Saint Francis Borgia Church

8033 W. Addison St.

Chicago, IL 60634

773-625-1118

www.saintfrancisborgiachicago.com Second Sunday of Easter April 7, 2013

Mass Schedule
Monday - Friday: 7:15 & 8:30am in Chapel Saturday: 8:00am in Chapel, 5:00pm in Church Sunday: 7:30, 10:30am & Noon in Church Polish Sunday Mass: 9:00am, 6:00pm in Church Signed Sunday Mass: 10:30am in Chapel

The Borgian

Confessions
Saturdays: 4:00 - 4:45pm in Church Monday - Friday: after 7:15 & 8:30am Masses or by appointment - call 773-625-1118

Human Care Services: call rectory

- Anyone in need of sacraments at home or in the hospital - Bereavement Ministry - Respect Life Group

New Parishioners Welcome to Our Parish!

Call or visit the rectory to register

Marriages
Phone rectory for appointment with priest at least 6 months before wedding & always before booking reception

Baptism of Children

2nd Sunday of each month at 1:00pm Call the rectory for a scheduling appointment and for information on the baptismal class Baptism in Polish - 4th Sunday of each month at the 9:00am Mass

Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA)

Phone the Religious Education Office at 773-625-1705

Ogoszenia Parafialne po Polsku

Strona 5

id you notice? Today is called the Second Sunday of Easter, not the First Sunday after Easter. Our celebration of Easter is not over. These Sundays of Easter continue to present the mystery of Jesus Christs victory. The readings begin with the signs and wonders abounding in those earliest days. Sick people lay in the street, hoping that at least Peters shadow might fall on one or another of them. Then, in a powerful passage from the book of Revelation, the visionary falls down as though dead upon seeing the victorious Christ. But Christ extends a gentle touch: Do not be afraid . . . once I was dead, but now I am alive forever. In the Gospel, that same Christ appears and breathes on the disciples, and gently leads Thomas to believe. This Christmore powerful than any evil force, victorious over death itselftouches us and whispers, Do not be afraid.
Copyright J. S. Paluch Co.

Page Two

April 7, 2013

Mass Intentions
Saturday, April 6, 2013
8:00 Wladyslawa Spytek 5:00 Betty Rigsby

Za Lukasza Cudzdich w 3 rocz. smierci aby

Zmartwychwstaly Pan przyjal go do wiecznosci

Sunday, April 7, 2013- Second Sunday of Easter

7:30 Victoria Derousseau Patricia Guida Mary Stozek 9:00 O Boze Blog. i opieke Matki Naswietszej dla Ojca Swietego Benedykta XVI O zdrowie, Boze Blog., i opieke Matki Przenajswietszej dla Marka z okazji urodzin i imienin O zdrowie i Boze Blog. dla Patryczka i Dawidka z okazji 1 urodzin oraz dla rodziny Zurawskich O Boze Blog. i zdrowie dla Tomaszka O Boze milosierdzie dla synow Michala, Patryka i Mateusza i rodzicow O Boze milosierdzie i opieke Matki Bozej dla brata Mariusza i siostry Justyny z rodzicami O Boze Blog. i zdrowie dla Wiktorii Korek z okazji 10 urodzin O Boze Blog. i zdrowie dla Joanny i Alfreda z okazji urodzin Danuta Winiarczyk Zbigniew Pasciak w 1 rocz. smierci Wladyslawa Spytek Jozef Danowski w 6 rocz. smierci Jozefa Cybulska w 2 rocz. smierci Domicel Kazecki w rocz. smierci Andrzej i Tadeusz Kazecki w rocz. smierci Maria i Piotr Gucwa Stefan Zachara Maria Kolek w dniu urodzin Jan Dybas i Zofia Markiewicz Magdalena, Helena i Franciszek Mucha 10:30 Steven and Robert Caruk Marianna Stanislawiak Chester Siek Carmella Scarpelli 12:00 DiCristofano and Fosco Families Franciszek Bulinski 1:30 Dziekczynna za 10 lat dzialalnosci Klubu Przyjaciol Bejsc i Okolic z prosba o dalsze Blog. Boze O Boze Blog. Dla syna Krystiana w dniu urodzin O Boze Blog. Dla Grzegorza z okazji urodzin O Opieke Boza dla corki Anetki i wnuczki Angeliki Przeblagalna za grzechy nasze i calaego swiata O zdrowie i Boze Blog. i wypelnienie woli Bozej dla Jadwigi O Dary Ducha Sw. dla Iwonki i Anetki O Blog. pontyfikat dla Papierza Franciszka Robert, Roman, Genowefa Kaminski i za dusze w czyscu cierpiace 4 rocz. smierci Leszka Nowaka 6:00 O Boze Milosierdzie i Opieke Matki Bozej dla Ksiezy z parafii Sw. Franciszka Borgii O Dary Ducha Sw. i Opieke Boza na kazdy dzien dla Marianny z okazji urodzin O wyjscie z nalogu dla syna Gertruda Butkowska w 5 rocz. smierci Eugeniusz Sitko w 10 rocz. smierci

Monday, April 8, 2013

7:15 Wladyslawa Spytek 8:30 Most Forgotten Souls in Purgatory Franciszek Bulinski

Tuesday, April 9, 2013

7:15 Wladyslawa Spytek 8:30 All Our Sick & Homebound

Wednesday, April 10, 2013

7:15 Wladyslawa Spytek 8:30 Most Forgotten Souls in Purgatory

Thursday, April 11, 2013

7:15 Donald Arendt Luigi & Carmela Rovella Franciszek Bulinski 8:30 Wladyslawa Spytek

Friday, April 12, 2013

7:15 Walter A. Neuberg 8:30 Wladyslawa Spytek

Saturday, April 13, 2013

8:00 Wladyslawa Spytek 5:00 Giuseppe Simone Jan Perek Dino Duarte on 1st Death Anniversary Terese Scaccia Renatta Englund

Sunday, April 14, 2013- Third Sunday of Easter

7:30 Anthony Capodice Aida & Fedoro Rovella Robert Lane 9:00 O zdrowie, Boze Blog., Dary Ducha Sw. i opieke Matki Bozej na kazdy dzien dla Grazyny z okaji urodzin i imienin O Boze Blog. i opieke Matki Bozej z okazji 45 rocz. sakramentu malzenstwa Jana i Maryi Bycul Jozef Morzy w 12 rocz. smierci Wladyslawa Spytek Ks. Edwin Mucha w 7 rocz. smierci 10:30 Maria Ferraro Rosario Fricano Carmella Scarpelli 12:00 Health & Blessings for Gardula Family Health & Blessings for Weronika Maciorowska Florence & William Moxley O zdrowie i o potrzebne laski dla Anny i Slawomira 6:00 Kepa O zdrowie i Boze Blog. dla Mieczyslawa i Wieslawy Biedron O Dary Ducha Sw. i opieke Boza na kazdy dzien z okazji urodzin dla Marka O zdrowie i Boze Blog. dla Wojciecha Sikora z okazji urodzin O wyjscie z nalogu dla syna

9 rocz. smierci Czeslawy Bania oraz dusze Elzbieta i Jan Kawula Leszek Kawula Thomas Little
zmarlego Tadeusza Bania

April 7, 2013

Page Three Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below.
Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Richard A. Wagner Steven A. Walker

St. Francis Borgia Mission Statement

St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people.

SUNDAY, April 7 ....................................................................... 9:00 Deaf Ministry ................. Chapel/SC2/3/4/MH 3:00 Swieconka ................................................ SC2 MONDAY, April 8.......................................................................... 9:00 Crafters ..................................................... SC3 10:00 Rummage Sale Drop Off ............................ SC 7:45 Zumba........................................... Mayall Hall TUESDAY, April 9 ........................................................................ 9:00 Marian Movement ................................ Chapel 10:00 Rummage Sale Drop Off ............................ SC 6:20 Jazzercise .................................................. MH 7:30 Religious Education ............................ School WEDNESDAY, April 10 ............................................................... 10:00 Rummage Sale Drop Off ............................ SC 2:45 Childrens Choir ...................................Church 6:00 Youth Choir ..........................................Church 6:45 Rosary Peace Service .......................... Chapel 7:00 Adult Choir ...........................................Church THURSDAY, April 11 ...............................................St. Stanislaus 9:00 Rummage Sale ............................................ SC 6:20 Jazzercise ...................................... Mayall Hall 7:00 Sacred Heart Prayer Group ................... Chapel 7:00 RCIA ............................................... RE Office 7:45 Zumba........................................... Mayall Hall FRIDAY, April 12.. ...................................................................... 9:00 Rummage Sale ............................................ SC 3:00 Divine Mercy Prayer Group ................. Chapel SATURDAY, April 13.................................................. St. Martin I 9:00 Rummage Sale ............................................ SC 9:00 Religious Education .............................Church 12:00 Deaf Ministry ........................................... SC2 SUNDAY, April 14 ..................................................................... 9:00 Deaf Ministry ................. Chapel/SC2/3/4/MH 3:00 Cub Scouts................................................ SC2

Tomasz Legutko and Edyta Raj

Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Michael ONeill, Jr. Felicia Accolti Michael ONeill, Sr. Mario Acuna Michael Palumbo Carmella Aguilar Rosemary Palumbo Susan Bailog Samantha Parry June Billingham Bernadette Petty Mary Burke Harry Pietroczynski Marcella Buttkus Victoria Pietroczynski Rita Caruk Antonio Pontarelli Greg Caruso Catherine Richko Steve Chorba Lacie Richko Elisabeth Corkran Laura Richko Elaine Czarnowski Megan Richko Elizabeth Dimaiuta Michelle Richko Margaret Ebler & Family Sara Richko Patricia Fleming Joseph Rylko Anne Fritz Virginia Rylko David Gardner Anthony Scarpelli Walter Garland Dolores Schmugge James Gorski Dorothy Schultz Lynn Gutekanst Mary Sloboda Timothy Heider Jeff Stachula Lottie Jankowski Christopher Staunton Kate Klostermann Frances Swiatek Edwin Kowalski Jozef Szczepanski Darlene Krivasich Christine M. Szeszel Bronislawa Lakomski Bonita A. Townsend Jozef Lenart. Jason Townsend Dons Ludmann Nicholas Vitellaro Isabelle Majko Helena Walaszek John Martinelli James White Aria McCarthy Michele White Bernice Mae McKay Terry White Joanne Melone

Page Four

April 7, 2013

School News
This Week At St. Francis Borgia School: Classes resume on Monday, April 8. The Game/Puzzle Club will meet after school on Monday, April 8. Hot diggity dog! Tuesday, April 9, is Hot Dog Lunch! The Chess Club will meet after school on Tuesday, April 9. The St. Francis Borgia Mini Bombers will meet Wednesday, April 10, in the gym from 12:45 p.m. to 1:30 p.m. This is a FREE Mom and Tots group. Activities include music and motion, story time, free play, sensory play and arts and crafts. This FREE Mom and Tots program is for toddlers and children under 4 years of age. Its a chance for mother and child to spend some quality time doing fun activities together. Parent participation with your child is required. Please enter through the gym doors. The Drama Club will meet after school on Thursday, April 11. There will be an all-school Mass in church at 8:30 a.m. on Friday, April 12. The third grade will be planning this liturgy. All are welcome to attend. Friday, April 12, is the cutoff for all school families for the entry for the free tuition prize drawings. All ticket sales for these prizes need to be in to the school office by the end of this school day. St. Francis Borgia School is pleased to announce the placement results of the students representing our school at the Non-Public Schools Science Exposition at the Museum of Science and Industry on Saturday, March 9, and Sunday, March 10. Nathan Bannon, Tatianna Bourelle, Alexander Buxtin, and Brandi Gagnon received Silver Awards. Bryanna Bourelle, Patrick Byrne, Erik Jachym, Mary Kate McDonagh, Natalia Podstawska, and Natalie Schmaus received Gold Awards. Additionally, Nathan Bannon won the Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago Award for his outstanding work, and Patrick Byrne won the Adrowski Memorial Award for his outstanding work and use of statistics in his data. Bryanna Bourelle has been invited to attend the Illinois Junior Academy of Science State Science Exposition at the University of Illinois campus in Champaign/ Urbana May 4. Congratulations to all of these students, their parents, Mrs. Susan Testa, their Science teacher, and Mrs. Christine Gallagher, their English teacher, on a job well done! SFB truly does Stand For the Best! Kudos to our very own Mr. Greg White. Our Lady of Sorrows Basilica Parish has chosen Mr. White to be the recipient of their Dedication of Service to Our Lady of Sorrows Award. This Award will be presented to Mr. White at their Annual Spring Gala on April 27. Not only does Mr. White coordinate St. Francis Borgia Schools annual Thanksgiving Food Drive, with the collected donations being given to Our Lady of Sorrows for their food baskets, he regularly donates his time to the Basilica. His ongoing good deeds have helped Our Lady of Sorrows Basilica be the Beacon of Light on the West Side of Chicago. The St. Francis Borgia School community is proud of you, Mr. White! Congratulations! Open registration for St. Francis Borgia School for the 2013-2014 school year is ongoing. We offer: - 3 Year Old Pre-School - Five Days - Monday-Friday or Three Days - Tues-Wed-Thurs Half Day - 7:55 a.m. to 11:30 a.m. Full Day - 7:55 a.m. to 2:50 p.m. - 4 Year Old Pre-Kindergarten - Monday through Friday Half Day - 7:55 a.m. to 11:30 a.m. Full Day - 7:55 a.m. to 2:50 p.m. - Full Day Kindergarten: Monday through Friday - 7:55 a.m. to 2:50 p.m. - Grades 1 through 8: 7:55 a.m. - 2:50 p.m. -Extended Day Program(EDP): offered on all days school is in session; program is tax deductible; 6:30am- 6:00pm Please stop by the school office (3535 North Panama) on any regular school day to register your child/ren. Please bring an original birth certificate (including birth number) and baptismal certificate. Copies of your documents will be made in the school office. A non-refundable $100.00 registration fee and non-refundable $100.00 tuition deposit are due at the time of registration. If you have any questions, please call the school at 773-589-1000. St. Francis Borgia School could use some recycled paper. This paper is used to make copies of worksheets and handouts the teachers use in their classrooms. Recycled paper is also used in the office copy machine. This is one of the ways we save on using good paper. It helps keep costs down and saves trees as well. If you have paper that is clean on one side, has nothing inappropriate printed on the other side, and is flat (not bent or curled), and has not been stapled, we can use it! If you have letterhead that can no longer be used, we can use it! Please drop your paper donations at the school office on any regular school day between the hours of 8:15 a.m. and 2:40 p.m. Please come to the doors on Panama Avenue and ring the bell. Thank you for your continued support of our school!

April 7, 2013

Page Five

From the Pastors Desk

Today we celebrate the Sunday of the Divine Mercy. As such, I entrust to the Divine Mercy our Parish and your families. In Mass Readings for this weekend we see two contrasts of faith following the Resurrection of Christ. In the Acts of the Apostles we hear the touching example of the faith of the early Christians, who brought out into the street their sick family members believing that the mere shadow of Peter could cure them. In todays Gospel we hear about the doubting Thomas who needed to touch Christs wounds in order to believe that Christ lives. During this Easter season, let us consider how our faith in the Resurrection actually functions. Is it more like the faith of early Christians from the reading, or like the faith of Thomas from the Gospel? Easter holidays celebrated with all of you were a moving witness to your deep faith in the Risen Christ. I wish for all of you the very best and continue to pray so that this faith should always increase and so that your faith may be a source of unending satisfaction and peace. I would like to thank all of you for celebrating Easter with us at St. Francis Borgia. I was delighted to hear from our faithful community many positive comments about how beautifully the church was decorated and the liturgy how it helped inspire them as they celebrated Easter. For us priests, this is the best reward for our responsibilities and work in the priesthood. On behalf of Fr. Joe, Fr. Marcin and myself, I would like to thank you for your Easter wishes as well as for your sincerity and kindness. I am thankful and grateful to all who helped decorate our church, prepare the liturgies and for the wonderful preparation of the music during Holy Week and Easter. Once again, I would like to gratefully thank you for your generous offerings for flowers and your gifts to St. Francis Borgia Church during Easter. May the Risen Lord bless and reward all the people who support our parish and our school. Fr. Rich

Parish Pastoral Council

The Parish Pastoral Council and Commissions will meet Monday, April 15th at 7 PM in Stokes Center. This will be a combined meeting .

SFB/Russells BBQ Benefit Night

Thursday, April 11, 2013 4:00 pm - 9:00 pm 1621 N. Thatcher Ave (by North Ave ), Elmwood Park Dine In or Carry Out 708-453-7065 Just tell the cashier youre from St. Francis Borgia and our gym program will receive 10% of your total sale. Give yourself a break and take the night off of cooking. See you at Russells! www.russellsbarbecue.com Please pray for those who have died and their families:

Golden Club
Due to the Rummage Sale the week of April 8th, our Golden Club will meet April 18th. Doors open and 12 Noon and the meeting starts at 1:15pm. Our Florence Raz will present a demonstration of International Easter Egg Decorations. Please remember to bring your donations for the Food Pantry. We partner with the Forest Preserve Bible Church and Pastor Steve Rzary. They deliver the donations to the Pantry. For more information call Connie Castillo at: 773-589-1857

CWC Scene
Due to the Rummage Sale the week of April 8th, our CWC meeting will be Monday, April 15th. Doors open and 11:30am. Rosary in the Chapel at 12:30. We will have a special treat at this meeting. Sheila from TeaLtula will share with us a presentation of Tea from the Bush to the Cup. Thanks to our program Director, Gerry Mangini, who arranges these treats for our monthly meetings. For more information call Kate Klostermann: 773-625-5449

Lucille Capizzano Rosemary Flamich Anthony Giannini Wladyslaw Jasniuk Eleanor Smith
Italian Catholic Confederation
For any questions regarding the ICF at St. Francis Borgia, contact Teresa Helfand at 773-763-0507.

Page Six

April 7, 2013

January April 7, 13, 2013 2013

Page PageSeven Seven

Msze wite Poniedziaek - Pitek: 7:15 i 8:30 rano w kaplicy (wejcie od ulicy Addison) Sobota: 8:00 rano w kaplicy (Addison) i 17:00 w kociele (Forest Preserve) Niedziela: 7:30, 10:30, 12:00 po polsku: 9:00 i 18:00 w kociele Kancelaria Parafialna: 773-625-1118 Poniedziaek - Pitek: 8:30 - 20:00 Przerwa: 12:00 - 13:00 Sobota: 9:00 - 13:00 Spowied Sobota: 16:00-16:45 w kaplicy Poniedziaek - Pitek: po porannych Mszach w.: 7:15 i 8:30 w kosciele; lub w wyjtkowej sytuacji, prosimy skontaktowa si z wybranym kapanem Sakrament Maestwa Prosimy dzwoni do Kancelarii aby wyznaczy spotkanie z kapanem przynajmniej 6 miesicy przed lubem i zawsze przed rezerwacj sali. Sakrament Chrztu witego W 2-g niedziel miesica po angielsku o godz. 13:00. W 4-t niedziel miesica po polsku podczas Mszy w. o godz. 9:00 rano. Prosimy dzwoni do kancelarii nie pniej ni miesic od daty Chrztu odnonie spotkania z kapanem i nauk przygotowawczych do Chrztu. Nowi Parafianie Witamy w naszej parafii! Chtnych do zapisania si do parafii, prosimy o kontakt telefoniczny, osobiste przyjcie do Kancelarii w godzinach otwarcia, lub po Mszy w., do Zakrystii. (Rejestracja jest bezpatna). Duszpasterstwo Socjalne Prosimy dzwoni do Kancelarii: - Sakramenty w. w domu lub w szpitalu - Grupa Ochrony ycia - Grupa M.B. Czstochowskiej Sakrament Namaszczenia Chorych Sakrament Chorych udzielany jest w kady poniedziaek podczas porannej Mszy w. o godz. 8:30. Ta Msza w. jest sprawowana szczeglnie za wszystkich chorych i cierpicych. Pogrzeby lub Msze aobne Aby ustali dat i godzin pogrzebu lub Mszy aobnej, prosimy o niezwoczne skontaktowanie si z kapanem.

miejtno witowania jest rwnie wana jak praca. -Ks. Mieczysaw Maliski

Z Biurka Ks. Proboszcza

Dzisiaj przeywamy Niedziel Miosierdzia Boego i zawierzam Boemu Miosierdziu nasz Parafi i Wasze Rodziny. W dzisiejszych czytaniach widzimy dwa kontrastowe obrazy wiary po Zmartwychwstaniu Chrystusa. W Dziejach Apostolskich widzimy wzruszajcy przykad wiary pierwszych chrzecijan, ktrzy wynosz chorych na ulice wierzc, e cie przechodzcego Piotra moe ich uzdrowi. W Ewangelii za widzimy niewiernego Tomasza, ktry potrzebuje dotkn ran Chrystusa, aby uwierzy, e On yje. Pomylmy w tym okresie wielkanocnym jaka jest nasza wiara w Zmartwychwstanie Chrystusa. Czy podobna jest do wiary pierwszych chrzecijan z dzisiejszego czytania, czy te do wiary Tomasza z dzisiejszej Ewangelii. wita Wielkanocne przeywane razem z Wami byy dla mnie dowodem Waszej gbokiej wiary w Zmartwychwstanie Chrystusa. ycz Wam i modl si o to aby ta wiara cigle si pogbiaa i bya dla Was rdem niekoczcej si radoci i pokoju. Pragn z caego serca jeszcze raz podzikowa Wam wszystkim za przeywanie radosnych wit Wielkanocnych razem z nami. Cieszyem si syszc po Mszach witych od wiernych, e wystrj naszego kocioa i sposb sprawowania liturgii dopomg im w gbokim i radosnym przeyciu wit Wielkanocnych. Dla nas ksiy jest to najlepsza nagroda za trud duszpasterski. W tym miejscu pragn w imieniu Ks. Jozefa, Ks. Marcina i swoim podzikowa Wam za yczenia witeczne i wszelkie inne wyrazy yczliwoci i dobroci. Dzikuj gorco rwnie tym, ktrzy pomogli nam w przygotowaniu i dekorowaniu kocioa na wita, w przygotowaniu liturgii, a take wspaniaej oprawy muzycznej w czasie Wielkiego Tygodnia i w wita. Na koniec, ale bardzo serdecznie dzikuj Wam za wasze hojne ofiary na kwiaty do grobu i wasz dar dla parafii z okazji wit Wielkanocnych. Niech Chrystus Zmartwychwstay bogosawi wszystkim ludziom dobrej woli wspierajcym nasz parafi i nasz szko.

Swieconka
Grupa Modlitewna Czcicieli Matki Boskiej Czestochowskiej przy parafii St. Francis Borgia zaprasza parafian i gosci na Swieconke Wielkanocna w niedziele 7 kwietnia o godzinie 3:00pm. Cena biletu: dorosli $25, dzieci od lat 812 $10, dzieci do 8 lat za darmo. Nalezy zglosic ile dzieci do lat 8. W programie Misterium Wielkanocne o Bozym Milosierdziu, smaczny goracy obiad, kawa, herbata, ciasto, loteria fantowa, zespol Zawisza. W sprawie biletow, kontakt: Pani Maria Bycul 773-625-1578 Renata Kopczewska 773-625-6008

Wyprzedaz Rzeczy Uzywanych Wyprzedaz rzeczy uzywanych w naszej parafii odbedzie sie w dniach:
Przyjmowanie rzeczy: Kwiecien 8-10 10:00am 7:00pm Sprzedaz: Kwiecien 11-12 9:00am 7:00pm Kwiecien 13 9:00am 3:00pm

Totus Tuus Maryjo

Kolo Zywego Rozanca Totus Tuus Maryjo zaprasza do zapisania sie do rozanca. Kontakt: Maria Bycul 773-625-1578

Page Eight

April January 7, 2013 13, 2013

Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure

March 23and 24, 2013 Collection Weekly Collection: $ 12,466 Weekly Goal: $ 10,644 Over Goal: $ 1,822 March 30 and 31, 2013 Collection Easter Collection: $ 32,635 Thank You!

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Is 7:10-14, 8:10; Ps 40:7-11; Heb 10:4-10; Lk 1:26-38 Acts 4:32-37; Ps 93:1-2, 5; Jn 3:7b-15 Acts 5:17-26; Ps 34:2-9; Jn 3:16-21 Acts 5:27-33; Ps 34:2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 Acts 5:34-42; Ps 27:1, 4, 13-14; Jn 6:1-15 Acts 6:1-7; Ps 33:1-2, 4-5, 18-19; Jn 6:1621 Acts 5:27-32, 40b-41; Ps 30:2, 4-6, 11-13; Rev 5:11-14; Jn 21:1-19 [1-14]
Celebrant Fr. Richard Milek Fr. Joe Mulcrone Lector J. Thompson S. Kornfeind

On the outside of their envelopes, the children of St. Francis Borgia Parish noted how they used their time and talents to help others. This week I prayed for my familyPapa in heaventhe new Pope... I gave my time and talents to others this week by donating money to the poor going to feed starving children helping my friend with his computer
Eucharistic Ministers Altar Servers J. Dempsey M. Pera A. Heisler M. McDonagh D. and J. Kaszczewski, A. Podraza, A. Zabawa E. Schulthess M. Donovan A. Gonzalez D. Podstawski M. Symkow, R. Wilk

Date/Time
Sat. April 13 5:00pm Sun. April 14 7:30am

M. Heider, D. Lehman, F. Puleo, T. Renk, *M. Rosso, P. Stlaske, O. Tainer B. Cherwin, *J. Rube-Howard, R. Schoewe

Sun. April 14 Fr. Marcin Bulinski S. Bajan, M. Latko, M. Latko, E. Krason 9:00am, Polish N. Szaflarski Sun. April 14 10:30am Sun. April 14 12:00pm

Fr. Mike Class Fr. Mike Class

L. Evangelista M. Johnson

*E. de la Torre, R. Kostencki, B. Pacia, F. Pacia, R. Swiatkowski, N. Testa, S. Testa B. Brieske, *C. Brieske, G. Santoro J. Sajdak

Sun. April 14 Fr. Marcin Bulinski J. Znosko, C. 6:00pm, Polish Cudzich

Ushers
Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm

Sacred Heart Side

Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson, Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Mary McGeean (co-lead usher), Stella Mendelowska, Frank Perrone, Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt Pawel Bochenek, Michael Fitzpatrick, Bryant Marure, John OHagan (co-lead usher)

Blessed Virgin Side

Frank Cannataro (co-lead usher), Gary Mathews, Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach Robert Dabe (co-lead usher), Edward Cernak, Timothy Costa, Thomas Melkovitz Elizabeth Dimaiuta, Giacomo Santoro (co-lead usher), Trent Testa Ken Johnson, Philip Kulka (co-lead usher), Anthony Siciliano, Michael Wilczynski Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 9:00am Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. 6:00pm

April 7, 2013

Page Nine

St. Francis Borgia Church

8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634
www.stfrancisborgiachicago.org Rectory 773-625-1118 773-625-1110 (FAX) School 773-589-1000 773-589-0781 (FAX) Religious Education 773-625-1705 773-625-1774 (FAX)

Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marcin Bulinski, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30am and 4:00pm.

Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Rectory Office Hours Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00 - 8:00pm Saturday: 9:00am - 1:00pm Sunday: CLOSED

CHURCH NAME & NUMBER #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE 773-625-1118 CONTACT PERSON Monika SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Tuesday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 7 SUNDAY DATE OF BULLETIN
September 16, 2012

SPECIAL INSTRUCTIONS