The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

Semanario Latinoamericano de Oregon

Para adolescentes de Oregon, hoy es da de Patear traseros

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene

LATINO d e Hoy
VOL 21 No. 38 MIRCOLES 20 DE MARZO, 2013

www.ellatinodehoy.com

REEDSPORT, Oregon. - Este miercoles es el decimo octavo "Kick Butts Day" ("Dia de patear traseros"), expresion que significa "Vencer al Enemigo". La fecha anual esta dedicada a convencer a los adolescentes y jovenes adultos para que dejen de consumir tabaco. Es un reto peculiar, dada la nueva generacion de productos en el mercado, con sabor a dulce o fruta. Porque a pesar de las leyes para tener espacios libres de humo, y los limites de edad para comprar tabaco, casi el 15 por ciento de los estudiantes de High School en Oregon lo fuman o mascan. Eso equivale a unos 30 mil jovenes con muchas posibilidades que les ofrece el mercado para seducir a otros a que se inicien. Danny McGoldrick, vice presidente de investigacion de la Campaign for Tobacco-Free Kids (Campana pro Muchachos Libres de Tabaco), dice que las companias han agregado tabaco a su papel o envoltura de cigarrillos, lo cual clasifica como cigarro, viola las leyes federales y esta dirigido a la masa joven. "Tenemos esta abundancia de productos de cigarro nuevos, saborizados, dulces y baratos que realmente son cigarrillos disfrazados de cigarros - pequenos cigarritos con sabor a durazno, vainilla o fresa que cuestan dos por 99 centavos o menos, y que claramente buscan enganchar a los muchachos." Contina en la Pgina 3.

EL

GRATIS/FREE

Tras bajar del avin presidencial, el presidente Barack Obama (centro) fue recibido por el primer ministro israel, Benjamn Netanyahu (derecha) y el presidente Simn Peres (izquierda).

Obama inicia su primera visita a Israel como presidente de Estados Unidos

TELAVIV, (AFP) - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, lleg esta maana hasta Tel Aviv, en Israel para iniciar su primera visita oficial a ese pas desde que ocupa el cargo. Al llegar al aeropuerto de Ben Gurin, Obama fue recibido por el primer ministro israel, Benjamn Netanyahu y el presidente Simn Peres. Tras su llegada, Obama hizo un llamamiento a la paz entre Israel y sus vecinos rabes, sobre todo con los palestinos. "La paz debe llegar a Tierra Santa. Nunca perderemos de vista la paz entre Israel y sus vecinos", declar Obama en un breve discurso, asegurando que Estados Unidos se siente "orgulloso de ser el principal aliado de Israel". Asimismo, Netanyahu ensalz la "irrompible alianza entre nuestras dos naciones" que es "ms necesaria que nunca" en un Oriente Medio "inestable" como "clave para conseguir una paz segura y estable". "Buscamos una paz con nuestros vecinos palestinos", afirm el primer ministro israel antes de subrayar su intencin de "trabajar en los prximos cuatro aos por estrechar esta alianza" con EEUU. Pres tambin destac y agradeci la buena relacin con el pas norteamericano, al decir que "en tiempos de paz, en tiempos de guerra, su apoyo a Israel es

Honduras reconoce la calidad del Tri

La prensa hondurea admite que la seleccin mexicana cuenta con jugadores de 'alto calibre' y un buen equipo, aunque se preguntan 'podrn ganar de nuevo en Honduras?

inquebrantable". El avin presidencial de Estados Unidos, Air Force One, fue escoltado hasta su aterrizaje por cuatro helicpteros mientras el resto del espacio areo del pas se mantuvo cerrado. En el mismo aerdromo, Obama ver una de las bateras de la Cpula de Hierro, sistema antimisiles subvencionado por su pas, trasladado al lugar para la ocasin. El presidente estadounidense tiene previsto viajar a Jerusaln en helicptero, acompaado por una flotilla de doce helicpteros Blackhawk, para asistir a una recepcin en la residencia del
Contina en la Pgina 5.

Iraqu que "derrib" a Saddam se arrepiente de la cada del rgimen

ALTO CALIBRE. En Honduras reconocen que el Tri tiene varios jugadores muy buenos.

SAN PEDRO SULA - Como jugadores de "alto calibre" calific la prensa hondurea a ocho integrantes de la Seleccin de Mxico, que llegar este jueves a la nortea ciudad de San Pedro Sula para jugar el viernes un partido de la Concacaf rumbo al Mundial Brasil 2014. "Mxico trae grandes figuras en su equipo" y "Son de alto calibre", titul este mircoles en sus pginas interiores "El Heraldo", para luego destacar con fotografas a Javier "Chicharito" Hernndez, Giovani dos Santos, Andrs Guardado, Guillermo Ochoa, Hctor Moreno, Jos de Jess Corona, Francisco Javier Rodrguez y Omar Bravo. "Buen equipo Mxico, sin dudarlo, un equipo para disfrutarlo, pero podr ganar de nuevo en Honduras?", public el diario al referirse a que Mxico no gana en San Pedro Sula desde el 25 de marzo de 1965. Incluso, los periodistas deportivos sealaron que ser la primera visita de "Chicharito" a San Pedro Sula, donde aseguran "olvidar el calor catracho", ya que dicha ciudad, primer centro industrial y la segunda en importancia de 1.5 millones de habitantes, es tambin una Contina en la Pgina 15. de las ms calurosas. Dos pisos del Hotel Intercontinental de San Pedro Sula fueron contratados para la seleccin mexicana, y han solicitado tambin tranquilidad, especialmente la noche del jueves, previo al trascendental partido, ya que temen que los aficionados les lleven serenatas. El Tri llegar en un vuelo privado, y se asegura que regresarn a la PORTLAND - Las autoridades capital mexicana despus del partido del viernes prximo. Los mexicanos llegarn maana (jueves) a las 12:30 hora local, y a federales esperan que las multas las 16:00 hora local harn un reconocimiento de la cancha del Estadio impuestas por las investigaciones que se llevaron a cabo el ao padaso Olmpico. sobre el trabajo agrcola en Oregon servirn de leccin. "Nuestro nico inters es el cumplimiento" , dijo Michael Hancock, administrador adjunto para las polticas del Departamento Federal del Trabajo en la divisin de Horas y Salarios. "Nada nos hace ms felices que Segn un estudio oficial de Espaa, la emigracin de ese entrar en un lugar de trabajo pas aument 6,3%, siendo los pases de Amrica Latina encontrar que las leyes se los que ms poblacin espaola absorbieron. En Chile, los y estn cumpliendo en un 100 por residentes espaoles crecieron un 13,8%. ciento". MADRID - Un estudio realizado por el Instituto Nacional de Durante el verano pasado, Estadstica espaol, seal que el nmero de personas con nacionalidad investigadores del Departamento espaola residente en otros pases creci un 6,3%, cifra superior a los del Trabajo inspeccionaron siete dos aos anteriores. granjas de arndanos y encontraron Chile registr un alza de 16,4%, mientras que Ecuador y Per "a modo general" violaciones en incrementaron su poblacin de espaoles en 51,6% y 13,8% el mantenimiento de los registros. respectivamente, siendo estos tres pases los que trminos relativos Adems en tres granjas se registraron tuvieron los mayores incrementos en 2012. violaciones en el salario mnimo. Estas cifras tambin incluyen a las personas con doble nacionalidad, Entonces el Departamento que por los problemas econmicos en Espaa tal vez decidieron retornar del Trabajo di un golpe inusual a su pas de origen. ordenando retener los bienes En este sentido el estudio indica que el 34,9% de los espaoles "hot goods" en tres de las granjas residentes en el extranjero nacieron en Espaa, el 59,1% en su actual investigadas, impidiendo segn pas de residencia y el 5,4% en otros pases. los productores a transportar bayas En tanto, los pases con mayor poblacin de espaoles son Argentina perecibles. El Departamento del (385.388), Francia (206.589), Venezuela (183.163) y Alemania Trabajo tambin notific a las plantas de procesamiento que las (116.056). Por continente, el 62,9% de las personas inscritas tiene fijada su bayas de las granjas en investigacin residencia en Amrica, el 34,0% en Europa y el 3,0% en el resto del no deberan ser procesadas o distribuidas. mundo.

BAGDAD - En 2003, su fotografa con un combo intentando demoler la imponente estatua de Saddam Hussein, en la Plaza Firdos, llen las portadas de todo el mundo. Se convirti en el rostro de la cada de Bagdad. Pero hoy, a 10 aos del derrocamiento del dictador iraqu, Kadom al-Jabouri, propietario de una tienda de repuestos de motos y antiguo campen de levantamiento de pesas, se lamenta de aquel da y su simbolismo. Nada ha cambiado para mejor, asegura. Yo odiaba a Saddam, relat Jabouri, de 52 aos, al peridico britnico The Observer. So durante cinco aos con derribar

Agencia Federal espera que multa a granjas de arndanos en Oregon sirvan de leccin

Kadom al-Jabouri se hizo famoso en 2003, al intentar demoler su estatua. "Antes tenamos un dictador. Ahora tenemos cientos", se lamenta.

Chile es el segundo pas del mundo donde ms creci el nmero de residentes espaoles

Trabajadores agrcolas recolectores de arndanos hacen fila para que sus botes sean pesados y luego pagados. Muchos trabajadores en Oregon no saben que fueron mal pagados por los granjeros y que el Departamento del Trabajo tiene sus dineros en espera que lo reclamen.

El Departamento de Trabajo se ofreci a levantar la orden si los agricultores pagaban las multas y los salarios atrasados, firmando una sentencia de consentimiento donde admitian sus errores. Ttambin tenian que aceptar que no impugnarian la resolucin, incluso si las informaciones posteriores exoneraban a las granjas. En ese momento, uno de los agricultores, Gregg Ditchen de B & G Ditchen Farm en Silverton, llam

esta accin del Departamento del Trabajo, "una extorsin". Pero con la mitad de su cosecha en riesgo, Ditchen dijo que tom una "decisin de negocios" y pag casi $ 170.000 en salarios atrasados y multas. Los otros productores pagaron mucho menos. El Oregon Farm Bureau se quej a las autoridades estatales, quienes se indignaron. El comisionado Estatal del Trabajo, Brad Avakian, las
Contina en la Pgina 3.

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

Venezuela, una Venezuela election: eleccin injusta A David vs. Goliath

Cuando el candidato de la oposicin venezolana Henrique Capriles Radonski dice que la eleccin presidencial del 14 de abril ser una lucha de David contra Goliat, en la cual el candidato del gobierno contar con una ventaja formidable, no est exagerando. De hecho, la eleccin para escoger a un sucesor del fallecido presidente Hugo Chvez ser una de las contiendas electorales ms desiguales realizada en cualquier pas en los ltimos tiempos. Veamos los hechos: En primer lugar, el presidente encargado y candidato gubernamental Nicols Maduro ha manipulado la agenda electoral extendiendo las ceremonias pstumas a Chavez durante varias semanas, lo que le da una enorme ventaja propagandstica. Maduro se beneficia automticamente de la deificacin de Chvez en los medios controlados por el Estado, y tambin usa los actos en memoria del ex presidente como plataformas para hacer discursos de campaa transmitidos a todo el pas. En segundo lugar, Maduro ha gozado de mucho ms tiempo que Capriles para organizar su maquinaria electoral. Comenz a preparar su campaa casi dos meses antes, mientras enganaba al pas diciendo que la salud de Chvez estaba en franca mejora, y que, por lo tanto, no hara falta realizar elecciones. Hasta poco antes de anunciar la muerte de Chvez, Maduro segua diciendo que el difunto presidente estaba en plena recuperacin, y que Chvez incluso presida reuniones de gabinete desde su lecho de enfermo en Cuba. Cuando algn periodista pona en duda estas afirmaciones, Maduro lo acusaba de ser un lacayo del imperio. En tercer lugar, Maduro tendr una ventaja de ms de 10 a 1 en el tiempo de propaganda asignada a cada candidato en la televisin. El candidato de oposicin solo tendr derecho a cuatro minutos diarios de avisos pagos por canal de televisin. Maduro, en cambio, podr usar esos mismos 4 minutos, adems de 10 minutos adicionales diarios de publicidad institucional reservada para el gobierno, sumado a las cadenas de televisin que realiza constantemente en su calidad de presidente. Si contamos todo esto, la ventaja de Maduro en tiempo televisivo sera ms cercana al 100 a 1. En cuarto lugar, hasta el momento de escribirse estas lneas, el gobierno no ha accedido al pedido de Capriles de realizar un debate pblico, televisado, entre los dos candidatos. En quinto lugar, el gobierno no ha dado tiempo para que se revisen los padrones de votantes registrados. Venezuela tiene un nmero inusualmente alto de votantes registrados casi 19 millones en un pas de 29 millones de habitantes, lo que hace que muchos opositores sospechen que funcionarios cubanos que estn oficialmente a cargo del sistema de identificacin nacional de Venezuela hayan dado ms de una tarjeta de votante a los empleados pblicos partidarios del gobierno. En sexto lugar, la intimidacin gubernamental es abierta. El ministro de defensa de Venezuela, Diego Molero, cuyas fuerzas armadas estarn a cargo de proteger los lugares de votacin el da de las elecciones, dijo en una ceremonia pblica el 7 de marzo que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de Venezuela es revolucionaria, antimperialista, socialista y chavista. Eso va a mantener alejados de las urnas a muchos opositores, especialmente en zonas rurales donde el ejrcito prcticamente controla la votacin. Adems, muchos venezolanos creen que las mquinas biomtricas instaladas en los lugares de votacin son capaces de identificar a los votantes opositores. Aunque eso difcilmente sea cierto, el gobierno alienta esos rumores para intimidar a los opositores, segn la oposicin. En sptimo lugar, el gobierno no permitir observadores internacionales en esta eleccin, como las misiones electorales de la Unin Europea o de la Organizacin de Estados Americanos. En cambio, slo permitir una misin de acompaamiento electoral de UNASUR, el grupo regional sudamericano que Chvez contribuy a crear, y que ha servido de foro regional para sus iniciativas. Hay una gran diferencia entre observadores y acompanantes electorales. Mientras los primeros hacen una evaluacin sistemtica de todo el proceso electoral incluido el acceso a los medios desde varios meses antes de una eleccin, los segundos llegan la pas unos pocos das antes, y solo observan el acto electoral. En octavo lugar, las autoridades electorales venezolanas, como todo el sistema de justicia, son una broma. El Consejo Nacional Electoral y el Tribunal Supremo estn a cargo de chavistas. Y la procuradora general de Venezuela es la mujer de Maduro. Mi opinin: Las elecciones del 14 de abril sern una contienda de David versus Goliat, pero con David subindose al ring con las manos atadas. Por supuesto que Capriles tiene que presentarse, y dar la batalla, porque no hacerlo sera un desastre para la oposicin: desmantelara su aparato electoral y le cedera todo el terreno al gobierno. Pero si Maduro gana, como es probable, sera absurdo que el mundo juzgue el resultado de estas elecciones como una prueba de que el chavismo es inmensamente popular en Venezuela.

Por Andrs Oppenheimer

When Venezuelas opposition candidate Henrique Capriles Radonski says the April 14 presidential election will be a David versus Goliath fight, in which the governments candidate will have a formidable advantage, hes not kidding. In fact, the election to pick the successor of late President Hugo Chvez will be one of the most uneven electoral contests we have seen anywhere in recent times. Consider: First, acting President Nicols Maduro, the governments candidate, has manipulated the electoral agenda by extending Chvezs mourning for several weeks. This gives a huge propaganda advantage to Maduro. He will not only benefit from the near deification of the late president in state-controlled media, but will also be able to use the daily governmentorganized ceremonies in Chvezs memory to make nationally televised campaign speeches. Second, Maduro has enjoyed much more time than Capriles to organize his electoral machine because he misled Venezuelans into believing that Chvezs health was improving, and that there would be no need for an election. Until shortly before announcing Chvezs death, Maduro claimed for months that Chvez was recovering, even personally holding cabinet sessions from his Cuban hospital bed. Whenever press reports raised doubts about Chvezs real condition, Maduro angrily denounced such stories as CIA-spread lies. Third, Maduro will have a more than 10-1 advantage in television propaganda time. The opposition candidates campaign will have the right to use only four minutes of paid advertising time per day, per television channel. Maduro, on the other hand, will be able to use those same four minutes, plus another 10 minutes allotted for government public service ads, plus an unlimited time of obligatory nationally broadcast speeches that Maduro can make in his capacity as acting president to address any issue he chooses, or his speeches at ceremonies in Chvezs memory. Counting the latter, Maduros TV time advantage may be closer to 100-1. Fourth, the government has so far not accepted Capriles request for a nationally televised debate. Fifth, the government has not allowed time for a thorough review of voter registration lists. Venezuela has an unusually high number of registered voters nearly 19million in a country of 29million which has led opposition leaders to suspect that Cuban officials, who are officially in charge of Venezuelas national identification system, are giving out more than one voter registration card to pro-government public employees. Sixth, government intimidation of anti-Chvez voters is rampant. Defense Minister Diego Molero, whose armed forces will be in charge of protecting voting places on Election Day, said in a public ceremony on March 7 that Venezuelas National Bolivarian Armed Forces are anti-imperialist, socialist and Chavistas. Just as importantly, many Venezuelans believe that the governments biometric identity screeners at the polls can identify opposition voters. The government is believed to encourage these rumors because they scare away many antiChavistas from voting, opposition leaders say. Seventh, Maduros government will not allow neutral international election observers, such as electoral missions from the European Union or the Organization of American States. Instead, it will only allow an election accompaniment mission, of UNASUR, a South American regional group that Chvez helped create, and that has often served as a regional stamp of approval for his policies. While electoral observer missions are systematic efforts to evaluate an entire election process, including fair access to the media by all sides, that begin months in advance, accompaniment missions only arrive in the country close to Election Day to witness the voting. Eighth, Venezuelas election oversight authorities are a joke, as is its entire justice system. The National Electoral Council and the Supreme Court are run by pro-government officials. And Venezuelas attorney general is not only a government supporter shes Maduros wife. My opinion: More than a David versus Goliath fight, as Capriles described it, the April 14 election will be a match in which one fighter the opposition candidate will enter the ring with both hands tied behind his back. Granted, Capriles must run. He has little option. It would be a disaster for the opposition to throw in the towel, dismantle its electoral apparatus, and not even try to beat Maduro. But if Maduro wins, as seems likely, it will be absurd for the world to judge the election outcome as proof that Chavismo is immensely popular in Venezuela.

By andres Oppenheimer

contest

vt

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINO de Hoy
J. Aguilar

EL

Publisher and Editor: Rodrigo

El Peridico Latinoamericano de Oregon Fundado en 1991 / Founded in 1991

Editorial Offices: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183 Website: ellatinodehoy.com E-mail:contact@ellatinodehoy.com CORRESPONDENCIA: P.O. Box 10689 Portland, OR 97296 CLASIFICADOS: Luis Soto DISEO GRFICO: Ch Finch Luis Soto SITIO WEB: Luis Soto

LATIN AMERICAN TIMES, Inc

MARKETING Y VENTAS: Jos Luis Ponce Gicela Araz, Jos Santos Nesta DISTRIBUCION

Portland-Vancouver: Francisco G.Aguilar COLABORADORES: Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa Gersson Salazar Dr. Eva Nuez Mndez Salem-Woodburn: Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo Jos Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engaosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

"Patear traseros"

McGoldrick afirma que los muchachos de hoy tienen dos veces mas posibilidades que los adultos de ser fumadores. La campana publica hoy un reporte sobre nuevos productos de tabaco que considera una amenaza contra la salud de los consumidores jovenes. Agrega que tambien hay algunas opciones creativas para donde la gente no puede encender un cigarrillo. "Y luego esta un grupo nuevo de productos de tabaco sin humo que los chicos pueden disimular facilmente, porque con ellos no tienes que escupir. Y algunos incluso son

Viene de la Pgina 1.

solubles -parecen Tic Tacs o dulce- y todos esos pueden servir, ya sabes, para meter muchachos al habito." La Campana pro Muchachos Libres de Tabaco estima que la industria gasta en Oregon casi 100 millones de dolares al ano para promover sus productos. Las marcas que hacen mas publicidad son las que mas compran los jovenes: cigarrillos Camel, Marlboro y Newport, y productos sin humo como Copenhagen, Grizzly y Skoal. En Reedsport, la Dra. Janet Patin, medica familiar, es una de los muchos profesionales de la salud en Oregon que estan tratando de contrarrestar las campanas

publicitarias millonarias. Ella aplica un programa llamado "Tar Wars" ("Guerras contra el Alquitran") con alumnos locales de quinto grado. Hablan sobre los efectos del tabaco en la salud y analizan los mensajes contenidos en la publicidad del tabaco. Patin comenta que en su practica medica familiar, gran parte de su trabajo es aconsejar a los fumadores que dejen de fumar. "Todos los dias hablo de esto. Es una adiccion terrible y por eso es mejor no comenzar... porque es muy dificil dejarlo." Mas informacion en tobaccofreekids.org.

No sea parte de las estadsticas en estas vacaciones de primavera, asegrese!

Arndanos

directora del Departamento de Agricultura, Katy Coba y la mayor parte de la delegacin Congresional del estado llam las acciones del Departamento del Trabajoal como muy dura, injusta y sin precedentes, y exigieron una explicacin. Avakian est preocupado por el problema. En una declaracin preparada, el comisionado de trabajo dijo que los derechos de los trabajadores pueden ser protegidos al tiempo que se garantiza el debido proceso para los productores. Adems le pidi al Departamento del Trabajo que se abstenga de aplicar el "hot goods" a los productos agrcolas perecederos. Hancock dijo que no descarta el usar nuevamente esta tctica. La investigacin ha demostrado que muchos trabajadores estaban trabajando sin un registro "fuera de los libros" y su salario tampoco se document. "Cundo nos encontramos con este tipo de problemas, tenemos que hacer algo al respecto", dijo Hancock. " Te n e m o s q u e e s t a r razonablemente seguros de que el mensaje ha sido enviado, recibido y tomado en serio". En el centro del debate estn los que en el campo se llaman "trabajadores fantasmas". La mayora de los recolectores de frutas y bayas prefieren el sistema base de "pago por piezas", ya que pueden ganar ms que en el sistema del salario mnimo por hora. Los agricultores estn obligados a pagar a los trabajadores el salario mnimo si los registros muestran que los recolectores no ganaron

Viene de la Pgina 1.

Consejos para entrenar por las maanas

PORTLAND - El ejercicio por la maana aumenta sus niveles de energa durante todo el da. A pesar de sus beneficios, todos sabemos que no es fcil saltar de la cama temprano para hacer ejercicios, especialmente si usted no es madrugador por naturaleza. Estas tcnicas puedeninspirarloanoquedarse dando vueltas en la cama y a seguir su entrenamiento por la maana para empezar muy bien el da. ELIJA CUIDADOSAMENTE SUS ACTIVIDADES Si no le gusta hacer ejercicios por la maana es muy probable que le cueste trabajo levantarse para hacerlos. Prepare un plan de actividades de su agrado para las sesiones de la maanas. Por ejemplo, si se est entrenando para un triatln y disfruta ms de la natacin, planee ir a la piscina por la maana. Deje los entrenamientos menos placenteros, como el correr y los sprints, para otro momento. Una vez que se decida, anmese y tome una actitud positiva ante su rutina. PREPARACIN Haga todos sus preparativos la noche anterior, as podr empezar sus entrenamiento ms rpido. Saque la ropa que usar al igual que el equipo que necesitar. Si va al gimnasio, busque su tarjeta de admisin, las llaves del auto y todo lo que necesite. Prepare su desayuno, cuando sea posible la noche anterior. Por ejemplo, cocine

lo suficiente por el sistema de "pago por pieza". Sin enbargo, lo que ocurre a menudo es que mltiples recolectores registrar sus totales en la tarjeta de cosecha de otra persona, porque carecen de documentacin para trabajar en los EE.UU., o son miembros de una familia y juntan todos sus ingresos recogidos, dijo Rubn Rosalez, Admdinistrador de la Regin Occidental del Departamento del Trabajo. Como resultado, muchas ms personas puedieron haber estado trabajando que las que se registran en los libros, y es difcil determinar si han sido

Los ganjeros llaman trabajadores fantasmas aquellos que no exijen ser registrados para que al menos les pagen el salario mnimo por su trabajo de recolectores de frutas y verduras.

debidamente pagadas. Todo se debe registrar al menos, al salario mnimo federal de $ 7.25, dijo Rosalez. Los agricultores de Oregon y sus defensores argumentan que las penas sealadas por los salarios atrasados se basan en suposiciones y recogidas de frmulas tarifarias. Ellos mantienen que los "trabajadores fantasmas" no son identificables y puede que no existan. Pero Hancock, del Departamento del Trabajo, defendi los casos de Oregon y dijo que las investigaciones eran "buenas y con datos slidos".

SALEM Las vacaciones de primavera son este mes para la mayora de las escuelas de Oregon y cientos de jvenes transitarn nuestras carreteras. Esto significa que habr un incremento de trfico y riesgos, especialmente si se conduce bajo la influencia del alcohol, las drogas o enviando mensajes de texto. De acuerdo con la gerente del Programa de Seguridad J u v e n i l ( Yo u t h S a f e t y Program) del Departamento de Transporte de Oregon, Sue Riehl, conducir bajo la influencia de substancias o distrado puede tener consecuencias trgicas. Los conductores jvenes de 20 aos o menos se ven involucrados en cerca del doble de accidentes que la poblacin total. Los conductores de entre 15 y 20 aos conforman el seis por ciento del nmero total de licencias de conducir y se ven involucrados en casi el 18 por ciento de los accidentes. Cuando las habilidades y la concentracin del conductor se ven disminuidas debido al alcohol, las drogas o distracciones, como por el hecho de enviar mensajes de texto, las consecuencias pueden ser fatales. La buena notica es que la mayora de los accidentes pueden evitarse. He aqu algunos consejos de seguridad: Conducir es una responsabilidad muy grande. Los padres deben discutir qu es lo que significa conducir con seguridad y establecer reglas para cuando su hijo joven conduzca. M o d e l o d e comportamiento seguro. Los padres de familia y hermanos mayores tienen una gran influencia. Al conducir con seguridad y responsabilidad, usted est dando el ejemplo. Nunca conduzca si consumi drogas o alcohol. Nunca se suba a un automvil con alguien que haya estado tomando alcohol o consumiendo drogas. Limite el nmero de pasajeros que viajan con los conductores jvenes. La presencia de pasajeros incrementa el riesgo de accidentes para los conductores adolescentes. Es por eso que el programa de conductores

Los accidentes de trnsito en Oregon son la causa nmero uno de lesiones y muerte de personas de entre 15 y 20 aos de edad

graduados con licencia de Oregon limita el nmero de pasajeros que pueden viajar en el automvil que conducen los adolescentes con licencias nuevas. Desde que se aprobaron las leyes para graduados con licencias de conducir hace ms de diez aos, Oregon ha visto una disminucin significativa de accidentes con conductores adolescentes. Guarde el telfono. Apguelo y pngalo en el asiento trasero para reducir la tentacin de revisarlo mientras conduce. Pngase el cinturn de seguridad. Esto es para todos los pasajeros y en todo momento. Oregon tiene leyes estrictas sobre conducir bajo la influencia de substancias o distrado. La ley de tolerancia cero establece que es ilegal que los menores beban o estn en posesin de alcohol al momento de conducir. En Oregon, los conductores de 21 aos de edad que conducen con cualquier nivel perceptible de alcohol en sangre estn sujetos a sanciones por DUII (Conducir bajo la Influencia de Substancias Intoxicantes). Segn la ley de Oregon de Menores en Posesin (ORS 471.430), las personas de menos de 21 aos a las que se les encuentre en posesin o consumo de alcohol o drogas ilegales pueden perder sus privilegios de licencia de conducir por al menos un ao an si no tienen una licencia todava y aunque no hayan estado conduciendo. La ley de Oregon (ORS 811.507) prohbe que los conductores menores de 18 aos de edad utilicen aparatos de comunicacin mvil mientras conducen. Los conductores de 18 aos de edad o ms deben utilizar accesorios de manos libres al usar un aparato de comunicacin mvil (existen algunas excepciones). Enviar mensajes de texto est prohibido para todos los conductores. Recursos y estadsticas adicionales Cerca del 21 por ciento de los accidentes se relacionan con conductores distrados de entre 15 y 20 aos. En los ltimos cinco aos

(2007-2011), se produjeron 3,012 accidentes por distraccin que involucraron a conductores de 15 a 20 aos. De esos accidentes, 294 fueron atribuidos al uso de telfonos celulares. (Nota: el uso de telfonos celulares y el envo de mensajes de texto, tradicionalmente, no se reportan en su totalidad, por eso el nmero puede ser ms alto). En los ltimos cinco aos (2007-2011), seis personas fallecieron en accidentes relacionados con conductores de 15 a 20 aos que utilizaban su telfono celular. El nmero de conductores de 15 a 20 aos involucrados en accidentes fatales en 2010 fue de 37. Y en 2011, de 35. El nmero de conductores de 15 a 20 aos involucrados en accidentes relacionados con el consumo de alcohol en 2010 fue de 6. Y en 2011, de 8. El nmero de pasajeros de entre 15 y 20 aos fallecidos en accidentes de trnsito en 2010 fue de 24. Y en 2011, de 26. Las siguientes pginas web ofrecen informacin til sobre conducir bajo la influencia de substancias o distrado: http://www.thecoolspot. gov/ El Cool Spot es un sitio interactivo donde se puede aprender sobre cmo ser usted mismo, pensar por s mismo y adquirir informacin acerca de los menores y las bebidas alcohlicas. http://www.cdc.gov/ Motorvehiclesafety/teen_ drivers/ El Centro de Control de Enfermedades (The Center for Disease Control) tiene estadsticas y estudios a nivel nacional y videos sobre conducir bajo la influencia de substancias y distrado. http://www.distraction. gov/ La pgina web de la Administracin Nacional de Seguridad del Trfico en las Carreteras (The National Highway Traffic Safety Administration) est dedicado a terminar con la conduccin con distracciones. www.friendsdrivesober. org Este sitio incluye recursos para estudiantes y grupos comunitarios. Muchas compaas de seguros tambin ofrecen recursos y programas sobre seguridad para los titulares de sus plizas.

huevos duros o avena la noche anterior. ENERGA Si se despierta temprano necesitar de un impulso de energa para motivarse a hacer sus ejercicios. Programe una msica de alta energa en su despertador. Abra las cortinas o pase a otra habitacin que le permita ver la luz del sol para que sus energas comiencen a fluir. Un desayuno ligero tambin ayuda al cuerpo y acta como combustible antes de hacer ejercicios. Elija alimentos que sean fciles de digerir, como el yogur con fruta o un pltano con mantequilla de man. Si elige una comida ms pesada, espere por lo menos una hora despus de comer antes de empezar a hacer ejercicios. TOME SU TIEMPO

Es muy tentador quedarse dando vueltas en la cama, pero se corre el riesgo de limitar el tiempo que de necesita para hacer ejercicios. Hacerlos demasiado rpido tambin lo hace menos agradable, o comenzar tarde significara cortar el tiempo ya que se retrasara para el trabajo. Acustese temprano la noche anterior, para que se pueda despertar con suficiente tiempo para hacer sus ejercicios. Tome en cuenta el tiempo que va a necesitar para llegar al gimnasio, desayunar y prepararse para el trabajo. Recuerde consultar con su mdico antes de iniciar cualquier rutina de ejercicios. Beba mucha agua y no olvide que la vita bella (la vida es bella).

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

ICE recaptura a inmigrantes liberados

AT L A N TA - L a s autoridades de ICE (Agencia de Inmigracin y Aduanas) han vuelto a arrestar a 28 personas de un total de 2228 que fueron liberadas de centros de detencin del pas durante el mes de febrero debido a los recortes presupuestales del gobierno federal. De acuerdo a un comunicado oficial de ICE, "28 de los liberados por razones presupuestarias han sido detenidos de nuevo por violar los trminos de la supervisin o luego que la agencia descubri informacin no disponible durante el examen inicial de los casos". Agregaron que "ICE continuar revisando los trminos de la liberacin para cada individuo como prctica de rutina y reconsiderar las condiciones cuando sea necesario", indicando que por el momento ya revisaron todos los ms de 2000 casos liberados pero que seguiran monitorendolos por si hay "nueva informacin". Charles Kuck, abogado de inmigracin de Kuck Immigration Partners en Atlanta, Georgia, inform el martes que "dos clientes de mi firma fueron arrestados nuevamente" esta semana. Detenidos de nuevo Uno de ellos, Hctor Moreno Adame, haba regresado a casa el pasado 26 de Febrero en Carolina del Sur, luego de pasar casi tres meses detenido en Georgia. Lo liberaron bajo fianza. "Me llam el 25 y me dijo que lo llamaron y le dijeron que se iba", cont su esposa Victorina, entrevistada telefnicamente. Pero este lunes Moreno fue recogido de nuevo por las autoridades migratorias

En un cambio de opinin la agencia da marcha atrs

Catlicos de EE.UU. acusan al Papa de proteger a pederastas

BUENOS AIRES Una organizacin catlica estadounidense afirm que el papa Francisco se demor en tomar medidas contra dos sacerdotes argentinos que fueron acusados y condenados de abuso sexual; le pidi que se disculpe por la supuesta proteccin que la Iglesia catlica argentina le habra ofrecido a los clrigos y le solicit que haga pblico los expedientes de ambos casos. El abogado de algunas de las vctimas dijo que el hoy papa Jorge Mario Bergoglio no se haba reunido con las personas que sufrieron abusos ni las haba ayudado y denunci que funcionarios de nivel medio de la Iglesia Catlica, que trataron de encubrir uno de los casos, siguen en sus puestos de trabajo. The Associated Press intent comunicarse sin xito con Federico Walls, portavoz del Arzobispado de Buenos Aires para conocer su opinin sobre las acusaciones de la organizacin, que salieron a la luz pblica ayer martes en momentos en que el papa Francisco era entronizado como tal en una ceremonia litrgica en el Vaticano que le dio la vuelta al mundo. La exigencia de la organizacin Bishop Accountability (Rendicin de Cuentas de Obispos), que rastrea casos de menores vctimas de abusos, se refiere a los sacerdotes Julio Csar Grassi y Napolen Sasso, a quienes la justicia argentina conden por pederastia. Grassi encabez la Fundacin "Felices los Nios", que tiene a cargo hogares para menores y fue condenado a 15 aos de crcel en primera instancia en junio de 2009 por la justicia argentina, por el abuso sexual de un menor. El sacerdote permanece en libertad hasta tanto la apelacin no sea resuelta por la Cmara de Casacin argentina. El recurso jurdico fue presentado ante el tribunal en su nombre por la Iglesia catlica argentina, entonces encabezada por Bergoglio como arzobispo de Buenos Aires. El hoy Papa tambin supervisaba la conferencia obispos de Argentina cuando Napolen Sasso fue designado a un comedor popular instalado en una capilla y cuando ms tarde se convirti en un fugitivo, que se escondi durante un ao dentro de una propiedad de la Iglesia en la misma dicesis, dijo Ernesto Moreau, abogado de parte de las vctimas. Dicha designacin ocurri despus de que Sasso recibi sicoterapia en un sitio para sacerdotes descarriados, al que se le envi tras de ser acusado de cometer abusos sexuales en una remota provincia argentina. Tras su paso por ese comedor, Sasso fue condenado en noviembre de 2007 a 17 aos de crcel por haber abusado de un grupo de 25 nias de entre 3 y 16 aos que iban al centro en la localidad bonaerense de Pilar, entre 2002 y 2003. Desde noviembre de 2012, este sacerdote goza del beneficio de salir una vez al mes de la prisin. La co-directora de Bishop Accountability, Anne Doyle, dijo a la AP que estos casos demuestran que Bergoglio se demor en tomar acciones en la lucha global de la Iglesia catlica por enfrentar los abusos sexuales de sus sacerdotes, un escndalo que estall en 2002, cuando miles de casos se hicieron pblicos en Estados Unidos y el mundo. "El hecho es que lo hizo hace cinco aos, cuando otros obispos de otros pases ya se haban reunido con las vctimas y haban aplicado estrictas leyes que los obligan a presentar informes", dijo Doyle. "Esto lo pone detrs de algunos de sus colegas estadounidenses, eso es seguro". "Las vctimas de estos dos sacerdotes son los mismos hijos de Dios sobre quien estaba hablando en su homila de hoy (ayer), agreg Doyle. "Ellos son los ms vulnerables entre los pobres. Esperamos que Francisco haga de esto una prioridad, que se comunique con las vctimas y rectifique su terrible indiferencia para con ellos cuando era arzobispo". El grupo dijo que para enviar un mensaje de "cero tolerancia" frente a estos casos de abuso sexual, el papa Francisco debe pedirle a la arquidicesis de Buenos

La organizacin Bishop Accountability le exige una disculpa y que publique los expedientes de dos casos
Aires que: 1) haga pblicos los expedientes de estos dos casos; 2) que identifique a otros sacerdotes sobre los que pendan acusaciones que sean crebles; 3) que apoye pblicamente la obligacin de denunciar ante las autoridades cualquier sospecha de abuso; 4) que admita que se equivoc al defender a los sacerdotes condenados; 5) que ofrezca disculpas a las vctimas de Grassi y Sasso y 6) que programe una reunin inmediata con las vctimas. Bergoglio, quien se convirti en cardenal de Argentina en 2001, no ha estado involucrado directamente en escndalos de abusos sexuales o encubrimientos, pero no logr destituir a los sacerdotes acusados y se neg a reunirse con las vctimas, dijo Moreau a la AP. "Bergoglio es el hombre ms fuerte de la iglesia argentina desde el principio del siglo", dijo Moreau. "Nunca la cpula de la Iglesia hizo algo para sacar las personas de estos lugares, tampoco hizo nada para aliviar el dolor de las vctimas". Segn Moreau y la organizacin Bishop Accountability, Bergoglio se reuna con Grassi y quiso evitar que ese sacerdote fuera encarcelado despus de que se le conden a prisin. En una entrevista periodstica antes de que su proceso judicial se fallara en primera instancia, Grassi dijo que el arzobispo de Buenos Aires "jams" le "solt la mano". Pero el Comit Argentino de Seguimiento y Aplicacin de la Convencin Internacional sobre los Derechos del Nio, que actu como querellante en el juicio contra Grassi, dijo en una declaracin enviada a AP que nunca se le solicit a Bergoglio una audiencia para que recibiera a las vctimas de abuso del religioso. El Comit, que asumi la representacin de los menores, incluso destac que el ahora Papa intervino personalmente para reubicar a los nios del comedor infantil que dependa de la fundacin liderada Grassi y que fue cerrado por falta de dinero. Esta organizacin, no obstante, espera que en su nuevo rol de papa, Bergoglio tome medidas concretas contra los sacerdotes pedfilos. En Argentina, las crticas contra el ahora papa han estado siempre dirigidas a su supuesta complicidad con la ltima dictadura militar (19761983) y no contra el presunto encubrimiento de casos de pederastia en el seno de la Iglesia catlica en el pas. Cuando se dio a conocer la condena contra Grassi, la Conferencia Episcopal Argentina, encabezada por el entonces cardenal Bergoglio, no emiti su opinin al respecto. La Iglesia puso en conocimiento de la justicia los resultados de una investigacin interna por el caso de Grassi en 2009, que reiteraba las denuncias sobre las irregularidades ocurridas en el Hogar San Jos Obrero de Buenos Aires. Esa indagacin propici la investigacin judicial que luego dispuso el desalojo de los menores al cuidado de la fundacin "Felices Los Nios", a cargo de Grassi. En ese entonces, el arzobispado de Buenos Aires, liderado por Bergoglio, dijo que los encargados de la indagacin interna "obraron correctamente". Entre ellos estaban monseor Horacio Benites Astoul. En el Vaticano, el papa Francisco ser el responsable del trabajo de la Congregacin para la Doctrina de la Fe, que el ao pasado le pidi a las conferencias episcopales de la iglesia en todo el mundo que elaboraran directrices completas para evitar y manejar los casos de abuso sexual. Los obispos tienen un ao de plazo para elaborar dichas directrices que incluyen un mejor proceso de seleccin de los sacerdotes, destituir a los posibles abusadores, educar a la poblacin laica sobre el problema y reportar sospechas de abuso sexual a las autoridades civiles en los pases en los que exista el deber de denunciar la comisin de crmenes. El bigrafo autorizado del papa, Sergio Rubin, dijo a la AP antes de que Bergoglio fuera elegido papa, que l haba asumido una lnea cada vez ms dura sobre los abusos sexuales por parte del

De los 2,228 inmigrantes indocumentados que fueron liberados, 28 fueron recapturados por agentes del ICE.

cuando regresaba del trabajo en horas de la tarde y segn el testimonio de Victorina, "el polica me dijo que no es que hubiera hecho l nada malo despus que lo soltaron sino que la gente de Washington haba decidido regresarlo detenido". Hector y Victorina, que pronto cumplirn 14 aos en este pas, tienen 5 hijos, todos ciudadanos, la mayor de las cuales sufre de autismo. Los nios van desde los 3 hasta los 13 aos de edad. Hctor es trabajador de la construccin en Carolina del Sur. Segn el abogado Charles Kuck, cuya firma representa al inmigrante, Hector haba sido arrestado por la polica en noviembre por manejar bajo la influencia del alcohol y en posesin de documentos falsos y cuando sali bajo fianza de la crcel, lo arrestaron las autoridades migratorias y lo enviaron a un centro de detencin, donde estuvo hasta febrero. No obstante Kuck indic que su bufete representa a Moreno en un caso de "cancelacin de deportacin", un proceso legal que requiere que la persona tenga ms de diez aos en el pas y

dependientes que sufriran "extremo perjuicio" en caso de su deportacin. El abogado dijo no saber el estatus del caso criminal en contra de Moreno. Los hijos de Moreno estaban jugando en el patio de la casa cuando los agentes recogieron a su pap en la esquina de la casa, dijo su esposa, quien se preocupa por la salud de Hctor por ser diabtico. "Cuando regres a casa vena delgado, sufre de diabetes y por un tiempo no lo trataron aunque luego si le dieron insulina. Supuestamente le toca una comida especial pero me parece que no se la estn dando", dijo la mujer. ICE liber a 2228 inmigrantes detenidos por recortes de presupuesto federal que tambin han generado reducciones en otros rubros, incluyendo en las cortes de inmigracin. La liberacin de los detenidos caus tanto revuelo entre republicanos de la cmara que llamaron al director de ICE John Morton a testificar. Morton dijo ayer que slo haban liberado a detenidos de bajo riesgo y no peligrosos tras una revisin "caso por caso".

Dos mexicanos condenados por reingresar a los Estados Unidos

BISMARCK, Dakota del Norte, (AFP) Dos ciudadanos mexicanos fueron condenados a prisin por hallarse ilegalmente en Estados Unidos, de donde los haban deportado anteriormente. Fermn Cadena Sols, de 49 aos, y Adn Rodrguez Garza, de 40, se declararon culpables de reingresar luego de haber sido deportados. Cadena Sols fue arrestado en Minot cuando la polica respondi a la denuncia de una pelea cerca del motel Guest Lodge en septiembre. Anteriormente haba sido condenado por ocho delitos en Estados Unidos y deportado ocho veces. En esta ocasin

Fermn Cadena Sols, de 49 aos, y Adn Rodrguez Garza, de 40, se declararon culpables por volver a entrar en el pas luego de haber sido deportados

fue condenado a dos aos y nueve meses de prisin. Rodrguez Garza fue detenido en enero debido a un accidente de trfico. Segn su prontuario, fue condenado por asalto con agravantes en Texas y deportado en 1997. Su condena esta vez fue de un ao en prisin.

clero. Bergoglio insisti en que los sacerdotes acusados fueran sometidos a juicio, e impuso un minucioso proceso de seleccin en un intento de eliminar a los problemas a futuro, dijo Rubin. En el libro "Sobre el Cielo y la Tierra", editado en 2012, en el que Bergoglio y el rabino Abraham Skorka entablan un dilogo religioso, el entonces cardenal dijo que la iglesia no debe ignorar el abuso sexual de menores por parte de sacerdotes. "Cuando eso sucede, no se debe pasar por alto", dijo. "No se puede estar en una posicin de poder y destruir la vida de otra persona". Tambin dijo que los clrigos culpables de esos delitos deberan ser despojados de su derecho a desempear funciones sacerdotales. Las acusaciones contra Sasso haban quedado al descubierto en 1994 cuando comenz el tratamiento psicoteraputico mientras estaba en la provincia de San Juan, en el oeste argentino. El religioso fue trasladado a Buenos Aires y tres aos despus le fue encomendada la direccin de un comedor para pobres, segn trascendi en el juicio de 2007 que lo conden. El comedor estaba en una capilla, dnde Sasso tena un dormitorio y un bao que contaba con dos puertas y que comparta con la comunidad. "El bao tena dos puertas", dijo el abogado Moreau. Las nias ""ban a bao por una puerta externa y el sacerdote las haca pasar a su dormitorio, donde abus sexualmente de ellas. Era gente muy humilde que iba a comer mientras sus padres trabajaban. Se encontr un enorme material pedfilo en su computador, semen, condones y un enorme desorden en su habitacin". Un sacerdote mdico y una monja se dieron cuenta de los abusos y acudieron a autoridades de la iglesia que les dijeron que tuvieran "paciencia", segn Moreau. Pero con el tiempo, ambos llevaron los casos a autoridades superiores y la indagacin penal se inici. Los funcionarios de nivel medio que encubrieron los crmenes de Sasso siguen en sus puestos, mientras que el sacerdote y la monja se vieron obligados a trabajar en otros lugares, dijo el abogado. Tiempo despus, Sasso se convirti en un prfugo y se escondi durante un ao en propiedades de la misma dicesis donde ocurrieron los casos de abuso, dijo Moreau. En Estados Unidos, los archivos confidenciales de cientos de sacerdotes pedfilos se han hecho pblicos en procesos civiles, conciliaciones o por rdenes judiciales. Los archivos pusieron de manifiesto cmo altos funcionarios de la Iglesia catlica trabajaron tras bambalinas para controlar el escndalo y evitar que las autoridades y los feligreses se enteraran de lo sucedido. En Latinoamrica, esos archivos confidenciales no se han hecho pblicos, las vctimas tienen menos probabilidades de denunciar a los curas pedfilos y de presentar una demanda civil por daos y perjuicios. Ramn Luzarraga, experto en la Iglesia catlica en Amrica Latina, dijo que la justicia ha llegado ms lentamente a Argentina, en buena medida, porque la sociedad hasta hace poco no debata pblicamente los casos de abuso sexual. "La democracia de la Argentina es todava relativamente joven y, en comparacin con Estados Unidos, las personas no estn aclimatadas a hablar clara y honestamente ante la injusticia". Esta circunstancia ha producido que las vctimas de los abusos del clero en Estados Unidos y sus aliados cuestionen al papa sobre los casos ocurridos en otros lugares, dijo Luzarraga, profesor de teologa en la Universidad de Dayton, en Ohio. Los cientos de archivos confidenciales sacerdotales, que se han hecho pblicos en Estados Unidos, han reforzado la visin de los crticos porque la gente comn y corriente puede ver con sus propios ojos cmo la iglesia estadounidense ha manejado los casos de los sacerdotes abusivos, agreg. "Esaesunagrandiferencia", dijo. "La informacin es poder".

El Latino El de Latino Hoy de Semanal Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, - 20 de Marzo, 2006 2013

Jefe de la Nasa advierte ante Congreso Senado vota sobre de EEUU que si un asteroide se dirige proyecto de gasto fiscal a la Tierra solo queda "rezar"
De acuerdo a un asesor de la Casa Blanca, el impacto con un objeto de un kilmetro o ms podra acabar con la civilizacin.
WASHINGTON, (AFP) - El Senado pareca estar a punto de aprobar un proyecto de gastos elaborado por los dos partidos con el fin de mantener al gobierno en funcionamiento hasta septiembre y descartar la posibilidad de que se vea paralizado en las prximas semanas. Una vez aprobado, el proyecto pasara a la Cmara de Representantes el jueves y luego a la Casa Blanca para la firma del presidente Barack Obama. En tanto, la cmara baja reanud el debate sobre el presupuesto del ao prximo y ms all. Los republicanos pretenden imponer fuertes recortes a los programas federales de salud y los presupuestos de las reparticiones del gobierno como condicin para lograr el equilibrio presupuestario en los prximos 10 aos.

Fed apoya medidas de estmulo agresivas

WASHINGTON, (AFP) De acuerdo a Charles Bolden, Administrador jefe de la Nasa, la nica solucin sera rezar si un asteroide colisionara con la Tierra. Bolden y oficiales de la Administracin de Obama se presentaron frente al Comit de Ciencias, Espacio y Tecnologa para discutir cmo el gobierno federal rastrea los objetos cercanos a la Tierra, y si nos encontramos preparados para evitar una colisin. Los oficiales convocaron una audiencia luego de que el pasado 15 de febrero un asteroide de de 17 metros de dimetro chocara contra Chelyabinsk (Rusia), dejando ms de mil heridos y muchos daos. Ms tarde ese mismo da otro gran asteroide pas a solo 27.000 kilmetros de la superficie de nuestro planeta, en la misma rbita que los satlites de comunicaciones. Segn explic Bolden frente al comit, estos eventos "sirven como prueba de que vivimos en un sistema solar activo, con objetos potencialmente peligrosos que pasan por nuestro vecindario con una frecuencia sorprendente". "Tuvimos la suerte de que los acontecimientos del mes pasado fueran simplemente una coincidencia interesante en lugar de una catstrofe", seal el presidente del Comit, Lamar Smith, quien convoc la audiencia. Si bien John Holdren, asesor cientfico de la Casa Blanca, seal que el presupuesto dado anualmente para catalogar los asteroides potencialmente peligrosos para la Tierra se ha elevado de 5 millones a 20 millones en los ltimos aos, Bolden estim que no sera hasta el 2030 que podran catalogar un 90% de los objetos cercanos a la Tierra de un dimetro entre 140 metros y 1 kilmetro. Segn Holdren, la NASA ha encontrado y sigue de cerca un 95% de los objetos ms grandes que vuelan cerca de la Tierra, los que tienen 1 kilmetro o ms de dimetro, sin embargo un asteroide de ese tamao, de un kilmetro o ms grande, probablemente podra acabar con la civilizacin. "Quizs podemos ayudarles con el presupuesto, no s" seal Smith, "tenemos que encontrar la forma de priorizar los proyectos de la Nasa". De acuerdo a Holdren, el proyecto ms til sera colocar un telescopio infrarrojo en una rbita similar a Venus, as el instrumento podra observar a los asteroides que actualmente no se pueden ver debido a que pasan mucho tiempo en la rbita terrestre y se pierde su rastro con el brillo del Sol. Segn los cientficos, ese fue el caso del asteroide que cay en Rusia hace un mes, pues vino desde el Sol, una direccin en donde los actuales telescopios no pueden observar. "Qu haramos si detectaran que un asteroide pequeo, como el que deton en Rusia, va a impactar contra Nueva York en tres semanas?" pregunt el republicano Bill Posey a Bolden. "Si viene en tres semanas, rezar", respondi Bolden. WASHINGTON, (AFP) -La Reserva Federal dijo el mircoles que la economa estadounidense se ha fortalecido despus de una pausa a finales del ao pasado, pero todava necesita del apoyo extraordinario de la Fed para ayudar a bajar el alto ndice de desempleo. En un comunicado tras una reunin de dos das, la Fed dijo que respalda su plan de mantener las tasas de corto plazo a niveles histricamente bajos al menos hasta que el desempleo caiga a 6,5%, siempre y cuando la inflacin siga bajo control. Agreg que seguir comprando 85.000 millones de dlares en bonos al mes indefinidamente para mantener bajos los costos crediticios a largo plazo.

La tasa de desempleo cay en febrero a 7,7%, su punto ms bajo en cuatro aos, en medio de muchas seales de una economa ms sana. La Reserva seal en su comunicado que el mercado laboral ha mejorado, pero su pronstico econmico ms reciente sostiene que el desempleo no llegar a 6,5% hasta el 2015.

General Motors llamar a revisin 28 mil automviles en Norteamrica por falla en software de frenos
Los vehculos con el defecto fueron fabricados entre el 25 de abril de 2012 y el 6 de marzo de 2013 y afecta a los modelos Cadillac SRX y Buick LaCrosse.
D E T R O I T, ( A F P ) - General Motors (GM) comunic hoy que llamar a revisin en Norteamrica alrededor de 28.300 automviles de los modelos Cadillac SRX y Buick LaCrosse por un problema de software que anula el efecto del frenado con el motor. GM seal en documentos presentados ante las autoridades automovilsticas de Estados Unidos y Canad que "el software de la transmisin de estos vehculos puede causar que la transmisin cambie del modo DSC (manual) al modo Sport (cambio automtico) de forma inesperada". "Si el conductor ha utilizado el modo DSC para conseguir el frenado con el motor, el frenado con motor ser cancelado. El modo DSC puede ser reiniciado al mover la palanca de cambio a la posicin Drive y de nuevo al modo DSC", explic GM en

Obama en Israel

presidente israel, con quien plantar un rbol y escuchar a un grupo de nios que le darn la bienvenida cantando en hebreo, rabe e ingls. Entre los principales temas en la agenda de las conversaciones de Obama con sus interlocutores israeles, adelantaron funcionarios del gobierno de este pas, figuran el programa nuclear iran, el conflicto armado en Siria y las vas para relanzar el estancado proceso de paz en Oriente Medio.

Viene de la Pgina 1.

los documentos a los que ha tenido acceso Efe. GM explic que comenz a detectar el problema el 9 de enero de 2013 en un Cadillac SRX 2014 utilizado para el desarrollo de sistemas de ingeniera y en febrero confirm que el fallo afectaba a algunos SRX 2013 y LaCrosse 2013. Los vehculos con el defecto fueron fabricados entre el 25 de abril de 2012 y el 6 de marzo de 2013, en el caso de los Buick LaCrosse, y

entre el 29 de mayo de 2012 y el 18 de febrero de 2013 para los Cadillac SRX. En Estados Unidos, el problema se extiende a 26.582 unidades, 24.752 del modelo Cadillac SRX y 1.816 del Buick LaCrosse. El resto de los vehculos afectados fueron vendidos en Canad. GM dijo que sus concesionarios aplicarn una actualizacin del software para reparar el defecto. La llamada a revisin empezar el prximo 28 de marzo.

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

Los crteles criminales, el desafo de Enrique Pea Nieto

Hacen recomendaciones para parar la ola de violencia CIUDAD DE MXICO (AFP).- La violencia que se ha desatado en Mxico ha sido el centro de atencin no slo del gobierno mexicano sino de organizaciones de derechos humanos y de instituciones que se encargan de analizar los hechos violentos en diferentes partes del mundo. Mediante el informe llamado El desafo de Pea Nieto: los crteles criminales y el Estado de Derecho en Mxico, la International Crisis Group analiz la situacin de violencia que est viviendo el pas, ante lo que seala que es justo esto el nuevo reto del actual presidente, Enrique Pea Nieto. "El plan de seguridad que introdujo con el respaldo de los tres principales partidos de la nacin le da Mxico una oportunidad para construir instituciones que puedan cimentar una paz a largo plazo y reducir la tasa de impunidad", asegura. International Crisis Group aclara que Pea Nieto tiene muchos retos que enfrentar: los crteles tienen a miles de hombres armados y han transformado a sus grupos informe, las armas que usan los criminales son cada vez ms potentes y de uso exclusivo militar. "La violencia en Mxico ha sido descrita como un conflicto armado de baja intensidad, debido al nmero de muertes y al tipo de armas usadas. Los grupos criminales han sido descritos como pandillas, crteles de la droga, organizaciones criminales transnacionales, paramilitares o terroristas. El gobierno mexicano, gran parte de la comunidad internacional y muchos analistas rechazan la idea de que haya algo ms que una seria amenaza criminal, an cuando esos grupos criminales utilizan tcticas militares y, a menudo, atroces", subraya International Crisis Group. Seala que el Ejrcito y la Marina, lanzados a la lucha con entrenamiento policial limitado y sin mtodos policacos eficientes, han utilizado a menudo la fuerza intensa y letal para combatir a los grupos criminales, matando a ms de 2,300 presuntos criminales en un perodo de cinco aos.

Gobierno de Mxico presenta nuevo escrito contra ley SB 20

MXICO (AFP).- La Secretara de Relaciones Exteriores (SRE) inform que el gobierno de Mxico present ayer un escrito de "Amigo de la Corte" ante la Corte de Apelaciones del 4 Circuito, en apoyo a las demandas promovidas contra la ley SB 20 de Carolina del Sur por el gobierno de Estados Unidos y diversas organizaciones de la sociedad civil. Ante el fallo de la Suprema Corte en el caso Arizona vs. Estados Unidos, la Corte de Distrito de Carolina del Sur permiti la entrada en vigor de ciertas secciones de la SB 20, tambin conocida como Acta 69, pero resolvi mantener la suspensin preliminar de la seccin que prohbe albergar y transportar personas indocumentadas. El objetivo de los nuevos recursos es mantener dicha suspensin preliminar. De acuerdo con un comunicado de la Secretara de Relaciones Exteriores, el gobierno de Mxico expresa su reconocimiento a los gobiernos de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Per, Repblica Dominicana y Uruguay por haberse sumado a la mocin presentada por nuestro pas. Asimismo, seala que el gobierno de Mxico continuar utilizando todos los recursos a su alcance para proteger los derechos fundamentales de los mexicanos en el exterior, sin importar su condicin migratoria.

MXICO (AFP).- El Instituto Nacional de Migracin (INM), a travs de su Delegacin Regional en Chiapas, rescat a 54 migrantes originarios de Honduras y El Salvador, y asegur a dos presuntos traficantes de personas que los mantenan ocultos en una casa de seguridad ubicada en Tuxtla Gutirrez. De acuerdo con un comunicado, en una accin coordinada con la Procuradura General de Justicia del Estado de Chiapas y la Secretara de Seguridad y Proteccin Ciudadana, el INM identific el inmueble, ubicado en la calle 11 Sur, sin nmero, de la Colonia Ampliacin Tern. Donde los extranjeros, entre ellos 16 menores de edad, permanecan hacinados y sin recibir alimento desde hace cinco das. En el operativo fueron asegurados adems los presuntos traficantes de personas Jorge Morales Ruiz, de 36 aos, y Los grupos criminales dedicados al narcotrfico en ocasiones recurren a adolescentes como distribuidores de su Rafael Gordillo Gutirrez de 45 aos, ambos originarios mercanca para tratar de no despertar sospechas entre las autoridades de Tuxtla Gutirrez, quienes declararon que ocultaron a los CANCN, (AFP).- Una Especializada en la Atencin extranjeros en espera del momento oportuno para llevarlos nia de 11 aos fue detenida de Delitos Contra la Salud a Estados Unidos. por la polica mexicana en (FEADCS), la cual a su vez un barrio popular de Cancn, deber notificar el caso a las sudeste de Mxico, cuando autoridades competentes en se dispona a entregar a sus el manejo de casos en los que clientes mariguana y crack, estn involucrados menores. segn informaron hoy fuentes Los grupos criminales oficiales. dedicados al narcotrfico De acuerdo con un en ocasiones recurren comunicado de la Direccin a adolescentes como JALAPA, Ver. (AFP).- Con el objetivo de ponerse a la Municipal de Seguridad d i s t r i b u i d o r e s d e s u vanguardia en rendicin de cuentas y transparencia, Gerardo Pblica, anoche una patrulla mercanca para tratar de no Buganza, secretario de Gobierno de Veracruz, seal que de vigilancia intercept a las despertar sospechas entre las de aprobarse, la entidad sera la primera en la Repblica 0:45 hora local (06:45 GMT) autoridades. Mexicana en eliminar el fuero constitucional, incluyendo a la menor cuando conduca nerviosismo los agentes sujeto identificado como Ubicada en el Caribe al propio mandatario local Javier Duarte de Ochoa. una motocicleta de manera d e c i d i e r o n r e v i s a r s u s "Jonathan" le suministra la mexicano, en el norte del "Efectivamente el gobernador (Javier) Duarte ha enviado temeraria en la zona conocida pertenencias entre las que droga que ella distribua en estado de Quintana Roo, una iniciativa al Congreso local donde prcticamente se como regin 238 de la urbe y encontraron dos bolsas con pequeas dosis en las colonias la ciudad de Cancn es se comprob que llevaba droga mariguana y crack, las cuales de Cancn. uno de los destinos ms elimina el fuero a funcionarios, a magistrados, alcaldes, consigo. confes tena encima para En el transcurso de la concurridos para el turismo a sndicos, los regidores, pero tambin incluye l como Al ser interrogada y ante venderlas. madrugada la menor fue puesta internacional, especialmente gobernador. "Esto es una reforma total, realmente muy innovadora las evidentes muestras de La nia confes que un a disposicin de la Fiscala el de estadounidenses. en Veracruz y en Mxico, efectivamente ser seguramente, de ser aprobada por el Congreso, una reforma nica y el ejemplo en todo el pas de esta transparencia que quiere el gobernador Duarte". En entrevista con Oscar Mario Beteta, el funcionario veracruzano dijo que la iniciativa enviada ayer es una innovacin importante; para ser una reforma constitucional MONCLOVA, (AFP).- recibidos a balazos. En el se necesitan dos periodos distintos, se aprueba por dos Un polica federal perdi la tiroteo un agente de esta terceras partes de los legisladores y pasara a un segundo periodo para volver a repetirse la discusin y votacin. MXICO (AFP).- Un desde la que dispararon contra vida y un civil result herido corporacin perdi la vida. de bala en un enfrentamiento En la calle de Scrates, las grupo de sujetos armados el exalcalde. "De ser as pasa a los municipios, ayuntamientos, a sus atent la tarde de este martes Jaimes Valladares fue que se produjo durante la autoridades aseguraron una cabildos para ser aprobados por la mitad ms uno; esto contra Jos Guadalupe Jaimes trasladado a un hospital de maana de ayer en la ciudad vivienda. En su interior haba lleva aproximadamente entre un ao, ao y medio, por dos armas largas: una AK-47 ser estas reformas constitucionales as especficamente Valladares, ex presidente del la localidad, sin embargo de Monclova, Coahuila. El tiroteo fue confirmado y una R-15, adems de ocho en nuestro estado. municipio de Apatzingn, se solicit el apoyo de un en el estado mexicano de helicptero de Proteccin por la Procuradura General de cargadores abastecidos y una "No hay un fuero que proteja, el que tenga algo que Michoacn. Civil para trasladarlo a la Justicia del estado, que inform granada calibre 40. enfrentar lo tendr que enfrentar; tendr que obviamente Tambin fueron incautados agotarse todo ese proceso pero aqu la diferencia de cuando De acuerdo con un informe capital del estado a fin de que se dio entre miembros de de la Secretara de Seguridad recibir atencin mdica, la delincuencia organizada y dos vehculos: una camioneta se tiene fuero es que no hay nada, se queda casi todo parado Pacfica y un Jetta sin placas, hasta que se termina el fuero". Pblica, el exfuncionario donde se reporta grave, segn fuerzas federales. El hecho se dio a las en cuyo interior se localizaron viajaba al lado de su madre, reporta el diario Milenio. En el caso prctico, abund Gerardo Buganza, el proceso padre y hermano, quienes L u p i l l o , c o m o e s 7:45 horas, cuando se dos cargadores abastecidos. sigue como cualquier ciudadano, no hay una ventaja. tambin resultaron con heridas conocido en Apatzingn, fue recibi el reporte de que En forma inmediata se "Caus mucho revuelo en el Congreso cuando ayer se considerables. alcalde interino deApatzingn, en la calle Scrates de la inici una persecucin por recibi por los legisladores, hubo muchsimos comentarios, Los hombres armados nombramiento que recibi colonia Tecnolgico, hubo un diferentes calles de Monclova, lo importante es verlo con estos ojos de ciudadano de ver sorprendieron a Jaimes luego de que Genaro Guizar enfrentamiento entre civiles entre ellos la arteria principal, una equidad, una igualdad y que cualquier funcionario el bulevar Harol Pape, un civil tenga que enfrentar, igual que cualquier ciudadano, a la Valladares afuera de su fue detenido durante el armados. La Polica Federal atendi que se traslada a su trabajo ley si es que la ha quebrado". domicilio a bordo de una operativo policiaco conocido el reporte y al acudir fueron result herido. camioneta en movimiento como el michoacanazo.

Nia de 11 aos venda crack y mariguana en Cancn; es arrestada

en organizaciones criminales que no slo se dedican a traficar droga sino tambin secuestran, extorsionan y sustraen recursos de la industria petrolera estatal. El informe agrega que los cuerpos militares siguen luchando contra los grupos de delincuentes en medio de misiones polmicas, que a menudo, terminan en tiroteos en lugar de realizarse investigaciones penales. Una de las recomendaciones que le hacen a Pea Nieto es que debe construir un sistema policial y de justicia que operen de manera efectiva, ya

que de no ser as, la violencia puede continuar o inclusive empeorar. "Los progresos institucionales y los programas sociales ms eficientes y exahustivos podran significar una verdadera esperanza para una paz y justicia sostenibles", asegur International Crisis Group. Los crteles de la droga han evolucionado debido a su lucha por controlar el territorio de trfico hacia Estados Unidos, sealado como uno de los primeros consumidores de estupefacientes a nivel mundial. Adems, indica el

Rescata INM 54 migrantes en Chiapas

Veracruz, sera primera entidad en eliminar fuero constitucional

Balean a exalcalde de Apatzingn, Michoacn

Monclova amanece bajo fuego

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

Una exministra argentina asegura que el Papa no colabor con la dictadura

Barcelona (AFP).Graciela Fernndez Meijide, ex ministra de Desarrollo Social de Argentina, activista de los derechos humanos y miembro de la Comisin Nacional de la Desaparicin de Personas (Conadep), asegur el martes que el papa Francisco nunca estuvo implicado con la dictadura, jams. En una entrevista, Fernndez, madre de un joven desaparecido durante la ltima dictadura y ministra entre el 2000 y el 2002 con el gobierno de Fernando de la Ra, explic que conoci personalmente al cardenal Jorge Mario Bergoglio en su etapa de ministra porque colaboraron en el trabajo social muy amplio que llevaba a cabo el arzobispado bonaerense. Es un hombre muy inteligente, muy dispuesto a escuchar, yo no soy catlica, estoy bautizada pero soy atea y l lo saba, es un hombre muy sensible al sufrimiento de la pobreza, seal Fernndez. Fernndez Meijide destac como activista por los derechos humanos despus de que su hijo, un estudiante de 17 aos, desapareciera en una operacin clandestina de la dictadura militar argentina. Sobre el papel que el cardenal Bergoglio, hoy papa Francisco, tuvo en la dictadura argentina, Graciela Fernndez afirm que habla con conocimiento de causa porque yo ocup un lugar bastante protagonista en organismos de derechos humanos y en la Conadep, y nunca tuve ningn testimonio que lo mencionara implicado con algo relacionado con la dictadura. Jams. Graciela Fernndez viaj a Barcelona, noreste de Espaa, para participar en un acto de la Casa Amrica organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires dentro del programa 30+30, una mirada de futuro, en el que se analizar la experiencia democrtica argentina en los ltimos 30 aos y sus perspectivas. La exministra argentina, pese a no ser religiosa, felicit la eleccin del cardenal bonaerense como nuevo papa. S como el pueblo argentino y toda Latinoamrica ha festejado esta designacin, todo el continente est contento, afirm Fernndez, que dese suerte a su compatriota porque ha sido convocado a una tarea de que debe ser ciclpea, porque los problemas de la Iglesia son de tanta envergadura que incluso han despedido hacia afuera a un papa, dijo en alusin a Benedicto XVI. La activista por los derechos humanos explic que, segn las ltimas encuestas, un 92 por ciento de los argentinos ha festejado la eleccin del cardenal Bergoglio, y no lo han hecho por fe catlica, porque tambin hay una colectividad hebrea y evanglica muy grande.

Capriles desestima supuesto plan de EEUU en su contra

Afirma que son 'cortinas de humo' CARACAS (AFP).- El candidato opositor a las elecciones presidenciales en Venezuela, Henrique Capriles, desestim como "cortinas de humo" un supuesto plan de Estados Unidos para asesinarlo y desestabilizar a Venezuela, denunciado por el presidente encargado de ese pas, Nicols Maduro, a un mes de los comicios. "Esto es para tratar de distraer, para tratar de generar cortinas de humo, para que no hablemos de los problemas importantes" de Venezuela, dijo Capriles en una entrevista al canal privado Venevisin, inform la Agencia France Press. "Eso es parte de las mentiras y del doble discurso" de las autoridades venezolanas, denunci, al sealar que el "gobierno critica al imperio (Estados Unidos) pero importa arroz y gasolina del imperio" y sus funcionarios "van a vacacionar a Estados Unidos". Maduro, que asumi la presidencia interinamente tras la muerte del mandatario Hugo Chvez el 5 de marzo, llam el domingo al presidente estadounidense, Barack Obama, a detener un supuesto plan para atentar contra Capriles. Segn Maduro, quien disputar con Capriles las elecciones del 14 de abril, detrs del plan que buscara culpar del ataque al gobierno de Caracas y crear el caos, estaran funcionarios del Pentgono y
El Latino de Hoy WEEKLY Newspaper www.ellatinodehoy.com

la CIA y los exembajadores estadounidenses Roger Noriega y Otto Reich. Pero este lunes Estados Unidos neg "categricamente" estar involucrado en alguna maniobra para desestabilizar a Venezuela. "Djenme decirlo de manera extremadamente clara: Estados Unidos rechaza categricamente denuncias de que est implicado en algn plan para desestabilizar al gobierno venezolano o para daar a alguien en Venezuela", dijo a periodistas la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland. Sin mencionar el desmentido de Washington, Maduro reiter este lunes las denuncias, inst a Obama a hacer una investigacin sobre el caso y asegur que

est diciendo la "verdad absoluta". "Si l hace una investigacin mnima ver que es as, estoy diciendo la verdad absoluta porque tenemos los testimonios e informacin directa de primera mano", expres Maduro a la televisin oficial, pidiendo al mandatario estadounidense que "detenga esa locura". Las relaciones entre ambos pases no han dejado de ser tensas an tras la muerte de Chvez, fiero crtico de Washington: el lunes pasado Estados Unidos anunci la expulsin de dos diplomticos venezolanos luego de que Caracas hiciera lo mismo con dos agregados militares estadounidenses el 5 de marzo. Estados Unidos y Ve n e z u e l a n o t i e n e n

embajadores en sus respectivas capitales desde 2010, y pese a varios contactos directos entre ambos gobiernos, sus relaciones diplomticas continan al mnimo nivel. Sin embargo, el pas suramericano sigue enviando unos 900 mil barriles diarios de crudo a su vecino del norte. Por su parte, Efe precisa que Venezuela tiene uno de los ndices de asesinatos ms altos de Amrica, despus de que el ao pasado se registraran ms de 16 mil muertos, segn cifras oficiales. De acuerdo con la ONG Observatorio Venezolano de Violencia (OVV), en 1998, el ao en el que Chvez ascendi en el poder, hubo 4,550 homicidios en Venezuela, una cifra que, segn esa organizacin, alcanz los 21,692 en 2012.

EE.UU. estuvo detrs de la masacre de indgenas en la dictadura de Guatemala

En Guatemala ha empezado el primer juicio por genocidio y crmenes de guerra contra el ex dictador Jos Efran Ros Montt. Algunos expertos aseguran que su rgimen reciba apoyo militar directo e indirecto de Washington. GUATEMALA (AFP).La Fiscala acusa a los ex generales Ros Montt y Jos Mauricio Rodrguez, que lideraron el rgimen de facto a principios de la dcada de los 80 del siglo pasado, de ser los autores intelectuales de asesinatos, torturas, secuestros y desplazamientos de miles de miembros de la comunidad maya. Ros Montt encabez en 1982 un golpe de Estado contra el entonces presidente Romeo Lucas y al ao siguiente fue derrocado por su ministro de Defensa. Segn el analista poltico Alfredo Gutirrez su rgimen reciba apoyo militar de manera directa o indirecta de EE.UU., que sola respaldar a las dictaduras de extrema derecha en Amrica Latina en la segunda mitad del siglo XX. Los Gobiernos que hemos tenido, unos ms y otros menos, han sido Gobiernos tteres, Gobiernos que han estado sometidos a los mandatos de EE.UU., seal Gutirrez. El analista record que aunque Washington suspendi el apoyo militar a Guatemala debido a la sistemtica violacin de los derechos humanos, el pas centroamericano recibi apoyo estadounidense de manera indirecta. La ayuda militar sigui fluyendo a Guatemala de forma indirecta a travs de Israel y Taiwn, subray.

CARACAS, (AFP).- El canciller Elas Jaua anunci el mircoles que Venezuela decidi suspender por el momento el canal de comunicacin que haba establecido recientemente con Estados Unidos para mejorar las relaciones.

Venezuela suspende comunicaciones con EEUU

Jaua dijo a la prensa que por instrucciones del presidente encargado Nicols Maduro el gobierno venezolano acord suspender por el momento el canal de comunicacin que se haba establecido desde hace varias semanas con Estados Unidos para mejorar las

relaciones, en rechazo a unas recientes declaraciones que realiz la Secretaria de Estado adjunta de Estados Unidos para Latinoamrica, Roberta Jacobson, sobre el sistema electoral de Venezuela, segn rese la estatal Agencia Venezolana de Noticias.

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

Sganos en:

&
/ellatinodehoy

MXICO (AFP).- Hoy en medio internacional se pueden ver los datos finales del estudio que realiz en el que se indica que el 85% de los adolescentes usuarios de la red social Facebook sufren de abuso ciberntico. Asimismo el estudio que hizo la knowthenet.org.uk indic que de los usuarios que ms violencia reciben

El 85% de los usuarios jvenes de Facebook sufren de bullying

a travs de esta va son los hombres que oscilan entre los 19 aos de edad, misma que se refleja en intimidacin a base de insultos. Segne el experimento el 85% de las personas que participaron comentaron que ya sufrieron intimidacin en lnea o trolling mientras que otro 37% seal que fue por medio de Facebook, donde tan slo el 17% de estos adolescentes mencionaron que esto se le comentaron a sus padres y tan slo el 1% se lo dijo a algn maestro. En otros datos el 60% de las vctimas nunca dijeron nada acerca de la violencia que padecan, a pesar de saber donde denunciar el abuso, situacin que en el mundo ya dej muertes desde nios hasta ya adolescentes. Por su parte Childline. org.uk destaca que este tipo de violencia es tan atemorizante que los jvenes necesitan hablar con alguien de confianza, para as tambin evitar el sentimiento de soledad y aislamiento.

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

El papa Francisco ya tiene una figurita y camisetas de ftbol personalizadas

BUENOS AIRES (AFP).- Aparte de modificar su uniforme, el club le envi tambin una camiseta especial al lder de los catlicos, con una aureola dorada sobre el escudo del club y la inscripcin 'Francisco'. Adems, adelant que estudia la posibilidad de enviar a sus representantes a Roma para asistir a la entronizacin del papa que tendr lugar el prximo martes. Las camisetas con la imagen de Francisco estn al alcance tambin de los turistas y los fieles, tanto que reflejan las numerosas bromas que surgieron en la red apenas se conoci la noticia de que el nuevo lder del Vaticano es el argentino Jorge Mario Bergoglio. Entre las inscripciones ms populares estn 'El papa del fin del mundo' y 'Dios es argentino, el papa tambin', acompaadas por las fotos de Francisco y Diego Maradona. Los 'souvenirs' que estn a la venta incluyen tanto los tpicos recuerdos tursticos -tipo llaveros, relojes, tazas e incluso pasteles-, como objetos religiosos, como rosarios y crucifijos. Existe tambin ya una figurilla del sumo pontfice. Lleva el mismo traje que tena puesto el cardenal argentino cuando fue elegido y se present por primera vez ante el mundo en el balcn de la Plaza de San Pedro. Sin embargo, el 'souvenir' ms destacado es la edicin extraordinaria del mircoles 13 de marzo de L'Osservatore Romano, el diario papal. El ejemplar de ocho pginas, en italiano, est dedicada a la eleccin del pontfice.

En Mxico hay 122 mil nuevos casos de cncer de prstata por ao

Mxico (AFP).El cncer de prstata generalmente se presentaba en personas mayores de 65 aos de edad; sin embargo, en los ltimos aos cada vez ms se detecta en gente joven, mayores de 15 aos, afirm el doctor Miguel ngel lvarez Avitia, experto en cncer de prstata y onclogo del Instituto Nacional de Cancerologa (INCan). En Mxico se diagnostican 122 mil nuevos casos por ao, de los cuales un cuarto de esa poblacin muere; sin embargo, destac el especialista, ha surgido un tratamiento innovador para los pacientes con cncer de prstata avanzado y que han fallado a una primera lnea de quimioterapia. Se trata del acetato de abiraterona (Zytiga) con el que los enfermos de este trastorno oncolgico tendrn la oportunidad de prolongar y disfrutar de una mejor calidad de vida, puntualiz Alvarez Avitia.

en Italia como en Argentina y, desde luego, en internet. Llevan frases desde las ms neutrales, hasta las

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

Lujo y poder se combinan en el Rolls-Royce Wraith

Honda S2000, 2013

El Latino de Hoy
El Honda S2000 por un lado mantiene intactos sus dotes de deportividad, apto para una diversin extrema; pero por el otro nos encontramos con un modelo que no se ha renovado desde lo esttico, y lo que fue casi revolucionario en el ao de su lanzamiento resulta no tan moderno en la actualidad. Partiendo de esa aclaracin inicial podemos dedicarnos al ms deportivo de los Honda convencidos que pocos automviles asequibles en precio nos podrn dar unas prestaciones semejantes o una sensacin de adrenalina como este roadster. En el S2000 absolutamente todo est pensado y dispuesto en forma deportiva. Todo est al alcance de la mano del conductor, casi como si fuera un vehiculo de competicin. Aquellos que gusten de las carreras lo disfrutaran o lo vern como el ms bello de los diseos, aunque no es elegante. Obviamente el automvil es sumamente bajo e ingresar en l no es para cualquiera. Su butaca enteriza (sin reposacabezas removible) tiene la dureza suficiente para el tipo de auto y es envolvente. Se privilegia la facilidad de accionamiento de las marchas y la posicin general de manejo. la lluvia, pues solo vale la pena usarlo sin techo, obviamente en ciudades aptas. Removerlo es fcil y requiere, antes de plegarse elctricamente, un pequeo trabajo manual. Es altamente disfrutable para aquella persona que le gusta tomar curvas con fuerza y luego acelerar a fondo. La estructura del S2000, el puesto de conduccin y la reparticin de pesos hacen que sus 237 HP rindan al mximo y no sean solo potencia intil. Puede brindar esa sensacin de conduccin similar a la de un automvil de carreras porque permite hasta utilizar el cuerpo para manejarlo aunque, claro, para ello no

El nuevo producto de Rolls-Royce cuenta con los atributos que volvieron a la marca un referente en el mbito de los autos de lujo; pero adems suma un carcter marcado por un estilo propio que exuda potencia. El coup basado en el Ghost cuenta con una esttica de lneas agresivas pero que ostentan toda la elegancia que se puede esperar en un Rolls-Royce. Para acceder a su interior, el auto cuenta con puertas de estilo suicida (de apertura contraria a las tradicionales). Ya dentro del habitculo, sus ocupantes podrn disfrutar de un ambiente lujoso complementado por su techo Starlight Headliner que emula un cielo estrellado. Pero el Wraith no solo sobresale por su imagen, ya que los 632 CV que eroga su motor V12 de 6.6 litros biturbo lo convierten en el auto ms potente en la historia de RollsRoyce. El impulsor que lleva acoplada una transmision ZF de ocho velocidades automtica permite una aceleracin de 0 a 100 km/h en 4.4 segundos y una velocidad mxima limitada electronicamente a los 250 km/h. Para ofrocer una experiencia de manejo ms excitante se optimiz la suspensin para responder con mayor precisin en las curvas. El hecho de que el Wraith presente una distancia entre ejes corta y una baja altura en el techo tambin ayuda en este sentido. Una de las novedades ms llamativas en el Wraith es el debut del Satellite Aided Transmission, un sistema que mediante un GPS anticipa por donde transitar el vehculo y analizando esos datos con el estilo de manejo utilizado, elige la marcha ms adecuada. Otros sistemas de asistencia presentes son la informacin del vehiculo proyectada en el parabrisas, los faros adaptativos y la navegacin satelital controlada por voz. Las primeras entregas del Wraith sern realizadas a finales del 2013. El vehculo tendr un precio de 245.000 euros.

Porsche 911 GT3, para la calle...y los circuitos

No es cmodo para usarlo todos los das para ir al trabajo, pero como contrapartida nos entrega, por el solo hecho de sentarnos, el deseo ms profundo de tomar velocidad. En tal sentido el objetivo est cumplido, pues la marca no ha tenido otra intencin que esa. No posee hardtop, por lo que la lona es solo para evitar

tenemos que ir a la pista. El control es uno de sus fuertes. Se encuentra bien construido y nos permitir dominarlo en todo momento si es que estamos acostumbrados a conducir deportivos. No tiene tendencias marcadas a irse de cola o de trompa y eso lo convierte en ms seguro y dcil. Su transmisin es de seis marchas de accionamiento manual. Como se poda esperar son cambios de corto recorrido que acompaan el estilo general del S2000 en cuanto a mecnica. Las terminaciones generales son buenas y de materiales adecuados. El Honda S2000 ya no es una novedad y, por lo tanto, el comprador se inclinar simplemente por su carcter deportivo bien definido y su estilo de conduccin gil y divertido. Obviamente que no ser una decisin adquirir este vehculo para quienes buscan cierta deportividad unida al confort como lo podra hacer, por ejemplo el comprador de un Lexus IS C, a pesar que este no sea un roadster. En definitiva, el S2000 es una eleccin racional para quien solo busca rendimiento sin muchos aditivos.

Como parte de la celebracin de los cincuenta aos del mtico 911, la marca alemana devela el nuevo GT3 2014. El exitoso modelo de altas prestaciones, que lleva vendidas 14.145 unidades desde su aparicin en 1.999, fue rediseado en casi todos sus aspectos con el objetivo de ofrecer una capacidad superior. Gracias a la gestin realizada por el nuevo motor y la nueva transmisin; combinados con las modificaciones realizadas en la carrocera y el chasis; y concluyendo con el flamante sistema de direccin activa para el eje trasero, se consigui una respuesta ms dinmica y sofisticada. El 911 GT3 es impulsado por un motor de 3.8 litros de 475 CV capaz de desarrollar una velocidad mxima de 315 km/h y de acelerar de 0 a 100 km/h en 3.5 segundos. El propulsor se basa en el seis cilindros utilizado para el 911 Carrera S, aunque muchos componentes han sido modificados especialmente para este modelo. La transmisin PDK de doble embrague y traccin trasera fue desarrollada especialmente para el GT3 teniendo en cuenta las caractersticas de las cajas secuenciales utilizadas en los vehculos de competencia. Una de las novedades que encontramos en este vehculo es el sistema de direccin activo para el eje posterior, que teniendo en cuenta la velocidad a la que se transita gira en direccin similar o contraria a la del eje delantero para ofrecer mayor agilidad y estabilidad. En cuanto a la carrocera, encontramos una zona posterior ms ancha que la del 911, nuevos paragolpes, alern, numerosas tomas de aire y un sistema de tubos de escape doble con ubicacin central. El interior, de clara inspiracin racing, cuenta con tapizados en cuero y alcntara. Las pruebas realizadas por el 911 GT3 2014 en el circuito de Nurburgring fueron realmente satisfactorias para los tcnicos de Porsche, ya que logr realizar la vuelta en menos de 7:30 minutos.

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

Sganos en:

Cumbre Tajn 2013

"Come Out and Play"
Cumbre Tajn esta ubicado entre los cinco festivales culturales ms importantes de Mxico y los cien ms sobresalientes del mundo.
MXICO (AFP).- Este ao se llevar a cabo en Papantla Veracruz del 21 al 25 de marzo, con tres sedes culturales: Parque Takilhsukut, Zona Arqueolgica de el Tajn y Ciudad de Papantla. El tema para este 2013 es El Renacimiento del Ser; en esta edicin se dedicar sus actividades, reflexiones, encuentros y propuestas al renacimiento: volver a nacer o tomar energa para reiniciar el camino. Ser tiempo de dimensionar nuestra estatura csmica, compartir la renovacin y aprovechar la oportunidad histrica de contribuir al cambio orgnico, integral, justo y equitativo. En torno a este concepto y sus diversas expresiones en los mbitos cultural, espiritual, indgena, regional, estatal, nacional y mundial, el Festival de la Identidad recibir propuestas y proyectos de la realidad contempornea, restaurada por la sabidura indgena que a travs de los mayas marc en diciembre de este ao el fin de una poca. Dentro de su calendario de conciertos se tiene contemplado para el 21 de marzo: Juanes y Ziggy Marley; el viernes 22 de marzo: Pet Smashing Pumpkings, Blind Melon; domingo clausura del lunes 25 de marzo: Los Tigres Shop Boys, Regina Spektor; sbado 23: The 24: Fatboy Slim, Calvin Harris y para la del Norte y Julieta Venegas, entre otros.

Elenco: Daniel Gimenez Cacho Ebon Moss-Bachrach Vinessa Shaw Direccin: Makinov Sinopsis Beth (Vinessa Shaw) y Francis (Ebon Moss-Bachrach), una joven pareja que espera su primer hijo, disfrutan en Mxico de una escapada romntica, donde alquilan un barco para visitar una idlica isla en la costa. Todo parece perfecto, una playa baada por el sol, nios jugando y riendo en el muelle... pero a medida que se abren camino a travs del costero pueblo de la isla, una extraa atmsfera les invade, teniendo la sensacin de ser observado y escuchando por todos lados el sonido de la risa de los nios. No hay adultos... y algo terrible pasa con los nios.

Will.I.Am y Joan Sebastian estrenan tema juntos

La cancin '''Hey you''' ya se puede escuchar en YouTube y se espera disco completo para medio ao
GUADALAJARA, JALISCO (AFP).Los productores musicales Will.i.am y Joan Sebastian han unido su talento al lanzar una cancin en conjunto, se espera que en junio prximo se estrene el disco que el integrante de los Black Eyed Peas le produjo al cantautor mexicano. Segn informacin, hace un ao se dio a conocer la intencin de grabar en conjunto, en aqul momento Joan declar que "Will.i.am creci en el Este de Los ngeles, empapado de la msica nuestra, la mexicana. Fue amigo de mis hijos, de Trigo y Sebastian principalmente, y muchas veces me haba hecho saber, que le gustara hacer algo de trabajo compartido. El tema ya se puede escuchar en Youtube bajo el nombre de "Hey you" en donde Joan Sebastian canta en ingls acompaado por las mezclas de Will.i.am. Se espera que el disco sea lanzado para

Aracely Armbula en Playboy

Es casi un hecho que Aracely Armbula ser una conejita de Playboy. Alfredo Cedillo, director de Playboy Mxico, lo anunci en el programa de Flor Rubio en Radio Frmula. Les puedo decir que muy pronto estar La Patrona,declar el director. La prxima famosa que posar para la edicin del mes de abril es Yolanda Ventura (ex integrante del grupo infantil Parchis). Le gustar al padre de sus hijos la noticia?

"Admission"

mediados de este ao. Cabe sealar que el integrante del grupo Black Eyed Peas ha colaborado con artistas como Britney Spears, Nicki Minaj, J.Lo y David Guetta, entre otros; mientras que el cantautor mexicano ha escrito canciones para artistas como Thalia y Vicente Fernndez.

Yuri es embargada por Hacienda

Yuri perdi el proceso legal que vena enfrentando despus de 7 aos con Hacienda por evasin fiscal. La Secretara de Hacienda embarg cuatro millones de pesos de las cuentas de la cantante, con lo que la deuda qued completamente saldada. TV Notas asegura tener papeles que prueban como se vaci la cuenta de Yuri; La veracruzana no ha hecho declaraciones sobre esto.

Chiquis al frente de I Love Jenni

Janney Chiquis Rivera se har cargo del reality show de su madre I Love Jenni, tras el fallecimiento de la Diva de la Banda y para cumplir con la tercera temporada del programa.
LOS ANGELES (AFP).- La tercera parte de I Love Jenni incluir escenas grabadas un mes antes del accidente areo en el que Jenni Rivera muri trgicamente junto a otras seis personas. El programa, que mostrar la vida diaria de la familia Rivera a medida que van adaptndose a la prdida de la cantante, participarn Chiquis, Jacqui, Michael, Jenicka y Johnny, hijos de Jenni as como su hermana Rosie.

Lisa Ann es la porno star ms buscada por los mexicanos

Segn el buscador de pornografa Porn MD la estrella porno ms buscada en Mxico es Lisa Ann (su nombre real Maria Luisa Panatt.). Estos y otros datos se dieron a conocer despus de que se realizara un TOP10 de las bsquedas por pas. Esta actriz porno de nacionalidad estadounidense, naci el 9 de mayo 1972. Ha realizado ms de 200 apariciones en pelculas triple X y ha incursionado en otros mbitos de la industria porno como directora, productora e incluso tiene una agencia para seleccionar talento. Otras bsquedas de los mexicanos son las categoras: gay, teen, metro, y mexicanas en accin son las palabras o frases ms solicitadas al motor de bsqueda. Por otro lado pases como EU solicitan teen, massage, Espaa: MILFs; amateur MILFs, Teen; Italia Sara Tomassi, Amateur, Couple.

Elenco: Paul Rudd Michael Sheen Tina Fey Wallace Shawn Sonya Walger Direccin: Paul Weitz Sinopsis En la pelcula Admission, Tina Fey se pondr en la piel de una oficial de admisin de la Universidad de Princeton que descubre en Nueva Inglaterra a Jeremiah, un joven de diecisiete aos que posee un gran talento y que sera un candidato ideal para ingresar en dicho centro acadmico. Paul Rudd interpretar a un profesor de secundaria alternativa que fue a la escuela con la mujer, si bien sta no lo recuerda (el hombre, por el contrario, no ha dejado de pensar en ella).

Kim Kardashian: No es tan fcil

LOS ANGELES (AFP).- La socialit Kim Kardashian se luci con un vestido negro de encaje y un pantaln de cuero ajustado en la alfombra roja del avant premiere de su nuevo filme "Tentacin" de Tyler Perry, realizado en la ciudad de Atlanta, Estados Unidos. Kardashian dej ver su pancita de embarazada y seal que su gestacin no es tan fcil como esperaba. Estar embarazada no es tan fcil como mi hermana lo hizo ver, o como mi madre ha hecho que se vea. Me gusta estar activa pero he estado pasando el rato. Me tom una semana de descanso, solo para el descanso y fue increble, dijo Kim al sitio E! News. Y es que la socialit no la ha pasado muy bien las ltimas semanas, pues como se recuerda hace unos das tuvo que ser ingresada al hospital por molestias con su embarazo. Kim Kardashian cont que satisface sus antojos comiendo zanahorias crudas y aderezo ranch.

Aries (21 de marzo - 19 de abril) Es tiempo de poner en marcha tus proyectos. Une esfuerzos con familiares o amistades para que puedas poner en accin tus planes. Busca nuevas fuentes de informacin en lo relacionado a inversiones y pon a ganar tu dinero. Finaliza todo asunto legal pendiente. Nmeros de suerte: 3, 9, 11. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Toda inversin de dinero promete ser exitosa, si estudias bien la situacin. Deja ya de pensar negativamente. S ms optimista, ya que todo saldr hoy como t deseas. Organiza tu trabajo y actividades desde temprano. Atrvete a arriesgarte en aquello que temes. Nmeros de suerte: 5, 42, 37. Gminis (21 de mayo - 20 de junio) Baja tu nivel de tensin y tranquilzate. Procura un momento de meditacin temprano en la maana para que organices tus ideas antes de lanzarte a la calle. Ubcate en tu centro para que puedas dar lo mejor de ti. Cuida de tu vida personal. No divulgues tus ms ntimos secretos. Nmero de suerte: 14, 34, 18. Cncer (21 de junio - 22 de julio) Las estrellas derraman energa sobre tus relaciones. Se impone un intercambio de pensamientos y sentimientos entre t y tu pareja. Es momento de estabilizar tus relaciones personales. Te sorprenders de los cambios que puedas lograr para que esa relacin perdure. Nmeros de suerte: 10, 22, 9. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Cuida de tu salud emocional. Ante todo problema mantente sereno, tranquilo. No hables, ni opines o critiques aquello que no conoces a fondo. Piensa bien lo que vas a decir. Estudia los puntos de vista de las dems personas e investiga toda situacin antes de dar tus consejos. Nmeros de suerte: 26, 15, 2. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Las estrellas pondrn a prueba hoy tus niveles de tolerancia, de paciencia. El tratar de ayudar a otros podra traerte problemas adems de alterar tu paz interior. Permite que cada cual resuelva lo suyo. Ahorra tu energa para lo realmente importante en tu vida. Reljate y disfruta. Nmeros de suerte: 13, 40, 23.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.) Se activa tu mundo social. Visitas inesperadas sern motivos de alegra. Actividades sociales no planificadas sern todo un xito. Acepta invitaciones y divirtete, te hace falta. Proponte disfrutar de cada da. No permitas que nadie se interponga en tu camino hacia tu felicidad. Nmeros de suerte: 8, 16, 12. Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.) No sigas cargando con problemas ajenos, ni sufriendo por quien no sufre por ti. Basta de sacrificios absurdos e intiles. Pon en prctica lo que has aprendido de tus experiencias pasadas. Lleva a cabo un inventario de tu vida y corrige las fallas que encuentres. El momento es ahora. Nmeros de suerte: 2, 19, 5. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Gente negativa y dominante rondndote. Una persona mucho mayor que t, tratar de dominarte y fiscalizar tu vida. Los cambios que llevas a cabo en tu vida no son del agrado de muchos. Complacer a todo el mundo es imposible. El tiempo te dar la razn, s persistente. Nmeros de suerte: 17, 32, 46. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) Lleva las cosas a cabo t solito(a), sin intermediarios. La presencia de otras personas en tus asuntos slo lograr complicar las cosas. Confa en tus talentos, tu buen juicio, tu experiencia y tu sabidura. Corrige actitudes derrotistas y satrate de paz infinita. Ten mucha fe en ti, t puedes. Nmeros de suerte: 11, 22, 35. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Librate de aquello que no te hace bien. Pon nfasis en tu salud. Busca la manera de envolverte en algn plan de ejercicios que te estimulen a alimentarte saludablemente. Enfatiza ms que nada en lo natural. En asuntos de amor tendrs suerte, lnzate sin miedo a la conquista. Numeros de suerte: 41, 8, 25. Piscis (19 de feb. - 20 de marzo) Se expande tu crculo de amistades. Una persona de tu pasado vendr a sacudir, a interferir en una relacin actual. S sincero al expresar tus sentimientos ya que t no tienes nada que ocultar. Lo que no funcion en el pasado no va a funcionar ahora. No repitas viejos errores por lstima o por pena. Nmeros de suerte: 39, 12, 48.

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

Eliminatorias: Mxico y EEUU obligados a mejorar

PANAM (AFP).- A las puertas de volver a cruzarse en la cancha, Mxico y Estados Unidos buscarn antes reparar el mal estreno que tuvieron en el inicio del hexagonal final de la CONCACAF rumbo al Mundial de 2014. Arrastrando un descontento total de su aficin tras dejarse empatar en casa por Jamaica, Mxico intentar corregir temprano su senda al visitar el viernes a Honduras, mientras que Estados Unidos, que viene de caer 2-1 precisamente en casa de los "catrachos", recibe a Costa Rica, al ponerse en marcha la segunda fecha de la fase, que se completa con el choque Jamaica-Panam en Kingston. Cuatro das despus de esa jornada, Mxico recibe a Estados Unidos en el Estadio Azteca en un choque entre los gigantes y acrrimos rivales de la zona. Los mexicanos, que se clasificaron al hexagonal con foja perfecta al hilvanar centroamericana al caer 3-1 en partido por las pasadas eliminatorias al Mundial de Sudfrica de 2010. De todas formas, "a Honduras hay que ir a ganar, no dira que como sea, porque debemos planear bien el partido", seal el timonel mexicano. Una seal de que Mxico busca ms alternativas en ataque fue el llamado para ambos partidos del delantero Omar Bravo, un veterano de 33 aos que disput el Mundial de Alemania del 2006 y que anda haciendo goles con su club Atlas de Guadalajara. Mxico espera ms que nunca el aporte de sus delanteros despus del fiasco ante Jamaica y en ello la mayor responsabilidad cae en la figura de Javier "Chicharito" Hernndez, el atacante del Manchester United. Los mexicanos sufrieron la semana pasada la baja del delantero Oribe Peralta, quien se lesion la rodilla derecha.

Muoz niega problemas en el vestidor de Amrica

seis triunfos seguidos, no pudieron pasar del empate sin goles contra los jamaiquinos en el Azteca en la primera fecha del hexagonal, que otorga tres pasajes directos a Brasil. Los dirigidos por Jos Manuel De la Torre lucieron fuera de forma y sin brjula, cediendo sorpresivamente un punto a los caribeos. "A nadie nos gust (el empate), a nadie", subray recientemente el "Chepo"

De la Torre. "He platicado con mis jugadores y me deja tranquilo el saber que estn conscientes. Tenemos otro partido para corregir". El viaje a San Pedro Sula, una ciudad calurosa del Caribe hondureo, no debe ser tomado a la ligera por los mexicanos y De la Torre lo sabe bien. Un recuerdo cercano, Mxico fue vapuleado en la ltima visita que hizo a la seleccin

GUADALAJARA (AFP).- Los problemas extra cancha no terminan para los Rojinegros de Atlas, despus de que se diera a conocer la semana pasada que les estaban debiendo sueldos a varios de sus jugadores. Ahora, la directiva jalisciense enfrente otra complicada situacin, pues, miembros de la institucin se ven envueltos en un fraude por miles de pesos, segn informacin dada a conocer por el peridico Milenio Jalisco. Futbolistas y ex futbolistas de los Zorros se han visto implicados en una situacin delicada pues, segn la publicacin, reportaron, al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), que haban sufrido diversas lesiones que les impedan jugar y este, al ser afiliados, les deveng su salario de manera completa, sin embargo, ninguno de los

Acusan a jugadores del Atlas de fraude al IMSS

jugadores demostraron con estudios mdicos cuales eran las lesiones que padecan. Pero el factor principal para considerar que cometieron un fraude, es que los jugadores, que se reportaron lesionados, tuvieron actividad con en el primer equipo o con las fuerzas bsicas del mismo mientras alegaban estar incapacitados para cumplir sus funciones laborales. Los cinco jugadores

implicados son: Ricardo Roberto Bocanegra Vega, Christian Emmanuel Snchez Narvez, Flavio Jess Santos Carrillo, Jess Alejandro Gallardo Durazno y Christian Antonio Daz Domnguez. Entre todos cobraron alrededor ms de un milln de pesos por diferentes lapsos en donde se reportaron lesionados. Todos los jugadores otorgaron datos falsos sobre sus domicilios particulares

pues algunos proporcionaron direcciones de negocios comerciales, o simplemente, direcciones que otros hogares que no saban nada del jugador implicado. En noviembre del pasado ao la Jefatura de Prestaciones Econmicas solicit a Servicios Mdicos levantar una investigacin con relacin a los jugadores que haban presentado las diferentes incapacidades. La investigacin dio como resultado que se descubrieran muchas inconsistencias. El IMSS, tendr que ejercer accin penal y administrativa contra los jugadores, que de encontrarse culpables podra ir a la crcel de tres a cinco aos y recibir una significante multa. Se especula que podra haber ms jugadores de Atlas que se reportaron como incapacitados pese a estar jugando regularmente.

MXICO (AFP).Moiss Muoz, portero del Amrica, asegur que el vestidor de las guilas est compacto y unido y, acciones como la de Christian Bentez, quien sali sin darle la mano a Narciso Mina el sbado pasado y se fue directo al vestidor, son de alguna forma entendibles porque a nadie le gusta salir. Lo que s dej claro es que nada ni nadie romper el buen grupo. Tenemos un grupo muy compacto y unido y es difcil que se rompa; realmente no vamos a permitir que nada ni nadie rompa el vestidor y en este momento el grupo est unido; lo que suceda o no dentro de l queda ah y ahora no hay ningn problema, asever el cancerbero, al tiempo de referirse sobre la actitud de Bentez. A nadie le gusta salir del terreno de juego y todos tienen una personalidad distinta, el grupo sigue

unido como siempre ha estado, seguimos fuertes en ese objetivo de conseguir la calificacin a la Liguilla y conseguir el ttulo en la Copa; situaciones como sta definitivamente que no afectan, subray en conferencia de prensa en Coapa. El meta azulcrema seal que al final del encuentro la molestia en el plantel era generalizada, ya que se dej escapar la victoria en los minutos finales, pero el rbitro Roberto Garca Orozco tampoco marc un penal en la compensacin que era muy claro. To d o s e s t b a m o s enojados porque no pudimos ganar y se nos fueron tres puntos que tenamos antes del gol en contra y despus con una pena mxima que no se marc del tamao del estadio; no hubo molestias que tuvieran que ver con otra cosa, apunt.

Reynoso podra olvidarse del Clsico ante Amrica

MXICO (AFP).Una lesin podra hacer que Hctor Reynoso se perdiera el Clsico del futbol mexicano. El zaguero rojiblanco sufri una fatiga muscular, la cual lo tiene entre algodones y con dudas de poder estar listo para el duelo que se jugar la prxima semana ante Amrica, aunque segn el cuerpo mdico rojiblanco, tiene posibilidades de jugar. Por lo pronto el capitn tapato s hizo el viaje con el resto a Ciudad Jurez, aunque no tendr accin en ninguno de los dos encuentros amistosos que sostendr el Rebao en tierras fronterizas. "Hemos hecho los estudios de imagen correspondientes por la maana, afortunadamente no existe ninguna ruptura muscular, solamente estamos hablando de unos msculos que tienen una sobrecarga, es un msculo con cierta fatiga que ser tratada mediante rehabilitacin y que tiene altas posibilidades para estar en el partido contra Amrica. "Va a hacer un trabajo especial, un trabajo de rehabilitacin para l y que eso ponga mayor intensidad

Chivas anunci a Francisco Palencia como Director de Ftbol

Aunque haba declarado su amor por Pumas, ahora tendr puesto dirigencial en Chivas GUADALAJARA (AFP).- A menos de 24 horas de que se anunciara la salida de Marcelo Michel Leao como Director Deportivo de Chivas, Dennis Te Kloese design para el cargo al ex futbolista Juan Francisco Palencia, quien asumir en el cargo como Director de Futbol tanto en Chivas como en la filial norteamericana. Palencia, quien recientemente haba declarado abiertamente su amor hacia los Pumas, institucin en la que finaliz su carrera como futbolista, tambin defendi los colores rojiblancos de este y del otro lado de la frontera. De hecho, Palencia haba sido como uno de los sealados a asumir, tarde o temprano, la Direccin Tcnica en el equipo de P u m a s ; s i n e m b a rg o , ahora se vincular con la institucin rojiblanca, tomando decisiones con los dos equipos y rindiendo cuentas al holands Dennis Te Kloese, quie funge como Vicepresidente Deportivo. Palencia, quien actualmente radica en Barcelona, ser presentado con Chivas hasta el prximo mircoles 27, una semana despus de su anuncio incluir a un hombre de futbol que siempre se ha distinguido por su profesionalismo y pasin y le da la ms cordial de las bienvenidas, desendole el mayor de los xitos en esta nueva faceta en su vida deportiva", consign el boletn de prensa enviado por Chivas para oficializar el vnculo con el ex futbolista capitalino, surgido de la cantera de Cruz Azul. Palencia ser el decimotercer dirigente de primera lnea de Chivas que se suma al proyecto e n c a b e z a d o p o r J o rg e Vergara en los ltimos diez aos.

como nuevo dirigente del Guadalajara. "Para el Club Deportivo Guadalajara S.A. de C.V. significa un orgullo poder

en sus trabajos para llegar al partido durante 15 das", dijo Rafael Ortega, jefe de servicios mdicos de Chivas. Por otra parte, el cuerpo mdico inform que el '10' rojiblanco est dado de alta, por lo que ayer se reincorpor a los entrenamientos, trabajando al parejo de sus compaeros. "Ya est dado de alta, l (Marco Fabin) est al servicio del entrenador, para que considere en que momento puede estar participando", inform el doctor Rafael Ortega. Marco Fabin fue incluido en el grupo que viaj, aunque el cuerpo tcnico buscar dosificarle el trabajo, para no arriesgar su participacin en el Clsico.

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

Cinco das decisivos en eliminatorias europeas

Milner ve "confianza" en Inglaterra
LONDRES (AFP).- La seleccin inglesa afronta los dos partidos de clasificacin para el Mundial de 2014 con "confianza" tras la victoria frente a Brasil el pasado mes por 2-1 en un partido amistoso, segn el futbolista del Manchester United, James Milner. "Cada vez que juegas ante Brasil, juegas contra uno de los mejores equipos del mundo. Conseguir una victoria como esa en Wembley te da mucha confianza, pese a que fuera un amistoso", dijo el jugador en declaraciones que recogen hoy los medios britnicos. El combinado de Inglaterra prepara estos das los partidos clasificatorios para el Mundial de Brasil que le enfrentar contra San Marino este viernes y Montenegro el martes prximo. Milner, de 27 aos, cree que el xito cosechado e n We m b l e y a n t e l a "Canarinha" fue una prueba del progreso experimentado por el conjunto de los Tres Tigres desde la Eurocopa del pasado ao, donde fueron eliminados en cuartos de final por Italia. "Sabemos que, si nos clasificamos (para el campeonato del mundo de 2014) y jugamos de nuevo contra equipos como Brasil, estamos bien equipados y podemos conseguir la victoria", dijo el futbolista, que no est preocupado por MADRID (AFP).El retorno de la fase de clasificacin hacia Brasil 2014 alcanza dos jornadas decisivas en cinco das, que marcarn el devenir competitivo de las selecciones aspirantes a cumplimentar su pasaporte mundialista. Entre el prximo viernes y el martes siguiente un puado de equipos nacionales pueden ver despejado el trayecto hacia el Mundial. Otros pueden desengancharse de la carrera casi definitivamente una vez alcanzado la mitad del recorrido. Francia y Espaa acapararn los focos en la reanudacin de la ronda clasificatoria. Se enfrentan entre s en Pars el da 26 por el liderato del Grupo I. Aunque antes, el prximo viernes 22, debern sacar adelante sus respectivos compromisos. Carecen de margen de error para no ceder terreno a su adversario. El vigente campen recibe en Gijn a Finlandia, colista del Grupo. El cuadro galo de Didier Deschamps es tambin anfitrin en Saint Denis, ante Georgia, tercero en la tabla. Mientras, Alemania, Holanda e Italia pueden dar un golpe de mando determinante. Dos duelos ante Kazajistn, Moldavia. Del choque entre ambos en Podgorica saldr un lder reforzado. Portugal, sometida al dominio de Rusia y a la irrupcin de Israel no puede ceder ms terreno. Buscar la segunda plaza ante el cuadro hebreo en Ramat Gan el viernes, cuando Rusia visita a Irlanda del Norte. Cinco das despus, el bloque liderado por Cristiano Ronaldo acude a Azerbaiyn. Otro encuentro llamativo es el que enfrenta en Zenica a las dos primeras selecciones del Grupo G, Bosnia y Herzegovina y Grecia, ambas empatadas a diez puntos. Asuntos por resolver en el duelo entre el cuadro balcnico, que ha marcado 15 goles en cuatro partidos, y la fortaleza defensiva de la seleccin helena, que solo ha encajado un tanto en toda la fase de clasificacin. Finalmente, el Grupo A puede despejar la pujanza por el liderato que disputan Blgica y Croacia, que comparten el primer puesto con diez puntos cada uno. El equipo belga asume dos duelos ante Macedonia. Primero como visitante y el martes como local. Croacia espera a Serbia y despus acude a Gales.

Espaa y Francia se miden en un duelo clave por el Grupo I de las eliminatorias.

la baja de Rio Ferdinand. Ser Joleon Lescott, compaero de Milner en el Manchester City y uno de los jugadores ms destacados de la pasada Eurocopa, el que ocupar el puesto dejado por Ferdinand en la escuadra inglesa. "Joleon no ha jugado muchos partidos con el City este ao pero cuando lo ha hecho, ha jugado bien. Tuvo una gran temporada el pasado curso, una gran Eurocopa. Est preparado y lleno de confianza", asegur Milner. El jugador alab tambin la labor que ha realizado en el equipo el seleccionador Roy Hodgson, que lleg al banquillo el pasado mayo tras la salida de Fabio Capello. "Creo que estamos avanzando y que nuestras actuacionesmejoran,loquees una seal positiva. El equipo cambia continuamente: estn llegando jugadores jvenes, pero todava existe la mezcla con los futbolistas ms veteranos", apunt el centrocampista.

el primero en Astan y el segundo en Nuremberg, pueden dejar sentenciada la primera plaza del Grupo C para el combinado de Joachim Low ante la amenaza de Suecia, que aspira a fortalecer la segunda plaza sin desviar la vista del liderato. El conjunto escandinavo, que remont cuatro goles a Alemania en el ltimo compromiso, en una de las noches mgicas de Zlatan Ibrahimovic, recibe a la Repblica de Irlanda. Holanda, que presume de pleno de triunfos, afronta un trmite ante Estonia en Amsterdam, que tambin acoger la visita de Rumana. El equipo de Louis Van Gaal puede dejar sentenciado su

futuro mundialista. Italia lidera con comodidad elGrupoB.Encaraunencuentro amistoso contra Brasil, el jueves, y despus visita el martes a Malta. Bulgaria y la Repblica Checa pujan por el segundo lugar. El equipo checo recibe a Dinamarca, an con esperanzas de enmendar su irregular comienzo, que despus se enfrentar al combinado blgaro. Inglaterra y Portugal son dos potencias an pendientes de despejar su situacin. El equipo ingls afronta un partido clave ante Montenegro, dominadora hasta ahora del Grupo H. Previamente, el conjunto de Roy Hodgson juega en San Marino. Montenegro en

Italia-Brasil, duelo de primer nivel en Ginebra

GINEBRA/ROMA (AFP).- Brasil e Italia se enfrentan este jueves en Ginebra en un partido amistoso cargado de historia, con dos selecciones que suman nueve Mundiales -cinco el combinado brasileo y cuatro el italiano- y que afrontan con una motivacin especial y pruebas ante futuros compromisos. Una de estas pruebas, en concreto en Brasil, lleva el nombre propio del delantero Digo Costa, del Atltico de Madrid. Es su primera convocatoria con la absoluta y de debutar, cosa que se espera al menos en la segunda mitad, ya no podra jugar en otro combinado nacional (tiene tambin pasaporte espaol). Ni la Canarinha ni los Azzurri estn en su mejor momento, por lo que afrontan la cita en el Estadio de Ginebra como un importante examen para recuperar las buenas sensaciones y la confianza de los aficionados, a los que han dado pocas alegras recientemente. Ser tambin un aperitivo del partido que disputarn el prximo junio en la fase de grupos de la Copa Confederaciones. Y en el Viejo Continente se pondr muy fijamente la vista en Neymar, al que muchos ven ya para el prximo verano en el Barcelona. Italia no ha ganado a Brasil desde el memorable partido del Mundial de Espaa (3-2) en cuartos de final, pero los hombres de Luiz Felipe Scolari no han sido capaces de ganar a ningn rival de peso ltimamente, con derrotas el mes pasado (2-1) frente a Inglaterra en Wembley y un empate con Colombia (1-1) en noviembre. Felipo concentr desde el lunes en un lujoso hotel en continua revolucin y Prandelli no descarta convocar al veterano Francesco Totti, quien haba dicho adis a vestir la camiseta azzurra. Sin embargo, en Ginebra ante el poderoso combinado brasileo, Prandelli quiere dar una buena imagen y pondr en el campo al once que ha venido utilizando en los ltimos partidos oficiales. Prandelli ha pedido concentracin a sus hombres ante el encuentro contra Brasil y el prximo que les enfrentar ante Malta, y es que la seleccin italiana an no parece haber cuajado. En defensa, Prandelli se pone en manos de la defensa del Juventus, el equipo que encabeza el campeonato italiano, con Gianluigi Buffon en la portera y Bonucci, Barzagli, as como Maggio (Npoles) y De Sciglio (Miln); La veterana ser la caracterstica principal del centro del campo con el romanista Daniele De Rossi, Andrea Pirlo, Claudio Marchisio y Montolivo. Mientras que Prandelli tras muchas pruebas con varias parejas de ataque optar contra los brasileos por el milanista Mario Balotelli y el oriundo argentino del Roma Pablo Osvaldo. La pareja de ataque de las "crestas" con Balotelli y Stephan El Shaarawy (Milan) no funcion en el ltimo amistoso disputado contra Holanda que termin con un empate (1-1), pero el jugador milanista podra tener una oportunidad en el segundo tiempo en sustitucin de Osvaldo. El seleccionador azzurro podra dar algunos minutos a Alessio Cerci (del Torino), la novedad en esta convocatoria.

Argentina-Colombia ser en Rosario, por messi

BUENOS AIRES (AFP).- El partido entre Argentina y Colombia de las Eliminatorias del Mundial de Brasil 2014 se disputar en junio prximo, en el estadio Marcelo Bielsa del Newell's Old Boys, en Rosario, tal como Lionel Messi solicit al presidente de la Asociacin Argentina (AFA), Julio Grondona. Messi reclam a Grondona que uno de los encuentros del torneo clasificatorio para el mundial 2014 se disputara en el estadio del club en el que se inici como futbolista y del que es simpatizante, peticin a la que Grondona ha accedido. "Hayunenfticopedidode nuestro capitn (Messi), que tiene la ilusin hace tiempo de que la Seleccin juegue en el estadio de Newell's, y una extraordinaria disposicin del presidente (Grondona) para complacer ese pedido", asegur el vocero de la AFA, Ernesto Cherquis Bialo, en declaraciones a DyN. Pese a que admiti que recin luego de la doble fecha de Eliminatorias vern si es posible mudar la locala al Coloso Marcelo Bielsa, el vocero de la mxima entidad del ftbol argentino reconoci que Grondona quiere "complacer" la "ilusin de Messi, porque se lo merece". "Las canchas tienen que tener normas que establece FIFA", explic Cherquis Bialo al argumentar las razones por las que el hipottico escenario debera ser evaluado, para saber si podr albergar un encuentro del representativo albiceleste. Tras unos incidentes ocurridos entre hinchas y policas en ese escenario en los ltimos tiempos, el Gobierno de la provincia de Santa Fe ha ofrecido garantas al Ministerio de Seguridad argentino para que el encuentro internacional se dispute en Rosario. La AFA, que haba programado el partido en el 'Monumental' de Buenos Aires, propuso el cambio a la Federacin Internacional (FIFA) y a la Confederacin Sudamericana (Conmebol). Hace dos semanas una comisin de ambas de entidades dispuso una modificacin en la entrada del pblico visitante en el estadio y a finales de este mes efectuar la ltima inspeccin. Argentina se enfrentar este viernes en las eliminatorias mundialista a Venezuela en el 'Monumental' riverplatense; y el da 22 a Bolivia, en el Hernando Siles de La Paz.

de Ginebra a sus hombres para este partido y para el que jugarn contra Rusia en Londres la semana que viene, que servirn para conocer el estado de forma de la anfitriona del Mundial 2014. Los entrenamien tos han dejado ver que Scolari probablemente probar con dos medios centros defensivos, Luiz Gustavo y Fernando, y con tres atacantes, Neymar, Fred y Hulk. El centrocampista del Chelsea Ramires ser baja segura por lesin para el choque contra Italia, aunque s podra estar listo para el amistoso contra Rusia, segn la Confederacin Brasilea de Ftbol. Tcnicos y jugadores brasileos coinciden en que el partido contra Italia es un amistoso especial y que queda mucho por hacer para conjuntar un equipo

con garantas para la cita mundialista. El reciente regreso al banquillo de Scolari parece haber mejorado la percepcin sobre las posibilidades del equipo, aunque segn manifest Dani Alves a la prensa hay mucho margen de mejora. "Tenemos que seguir mejorando las cosas, con un nuevo entrenador. Hemos demostrado cosas buenas en el ltimo partido, pero tambin tenemos que corregir errores. El trabajo no puede depender de los resultados, pero cuando ganas se trabaja ms tranquilo", dijo el defensa del Barcelona. En el caso de Italia ser la piedra de toque para ver si se mantiene en la lnea positiva de los partidos de clasificacin para el Mundial de 2014, donde los de Cesare Prandelli estn invictos. La seleccin italiana est

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

Canelo minimiza crticas de Mayweather y Mrquez

El pugilista mexicano seal que tiene el nivel para pelear con quin sea, e indic que no esperar ms a Floyd para un enfrentamiento MXICO (AFP).- El campen mundial Superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Sal lvarez rest importancia a los comentarios hechos el pasado mircoles por Floyd Mayweather y Juan Manuel Mrquez, dos de los mejores libra por libra que coincidieron en que el Canelo an no est entre los consagrados de este deporte; aunque reiter que est listo para pelear con quien sea. Mis respetos para Juan Manuel Mrquez, pero que hablen lo que les d la gana; a m no me gusta hablar y que diga lo que quiera, no importa. Respeto las opiniones y slo puedo decir que para pelear con quien sea, declar. El campen mexicano no se precipita ante los embates de Mayweather y admiti que las crticas demuestran que el estadounidense est interesado en enfrentarlo; para decidir contra quin pelea; pero a m no me va a tener esperando hasta que quiera, por eso decid hacer mi propia funcin, y si no peleo con l, de cualquier manera tendr un pago por evento; por eso no hay problema", aadi. Finalmente, el Canelo no deja de lado la posibilidad de verse las caras en un futuro con el campen mundial Welter del CMB; pero asegur que en su momento, las condiciones sern diferentes. Floyd no se descarta, estamos para pelear con quien sea, pero desde luego, no buscar la pelea como lo hice anteiormente, aceptando todas sus condiciones; la verdad, me cans de eso y ahora har mi camino. Si se llega a un arreglo, pues me encantara enfrentarlo, concluy lvarez, quien el prximo 20 de abril enfrentar a Austin Trout, de EU.

Ayn juega en el triunfo de los Bucks ante Portland

aunque, al parecer, en el primer intento por juntarlos, el Pretty Boy no fue muy serio en las negociaciones. Floyd est hablando porque sabe muy bien cmo estuvieron las cosas durante las negociaciones y sabe que no estuvo bien lo hizo. Pienso que si en realidad no le importara enfrentarme,

no estara hablando nada, agreg, va telefnica. lvarez reconoci que Mayweather Jr. es el mejor boxeador del momento, por lo que entiende su manera de actuar; sin embargo, est consciente de que debe continuar su camino, con o sin Floyd en su rcord. Todos sabemos que l est

La escuadra en la que juega Robinson Can venci 3-0 al combinado de Puerto Rico en la Final que se llev a cabo en San Francisco SAN FRANCISCO (AFP).- El equipo de Repblica Dominicana se proclam nuevo Campen del III Clsico Mundial de Beisbol al ganar en la primera final caribea y latinoamericana por blanqueada de 3-0 a Puerto Rico y quedar invicto en el torneo. Dominicana, que gan los ocho partidos que disput, hizo historia al ser el primer equipo que consigue el ttulo sin conocer la derrota y ocupa el lugar de Japn, que haba sido el ganador de las dos anteriores ediciones. El triunfo fue tambin el tercero que logr Dominicana en los duelos que mantuvo contra Puerto Rico durante el torneo al que venci en la primera ronda por 4-2 y 2-0 en la segunda para decidir al lder del Grupo 2, que se jug en el Marlins Park, de Miami. Dominicana anot dos carreras en la parte baja de la primera entrada cuando Jos Reyes recibi al abridor Giancarlo Alvarado con Santiago Casilla regal un boleto y abanic a un bateador rival en el octavo. El cerrador Fernando Rodney logr el sptimo salvamento del torneo, nueva marca, al sacar los ltimos tres "outs" del partido sin permitir anotacin y con dos ponches. Rodney, que el lunes cumpli 36 aos y lleg con un "pltano verde" como su "amuleto" de la suerte, complet el torneo sin permitir carrera en las siete entradas y un tercio que trabaj desde el montculo, dio una tres bases por bolas y sac ocho ponches. El bateo oportuno lo encabez Encarnacin al irse de 4-1 con dos impulsadas y Aybar que tuvo de 3-2 y produjo la tercera y definitiva carrera del partido. La derrota fue para Alvarado (0-1) que slo aguant la primera entrada al castigarlo con dos imparables, que fueron dobles, cedi dos carreras limpias, dio una base por bolas y sac un ponche.

Dominicana, Campen del Clsico Mundial de Beisbol

PORTLAND.- Brandon Jennings anot 24 puntos y Monta Ellis aport otros 21 para ayudar a los Bucks de Milwaukee a vencer el martes 102-95 a los Trail Blazers de Portland. Ellis sum adems nueve rebotes, ocho asistencias, tres robos y tres tapones para Milwaukee, que dominaron el segundo cuarto con 31 puntos por 8 de los Blazers, su puntaje ms bajo para un cuarto en esta campaa. Portland encest dos de 20 tiros de campo y entreg el baln seis veces en dicho perodo. Los Bucks iban adelante

58-31 al medio tiempo antes de que Portland respondiera con 64 puntos en la segunda mitad del encuentro para poner las cosas interesantes. El mexicano Gustavo Ayn jug 6:23 minutos, en los que anot dos puntos, recuper dos rebotes y entreg dos asistencias. We s l e y M a t t h e w s encest siete triples y sum 28 puntos, mientras que LaMarcus Aldridge aadi 21 puntos y 14 rebotes para los Trail Blazers, que perdieron por 10ma vez en sus ltimos 11 partidos como visitantes.

Checo reconoce que no podr ganar en Malasia

MXICO (AFP).Sergio Prez termin en la posicin nmero 11 del Gran Premio de Australia, primer circuito de la temporada actual de Frmula Uno, y aunque sabe cules son sus debilidades, el volante de McLaren consider que no podr ganar el prximo fin de semana. "En el Gran Premio de Malasia se tratar de maximizar el potencial que tenemos, aunque sabemos que no ser suficiente para permitirnos luchar por la victoria", admiti Checo. En declaraciones rescatadas por el sitio oficial de la escudera britnica, el mexicano afirm que saben cules son los puntos que hay que mejorar, por lo que trabajarn duro a lo largo de toda la temporada. "Sabemos lo que tenemos que hacer y estoy consciente de que todos en el equipo de McLaren trabajarn de forma increble para traer un mejor funcionamiento en el vehculo. Quiz eso no suceda en Malasia, pues es muy pronto despus del Gran Premio de Australia, pero sabemos que empezar a ocurrir pronto", prometi. Checo Prez record, asimismo, el buen resultado que obtuvo el ao pasado en este circuito, donde termin en la segunda posicin y obtuvo su primer podio, por lo que espera tener una actuacin igual de buena. "El circuito de Sepang me trae buenos recuerdos, ah tuve una de las mejores carreras el ao pasado y fui capaz de presionar a Fernando (Alonso) hasta las ltimas vueltas. Es un circuito fantstico, realmente rpido y demandante. Sera grandioso si consigo otro resultado similar para el equipo este ao", anhelo el piloto mexicano.

un doble, dio boleto gratis intencional a Robinson Can y Edwin Encarnacin peg otro extra base que llev a sus dos compaeros a la goma del home para el 2-0. El definitivo 3-0 llegara en la parte baja del quinto episodio despus que Alejandro De Aza peg sencillo, lleg a segunda tras una rola por tierra de out de Reyes y Erick Aybar lo impuls hasta la registradora al conectar doble contra el lanzador Hiram Burgos. El abridor derecho

dominicano Samuel Deduno (1-0) se combin con cuatro relevistas para conseguir la victoria al completar cinco entradas en las que cedi slo dos imparables, dio tres bases por bolas y sac cinco ponches despus de realizar 76 lanzamientos y 46 colocarlos en la zona del strike. El veterano de Repblica Dominicana, Octavio Dotel, trabaj el sexto episodio con hit y base por bolas; Pedro Strop estuvo perfecto al sacar dos ponches en el sptimo y

LeBron y compaa por la marca de los Lakers

LOS ANGELES (AFP).LeBron James, despus de haber agotado todos los adjetivos para calificarle tras guiar al Heat de Miami a alcanzar su victoria numero 23 de forma consecutiva, regresa a la que fue su casa en Cleveland para enfrentar esta noche (7 p.m.) a los Cavaliers. Aunque no ha sido el nico. En los ltimos choques otros dos integrantes del equipo han tenido que batallar duro para llevarse el triunfo contra sus antiguos equipos y poder alcanzar as la segunda mejor racha la historia, slo superada por los Lakers en la temporada 1971-1972. Chris Bosh jug el domingo contra Toronto y el lunes Ray Allen hizo lo propio ante Boston en un juego que se puso muy cuesta arriba. James agigant su figura terminando con 37 puntos, siete rebotes y 12 asistencias y el Heat pudo derrotar 105-103 a unos sorprendentes Celtics que, sin Kevin Garnett y Rajon Pero no por eso se puede confiar con el resto de los equipos. Deber ir partido a partido, por lo que el choque de hoy contra los Cavs (22-45) se torna de vital importancia. No ser fcil ganar 10 de los 16 juegos que restan de temporada regular. Los jugadores del Heat saben que si lo logran sern eternos y si no, de todos modos llegarn en la mejor forma a los playoffs, donde se juegan el campeonato. El Heat recibir el viernes a los Pistons (23-46) y el domingo a los Bobcats (15-52), antes de hacer de nuevo las maletas para visitar Orlando (18-49), Chicago (36-30), Nueva Orleans (22-46) y San Antonio (51-16). Luego recibe a los Knicks (39-26), visita a Charlotte y finalmente tendr la visita de los Sixers (26-40). Si gana todos igualar el rcord, que pudieran quebrar si luego vencen a los Bucks (33-32) , los mismos que le rompieron la racha a los Lakers en 1972.

David Carr y los New York Giants llegaron a un acuerdo por un ao

NUEVA YORK (AFP).El quarterback David Carr no ha sido titular en un juego de la NFL desde el 2007, pero sigue estando frecuentemente empleado por los New York Giants. Carr acord un contrato por un ao con los Giants, de acuerdo con Mike Garafolo del USA Today. Segn reportes, Carr tambin estaba en el radar de los Tampa Bay Buccaneers, donde su antiguo entrenador de quarterbacks, Mike Sullivan, es el coordinador ofensivo. Hubo especulaciones que el antiguo primer seleccionado global del Draft de los Houston Texans podra tener mejores oportunidades de jugar en el mercado. Sin embargo, el mercado no fue tan amplio. Carr tiene una buena vidacomo un suplente capaz, pero no es un muchacho que los equipos quierean para ser titular en sus juegos. Con Eli Manning en una racha de 135 juegos consecutivos como titular, Carr puede esperar y sentarse por otra temporada.

Rondo, estuvieron a punto de romper por segunda vez una racha de 22 victorias a un rival, tras ganarle a los Rockets de Houston (2007-08), donde jugaba Shane Battier. Tal vez por eso Battier fue decisivo en el partido del lunes con dos jugadas claves en la postrimeras del choque bloqueando uno de los ltimos tiros y sorprendiendo en el saque final a Paul Pierce, quien le dio al Heat una mayor

motivacin con sus palabras provocadoras. Despus de todo esto, la vuelta del King a Cleveland parece no tener mayor importancia, los focos ahora se centran en si el Heat ser capaz de alcanzar la racha de los Lakers de 33 triunfos consecutivos. Le restan apenas 10 juegos y en el papel asoman como los nicos rivales de cuidado Chicago, San Antonio y Nueva York.

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

Annciese AQU

- Apartamentos - Autos - Oportunidades - Servicios - Empleos

- Personales - Instrumentos ...musicales - Mascotas - Ventas

2318 SW 18th Avenue Portland, OR. 97201 Tel. (503) 493-1106

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Apartamentos Renta Empleos General

Contracts

Sub Bids Requested

& Careers, Inc

Oregon State University Austin Hall

EUGENE

BP #3 Exterior Faade, Interior finishes, Mechanical, Electrical, Plumbing and Landscape

Bids Due: April 1, 2013 by 2:00 pm

Mandatory pre-bid meeting for select bid packages on 3/12/13 at 1:00pm please see bid package for further information. Project Manager: Ramiro Quesada rquesada@andersen-const.com (PH) 503.209.1786 (FX) 503-283-3607 Documents are available to review at ftp://osuaustin:hall@ftp.andersen-const.com username osuaustin password - hall Documents are available for purchase at Arc 503-227-3424 6712 north cutter circle portland, or 97217 (ph) 503.283.6712 (FX) 503.283.3607

por slo $3600

SUB-BIDS REQUESTED
Eastern Oregon University Quinn Coliseum Renovation

este tamao

Find general information about the city and employment opportunities at: www.ci.hillsboro.or.us

21 Aos sirviendoa la comunidad

Portland Vancouver Salem Eugene

Bids and scope questions to Ramiro Quesada (info above) We are an equal opportunity employer and request Qualifications from all interested firms, including emerging small business, women-owned, disadvantaged and minority enterprises.

Sub Bids Requested

ROYAL PRESTIGE solicita personas, hombres o mujeres, para trabajar tiempo completo o medio tiempo, con salario semanal, para una cita llame al

Oportunidad de trabajo

(503)268-9688 o al (503)608-0708

Viene de la Pgina 1.

Iraqu que "derrib" a Saddam se arrepiente de la cada del rgimen

Saddam an es objeto de debate. Un reportaje de Los Angeles Times en 2004 sugiri que el hecho fue orquestado. Jabouri lo niega. Su versin es refutada por los soldados estadounidenses involucrados, incluyendo a la tripulacin del tanque M-88 que finalmente derrib la estatua. Hace dos aos, los efectivos relataron a la revista The New Yorker que el combo era de ellos, y que un sargento llamado Leon Lambert se lo entreg a los iraques, que luego se turnaban para usarlo, siendo Jabouri el primero de ellos. El recuerdo que se mantiene en la memoria de Jabouri es totalmente distinto. Estaba solo en mi tienda. Escuch que los norteamericanos estaban en los suburbios. Cog mi combo y me dirig a la Plaza Firdos, relat. Los estadounidenses llegaron 45 minutos ms tarde. El comandante me pregunt si me haca falta ayuda. Estaba solo yo al principio. Entonces fuimos 30. Despus 300. Al final haba miles de personas en la plaza. Lo hice por venganza, por lo que el rgimen me haba hecho, por los aos que pas en la crcel. Jabouri pas 11 aos en la prisin de Abu Ghraib, durante el rgimen de Saddam. Estuvo encarcelado por un crimen semipoltico, asegura. Fue liberado en 1996.

Bid Date: Friday, March 29, 2012 at 2:30 p.m. There will be a non-mandatory pre-bid meeting 3/22/13 at Hoke Union Building, Room 309, Eastern Oregon University, La Grande, Oregon 97850. Contact Receiving bids: Geoff Miller geoff.miller@fortisconstruction.com

El Latino de Hoy

en tu tienda mexicana favorita

ati

1705 SW Taylor Street, Suite 200 Portland OR 97205 Phone: 503-459-4477 Fax: 503-459-4478 OR CCB#155766 Bid documents are available for review at the Fortis office and at local plan centers. We are an equal opportunity employer and request sub bids from minority, women, disadvantaged, and emerging small business enterprises.

consguelo

s g

ati

la estatua, pero lo que ha seguido ha sido una amarga decepcin, se queja. Entonces slo tenamos un dictador. Ahora tenemos cientos, prosigue, hacindose eco de un sentimiento popular en un pas sumido en problemas polticos y de corrupcin, donde los asesinatos siguen ocurriendo casi a diario. De hecho, ayer al menos 60 personas murieron y cerca de 200 resultaron heridas en una nueva ola de atentados en Irak, que vio al menos 15 autos bomba u otros artefactos explotar en reas pobres chiitas de Bagdad, al sur de la capital, y en Mosul, en el norte. Nada ha cambiado para mejor, afirma Jabouri. El arrepentimiento comenz, segn cuenta a The Observer, dos aos despus de la ocupacin norteamericana. Con Saddam haba seguridad. Haba corrupcin, pero nada parecido a lo de ahora. Muchas de las cosas bsicas, como la electricidad y el gas, eran asequibles. No he visto progreso. Llegaron despus las matanzas, los robos y la violencia sectaria. Jabouri culpa a los polticos iraques y a los estadounidenses de lo que ha pasado en Irak. No hay futuro. No existe mientras los partidos polticos que gobiernan el pas continen en el poder, sostiene. Pero lo que realmente sucedi el da de la cada de la estatua de

s g

El Latino de Hoy - Semanal - 20 de Marzo, 2013

CARACAS (AFP).- El informe difundido por el SIPRI revela que a partir de 1999, ao en que asumi la presidencia Hugo Chvez, Venezuela se situ entre los pases del mundo que ms armas importan. La compra de armas por el estado bolivariano creci de manera espectacular en los aos 2002-2006, cuando se increment un 555% en comparacin con el perodo anterior. Justo en ese perodo (2002-2006) el pas se erigi como el primer importador de armas convencionales del continente (el segundo lugar lo ocupaba el gigantesco Brasil) y decimotercero en el mundo. El SIPRI aade que un

Venezuela, primer importador de armas de Latinoamrica

66% de las armas adquiridas por Venezuela durante el perodo 2008-2012 provena de Rusia y que este porcentaje muestra una clara tendencia al aumento tras la concesin por parte de Mosc de una lnea de crdito de 4.000 millones de dlares. Entre las armas que compra Venezuela a Rusia figuran tanques T- 7 2 B 1 , s i s t e m a s d e misiles antiareos de corto alcance S-125 Pechora-2M, helicpteros de ataque Mi28, cazas multifuncionales Su-30MK2, vehculos blindados de infantera BMP-3 y BTR-80, obuses autopropulsados 2S19 Msta-S, lanzamisiles mltiples y morteros

autopropulsados, entre otros. Adems de los misiles Pechora, la defensa antiarea venezolana estar formada por los sistemas mviles Buk-M1-2 de medio alcance y los S-300VM Antey2500, de largo alcance, que se desplegarn en varias reas estratgicas de Venezuela. Se informa tambin de que Venezuela podra adquirir un nuevo lote de 12 cazas multifuncionales Su30MK2, que se aadiran a los 24 aviones ya comprados. Adems, Venezuela ha expresado su inters en adquirir los avanzados cazas Su-35, entrenadores Yak130 y aviones de transporte pesado Il-476.

NUEVA YORK (AFP).El instrumento, encontrado por casualidad en 2006, tena dos grietas largas en su cuerpo pero se encontraba en sorprendentemente buen estado, lo que provoc dudas de que de verdad hubiera estado en el mar. Los expertos de la casa de subastas se gastaron miles de libras en siete aos y consultaron muchos especialistas para comprobar la autenticidad del instrumento. "Podemos decir con seguridad que es el instrumento que Wallace Hartley tocaba en el Titanic", confirma Andrew Aldridge de la casa de subastas Henry Aldridge and son. El instrumento no ser subastado inmediatamente,

Confirman que han encontrado el violn del Titanic

pero su precio podra alcanzar los 6 dgitos, dijo Aldridge. De momento el violn de Hartley se expondr en pblico por primera vez en la exposicin dedicada al Titanic en Belfast, Irlanda del Norte, donde fue construido el famoso barco. Hartley, el director de la orquesta, fue encontrado diez das despus sumergirse el Titanic con el violn atado a su pecho, lo que le pudo ayudar a mantenerse en la superficie durante mucho tiempo. Quiz no quera dejar

su instrumento porque se lo haba regalado su novia: una placa de plata en el violn dice 'Para Wallace de Mara por nuestro compromiso'. Despus de hallar el cuerpo de Hartley, el instrumento fue devuelto a su novia, que nunca se cas hasta que muri en 1939. El violn lo hered la hermana de Mara y lo don al Ejrcito de Salvacin, despus el instrumento pas a manos de una profesora de msica y despus al propietario actual.