1-Resumen. Emma Zunz, trabajadora de la fbrica del Sr. Loewenthal, se entera por una carta de la muerte de su padre.

Evoca y rememora los recuerdos de la infancia vividos con su padre Emmanuel Zunz, luego Manuel Maier, cmo se lo llevaron a la crcel por robo y la confesin que le hizo de quin era el verdadero ladrn: Loewenthal. Al da siguiente prepara el plan de venganza y la coartada. Concierta una entrevista con Loewenthal, el autntico autor del robo del que acusaron a su padre. Provoca su propia violacin. Va a la casa de Loewenthal y, con el deseo de vengar su propia violacin y la muerte de su padre, le dispara tres veces. Llama por telfono y repite: “Me cit por lo de la huelga, abus de m, lo mat”. Todo lo que dice es verdad, todo es cierto, excepto las circunstancias, la hora y algn nombre propio. 2-Palabras o expresiones. Zagun: Pieza cubierta que sirve de vestbulo en la entrada de una casa. Acto seguido: Inmediatamente despus. Furtivo: Hecho a escondidas. Vislumbrar: Ver tenue o confusamente un objeto. Chacra: Habitacin rstica de indios. Ulterior: Que est en la parte de all de un sitio// Que sucede despus. Losanges: Rombo dispuesto de modo que queden por pie y cabeza los dos ngulos agudos. nfimo: Muy bajo, muy pequeo. Pileta: Pila pequea para tomar agua, piscina pequea. Pila: Gran recipiente de piedra donde se echa el agua. Trivial: Trillado y llano. Conjetura: Juicio probable por las seales que se observan. Ultraje: Injuria, desprecio. 3-Estructura. Creo que la estructura interna del texto es bsicamente lineal, aunque con elementos de evocacin temporal anterior: Los hechos van sucediendo desde el presente, pero a menudo se vuelve al pasado, en forma de recuerdos y vivencias. Est planteado de manera que, para poder entenderlo, conviene leerlo con atencin, varias

veces y lentamente. La narracin es complicada ya que, para llegar a la conclusin de que cambia totalmente el sentido de la realidad, necesitas darle muchas vueltas. Como partes importantes destacara: a) La noticia de la muerte del padre; b) La reaccin fsica y emocional; c) Los recuerdos duros de la infancia; d) La reflexin y la estrategia para la venganza; e) La violacin; f) El desenlace: El asesinato. 4-Opinin personal razonada. Esta narracin me ha impresionado mucho. Me he sentido como si yo mismo estuviera viviendo las circunstancias que describe, hasta el punto de compartir con la protagonista el odio y las ganas de venganza: He aplaudido que Emma mate a Lowenthal! La trama y la estrategia que planea, los momentos duros y pasionales que vive en su propia violacin y en el asesinato del causante de todas sus desgracias, la vivencia de sus recuerdos, la descripcin realista de tiempos y espacios, de situaciones y ambientes, me han gustado mucho. Tambin me ha impresionado vivamente el final, tan vibrante y descriptivo (“ladridos del perro, efusin de brusca sangre, gafas salpicadas…”). Me ha costado ms seguir y entender el proceso mental de la protagonista, que le lleva a cambiar el sentido de la realidad. Dura y cruel para consigo misma la actuacin de Emma que, aunque cueste comprenderlo, provoca su propia violacin para tener ms rabia y una coartada ms creble. Qu magnfica conclusin!: “Historia increble, que se impone a todos, porque sustancialmente era cierta.” 5-Biografa de Jorge Luis Borges. Escritor argentino nacido en 1899, se considera una de las figuras claves de la literatura contempornea. Hijo de una familia acomodada, durante la primera guerra mundial residi en Europa. Se educ en un ambiente propio de la cultura inglesa y estudi en Ginebra. Los aos que residi en Espaa le permitieron mantener contactos con el grupo ultrasta, lo que propici que asumiera sus principios y que los exportar a Argentina a travs de varias revistas y de sus primeras obras poticas. En esta poca fund la revista “Proa” junto con Macedonio Fernndez. Quiz se conozca a Borges como cuentista, con textos plagados de fantasa, donde la realidad y la ficcin se entremezclan sabiamente y donde se hace literatura de la propia literatura, al mismo tiempo que vierte

sus experiencias artsticas, histricas y literarias. Persona de vastsima cultura que ha quedado reflejada en su obra, Borges es una figura importantsima en la literatura actual. Su influencia ha sido decisiva en multitud de escritores tanto de su poca como posteriores, al mismo tiempo que ha recibido numerosos galardones, como el Premio Cervantes en 1980. Falleci en 1986.