Workshop 01

Que es el gas natural? 1. El gas natural es una mezcla gaseosa de hidrocarburos ligeros. 2. El gas natural es un gas hidrocarburo inflamable que consiste principalmente de metano. 3. El gas natural se considera un combustible fsil no renovable 4. El gas natural se considera un combustible fsil porque la mayora de los cientficos creen que el gas natural se form de los restos de
animales marinos pequeos y plantas que murieron hace 200-400 millones de aos.

5. 6. 7. 8.

Gas natural crudo es una mezcla de diferentes gases. El ingrediente principal es el metano, un compuesto natural que se forma cuando las plantas y los animales se descompone la materia. Por s mismo, el metano es inodoro, incoloro e inspido Como medida de seguridad, las compaas de gas natural agregan un olor qumico llamado mercaptano (huele a huevos podridos) para que el escape de gas puede ser detectado.

9. El gas natural no debe confundirse con la gasolina, que se hace a partir del petrleo Historia del gas natural 10. Hace unos 2500 aos, los chinos reconocen que el gas natural podra ser puesto a trabajar 11. Los chinos por tubera del gas de los pozos poco profundos y la quem en ollas grandes para evaporar el agua de mar de la sal. 12. En los ltimos 40 aos, el uso de gas natural ha crecido
Aceite y la formacin de gas natural

13. 14. 15. 16. 17.

Pequeas plantas marinas y animales murieron y fueron enterrados en el suelo marino Con el tiempo (hace 300-400 million aos) que fueron cubiertos por capas de roca sedimentaria. Durante millones de aos (hace 50-100 millones de aos), los restos fueron enterrados ms y ms El enorme calor y la presin los convirtieron en petrleo y gas

Hoy en da, desplcese hacia abajo por las capas de rocas sedimentarias que contienen depsitos de petrleo y gas Transporte y almacenamiento de gas natural

18. cmo el gas natural llega a usted? generalmente por tuberas 19. Aproximadamente 300 mil millas de pozos subterrneos enlace tuberas de gas natural a la limpieza de las plantas a las principales
ciudades de los Estados Unidos.

20. Una mquina llamada compresor aumenta la presin del gas, obligando a que el gas se mueven a lo largo de las tuberas. 21. estaciones de compresin, que estn separados entre 50 y 100 kilmetros de distancia, mover el gas a lo largo de las tuberas a unos 15
kilmetros por hora

22. Algunos de gas se traslad a lo largo de esta carretera subterrnea se almacena temporalmente en enormes depsitos subterrneos. 23. los depsitos subterrneos son normalmente lleno en el verano por lo que habr suficiente gas natural durante el invierno, para la
temporada de calefaccin

24. Finalmente (por fin), el gas llega a la puerta de la ciudad de un servicio local de gas 25. La puerta de la ciudad: un lugar en el que la custodia de gas pasa de una compaa de la tubera de gas para un LDC (Compaa de
Distribucin Local)

26. 27. 28. 29.

la presin se reduce y se aade un odorizante modo que un escape de gas puede ser detectado Las empresas locales el uso de gas ms pequeas tuberas para el transporte de gas los ltimos kilmetros a los hogares y las empresas Un contador de gas mide el volumen de gas que un consumidor utiliza

tuberas de gas natural en los EE.UU., si (son) extremo conectado, se extendera a la luna y ms all Uso del gas natural.

30. ocupa el nmero dos de gas natural en el consumo de energa, despus del petrleo, que proporciona ms del 38 porciento de nuestra
demanda total de energa (en los EE.UU.)

31. alrededor del 23 por ciento de la energa utilizada en los Estados Unidos proviene del gas natural 32. la industria es el mayor consumidor de gas natural, su uso principalmente como una fuente de calor para la fabricacin de productos 33. la industria tambin se utiliza gas natural como un ingrediente en fertilizantes, la pelcula fotogrfica, tinta, pegamento, pintura,
plsticos, detergentes, y repelentes de insectos.

34. caucho sinttico y fibras artificiales y sintticas como el nylon tampoco se podra hacer sin los productos qumicos derivados del gas 35. 36. 37. 38. 39. 40.
natural residencias - hogares de la gente son los usuarios de la segunda mayor del gas natural Seis de los hogares utilizan el gas natural o el calentamiento (en los EE.UU.) Muchos hogares tambin usan calentadores de agua a gas, estufas y secadoras de ropa Millones de hogares emplean gas natural para calefaccin y coccin El gas natural se utiliza tan a menudo en los hogares, ya que es de combustin limpia Combustin limpia: (adj), dejando poca contaminacin, mientras que el combustible que consumen, "el gas natural es un combustible de combustin limpia"

Workshop 02

41. Al igual que las residencias, el uso comercial de gas natural es principalmente para calefaccin de espacios interiores de tiendas, edificios de
oficinas, escuelas, iglesias y hospitales.

42. 43. 44. 45. 46.

El gas natural tambin se utiliza para producir electricidad-es el tercer mayor productor de electricidad despus del carbn y el uranio. Centrales elctricas de gas natural son ms limpias que las plantas de carbn y se puede poner en lnea muy pronto. Plantas de gas natural la produccin de electricidad ms eficiente que las plantas de carbn nuevas y producir con menos emisiones. hoy, el gas natural genera un 18 por ciento de la electricidad en los EE.UU. gas natural puede ser utilizado en cualquier vehculo con un motor de combustin interna regular, aunque el vehculo deber estar equipado con un carburador especial y el tanque de combustible

47. el gas natural es ms limpio que la gasolina ardiendo, cuesta menos y tiene un octanaje ms alto (el poder impulsar) Valoracin. 48. en 2004, ms de 150.000 vehculos que funcionan con gas natural en los Estados Unidosl 49. gas natural tambin sirve como materia prima para fabricar pinturas, plsticos, fertilizantes, telas de acero, vidrio y otros muchos productos.
Reservas de gas natural

50. personas en la industria de la energa utilizan dos trminos especiales que hablar de cmo el gas natural es mucho ms que los recursos y
reservas

51. los recursos de gas natural incluyen todos los depsitos de gas que an se encuentran en el suelo esperando a ser explotado 52. reservas de gas natural son nicamente aquellos depsitos de gas que gelogo saben, o creen firmemente, se puede recuperar dados los
precios actuales y la tecnologa de perforacin

53. en otras palabras, cuando los gelogos estimar el monto de las reservas conocidas de gas, que se incluyen los depsitos de gas que pueden ser
descubiertos en los depsitos de futuro o de gas que no son econmicos para producir dados los precios actuales Precios del gas natural

54. desde 1985, los precios del gas natural han sido establecidos por el mercado 55. el gobierno federal fija el precio del transporte para el gas que cruza las fronteras estatales 56. comisiones estatales de servicios pblicos se siguen regulando empresas de servicios pblicos de gas natural-al igual que regular las empresas
elctricas.

57. Estas comisiones regulan la forma en empresas de servicios pblicos pueden cobrar mucho y supervisar las polticas de la empresas de
servicios pblicos

58. el precio del gas natural est aumentando la demanda

Gas natural y el medio ambiente

59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67.

algunas industrias son perjudiciales para el medio ambiente cree usted que PDVSA es perjudicial para el medio ambiente? todos los combustibles fsiles-carbn, petrleo, y los contaminantes naturales de liberacin de gas en la atmsfera cuando (se) quemado. la buena noticia es que el gas natural es el combustible fsil ms respetuoso del medio ambiente quema de gas natural produce menos azufre, carbono y nitrgeno que la quema de otros combustibles fsiles. gas natural tambin emite poco de ceniza en partculas en el aire cuando se quema como todos los combustibles fsiles, quema de gas natural produce dixido de carbono, un gas de efecto invernadero gases de efecto invernadero: el gas que se detiene el calor se escape de la atmsfera y causa el efecto invernadero

Muchos cientficos creen que el aumento de los niveles de dixido de carbono en la atmsfera, causado en gran parte por el uso de combustibles fsiles, podra haber efectos a largo plazo en el clima mundial 68. en 1997, los Estados Unidos y muchos otros pases industrializados acordaron un plan para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero 69. este tratado, llamado el Protocolo de Kioto, ha sido firmado por los Estados Unidos, pero no aprobada por el Senado

70. El Presidente Bush ha anunciado que no aprobar el tratado en su forma actual, ya que exime a los pases emergentes como China, que pronto
superar a los EE.UU. como el principal emisor de gases de efecto invernadero. Medicin de gas natural

71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80.

la gasolina se vende en galones, el carbn en libras, y la madera en los cables el gas natural se vende en pies cbicos podemos medir el calor contenido en todas estas fuentes de energa en una unidad comn de medida. el calor almacenado en un galn de gasolina, una libra de carbn, o un pie cbico de gas natural pueden ser medidos en unidades trmicas britnicas o BTU un BTU es la cantidad de calor necesaria para elevar la temperatura del agua un grado Fahrenheit un pie cbico de gas natural tiene cerca de 1.031 BTU el gas natural es generalmente vendida a las compaas de tubera en las mediciones estndar de miles de pies cbicos mil pies cbicos de gas natural cabra en una caja que es de 10 pies de profundidad, 10 pies de largo y 10 pies de ancho la mayora de los clientes residenciales se cobran por el nmero de termias de gas natural que utilizan cada mes una termia es una medida de la energa trmica en el gas y es igual a cerca de 97 pies cbicos