P A S T O R E L A.

PRIMER ACTO.
(La escena se realiza en una habitacin de la casa de Mara.)

PERSONAJES:
NARRADOR, ANGEL Y MARA. NARRADOR.- Hace muchos aos, al ver Dios que lo hombres no saban cmo ser buenos y llegar a l, decidi mandar su espritu para que se encarnara como hombre. Escogi entonces a una virgen llamada Mara que se desposara con un carpintero llamado Jos. Estando Mara en su casa, entr un ngel a donde ella estaba y le dijo: ANGEL 1.- Dios te salve! Oh, llena de gracia! El seor est contigo. Bendita t eres entre todas las mujeres. NARRADOR.- Al or estas palabras la Virgen se turb. VIRGEN.- Qu? No entiendo lo que me quieres decir! ANGEL 1.- Oh Mara! No temas, porque has hallado gracia ante los ojos de Dios. Sbete que has de concebir un hijo a quien pondrs por nombre Jess. ste ser grande y ser llamado hijo del altsimo, al cual el seor Dios dar el trono de su padre y su reino no tendr fin. VIRGEN.- Pero, Cmo ha de ser eso? Si yo no conozco varn. ANGEL 1.- El Espritu Santo descender sobre ti y el altsimo te cubrir con su sombra y te fecundar. Por lo que, el fruto que de ti nacer ser santo y ser llamado hijo de Dios. NARRADOR.- Entonces Mara dijo. VIRGEN.- He aqu la esclava del Seor. Hgase en m segn tu palabra. NARRADOR.- Y enseguida el ngel desapareciendo, se retir de su presencia.

SEGUNDO ACTO.
(La escena se realiza en una habitacin de la casa de Mara y en la casa de Jos.)

PERSONAJES:
NARRADOR, ANGEL, JOS Y MARA. NARRADOR.- Cuando Jos lleg a casa de Mara, ella le cont de la visita del ngel. VIRGEN.- Jos he sido escogida por Dios, para ser la madre del Mesas. Dar a luz un hijo al cual llamaremos Jess. JOS.- No es posible! De seguro es una mentira!

VIRGEN.- No crees en la palabra de Dios? JOS.- Si, pero. Bueno, ser mejor que regrese maana y lo hablaremos. NARRADOR.- Ms Jos resolvi dejarla secretamente y estando en ese pensamiento, el ngel del seor se le apareci en sueos dicindole: ANGEL 2.- Jos, hijo de David, no tengas recelo en recibir a Mara tu esposa en tu casa, porque lo que se ha engendrado en su vientre es obra del Espritu santo. As que parir un hijo a quien pondrs por nombre Jess, pues l es el que ha de salvar a su pueblo de sus pecados. NARRADOR.- Al despertarse Jos, hizo lo que le mand el ngel del seor y la recibi en su casa.

TERCER ACTO.
(La escena se realiza en un pesebre de la ciudad de Beln y en la casa de Herodes. )

PERSONAJES:
NARRADOR, JOS, MARA, MELCHOR, GASPAR, BALTAZAR Y HERODES. NARRADOR.- Pasaron los meses y por aquellos das se promulg un edicto de Csar Augusto, mandando a empadronar a todo el mundo. Este fue el primer empadronamiento y todos iban a empadronarse, cada cual a la ciudad de su estirpe. Jos, pues, fue a Nazareth a la ciudad de Beln, para empadronarse con Mara su esposa, la cual estaba en cinta y sucedi que hallndose all, le lleg la hora del parto y pari a su hijo y lo envolvi en paales y lo recost en un pesebre porque no hubo lugar para ellos en el mesn. Mientras tanto, en Judea, el rey Herodes, recibi a unos magos que llegaron de Oriente y que le dijeron: MELCHOR.- Dnde est el llamado rey de los judos? Porqu nosotros vimos desde el oriente su estrella y hemos venido con el fin de adorarle. NARRADOR.- Entonces Herodes se enoj, pero queriendo saber acerca del mesas les dijo: HERODES.- Segn el profeta, el nio naci en Beln, ir pues y cuando lo encuentren regresen y dganme En dnde est? Para que yo tambin vaya a adorarle. NARRADOR.- Luego que hablaron con el rey, partieron y he aqu, que la estrella que haban visto en Oriente, los llev al sitio donde estaba el nio. Entraron en el pesebre y hallaron al nio con Mara su madre y postrndose la adoraron. MELCHOR.- Yo te he trado oro, que es un metal brillante y bello, digno de un rey. GASPAR.- Yo te traje incienso para que aromatice tu casa.

BALTAZAR.- yo te traje mirra, para que con ella perfumes tu cuerpo. NARRADOR.- Una vez que lo adoraron, emprendieron su camino de regreso, cuando se les apareci un ngel que les dijo: ANGEL 3.- No regresen con Herodes, pues l solo quiere matar al nio, vayan a su pas por otro camino.

CUARTO ACTO.
(La escena se realiza en los campos cercanos a Beln.)

PERSONAJES:
NARRADOR, ANGEL, ANA, PABLO, ERMITAO, BARTOLA Y DIABLO. NARRADOR.- As el da fue pasando y ya en la noche, un ngel se les apareci a unos pastores. ANGEL 3.- No teman pastores, les traigo una buena noticia. Hoy en Beln, ha nacido el salvador, el enviado de Dios. Lo encontrarn envuelto en paales y recostado en un pesebre. ANA.- Pablo, ven! PABLO.- Qu hay Ana? (Contesta an adormilado) ANA.- Ponte de pie pastor amigo. Recuerda lo acontecido. PABLO.- Ah! Si, No fue un sueo? ANA.- No, un ngel vino en persona con una luz encandiladora. PABLO.- Si, ha nacido el nio Jess! ANA.- As es, pastor amigo. El beb ha de ser un amor. ERMITAO.- De lejos vi el resplandor de los seres celestiales. ANA.- Era un ngel mensajero. ERMITAO.- Yo tambin vengo a anunciarles lo que aqu dice Isaas. Ha llegado ya el tiempo del tan deseado mesas. PABLO.- Y dnde podremos verlo seor ermitao? ANA.- El ngel ya nos lo dijo pastorcito distrado. ERMITAO.- Y yo lo digo con gusto, lo hallaremos en Beln. Eso dice la escritura que conozco ms que bien. PABLO.- Vamos todos! Hey, ven Bartola, Bartola! BARTOLA.- All voy. (Grita an acostada) ANA.- Levntate perezosa! Mira que tenemos prisa. BARTOLA.- Me podras llevar arrastrndome de los pies, para no pararme? PABLO.- Ya muvete!

NARRADOR.- En eso entra el diablo infernal, clamando y rindose. DIABLO.- A sta si me la cargo sin poner resistencia. ERMITAO.- Alto engendro del demonio! DIABLO.- A con que con esas tenemos, pues contigo no tendr clemencia vejestorio. ERMITAO.- Asco y repulsin me causas, monstruo apestoso a azufre. DIABLO.- Esto no se va a quedar as! Sabes por qu mi aroma es de azufre? Eh? (le dice el diablo retando al ermitao) Porque me encanta torturar a metiches como t, dicindoles: Ah, sufre, ah, sufre. Ja, ja, ja. Entendiste o te lo explico otra vez? Djeme a Bartola, pues te ha de estorbar esta floja. Ahora que mirndolo bien si al nio va a ver, estoy seguro que activa la va a volver. Y eso no me conviene! BARTOLA.- Se me acab la pereza! Voy con ustedes pastores! Vayamos con presteza! DIABLO.- Oh, no! Maldicin de maldiciones! ERMITAO.- Todos caminaremos al Portal de Beln a entregarle a Jesucristo, alma y vida tambin. NARRADOR.- Y as los pastores caminan hasta encontrar el pesebre. ANA.- Te traigo niito mo: amapolas del campo y un elote de mi tierra. PABLO.- Recibe un puo de conchas y piedritas del mar. ERMITAO.- Te ofrezco Mesas chiquito, este gabn caliente. Y para que no te asusten las tonteras del mundo agita esta sonaja que te entretiene y distrae. BARTOLA.-Acepta este jarro con miel para endulzar el atole. ANA.- Y cantemos muy quedito a este botn de rosa y a Jos patriarca noble y a Mara su dulce esposa. TODOS LOS PASTORES.- Noche de paz, noche de amor, todo duerme en rededor. NARRADOR.- Navidad significa nacimiento. Nacer al amor, y para amar de verdad a alguien, hay que conocerlo, respetarlo, responder a sus necesidades y dar ese amor sin condiciones y por siempre. Qu sean felices! Y Feliz navidad!