Os Lusadas, de Lus de Cames Plural 9 Lisboa Editora Adamastor (p. 217) Compreenso do Texto (p.

222)
1.1 O narrador considera til e importante transmitir vrios dados: em que ponto do percurso se encontravam (tinham partido h cinco dias da baa de Santa Helena), como estava a decorrer a viagem, quando e como surgiu a nuvem que escureceu os ares e como reagiram os homens perante esta sbita mudana. 1.2 A inteno ser a de situar no espao a apario do Gigante e mostrar o clima de medo que precede essa apario, dada a mudana sbita que se opera no ambiente quando a estranha nuvem surge. 1.3 Quem profere estas palavras Vasco da Gama. ele quem est a narrar este episdio ao Rei de Melinde e ao reproduzir o seu discurso refere "disse (eu, subentende-se) ". 2. O Gigante tem um aspeto aterrador. Alm de muito grande disforme, com pernas e braos imensos. Os olhos encovados, a barba suja, a cor estranha da pele, os cabelos crespos e cheios de terra, a boca negra e os dentes amarelos, tudo isto lhe confere um ar medonho. O rosto sombrio e a postura agressiva completam esta figura aterradora, cuja voz horrenda parece sair do mar profundo. 3.1 Pela postura j referida, pelo tom de voz e pelas palavras que profere depreende-se que est furioso. 3.2 O Gigante est furioso por os portugueses se terem atrevido a navegar nos seus mares, terem tido a ousadia de vir desvendar os segredos at ento vedados a qualquer humano. 3.3 No, ele no refere o nome mas sabe que so "uma gente" que cometeu grandes feitos, "uma gente" guerreira e incansvel. 3.4 O Gigante nutre pelos Portugueses admirao e dio. Pelo que se depreende do seu discurso, por um lado, admira o atrevimento, a coragem, a determinao da "gente ousada", mas, por outro lado, odeia essa mesma gente que veio descobrir os segredos dos seus mares. 4. Vasco da Gama est a contar este episdio ao Rei de Melinde e, naturalmente, os naufrgios posteriores a esta viagem no podiam ser contados pelo ele prprio, que os desconhecia. O Gigante, no entanto, como um ser dotado de poderes sobrenaturais pode antecipar o futuro, por isso ele que narra esses naufrgios, apresentando-os como a sua vingana. 5. dado especial relevo ao naufrgio de Manuel de Sousa Seplveda, sua mulher D.a Leonor e os filhos de ambos. Trata-se de um casal enamorado, uma famlia feliz. este aspeto, assim como o sofrimento por que passaram na tentativa de se salvar, que desperta a emoo do poeta. Os nufragos veem morrer os filhos queridos, so assaltados e despojados da prpria roupa por homens da regio, passam por um longo calvrio at que, abraados, encontram a salvao na morte. 6.1 Segundo o narrador ao ver e ouvir o Gigante "Arrepiam-se as carnes e o cabelo, / A mi e a todos, s de ouvi-lo e v-lo!". Todos ficaram, como natural, apavorados. 6.2 um Heri porque apesar do medo no fugiu. Enfrentou o prprio medo, ao interromper o Gigante e ao perguntar-lhe "Quem s tu?", correndo o risco de o enfurecer ainda mais. 7. O Gigante Adamastor participou com os seus irmos na guerra contra Jpiter. A sua participao centrou-se no Oceano em busca da armada do deus dos mares, Neptuno, e meteu-se em tal empresa por amor de Ttis, filha de Nereu e Dris. Consciente de que com a sua figura assustadora seria impossvel despertar o amor da ninfa, resolveu conquist-la fora e informou Dris dos seus intentos. Esta ps a filha ao corrente do que se passava e Ttis, a quem o amor do Gigante no despertava seno troa, marcou, atravs da mesma intermediria, um encontro com o Adamastor, procurando com isso serenar a guerra no Oceano. Na noite combinada, o apaixonadssimo Gigante viu a bela ninfa despida, bela, nica e louco de amor corre a abra-la e beij-la. S depois se apercebeu que tinha nos seus
1

Os Lusadas, de Lus de Cames Plural 9 Lisboa Editora

braos um penedo e que o que vira fora uma miragem preparada por Ttis. Alm desta profunda humilhao, sofreu ainda as consequncias de Jpiter ter vencido a guerra contra os Gigantes. Foi convertido naquele Cabo remoto, banhado pelo mar e, portanto, pela permanente recordao da sua adorada ninfa. 8. O Gigante aparece perante os Portugueses furioso, impondo o seu poder pelo medo que despertava nos humanos. No final desaparece com um medonho choro, triste e humilhado. O que deu origem mudana foi a recordao do seu sofrimento e talvez a conscincia da sua incapacidade de impedir que os seus segredos fossem desvendados. 9. O Gigante Adamastor, que fisicamente aterrador, psicologicamente aproxima-se do comum dos mortais. um ser solitrio que procura esconder o seu fracasso e o seu sofrimento no isolamento total. Apesar de admirar quem ousa enfrent-lo, no esconde a sua fria vingativa por ver os seus domnios invadidos. Acima de tudo quer preservar o seu esconderijo. Mas, tendo sido descoberto, conta a sua histria. Revela-se ento como um ser que, essencialmente, foi vencido por amor. Mais do que a rejeio da amada, di-lhe a humilhao a que ela o sujeitou e di-lhe, mais ainda, ter perdido a capacidade de sonhar. Preferia ter continuado na doce iluso de um dia conseguir o amor inalcanvel de Ttis. o que se depreende da interpelao que lhe faz: " Ninfa, a mais fermosa do Oceano, / J que minha presena no te agrada, / Que te custava ter-me neste engano, / Ou fosse monte, nuvem, sonho ou nada?". O Gigante afinal um sentimental, que tendo perdido tudo, at a esperana, se refugia na solido. O desvendar dos seus segredos vem tirar-lhe o pouco que tinha. Da o temvel gigante reagir como qualquer humano em desespero desaparecer para chorar sozinho as suas mgoas. 10.1 O Gigante Adamastor a representao simblica do maior de todos os perigos que o Homem tem de enfrentar o medo do desconhecido. Com que "armas" se luta contra o que se desconhece? Como preparar o confronto com no se sabe o qu? Foi esse problema que os navegadores portugueses tiveram de resolver no preciso momento. Perante o desconhecido, enfrentaram o terror e, ao desvendar os seus mistrios, o desconhecido deixou de o ser. Atravs do Gigante representa-se a vitria sobre os perigos ignorados do mar e sobre o medo.

Funcionamento da Lngua (p. 223)

1 . "Bramindo" e "brada" do-nos a noo de um som forte, de algum que est irritado. Tratando-se do mar, sugere-nos um som de ondas a encrespar-se, guas a ficar em fria. O verso ainda mais expressivo ao referir que esse som vinha "de longe", o que d a ideia de um perigo que ainda no se sabe qual , tanto mais que o mar est "negro".
2 . (figura) robusta e vlida; disforme e grandssima (estatura); (rosto) carregado; (barba) esqulida; (olhos)

encovados; (postura) medonha e m; (cor) terrena e plida; (cabelos) crespos; (boca) negra; (dentes) amarelos; grande (de membros); (tom de voz) horrendo e grosso. 2.1 Predomina uma conotao desagradvel. Alguns destes adjetivos s adquirem uma conotao negativa atravs do contexto em que esto integrados. Outros transmitem essa ideia independentemente do contexto, como, por exemplo: disforme, esqulida, encovados, medonha, m, plida, crespos, horrendo, grosso.
3. Os dois adjetivos tm slabas tnicas com um som nasalado e fechado, que intensifica o significado das

palavras; torna mais clara a ideia de um som desagradvel e mesmo assustador.

4. O que lhe confere um carcter lrico o facto das palavras proferidas expressarem um profundo e

sentido sentimento de desiluso e de perda de esperana.

2

Os Lusadas, de Lus de Cames Plural 9 Lisboa Editora Outras atividades (p.224)

1.1 O texto d informaes geogrficas e histricas. 1.2 Designava-se Cabo da Tormentas porque, devido aos ventos e s correntes, a travessia desta zona martima, junto ao Cabo, era difcil e perigosa. 1.3 O nome foi mudado porque, havendo a certeza de que fazer a travessia do Cabo era perigoso mas possvel, reforava-se a esperana de se poder chegar ndia pelo mar. 1.4 Sim, porque j se sabia que esta passagem da costa ocidental para a costa oriental de frica era muito perigosa e no havia sequer a certeza de que fosse possvel fazer a travessia. Em torno destas dificuldades, at ento de causas desconhecidas, geraram-se vrias histrias assustadoras. Era natural que aqui estivesse representado o maior obstculo da viagem o medo do perigo desconhecido. 2.1 Ambos so fisicamente assustadores e pretendem aterrorizar os navegantes. Ambos aparecem noite e ambos se mostram furiosos com a ousadia de quem se atreveu a invadir os seus domnios. A diferena regista-se sobretudo a nvel fsico. O Adamastor tem a figura de um homem gigantesco e monstruoso. O Mostrengo tem a figura de um ser estranho que voa e chia. N'Os Lusadas o Homem representado pelo comandante da armada, Vasco da Gama, e no poema de Pessoa, por um simples homem do leme. Mas os comportamentos so idnticos: um e outro revelam medo e superam-no. N'Os Lusadas sublinha-se a vitria do ser humano sobre o medo do desconhecido, neste poema evidencia-se que o desejo de cumprir uma misso mais forte que o medo. 3. A principal causa dos imensos naufrgios ocorridos com embarcaes portuguesas na poca dos Descobrimentos foi, segundo este relato, a cobia desenfreada. Os navios que vinham da ndia carregados de mercadorias e, por isso, com um peso excessivo, facilmente se afundavam, sobretudo em locais onde as condies de navegabilidade eram mais difceis. Outra causa de naufrgios, igualmente relevante, era facto de os navios serem reparados apenas superficialmente, ou reparados pressa, ou mesmo serem construdos com madeira nem sempre da melhor qualidade. Tudo isto fazia com que apodrecessem facilmente e no tivessem condies mnimas para enfrentar longas viagens martimas. Esta causa tambm est relacionada com o "desenfreado amor do lucro". Quantas mais viagens se fizessem mais mercadorias se negociavam. Aponta-se ainda como causa de naufrgios a vaidade de alguns oficiais que se afastavam as suas embarcaes das outras para ter a glria de chegar primeiro, o que levava a que, frequentemente, nem sequer chegassem. Acrescente-se a esta lista a ignorncia ou a teimosia de alguns pilotos, a falta de cuidado em levar nos navios material sobressalente para reparaes de emergncia e os ataques dos piratas.