alarido de fren4tica alegria y contento, y grit6 ..... y grit6 liasta enronquecerse y cluedar af6nico, avivas^ sin cuento n Madero y a la revodo luci6n, y 4 mucras^ al vicio Caudillo, que destle el fondo so casa de ]a calle de Cadens debe haber oldo aquellas tremendas explosiodo sit nes del entusiasmo tin pueblo que celebraba calda; el mismo que por afios y nui-s affos Ic habia aclamado y vitoreado. do Nadie consigui6 verlo, aunque tin grupo numeroso sus amigos sinceros, especialmente compuesto de oaxuquefios, rode6 su casa y estuvo pronto a defenderlo si hubiera sido necesario. La multitud delirante ocupaba las calles y plazuelas gritando 4 viviw a Madero y haciendo flamear mile-% de bander-is, algunas do

_316
las cusles Ilevaban el retmto del c leaderi^ de la revoluci6n. El pueblo se desbordaba por doquiera, y se agregaban al grulm de artesanos y estudiantes las obreras de las fibricas, con banderas y estandartes con retratos de Madero, que se mostraban entusiastas Como Dinguno. Los incondicionales velan muy bien que todo estaba perdido y, miedososy scobardftdos, se escondfan y ponian en sitio seguro los fru. tos de su servilismo. La clase rics y poderosa perMRDeCi6 iDdiferente; I& clase media se conmovi6; aquells terrible caida ya era esperAda, pero no ast, entre aquella griteria apasionada, entre equellos delirios de entusiasmo, entre aquel frenesf Popular, que revelaban el o,dio profundo que todos sentfan contra la dictadum y contra el dictador. La noebe transcurri6. Al dia siguiente se supo que el Caudillo habla desaparecido y que rumbo a Veracruz se dirigia al extranjero, acompaAado x1nicamente de su familia y de muy pocas personas: F6]ix Diaz, Lorenzo Elfzaga, Fernando y Manuel Gonzdle;,,. De nadie se de-spidi6 y a nadic le di6 aviso de su vlaj'e.

El pueblo qued6 entregado a los transportes y delirios del triunso fo, mientrus el Caudillo, resignado con suerte. pero grande y majestuoso con la renuncia que acababa de hacer, marchaba rumbo.a Veracruz e-scoltado por una iwiuctla fuenza del batall6n de zapadores, una compaiiia del 7'? batall6ny on I)elot6n de la tguardia presidencial^, siguiendo lit linca del ferrocarril Interocefinico. Al Ilegar cerea de lit estaci6n de Tepeyahualco, el tren presidencial bubo de detenerse. La linea estaba cortada y tin grupo de revolucionarios se disponia al ataque de lo s viajeros. La I)equetTa fuerza, mandada por el gerieral Victoriano Huerta, se puso en dispositivo de combate y despu6s de una ligera escaramuza hizo huir en completa fuga a los asaltantes. F1 Caudillo presen66 el combate desde la Plataforma del carro que ocupaba. Era ]a ditima vez que habia de ver combatir a los soldados mexicanos, 61, q ueen cien batallas famosas los habia Nevado, Ilenos de honor, a la gloria.v a] triunfo .... ! so El convoy coritinu6 camino y Ileg6 a Veracruz despu gs de mediodia, siendo recibido el egregio viRjero con homenajes de cari-

 317
flo y de respeto por ese pueblo veracruzano, siempre digno y levanLado. Pocos dfas permaneci6 en el puerto y muchos fueron k)s qua hasta Veracruz marcharon para, darle an& cariflosa despedida, que bien sablan todos que habia de ser la filtima. do El vapor vlpimnga;^ iba a conducirlo a las lejanas tierras Europa, a playas extranjeras, donde su nombre ya em venerado y su fama reconocida y respetada. lba fugitivo y casi destermdo, 41 que debi6 haber ido en plena gloria y en todo el apogeo de su poder" 41 que pudo, con un solo gesto de condescendencia bacia la vpini6n p%1blica, haber sido el Arbitro de Jos destinos de Mkico hasta JOS dIti; mos instantes de su vida. . ..! do Fue cruel y dura la suerte con 41 en Ins postrimerias su existencia, por m6s que los honores gmndiosos y los Rgasajos sin cuento que recibi6 durante su estancia en Europa aminoraron sus penas. Baj6 del Poder, derribado por sus errores, por sus caprichos y por la impericia de los; suyos, . Su caida In debi6 a si mismo. Si en vez de ofuscarse y reeurrir a los viejos moldes do imposici6n, bubiera transigido con ]a opini6n y desigDado a Reyes o a Madero como, candidatos a la VicepresidenciR de In Repu i blica, su sino hubicra sido otro y hubiera muerto en su querida patria, sentido, lJorsido y enaltecido por todo un pueblo. Si el general Diaz hubiera muerto durante su dItImo perfodo efectivo; si bubiera resignado el mandodpspue'S do las fastuosas fiestas del Centenario; si hubiera acatado losdeseos vehementes de In opini6n, que deseaba completa libertad para elegi r a un vicepresidente, hubiera sido, indudablPmente, el hombre de Estado americano mis grande de Jos tiempos modernos. No es tiempo adn de juzgarlo ni de pronunciar un fallo sobre so su obra y sobre alta personalidad: fue un dictudor, sf, un omnipotente que todo 10 hizo y a todo se atrevi6; e pero ciercit6 el sdmmum del poder con cl minimum de daff": fue un C4sar, pero no fue ni un Ner6n ni un Caracalla. Fue un timno, pero jam&s fue un Rosa--: fue on Pomauio DIAZY march6 a] extranjero, y cuando desde In cubierta del vapor alemin que lo conducla a su voluntario destierro, Ileno de honores y de miramientos, saludado por los acordes del Himno Nacional, los disparos de la artillerin y los c vivas* y aclamaciones de un pueblo caballeroso y leal, caunque ya no em Presidente, de I& Repliblica^, vi6 q ue se alejaba de las P-ostas de su idolatrada patria, de sus ojos rodaron silenciosas la'grimas que humedecieron sus broncendas mejillas,

- 818 no por ]a pena de abandonar un Poder que ya em Para 41 cargs pesada, fatigosa y cruel, sino por apartarse de aquella tierra santa y querids, donde su nombre perdurarA y sus proms y hazafias militares forman muchas paginas gloriosas y brillantes de Is Historis nacional. Wxico, 16 de mayo.-19 de octubre de 1911.

(La segunda parte do esta obm se tituls: EL GOBIERNO DE MADERO*.)