Вы находитесь на странице: 1из 136

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.

Contenido
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES .............................................................................................. 4 1 INSTALACIONES PROVISIONALES .............................................................................................................. 5 2 3 4 5 6 7 8 BODEGA Y OFICINAS DEL CONTRATISTA: ......................................................................................... 6 OFICINA DE SUPERVISION: ................................................................................................................ 7 SERVICIOS PROVISIONALES .............................................................................................................. 7 ROTULO DEL PROYECTO ................................................................................................................... 7 BARDAS Y VALLAS DE PROTECCIN. ................................................................................................. 8 VIGILANCIA ........................................................................................................................................ 8 PROTECCION MEDIO-AMBIENTAL ................................................................................................... 8

1-ESPECIFICACIONES TCNICAS SISTEMA DE AGUA POTABLE ................................................................. 9 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 TRAZO Y NIVELACION LINEAL PARA TUBERIA .................................................................................. 9 TRAZO POR UNIDAD DE REA ........................................................................................................ 10 EXCAVACIONES. ............................................................................................................................... 11 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL DEL LUGAR. ................................................................... 12 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL SELECTO. ......................................................................... 14

1.6 RELLENO COMPACTADO CON SUELO CEMENTO 20:1 ......................................................................... 15 1.7 1.8 1.9 RUPTURA DE PAVIMENTOS ............................................................................................................. 18 REPOSICION DE PAVIMENTOS ......................................................................................................... 18 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERA ...................................................................................... 20

1.10 INSTALACIN DE TUBERA PARA AGUA POTABLE........................................................................... 20 1.11 COLOCACIN DE TUBERAS A LO LARGO DE LA LINEA. ................................................................... 21 1.12 COMPROBACIN DE RASANTE DE INSTALACIN............................................................................ 22 1.13 VERIFICACIN DE DAOS A LA TUBERA. ........................................................................................ 23 1.14 ACOPLE DE TUBOS. .......................................................................................................................... 23 1.15 DEFLEXIONES EN JUNTAS O ACOPLES. ............................................................................................ 24 1.16 ANCLAJES DE MAMPOSTERIA................................................................................................. 25

1.17 ACOMETIDAS DOMICILIARES. ......................................................................................................... 27 1.18 PRUEBA DE LAS TUBERAS POR TRAMOS. ....................................................................... 28

1.19 LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LA TUBERIA..................................................................................... 31

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


1.20 CAJA DOMICILIAR CON MICROMEDIDOR Y VLVULA .................................................................... 32 1.21 CAJAS DE VISITA PARA VLVULAS ................................................................................................... 33 1.22 PURGAS DE LODOS .......................................................................................................................... 34 1.23 PURGAS DE AIRE.............................................................................................................................. 35 1.24 ALBAILERA Y ACABADOS ............................................................................................................. 36 1.25 POZOS DE INSPECCION Y/O MANTENIMIENTO PARA VLVULAS ................................................... 41 2 SISTEMA DE DRENAJE DE AGUAS LLUVIAS ......................................................................................... 42 2.1 OBRAS DE CONCRETO ESTRUCTURAL .................................................................................................. 42 2.2 MAMPOSTERA DE PIEDRA LIGADA CON MORTERO. .......................................................................... 48 2.3 CONSTRUCCIN DE CORDN CUNETA Y CORDONES. ......................................................................... 50 2.4 CONSTRUCCIN DE CUNETAS REVESTIDAS CON MAMPOSTERA DE PIEDRA. .................................... 53 2.5 TRAZO Y NIVELACIN TOPOGRFICA PARA DRENAJES. ...................................................................... 55 2.6 REMOCIN DE ESTRUCTURAS Y OBSTRUCCIONES. ............................................................................. 60 2.7 EXCAVACIN MATERIAL COMN, MAQUINARIA: CORTE A NIVEL DE RASANTE. ................................ 62 2.8 RELLENO COMPACTADO CON MAQUINARIA: NIVEL DE RASANTE. ..................................................... 63 2.9 DESALOJO DE SUELO SOBRANTE, MAQUINARIA................................................................................. 65 2.10 MALLA CICLON ................................................................................................................................... 66 2.11 PARRILLA PARA CAJA TRAGANTE ....................................................................................................... 67 3.0 SISTEMA DE AGUAS NEGRAS ......................................................................................................... 67 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 TRAZO Y NIVELACION LINEAL PARA TUBERIA ................................................................................ 67 EXCAVACIONES. ............................................................................................................................... 68 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL DEL LUGAR. ................................................................... 69 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL SELECTO. ....................................................................... 71 RELLENO COMPACTADO CON SUELO CEMENTO 20:1 .................................................................... 72 RUPTURA DE PAVIMENTOS ............................................................................................................. 75 REPOSICION DE PAVIMENTOS ......................................................................................................... 75 SISTEMA DE DRENAJE DE AGUAS NEGRAS ..................................................................................... 77 ACOMETIDAS DOMICILIARES DE AGUAS NEGRAS .......................................................................... 80

3.10 CAJAS Y POZOS DE VISITA................................................................................................................ 81 3.11 PRUEBA DE ESTANQUEIDAD DE POZOS Y COLECTORES DE A. N. ..................................................... 83 3.12 ALBAILERIA...................................................................................................................................... 86

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


3.13 REPELLOS ........................................................................................................................................ 88

3.14 AFINADOS .......................................................................................................................................... 89 4 ESPECIFICACIONES TECNICAS SANITARIAS ........................................................................................ 89 4.1 ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS .................................................................................. 89 4.2 TRAZO Y NIVELACION LINEAL PARA TUBERIA ..................................................................................... 90 4.3 EXCAVACIONES .................................................................................................................................... 90 4.4 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL DEL LUGAR. ........................................................................ 92 4.5 INSTALACION DE TUBERIAS. .......................................................................................................... 93 4.6 CUIDADO DE LAS TUBERIAS ANTES DE SU COLOCACION................................................................ 94

4.7 COLOCACION DE LOS TUBOS............................................................................................................... 94 4.8 DESINFECCION DE LINEAS DE AGUA POTABLE .................................................................................... 96 4.9 MEDICION Y FORMA DE PAGO ............................................................................................................. 96 5.0 5.1 SISTEMAS HIDROSANITARIOS ................................................................................................... 97 INSTALACION DE FOSA SEPTICA ...................................................................................................... 97

5.2 COLOCACIN DE LODOCRETO ........................................................................................................ 98 5.3 SISTEMA DE AGUAS GRISES .......................................................................................................... 99 5.4 POZOS DE ABSORCION DE AGUAS GRISES Y AGUAS NEGRAS ....................................................... 99 SISTEMA SPTICO. ......................................................................................................................... 102

5.5

6.0INFRAESTRUCTURA VIAL............................................................................................................... 103 6.1 ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES ......................................................................................... 103 6.2 ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES.................................................................................... 103 6.3 TRAZO Y NIVELACION TOPOGRFICA ................................................................................................ 104 6.4 OBRAS DE CONCRETO ESTRUCTURAL ................................................................................................ 106 6.6- CONTROL DE CALIDAD ...................................................................................................................... 110 6.7 MAMPOSTERA DE PIEDRA LIGADA CON MORTERO ......................................................................... 112 6.8 CORTE A NIVEL DE SUB-RASANTE CON MAQUINARIA ....................................................................... 113 6.9-ESCARIFICADO Y COMPACTADO DE SUBRASANTE CON MAQUINARIA ............................................. 115 6.10- BASE COMPACTADA DE SUELO-CEMENTO ..................................................................................... 117 6.11- CORDN Y CORDN-CUNETA DE MAMPOSTERA DE PIEDRA........................................................ 123 6.12.- PAVIMENTO DE CONCRETO ASFLTICO ........................................................................................ 125 7- DEMOLICION DE CIMIENTOS.......................................................................................................... 130

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


7.1- ALCANCE ........................................................................................................................................... 130 7.2-- EJECUCIN ....................................................................................................................................... 131 7.3- MEDIDA Y FORMA DE PAGO ............................................................................................................. 131 8 - REMOCIN Y DESALOJO DE ADOQUINADO EXISTENTE .................................................................. 132 8.1.- ALCANCE .......................................................................................................................................... 132 8.2.- EJECUCIN ....................................................................................................................................... 132 8.3- MEDIDA Y FORMA DE PAGO ............................................................................................................. 132 9- DESALOJO DE MATERIAL SOBRANTE .............................................................................................. 132 9.1- ALCANCE ........................................................................................................................................... 132 10 APNDICE.- PLAN DE CONTROL DE CALIDAD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL ................................. 134

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES


1- OBJETO DEL TRABAJO

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.

El contratista deber cumplir con todos los requerimientos y obligaciones detallados en las clusulas de la Especificacin aplicable a los trabajos de construccin objeto del Contrato. Tanto las clusulas establecidas en estas especificaciones, como las partidas indicadas en el Presupuesto, no limitarn las obligaciones del contratista, bajo las condiciones que emanan del Contrato. En caso de incongruencia contradiccin entre estas especificaciones con otras normas Oficiales Extranjeras, ser el Supervisor quien decidir cul de estas prevalecer.

Para el buen desarrollo se exige el fiel cumplimiento de los planos constructivos como de las presentes especificaciones tcnicas o consultarlo con el supervisor antes de ejecutar cualquier cambio.

El contratista proveer la mano de obra, transporte de materiales, equipo, herramientas y los servicios necesarios para realizar toda la obra a entera satisfaccin del propietario. Efectuar adems de lo ya descrito en el rea de niveles indicados en los planos el corte y relleno compactado, desalojo dentro y fuera del rea de la obra del material o sobrante o inadecuado para el relleno, el suministro y acarreo del material adecuado necesario para el mismo; adems se incluyen las obras de mantenimiento y proteccin de la zona, as como un adecuado drenaje superficial, desalojo de aguas estancadas, control de erosiones, asolves, etc., teniendo en consideracin que estos ltimos sern mejor determinadas segn las necesidades de cada proyecto, y sus variantes que se hagan necesarios para terminar la obra hasta su recepcin final.

1 INSTALACIONES PROVISIONALES
OBJETO DEL TRABAJO: Se incluye en esta partida, todas las operaciones que el Contratista deber realizar para el emplazamiento de todas las instalaciones temporales que sean necesarias en las obras, tales como bodegas, oficinas, servicios sanitarios, cercas protectoras, servicios de energa elctrica para fuerza y luz, drenajes provisionales, aguas lluvias. ES IMPORTANTE RECALCAR QUE ESTAS INSTALACIONES PROVISIONALES (CON EXCEPCIN DEL RTULO) SE DEBER

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


INCLUIR SU MONTO COMO UNA SUMA GLOBAL INCORPORADA EN LOS COSTOS INDIRECTOS DE LA OFERTA A PRESENTAR.

El Contratista ser quien proporcione por su cuenta y riesgo, todo el material, mano de obra, instalaciones, construcciones, herramientas, equipo, combustible, lubricante, transporte, direccin, administracin, prestaciones sociales y econmicas y otros que sean necesarios para la correcta conduccin y e inspeccin de los trabajos.

Antes de iniciar la construccin de las instalaciones provisionales, el Contratista elaborara un croquis indicando la distribucin de cada una de las instalaciones a construir dentro del rea asignada. La distribucin deber ser aprobada por la supervisin en la reunin de pre construccin o en la primera reunin preparatoria.

El Gerente de Control de Calidad ser el responsable de resguardar la propuesta de distribucin y la aprobacin de la misma; as como deber velar por el cumplimiento de lo establecido en estas especificaciones referente a las instalaciones provisionales.

BODEGA Y OFICINAS DEL CONTRATISTA:

La bodega ser utilizada para el albergue de materiales y herramientas bajo techo y deber permitir un control efectivo de las existencias y condiciones de los mismos. Se deber construir con techo de lmina galvanizada o fibrocemento, paredes y estructuras de madera o lmina.

Debern construirse antes de empezar las obras de terracera, y se ubicar en un lugar donde no interfiera las labores de construccin de las obras, tal ubicacin ser aprobada por la Supervisin.

El Contratista deber tambin suministrar los locales para el personal tcnico y administrativo asignado en el sitio de la obra. El diseo deber ajustarse a las mismas generalidades indicadas para la bodega; pero con suficiente ventilacin e iluminacin. El Contratista proveer adems el mobiliario y los equipos de oficina, ingeniera y clculo que se necesiten para procesar toda la

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


informacin tcnica, administrativa y contable, de la obra en el sitio; as como tambin un sistema de comunicacin bsica que conste de fax y telfono en el sitio de la obra. Tambin ser responsabilidad del Contratista proveer los muebles adecuados para conservar y resguardar los Documentos Contractuales de campo.

Se entiende que los materiales empleados por el Contratista en estas instalaciones sern en todo tiempo de su propiedad.

OFICINA DE SUPERVISION:

El Contratista proveer de dos oficinas, una para uso de su personal tcnico y otra el Supervisor Interno. Mantendr aseadas ambas oficinas de la supervisin.

Los materiales de stas oficinas podrn ser similares o de mejor calidad que los especificados para la bodega y oficinas del Contratista. Se debern construir con techo de lmina metlica.

Las estructuras de techo y paredes sern de madera, paredes y techo forrados de lmina metlica. La infraestructura utilizada para estas instalaciones provisionales, deber ser retirada por el Contratista por lo menos 15 das despus de finalizado el proyecto.

SERVICIOS PROVISIONALES

El contratista proporcionar sin costo para el Contratante, los servicios siguientes: Instalacin o suministro de agua potable Letrinas provisionales para uso del personal de campo y oficina, mientras dure la EJECUCIN de la obra, las cuales deber mantener en condiciones higinicas. Instalacin de energa elctrica para luz y fuerza, durante la EJECUCIN del proyecto.

ROTULO DEL PROYECTO

El Contratista deber suministrar e instalar sin consto para el Contratante, un rtulo en lugar visible autorizado por el supervisor, de acuerdo con las dimensiones y texto que le proporcionar el mismo Supervisor. El rtulo ser colocado dentro de los primeros 15 das, a partir de la fecha de la Orden de Inicio del Proyecto.

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


6 BARDAS Y VALLAS DE PROTECCIN.

Con el fin de proporcionar seguridad en el desarrollo de los procesos constructivos a los trabajadores y a terceras personas, el contratista construir por su cuenta, las bardas o vallas de proteccin con materiales ligeros como estructuras de madera, lmina galvanizada, cinta de seguridad, etc., en aquellos lados del permetro donde sean necesarias, las que sern aprobadas por el Supervisor.

VIGILANCIA

El contratista deber mantener en el lugar de la obra un nmero adecuado de vigilantes, tanto de da como de noche para cuidado y proteccin de bienes inmuebles y materiales, durante todo el tiempo que dure la EJECUCIN del proyecto. Cualquier prdida de materiales, as como el deterioro de los mismos o daos ocasionados a la obras, corrern por cuenta del contratista, hasta que se reciba de conformidad, el total de la obra. La supervisin queda facultada para ordenar el retiro de todo aquel personal del Contratista que no convenga a los intereses del propietario, o que presenten una conducta inadmisible para ste. As mismo, proteger la obra contra los daos que puedan causar los elementos naturales. Para ello proteger las excavaciones y las obras contra la lluvia, agua superficial y subterrnea, proveyendo, por su cuenta, materiales de recubrimiento o equipos de bombeo necesarios para la extraccin de aguas estancadas en el interior o proximidad de las obras.

PROTECCION MEDIO-AMBIENTAL

El contratista efectuar todos los trabajos, controlando las condiciones ambientales, de tal manera que se minimice dentro de los parmetros razonables, la contaminacin del aire y del agua y la proliferacin de polvo excesivo, de tal manera que no causen dao o perjuicio al personal propio ni a terceros. Mtodos temporales tales como rociado con agua, cubiertas con material plstico o cualquier otro para controlar el polvo sern aceptables. Tambin deber controlar dentro de lmites razonables, la emisin de ruidos y la evacuacin de las aguas negras y cualquier sustancia o material contaminante y asumir la responsabilidad de cualquier reclamo o demanda por daos a terceros.

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


OBJETO DEL TRABAJO

El contratista deber cumplir con todos los requerimientos y obligaciones detallados en las clusulas de la Especificacin aplicable a los trabajos de construccin objeto del Contrato. Tanto las clusulas establecidas en estas especificaciones, como las partidas indicadas en el Presupuesto, no limitarn las obligaciones del contratista, bajo las condiciones que emanan del Contrato.

En caso de incongruencia contradiccin entre estas especificaciones con otras normas Oficiales Extranjeras, ser el Supervisor quien decidir cul de estas prevalecer.

Para el buen desarrollo se exige el fiel cumplimiento de los planos constructivos como de las presentes especificaciones tcnicas o consultarlo con el supervisor antes de ejecutar cualquier cambio.

El contratista proveer la mano de obra, transporte de materiales, equipo, herramientas y los servicios necesarios para realizar toda la obra a entera satisfaccin del propietario. Efectuar adems de lo ya descrito en el rea de niveles indicados en los planos el corte y relleno compactado, desalojo dentro y fuera del rea de la obra del material o sobrante o inadecuado para el relleno, el suministro y acarreo del material adecuado necesario para el mismo; adems se incluyen las obras de mantenimiento y proteccin de la zona, as como un adecuado drenaje superficial, desalojo de aguas estancadas, control de erosiones, asolves, etc., teniendo en consideracin que estos ltimos sern mejor determinadas segn las necesidades de cada proyecto, y sus variantes que se hagan necesarios para terminar la obra hasta su recepcin final.

1-ESPECIFICACIONES TCNICAS SISTEMA DE AGUA POTABLE 1.1 TRAZO Y NIVELACION LINEAL PARA TUBERIA

OBJETO DEL TRABAJO Bajo esta partida el contratista realizara el trabajo requerido para delimitar la longitud del subproyecto, incluyendo cualquier otra operacin requerida en los planos o requeridos por el supervisor. El contratista ser responsable de marcar toda la longitud del subproyecto.

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


CONSTRUCCIN

Trazar el eje de la lnea de impelenca y de distribucin del proyecto y demarcar el ancho de las mismas, segn el diseo que se aprecie en los planos. Adems se deber referenciar, tanto las obras existentes como las proyectadas, a travs de estacionamientos. Se debe colocar un banco de marca desde donde se puedan replantear puntos ya sea por el realizador o por el supervisor.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La unidad de medida ser en metros lineales (ML). Los pagos parciales se harn por ML o fracciones de ML. Efectivamente replanteados en el periodo. El pago incluye los suministros de todos los materiales, herramientas equipo, mano de obra, administracin y direccin tcnica necesaria para la ejecucin.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobados de conformidad a las bases de competencia.

1.2

TRAZO POR UNIDAD DE REA

OBJETO DEL TRABAJO

Bajo esta partida se trazarn todas las reas en las cuales se realizarn los trabajos especificados en los planos. Se trazaran solamente aquellas obras en las cuales las dimensiones se den en metros cuadrados y se realizarn como lo mandan las especificaciones respectivas de cada rubro. El contratista ser responsable de marcar toda el rea a construir, los anchos y las longitudes respectivas de acuerdo a los planos.

CONSTRUCCIN

Se trazar el rea de cada una de las obras a construirse respetando las proyecciones que se observan en los planos de diseo constructivos. Adems se deber referenciar, tanto las obras

10

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


existentes como las proyectadas. Se trazaran los ejes, anchos y longitudes en cada obra a construir.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La unidad de medida ser en metros cuadrados (M). Los pagos parciales se harn por M o fracciones de M. Efectivamente replanteados en el periodo. El pago incluye los suministros de todos los materiales, herramientas equipo, mano de obra, administracin y direccin tcnica necesaria para la ejecucin.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobados de conformidad a las bases de competencia.

1.3

EXCAVACIONES.

OBJETO DEL TRABAJO

Bajo esta partida el contratista ejecutara las excavaciones en suelos que contengan material de tipo semiduro y rocoso, segn las reas que se detallen en los planos, este trabajo incluye: El desalojo del material excavado hasta 1.50 ML segn lo indique el Supervisor, la remocin de agua durante la construccin, la proteccin de las excavaciones contra derrumbes; ni se har clasificacin de los materiales encontrados ni se har pago alguno por limpieza de las Excavaciones.

CONSTRUCCIN

Las excavaciones se iniciaran cuando se haya obtenido la aprobacin del Supervisor con relacin a los planos de taller o el trazo y nivelacin terminados como lo indicados por el

Supervisor. Las excavaciones debern efectuarse hasta los niveles indicados en los perfiles, secciones indicadas en los planos.

11

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Los materiales excavados, sern acarreados y depositados, en los lugares indicados por la Supervisin

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La unidad de medida ser en metros cbicos (M), se medir el nmero de metros cbicos (M) de material en su posicin original, que han sido excavados y desalojados fuera del proyecto determinando dicha medida segn clculos hechos por el mtodo de anchos promedio en una distancia dada, con base en las secciones transversales tomadas en el campo y despus de haberla llevado a cabo satisfactoriamente las excavaciones.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida se har por (m), no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobados de conformidad a las bases de competencia.

1.4

RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL DEL LUGAR.

OBJETO DEL TRABAJO Por relleno de excavaciones de zanjas se entender el conjunto de operaciones que deber ejecutar el Contratista para rellenar hasta el nivel original del terreno natural o hasta los niveles sealados por las rasantes de pavimentos y/o las rdenes de Supervisor, las excavaciones de zanjas que se hayan realizado para alojar las tuberas, accesorios y vlvulas de redes de agua potable.

No se deber proceder a efectuar ningn relleno de excavaciones sin antes obtener la aprobacin por escrito del Supervisor, pues en caso contrario, este podr ordenar la total extraccin del material utilizado en rellenos no aprobados por l (ya que el material a utilizar ser el mismo que se extrajo de las excavaciones en este caso), sin que el Contratista tenga derecho a ninguna retribucin por la obra ejecutada sin aprobacin.

El relleno y compactacin de zanjas ubicadas en calles y carreteras, se har atendiendo lineamientos establecidos por el Ministerio de Obras Pblicas (MOP).

12

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Para el relleno compactado en la Cama de Tubera se utilizar la misma tierra de excavacin desprovista de elementos granulomtricos no superiores a 0.03 m., colocada en capas de aproximadamente 0.15 m. de espesor.

De all en adelante, se completar el relleno de la zanja con material que no contenga elementos con tamaos superiores a 0.10 m. de dimetro. Toda la tierra de relleno francamente de

desechos orgnicos no ser permitida y en su lugar deber ser empleado material de prstamo. Las capas sern colocadas con un espesor mximo de 0.20 metros, el grado de compactacin de los rellenos de este contrato no ser menor del 95%, de la densidad obtenida con standard T180 de la AASHTO, a cuenta del contratista se tendr los servicios de laboratorio, realizando pruebas cuantas veces lo requiera la supervisin.

El material se deber compactar con la humedad apropiada ejercindose el control necesario para obtener una adecuada adherencia y continuidad entre las distintas capas y entre estas y las paredes de las zanjas.

De preferencia se emplear el mismo material extrado durante la excavacin que resulte apropiado y sea aprobado por el Supervisor para este propsito. Cuando el material de las excavaciones no sea suficiente o que el Supervisor lo considere inconveniente, el Contratistas podr obtenerlo de bancos de prstamos que sean previamente aprobados por el Supervisor. El relleno y compactacin para el encostillado de la tubera; deber ejecutarse simultneamente en ambos lados del ducto para evitar que sufra presiones laterales inconvenientes y deber compactarse con equipo manual, hasta una altura de 20 CMS. por encima de la tubera, a partir de la cual usar equipo mecnico.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La medida se har por el nmero de metros cbicos (M) de material estabilizado, colocado de acuerdo a lo especificado.

Se pagar el nmero de metros cbicos (M) medidos como se ha indicado, al precio de contrato aplicable, en el estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales,

13

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


mezclado, colocacin, compactacin, as como la mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la estabilizacin completa de las zanjas para la red de distribucin de agua.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

1.5

RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL SELECTO.

OBJETO DEL TRABAJO

Esta partida incluye el suministro de los materiales y la construccin de una capa de revestimiento de material selecto de un espesor de 15 cms. ya compactado; de acuerdo con estas especificaciones y de conformidad con niveles y secciones tpicas mostradas en los planos.

MATERIALES

El material selecto ser bsicamente granular, y proceder de bancos aprobados por el Ingeniero, de materiales naturales no procesados, que presente cierta gradacin con tamao mximo del agregado pasando 100% por el tamiz cuadrado de 2.1/2 y de 5-20% pasando la malla No. 200. Se admitirn partculas hasta 3, siempre que su cantidad no exceda de un 5% en peso, las partculas gruesas sern duras y resistentes. El Material selecto podr provenir ntegramente de un banco natural o ser el resultado de una mezcla de materiales procedentes de distintos bancos.

El Supervisor aprobar el banco propuesto por el Contratista, revisar el descapote necesario y la calidad del material explotable, antes de proceder a su colocacin. El agua que se emplee debe ser limpia, clara y estar libre de sales, aceites, cidos, lcalis, azcar, vegetales, materia orgnica u otras sustancias deletreas

14

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


CONSTRUCCION

Equipo: El equipo para la estabilizacin consistir en la utilizacin de bailarina.

Compactacin: La compactacin se har con pasadas cuidadosas de la bailarina hasta lograr una superficie tersa y un 95% de la densidad mxima determinada y compactada segn la prueba AASHTO T-134. La compactacin y el afinamiento deben llevarse a cabo de tal manera que en un tiempo mximo de 2 horas, se logre una superficie firme con una textura libre de laminaciones y material suelto.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La medida se har por el nmero de metros cbico (M) de material estabilizado, colocado de acuerdo a lo especificado.

Se pagar el nmero de metros cbicos (M) medidos como se ha indicado, al precio de contrato aplicable, en el, estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales, mezclado, colocacin, compactacin, as como la mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la estabilizacin completa.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

1.6 RELLENO COMPACTADO CON SUELO CEMENTO 20:1


OBJETO DEL TRABAJO

Esta partida incluye el suministro de los materiales y la construccin de una capa de revestimiento de suelo cemento proporcin 20:1 de un espesor de 15 cms. de acuerdo con estas especificaciones, estudio de suelos y de conformidad con las lneas, niveles y secciones tpicas mostradas en los planos.

15

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


MATERIALES

El material selecto ser bsicamente granular, y proceder de bancos aprobados por el Supervisor. Se admitirn partculas hasta 1, siempre que su cantidad no exceda de un 5% en peso.

El Material selecto podr provenir ntegramente de un banco natural o ser el resultado de una mezcla de materiales procedentes de distintos bancos. El Supervisor aprobar el banco propuesto por el Contratista, revisar el descapote necesario y la calidad del material explotable, antes de proceder a su colocacin.

Si en la excavacin de la va se encontrase material de la calidad necesaria, este podra usarse en la capa de revestimiento con la aprobacin del supervisor y si el Contratista repone a sus costos el faltante en los rellenos, con material aceptable.

El agua que se emplee debe ser limpia, clara y estar libre de sales, aceites, cidos, lcalis, azcar, vegetales, materia orgnica u otras sustancias deletreas.

Todo el cemento debe ser del tipo PORTLAND y se cumplir con las especificaciones ASTM C 150-71 Tipo I o II segn se especifique. El cemento ser entregado en el sitio en bolsas selladas por el fabricante, no se aceptar el cemento contenido en bolsas abiertas o rotas. Las diferentes marcas o clases de cemento debern almacenarse separadamente. Inmediatamente despus de recibir el cemento en el lugar de trabajo, se almacenar en un lugar seco, con suficientes previsiones para evitar que absorba humedad.

Las bolsas debern ser colocadas sobre plataformas de madera, levantadas 0.15 metros sobre el piso y ordenadas de tal forma que sean fcilmente inspeccionadas o para identificar cada envo de cemento. No se permitir el uso de cemento endurecido por almacenamiento o parcialmente fraguado, en ninguna parte de la obra.

El contratista deber usar el cemento que tenga ms tiempo de estar almacenado, antes de usar el almacenado recientemente. El cemento en sacos no se dispondr en pilas de ms de diez sacos para almacenamiento corto (no mayor de 30 das); ni en pilas de ms de cinco sacos para

16

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


perodos largos. Todas las facilidades de almacenamiento estarn sujetas a aprobacin del Supervisor, y tendrn fcil acceso para su inspeccin e identificacin.

El Supervisor aprobar el banco propuesto por el Contratista, revisar el descapote necesario y la calidad del material explotable, antes de proceder a su colocacin. Si en la excavacin de la va se encontrase material de la calidad necesaria, este podra usarse en la capa de

revestimiento con la aprobacin del ingeniero y si el Contratista repone a sus costos el faltante en los rellenos, con material aceptable. El agua que se emplee debe ser limpia, clara y estar libre de sales, aceites, cidos, lcalis, azcar, vegetales, materia orgnica u otras sustancias deletreas

CONSTRUCCION

Equipo: El equipo para la estabilizacin consistir en bailarina.

Conformacin y Compactacin: La compactacin se har con pasadas cuidadosas de la bailarina hasta lograr una superficie tersa y un 95 % de la densidad mxima determinada y compactada segn la prueba AASHTO T-134. La compactacin y el afinamiento deben llevarse a cabo de tal manera que en un tiempo mximo de 2 horas, se logre una superficie firme con una textura libre de laminaciones y material suelto.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La medida se har por el nmero de metros cbicos (M) de material estabilizado, construido de acuerdo a lo especificado. Se pagar el nmero de metros cbicos (M) medidos como se ha indicado, al precio de contrato aplicable, en el, estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales, mezclado, colocacin, compactacin, as como la mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la estabilizacin completa.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

17

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


1.7 RUPTURA DE PAVIMENTOS

CONSTRUCCION

El trabajo consistir en la rotura o demolicin de pavimentos, de cualquier clase: de asfalto, de concreto, de adoqun, de empedrado o empedrado fraguado; incluyndose la base sobre la cual se hayan construido cualquiera sea esta, hasta una profundidad de 40 cm. si la hubiere.

Cuando el material producto de la rotura o demolicin de pavimentos pueda ser utilizado posteriormente en la reconstruccin de los mismos, ser dispuesto en los alrededores del rea de su remocin en forma tal que no sufra deterioro alguno ni cause interferencia con la prosecucin de los trabajos; en caso contrario deber ser retirado segn lo ordene el Supervisor.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La medida se har por el nmero de metros cuadrados (M2) de pavimento demolido de acuerdo a lo especificado. Se pagar el nmero de metros cuadrados (M2) medidos como se ha indicado, al precio de contrato aplicable, en el, estar incluida la compensacin por el suministro de la mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre. En los casos especiales en que la base tenga espesor mayor de 40 cm., se considerar y pagar como excavacin en zanja a partir de la profundidad de 40 cm. de base.

1.8

REPOSICION DE PAVIMENTOS

Se entender por reposicin de pavimentos, la operacin consistente en construir nuevamente las Obras que hubieren sido removidos para la apertura de zanjas. Las Obras reconstruidas debern ser del mismo material y caractersticas que las originales. Deber quedar el nivel de rasante original. Cuando la Contratista corte cualquier tipo de pavimento fuera de ancho de zanja estipulado en este Tomo sin autorizacin del Supervisor este deber reponer el sobre ancho sin derecho a pago.

18

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Para reposicin de Pavimento Asfltico, se deber hacer cortes rectangulares o rectos, si el borde de la zanja es irregular el corte deber extenderse hasta conseguir una arista recta, esta extensin deber ser aprobada por el Supervisor. La base se limpiar con cepillos y si es necesario con aire comprimido segn lo indique el Supervisor. La base se preparar aplicndole asfalto liquido (imprimante). Si no se dispone de un equipo de riego, se pueden utilizar mtodos, manuales bajo la direccin del Supervisor. Despus que el rea a reparar ha sido debidamente preparada, incluyendo la limpieza de los bordes y la aplicacin correcta de la capa de imprimacin, debe procederse a extender la mezcla, colocando primero contra los bordes y extendindola hacia el centro, la Contratista debe colocar la cantidad de mezcla necesaria para poder obtener una superficie nivelada.

Para la compactacin, si utilizan equipos y procedimientos, adecuados (rodillo vibratorio) la superficie del pavimento circundante, pero si se utilizan compactadores manuales, con autorizacin del Supervisor, la superficie del parche debe quedar ligeramente ms alta que la del pavimento circundante. Cuando se trate de mezclas de granulometra abierta, la superficie ser protegida por una capa delgada de agregado fino (chispa) de aproximadamente 5 mm que este seco

complementariamente.

Para la reposicin de pavimento de concreto debern hacerse cortes lo ms rectos posibles, paralelos y ngulos rectos con respecto a la lnea central y bordes del pavimento original. Los bordes deben quedar tan verticales y rectos como sea posible para evitar que filos, tanto del nuevo como del viejo pavimento se extiendan a travs de la unin. Estos filos traen como consecuencia desmoramientos. Los bordes del viejo o partculas sueltas. Antes de colocar el nuevo concreto, estos bordes deben humedecerse, pero no en exceso para que la humedad no interfiere con la adherencia. El tipo de concreto ser el especificado por el Supervisor. El cuidado que debe tenerse a la hora de colocacin del concreto es la conservacin de junta de dilatacin que existan en el pavimento viejo, o el Supervisor ordenara a criterio de l, si se necesita dejar o no este tipo de juntas.

En la remocin de pisos o pavimentos adoquinados, obligada por la construccin de las obras, la Contratista deber retirar los adoquines con el cuidado de no daarlos para utilizarlos de nuevo.

19

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


La Contratista proteger los adoquines y arena extrada para su reubicacin. Evitar asimismo que la erosin provocada por la lluvia dae el adoquinado inalterado.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La medida se har por el nmero de metros cuadrados (M2) de pavimento construido de acuerdo a lo especificado. Se pagar el nmero de metros cuadrados (M2) medidos como se ha indicado, al precio de contrato aplicable, en el, estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales, mezclado, colocacin, compactacin, as como la mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la actividad.

1.9 1.10

SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERA INSTALACIN DE TUBERA PARA AGUA POTABLE.

OBJETO DEL TRABAJO

Las tuberas y accesorios a instalarse podrn ser de: Hierro Galvanizado y PVC. Cada una con longitud y dimetro variable, los tipos de juntas sern para Hierro Galvanizado: Rpida, Mecnica y Brida. Para P.V.C.: Rpida y Cementada. Esto incluye tambin los accesorios. Las presiones de trabajos sern tambin variables y estn indicadas en la siguiente tabla.

PROPIEDADES MECANICAS

NORMA TECNICA DEL TUBO ISO - 65 DEL ACERO SAE 1010

F Kg/mm2 ---

R Kg/mm2 30 min

A % 25 min

NORMA APROXIMADA JIS G-3452

DIMENSIONES Y PESO UNITARIO (SEGUN ISO - 65) SERIE LIVIANOS) II (TUBOS

20

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


DIAMETRO NOMINAL DIAMETRO EXTERIOR max. pulg. m.m. min. m.m. m.m. kg/m lb / pie Kg / lb/pulg.2 cm2 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 10,1 13,6 17,1 21,4 26,9 33,8 42,5 48,4 60,2 76 88,7 113,9 9,7 13,2 16,7 21 26,4 33,2 41,9 47,8 59,6 75,2 87,9 113 1,80 1,80 1,80 2,00 2,00 2,65 2,65 2,65 2,90 3,00 3,25 3,65 0,361 0,517 0,674 0,952 1,200 2,010 2,580 2,970 4,110 5,371 6,810 9,890 0,243 0,347 0,453 0,640 0,810 1,350 1,730 1,995 2,762 3,609 4,580 6,610 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 710 710 710 710 710 710 710 710 710 710 710 710 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 MPA ESPESOR NOMINAL PESO TERICO PRESIN DE PRUEBA

1.11

COLOCACIN DE TUBERAS A LO LARGO DE LA LINEA.

Cuando se alineen las tuberas fuera de la zanja, debern ser fijadas con sacos de arena a lo largo del eje de instalacin. Debern colocarse horizontalmente, no se permitir colocar tubera con inclinaciones o sobre lugares donde no ofrezca estabilidad a la tubera a ser instalada. Esta deber ser depositada a lo largo del eje y no debe interferir con el desarrollo normal del trabajo o con el paso del equipo, vehculos, etc.

La colocacin de la tubera deber hacerse en el lado de las zanjas opuestos a los promontorios de material excavado, slo en casos especiales, con autorizacin escrita del Supervisor se podrn colocar las tuberas en el mismo lado donde ha sido depositado el material excavado.

21

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Cada tubo deber ser colocado al lado de la zanja, tan cerca como sea posible a su posicin de colocacin final, para minimizar el movimiento a lo largo de la ruta luego del alineamiento. Con respecto a la tubera PVC esta deber ser transportada al lugar de la obra solamente hasta que se comiencen trabajos de excavacin y as evitar que pase mucho tiempo expuesto.

Si se presentara el caso, se deber tener cuidado de colocar tuberas con espesor diferente a sus lugares correctos de acuerdo a las instrucciones del Supervisor. El Contratista ser responsable de la colocacin de las tuberas y accesorios en las localizaciones correctas.

Se advierte a los Contratistas que la mayor parte de los trabajos sern desarrollados en zonas rurales y que debern tomar las precauciones del caso, de manera que no se obstaculice en perodos largos, el libre paso de vehculos y peatones. El Supervisor, a su criterio, podr autorizar bajar la tubera directamente de los equipos de transporte al fondo de la zanja.

Tambin se recuerda tomar las debidas precauciones de proteccin para las instalaciones, tanto privadas como pblicas, as como para la seguridad ciudadana, especialmente para los nios, ancianos y personas minusvlidas.

1.12

COMPROBACIN DE RASANTE DE INSTALACIN.

Antes de bajar la tubera al fondo de la zanja se debe comprobar la correcta ejecucin del fondo de la zanja, para que permita el apoyo del tubo en toda su longitud entre nichos de uniones, de modo que el tubo se apoye en toda su longitud, tenga la pendiente especificada y no quede en contacto con grupos que pueden daar su recubrimiento.

Donde deben ser instaladas vlvulas y juntas mecnicas, la zanja deber ser ensanchada, excavando campanas alrededor de la tubera. Las dimensiones de tales campanas debern ser suficientes para proporcionar acceso fcil y espacio amplio de trabajo, el cual deber ser determinado por el Supervisor.

22

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


1.13 VERIFICACIN DE DAOS A LA TUBERA.

Antes de ser bajadas al fondo de la zanja, el Supervisor comprobar los posibles daos de tubera y accesorios, originados durante su manejo. Todo tubo de Ho. Go. O PVC que presente daos en el revestimiento interno o externo, superiores a las microfisuraciones o pequeos despegues normales que se producen por desecamiento y que desaparecen una vez que el tubo ha sido puesto en agua, deber ser previamente reparado a satisfaccin del Supervisor. Para la tubera de PVC se debe revisar que no tenga grietas debidas a golpes en sus extremos y parte intermedia u otro tipo de dao que pueda afectar su buen funcionamiento. Mientras el tubo se encuentra sostenido en el aire, bien sea por medio de un equipo mecnico apropiado o manualmente, previamente a su colocacin se verificar:

Que no contiene cuerpos o materiales extraos. Que no ha sufrido ningn dao. Que los revestimientos, eventualmente reparados, son correctos. Que las extremidades correspondientes a las juntas estn completamente limpias.

En caso de ovalizacin, la extremidad del tubo deber ser reacondicionada para devolverla a su forma redonda, con un aparato aprobado por el Supervisor. No ser permitido dejar caer el tubo al fondo de la zanja; si tal accidente se produjese, el tubo deber ser extrado de la zanja y cuidadosamente inspeccionado.

1.14

ACOPLE DE TUBOS.

El tubo a colocar una vez bajado al fondo de la zanja, deber ser presentado exactamente en la prolongacin del tubo en espera. Antes de unirse, las tuberas debern limpiarse del lodo, terrones, piedras y otros objetos que puedan haber entrado. Los montajes de las juntas, debern ser efectuados siguiendo metdicamente las especificaciones del fabricante.

De preferencia todos los tubos debern mantenerse suspendidos de ganchos de montaje mientras se efecta la unin de las juntas.

23

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Las deflexiones horizontales de la lnea de tuberas debern ser instaladas de acuerdo con el alineamiento y el perfil de la zanja terminada. Si hay que seguir una curva, hacer la deflexin despus del montaje de cada junta, teniendo cuidado de no sobrepasar las desviaciones angulares autorizadas por el fabricante o el Supervisor para los diferentes dimetros. Al final de la jornada de trabajo o cuando este sea interrumpido por cualquier perodo, los extremos abiertos de las secciones de tubera y tuberas colocadas en las zanjas debern cerrarse por medio de tapones, para evitar la entrada de suciedad o animales.

1.15

DEFLEXIONES EN JUNTAS O ACOPLES.

Para juntas rpidas o mecnicas, los tubos y piezas de acople deben ser enfundados respetando un alineamiento estricto. Cuando la colocacin tenga que hacerse siguiendo una curva de gran radio, el desvo angular de cada deflexin deber ser realizado as:

Para la junta rpida, despus de haber enchufado los tubos, esto se aplica tanto para Ho. Go. como para PVC. Para la junta mecnica despus de haber colocado y apretado manualmente los pernos con herramientas; el apretado final de pernos con la llave es posterior ha haber efectuado la deflexin.

La deflexin angular de cada junta de tubera de Ho. Go., rpida o mecnica, puede alcanzar segn el dimetro nominal (DN) los siguientes valores mximos: DIMETRO 6 a 12 -----------------4 14 a 20 -------------------3 24 a 30 -------------------2 36 ---------1 30

Para tubera de PVC con Junta sea Rpida se trabajar con las deflexiones que recomiende el fabricante de esta.Para Juntas a bridas que no permiten este tipo de deflexiones, las bridas a unir, se colocarn frente a frente de modo que coincidan los agujeros para los pernos, se coloca luego el anillo de junta pasndose posteriormente los pernos.

El apriete de las tuercas tanto en juntas mecnicas o bridadas se har preferentemente con una llave dinamomtrica apretando por parejas las tuercas diametralmente opuestas.

24

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La instalacin recta o en curva horizontal o vertical de las tuberas se medir en metros lineales (ML) con aproximacin a una cifra decimal, e incluye la instalacin de las juntas. La medida se har en la proyeccin horizontal del tramo instalado. La instalacin se pagar de acuerdo al precio unitario estipulado en el contrato por cada metro lineal (ML) de tubera debidamente instalada. Las tuberas de Hierro Galvanizado y PVC tendrn precios de instalacin separados y diferentes. Es de hacer notar que el precio unitario incluye las uniones de estas tuberas en especial las uniones de Hierro Galvanizado. Adems el precio de instalacin (de cualquier tipo de tubera) debe incluir toda la mano de obra, equipos, herramientas, transporte desde los sitios de entrega hasta el punto de instalacin y todos los materiales necesarios.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

1.16

ANCLAJES DE MAMPOSTERIA.

OBJETO DEL TRABAJO

Durante la colocacin de tuberas es necesario construir anclajes que soporten la reaccin ejercida por la presin del agua, en todos los puntos en que existen cambios de direccin o derivacin de tuberas; tal es el caso de codos, tees, yes, cruceros y vlvulas. Los cambios de dimetro, reductores e instalacin de tubera en planos inclinados, tambin requieren de macizos de anclajes.

Para contrarrestar el empuje el agua que tiende a desplazar vertical y horizontal a los accesorios y vlvulas, particularmente durante las pruebas hidrulicas y durante la utilizacin de la lnea de tubera, se construirn macizos de anclaje en los sitios y con las dimensiones aprobadas por el Supervisor. Los macizos no deben construirse en mampostera de piedra 1:4 que tal forma que la masa no obstaculice posibles reparaciones en las uniones o accesorios.

25

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Los accesorios deben estar alineados y nivelados antes de colar los macizos de anclaje, los cuales quedarn perfectamente apoyados al terreno natural al fondo y pared de la zanja o de la excavacin para la estructura de anclaje. El mortero a utilizarse tendr una resistencia a la compresin a los 28 das de 180 Kgs./cm, salvo que el Supervisor indique utilizar otra clase de mortero.

Cuando el empuje tienda a levantar al accesorio, se utilizarn cinchas metlicas que ancladas en el macizo restrinja el posible movimiento de elevacin. La cincha o cualquier componente metlico que quede enterrado debern ser protegidos por una aplicacin a mano de recubrimiento bituminoso, aprobado por el Supervisor.

Las tuberas inclinadas debern asegurarse con amarras transversales de concreto, espaciadas segn la siguiente tabla:

PENDIENTE DE INSTALACION 1:2 Y MAYOR DE 1:2 A 1:4 DE 1:4 A 1:5 DE 1:5 A 1:6 MENOR A 1:6

ESPACIAMIENTO EN MTS. 5.5 11.0 16.5 22.0 GENERALMENTE NO REQUERIDA

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

Los macizos de anclaje se medirn en unidad (C/U). Para ello se determinar la cantidad de anclajes contratados o autorizado el Supervisor.

El pago se har de acuerdo a los anclajes por unidad (C/U) en el Contrato, precio que incluir el Suministro del mortero, piedra, su colocacin, curado, moldeado y desmoldado, y todo lo necesario para construir los macizos. El acero de refuerzo, si lo hubiere, as como las cinchas de acero.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que

26

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

1.17
1.17.1I

ACOMETIDAS DOMICILIARES.
INSTALACIONES DE ACOMETIDAS A PARTIR DE TUBERAS EN SERVICIO.

Esta actividad consistir en todos los trabajos que tenga que realizar el Contratista para la instalacin de acometidas con todos sus componentes y accesorios, segn lo indicado en los planos o lo sealado por el Supervisor. El punto de salida de la acometida ser de una tubera de distribucin que estar en servicio, esta podr ser instalada por el Contratista o sea ya existente, el material ser de P.V.C.

Para el caso de tubera que ser instalada por el Contratista esta deber ser probada, limpiada y desinfecta antes de entrar en servicio para lo cual deber tener conectadas todas las acometidas que derivaron de ella hasta un punto antes de caja del Medidor, el cual ser definido por el Supervisor. La tubera de la acometida quedar conectada al medidor para luego cada usuario conecte al sistema propio de cada vivienda.

El Contratista suministrar todos los elementos necesarios para la instalacin de la acometida de acuerdo a plano tipo y/o instrucciones del Supervisor. Estos componentes pueden ser: Tubos de P.V.C. Accesorios de Ho.Fo. y P.V.C. Abrazaderas. Otros segn Plano.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La unidad de medida ser por unidad (C/U) completa, con todos los accesorios anteriormente mencionados.

27

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Este pago ser al precio unitario estipulado en el Contrato. Para el pago se tendr un rango: Acometidas a partir de tuberas de 1 1 2 2 3 4 El precio unitario deber incluir todos los accesorios, mano de obra, materiales y dems elementos necesarios para realizar excavacin y relleno. este trabajo hasta una longitud de 6 mts, incluyendo la

Lo que se refiere a excavacin y relleno se pagar aparte. De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

1.18

PRUEBA DE LAS TUBERAS POR TRAMOS.

OBJETO DEL TRABAJO

El tramo de la tubera a ser probado y que ha sido instalado en zanja, deber estar totalmente terminado excepto por el relleno de las juntas, las que deben dejarse descubiertas para su inspeccin. Debe tenerse especial cuidado de los bloques de empuje y contrapeso, se encuentren debidamente asegurados.

Las pruebas se harn no antes de 7 das despus de que los bloques han sido colocados y en ningn caso antes que a juicio del Supervisor, estos han ganado suficiente resistencia como para soportar cualquier esfuerzo al que fuera sometido. La longitud de los tramos de tubera a probar no deber exceder los 300 metros, salvo indicacin diferente por parte del Supervisor. Esto se aplica a lneas de alimentacin que no tienen interconexiones. Para tramos en redes que sean reparaciones o longitudes muy cortas se probarn con presin de servicio.

Los bloques de anclaje sern colocados en forma inmediata a la instalacin de la tubera. Una vez que se haya colocado la ltima tubera de cualquier tramo , el Contratista estar obligado a ejecutar la prueba de presin dentro de los diez das calendario siguientes, tomando en cuenta que dentro estos diez das, los bloques de anclaje debern tener como mnimo 7 das despus de su colado.

28

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Asimismo, una vez aceptada por el Supervisor la prueba de presin, el Contratista deber ejecutar inmediatamente el relleno y compactacin de la zanja en forma definitiva y la reparacin de toda la infraestructura, tales como reposicin de pavimentos, cunetas, y aceras, etc., excepto en los puntos de interconexin para tramos de pruebas. 1.18.1 REPARACIN DE LAS PRUEBAS.

Las pruebas se harn en condiciones tales, que permitan efectivamente examinar los tramos de caeras y particularmente las juntas, salvo que el Supervisor autorice relleno completo con examen por medios indirectos.

El Contratista

proporcionar y colocar los tapones, conexiones de alimentacin, bombas,

manmetros, apoyos y macizos de anclaje provisionales en los extremos de cada tramo, necesarios para efectuar las pruebas en las condiciones descritas, as como cualquier accesorio especial requerido para la realizacin de las pruebas. Los mecanismos de las vlvulas no podrn someterse a la presin de prueba del tubo, debiendo ser retirados y reemplazados por tapones. Salvo que la prueba sea con presin de servicio.

Se tomarn todas las precauciones tendientes a evitar cualquier movimiento longitudinal o transversal de la caera. Cada tubo se sobrecargar mediante un relleno parcial de la zanja dejando descubiertas las juntas y conexiones, evitando as su flotacin en caso eventual de inundacin de la zanja cuando la caera est vaca. 1.18.2 SUMINISTRO DE AGUA.

El agua necesaria para las pruebas suministrada, por el Contratista, el punto de entrega ser definido por este, atendiendo la disponibilidad en red existente en cercanas a sitios de Pruebas de Tuberas.

La Supervisin vigilar el buen uso y re uso del agua suministrada. En caso que la primera prueba fallase por descuido o negligencia del Contratista, los subsiguientes acarreos de agua sern a cuenta del Contratista.

29

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Una vez utilizada el agua para probar un tramo, no podr ser votada, salvo autorizacin por escrita del Supervisor, debiendo el Contratista proveer un sistema adecuado para vaciarlo al siguiente tramo, evitando por todos los medios necesarios, que en su vaciado pueda caer parte de ella en la zanja. 1.18.3 PRUEBA DE PRESION.

La presin hidrosttica de prueba, medida a nivel de la caera en el punto ms bajo del tramo en cuestin, ser de 150% de la presin de trabajo de la tubera. La prueba podr hacerse con presin ms baja con autorizacin del Supervisor. Los tramos extremadamente cortos, o que tengan varias interconexiones con la red existente quedarn a criterio del Supervisor probarlos con el 150% o con la presin de servicio.

Dicha presin se aplicar mediante equipo de bombeo especial para este tipo de trabajo aprobado por el Supervisor, durante el tiempo necesario para la comprobacin de todos los elementos constituyentes de la caera, particularmente de las juntas. En todo caso, la duracin del ensayo no podr ser inferior a 2 horas, a partir de haberse alcanzado la presin de prueba.

La presin de prueba deber mantenerse constante a la prdida o absorcin de agua, o sea, el volumen de agua inyectado en la caera para mantener la presin de prueba constante, no deber ser superior a: AV= 5 D.P, por KM de tubera. Formula en la cual: AV. Volumen en litros de agua inyectada durante un perodo de 30 minutos. D= Dimetro nominal de la tubera en metros. P= Presin de prueba en bares.

Durante el perodo de prueba se revisarn las juntas de tubera y accesorios y las piezas especiales, a fin de localizar posibles fugas. Cuando por trnsito vehicular u otros motivos se haya realizado un relleno completo el Contratista deber usar mtodos indirectos, para detectar posibles fugas, los cuales debern ser aprobados por el Supervisor.

30

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La unidad de medida ser por metro lineal (ML) de tubera que sea probada de acuerdo a lo especificado. Este pago ser al precio por metro lineal (ML) estipulado en el Contrato. Para el pago no se tendr un rango de dimetro de tubera si no que se pagara por metro lineal.

El precio por metro lineal deber incluir todos los accesorios, mano de obra, materiales y dems elementos necesarios para realizar este trabajo, incluyendo la excavacin y relleno lo que se refiere a excavacin y relleno se pagar aparte.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada, exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

1.19

LIMPIEZA Y DESINFECCION DE LA TUBERIA

GENERALIDADES Una vez finalizadas todas las pruebas y previo a la puesta en servicio, se proceder a una limpieza cuidadosa de ella.

LIMPIEZA DE LA TUBERA

Se lavar la caera desagundola tantas veces como sea necesario, para evacuar completamente los materiales y cuerpos extraos que hubieran podido introducirse en los tubos durante la ejecucin de la obra, hasta obtenerse agua clara e inodora. Para los tramos cortos de tubera que servirn para reparar daos mejorar la circulacin de la red, y presenten problemas para hacerles limpieza. La Contratista deber limpiar los tubos muy bien antes de instalarlos y cuidar que no quede un elemento extrao dentro de ellos. El agua para lavado tendr que ser potable y en todo caso deber ser autorizada por el Supervisor. DESINFECCIN

31

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Se proceder a la desinfeccin de la caera, ponindola en carga con solucin de hipoclorito de calcio hasta obtener un residual de la lnea de 25 mg/l al final de la lnea desinfectada. Posteriormente se tendr llena la lnea durante 24 horas, procedindose luego a desaguarla y enjuagarla por completo.

De inmediato se tomarn muestras de agua para controlar su calidad en laboratorio. Si los resultados son satisfactorios, se pondr la lnea en servicio. Caso contrario, se repetirn las operaciones de desinfeccin. El proceso de desinfeccin y desage lo llevar a cabo la Contratista bajo la inspeccin directa de la ANDA.

La desinfeccin se har de acuerdo a la norma ANSI/AWWA. C-651-86 y C-652-86. Con respecto al agua a utilizar ser la del sistemas por lo que, tanto la limpieza como la desinfeccin se realizarn hasta que se cuente con todos los elementos necesarios para que la tubera probada reciba agua del Proyecto.

1.20

CAJA DOMICILIAR CON MICROMEDIDOR Y VLVULA

OBJETO DEL TRABAJO

Esta partida consistir en todos los trabajos y suministros que tenga que realizar el contratista para la construccin e instalacin de cajas domiciliares, con vlvula, micro medidor y accesorios segn lo indicado en los planos constructivos, El Contratista tendr la opcin de construir la caja o instalar una caja prefabricada tipo ANDA con previa autorizacin del Supervisor.

En esta partida el contratista construir o suministrara la caja domiciliar segn plano con su medidor y vlvula de control, respetando las dimensiones y especificaciones aqu estipuladas, en los planos o por el Supervisor, estas debern de instalarse en cada una de las viviendas a demandar del servicio la tubera quedara cegada con tapn hembra hasta que el beneficiario realice las trmites para su conexin, los medidores debern cumplir con las normas internacionales ISO 4064 y AWWA c 708 con las siguientes caractersticas: conexin dimetro , coraza de bronce fundido, presin de trabajo 150 psi, registro hermticamente sellado con

32

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


lectura directa graduada en metros cbicos, flujo mximo 3,0 m,/hora, temperatura hasta 40 grados centgrados (C).

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La medida ser la unidad de la caja con su vlvula, Micro medidor y accesorios y tubera construida e instalada (C/U), pagado al precio del contrato aplicable, incluir el suministro de los materiales, vlvula, medidor, accesorios, mano de obra, equipos, transporte y todo lo necesario para la realizacin del mismo.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la cantidad global presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

1.21

CAJAS DE VISITA PARA VLVULAS

OBJETO DEL TRABAJO

Esta partida consiste en la construccin de cajas de visita para las vlvulas de la red de distribucin, la cual se construir con ladrillo de barro y tapadera de hierro, con sus dimensiones y ubicacin segn plano o lo especificado por el Supervisor.

En esta partida se contempla la construccin de caja de visita para vlvula el cual deber de construirse desde el nivel de la rasante de la calle hasta la base de la tubera, en el alineamiento de la red, su ubicacin est determinada en los plano o ser determinada por el Supervisor, sus dimensiones estn establecidas en los planos, en caso de contrariedad el Supervisor determinara las mismas, la estructura llevara un piso de mampostera de piedra cuarta 1;4 (una de cemento: 4 de arena), sus paredes sern de ladrillo de barro cocido puesto de lazo con mortero 1;3 (uno de cemento : 3 de arena), su tapadera ser de estructura de hierro(lamina de 1/16, Angulo de 1 *1 *1/8 ), en lo referente a la mampostera deber de curarse en los 7 das posteriores a su construccin.

33

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


MEDIDA Y FORMA DE PAGO

Las cajas para vlvula se medirn por unidad completa; (C/U); la forma de pago ser por unidad tal como la establecida en el contrato, al precio de contrato aplicable, incluye suministro, mano de obra, materiales, transporte, equipo y todo lo necesario para la construccin de dichas obras.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL, exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la cantidad global presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

1.22

PURGAS DE LODOS

ALCANCE DEL TRABAJO

El trabajo consiste en el suministro, instalacin, y prueba del de la purga de lodos las cuales se instalaran en las parte donde se formen hamacas y poseern su respectiva vlvula y tapn segn el dimetro de la tubera, y debern ser de hierro galvanizado en lo que respecta al tubo y de hierro fundido la vlvula la cual deber de cumplir con las especificaciones tcnicas que se detallan para las vlvulas.

INSTALACION

Las purgas de lodos se instalaran en los puntos bajos de la linea de distribucin en donde se formen hamacas o donde el ingeniero supervisor estime conveniente, estas no deberan de interferir en el flujo del agua y deberan ser protegidas con una caja para vlvulas a fin de evitar que queden expuestas y puedan ser daadas, o abiertas, se recomienda abrir estas purgas de lodos por lo menos cada mes a fin de evitar que el lodo obstruya el paso del agua.

34

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La unidad de medida, para la purga de lodos ser la unidad y deber ser instalada en el sitio correspondiente segn se detalla en planos o como lo indique el ingeniero supervisor.

En los precios unitarios que el oferente fije para los trabajos de instalacin de la purga de lodos especificados deber incluir y considerar la direccin tcnica, mano de obra calificado y -no calificado, agua, equipo, materiales, instrumentos, registro de informacin, lubricantes, combustibles, grasas, transporte de material, personal y equipos, y en general todo gasto en que se incurra o influya en la realizacin de la totalidad de la instalacin de las purgas de lodos tal como se especifican aqu o lo indique el Ingeniero.

1.23

PURGAS DE AIRE

ALCANCE DEL TRABAJO

El trabajo consiste en el suministro, instalacin, y prueba de la purga de aire las cuales se instalaran en las parte donde se indican en los planos constructivos y poseern su respectiva vlvula segn el dimetro de la tubera, y debern ser de hierro galvanizado en lo que respecta al tubo y de hierro fundido la vlvula la cual deber de cumplir con las especificaciones tcnicas que se detallan para las vlvulas.

INSTALACION

Las purgas de aire se instalaran en los puntos altos de la lnea de distribucin en donde existan puntos de inflexin hacia abajo o donde el ingeniero supervisor estime conveniente, estas no debern de interferir en el flujo del agua y debern ser protegidas con una caja para vlvulas a fin de evitar que queden expuestas y puedan ser daadas, o abiertas.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La unidad de medida, para la purga de aire ser la unidad y deber ser instalada en el sitio correspondiente segn se detalla en planos o como lo indique el ingeniero supervisor.

35

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


En los precios unitarios que el oferente fije para los trabajos de instalacin de la purga de aire especificados deber incluir y considerar la direccin tcnica, mano de obra calificado y -no calificado, agua, equipo, materiales, instrumentos, registro de informacin, lubricantes, combustibles, grasas, transporte de material, personal y equipos, y en general todo gasto en que se incurra o influya en la realizacin de la totalidad de la instalacin de las purgas de aire tal como se especifican aqu o lo indique el Ingeniero residente.

1.24

ALBAILERA Y ACABADOS

OBJETO DEL TRABAJO

En esta partida estn incluidas todas las obras de albailera y acabados, el contratista proveer materiales, mano de obra, transporte, equipo y servicios necesarios para ejecutar las obras que indiquen los planos y especificaciones.

MATERIALES

Cemento a usarse Cemento Prtland. Tipo I, segn especificaciones ASTM C-150-71 o tipo II, segn requerimiento AASHO M-85-63. Arena. Agregado fino conforme ASTM C 144-76 T y C-40. Agua. Al momento de usarse debe estar limpia: limpia, libre de aceite, cidos, sales, lcalis, cloruros, materiales o sustancias deletreas. La cantidad de agua que se usar en la mezcla ser la mnima necesaria para obtener un mortero y trabajarle. No se permitir el uso de mortero que haya permanecido 30 minutos sin usar despus de cementado; no podr retemplarse el mortero por medio de adicin de ms cemento.

Proporciones Los materiales a usarse tendrn las proporciones en volumen segn el siguiente cuadro:

PROPORCION Mampostera de

TAMIZ

ladrillo de barro o de 1:4 concreto

36

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Aceras Mampostera piedra Repellos Afinados Azotados Pisos y Zcalos de 1:4 1:4 1:4 1:1 1:2 1:4 1/16 1/64 174

No se permitir por ningn motivo batir mezcla en el suelo de tierra, ni usar mortero que tenga ms de treinta (30) minutos de preparacin. La cantidad de agua que se usar en la mezcla ser la necesaria para obtener un mortero plstico y trabajable. El Supervisor determinar desde el inicio de la obra cual ser el grado de plasticidad requerido. Cualquier cantidad de mezcla que no est de acuerdo con la condicin apuntada no ser aprobada, y no podr ocuparse en la obra.

Seccin Paredes

El trabajo consiste en el suministro de materiales, mano de obra, andamios, equipos, herramientas, etc. y servicios necesarios para ejecutar paredes y obras que sern construidas con ladrillo de barro slido puesto de canto, lazo o puesto en forma de trinchera,; paredes de bloque de concreto tipo saltex o similar

PAREDES DE BLOQUE DE CONCRETO

Las paredes del tipo de bloque de concreto debern cumplir con los requisitos de la ASTM. Designacin C-90-64 T, para el tipo de bloque hueco. Seccin Acabados de Paredes

a)

ALCANCE DEL TRABAJO

El contratista suministrar todos los materiales, herramientas y mano de obra necesarios para dar a las superficies los acabados que se indiquen en los planos:

37

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Repellos Afinados Azotados Revestimiento de azulejo Pulido

b)

MATERIALES

Se empelarn los siguientes materiales: Cemento Prtland: Tipo I, segn especificaciones ASTM C-150-71 o Tipo II, segn requerimiento AASHO M-85-63. Arena: Agregado fino: Limpia, formada por partculas sanas, exentas de polvo, grasas, sales, lcalis y sustancias orgnicas, y deber estar conforme a la ASTM C-144-76 T y C-40.

c)

REPELLOS

El cemento para el repello ser de bajo contenido en lcalis, se harn en las partes indicadas en los planos con un mortero de proporcin 1.4; las nervaduras tanto vertical como horizontal sern repelladas y afinadas denotando las aristas. Las estructuras de concreto sern picadas antes de repellarse, y las superficies sern limpiadas y mojadas antes de la aplicacin del repello, en ningn caso ser mayor de 1.5 cm. y ser necesario curarlo durante 3 das al estar terminado.

d)

AFINADOS

Los afinados se harn con mortero de proporcin 1:1, se realizarn con un acabado de llana de metal o madera seguido de un alisado de esponja. Para poder efectuar el afinado, la pared, las estructuras y nervaduras deben estar bien repelladas y mojadas hasta la saturacin. Para lograr un buen afinado, la arena debe cernirse en dedazo de 1/64 en seco; la proporcin podra variar segn la tersura que se desee.

38

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


No se ejecutar ningn trabajo de afinado si no se ha procedido a resanar los repellos defectuosos; as mismo, debern estar colocadas las cajas elctricas, las mochetas y el recibidor de la chapa o porta candado en caso de que vayan empotrados en la pared. Cuando se hayan hecho perforaciones en paredes o losas para colocar tubera, aparatos sanitarios, etc., despus de repellada la superficie, debe afinarse nuevamente todo el pao completo, para evitar cualquier mancha o sea de reparacin, excepto en paredes que llevan revestimiento. e) PULIDO

Las superficies a pulir, debern estar previamente repelladas y mojadas hasta la saturacin. El pulido se har con pasta de cemento gris y su acabado final se lograr alisando la superficie con una esponja. No se ejecutar ningn trabajo de pulido hasta que est instalada la cubierta de techo y los repellos hayan sido resanados. PINTURA

PREPARACIN DE LA SUPERFICIE

En todas las superficies para las cuales se especifiquen pintura, sta deber aplicarse del tipo y calidad indicados sobre las paredes afinadas, repelladas preparados adecuadamente y aprobados por el Supervisor. En donde no se especifiquen color, ste deber ser definido por el Supervisor. Para el caso de paredes de bloque de concreto se debe cepillar, lavar y tratar con una solucin de 1 libra de sulfato de Zinc por galn de agua y remover toda la suciedad, polvo y otras materias adheridas hasta tener una superficie lisa. Dejar secar la superficie. El Supervisor puede eliminar este proceso en determinadas circunstancias en que los considere en exceso.

APLICACIN DE LA PINTURA

Previa a la pintura, se imprimirn las superficies. Todas las superficies pintadas llevarn como mnimo dos manos de pintura necesarias para cubrir la superficie perfectamente, de conformidad a los documentos planos y satisfaccin del Supervisor.

39

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Se tendr cuidado de no daar los pisos u otras superficies ya terminadas. Cualquier dao que resultare del trabajo de pintura y acabado ser reparado a satisfaccin del Supervisor. Si en opinin de este el dao es irreparable, ordenar la reposicin total de la reposicin total de la obra daada, todo ello por cuenta y riesgo de la Contratista.

MATERIALES

Los materiales a usar sern igual o de mejor calidad que los aqu especificados y debern ser apropiados para la finalidad que se usen. Todas las pinturas deben ser premezcladas y llevadas a la obra en sus envases originales. Los envases no debern ser mayores de 5 galones y llevarn nombres y marcas del fabricante y no se abrirn hasta el momento de usarlos. Los colores sern seleccionados por el Supervisor, para lo cual les sern proporcionados previamente muestras de los colores, por parte de la Contratista. Este ltimo tendr prohibido llevar a la obra envases de pintura con nombre o marca de material, que no haya sido aprobado por el Supervisor. Todos los materiales entregados en la obra debern ser almacenados adecuadamente en el sitio aprobado por el Supervisor. Dicho lugar permanecer limpio y debern tomarse precauciones para evitar incendios. La Contratista no har uso de las instalaciones de plomera o tubera de drenajes para evacuar aceites, solventes, pinturas, etc. Se prohbe el uso de materiales adulterados en cualquiera de las etapas del trabajo, como tambin diluir los materiales en cualquier otra forma que no sea la recomendada por el fabricante del material respectivo. Para superficies de bloques de concreto, se usar pintura de tipo ltex acrlico para interior y exterior. LIMPIEZA

Al completar el trabajo de esta seccin, se remover del sitio todo el material excedente y envases vacos. La Contratista por su cuenta limpiar bien la obra, retocando donde sea necesario y quitando toda mancha de pintura de las superficies terminadas, pisos, madera, vidrio, equipo y otras superficies afectadas.

40

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


1.25 POZOS DE INSPECCION Y/O MANTENIMIENTO PARA VLVULAS

DESCRIPCIN

Esta partida consiste en la construccin de pozos de inspeccin y/o mantenimiento para las vlvulas de la red de distribucin, la cual se construir con ladrillo de barro y tapadera de hierro, con sus dimensiones y ubicacin segn plano o lo especificado por el Supervisor.

TRABAJO INCLUIDO

En esta partida se contempla la construccin de pozos de inspeccin y/o mantenimiento para vlvula el cual deber de construirse desde el nivel de la rasante de la calle hasta la base de la tubera, en el alineamiento de la red, su ubicacin est determinada en los plano o ser

determinada por el Supervisor, sus dimensiones estn establecidas en los planos, en caso de contrariedad el Supervisor determinara las mismas, la estructura llevara un piso de grava N 2 limpia, sus paredes sern de ladrillo de barro cocido puesto de trinchera con mortero 1;3 (uno de cemento : 3 de arena), su tapadera ser de estructura de hierro fundido, en lo referente a la mampostera deber de curarse en los 7 das posteriores a su construccin.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

Los pozos de inspeccin y/o mantenimiento para vlvula se medirn por unidad completa; (C/U); la forma de pago ser la establecida en el contrato, al precio de contrato aplicable, incluye suministro, mano de obra, materiales, transporte, equipo y todo lo necesario para la construccin de dichas obras. De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

41

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


2 SISTEMA DE DRENAJE DE AGUAS LLUVIAS 2.1 OBRAS DE CONCRETO ESTRUCTURAL
ALCANCE GENERAL Esta partida se refiere al suministro de materiales, herramientas, equipos y mano de obra y servicios para la fabricacin, transporte y colocacin final del concreto hidrulico en los elementos estructurales previstos en el Proyecto. En esta actividad estn comprendidos todos los trabajos relacionados con concreto simple y concreto reforzado, que se haya indicado en los planos y anexos. Quedan incluidos en esta partida los costos de encofrado, curado, desencofrado y aditivos, cuando as sea especificado en los planos o por el Supervisor, los ensayos para el control de calidad, etc. As mismo, en el caso del concreto reforzado, se incluye tambin el costo de las armaduras.

REQUISITOS ESPECIALES Con 15 das de anticipacin a su empleo en obra, el Contratista presentar las muestras de todos los materiales que utilizar en la fabricacin del concreto, las que sern enviadas al Laboratorio seleccionado por la Supervisin, tanto para realizar el diseo de mezclas de distinta calidad, como para realizar los otros ensayos especificados, segn lo indicado en planos y en estas Especificaciones. Si durante el periodo constructivo se hicieran cambios en cuanto a las fuentes de suministro de los agregados, el laboratorio seleccionado por el Supervisor, efectuar los nuevos anlisis y dosificaciones. Para el concreto empleado en soleras de fundacin, zapatas, tensores, columnas, vigas, soleras de coronamiento, paredes, losas y cajas de concreto armado, se exigir una resistencia ltima a la compresin (Fc) de 210 kg/cm2. El concreto para el coronamiento de pozos de visita y nervios de cajas de mampostera tendr una resistencia mnima (Fc) de 180 kg/cm2. El concreto para pisos, tendr una resistencia mnima (Fc) de 140 kg/cm2. El concreto fluido para el relleno de celdas de bloques, tendr una resistencia mnima (Fc) de 140 kg/cm2.

42

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


MOLDES Y FORMALETAS Cuando en el colado de fundaciones u otros elementos en contacto con el suelo, no sea posible por las condiciones del terreno, utilizar como formaleta el suelo natural determinado por el corte de la excavacin deber contra moldearse con tabla para realizar el encofrado necesario. El material para los moldes podr ser de madera, molde metlico o cualquier otro material aprobado por la Supervisin. CALIDAD DE MATERIALES CEMENTO El cemento a emplear deber ser Portland Tipo 1, que cumpla la norma ASTM C-150-71. Ser entregado en la obra en su empaque original y deber permanecer sellado hasta el momento de su uso. Las bodegas para el almacenamiento de cemento permanecern en estado seco, para lo cual se cerrarn todas las grietas y aberturas de la bodega. Las bolsas debern ser estibadas lo mas cerca posible unas de otra para reducir la circulacin de aire, evitando su contacto con paredes exteriores. Las bolsas debern colocarse sobre plataformas de madera, levantadas 0.15 m sobre el piso y ordenadas de tal forma que cada envo de cemento sea fcilmente inspeccionado o identificado. En poca de lluvias y cuando por la calidad de la bodega lo amerite, se cubrir el cemento con material plstico. No se permitir el uso de cemento endurecido por el almacenamiento o parcialmente fraguado en ninguna parte de la obra. Los sacos de cemento se colocarn unos sobre otros hasta un mximo de 10 bolsas y su almacenamiento no ser mayor de 30 das. No se permitir mezclar en un mismo colado cementos de diferentes marcas, tipos o calidades.

AGUA En el momento de usarse, el agua deber estar limpia, fresca, potable, libre de aceites, cidos, sales, lcali, cloruros, materiales orgnicos y otras sustancias que puedan causar daos al o a los procesos constructivos. El volumen de agua a utilizar ser el que recomiende el laboratorio en el diseo de mezcla, el cual no podr alterarse.

43

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


AGREGADOS Los agregados ptreos sern arena y piedra triturada con adecuada composicin granulomtrica, conforme las normas ASTM C-33, ltima versin, para concreto de peso normal. Todos los agregados debern estar razonablemente exentos de impurezas, evitando su contaminacin con materiales extraos durante su almacenamiento y su manejo. El volumen a utilizar por cada agregado lo definir el laboratorio en el diseo de mezcla. Los agregados de diferente tipo y granulometra debern mantenerse separados hasta su mezcla en proporciones definidas. Se podr utilizar la chispa como agregado para el concreto fluido de las celdas, bajo el adecuado diseo de mezcla elaborado por el laboratorio que se asigne El agregado fino ser de granos duros, libres de pmez, polvo, grasa, sales, lcali, sustancias orgnicas y otras impurezas perjudiciales para el concreto. Su gravedad especifica no deber ser menor de 2.50, su modulo de finura entre 2.3 y 3.1 y su colorimetra no mayor del No.3, de conformidad a la norma ASTM C-40, ltima versin, y cumplir con los Limites de graduacin de las especificaciones ASTM C-117, ltima versin. El agregado grueso ser de piedra triturada proveniente de roca compacta. No se aceptara grava que presente poros o aspecto laminar. El tamao mximo del agregado no podr exceder de 2 pulgada y deber estar formado por granos limpios, duros, sin arcilla o fango. El agregado grueso para el concreto de relleno de huecos en paredes de bloques ser de tamao no mayor de 3/8", conocido como chispa. Los agregados se almacenarn y mantendrn en una forma tal que impida la segregacin y la inclusin de materiales forneos.

ACERO DE REFUERZO

El Contratista deber suministrar, almacenar en estantes separados del suelo y proteger de la intemperie, as como detallar, doblar, cortar y colocar todo el acero de refuerzo como se muestra en los planos o como lo indique el supervisor. Todas las varillas del acero de refuerzo cumplirn con la norma ASTM A-615-89, con un Lmite de Fluencia (Fy) mnima de 2,800 kg/cm2, excepto el refuerzo N. 2, que ser grado estructural que cumplir con la norma ASTM-A-15-66 En ningn caso se utilizaran varillas de grados y

dimetros comnmente conocidas como "comerciales".

44

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Las superficies de las varillas debern estar libres de substancias extraas como costras, herrumbres, aceites, grasas o cualquier otro recubrimiento que pueda reducir o eliminar su adherencia al concreto. EJECUCIN COLOCACION DEL REFUERZO El contratista colocara el acero de refuerzo de acuerdo a lo indicado en los planos y atendiendo las indicaciones complementarias de la Supervisin. Los amarres se sujetaran firmemente para evitar desplazamientos de las varillas o rupturas en el alambre durante el desarrollo de la armadura y EJECUCIN del colado. Los empalmes y ganchos del refuerzo se harn siguiendo los lineamientos de los planos estructurales. En el caso de que los planos no lo definan, se seguirn las estipulaciones del reglamento ACI-vigente. El refuerzo deber ser traslapado solamente en los sitios indicados en los planos. Cuando la ubicacin de los empalmes no se indique, los traslapes sern de 60 centmetros. No se permitir las uniones en las esquinas de elementos estructurales. El doblado de las varillas se realizar en fro. Ninguna varilla parcialmente ahogada en el concreto podr doblarse en la obra. En ningn caso se admitir desdoblar varillas para obtener la configuracin deseada.

DOSIFICACION El concreto ser dosificado, siguiendo estrictamente la proporcin recomendada por el Laboratorio y usando materiales procedentes de la misma fuente, de la cual se tomaron para el diseo de la mezcla. El grado de trabajabilidad del concreto necesario en los diferentes usos se obtendr manteniendo siempre la relacin agua-cemento indicada en el diseo de mezcla.

COLOCACION DEL CONCRETO El proceso de colado de concreto podr comenzar solamente con la aprobacin del Supervisor, cuando a juicio de ste, todos los requerimientos necesarios para garantizar un vaciado perfecto y una EJECUCIN adecuada de los trabajos, hayan sido cumplidos. Para el concreto de estructuras de fundacin la superficie de tierra deber estar limpia, compactada, humedecida y sin agua estancada.

45

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


El colado se har en forma continua a una velocidad tal que permita que el concreto se conserve, todo el tiempo, en estado plstico y fluya fcilmente en los espacios entre varillas y el mismo encofrado, y alrededor de piezas empotradas, evitando toda clase de segregacin del concreto y la formacin de cavidades. El concreto fresco ser colado antes de que se haya iniciado el fraguado y no ms tarde de 30 minutos de haberse aadido agua a la mezcla. Cuando se trate de concreto premezclado entregado en obra en camiones mezcladores podr colocarse en el trmino de 50 minutos desde el momento en que se haya agregado agua a la mezcla. Si se autoriza el empleo de aditivos, el tiempo de colado deber ajustarse adecuadamente. Nunca deber agregarse mas agua o cemento para reutilizar la mezcla despus de pasado el tiempo establecido en el prrafo anterior. Tampoco se permitir usar concreto que est contaminado con sustancias extraas. El concreto ser compactado durante del colado en forma mecnica, mediante vibradores de inmersin o de superficie de acuerdo a la forma del elemento a una frecuencia de vibracin no menor de 3600 rpm. Los mtodos y equipos de compactacin debern ser aprobados por el Supervisor, antes del inicio de los trabajos. Las estructuras de concreto debern mantenerse permanentemente hmedas durante el perodo de endurecimiento, por lo menos 14 das consecutivos despus del colado, debiendo ser aprobadas por el Supervisor las medidas que adopte el Contratista con este fin. El Contratista tomar las medidas convenientes para que las superficies exteriores adopten el acabado correspondiente. Estas medidas estarn destinadas a proteger las superficies y darles un aspecto exterior esttico. En este tratamiento se corregirn igualmente las irregularidades producidas por las juntas de construccin, defectos en los encofrados y otros factores.

CONTROL DE CALIDAD Durante el progreso de las obras se obtendrn como mnimo 3 muestras de 2 cilindros cada una por cada 10 m de concreto a depositar o segn el volumen que recomiende el Supervisor. Se ensayar un cilindro de cada una de estas muestras a los 7 das, otra a los 14 das y la ltima a los 28 das. Estos cilindros se harn durante la etapa de colado, a partir de las muestras tomadas directamente de la mezcladora no debiendo obtenerse todos de la misma revoltura o tolvada entregada en la obra. Los cilindros para ensaye y su almacenamiento as como el revenimiento y

46

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


cualquier otra prueba que se realice, se harn segn las normas establecidas al respecto por el ACI, u otras equivalentes aprobadas por la normativa nacional. Las pruebas de resistencia a la compresin de los cilindros se harn de acuerdo con la especificacin ASTM-C-39: En caso de que las pruebas a los 7 das indicasen baja resistencia debern probarse los cilindros restantes a los 14 das; si estos resultados tambin fueran deficientes se ordenar por parte de la Supervisin la toma de ncleos en los sitios donde se haya colocado este concreto y se ensayarn por cuenta del Contratista. El 80 % de los cilindros probados a los 28 das debern tener una resistencia de ruptura igual a 1.14F'c como promedio, pero ningn cilindro deber tener una resistencia menor de 0.85Fc. Toda estructura o parte de ella que segn la prueba de ruptura y de ncleos no satisfaga la resistencia de diseo, ser demolida y todos los gastos ocasionados corrern por cuenta del Contratista.

JUNTAS DE COLADO Todas aquellas zonas o elementos que indicados por la Supervisin formen una etapa de colado, se colaran monolticamente y de una manera continua. En aquellos casos que voluntaria o involuntariamente se requiera interrumpir el colado, deber disearse de inmediato las juntas respectivas incluyendo la utilizacin de aditivos para pegamento de concreto de diferentes edades.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO El volumen del concreto para cada uno de los tipos estipulados, se medir en metros cuadrados con aproximacin a dos decimales. Para tal efecto se determinar el rea de las estructuras de concreto, construidas correctamente de acuerdo a las Especificaciones tcnicas, lo indicado en planos y a lo prescrito por el Supervisor. No se medirn para fines de pago las areas de concreto colocados fuera de las medidas de las secciones o lneas indicadas en los planos y/o para llenar espacios de sobre-excavacin, imputables al Contratista. El pago estar incluido en los precios unitarios cotizados en el Plan de Oferta para las partidas: Hechura y Montaje de Loseta LI de concreto proteccin de Canaleta. Hechura y montaje de loseta de concreto proteccin de canaleta CR3 Hechura y montaje de loseta de concreto proteccin de canaleta CR4

47

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


En el caso de otras obras donde se desarrollen trabajos de concreto armado, el costo estar incluido en los precios unitarios cotizados en el Plan de Oferta para las partidas correspondientes como, losas de cubierta en pozos de visita, cajas de conexin, etc.

2.2 MAMPOSTERA DE PIEDRA LIGADA CON MORTERO.


Alcance del Trabajo: Bajo esta Partida el Contratista deber construir la mampostera de piedra ligada con mortero para estribos, Remates, cabezales de descarga, canaletas, badenes o emplantillados de disipacin de energa y obras semejantes como lo indiquen los planos. Calidad de los Materiales: Las Piedra sern de buena calidad, homogneas, fuertes, durables y resistentes a la accin de la intemperie, sin grietas ni partes alteradas y de forma regular. Las dimensiones de la piedra que se utilice sern las adecuadas a la obra, previamente aprobadas por el Supervisor y sern canteadas para su acomodamiento tomando en cuenta las dimensiones de la estructura correspondiente, procurando que el volumen mnimo sea de 15 decmetros cbicos, y que el 50% del volumen total de mampostera de una obra, est formado por piedras que tengan un volumen no menor de 27 decmetros cbicos. La piedra ser extrada de canteras, previamente aprobadas por el Supervisor, y slo excepcionalmente se admitir el empleo de piedras de forma redonda. Las piedras deben ser de materiales que tengan un peso mnimo de 1,400.00 Kg./m3. Cemento ASTM C-1157 Tipo GU. El Contratista deber presentar a la Supervisin el Certificado de Calidad del Cemento extendida por el fabricante, el cual debe indicar los resultados de Ensayos realizados con una vigencia de los ltimos tres meses anteriores y durante el periodo de ejecucin del proyecto y por el mismo periodo referido. AGUA : En el momento de usarse, el agua deber estar limpia, fresca, libre de aceites, cidos, sales, lcali, cloruros, materiales orgnicos y otras sustancias que puedan causar daos al proceso constructivo. La arena debe ser bien graduada y debe pasar en un 100% por el tamiz de la malla N 4. Procedimiento de Ejecucin: La explotacin de la cantera y la entrega de piedra en el lugar de su uso sern organizadas en forma de asegurar que las entregas se hagan con la debida anticipacin a las operaciones de mampostera. Deber mantenerse siempre una existencia suficientemente grande de piedra de la

48

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


clase que se est usando en la obra, para permitir la seleccin adecuada de la piedra por los mamposteros. El mortero en proporcin volumtrica 3:1, podr preparase a mano o a mquina, segn convenga y en cualquier caso el Supervisor deber aprobar su empleo. El mortero se obtendr mezclando una parte en volumen de cemento Portland, 3 partes de arena y el agua necesaria para lograr una mezcla de consistencia adecuada. El mortero debe usarse antes de los 30 minutos de haberle agregado el agua y se permitir retemplar la mezcla solamente una vez, dicho lo cual todo mortero que despus de una hora de haber sido elaborado no haya sido ocupado, deber desecharse en la forma que mejor lo disponga el Supervisor. La mampostera deber construirse sobre un lecho de fundacin o nivel de desplante estabilizado con suelo cemento segn se indica y de conformidad con las lneas, niveles, secciones y dimensiones mostradas en los planos, y deber ser completamente humedecido antes de echar el mortero para la colocacin de la piedra y aprobada por el Supervisor. Las piedras grandes debern usarse en las hiladas del fondo y una seleccin de ellas en las esquinas. Tanto las piedras como la cama en que stas van a ser colocadas, debern limpiarse y humedecerse cuidadosamente antes de extender el mortero. Incluyendo la primera hilada, las piedras debern colocarse con sus caras ms largas horizontales en camas totalmente hechas de mortero y las uniones se nivelarn con mortero. Excepto en caras vistas, cada piedra ir completamente embebida por mortero. Las piedras debern manipularse en forma que no sacudan o descoloquen las que ya han sido colocadas. Deber proveerse equipo adecuado para la colocacin de las piedras grandes que no puedan ser manejadas por dos hombres. No se permitir rodar o dar vuelta a las piedras sobre el muro ni golpear o martillar una vez colocadas. Si una piedra se afloja despus de que el mortero haya alcanzado el fraguado inicial, deber removerse la piedra y el mortero circundante. Antes de su colocacin cada piedra deber ser lavada para que quede libre de polvo y materiales extraos. Se procurar que el volumen de vacos de mampostera sea el mnimo, para lo cual cada piedra deber cubrir al hueco formado por las contiguas, llenndose los vacos con mortero y presionndose para obtener una slida unin. Al asentar las piedras deber obtenerse un correcto acuamiento y amarre entre las mismas. La colocacin de las piedras ser en forma tal que las irregularidades no sobresalgan ms de 5 centmetros por encima de las secciones de diseo, ni queden espacios mayores de 4

49

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


centmetros entre ellas. La piedra se dispondr en forma de tresbolillo a fin de evitar formar planos de fractura. Inmediatamente despus de la colocacin y mientras el mortero est fresco, todas las piedras visibles debern limpiarse de las manchas de mortero y mantenerse limpias hasta que la obra est terminada. En tiempo caluroso o seco, la mampostera deber mantenerse hmeda durante tres das por lo menos. No deber aplicarse ninguna carga exterior sobre o contra la mampostera de piedra terminada por lo menos durante catorce das, a menos que el Supervisor lo autorice.

Medida y Forma de Pago: La mampostera de piedra ligada con mortero, se medir en metros cbicos (m3) con aproximacin a dos decimales, segn el volumen determinado en los planos para cada estructura, incluyendo las modificaciones que hubiere hecho el Supervisor. Cuando se trate de badenes o emplantillados de disipacin de energa, se medir por metro cuadrado (m2). Cuando se trate de canaletas, se medir por metro lineal segn Plan de Oferta (ml).

El pago constituir la retribucin total por la ejecucin de todas las actividades anteriormente descritas de acuerdo a los precios unitarios contratados para estas partidas dentro del plan de oferta, y el Contratista no tendr derecho a reclamo alguno por la omisin de incluir alguno de estos rubros en el precio unitario cotizados en el Plan de Oferta para la partida: Mampostera de piedra ligada con mortero.

2.3 CONSTRUCCIN DE CORDN CUNETA Y CORDONES.


Alcance del Trabajo: Comprende el suministro de materiales, transporte, mano de obra, herramientas y se incluye todas las actividades necesarias de alineamiento, nivelacin, excavacin, conformacin de la seccin, compactacin hasta nivel de desplante con suelo cemento y desalojo de los materiales excedentes hacia bancos de desecho autorizados por la Supervisin, para la construccin de los cordones y cordones cuneta de piedra ligada con mortero en la longitud, niveles y ubicacin indicados en los planos o lo ordenado por el Supervisor.

50

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Calidad de los Materiales: Piedra: La piedra podr ser canto rodado o roca labrada de cantera, la piedra debe ser dura, sana, libre de grietas u otros defectos que tiendan a reducir su resistencia a las solicitaciones que estar sometida y a los efectos de intemperismo. Las superficies de las piedras deben estar exentas de tierra, arcilla o cualquier materia extraa, que pueda obstaculizar la perfecta adherencia de esta con el mortero. Las piedras pueden ser de forma cualquiera y sus dimensiones pueden variar entre 10 a 30 cm. Las piedras deben ser de materiales que tengan un peso mnimo de 1400 Kg./m3. Cemento ASTM C-1157 Tipo GU. El Contratista deber presentar a la Supervisin el Certificado de Calidad del Cemento extendida por el fabricante, el cual debe indicar los resultados de Ensayos realizados con una vigencia de los ltimos tres meses anteriores y durante el periodo de ejecucin del proyecto y por el mismo periodo referido. AGUA: En el momento de usarse, el agua deber estar limpia, fresca, libre de aceites, cidos, sales, lcali, cloruros, Materiales orgnicos y otras sustancias que puedan causar daos al proceso constructivo. La arena debe ser bien graduada y debe pasar en un 100% por el tamiz de la malla N 4.

Procedimiento de Ejecucin: La explotacin de la cantera y la entrega de piedra en el lugar de su uso sern organizadas en forma de asegurar que las entregas se hagan con la debida anticipacin a las operaciones de mampostera. Deber mantenerse siempre una existencia suficientemente grande de piedra de la clase que se est usando en la obra, para permitir la seleccin adecuada de la piedra por los mamposteros. El mortero en proporcin volumtrica 3:1, podr preparase a mano o a mquina tipo concretera preferiblemente, segn convenga y en cualquier caso el Supervisor deber aprobar su empleo. El mortero se obtendr mezclando una parte en volumen de cemento Portland, 3 partes de arena y el agua necesaria para lograr una mezcla de consistencia adecuada. El mortero debe usarse antes de los 30 minutos de haberle agregado el agua y se permitir retemplar la mezcla solamente una vez, dicho lo cual todo mortero que despus de una hora de haber sido elaborado no haya sido ocupado, deber desecharse en la forma que mejor lo disponga el Supervisor. Las cotas de cimentacin, las dimensiones, tipos y formas de los cordn cunetas y cordones deben ser las indicadas en los planos o como las ordene el Supervisor.

51

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Antes de la colocacin de la piedra deber construirse un lecho de fundacin o nivel de desplante estabilizado con suelo cemento segn se indica y de conformidad con las lneas, niveles, secciones y dimensiones mostradas en los planos, y deber ser completamente humedecido antes de echar el mortero para la colocacin de la piedra y aprobada por el Supervisor.

Las superficies de las piedras, se deben humedecer antes de colocarlas, para quitar la tierra, arcilla o cualquier materia extraa; deben ser rechazadas las piedras cuyos defectos no se pueden remover por medio de agua y cepillo. Las piedras limpias se deben ir incrustando cuidadosamente sobre la superficie del terreno debidamente preparado, con las superficies planas hacia el exterior. La separacin entre piedra y piedra no debe ser menor de 1.5 centmetros ni mayores de 3.0 Centmetros, las cuales deben quedar completamente llenas de mortero. Las piedras deben manipular en tal forma, que no golpeen a las ya colocadas para que no alteren su posicin. No se debe permitir rodar o dar vuelta a las piedras sobre la cuneta, ni golpearlas ni martillarlas una vez colocadas. Si una piedra se afloja despus que el mortero haya alcanzado su fraguado inicial, se debe remover la piedra y el mortero circundante y colocarla de nuevo. La piedra deber ser colocada de manera que la cara y las lneas superiores vayan de acuerdo con la alineacin y rasante que se requieran. Se deber moldear todo el tramo de cordn y cuneta que se va a construir y las longitudes no debern ser menores de tres metros para un solo tramo. La mezcla de mortero deber ser dosificada, mezclada, y colada, de acuerdo con los requisitos para la clase de mortero especificado. La consolidacin de la mezcla colada en los moldes deber hacerse mediante vibracin u otros mtodos aceptables. Los moldes se debern dejar en sus lugares durante 24 horas o hasta que el mortero haya fraguado lo suficiente para permitir que se retiren sin causar daos al encintado. Inmediatamente despus de terminarse el fraguado, el cordn cuneta deber ser humedecido y conservado hmedo durante tres das o tambin deber ser curado empleando material para curado con membrana. El mtodo y los detalles del curado deben estar aprobados por el Supervisor. No se debe aplicar ninguna carga exterior sobre o contra la cuneta de piedra terminada, por lo menos durante 14 das despus de haber terminado el trabajo. Medida y Forma de Pago. La construccin de cordn cuneta y/o cordn de piedra ser medida por metro lineal ejecutado y recibido a satisfaccin por el Supervisor. El pago constituir la retribucin total por la ejecucin de

52

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


todas las actividades anteriormente descritas de acuerdo a los precios unitarios contratados para estas partidas dentro del plan de oferta, y el Contratista no tendr derecho a reclamo alguno por la omisin de incluir alguno de estos rubros en el precio unitario de su oferta.

2.4 CONSTRUCCIN DE CUNETAS REVESTIDAS CON MAMPOSTERA DE PIEDRA.


Alcance del Trabajo: Comprende el suministro de materiales, transporte, mano de obra, herramientas y se incluye todas las actividades necesarias de alineamiento, nivelacin, excavacin, compactacin hasta nivel de desplante con suelo cemento y desalojo de los materiales excedentes hacia bancos de desecho autorizados por la Supervisin, conformacin de la seccin con piedra para la construccin de canaletas de piedra ligada con mortero y cuando lo indicare los planos con un repello y afinado de 3 cms de espesor en la longitud, niveles y ubicacin indicados en los planos o lo ordenado por el Supervisor.

Calidad de los Materiales: Piedra: La piedra podr ser canto rodado o roca labrada de cantera, la piedra debe ser dura, sana, libre de grietas u otros defectos que tiendan a reducir su resistencia a las solicitaciones que estar sometida y a los efectos de intemperismo. Las superficies de las piedras deben estar exentas de tierra, arcilla o cualquier materia extraa, que pueda obstaculizar la perfecta adherencia de esta con el mortero. Las piedras pueden ser de forma cualquiera y sus dimensiones pueden variar entre 10 a 30 cm. Las piedras deben ser de materiales que tengan un peso mnimo de 1400 Kg./m3. Cemento ASTM C-1157 Tipo GU. El Contratista deber presentar a la Supervisin el Certificado de Calidad del Cemento extendida por el fabricante, el cual debe indicar los resultados de Ensayos realizados con una vigencia de los ltimos tres meses anteriores y durante el periodo de ejecucin del proyecto y por el mismo periodo referido. AGUA: En el momento de usarse, el agua deber estar limpia, fresca, libre de aceites, cidos, sales, lcali, cloruros, materiales orgnicos y otras sustancias que puedan causar daos al proceso constructivo. La arena debe ser bien graduada y debe pasar en un 100% por el tamiz de la malla N 4.

Procedimiento de Construccin:

53

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


La explotacin de la cantera y la entrega de piedra en el lugar de su uso sern organizadas en forma de asegurar que las entregas se hagan con la debida anticipacin a las operaciones de mampostera. Deber mantenerse siempre una existencia suficientemente grande de piedra de la clase que se est usando en la obra, para permitir la seleccin adecuada de la piedra por los mamposteros. El mortero en proporcin volumtrica 3:1, podr preparase a mano o a mquina tipo concretera preferiblemente, segn convenga y en cualquier caso el Supervisor deber aprobar su empleo. El mortero se obtendr mezclando una parte en volumen de cemento Portland, 3 partes de arena y el agua necesaria para lograr una mezcla de consistencia adecuada. El mortero debe usarse antes de los 30 minutos de haberle agregado el agua y se permitir retemplar la mezcla solamente una vez, dicho lo cual todo mortero que despus de una hora de haber sido elaborado no haya sido ocupado, deber desecharse en la forma que mejor lo disponga el Supervisor. Las cotas de cimentacin, las dimensiones, tipos y secciones de las canaletas deben ser las indicadas en los planos y detalles constructivos. Antes de la colocacin de la piedra deber construirse un lecho de fundacin o nivel de desplante estabilizado con suelo cemento compactado al 95% de densidad de compactacin, segn se indica y de conformidad con las lneas, niveles, secciones y dimensiones mostradas en los planos, y deber ser completamente humedecido antes de echar el mortero para la colocacin de la piedra y aprobada por el Supervisor. Las superficies de las piedras, se deben humedecer antes de colocarlas, para quitar la tierra, arcilla o cualquier materia extraa; deben ser rechazadas las piedras cuyos defectos no se pueden remover por medio de agua y cepillo. Las piedras limpias se deben ir incrustando cuidadosamente sobre la superficie del terreno debidamente preparado, con las superficies planas hacia el exterior. La separacin entre piedra y piedra no debe ser menor de 1.5 centmetros ni mayores de 3.0 centmetros, las cuales deben quedar completamente llenas de mortero. Las piedras deben manipular en tal forma, que no golpeen a las ya colocadas para que no alteren su posicin. No se debe permitir rodar o dar vuelta a las piedras sobre la cuneta, ni golpearlas ni martillarlas una vez colocadas. Si una piedra se afloja despus que el mortero haya alcanzado su fraguado inicial, se debe remover la piedra y el mortero circundante y colocarla de nuevo. La piedra deber ser colocada de manera que la cara y las lneas superiores vayan de acuerdo con la alineacin y rasante que se requieran. La mezcla de mortero deber ser dosificada, mezclada, y colada, de acuerdo con los requisitos para la clase de mortero especificado. Inmediatamente despus de volcar la carga de mortero, se

54

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


deber distribuir esta sobre la superficie de la faja por medio de escobas aprobadas y el mortero se colocar en su sitio entre las piedras por medio de paletas, de llanas o con un equipo vibrador. Inmediatamente despus de terminarse el fraguado, las canaletas debern humedecerse y conservarlas hmedas durante tres das o tambin deber ser curado empleando material para curado con membrana. El mtodo y los detalles del curado deben estar aprobados por el Supervisor. Dicha superficie deber protegerse contra la lluvia, el agua corriente, la accin perjudicial del sol y la debida a agentes mecnicos. No se debe aplicar ninguna carga exterior sobre la canaleta de piedra terminada, por lo menos durante 14 das despus de haber terminado el trabajo. Medida y Forma de Pago Los trabajos especificados sern medidos en metros lineales ejecutados y recibidos a satisfaccin por el Supervisor. El pago constituir la retribucin total por la ejecucin de todas las actividades anteriormente descritas de acuerdo a los precios unitarios contratados para estas partidas dentro del plan de oferta, y el Contratista no tendr derecho a reclamo alguno por la omisin de incluir alguno de estos rubros en el precio unitario de su oferta.

2.5 TRAZO Y NIVELACIN TOPOGRFICA PARA DRENAJES.


Alcance del Trabajo: Este apartado incluye el suministro del personal calificado, equipo y material necesarios para la ejecucin de la topografa, colocacin de estacas, clculo y registro de los datos de amarres y niveles para el control del trabajo para las obras comprendidas. Terraceras, Obras

Infraestructura de Drenaje Superficial como cordones cunetas, canaletas, cordones, remates, badenes, cabezales de descarga, y todas las obras correspondientes al Sistema de Drenaje de aguas lluvias. El personal, equipo y material debern conformarse a las siguientes condiciones: Personal. Debern usarse cuadrillas de topografa tcnicamente calificadas, capaces de realizar el trabajo en el tiempo previsto y con la debida precisin. Mientras est en ejecucin la labor de topografa, deber mantenerse en el proyecto un supervisor de cuadrillas debidamente calificadas. Equipo. Debern usarse instrumentos y equipo de soporte aptos para alcanzar las tolerancias especificadas.

55

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Material. Debern proporcionarse herramientas, suministros y estacas del tipo y calidad normalmente usados en trabajos de topografa y apropiados para el uso especfico propuesto. Las estacas debern ser de suficiente longitud para obtener un empotramiento firme en el terreno, con suficiente largo sobre la superficie para efectuar las anotaciones necesarias de manera legible. Procedimiento de Ejecucin: El Contratante fijar las lneas de referencia iniciales, establecer los puntos de controles horizontales y verticales y suministrar los datos necesarios para obtener un control adecuado del trabajo. Se entregar toda la informacin relativa a las alineaciones horizontal y vertical, los puntos tericos de las estacas de talud, as como cualquier otro detalle del diseo que sea de necesidad para el Contratista. Antes del inicio de la construccin, debe informarse al Contratante sobre cualquier lnea, punto de control o estacas que se hayan perdido. El Contratante restablecer todos esos elementos antes del inicio. Deben llevarse a cabo los clculos adicionales necesarios para el mejor uso de los datos suministrados por el Contratante. En el caso de que se encuentren errores aparentes en el estacado inicial o en la informacin suministrada, debe notificarse esos hechos de manera inmediata al Contratante. Deben preservarse todos los puntos de control y de referencia iniciales. Luego del inicio de la construccin, el Contratista debe reemplazar todas las referencias iniciales, o puntos de control necesarios para el trabajo, que hubieran sido destruidos o perturbados. Antes de iniciar la topografa, debe discutirse y coordinarse con el Contratante lo siguiente:

Cualesquiera otros procedimientos y controles necesarios para el trabajo.

mostradas en la Tabla 4-1. probado por el Contratante. Las anotaciones topogrficas de campo deben remitirse a la oficina del proyecto al menos una vez a la semana. Asimismo, deben elaborarse los datos necesarios para fundamentar las cantidades de pago. Todas las anotaciones de campo y la documentacin de soporte son propiedad del Contratante.

56

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


El trabajo no se podr iniciar hasta que el estacado haya sido aceptado por el Contratante. La topografa de la construccin y el trabajo de estacado deben ser revisados aleatoriamente para efectos de precisin y las porciones inaceptables del trabajo deben ser rechazadas. El trabajo de topografa rechazado debe ser rehecho dentro de las tolerancias especificadas en la Tabla 4-1 que se muestra ms adelante. La aceptacin de las estacas de construccin no releva al Contratista de la responsabilidad de corregir los errores descubiertos durante el trabajo y de cubrir todos los costos adicionales asociados con el error. Deben removerse y eliminar todas las marcas, cavidades, estacas y cualquier otro material de estacado, inmediatamente despus de la conclusin del proyecto y antes de su recepcin, con excepcin de los monumentos y bancos de marca. 1. Puntos de Control. El Contratista debe relocalizar los puntos de control iniciales, tanto horizontales como verticales, que estn en conflicto con la construccin, trasladndolos a reas que no sern perturbadas por las operaciones de construccin. El Contratante debe suministrarle las coordenadas y las elevaciones de los puntos que sern relocalizados, antes de que los puntos iniciales sean eliminados. 2. Secciones transversales. Las secciones transversales deben ser tomadas normalmente a la lnea de centro. El espaciamiento de las secciones transversales en la lnea de centro no debe exceder 20 metros. Deben tomarse secciones transversales adicionales en los quiebres topogrficos y en los cambios de la seccin tpica. Para cada seccin transversal deben medirse y registrarse todos los quiebres topogrficos, al menos cada 5 metros. Deben medirse y registrarse puntos al menos en las pendientes anticipadas y puntos de referencia. Todas las distancias entre las secciones transversales deben reducirse a distancias horizontales de la lnea de centro. 3. Estacas de talud y referencias. Las estacas de talud y las de referencia deben colocarse a ambos lados de la lnea de centro, en las mismas ubicaciones de las secciones transversales. Las estacas de talud deben colocarse como el punto real de interseccin de la gradiente de diseo de la carretera con la lnea del terreno natural. Las referencias de las estacas de talud deben ubicarse fuera de los lmites la limpieza del terreno. Toda la informacin de los puntos de referencia y de las estacas de talud debe anotarse en las estacas de referencia. Cuando se suministren puntos de referencia iniciales, las estacas de talud deben ser establecidas con base en esos puntos, con la respectiva verificacin de la ubicacin de las stas respecto a medidas de campo. El Contratista debe reponer las estacas de talud de cualquier seccin que no estn acordes con las tolerancias establecidas en la Tabla 4-1. Deben tomarse los datos de las

57

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


secciones transversales de la va entre la lnea de centro y la nueva estaca de talud. Deben establecerse referencias adicionales an en el caso de que se hayan dado puntos de referencia iniciales. 4. Lmites de la limpieza, chapeo y destronque. Los lmites de limpieza, chapeo y destronque deben sealarse a ambos lados de la lnea de centro, en las ubicaciones de las secciones transversales de la va. 5. Demarcacin de la lnea de centro. La lnea de centro debe marcarse con instrumento desde los puntos de control. El espaciamiento entre los puntos de la lnea de centro no debe de exceder 20 metros. La lnea de centro debe ser restablecida tantas veces como sea necesario para la construccin de la obra. 6. Estacas de acabado. Las estacas de acabado deben colocarse de conformidad con las elevaciones de la gradiente y el alineamiento horizontal, en la lnea de centro y en cada espaldn de la carretera, en los mismos sitios en que fueron tomadas las secciones transversales. Estas estacas deben sealar el nivel superior de la sub rasante y el de cada una de las capas de agregados. Cuando se construyan reas de giro, las estacas se colocarn en la lnea de centro, sobre cada uno de los espaldones normales de la va, y en el espaldn del rea de giro. En reas de parqueo, las estacas deben colocarse en el centro y a lo largo de los bordes del rea. Deben colocarse estacas en todas las cunetas que sern revestidas.

El espaciamiento mximo entre estacas en cualquier direccin es de 20 metros. Deben usarse estacas de referencia para cada una las estacas de trabajo. Las estacas de acabado deben restablecerse tantas veces como sea necesario durante la construccin de la sub rasante y de cada una de las capas de agregado. 7. Estructuras de drenaje. Deben colocarse estacas en las estructuras de drenaje para que se ajusten a las condiciones del campo. Si la ubicacin de las estructuras difiere de los planos se efectuar lo siguiente:

determinar el largo de la estructura y las obras que deben ejecutarse al final de sta.

erreno natural, la lnea de flujo, la seccin de la va y la estructura misma.

58

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


aprobacin del Contratante de la longitud y alineamiento finales. 8. Muros de retencin. Se anotarn las mediciones del perfil a lo largo de la cara del muro propuesto y a 2 metros frente de la superficie de ste. Cada 5 metros, a lo largo de la longitud del muro y en todos los quiebres mayores del terreno, se tomarn secciones transversales dentro de los lmites designados por el contratante. Para cada seccin transversal, se medirn y registrarn puntos cada 5 metros, as como para todos los quiebres del terreno. Se establecern referencias adecuadas y puntos de control horizontal y vertical. 10. Sitios de prstamo. Se establecern claramente el estado inicial y los datos topogrficos necesarios para la posterior medicin del sitio de prstamo. Se demarcarn una lnea base referenciada, los linderos del sitio y los lmites de la limpieza y desbosque. Se medirn y registrarn secciones transversales iniciales y finales. 11. Monumentos permanentes y mojones. Se efectuarn todas las mediciones y estacados necesarios para registrar los monumentos y mojones permanentes. 12. Topografa miscelnea y estacado. Se efectuarn todas las mediciones topogrficas, estacados y registro de datos esenciales para establecer los esquemas, control y medicin de los siguientes elementos, cuando sea aplicable:

ios.

13. Mediciones topogrficas intermedias y colocacin de estacas. Deben llevarse a cabo todas las mediciones, estacados, registro de datos y clculos necesarios para construir el proyecto, conforme al esquema bsico y a los controles establecidos en los puntos (a) al (l) arriba enumerados. Debe realizarse la topografa y el estacado adicionales, segn sea necesario, para la ejecucin de algunos renglones de trabajo individuales. Debe hacerse una nueva medicin de las cantidades correspondientes a excavaciones realizadas en la calzada, si se determina que una porcin del trabajo es aceptable pero no se ha terminado en conformidad con las lneas, gradientes y dimensiones mostradas en los planos o establecidas por el Contratante.

59

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.

Medida y Forma de Pago: La topografa y el estacado de construccin, para todas las obras que se incluyen en el Sistema de Drenaje de Aguas lluvias se medirn por unidad de rea metros2. Las actividades de topografa sern: el restablecimiento de la lnea central; la colocacin de estacas de talud, referencias, demarcacin de limpieza, chapeo y destronque; estacas para las estructuras de drenaje; estacas de acabado de la sub rasante, para la rasante, como para cada una de las capas de agregados; los monumentos permanentes y los mojones.

2.6 REMOCIN DE ESTRUCTURAS Y OBSTRUCCIONES.


Alcance del Trabajo: Este trabajo comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo, y la ejecucin de las operaciones necesarias para eliminar todas aquellas construcciones existentes en el rea de terreno destinada a la construccin de las obras del Proyecto, segn se muestren en los planos, o aquellas que en opinin del Supervisor sea necesario remover con el objeto de facilitar la construccin.

60

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Tambin se incluir la recuperacin de los materiales que se indiquen en los planos o por parte del Supervisor, los trabajos de preparacin que sean necesarios (apuntalamientos, defensas, etc.), la extraccin de todos los elementos enterrados (tubos, cimientos, zapatas, muros, etc.), el relleno de las excavaciones efectuadas y el transporte y correcta disposicin de los materiales provenientes de la demolicin en un banco de desperdicios aprobado. Procedimiento de Ejecucin: El contratista deber ejecutar las demoliciones mediante el empleo de maquinaria pesada o explosivos, de acuerdo a la magnitud y grado de dificultad que para su extraccin y remocin, presenten las estructuras. Todo el material recuperable que as fuese indicado, ser removido, evitando maltrato innecesario, en secciones o partes que puedan ser transportadas fcilmente, debiendo ser almacenado por el contratista en los lugares indicados por el Ingeniero Supervisor Las excavaciones efectuadas debern ser rellenadas con material adecuado hasta las cotas requeridas para la construccin de las obras correspondientes, segn lo indicado en los planos o lo ordenado por el Ingeniero Supervisor. Los materiales removidos y no utilizables sern transportados a los bancos de desperdicios sealados por el Ingeniero Supervisor y colocados de tal forma que no interfieran con el normal desarrollo de la construccin, u obstaculicen los cauces naturales de drenaje de los terrenos del banco o sus alrededores. No se efectuar ningn pago especial por la excavacin para la remocin de estructuras y obstrucciones, ni por el relleno y consolidacin de la cavidad resultante. Medida y Forma de Pago: Las demoliciones se medirn en metros cbicos (m3). Para tal efecto, se calcular el volumen neto de la estructura antes de la demolicin. En el caso de demolicin de tuberas el volumen a medir no incluir la remocin de suelo alrededor, o sobre la tubera a demoler, ni en el interior de la misma. El pago se har de acuerdo con la unidad de medida segn se indic anteriormente de acuerdo al precio unitario contratado para la partida segn el Plan de Oferta y la partida Remocin de estructuras y obstrucciones, del presupuesto base, slo despus que la demolicin de cada estructura haya sido completamente efectuada. La carga, transporte y descarga de los materiales de desecho que pudiera ordenar el Ingeniero Supervisor, as como su correcto acomodo en el banco de desperdicios o donde fuese indicado

61

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


por l, estarn incluidos en el pago de la demolicin y no dar derecho a ningn pago por separado. No se estimar para fines de pago los volmenes de demoliciones que no hayan sido correctamente dispuestos de acuerdo con las normas de conservacin de suelos y proteccin ecolgica.

2.7 EXCAVACIN MATERIAL COMN, MAQUINARIA: CORTE A NIVEL DE RASANTE.


Alcance del Trabajo: Este trabajo consistir en la excavacin de todo material cuya remocin no se est efectuando bajo alguna otra partida y que finalmente sirva para conformar la plataforma base del proyecto Base y Sub Base, incluyendo los cordones cuneta y badenes proyectados. Todo el material adecuado que se saque de la excavacin deber ser utilizado, hasta donde sea factible, en la construccin del terrapln, sub rasante, bermas laterales y relleno para estructuras, as como para otros fines que se muestren en los planos o que sean ordenados por el Ingeniero Supervisor. Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo y las operaciones necesarias para ejecutar las excavaciones del terreno natural para conformar la sub rasante en cortes o terrapln de la va, conforme a los trazados y niveles de rasantes indicados en los planos o segn las instrucciones del Ingeniero Supervisor. Procedimiento de Ejecucin: El Contratista realizar los trabajos de excavacin de acuerdo con los trazos y nivelacin recibidos u ordenados por el Ingeniero Supervisor. Antes del inicio de las operaciones de excavacin en cualquier zona, la eliminacin de toda la materia orgnica deber haber sido ejecutado, a las excavaciones debern quedar terminadas con superficies suficientemente lisas y uniformes. El material excavado que el Supervisor autorice u ordene utilizar en otra parte de la obra deber ser distribuido o acopiado en los lugares indicados, de lo contrario deber ser llevado en la forma debida a los bancos de desalojos, y estos sern cuantificados para efectos de pago en la partida Desalojo de suelo sobrante con maquinaria y acarreo con carretilla. Toda la tierra vegetal que fuese encontrada en excavaciones y en zonas en las que se pondrn terraplenes, deber ser transportada y depositada en pilas, para ser utilizada posteriormente en taludes o en aquellas zonas que van a

62

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


ser reforestadas si ese fuera el caso, sino debern acopiarse el banco desde donde ser desalojado. El material clasificado como roca deber ser excavado hasta una profundidad mnima de 6 (15 cms.) abajo de la sub rasante, y la excavacin ser rellenada con el material indicado o aprobado por el ingeniero. Se deber tener cuidado que no queden en la superficie de la roca porciones sobresalientes. Solo aquellos suelos especificados y confirmado por el Supervisor como roca, las excavaciones se llevarn a cabo aflojndola y fragmentndola con barrenos y explosivos, a fin de posibilitar su extraccin y remocin mecanizada. El uso de los explosivos debe ser aprobado por el Ingeniero Supervisor tomndose todas las precauciones necesarias para su almacenamiento, transporte y utilizacin. Se entender que hay excavacin en roca cuando el material sea de naturaleza gnea o volcnica como metamrficas y sedimentaria que no puede ser excavada sin explosivos y el empleo de desgarradores. Adems se incluyen todos los peones u otros pedruscos que tengan un volumen de 0.40 m3 o ms, segn sea comprobado mediante mediciones fsicas o visualmente por el Supervisor. Durante la construccin del camino, ste deber ser mantenido, en todo momento, para que se conserve bien drenado y en buenas condiciones de operacin.

Medida y Forma de Pago. El trabajo especificado como Excavacin material de suelo con maquinaria: Corte de Caja a Nivel de Rasante ser medido en metros cbicos (m3) y ser calculado en base al promedio aritmtico entre dos secciones transversales terminadas y consecutivas, separados 20 metros o menos si es necesario. En ningn caso se considerara volumen de material expandido o esponjado.

2.8 RELLENO COMPACTADO CON MAQUINARIA: NIVEL DE RASANTE.


Alcance del Trabajo: Este trabajo consistir en el relleno de las depresiones u hondonadas naturales del terreno del sobre-corte realizados para restitucin. Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo y las operaciones necesarias para ejecutar los rellenos para conformar la sub rasante de la va, conforme a los trazados y niveles de rasantes indicados en los planos o segn las instrucciones del Ingeniero Supervisor. Todo el material adecuado que se saque de la excavacin deber ser utilizado, hasta donde sea factible, en la construccin del terrapln, sub rasante, bermas laterales y relleno para estructuras,

63

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


as como para otros fines que se muestren en los planos o que sean ordenados por el Ingeniero Supervisor. Procedimiento de Ejecucin: El Contratista realizar los trabajos de relleno compactado de acuerdo con los trazos indicados en los planos u ordenados por el Ingeniero Supervisor. Las compactaciones debern quedar terminadas con superficies suficientemente lisas y uniformes. Durante la construccin del camino, ste deber ser mantenido, en todo momento, para que se conserve bien drenado y en buenas condiciones de operacin. El relleno se efectuar utilizando material sobrante removido en los cortes; que cumpla los requisitos de calidad y la aprobacin de la supervisin. La compactacin se har depositando y extendiendo los materiales aptos para el relleno en capas no mayores de 0.15 metros en una longitud que haga factible los mtodos de acarreo, mezcla, riego o secado y compactacin debindose controlar la humedad adecuada del material agregando agua o dejando secar segn el caso, a fin de obtener la humedad ptima. El contratista repetir el procedimiento hasta alcanzar los niveles de terraza proyectada. Cuando sea necesario, en opinin del Supervisor, se mezclarn los materiales, buscando su uniformidad dentro del terrapln La compactacin en lo que se refiere al control de densidad y humedad, se efectuar siguiendo los procedimientos AASHTO Designacin T-99-74 (ASTM-D 698-70) mtodo D; en cuyo caso el relleno compactado tendr una densidad mnima del 90% de la mxima densidad obtenida con la humedad ptima en el laboratorio. El contratista tomar las precauciones pertinentes para proteger las zonas de compactacin de la lluvia o corrientes de agua motivadas por sta. En el caso de que las zonas de compactacin sean afectadas por la lluvia, no se proceder a extender las subsiguientes capas hasta que la ltima capa no alcance el secado correspondiente; para acelerar el secado el contratista podr remover la capa superficial. Este proceso no causar costo adicional alguno. El muestreo y ensayos a realizar son para la Clasificacin del suelo segn Normas AASHTO M 145, una prueba por cada tipo de material procesado antes de ser incorporado a la obra; para el control de proceso de compactacin debern realizarse el Control de Humedad Densidad AASHTO T 99 Mtodo C AASHTO T 180 Mtodo D(1) 1 por cada tipo de material procesado antes de ser incorporado a la obra; y durante la ejecucin Densidad in situ y contenido de

64

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


humedad segn Norma AASHTO T 238 y AASHTO T 239 u otro mtodo aprobado por cada 300 m3 (500ton) pero no menos de 1 por cada capa dispuesta para la compactacin.

Medida y Forma de Pago. El trabajo especificado como Relleno compactado con Maquinaria: Nivel de Rasante ser medido en metros cbicos (m3) y ser calculado en base al promedio aritmtico del rea entre dos secciones transversales terminadas y consecutivas, separados 20 metros o menos si es necesario. En ningn caso se considerara volumen de material expandido o esponjado. El pago se har segn el avance mensual de trabajos aprobados por la Supervisin de acuerdo al precio unitario de contratacin para la partida como Relleno compactado con Maquinaria: Nivel de Rasante del presupuesto oficial y comprender la retribucin total por todas las operaciones necesarias para su ejecucin.

2.9 DESALOJO DE SUELO SOBRANTE, MAQUINARIA.


Alcance del Trabajo. Consiste en el desalojo de los materiales de suelo provenientes y sobrantes de las diversas actividades dentro de este sub proyecto, en especial de la descapote, excavacin, relleno compactado. Comprende las actividades carga, transporte y disposicin final del material sobrante y que ya no ser utilizado en ninguna actividad dentro de la obra.

Procedimiento de Ejecucin. El material a desalojar ser cargado en los puntos de acopio previamente designados, donde se ha acumulado todo el material sobrante. Para lo anterior, se utilizar maquinaria adecuada, tanto para cargar y para realizar el desalojo propiamente dicho. El contratista desalojar el material sobrante de las excavaciones y dems actividades, hacia un lugar fuera de la obra autorizado por la Municipalidad respectiva y donde no se ocasione daos a terceros debiendo tener cuidado de no afectar la propiedad privada, ni las carreteras o cauces de algn ro.

Medida y Forma de Pago.

65

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Los volmenes de desalojo sern medidos considerando el anlisis de clculos de reas y volmenes de Secciones Transversales promedios de material cortado menos el volumen del material utilizado en rellenos de excavaciones para terracera, y al correcta aplicacin del Factor de Abundamiento, el cual deber deducirse segn procedimiento de prueba de campo debidamente aprobado por el Supervisor del proyecto.

2.10 MALLA CICLON

Malla cicln de alambre galvanizado de 72 pulgadas, calibre 11 ( mm), 2.10.1 POSTE DE LINEA
La separacin entre cada poste ser de 2.00 m formando marcos y deber ser de tubo galvanizado de dimetro 1 con refuerzos diagonales en forma de x en cada

marco, los refuerzos sern siempre de tubo galvanizado de dimetro 1.

2.10.2 POSTE DE ARRANQUE O POSTE BASE.


Se instalar al principio y al final de cada marco el cual ser de una altura de 2.75 m de los cuales 0.58 m estarn empotrados en la solera y soldados con 4 varillas de hierro de dimetro 3/8 soldadas al trubo. 2.10.3 SOLERA DE FUNDACION La solera donde se empotrara los tubos de tubo galvanizados sern de 0.30m x0.30m y se vaciara sobre ellos concreto de proporcin 1:2:2 bajo esa solera se tendr una base de material selecto de 0.30mx0.30m.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La unidad de medida ser en metros cuadrados (M2). Los pagos parciales se harn por M2 o fracciones de M2. Efectivamente replanteados en el periodo. El pago incluye los suministros de todos los materiales, herramientas equipo, mano de obra, administracin y direccin tcnica necesaria para la ejecucin.

66

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobados de conformidad a las bases de competencia.

2.11 PARRILLA PARA CAJA TRAGANTE

Se colocara una parrilla sobre la caja tragante la cual se encuentra a la entrada de la vivienda al inicio del bloque A, para seguridad esta ser de Ho. De dimetro de a cada o.10 m anclado a un pin sobre la canaleta. (vase plano de taller).

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La unidad de medida ser en suma global (sg). No se realizaran pagos parciales. El pago incluye los suministros de todos los materiales, herramientas equipo, mano de obra, administracin y direccin tcnica necesaria para la ejecucin.

3.0 SISTEMA DE AGUAS NEGRAS 3.1 TRAZO Y NIVELACION LINEAL PARA TUBERIA

OBJETO DEL TRABAJO

Bajo esta partida el contratista realizara el trabajo requerido para delimitar la longitud del subproyecto, incluyendo cualquier otra operacin requerida en los planos o requeridos por el supervisor. El contratista ser responsable de marcar toda la longitud del subproyecto.

CONSTRUCCIN

Trazar el eje de la lnea de tubera y demarcar el ancho de las mismas, segn el diseo que se aprecie en los planos. Adems se deber referenciar, tanto las obras existentes como las

67

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


proyectadas, a travs de estacionamientos. Se debe colocar un banco de marca desde donde se puedan replantear puntos ya sea por el realizador o por el supervisor.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La unidad de medida ser en metros lineales (ML). Los pagos parciales se harn por ML o fracciones de ML. Efectivamente replanteados en el periodo. El pago incluye los suministros de todos los materiales, herramientas equipo, mano de obra, administracin y direccin tcnica necesaria para la ejecucin.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobados de conformidad a las bases de competencia.

3.2

EXCAVACIONES.

OBJETO DEL TRABAJO Bajo esta partida el contratista ejecutara las excavaciones en suelos que contengan material de tipo semiduro y rocoso, segn las reas que se detallen en los planos, este trabajo incluye: El desalojo del material excavado hasta 1.50 ML segn lo indique el Supervisor, la remocin de agua durante la construccin, la proteccin de las excavaciones contra derrumbes; ni se har clasificacin de los materiales encontrados ni se har pago alguno por limpieza de las Excavaciones.

CONSTRUCCIN

Las excavaciones se iniciaran cuando se haya obtenido la aprobacin del Supervisor con relacin a los planos de taller o el trazo y nivelacin terminados como lo indicados por el

Supervisor. Las excavaciones debern efectuarse hasta los niveles indicados en los perfiles, secciones indicadas en los planos.

Los materiales excavados, sern acarreados y depositados, en los lugares indicados por la Supervisin

68

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La unidad de medida ser en metros cbicos (M), se medir el nmero de metros cbicos (M) de material en su posicin original, que han sido excavados y desalojados fuera del proyecto determinando dicha medida segn clculos hechos por el mtodo de anchos promedio en una distancia dada, con base en las secciones transversales tomadas en el campo y despus de haberla llevado a cabo satisfactoriamente las excavaciones.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida se har por (m), no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobados de conformidad a las bases de competencia.

3.3

RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL DEL LUGAR.

OBJETO DEL TRABAJO

Por relleno de excavaciones de zanjas se entender el conjunto de operaciones que deber ejecutar el Contratista para rellenar hasta el nivel original del terreno natural o hasta los niveles sealados por las rasantes de pavimentos y/o las rdenes de Supervisor, las excavaciones de zanjas que se hayan realizado para alojar las tuberas, accesorios y vlvulas de redes de agua potable.

No se deber proceder a efectuar ningn relleno de excavaciones sin antes obtener la aprobacin por escrito del Supervisor, pues en caso contrario, este podr ordenar la total extraccin del material utilizado en rellenos no aprobados por l (ya que el material a utilizar ser el mismo que se extrajo de las excavaciones en este caso), sin que el Contratista tenga derecho a ninguna retribucin por la obra ejecutada sin aprobacin.

El relleno y compactacin de zanjas ubicadas en calles y carreteras, se har atendiendo lineamientos establecidos por el Ministerio de Obras Pblicas (MOP).

69

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Para el relleno compactado en la Cama de Tubera se utilizar la misma tierra de excavacin desprovista de elementos granulomtricos no superiores a 0.03 m., colocada en capas de aproximadamente 0.15 m. de espesor.

De all en adelante, se completar el relleno de la zanja con material que no contenga elementos con tamaos superiores a 0.10 m. de dimetro. Toda la tierra de relleno francamente de

desechos orgnicos no ser permitida y en su lugar deber ser empleado material de prstamo. Las capas sern colocadas con un espesor mximo de 0.20 metros, el grado de compactacin de los rellenos de este contrato no ser menor del 95%, de la densidad obtenida con standard T180 de la AASHTO, a cuenta del contratista se tendr los servicios de laboratorio, realizando pruebas cuantas veces lo requiera la supervisin.

El material se deber compactar con la humedad apropiada ejercindose el control necesario para obtener una adecuada adherencia y continuidad entre las distintas capas y entre estas y las paredes de las zanjas.

De preferencia se emplear el mismo material extrado durante la excavacin que resulte apropiado y sea aprobado por el Supervisor para este propsito. Cuando el material de las excavaciones no sea suficiente o que el Supervisor lo considere inconveniente, el Contratistas podr obtenerlo de bancos de prstamos que sean previamente aprobados por el Supervisor. El relleno y compactacin para el encostillado de la tubera; deber ejecutarse simultneamente en ambos lados del ducto para evitar que sufra presiones laterales inconvenientes y deber compactarse con equipo manual, hasta una altura de 20 CMS. por encima de la tubera, a partir de la cual usar equipo mecnico.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La medida se har por el nmero de metros cbicos (M) de material estabilizado, colocado de acuerdo a lo especificado.

Se pagar el nmero de metros cbicos (M) medidos como se ha indicado, al precio de contrato aplicable, en el estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales,

70

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


mezclado, colocacin, compactacin, as como la mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la estabilizacin completa de las zanjas para la red de distribucin de agua.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

3.4

RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL SELECTO.

OBJETO DEL TRABAJO

Esta partida incluye el suministro de los materiales y la construccin de una capa de revestimiento de material selecto de un espesor de 15 cms. ya compactado; de acuerdo con estas especificaciones y de conformidad con niveles y secciones tpicas mostradas en los planos.

MATERIALES

El material selecto ser bsicamente granular, y proceder de bancos aprobados por el Ingeniero, de materiales naturales no procesados, que presente cierta gradacin con tamao mximo del agregado pasando 100% por el tamiz cuadrado de 2.1/2 y de 5-20% pasando la malla No. 200. Se admitirn partculas hasta 3, siempre que su cantidad no exceda de un 5% en peso, las partculas gruesas sern duras y resistentes. El Material selecto podr provenir ntegramente de un banco natural o ser el resultado de una mezcla de materiales procedentes de distintos bancos.

El Supervisor aprobar el banco propuesto por el Contratista, revisar el descapote necesario y la calidad del material explotable, antes de proceder a su colocacin. El agua que se emplee debe ser limpia, clara y estar libre de sales, aceites, cidos, lcalis, azcar, vegetales, materia orgnica u otras sustancias deletreas

71

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


CONSTRUCCION

Equipo: El equipo para la estabilizacin consistir en la utilizacin de bailarina. Compactacin: La compactacin se har con pasadas cuidadosas de la bailarina hasta lograr una superficie tersa y un 95% de la densidad mxima determinada y compactada segn la prueba AASHTO T-134. La compactacin y el afinamiento deben llevarse a cabo de tal manera que en un tiempo mximo de 2 horas, se logre una superficie firme con una textura libre de laminaciones y material suelto.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La medida se har por el nmero de metros cbico (M) de material estabilizado, colocado de acuerdo a lo especificado.

Se pagar el nmero de metros cbicos (M) medidos como se ha indicado, al precio de contrato aplicable, en el, estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales, mezclado, colocacin, compactacin, as como la mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la estabilizacin completa.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

3.5

RELLENO COMPACTADO CON SUELO CEMENTO 20:1

OBJETO DEL TRABAJO

Esta partida incluye el suministro de los materiales y la construccin de una capa de revestimiento de suelo cemento proporcin 20:1 de un espesor de 15 cms. de acuerdo con estas especificaciones, estudio de suelos y de conformidad con las lneas, niveles y secciones tpicas mostradas en los planos.

72

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


MATERIALES

El material selecto ser bsicamente granular, y proceder de bancos aprobados por el Supervisor. Se admitirn partculas hasta 1, siempre que su cantidad no exceda de un 5% en peso.

El Material selecto podr provenir ntegramente de un banco natural o ser el resultado de una mezcla de materiales procedentes de distintos bancos. El Supervisor aprobar el banco propuesto por el Contratista, revisar el descapote necesario y la calidad del material explotable, antes de proceder a su colocacin.

Si en la excavacin de la va se encontrase material de la calidad necesaria, este podra usarse en la capa de revestimiento con la aprobacin del supervisor y si el Contratista repone a sus costos el faltante en los rellenos, con material aceptable.

El agua que se emplee debe ser limpia, clara y estar libre de sales, aceites, cidos, lcalis, azcar, vegetales, materia orgnica u otras sustancias deletreas.

Todo el cemento debe ser del tipo PORTLAND y se cumplir con las especificaciones ASTM C 150-71 Tipo I o II segn se especifique. El cemento ser entregado en el sitio en bolsas selladas por el fabricante, no se aceptar el cemento contenido en bolsas abiertas o rotas. Las diferentes marcas o clases de cemento debern almacenarse separadamente. Inmediatamente despus de recibir el cemento en el lugar de trabajo, se almacenar en un lugar seco, con suficientes previsiones para evitar que absorba humedad.

Las bolsas debern ser colocadas sobre plataformas de madera, levantadas 0.15 metros sobre el piso y ordenadas de tal forma que sean fcilmente inspeccionadas o para identificar cada envo de cemento. No se permitir el uso de cemento endurecido por almacenamiento o parcialmente fraguado, en ninguna parte de la obra.

El contratista deber usar el cemento que tenga ms tiempo de estar almacenado, antes de usar el almacenado recientemente. El cemento en sacos no se dispondr en pilas de ms de diez sacos para almacenamiento corto (no mayor de 30 das); ni en pilas de ms de cinco sacos para

73

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


perodos largos. Todas las facilidades de almacenamiento estarn sujetas a aprobacin del Supervisor, y tendrn fcil acceso para su inspeccin e identificacin.

El Supervisor aprobar el banco propuesto por el Contratista, revisar el descapote necesario y la calidad del material explotable, antes de proceder a su colocacin. Si en la excavacin de la va se encontrase material de la calidad necesaria, este podra usarse en la capa de

revestimiento con la aprobacin del ingeniero y si el Contratista repone a sus costos el faltante en los rellenos, con material aceptable.

El agua que se emplee debe ser limpia, clara y estar libre de sales, aceites, cidos, lcalis, azcar, vegetales, materia orgnica u otras sustancias deletreas

CONSTRUCCION

Equipo: El equipo para la estabilizacin consistir en bailarina.

Conformacin y Compactacin: La compactacin se har con pasadas cuidadosas de la bailarina hasta lograr una superficie tersa y un 95 % de la densidad mxima determinada y compactada segn la prueba AASHTO T-134. La compactacin y el afinamiento deben llevarse a cabo de tal manera que en un tiempo mximo de 2 horas, se logre una superficie firme con una textura libre de laminaciones y material suelto.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La medida se har por el nmero de metros cbicos (M) de material estabilizado, construido de acuerdo a lo especificado. Se pagar el nmero de metros cbicos (M) medidos como se ha indicado, al precio de contrato aplicable, en el, estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales, mezclado, colocacin, compactacin, as como la mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la estabilizacin completa.

De conformidad a la modalidad de contratacin, el total de los pagos parciales de esta partida no podr ser superior a la SUMA GLOBAL presentada en la oferta exceptuando los valores que

74

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


estn amparados por rdenes de Cambio debidamente aprobadas de conformidad a las bases de competencia.

3.6

RUPTURA DE PAVIMENTOS

CONSTRUCCION

El trabajo consistir en la rotura o demolicin de pavimentos, de cualquier clase: de asfalto, de concreto, de adoqun, de empedrado o empedrado fraguado; incluyndose la base sobre la cual se hayan construido cualquiera sea esta, hasta una profundidad de 40 cm. si la hubiere.

Cuando el material producto de la rotura o demolicin de pavimentos pueda ser utilizado posteriormente en la reconstruccin de los mismos, ser dispuesto en los alrededores del rea de su remocin en forma tal que no sufra deterioro alguno ni cause interferencia con la prosecucin de los trabajos; en caso contrario deber ser retirado segn lo ordene el Supervisor.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La medida se har por el nmero de metros cuadrados (M2) de pavimento demolido de acuerdo a lo especificado. Se pagar el nmero de metros cuadrados (M2) medidos como se ha indicado, al precio de contrato aplicable, en el, estar incluida la compensacin por el suministro de la mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre. En los casos especiales en que la base tenga espesor mayor de 40 cm., se considerar y pagar como excavacin en zanja a partir de la profundidad de 40 cm. de base.

3.7

REPOSICION DE PAVIMENTOS

Se entender por reposicin de pavimentos, la operacin consistente en construir nuevamente las Obras que hubieren sido removidos para la apertura de zanjas. Las Obras reconstruidas debern ser del mismo material y caractersticas que las originales. Deber quedar el nivel de rasante original.

75

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Cuando la Contratista corte cualquier tipo de pavimento fuera de ancho de zanja estipulado en este Tomo sin autorizacin del Supervisor este deber reponer el sobre ancho sin derecho a pago.

Para reposicin de Pavimento Asfltico, se deber hacer cortes rectangulares o rectos, si el borde de la zanja es irregular el corte deber extenderse hasta conseguir una arista recta, esta extensin deber ser aprobada por el Supervisor. La base se limpiar con cepillos y si es necesario con aire comprimido segn lo indique el Supervisor. La base se preparar aplicndole asfalto liquido (imprimante). Si no se dispone de un equipo de riego, se pueden utilizar mtodos, manuales bajo la direccin del Supervisor. Despus que el rea a reparar ha sido debidamente preparada, incluyendo la limpieza de los bordes y la aplicacin correcta de la capa de imprimacin, debe procederse a extender la mezcla, colocando primero contra los bordes y extendindola hacia el centro, la Contratista debe colocar la cantidad de mezcla necesaria para poder obtener una superficie nivelada.

Para la compactacin, si utilizan equipos y procedimientos, adecuados (rodillo vibratorio) la superficie del pavimento circundante, pero si se utilizan compactadores manuales, con autorizacin del Supervisor, la superficie del parche debe quedar ligeramente ms alta que la del pavimento circundante. Cuando se trate de mezclas de granulometra abierta, la superficie ser protegida por una capa delgada de agregado fino (chispa) de aproximadamente 5 mm que este seco

complementariamente.

Para la reposicin de pavimento de concreto debern hacerse cortes lo ms rectos posibles, paralelos y ngulos rectos con respecto a la lnea central y bordes del pavimento original. Los bordes deben quedar tan verticales y rectos como sea posible para evitar que filos, tanto del nuevo como del viejo pavimento se extiendan a travs de la unin. Estos filos traen como consecuencia desmoramientos. Los bordes del viejo o partculas sueltas. Antes de colocar el nuevo concreto, estos bordes deben humedecerse, pero no en exceso para que la humedad no interfiere con la adherencia. El tipo de concreto ser el especificado por el Supervisor.

76

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


El cuidado que debe tenerse a la hora de colocacin del concreto es la conservacin de junta de dilatacin que existan en el pavimento viejo, o el Supervisor ordenara a criterio de l, si se necesita dejar o no este tipo de juntas.

En la remocin de pisos o pavimentos adoquinados, obligada por la construccin de las obras, la Contratista deber retirar los adoquines con el cuidado de no daarlos para utilizarlos de nuevo. La Contratista proteger los adoquines y arena extrada para su reubicacin. Evitar asimismo que la erosin provocada por la lluvia dae el adoquinado inalterado.

MEDIDA Y FORMA DE PAGO

La medida se har por el nmero de metros cuadrados (M3) de pavimento construido de acuerdo a lo especificado. Se pagar el nmero de metros cuadrados (M3) medidos como se ha indicado, al precio de contrato aplicable, en el, estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales, mezclado, colocacin, compactacin, as como la mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la actividad.

3.8
I.

SISTEMA DE DRENAJE DE AGUAS NEGRAS

ALCANCE

Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo, y la EJECUCIN de las operaciones necesarias para instalar las tuberas de PVC, que se requieran en el sistema de alcantarillado sanitario, de acuerdo a su ubicacin, alineamiento, pendientes y dimensiones mostradas en los planos o indicados por el Supervisor. Asimismo comprende la EJECUCIN de las pruebas mecnicas e hidrulicas que el Supervisor considere necesarias. Estn incluidos en esta seccin, los trabajos siguientes: 1. Instalacin de tuberas de aguas negras y aguas servidas. 2. Pruebas de estanqueidad de las tuberas. 3.8.1 NORMAS TECNICAS UTILIZADAS

Las normas de referencia para el diseo y especificacin del sistema de drenaje de aguas negras son:

77

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


o o o o o Normas de la Administracin Nacional de Acueductos y Alcantarillados ANDA. Cdigo Nacional de Plomera de los Estados Unidos ( NPC ) Asociacin Americana de Estndares (ASA) Asociacin Americana para la Prueba de materiales ( ASTM) Asociacin Americana de Obras Hidrulicas ( AWWA)

3.8.2.

EJECUCIN

El acopio temporal de las tuberas deber hacerse a un lado de las zanjas opuesto a los promontorios de material excavado, slo en casos especiales, con autorizacin del Supervisor se podrn colocar las tuberas en el mismo lado donde ha sido depositado el material excavado. Cada tubo deber ser colocado al lado de la zanja, tan cerca como sea posible a su posicin de colocacin final, para minimizar el movimiento a lo largo de la ruta luego del alineamiento. Con respecto a la tubera PVC esta deber ser transportada al lugar de la obra solamente hasta que se hayan realizado los trabajos de excavacin para procurar el menor tiempo de exposicin. La tubera para el drenaje de aguas negras que vaya a instalarse de manera subterrnea, ser de policloruro de vinil (PVC) con el dimetro indicado en los planos constructivos. Deber cumplir con la norma ASTM D2241 y soportar una presin de trabajo de 125 psi. Las uniones de las tuberas PVC a emplearse en el sistema de drenajes, cualesquiera que fuere el dimetro se harn mediante soldadura con cemento solvente de secado rpido. Pero en los colectores de 8 de dimetro y mayores, se podrn emplear tubos con unin de junta rpida. Todos los accesorios para tubera de drenaje, sern DWV Cdula 40 y cumplirn la norma ASTMD- 2665. Todos los tubos suministrados por el Contratista, debern llevar en forma perfectamente visible la marca de fbrica, la fecha de fabricacin, el dimetro interno del tubo, el tipo y clase del tubo. El Contratista est obligado a presentar al Supervisor el certificado de laboratorio correspondiente, como evidencia que los tubos han sido fabricados y probados de acuerdo a las normas establecidas. El Supervisor revisar cada tubo al recibirse de la fbrica, para constatar que no tiene daos visibles ni rajaduras, siendo en todo momento responsabilidad del Contratista, la conservacin de los mismos. Durante la descarga y colocacin dentro de la zanja, los tubos sern tratados con todo el cuidado posible. Los tubos daados aunque estuviesen instalados, sern retirados de la zanja.

78

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Antes de su incorporacin a la obra, los tubos debern limpiarse de grasa, aceite, polvo y de cualquier material extrao que imposibiliten la perfecta unin de los mismos. Los cortes requeridos se harn, empleando una segueta de diente fino y a 90 con respecto al eje longitudinal, posteriormente se biselarn las orillas para eliminar las rebabas producidas por el corte. En los sitios donde sern instaladas vlvulas y juntas mecnicas, la zanja deber ser ensanchada, excavando campanas alrededor de la tubera. Las dimensiones de tales campanas debern ser suficientes para proporcionar acceso fcil y amplio espacio de trabajo. La tubera ser colocada sobre una capa de arena de 10 centmetros de espesor, esparcida y apisonada uniformemente, de tal forma, que los tubos queden apoyados en todos sus puntos sobre la mencionada capa de arena. El tipo y la calidad de la cama que soporta la tubera, es muy importante para una buena instalacin, la cual se puede lograr evitando vacos debajo y alrededor del cuadrante de la tubera. Antes de colocar la capa de arena, el Supervisor deber comprobar que el fondo de la zanja est limpio y aceptable en todos los conceptos, como elemento de cimentacin de la tubera, de tal manera que los tubos una vez instalados se apoyen en toda su longitud entre nichos de uniones, tengan las pendientes especificadas y no queden en contacto con cuerpos que puedan daarlos. Despus que se ha colocado la tubera dentro de las zanjas, se proceder a empalmar la unin de las piezas consecutivas, segn el mtodo anteriormente especificado, acoplando completa y uniformemente las reas que quedarn en contacto, de tal manera que el empalme resulte en una unin rgida e impermeable. Para la conexin de tubera PVC con tubo de Ho.Fo, los tubos sern cortados a la medida exacta y acoplados convenientemente por medio de accesorios apropiados. A continuacin se alinear cada tramo de tubera en su posicin correcta con la pendiente indicada en los planos. Los montajes de las juntas, debern ser efectuados siguiendo las especificaciones del fabricante. De preferencia todos los tubos debern mantenerse suspendidos de ganchos de montaje mientras se efecta la unin de las juntas. Las deflexiones horizontales de la lnea de tuberas debern ser instaladas de acuerdo con el alineamiento y el perfil de la zanja terminada. Si hay que seguir una curva, se har la deflexin despus del montaje de cada junta, teniendo cuidado de no sobrepasar las desviaciones angulares autorizadas por el fabricante el Supervisor para los diferentes dimetros.

79

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Al final de la jornada de trabajo o cuando ste sea interrumpido por cualquier perodo, los extremos abiertos de las secciones de tubera colocadas en las zanjas debern cerrarse por medio de tapones, para evitar la entrada de suciedad o animales. El siguiente paso es compactar por debajo y alrededor de la tubera. Esto debe hacerse preferiblemente con un apisonador de mano. Seguidamente, se debe proceder a rellenar y compactar el espacio entre la cama de arena y la clave de la tubera con material seleccionado proveniente de la excavacin o en su defecto con material selecto, en capas no mayores de 15 cm de espesor hasta un cubrir un espesor de 20cm por arriba de la corona de la tubera. El espacio comprendido entre esta capa y el terreno natural deber rellenarse y compactarse, siguiendo los procedimientos especificados en la seccin RELLENO COMPACTADO EN ZANJAS de estas Especificaciones. El Contratista iniciar el trabajo de relleno y compactado lo ms pronto posible despus de la instalacin, para proteger la tubera contra el impacto de rocas u objetos pesados y corto-punzantes que caigan en el interior de la zanja o para evitar desplazamientos dentro de la misma, debido a que flote en caso de inundacin de la zanja o a problemas de erosin en los elementos de soporte de la tubera. MEDIDA Y FORMA DE PAGO La tubera, cualquiera que sea el grado o destino ser medida en metros lineales (ml) con aproximacin de dos decimales. Para tal efecto se medir la longitud neta correspondiente a cada uno de los dimetros de tubera instalada, de acuerdo a los planos o a las rdenes del Supervisor. El pago se har de acuerdo a los precios unitarios cotizados en el Plan de Oferta para la partida Suministro e instalacin de tubera PVC, segn el dimetro especificado.

3.9
3.9.1

ACOMETIDAS DOMICILIARES DE AGUAS NEGRAS


ALCANCE

Esta partida incluye la excavacin, compactacin, suministro e instalacin de materiales necesarios para la instalacin de acometidas domiciliares con todos sus componentes y accesorios, conforme se indica en los planos constructivos. Se incluye la excavacin y compactacin y desalojo de material a un lugar autorizado por la supervisin del proyecto. 3.9.2 EJECUCIN

El Contratista suministrar todos los elementos necesarios para la instalacin de la acometida de acuerdo a Detalle tipo y/o instrucciones del Supervisor. Estos componentes incluyen:

80

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


o o o o Tubos de P.V.C. Accesorios de P.V.C. Yee-Tees de PVC Pegamento solvente, etc.

Desde la red de distribucin hasta la caja domiciliar, la acometida deber construirse con tubo PVC de 6, debiendo conectarse con el tubo colector mediante el empleo de una Ye-Te reductora de 8 x 6.

El punto de llegada de la acometida ser la caja domiciliar de aguas negras, la cual deber ser probada y limpiada junto con el colector respectivo, antes de entrar en servicio para lo cual debern sellarse todos los extremos abiertos de todas las acometidas que confluyan en el tramo de colector bajo consideracin. El extremo del tubo de acometida que conecta con la caja domiciliar quedar sellado con tapn hembra PVCpara que posteriormente la A.N.D.A. realice la conexin respectiva. MEDIDA Y FORMA DE PAGO La medicin se har por unidad correctamente colocada previa certificacin del supervisor, todo de acuerdo a lo establecido en los planos. El pago se efectuar al precio unitario cotizado en el Plan de Oferta para la partida Suministro e instalacin de acometida domiciliar de aguas negras. Deber incluir todos los accesorios y dems elementos necesarios para realizar el trabajo desde la tubera principal hasta la caja domiciliar.

3.10
3.10.1I

CAJAS Y POZOS DE VISITA


ALCANCE

Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y herramientas para la construccin de cajas y pozos que sirven para la recepcin y retencin momentnea de las aguas residuales de tipo domstico en su curso por los colectores hasta el pozo de entronque. La construccin de estos elementos se har de acuerdo a su ubicacin y dimensiones mostradas en los planos o indicadas por el Ingeniero Supervisor.

81

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


3.10.2 EJECUCIN

CAJAS Las cajas para drenajes, especificadas en este proyecto debern construirse conforme a los Detalles Constructivos suministrados en los planos de Aguas negras. En general se distinguen los siguientes tipos: a. b. Caja para acometida domiciliar de aguas negras; Caja de conexin para aguas negras.

De existir la necesidad de construir cajas con caractersticas especiales, su diseo ser suministrado oportunamente al Contratista por parte del Supervisor.

3.10.3 POZOS DE VISITA.

Los pozos de visita para Aguas Negras, especificados en este proyecto debern construirse conforme a los Detalles Constructivos suministrados en los planos correspondientes. Las paredes del cilindro y del cono de cada pozo sern de mampostera de ladrillo de barro slido puesto de trinchera. Las paredes llevarn repello y afinado interior con mortero de cemento-arena en proporcin: 1:4 y 1:1, respectivamente. En la parte interior de la pared se instalarn peldaos de hierro redondo de 5/8 de pulgada, con una separacin vertical de 40 cm. El aro de la tapadera ser de hierro fundido, tipo trfico pesado y quedar embebido en solera de coronamiento de concreto armado, con un grado de resistencia de 210 kg/cm2. El aro, tapadera y cara superior de la solera, quedarn al nivel de rasante de pavimentos o al nivel de terreno natural segn sea el caso. Antes de iniciar el trabajo de ereccin de las paredes del cilindro, se deber construir la base de fundacin con mampostera de piedra ligada con mortero, segn las dimensiones y espesores indicadas en el Detalle Tipo de Pozo de Visita P/A. N. MEDIDA Y FORMA DE PAGO

Cajas La medicin de las cajas se har por unidad correctamente construida, sede acuerdo a lo establecido en los planos y estas especificaciones, e incluye la fundacin, la tapadera y el trabajo de excavacin, compactacin y desalojo del material sobrante.

82

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Pozos de visita La medicin de los pozos de visita se har separando por unidad, los procesos constructivos de Fundacin de pozo de visita; cilindro de pozo de visita y cono de pozo de visita, correctamente ejecutados de acuerdo a lo establecido en los planos y estas especificaciones. EL pago se efectuar al precio unitario cotizado en el Plan de Oferta para estos rubros. El trabajo de excavacin, relleno compactado y desalojo de material sobrante ser pagado por separado en las partidas correspondientes del Sub-Proyecto Sistema de Alcantarillado Sanitario.

3.11 PRUEBA DE ESTANQUEIDAD DE POZOS Y COLECTORES DE A. N.


3.11.1 ALCANCE

Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipos para la EJECUCIN de las pruebas de estanqueidad en todos los colectores del sistema de aguas negras desde la caja de conexin o pozo de visita inicial hasta el pozo final (punto de entronque). 3.11.2 -Preparacin de las pruebas El tramo de la tubera a ser probada y que ha sido instalada en zanja, deber estar totalmente terminado, excepto por el relleno de las juntas, las que deben dejarse descubiertas para su inspeccin. Durante los primeros diez das despus del inicio de las obras, el contratista deber presentar al Supervisor, la metodologa de trabajo a seguir y un programa de las pruebas de estanqueidad. Una vez que se haya colocado la ltima tubera de cualquier tramo programado, el Contratista estar obligado a ejecutar la prueba de estanqueidad dentro de los 10 das-calendario que siguen a la instalacin de la tubera. Asimismo, una vez aceptada por el Supervisor la prueba de estanqueidad, el Contratista deber ejecutar inmediatamente el relleno y la compactacin de zanja en forma definitiva y la reparacin de toda la infraestructura, tales como restauracin de pavimentos, aceras, etc. Las pruebas se harn en condiciones tales, que permitan efectivamente examinar los tramos de tuberas y particularmente las juntas, salvo que el Supervisor autorice relleno completo con examen por medios indirectos.

83

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


3.11.3 Suministro de agua El agua necesaria para las pruebas ser adquirida bajo su costo por El Contratista, atendiendo la disponibilidad en la red existente en la cercana del sitio. El Contratista no podr maniobrar vlvulas o cualquier otro aparato de caeras existentes para aprovisionarse de agua, debiendo ejecutar esas maniobras el personal operador del Propietario del Sistema, a pedido del Contratista a travs del Supervisor. El proceso de llenado del tramo de la tubera a probar, ser hecho con lentitud para evitar daos tanto en la tubera como en los pozos.

3.11.4 EJECUCIN DE LA PRUEBA

La presin hidrosttica de prueba en el punto ms bajo del tramo en cuestin, ser igual a la altura de columna de agua que se logre con el pozo de visita aguas arriba, completamente lleno hasta el nivel de tapadera. Para obtener dicha presin se aislar el tramo de tubera entre dos pozos de visita consecutivos, desde el punto de llegada en el pozo de visita situado aguas abajo y el punto de llegada en el pozo de visita situado aguas arriba. Esto se lograr sellando con un tapn de PVC, los extremos libres del tubo de llegada en ambos pozos para lo cual en el momento de colocacin del tubo del colector que ha de conectarse con un pozo visita se dejar su extremo, pasado en el interior del pozo despus de la pared, una longitud no menor de 30cm para facilitar al fontanero la colocacin del tapn correspondiente. Habiendo sellado ambos extremos en la forma indicada, y despus de transcurrido un tiempo mnimo de seis horas para lograr un correcto secado del pegamento de los tapones, se proceder a llenar la tubera desde el pozo situado aguas arriba o pozo de referencia hasta lograr que el agua alcance dentro de ste un nivel de 5cm por debajo del nivel de tapadera, el cual ser llamado el Nivel de referencia.

Despus por un perodo mnimo de 6 horas, se deber rellenar hasta el nivel indicado cada treinta minutos el agua perdida para permitir que las paredes y fundacin del pozo de visita absorban suficiente agua hasta el punto de saturacin. Una vez que se haya logrado estabilizar el nivel del agua en el pozo de referencia, se dejar reposar el sistema por un perodo de veinticuatro horas. Transcurrido ese tiempo, el nivel del agua

84

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


dentro del pozo mencionado debe mantenerse constante y la prdida o absorcin de agua deber registrar un descenso mximo de 2.5cm con respecto al nivel de referencia. Durante el perodo de prueba se revisarn las juntas de tubera y accesorios y las piezas especiales, a fin de localizar posibles fugas. Cuando por trnsito vehicular u otros motivos se halla realizado un relleno completo El Contratista deber usar mtodos indirectos, para detectar posibles fugas, los cuales debern ser aprobados por el Supervisor. -Conformidad de la prueba El Contratista deber remediar todo desperfecto de estanqueidad constatado durante la prueba, ejecutando a su cargo y de inmediato las reparaciones cuya necesidad fuera puesta en evidencia por los ensayos hidrulicos y repetir los ensayos en las mismas condiciones descritas, hasta obtener la conformidad del Supervisor. -Constancia de aprobacin En un formato estndar establecido por el Supervisor y proporcionado en triplicado por El

Contratista, se dejar constancia, de cada uno de los ensayos, mencionndose lo siguiente: 1. Nmero de orden del ensayo. 2. Fecha. 3. Identificacin del tramo ensayado, utilizando el estacionamiento o la denominacin correlativa de los pozos en los perfiles longitudinales de las obras. 4. Mencin segn el orden de colocacin del nmero y caractersticas de los tubos, piezas de empalmes, conexiones especiales y en general, todos los elementos que constituyen el tramo probado. 5. Duracin de la prueba. 6. Presin de prueba en bares. 7. Resultados conseguidos. 8. Decisiones adoptadas para reparacin de fallas detectadas. 9. Conclusiones que puedan extraerse del o los ensayos efectuados previamente a la aceptacin del Supervisor. 10. El original de este documento, previo visto bueno del Supervisor, se entregar a la ANDA; una copia para al Contratista. Tanto el original como las copias debern ser firmadas por El Contratista, y el Supervisor. Supervisor y la segunda copia quedar en poder del

85

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


3.11.4 MEDIDA Y FORMA DE PAGO

Cualquiera sea el dimetro del colector, la medida para pago de esta prueba ser por metro lineal (ML), con aproximacin a dos decimales, de los tramos de tubera sometidos a prueba y con resultados aprobados por el Supervisor, e incluir el suministro y acarreo de agua, materiales, herramientas y todo lo necesario para preparar, realizar y verificar las pruebas de estanqueidad.

3.12 ALBAILERIA
ALCANCE GENERAL El Contratista proveer los materiales, mano de obra calificada, transporte, equipos, herramientas, andamios y todo lo necesario para la correcta EJECUCIN de los distintos trabajos de albailera en concordancia con los planos, las instrucciones y recomendaciones que emanen del Supervisor. En esta seccin se incluyen todas las obras de albailera a ejecutarse en la construccin de paredes de bloque de concreto, paredes de ladrillo de barro, repellos, afinados, obras en mampostera de piedra ligada con mortero, muros de retencin, etc.

3.12.1 PAREDES DE LADRILLO DE BARRO

3.12.2 REQUISITOS ESPECIALES: El ladrillo deber ser de dimensiones 9 x 14 x 28 cm. y deber estar libre de defectos, tales como resquebrajaduras, porosidad, manchas salitrosas, deformaciones y/o alteraciones en sus dimensiones, que a juicio del Supervisor sean stas inaceptables. Asimismo debern estar suficientemente cocidos y no contener materias extraas profundas o superficiales. Los ladrillos deben ser nuevos y de una calidad tal que cumpla con los requisitos siguientes: a) Carga mnima de ruptura a la compresin 50 kg/cm ; b) Absorcin mxima 25%; y c) Buena apariencia de textura, coccin y forma en ambas caras. El Supervisor aprobar previamente el ladrillo que el Contratista proponga, y no podr cambiar de proveedor(es) a menos que someta a nueva aprobacin las muestras del nuevo proveedor(es). El sistema de fabricacin podr ser a mano o a mquina. El mortero de arena y cemento para el pegamento de ladrillo tendr una relacin volumtrica de una parte de cemento, y cuatro partes de arena. Los materiales que se emplean para la

86

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


preparacin del mortero, debern ser de la misma calidad que los especificados para concretos, adems la arena deber tamizarse a travs de malla de 1/8. El agua ser limpia, libre de aceite y cantidades perjudiciales de materia vegetal, lcalis y otras sales. 3.12.3 EJECUCIN El mortero se preparar a mano sobre emplantillados de cemento o a mquina, segn convenga y en cualquier caso el Supervisor deber aprobar su EJECUCIN. La cantidad de agua que se usara en la mezcla ser la necesaria para obtener un mortero plstico y trabajable. El mortero slo podr usarse antes de los 30 minutos de haberse preparado, permitindose retemplar por una sola vez la respectiva mezcla, para compensar el agua que se pierde por evaporacin. Dicho lo cual, despus de una hora de haberse preparado, el mortero no utilizado, deber ser desechado en la forma convenida con el Supervisor. Antes del asentado se seleccionarn los ladrillos ms uniformes en dimensin, color y textura. Se sumergir en agua al pie del sitio donde se va a levantar la pared. No se permitir el vertido de agua sobre el ladrillo puesto en la hilada en el momento del asentado. Los ladrillos sern colocados sobre una capa completa de mortero, presionndolos para que tienda a llenar la junta vertical y rellenando luego el resto de la junta vertical. Se distribuir una capa de mortero y otra de ladrillo, alternando las juntas verticales para obtener un buen amarre y enlace con el fin de evitar la formacin de planos verticales de fractura. El espesor de las juntas ser de un (1) centmetro, el mismo que deber mantenerse uniforme y constante. Todas las rebabas sern limpiadas, dejando ntidas las juntas y la superficie total. 3.12.4 MEDIDA Y FORMA DE PAGO Las paredes de ladrillo como parte integrante de una obra, sern medidas en metros cuadrados (m), con aproximacin a dos decimales. Para tal efecto se determinar el rea neta de cada tramo estimado, multiplicando su longitud por la altura especificada en los planos contractuales. El pago estar incluido en los precios unitarios cotizados en el Plan de Oferta para las partidas que contienen paredes ladrillo de barro como cajas domiciliares, cajas tragantes, pozos de visita, etc segn lo especificado en planos.

87

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


3.13 REPELLOS

3.13.1 EJECUCIN El mortero de cemento y arena tendr la proporcin volumtrica que se describe ms adelante:. Tanto la arena como el cemento debern ser de la misma calidad que las especificadas para las estructuras de concreto en el Captulo III- CONCRETO ESTRUCTURAL de estas Especificaciones. El mortero se preparar a mano o a mquina segn convenga y en cualquier caso el Supervisor deber aprobar el proceso que sea ms apropiado y el inicio de la operacin. En la elaboracin del mortero se emplear arena tamizada a travs de la malla de 1/16. El mortero slo podr usarse antes de los 30 minutos de haberse preparado, permitindose retemplar por una sola vez la respectiva mezcla, para compensar el agua que se pierde por evaporacin. Dicho lo cual, despus de una hora de haberse preparado, el mortero no utilizado, deber ser desechado en la forma convenida con el Supervisor. Antes de colocar cualquier capa de repello, deber prepararse, limpiando cualquier signo de suciedad y remojando debidamente la superficie, si adems la superficie a repellar fuere de concreto, sta ser picada previamente para mayor adherencia del mortero. Para el repello de la pared se usar el mtodo de fajas de repello aplanadas separadas entre s, un mximo de 1.50 metros, procedindose luego a rellenar los espacios con el mortero y emparejando la superficie por medio de reglas canteadas apoyadas en las fajas previamente aplomadas, y obteniendo un acabado final con la aplicacin de plancha de madera. La pared repellada mostrar una superficie vertical a plomo, sin manchas, con aristas vivas, boceladas o ligeramente recortadas, segn el caso, libre de grietas, hoyuelos o poros mayores que 1/16. La pared no deber presentar desplomes mayores de 2 milmetros a la altura de 1.50 metros. El espesor mximo de la capa de repello terminada ser de 1.5 centmetros y nunca menor de 1 cm. Cuando la capa de repello exceda de 1.5 centmetros, sta se forjar en dos etapas debindose comenzar la segunda cuando se haya endurecido la primera capa. Una vez completo el repello deber mantenerse hmedo por un perodo mnimo de tres das. Los repellos al estar terminados debern quedar ntidos, limpios, sin manchas, parejos, a plomo, sin grietas, depresiones o irregularidades y con esquinas y aristas vivas. Para repello de superficie interior de pozos y cajas domiciliares de aguas negras, la mezcla se har en proporcin cemento-arena 1:3

88

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


3.13.2 MEDIDA Y FORMA DE PAGO El repello se medir en metros cuadrados (m) con aproximacin a dos decimales: para tal efecto se determinar directamente en la obra la superficie terminada, en aquellas reas indicadas en planos o por el Supervisor. El pago estar incluido en los precios unitarios cotizados en el Plan de Oferta para las partidas que contienen elementos con acabado de Repello en su superficie, segn lo especificado en planos.

3.14 AFINADOS
3.14.1 EJECUCIN El mortero para los afinados deber elaborarse en proporcin de una parte de cemento y una de arena tamizada en la malla de 1/64". El cemento para afinado ser de bajo contenido de lcalis. Los afinados se harn con llana de metal o madera, luego se har un alisado con esponja para poder efectuar el afinado, la pared deber estar repellada y mojada hasta la saturacin. 3.14.2 MEDIDA Y FORMA DE PAGO El afinado se medir en metros cuadrados (m) con aproximacin a dos decimales: para tal efecto se determinar directamente en la obra la superficie terminada, en aquellas reas indicadas en planos o por el Supervisor. El pago de este trabajo estar incluido en los precios unitarios cotizados en el Plan de Oferta para las partidas que contienen elementos con acabado de afinado, segn lo especificado en planos.

4 ESPECIFICACIONES TECNICAS SANITARIAS

4.1 ALCANCE DE LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS


Las presentes especificaciones tcnicas corresponden a las obras de construccin de Red de tubera PVC de para agua potable dentro de la vivienda, as como a las obras de drenaje de aguas negras y grises de tipo individual a construir en el rea destinada al patio de cada una de las viviendas, constando cada una de: 1 servicio sanitario de lavar, 1 ducha, 1 pila de un lavadero, red de drenaje de 2 y 4, fosa sptica, trampa de grasas y pozo de absorcin. Para el buen desarrollo de las obras se exige el fiel cumplimiento de los planos constructivos as como de las presentes especificaciones tcnicas. Deber consultarse con el supervisor antes de ejecutar cualquier cambio.

89

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


El contratista proveer la mano de obra, transporte de materiales, equipo, herramientas y los servicios necesarios para realizar toda la obra a entera satisfaccin del contratante.

4.2 TRAZO Y NIVELACION LINEAL PARA TUBERIA


4.2.1 DESCRIPCION Bajo esta partida el contratista realizara el trabajo requerido para la localizacin general, el trazo y nivelacin de la instalacin de tubera y obras relacionadas. Para las referencias de los trazos y niveles necesarios, deber construir los bancos de nivel y mojones que se requieran, procurando que su localizacin sea la adecuada para evitar cualquier tipo de desplazamiento. 4.2.2 CONSTRUCCIN Se deber trazar el eje de la lnea de distribucin del proyecto y demarcar el ancho de las mismas, segn el diseo que se aprecie en los planos. Adems se deber referenciar, tanto las obras existentes como las proyectadas, a travs de estacionamientos. Se debe colocar un banco de marca desde donde se puedan replantear puntos ya sea por el realizador o por el supervisor. 4.2.3 MEDIDA Y FORMA DE PAGO La unidad de medida ser en metros lineales (ML). Los pagos parciales se harn por ML o fracciones de ML. Efectivamente replanteados en el periodo. El pago incluye los suministros de todos los materiales, herramientas equipo, mano de obra, administracin y direccin tcnica necesaria para la ejecucin.

4.3 EXCAVACIONES
4.3.1 DESCRIPCIN Bajo esta partida el contratista ejecutara las excavaciones en suelos segn las reas que se detallen en los planos. Las excavaciones a realizar se consideran de dos tipos:

4.3.2 EXCAVACION EN ZANJA:

Las zanjas para instalar las tuberas sern ejecutadas a la

profundidad y ancho indicados a continuacin. Para tubera de dimetro de el zanjeado ser de 0.40 mts. de ancho y 0.60 mts. de profundidad exceptuando el rea correspondiente al mdulo higinico en donde la profundidad se reduce a 0.30 mts. con el objeto de que esta tubera pase a un nivel por encima del de las tuberas de drenaje de aguas negras y grises provenientes de dicho mdulo.

90

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Para tuberas de dimetro de 4 el zanjeado ser de 0.60 mts. de ancho y una profundidad variable de acuerdo a los puntos de entrada y salida del flujo de agua en las obras hidrosanitarias. El fondo de la excavacin deber ser afinado minuciosamente a fin de que la tubera que posteriormente se instale en la misma quede a la profundidad deseada y con la pendiente de proyecto. 4.3.3 EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS: este trabajo se realizar para la construccin de las estructuras hidrosanitarias objeto de este contrato, tales como trampas de grasa, caja de conexin, fosa sptica y pozo de absorcin, segn se indique en planos y observaciones del Supervisor e incluye la proteccin de las mismas contra derrumbes, La amplitud de la excavacin para estructuras y el perfil del corte debern ser los mnimos necesarios, segn lo indicado en planos o permitido por el Supervisor. El material excavado que resulte adecuado para los rellenos de la misma excavacin o de otras estructuras o de zanjas en la cercana del sitio, se deber apilar a un lado, donde no ocasione inconvenientes para uso futuro. El material excedente deber removerse y transportarse fuera de la obra hasta los sitios aprobados por el Supervisor para el extendido de material sobrante en reas rurales o hasta los botaderos obtenidos por la Contratista, fuera de los lmites de la obra.

4.3.4 MTODO DE EJECUCIN Las excavaciones se iniciaran cuando se haya obtenido la aprobacin del Supervisor con relacin a los planos de taller o el trazo y nivelacin terminados como lo indicados por el Supervisor. La excavacin podr hacerse a mano o utilizando maquinaria, el uso de esta ltima depender de las investigaciones que se hicieron para establecer su aplicabilidad. Se prohbe la utilizacin de explosivos para la excavacin en zonas en donde se encuentren viviendas cercanas o as lo estime el Supervisor. En caso de utilizar una excavadora mecnica, esta debe dejar no menos de 8 cms. en el fondo de la zanja o excavacin para ser terminada a mano. Cuando se encuentre roca o material pesado en la seccin de la zanja o al nivel que debe ser colocada la tubera, la Contratista debe informar al Supervisor y despus de la aprobacin de ste, proceder como se indica en las secciones de Excavacin en Roca Material Pesado. Cuando el terreno al nivel de la instalacin de la tubera no sea satisfactorio, la Contratista avisar al Supervisor, quien dar las instrucciones que sean pertinentes.

91

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Las excavaciones debern efectuarse hasta los niveles indicados en las secciones indicadas en los planos. Los materiales excavados, sern acarreados y depositados, en los lugares indicados por la Supervisin 4.3.5 MEDIDA Y FORMA DE PAGO La medida se har por el nmero de metros cbicos (M) de material excavado de acuerdo a lo especificado. Se pagar el numero de metros cbicos (M) medidos como se ha indicado, al precio de contrato aplicable, en el estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales, mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la actividad

4.4 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL DEL LUGAR.


4.4.1 DESCRIPCION Por relleno de excavaciones de zanjas se entender el conjunto de operaciones que deber ejecutar el Contratista para rellenar hasta el nivel original del terreno natural o hasta los niveles sealados por las rasantes de terrazas y/o las rdenes del Supervisor, las excavaciones de zanjas que se hayan realizado para alojar las tuberas, estructuras, accesorios de los sistemas hidrosanitarios. No se deber proceder a efectuar ningn relleno de excavaciones sin antes obtener la aprobacin por escrito del Supervisor, pues en caso contrario, este podr ordenar la total extraccin del material utilizado en rellenos no aprobados por l (ya que el material a utilizar ser el mismo que se extrajo de las excavaciones en este caso), sin que el Contratista tenga derecho a ninguna retribucin por la obra ejecutada sin aprobacin. La compactacin se realizara manualmente, despus de efectuadas las pruebas respectivas a las tuberas, artefactos y obras sanitarias , con capas sucesivas no mayores de 15 cm, con un contenido de humedad ms o menos del 2% el ptimo, hasta alcanzar el grado de compactacin del 90% estimado en campo. De preferencia se emplear el mismo material extrado durante la excavacin que resulte apropiado y sea aprobado por el Supervisor para este propsito .El relleno y compactacin para el encostillado de la tubera; deber ejecutarse simultneamente en ambos lados del ducto para evitar que sufra presiones laterales inconvenientes y deber compactarse con equipo manual, hasta una altura de 20 CMS. por encima de la tubera, a partir de la cual se puede autorizar el uso de equipo mecnico.

92

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


4.4.2 MEDIDA Y FORMA DE PAGO La medida se har por el nmero de metros cbicos (M) de material estabilizado, colocado de acuerdo a lo especificado. Se pagar el numero de metros cbicos (M) medidos como se ha indicado, al precio de contrato aplicable, en el estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales, acarreo, mezclado, colocacin, compactacin, as como la mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la actividad. 4.5 INSTALACION DE TUBERIAS.

4.4.1

ALCANCE DEL TRABAJO

Esta seccin incluye toda la mano de obra, los materiales, los equipos y los servicios necesarios para el suministro, la entrega y la instalacin de toda obra hidrulico-sanitaria, de acuerdo con los planos y las especificaciones. 4.4.2 TRABAJO INCLUIDO Sin restringir la generalidad de lo que a continuacin se describe, se detallan las siguientes partidas principales

4.4.3 MATERIALES

Tubos Para el sistema de agua potable, los tubos, curvas y accesorios de poli cloruro de vinilo no plastificados (PVC) para dimetros de 1/2 cumplirn con ASTM D-2241 y su junta ser

cementada. En estos documentos se refiere siempre a este material, como PVC y el dimetro nominal () se indicara en pulgadas. Para los sistemas de drenaje de aguas negras y grises, desde los artefactos a drenar hasta el punto de descarga, se usara tubera de PVC en dimetros de 2 y 4 de 100 PSI ASTM 3034 y F891. Los tubos sern fabricados con uniones flexibles. La espiga ser cortada en ngulo recto y chaflanada. Las tuberas tendrn una longitud de 6 m. a menos que se especifique otra longitud. Los tubos y accesorios se suministraran completos con todas sus juntas y accesorios, para conformar una unidad de montaje.

93

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Accesorios El contratista est obligado a presentar, las especificaciones, catlogos y toda la informacin tcnica segn las cuales, las tuberas y accesorios ofrecidos estn elaborados, conforme a los requerimientos de esta especificacin. En el trabajo se debe contar con todo el material necesario para ejecutar las uniones, as como el equipo, mano de obra, transporte local, almacenaje y material para reparaciones eventuales con sus respectivas piezas de reparacin.

4.6

CUIDADO DE LAS TUBERIAS ANTES DE SU COLOCACION

Transporte y manejo de los tubos. El contratista deber efectuar el transporte de los tubos desde la fbrica o el almacn del proveedor hasta el lugar de las obras, siguiendo las normas y recomendaciones del fabricante sobre manejo y transporte; todo esto lo har a su costo y responsabilidad. Se deber tener cuidado al transportar y manejar las tuberas y accesorios para evitar distorsin, abolladuras, rallado o cualquier otro dao. No se aceptaran tuberas y accesorios defectuosos. Proteccin de la tubera El contratista podr instalar en la obra una bodega, en lugares seleccionados a su criterio, para el almacenamiento temporal en lugares cerrados de tuberas, accesorios de PVC y vlvulas. Debern atenderse las instrucciones de los fabricantes o instrucciones dadas por el supervisor. El contratista ser responsable de las consecuencias de su mal almacenamiento.

Los tubos y otras piezas de PVC debern ser protegidos permanentemente contra la radiacin ultravioleta de la luz solar de manera que no sufran deformaciones, deflexiones, torceduras, aplastamientos o daos de carcter permanentes. Esto tambin es vlido para el transporte, el bodegaje en obra, y en las zanjas antes que sean rellenadas con tierra.

4.7 COLOCACION DE LOS TUBOS


Avance de la colocacin frentes de trabajo El Contratista estar obligado a cumplir los plazos para la conclusin de los trabajos estipulados en los Documentos Contractuales y de acuerdo al cronograma de ejecucin de la obra. Por lo que realizara la instalacin de las tuberas en tantos frentes de trabajo resulten necesarios para

94

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


cumplir los plazos prescritos. En caso de que se produjera un retraso en la ejecucin de la obra que sea imputable al Contratista, la Supervisin podr obligarlo a aumentar el nmero de frentes de trabajo para que quede asegurado el cumplimiento de los plazos, y ordenar cualquier otra medida que considere oportuna para conseguir la aceleracin de las actividades del Contratista. Colocacin de las tuberas El Contratista quedara en libertad de determinar el procedimiento de colocacin de las tuberas. Sin embargo, el procedimiento mismo deber corresponder a reglas tcnicas reconocidas para la colocacin de tuberas, o de acuerdo con las instrucciones del fabricante. El supervisor aprobara el procedimiento seleccionado el cual tendr que considerar la seguridad y la integridad fsica del personal y de las instalaciones existentes. Las tuberas solo sern tendidas en las zanjas previa autorizacin de la Supervisin y despus que la misma haya aceptado los trabajos o controles que se indican a continuacin: (i) los fondos de la zanja estarn libres de piedras y con gradiente uniforme y (ii) la limpieza del interior de la tubera. Si la colocacin de una tubera se interrumpiese, los extremos de la tubera colocada, deben cerrarse con tapones, tomando las medidas adecuadas para evitar que entre suciedad, animales u objetos extraos. Cambio de direccin de las tuberas Los cambios horizontales y verticales de direccin de las tuberas se efectuaran con codos segn los planos o por indicacin de la supervisin con deflexin permisible de las juntas, segn recomendaciones del fabricante. El contratista antes de instalar los accesorios deber asegurarse de que no presenten deterioros o daos. Tubos a travs de paredes y pisos Los tubos que atraviesen paredes, losas, etc, pasarn a traves de camisas pasa-tubos. Las camisas se harn con lmina galvanizada # 24 y tendrn longitud exacta para terminar a nivel con las superficies acabadas. El espacio anular entre camisa y tubo se llenar con compuesto plstico que no endurezca. Pendientes de las tuberas Los diferentes tramos de las tuberas debern tener una pendiente uniforme y de acuerdo a los planos.

95

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


4.8 DESINFECCION DE LINEAS DE AGUA POTABLE
El Contratista llevara a la prctica el lavado y la desinfeccin de la tubera en cada una de las viviendas, segn AWWA Standard C 601 u otros internacionalmente reconocidos. El lavado de tuberas se efectuara por tramos parciales o a todo su largo, utilizando agua procedente de la fuente utilizada para el abastecimiento. La tubera se considerara limpia cuando el agua de lavado sale completamente cristalina de las bocas de desage. El lavado de las tuberas se realizara nicamente en presencia de la Supervisin. El Contratista deber garantizar que el desage del agua de lavado sea conducido y controlado de tal forma que no cause erosiones, inundaciones o dao a instalaciones o terrenos. Terminada la limpieza y cuando lo autorice la supervisin la tubera ser sometida a la desinfeccin mediante cloro dosificando 50 ppm cloro libre por un metro cbico de agua. La duracin del proceso de desinfeccin ser de 24 horas contadas a partir del llenado completo de las tuberas con la solucin desinfectante. Este proceso ser repetido, si fuese necesario, hasta que las muestras de agua tal y como determine la supervisin, demuestren que las tuberas estn en condiciones de esterilidad. Terminada la desinfeccin las tuberas debern ser lavadas. La desinfeccin se llevara a la prctica sobre todo el largo de una tubera, no en tramos parciales. Acta sobre la desinfeccin de tuberas Se formalizara un acta despus de realizada la desinfeccin de lnea de conduccin en la cual se dejara constancia del procedimiento y los resultados. Ser elaborada por el contratista y aprobada por la supervisin. Dicha acta ser suscrita entre el propietario, el contratista y la supervisin.

4.9 MEDICION Y FORMA DE PAGO

La medicin ser por metro lineal de tubera recibido. El pago se har por estimaciones, tal como se indica en el presupuesto y de acuerdo con las cantidades realmente ejecutadas, segn medicin efectuada por el supervisor del proyecto. El precio unitario cotizado debe incluir la instalacin y todos sus accesorios descritos en estas especificaciones o que sean necesarios para un eficiente funcionamiento del mismo, as tambin deber incluir, en el caso de la tubera de agua potable, la desinfeccin de la misma.

96

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


5.0 SISTEMAS HIDROSANITARIOS 5.1 INSTALACION DE FOSA SEPTICA
Generales de la fosa sptica La fosa sptica a utilizar en el proyecto tendr una capacidad de 1.20 metros cbicos y deber ser del tipo de polietileno de mediana o alta densidad, la forma debe ser cilndrica, preferentemente de posicin horizontal, reforzado con anillos radiales para rigidez estructural, que permite ser cubierta directamente con tierra, sin la necesidad de estructuras adicionales. El constructor deber contar con informacin del fabricante que respalde la resistencia estructural del tanque sptico. Este tanque debe ser sellado y estar diseado especficamente y construido para su uso en el saneamiento. Se debe considerar para la ubicacin de la fosa sptica, las siguientes distancias mnimas: La fosa debe estar a 3 metros distante de arboles grandes. Debe estar a 2 metros de distancia como mnimo de la vivienda. El tanque sptico debe estar ubicado a 2.00 metros de distancia mnima de construcciones limites de terrenos, pozos de absorcin y campos de infiltracin. 5.1.1 Consideraciones para su instalacin Este tipo de fosa a instalar no se debe instalar en terrenos pantanosos ni en rellenos mezclados, sujetos a inundaciones o con niveles freticos altos. El nivel fretico deber estar a una profundidad mayor de 1.50 metros medidos desde el fondo de la fosa. Seleccione un suelo o piso firme y plano para la ubicacin del tanque y realice la excavacin necesaria. Ajuste el nivel del fondo de la excavacin de modo que la tubera de entrada coincida con la prevista del tanque. Verifique el sentido de flujo para instalar adecuadamente la tubera de entrada y salida. El material sacado del agujero excavado debe ser colocado en un lugar seguro para que el riesgo contra accidentes sea reducido. Se debern tomar las precauciones necesarias durante el proceso de excavacin para evitar acumulacin de aguas, inundaciones por escorrentas, lluvias o fuentes de agua. El tanque sptico deber ser instalado de acuerdo a las indicaciones del fabricante, copia de las cuales deber estar en el lugar de la obra, estas deben incluir de manera detallada el Kit de componentes y proceso de instalacin del mismo. Una vez instalado el tanque sptico, se procede a colocar la tubera de drenaje, para obtener una adecuada distribucin del efluente en el pozo o campo de infiltracin.

97

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


5.1.2 Consideraciones particulares para el Relleno sobre fosa sptica Antes de efectuar el relleno de la excavacin, llene con agua el tanque hasta el nivel de la boquilla de salida, para evitar que se deforme durante el proceso de compactacin del relleno. El relleno deber hacerse con lodocreto hasta una altura de 0.95 metros, siguiendo las especificaciones que sobre este rubro se indican ms adelante. 5.1.3 Medida y forma de pago La medida se har por el nmero de Fosas Spticas colocadas de acuerdo a lo especificado. Se pagar el nmero de unidades recibidas, al precio de contrato aplicable, en el estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales, acarreo, colocacin, mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la actividad. 5.2 COLOCACIN DE LODOCRETO Una vez Depositado el Tanque Sptico en la trinchera se proceder a colocar lodocreto como material de relleno hasta una altura de 0.95 mt. Para la mezcla se adicionara en principio del 70% al 80% del agua requerida, seguidamente se adicionara el 50% del agregado (suelo para este caso) despus se adicionar el cemento, posteriormente sumando el resto de los agregados y por ltimo el agua restante. Mezclando aproximadamente por 15 minutos en concretera pequea de una o dos bolsas, hasta tener una mezcla homognea. La colocacin debe de realizarse en capas de diez centmetros alrededor del tanque sptico para que se desarrolle un soporte lateral sobre el mismo y evitar que se generen fuerzas de empuje que lo pudieran desestabilizar. 5.2.1 Medida y forma de pago La medida se har por el nmero de metros cbicos (M) de material colocado de acuerdo a lo especificado. Se pagar el numero de metros cbicos (M) medidos como se ha indicado, al precio de contrato aplicable, en el estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales, acarreo, mezclado, colocacin, as como la mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la actividad.

98

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


5.3 SISTEMA DE AGUAS GRISES 5.3.1 TRAMPA DE GRASA

Las dimensiones de la trampa de grasa sern de 0.75 m x 0.75 m x 0.80 m (medidas externas). La caja podr construirse de ladrillo de barro puesto de lazo pegado con mortero 1:6. Las paredes internas se repellarn con un espesor de 0.02 m utilizando mortero 1:3. Cuando la caja se construya de ladrillo de barro deber colocarse en el fondo una losa de concreto (1:2:4) de 0.05 m de espesor sobre la cual se levantarn las paredes de la caja. Deber cubrirse con una tapadera de concreto 1:2:4 reforzada con a cada 0.15 m en ambos sentidos. La tapadera deber tener una agarradera de hierro 3/8. Dentro de la caja se instalarn un tubo de entrada y un tubo de salida de PVC de 4 de 100 PSI con sus respectivos codos, teniendo cuidado de que el tubo de salida est a un nivel ms bajo que el tubo de llegada para asegurar el buen comportamiento hidrulico de la caja. El codo de la tubera de salida tambin se podr sustituir por una tee. 5.3.2 Medida y forma de pago La medida se har por el nmero de Trampas de Grasa colocadas de acuerdo a lo especificado. Se pagar el nmero de unidades recibidas, al precio de contrato aplicable, en el estar incluida la tapadera, as como la compensacin por el suministro de todos los materiales, acarreo, colocacin, mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la actividad.

5.4 POZOS DE ABSORCION DE AGUAS GRISES Y AGUAS NEGRAS Generales del pozo de absorcin Consideraciones particulares para la excavacin Excavar el circularmente, ya que estos son ms estables que los rectangulares evitando con esto algn colapso de las paredes de la excavacin. El material sacado del agujero excavado debe ser colocado en un lugar seguro para que el riesgo contra accidentes sea reducido. Para la excavacin se debe trazar la circunferencia incluyendo la dimensin del broquel del pozo, (por ejemplo, si se determino que el pozo tendra un dimetro de 1.0 m, el broquel del pozo tendr un dimetro de 1.60 m.) Con este trazo se hace la excavacin con una profundidad especificada en los planos constructivos, que ser la altura del broquel del pozo, en el fondo de la excavacin se vuelve a trazar ahora el dimetro real del pozo y se procede a la excavacin con la

profundidad determinada. En caso que en la zona donde se construir el pozo de absorcin

99

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


existan pozos de agua potable, ste se deber ubicar a una distancia horizontal igual o mayor a 15 m de donde se encuentren los pozos de agua potable. Se debern tomar las precauciones necesarias durante el proceso de excavacin para evitar acumulacin de aguas, inundaciones por escorrentas, lluvias o fuentes de agua. 5.4.1 Medida y forma de pago La medida y pago se har por metro cbico tal como se describe en Especificaciones tcnicas Generales, numeral 3.3 de medida y forma de pago de excavaciones. a) Material de Paredes del Pozo de Absorcin (Broquel) Los broqueles de los pozos se construirn con ladrillo de barro cocido puesto de trinchera, Cualquier espacio entre este revestimiento y la pared del pozo se deber rellenar con grava, que se compacta en capas, conforme se construye el revestimiento. En el caso de terrenos calcreos o con presencia de rocas fisuradas, las paredes verticales del agujero debern ser recubiertas y el espacio entre el muro de recubrimiento y el terreno natural debe ser por lo menos de 0,15 m y rellenada con una mezcla de arena gruesa y fina. Los 30 cm superiores de la pared exterior del broquel se deben encementar e impermeabilizar completamente, para formar una base firme para la cubierta del pozo, y evitar que el agua lluvia entre al mismo. 5.4.2 Medida y forma de pago La medida se har por el nmero de metros cuadrados de rea de pared construida de acuerdo a lo especificado. El rea superficial ser calculada multiplicando la altura del broquel por la

longitud promedio de las medidas de los permetros de los rostros interno y externo del broquel. Se pagar el nmero de metros cuadrados recibidos, al precio de contrato aplicable, en el estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales, acarreo, colocacin, mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la actividad. b) Material de Relleno del Pozo de Absorcin El material ptreo se coloca de la siguiente manera: a partir del fondo se coloca un forro de piedra cuarta de 0.25 mts., de espesor luego se coloca un tercio de la Altura de filtracin del pozo de arena limpia, el segundo tercio de la Altura de filtracin del pozo se coloca grava y el tercer tercio de la Altura de filtracin del pozo se coloca piedra cuarta y piedra mediana. Se debern adicionar a la Altura de filtracin del pozo una altura de broquel de 1.25 metros, segn se indica

100

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


en planos. Deber respetarse una altura de caida de agua de 0.40 a 0.50 mts. para la dispersin de gases . 5.4.3 Medida y forma de pago La medida se har por el nmero de metros cbicos de material filtrante colocado de acuerdo a lo especificado. Se pagar al precio de contrato aplicable, en el estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales, acarreo, colocacin, mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la actividad.

c) Tapadera del Pozo de Absorcin El pozo se podr tapar utilizando una tapadera de concreto (1:2:4) armado con hierro 3/8 a cada 0.15 m, ambos sentidos, con dos agarraderas de hierro 3/8, la cual se apoyar sobre un broquel de ladrillo de barro puesto de trinchera pegado con mortero 1:6. La tapadera deber contar con un tubo respiradero para evacuacin de gases, este ser construido de tubo PVC de 2, en forma de S (Ver plano) para mejor fijacin. En caso de encontrarse suelos inestables, como arena, orgnico, limo arenoso y limos en estado suelto o saturado, el brocal de ladrillo de barro, deber tener una altura mnima de 1.25 mts. 5.4.4 Medida y forma de pago La medida se har por el nmero de metros cuadrados de rea de tapadera construida y colocada de acuerdo a lo especificado. La superficie ser calculada en funcin del dimetro de tapadera considerando que se apoye en los puntos medios del broquel. Se pagar el nmero de metros cuadrados recibidos, al precio de contrato aplicable, en el estar incluida la compensacin por el suministro de todos los materiales, acarreo, colocacin, mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la actividad. d) Caja de conexin La caja de conexin ser construida de ladrillo de barro, con dimensiones de 0.30 m de ancho, 0.30 m de largo y 0.40 m de profundidad (medidas internas), sus paredes interiores deben ser adobadas para evitar fugas de lquidos por capilaridad, se pegara sobre ella una tapadera de concreto de 5 cm de espesor.

101

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


5.4.5 Medida y forma de pago La medida se har por el nmero de Cajas de conexin colocadas de acuerdo a lo especificado. Se pagar el nmero de unidades recibidas, al precio de contrato aplicable, en el estar incluida la tapadera, as como la compensacin por el suministro de todos los materiales, acarreo, colocacin, mano de obra, equipo, herramientas y otros gastos que involucre la actividad.

5.5
5.5.1

SISTEMA SPTICO.
ALCANCE DEL TRABAJO

El contratista proveer la direccin tcnica, mano de obra y equipo necesario para dejar instalados y en perfecto funcionamiento los artefactos y accesorios indicados en los planos.

5.5.2 TRABAJO INCLUIDO El trabajo comprende el aprovisionamiento e instalacin de los siguientes artefactos: Inodoro completo, incluyendo Tubo de Abasto y vlvula; Pila, y sus respectivos accesorios.

5.5.3 TIPOS DE ARTEFACTOS Y ACCESORIOS Inodoro de fabricacin C.A., tipo econmico o similar, con asiento y tapadera. Pila Prefabricada de un ala.

5.5.4 PROCEDIMIENTO DE EJECUCION Todos los artefactos sobre el piso debern ser colocados empleando empaques de cera, bridas plsticas y pernos con sus tuercas y arandelas, para que su colocacin sea de manera rgida y sin fugas; para su instalacin deben atenderse las instrucciones del fabricante. Todas las vlvulas, tuberas, accesorios y equipo debern ser protegidos durante el transcurso del trabajo, el contratista ser responsable por los accesorios y los artefactos durante su instalacin y hasta su entrega al propietario. 5.5.5 MEDICION Y FORMA DE PAGO El pago se har por nmero de artefactos Sanitarios Colocados, tal como se indica en el Plan de Oferta al precio de contrato aplicable, en el estar incluida la instalacin, el artefacto y todos sus accesorios descritos en estas especificaciones o que sean necesarios para un eficiente funcionamiento del mismo. Los inodoros llevarn vlvulas de control y tubo de abasto.

102

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


5.5.6 CONDICIONES Todos los artefactos y accesorios sern de la mejor calidad en su clase, libres de defectos, rajaduras y otras imperfecciones y con los accesorios y conexiones en buenas condiciones y propiamente ajustados y listos para una perfecta operacin.

Todos los artefactos sern blancos y los accesorios sern segn lo indica el fabricante. Todos los trabajos que se ejecuten bajo estas especificaciones debern regirse por lo que indica el National Plumbing Code de los Estados unidos de Norteamrica, ASA-A40.B, y las normas de ANDA para el empleo de tubera PVC.

6.0INFRAESTRUCTURA VIAL
Las presentes Especificaciones Tcnicas describen los alcances, requisitos de calidad de materiales, procedimientos constructivos, parmetros de aceptacin, medicin y pago; para garantizar la correcta ejecucin de las obras de infraestructura vial.

6.1 ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES


Las Especificaciones Tcnicas Generales (ETG) adoptadas como normativa de referencia para la calidad de materiales, procesos y productos, son las contenidas en el documento de la Secretara para la Integracin Centroamericana (SIECA): MANUAL CENTROAMERICANO PARA LA CONSTRUCCIN DE CARRETERAS Y PUENTES REGIONALES, las cuales han sido estudiadas y adaptadas a las caractersticas propias del proyecto, constituyndose en la base para la elaboracin de las Especificaciones Tcnicas Particulares (ETP), debidamente sustentadas en prcticas normales de la ingeniera y estndares de construccin, aceptadas en la regin Centroamericana y referidas a normativas internacionales de amplia difusin y aplicacin: AASTHO, ASTM, ACI, FP, AWS, AISC, etc. En consecuencia, en el transcurso de estas especificaciones, los interesados encontrarn varias llamadas que hacen referencia al Manual de la SIECA y por tanto debern consultar dicho manual para complementar la informacin de una especificacin en particular.

6.2 ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES


Para aclarar, complementar, corregir o adaptar las Especificaciones Tcnicas Generales contenidas en el Manual de la SIECA y Normativas Internacionales de referencia, a las condiciones especiales del diseo del proyecto; se incorporan las ESPECIFICACIONES TECNICAS PARTICULARES, las cuales regirn sobre las Especificaciones Tcnicas Generales.

103

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Las Especificaciones Tcnicas Particulares no poseen carcter limitativo y para cualquier discrepancia u omisin entre las Especificaciones Generales, Planos, Condiciones Generales del Contrato y Normativas Internacionales, prevalecer siempre lo que represente la condicin de mayor ventaja para la calidad y seguridad de las obras.

6.3 TRAZO Y NIVELACION TOPOGRFICA


6.3.1 ALCANCE Esta seccin se refiere al suministro de materiales, herramientas, equipos y personal idneo para realizar los trabajos de localizacin, nivelacin, trazo y replanteo de ejes y rasantes, as como el registro de valores y clculo de datos donde est proyectada la construccin o instalacin de las diferentes obras del proyecto conforme con los alineamientos, trayectorias, niveles y medidas indicadas en los planos. Incluye el trazo y nivelacin para la construccin de todo tipo de obras como estructuras hidrulicas como canaletas, badenes, cabezales de descarga e infraestructura vial como planta y seccin de calles a pavimentar ya sea con concreto hidrulico o concreto asfltico, cordones, cordn-cuneta, etc.

6.3.2 EJECUCIN.

Antes de iniciar la construccin de cualquier obra, el Contratista realizar el trazo y nivelacin correspondiente, debiendo notificar previamente a la Supervisin para que sta compruebe la correcta colocacin de los puntos de trazado de acuerdo con los planos y estas especificaciones. El trabajo consistir en colocar el estacado necesario y suficiente para identificar en el terreno los ejes, rasantes, niveles y las referencias planimtricas y altimtricas (bancos de marca), as como tambin datos de longitudes, anchos y espesores de cortes y rellenos indicados en planos. Se dejarn referencias permanentes para nivel y trnsito y solo se retirarn con autorizacin de la supervisin. Para el trazo ser obligatorio, la utilizacin de equipo topogrfico en perfecto estado de funcionamiento, y deber ser aprobado previamente por el Supervisor. Preferiblemente se utilizar Estacin Total para los trabajos de trazo y nivelacin para minimizar la comisin de errores en la EJECUCIN de las obras. Para referenciar los trazos y niveles necesarios, el Contratista deber construir los bancos de marca y mojones que se requieran, procurando su localizacin adecuada para evitar cualquier tipo de

104

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


desplazamiento sobre el terreno. Los niveles de desplante especificados en los planos debern estar referenciados al banco de marca del proyecto.. Deben preservarse todos los puntos de control y de referencia iniciales. Luego del inicio de la construccin, el Contratista debe reemplazar las referencias iniciales, o puntos de control que hubieran sido destruidos o perturbados. Antes de iniciar un trabajo de topografa, debe discutirse y coordinarse con el Supervisor lo siguiente: El mtodo topogrfico y de estacado. Las anotaciones que se inscribirn en las estacas. Definicin de puntos de referencia. Control de estructuras existentes. Cualesquiera otros procedimientos y controles necesarios para el trabajo.

En el levantamiento se detallar las instalaciones existentes de agua potable, aguas negras, aguas lluvias, ductos telefnicos enterrados, postes de energa elctrica y de telfonos, etc., existentes en el rea de inters o que se localicen a una distancia mnima de 5m a uno y otro lado del eje de la lnea, cuando se trate del levantamiento de la trayectoria de una tubera. Las anotaciones topogrficas de campo debern realizarse en el formulario aprobado por el Supervisor y debern remitirse a la oficina del proyecto al menos una vez a la semana. Todas las anotaciones de campo y la documentacin de soporte son propiedad del Supervisor hasta la conclusin del proyecto

El Supervisor podr ordenar al Contratista la realizacin de excavaciones exploratorias para la localizacin precisa de algn elemento enterrado que resultare decisorio para definir el eje a trazarse. Las excavaciones exploratorias deben incluirse en el precio unitario de esta partida El Contratista puede efectuar el trazo desde el momento en que reciba la orden de inicio, pero no podr comenzar las excavaciones hasta que el Supervisor lo autorice, previa revisin y aprobacin. 6.3.3 MEDIDA Y FORMA DE PAGO El trazo y nivelacin para obras de pavimentacin, se medir en metros cuadrados (m2), pero en el caso de lneas de impelencia, distribucin o tuberas en general, la medicin se har en metros lineales (ml). En ambos casos la medida se har con aproximacin a dos decimales, en la proyeccin horizontal del trazado.

105

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


El trazo y nivelacin se pagar segn el precio unitario estipulado en el Plan de Oferta para las partida: Trazo y nivelacin por unidad de rea El pago incluye todo el trabajo de inspeccin, y localizacin de estructuras y todo lo necesario para que el trabajo se realice satisfactoriamente.

6.4 OBRAS DE CONCRETO ESTRUCTURAL


6.4.1 ALCANCE GENERAL Esta partida se refiere al suministro de materiales, herramientas, equipos y mano de obra y servicios para la fabricacin, transporte y colocacin final del concreto hidrulico en los elementos estructurales previstos en el Proyecto. En esta actividad estn comprendidos todos los trabajos relacionados con concreto simple y concreto reforzado, que se haya indicado en los planos y anexos. Quedan incluidos en esta partida los costos de encofrado, curado, desencofrado y aditivos, cuando as sea especificado en los planos o por el Supervisor, los ensayos para el control de calidad, etc. As mismo, en el caso del concreto reforzado, se incluye tambin el costo de las armaduras.

6.4.2 REQUISITOS ESPECIALES Con 15 das de anticipacin a su empleo en obra, el Contratista presentar las muestras de todos los materiales que utilizar en la fabricacin del concreto, las que sern enviadas al Laboratorio seleccionado por la Supervisin, tanto para realizar el diseo de mezclas de distinta calidad, como para realizar los otros ensayos especificados, segn lo indicado en planos y en estas Especificaciones. Si durante el periodo constructivo se hicieran cambios en cuanto a las fuentes de suministro de los agregados, el laboratorio seleccionado por el Supervisor, efectuar los nuevos anlisis y dosificaciones. Para el concreto empleado en soleras de fundacin, zapatas, tensores, columnas, vigas, soleras de coronamiento, paredes, losas y cajas de concreto armado, se exigir una resistencia ltima a la compresin (Fc) de 210 kg/cm2. El concreto para el coronamiento de pozos de visita y nervios de cajas de mampostera tendr una resistencia mnima (Fc) de 180 kg/cm2. El concreto para pisos, tendr una resistencia mnima (Fc) de 140 kg/cm2.

106

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


El concreto fluido para el relleno de celdas de bloques, tendr una resistencia mnima (Fc) de 140 kg/cm2. 6.4.3 MOLDES Y FORMALETAS Cuando en el colado de fundaciones u otros elementos en contacto con el suelo, no sea posible por las condiciones del terreno, utilizar como formaleta el suelo natural determinado por el corte de la excavacin deber contra moldearse con tabla para realizar el encofrado necesario. El material para los moldes podr ser de madera, molde metlico o cualquier otro material aprobado por la Supervisin.

6.4.4 CALIDAD DE MATERIALES 6.4.4.1 CEMENTO El cemento a emplear deber ser Portland Tipo 1, que cumpla la norma ASTM C-150-71. Ser entregado en la obra en su empaque original y deber permanecer sellado hasta el momento de su uso. Las bodegas para el almacenamiento de cemento permanecern en estado seco, para lo cual se cerrarn todas las grietas y aberturas de la bodega. Las bolsas debern ser estibadas lo mas cerca posible unas de otra para reducir la circulacin de aire, evitando su contacto con paredes exteriores. Las bolsas debern colocarse sobre plataformas de madera, levantadas 0.15 m sobre el piso y ordenadas de tal forma que cada envo de cemento sea fcilmente inspeccionado o identificado. En poca de lluvias y cuando por la calidad de la bodega lo amerite, se cubrir el cemento con material plstico. No se permitir el uso de cemento endurecido por el almacenamiento o parcialmente fraguado en ninguna parte de la obra. Los sacos de cemento se colocarn unos sobre otros hasta un mximo de 10 bolsas y su almacenamiento no ser mayor de 30 das. No se permitir mezclar en un mismo colado cementos de diferentes marcas, tipos o calidades.

6.4.4.2 AGUA En el momento de usarse, el agua deber estar limpia, fresca, potable, libre de aceites, cidos, sales, lcali, cloruros, materiales orgnicos y otras sustancias que puedan causar daos al o a los procesos constructivos. El volumen de agua a utilizar ser el que recomiende el laboratorio en el diseo de mezcla, el cual no podr alterarse.

107

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


6.4.4.2 AGREGADOS Los agregados ptreos sern arena y piedra triturada con adecuada composicin granulomtrica, conforme las normas ASTM C-33, ltima versin, para concreto de peso normal. Todos los agregados debern estar razonablemente exentos de impurezas, evitando su contaminacin con materiales extraos durante su almacenamiento y su manejo. El volumen a utilizar por cada agregado lo definir el laboratorio en el diseo de mezcla. Los agregados de diferente tipo y granulometra debern mantenerse separados hasta su mezcla en proporciones definidas. Se podr utilizar la chispa como agregado para el concreto fluido de las celdas, bajo el adecuado diseo de mezcla elaborado por el laboratorio que se asigne El agregado fino ser de granos duros, libres de pmez, polvo, grasa, sales, lcali, sustancias orgnicas y otras impurezas perjudiciales para el concreto. Su gravedad especifica no deber ser menor de 2.50, su modulo de finura entre 2.3 y 3.1 y su colorimetra no mayor del No.3, de conformidad a la norma ASTM C-40, ultima versin, y cumplir con los Limites de graduacin de las especificaciones ASTM C-117, ultima versin. El agregado grueso ser de piedra triturada proveniente de roca compacta. No se aceptara grava que presente poros o aspecto laminar. El tamao mximo del agregado no podr exceder de 2 pulgada y deber estar formado por granos limpios, duros, sin arcilla o fango. El agregado grueso para el concreto de relleno de huecos en paredes de bloques ser de tamao no mayor de 3/8", conocido como chispa. Los agregados se almacenarn y mantendrn en una forma tal que impida la segregacin y la inclusin de materiales forneos. 6.4.4.4- ACERO DE REFUERZO El Contratista deber suministrar, almacenar en estantes separados del suelo y proteger de la intemperie, as como detallar, doblar, cortar y colocar todo el acero de refuerzo como se muestra en los planos o como lo indique el supervisor. Todas las varillas del acero de refuerzo cumplirn con la norma ASTM A-615-89, con un Lmite de Fluencia (Fy) mnima de 2,800 kg/cm2, excepto el refuerzo N. 2, que ser grado estructural que cumplir con la norma ASTM-A-15-66 En ningn caso se utilizaran varillas de grados y

dimetros comnmente conocidas como "comerciales". Las superficies de las varillas debern estar libres de substancias extraas como costras, herrumbres, aceites, grasas o cualquier otro recubrimiento que pueda reducir o eliminar su adherencia al concreto.

108

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


6.5 EJECUCIN 6.5.1- COLOCACION DEL REFUERZO El contratista colocara el acero de refuerzo de acuerdo a lo indicado en los planos y atendiendo las indicaciones complementarias de la Supervisin. Los amarres se sujetaran firmemente para evitar desplazamientos de las varillas o rupturas en el alambre durante el desarrollo de la armadura y EJECUCIN del colado. Los empalmes y ganchos del refuerzo se harn siguiendo los lineamientos de los planos estructurales. En el caso de que los planos no lo definan, se seguirn las estipulaciones del reglamento ACI-vigente. El refuerzo deber ser traslapado solamente en los sitios indicados en los planos. Cuando la ubicacin de los empalmes no se indique, los traslapes sern de 60 centmetros. No se permitir las uniones en las esquinas de elementos estructurales. El doblado de las varillas se realizar en fro. Ninguna varilla parcialmente ahogada en el concreto podr doblarse en la obra. En ningn caso se admitir desdoblar varillas para obtener la configuracin deseada. 6.5.2 DOSIFICACION El concreto ser dosificado, siguiendo estrictamente la proporcin recomendada por el Laboratorio y usando materiales procedentes de la misma fuente, de la cual se tomaron para el diseo de la mezcla. El grado de trabajabilidad del concreto necesario en los diferentes usos se obtendr manteniendo siempre la relacin agua-cemento indicada en el diseo de mezcla. 6.5.3- COLOCACION DEL CONCRETO El proceso de colado de concreto podr comenzar slamente con la aprobacin del Supervisor, cuando a juicio de ste, todos los requerimientos necesarios para garantizar un vaciado perfecto y una EJECUCIN adecuada de los trabajos, hayan sido cumplidos. Para el concreto de estructuras de fundacin la superficie de tierra deber estar limpia, compactada, humedecida y sin agua estancada. El colado se har en forma continua a una velocidad tal que permita que el concreto se conserve, todo el tiempo, en estado plstico y fluya fcilmente en los espacios entre varillas y el mismo encofrado, y alrededor de piezas empotradas, evitando toda clase de segregacin del concreto y la formacin de cavidades.

109

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


El concreto fresco ser colado antes de que se haya iniciado el fraguado y no ms tarde de 30 minutos de haberse aadido agua a la mezcla. Cuando se trate de concreto premezclado entregado en obra en camiones mezcladores podr colocarse en el trmino de 50 minutos desde el momento en que se haya agregado agua a la mezcla. Si se autoriza el empleo de aditivos, el tiempo de colado deber ajustarse adecuadamente. Nunca deber agregarse mas agua o cemento para reutilizar la mezcla despus de pasado el tiempo establecido en el prrafo anterior. Tampoco se permitir usar concreto que est contaminado con sustancias extraas. El concreto ser compactado durante del colado en forma mecnica, mediante vibradores de inmersin o de superficie de acuerdo a la forma del elemento a una frecuencia de vibracin no menor de 3600 rpm. Los mtodos y equipos de compactacin debern ser aprobados por el Supervisor, antes del inicio de los trabajos. Las estructuras de concreto debern mantenerse permanentemente hmedas durante el perodo de endurecimiento, por lo menos 14 das consecutivos despus del colado, debiendo ser aprobadas por el Supervisor las medidas que adopte el Contratista con este fin. El Contratista tomar las medidas convenientes para que las superficies exteriores adopten el acabado correspondiente. Estas medidas estarn destinadas a proteger las superficies y darles un aspecto exterior esttico. En este tratamiento se corregirn igualmente las irregularidades producidas por las juntas de construccin, defectos en los encofrados y otros factores.

6.6- CONTROL DE CALIDAD


Durante el progreso de las obras se obtendrn como mnimo 3 muestras de 2 cilindros cada una por cada 10 m de concreto a depositar o segn el volumen que recomiende el Supervisor. Se ensayar un cilindro de cada una de estas muestras a los 7 das, otra a los 14 das y la ltima a los 28 das. Estos cilindros se harn durante la etapa de colado, a partir de las muestras tomadas directamente de la mezcladora no debiendo obtenerse todos de la misma revoltura o tolvada entregada en la obra. Los cilindros para ensaye y su almacenamiento as como el revenimiento y cualquier otra prueba que se realice, se harn segn las normas establecidas al respecto por el ACI, u otras equivalentes aprobadas por la normativa nacional. Las pruebas de resistencia a la compresin de los cilindros se harn de acuerdo con la especificacin ASTM-C-39: a) En caso de que las pruebas a los 7 das indicasen baja resistencia debern probarse los cilindros restantes a los 14 das; si estos resultados tambin fueran deficientes se

110

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


ordenar por parte de la Supervisin la toma de ncleos en los sitios donde se haya colocado este concreto y se ensayarn por cuenta del Contratista. b) El 80 % de los cilindros probados a los 28 das debern tener una resistencia de ruptura igual a 1.14F'c como promedio, pero ningn cilindro deber tener una resistencia menor de 0.85Fc. c) Toda estructura o parte de ella que segn la prueba de ruptura y de ncleos no satisfaga la resistencia de diseo, ser demolida y todos los gastos ocasionados corrern por cuenta del Contratista.

6.6.1- JUNTAS DE COLADO Todas aquellas zonas o elementos que indicados por la Supervisin formen una etapa de colado, se colaran monolticamente y de una manera continua. En aquellos casos que voluntaria o involuntariamente se requiera interrumpir el colado, deber disearse de inmediato las juntas respectivas incluyendo la utilizacin de aditivos para pegamento de concreto de diferentes edades. 6.6.2 MEDIDA Y FORMA DE PAGO El volumen del concreto para cada uno de los tipos estipulados, se medir en metros lineales, metros cuadrados o metros cbicos con aproximacin a dos decimales, dependiendo del tipo de elemento de que se trate. Para tal efecto se determinar la longitud, el rea el volumen de las estructuras de concreto, construidas correctamente de acuerdo a las Especificaciones tcnicas, lo indicado en planos y a lo prescrito por el Supervisor. De la cantidad medida no se deducirn los volmenes de orificios de desage, pernos de anclajes, ni otros materiales empotrados o embebidos en el concreto. No se medirn para fines de pago los volmenes de concreto colocados fuera de las medidas de las secciones o lneas indicadas en los planos y/o para llenar espacios de sobre-excavacin, imputables al Contratista. El pago estar incluido en los precios unitarios cotizados en el Plan de Oferta para las partida !Reconstruccin de obra de paso de concreto armado. En el caso de otras obras donde se desarrollen trabajos de concreto armado, el costo estar incluido en los precios unitarios cotizados en el Plan de Oferta para las partidas correspondientes como, losas de cubierta en obras de paso, pozos de visita, cajas de conexin, etc.

111

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


6.7 MAMPOSTERA DE PIEDRA LIGADA CON MORTERO
6.7.1 ALCANCE El Contratista proveer los materiales, mano de obra calificada, transporte, equipos, herramientas, andamios y todo lo necesario para la correcta EJECUCIN de los distintos trabajos de

mampostera de piedra ligada con mortero, como cordn-cuneta, badenes, emplantillados, cabezales de descarga, etc. en concordancia con los planos, las instrucciones y recomendaciones que emanen del Supervisor. 6.7.2 EJECUCIN Las piedras sern de buena calidad y de forma regular, homogneas, fuertes, durables y resistentes a la accin de la intemperie, sin grietas. Las dimensiones de la piedra que se utilice sern las adecuadas a la obra, previamente aprobadas por el Supervisor y sern canteadas para su acomodamiento tomando en cuenta las dimensiones de la estructura correspondiente. Cuando la mampostera vaya a emplearse en la construccin de muros de retencin, deber procurarse que el volumen mnimo de las piedras sea de 10 decmetros cbicos, y que 50% del volumen total de mampostera de la obra, est formado por piedras que tengan un volumen no menor de 27 decmetros cbicos. La piedra ser extrada de canteras, previamente aprobadas por el Supervisor, y slo excepcionalmente se admitir el empleo de piedras de forma redonda. El mortero empleado para construir muros de retencin ser fabricado con cemento Portland tipo I y la arena debe ser bien graduada y debe pasar un 100% por el tamiz de la malla N 4. La mezcla se har en proporcin volumtrica 1:4, y de preferencia deber preparase a mquina. Para otro tipo de obras la proporcin de la mezcla ser 1:5 y se podr elaborar con procedimiento manual, pero en cualquier caso el Supervisor deber aprobar su empleo. El mortero se obtendr mezclando el cemento Portland, la arena y el agua necesaria para lograr una mezcla de consistencia adecuada. El mortero debe usarse antes de los 30 minutos de haberle agregado el agua y se permitir retemplar la mezcla solamente una vez, dicho lo cual todo mortero que despus de una hora de haber sido elaborado no haya sido ocupado, deber desecharse en la forma que mejor lo disponga el Supervisor. El lecho de la fundacin donde deber construirse la mampostera deber ser firme y prepararse de acuerdo con las lneas, niveles, secciones y dimensiones indicadas en los planos, o como lo ordenado por el Supervisor, y deber ser completamente humedecido antes de echar el mortero para la colocacin de la piedra. Antes de su colocacin cada piedra deber ser lavada para que quede libre de polvo y materiales extraos. Se procurar que el volumen de vacos de mampostera sea el mnimo, para lo cual

112

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


cada piedra deber cubrir al hueco formado por las contiguas, llenndose los vacos con mortero y presionndose para obtener una slida unin. Al asentar las piedras deber obtenerse un correcto acuamiento y amarre entre las mismas. La colocacin de las piedras ser en forma tal que las irregularidades no sobresalgan ms de 5 centmetros por encima de las secciones de diseo, ni queden espacios mayores de 4 centmetros entre ellas. La piedra se dispondr en forma de trebolillo a fin de evitar que se formen planos de fractura. La mampostera deber mantenerse hmeda durante 3 das por lo menos. 6.7.3 MEDIDA Y FORMA DE PAGO Dependiendo del tipo de obra, la mampostera de piedra ligada con mortero, se medir en la forma siguiente:

Para canaletas, cordones, cordn-cuneta y remates, en metros lineales (ml); Para badenes y emplantillados, en metros cuadrados (m2); Para muros de retencin y cabezales de descarga, en metros cbicos (m3); Todas las medidas con aproximacin a dos decimales, segn el volumen determinado en los planos para cada estructura, incluyendo las modificaciones que hubiere hecho el Supervisor. El pago se efectuar de acuerdo a los precios unitarios cotizados en el Plan de Oferta para las partidas: Construccin de cordn. Construccin de cordn-cuneta. Construccin de remate de. Construccin de badn. Emplantillado de empedrado fraguado visto. Cabezal de descarga.

6.8 CORTE A NIVEL DE SUB-RASANTE CON MAQUINARIA


6.8.1.-ALCANCE: Este trabajo consistir en la excavacin de todo material cuya remocin no se est efectuando bajo alguna otra partida y que sirva finalmente para construir la plataforma de base que servir de apoyo a la losa del pavimento. Tambin se har trabajo de corte en las calles donde se haya expresamente indicado que se deber estabilizar el estrato de la sub-rasante para mejorar el Valor Relativo de Soporte Normal del suelo (CBR).

113

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo y las operaciones necesarias para ejecutar las excavaciones del terreno natural para conformar la sub rasante en cortes o terrapln de la va, incluyendo el cordn y cordn-cuneta proyectados, conforme a los trazados y niveles de rasantes indicados en planos o segn las instrucciones del Supervisor. 6.8.2.-EJECUCIN El Contratista realizar los trabajos de corte de acuerdo con los trazos y nivelacin recibidos u ordenados por el Supervisor. Antes del inicio de las operaciones de excavacin en cualquier zona, deber haber sido ejecutada la eliminacin de toda la materia orgnica. Las excavaciones debern quedar terminadas con superficies suficientemente lisas y uniformes. El material excavado que el Supervisor autorice u ordene utilizar en otra parte de la obra deber ser distribuido o acopiado en los lugares indicados, de lo contrario deber ser llevado en la forma debida a los bancos de desperdicios, y cuantificado para efectos de pago en la partida Desalojo de material sobrante. Toda la tierra vegetal que fuese encontrada en excavaciones y en zonas en las que se pondrn terraplenes, deber ser transportada y depositada en pilas, para ser utilizada posteriormente en taludes o en aquellas zonas que van a ser reforestadas si ese fuera el caso, sino debern acopiarse en el banco desde donde ser desalojado. Todo el material adecuado que se saque de la excavacin deber ser utilizado, hasta donde sea factible, en la construccin de terraplenes, sub rasante, bermas laterales y relleno para estructuras, as como para otros fines que se muestren en los planos o que sean ordenados por el Supervisor. En caso que algn material sea clasificado como roca deber ser excavado hasta una profundidad mnima de 6 (15 cms.) abajo de la sub rasante, y la excavacin ser rellenada con el material indicado o aprobado por el ingeniero. Se deber tener cuidado que no queden en la superficie de la roca porciones sobresalientes. Sobre aquellos suelos especificados y confirmados por el Supervisor como roca, las excavaciones se llevarn a cabo aflojndola y fragmentndola con barrenos y explosivos, a fin de posibilitar su extraccin y remocin mecanizada. El uso de los explosivos debe ser aprobado por el Supervisor tomndose todas las precauciones necesarias para su almacenamiento, transporte y utilizacin. Se entender que hay excavacin en roca cuando el material sea de naturaleza gnea o volcnica como metamrfica y sedimentaria que no puede ser excavada sin explosivos y el empleo de desgarradores. Adems se incluyen todos los peones u otros pedruscos que tengan un volumen de 0.40 m3 o ms, segn sea comprobado mediante mediciones fsicas o visualmente por el Supervisor.

114

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


6.8.3-MEDIDA Y FORMA DE PAGO. El trabajo especificado como excavacin o corte con maquinaria ser medido en metros cbicos (m3), con aproximacin a dos decimales. El volumen ser calculado en base al promedio aritmtico entre dos secciones transversales terminadas y consecutivas, separados 20 metros o menos si es necesario. En ningn caso se considerara volumen de material expandido o esponjado. El pago se efectuar de acuerdo al precio unitario cotizado en el Plan de Oferta, para las partidas Corte con maquinaria en material, segn la clasificacin del material haya hecho el Supervisor.

6.9-ESCARIFICADO Y COMPACTADO DE SUBRASANTE CON MAQUINARIA


6.9.1 ALCANCE Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, herramientas y equipo, y las

operaciones necesarias para escarificar, humedecer y compactar a la profundidad y espesor indicados por el Supervisor con el apoyo del Laboratorio de Suelos, debajo y en todo el ancho de la subrasante o plataforma de la va proyectada. La escarificacin y compactacin de la superficie incluye el suministro del agua y humedecimiento de toda la plataforma escarificada, la carga, transporte y distribucin uniforme del material procedente de bancos de prstamo si as fuese ordenado por el Supervisor.

Se entender por base, el estrato de suelo compactado que se construye para dar soporte a la capa del pavimento asfltico y por sub-rasante a la superficie que quedar en contacto directo con la base. 6.9.2 EJECUCIN Antes de iniciar el escarificado, el terreno debe estar limpio de material suelto producto de la excavacin y todo el material blando e inestable que en opinin del Supervisor fuera inadecuado, ser removido del rea de trabajo. El escarificado se har por mtodos mecnicos de preferencia, mediante el uso de motoniveladora, pero de no ser posible puede hacerse por mtodos manuales para lo cual el supervisor designara la mejor opcin. Antes del inicio de la actividad de compactacin, se realizara el escarificado del suelo existente. Despus de preparada la superficie a ser compactada, sta debe ser regada uniformemente en el

115

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


momento y cantidades que indique el laboratorio de materiales. El contenido de humedad durante la compactacin no exceder del 2% al ptimo determinado por el laboratorio. Bajo esta actividad deber conformarse la superficie de rodamiento para restaurar la seccin transversal a un bombeo no menor del 2% del eje hacia los bordes o de acuerdo al bombeo requerido, de manera que la capa a ser colocada posteriormente sea de espesor uniforme. En cuanto al perfil longitudinal, deber conformarse una rasante conforme a los niveles de sub rasante indicados en los planos de perfil, segn el diseo vertical aprobado, que no presente longitudes de onda sensibles a la circulacin de vehculos, ni depresiones que impidan el drenaje adecuado de las aguas lluvias. Cuando el suelo sea de tipo granular, arena, grava, etc., se usar rodillo vibratorio o neumtico. La presin de los neumticos debe ser uniforme. Su peso debe poderse variar para producir una carga de 1000 a 2000 lbs por neumtico. La velocidad de desplazamiento debe ser del orden de 8 km/hora. La densidad mnima final de la plataforma en caso de suelos granulares con un ndice de plasticidad menor a 6% debe ser 95% de la mxima obtenida en el laboratorio por el mtodo AASHTO T-180 La compactacin, en el caso que el suelo contenga arcilla, limo, arcilla limosa y en general materiales plsticos y comprensibles, se har con rodillo pata de cabra, cuyas caractersticas permitan ejercer una presin no menor de 250 lbs./plug2 en la zona de contacto de las patas con el suelo y deber poderse incrementar hasta una presin de 500 lbs/pulg2. La compactacin hecha de esta forma se terminar con un rodillo cilndrico de 8 toneladas de peso mnimo. La densidad mnima final debe ser 95% de la densidad mxima determinada en el laboratorio segn AASHTO T 180 93. Para el control de proceso de compactacin deber realizarse por cada tipo de material procesado antes de ser incorporado a la obra, una prueba de humedad y densidad, segn la norma AASHTO T 99 Mtodo C AASHTO T 180 Mtodo D(1); y durante la EJECUCIN, la densidad in situ y contenido de humedad, sern controladas segn la Norma AASHTO T 238 y AASHTO T 239 u otro mtodo aprobado, por cada 300 m3 (500 t.) pero no menos de un muestreo por cada capa dispuesta para la compactacin. En ningn caso podr colocarse una capa de material de suelo sobre una superficie lodosa o inestable, ni antes de haber obtenido la aprobacin de la capa anterior. La obra terminada se ajustar a los planos, dentro de las siguientes tolerancias:

116

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Las medidas hechas horizontalmente desde la lnea central de la va sern uniformes y no sern nunca inferiores a las dimensiones que se muestran en los planos y las elevaciones no diferirn en ms de cinco centmetros en tres metros, medidos longitudinalmente desde la lnea central de la calle. 6.9.3 MEDIDA Y FORMA DE PAGO La escarificacin y compactacin de la subrasante se medir en metros cbicos (m3) con aproximacin a dos decimales. El volumen respectivo ser la cantidad resultante de multiplicar el rea de la plataforma en metros cuadrados (m3) por la altura promedio de la capa escarificada en metros (ml

El pago se efectuar de acuerdo al precio unitario cotizado en el Plan de Oferta para la partida Estabilizacin de sub-rasante: Escarificado y slo despus de que el trabajo haya sido completado hasta las cotas finales en cada una de las reas especificadas, y recibido y aprobado por la Supervsin.

6.10- BASE COMPACTADA DE SUELO-CEMENTO


6.10.1 ALCANCE Esta partida comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo y las operaciones necesarias para ejecutar los rellenos que conformarn la base del pavimento de las vas, conforme a los trazados y niveles de rasantes indicados en los planos o segn las instrucciones del Supervisor. El trabajo consiste en la construccin de una o ms capas de suelo mezclado con cemento y agua, para su estabilizacin. 6.10.2 EJECUCIN: Requerimientos para la construccin Diseo de la mezcla. El diseo de la mezcla deber entregarse al contratante antes de producirla y se regir por los siguientes lineamientos: La resistencia a la compresin uniaxial de los especmenes moldeados, curados y probados de acuerdo a ASTM C 593, partes 10 y 11, con el porcentaje de cemento Portland, establecido y compactado al 100 % de la densidad obtenida segn ensayo AASHTO T 134, medida a los 7 das, de acuerdo al tipo de mezcla especificada, debe cumplir con lo siguiente:

117

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Resistencia min. Permisible Mpa 2,0 3,0 Resistencia Promedio Mpa 3,0 4,0

Tipo de mezcla BE 25 BE 35

Tiempo de curado 7 das 7 das

Se permitir realizar el diseo de la mezcla, compactando al 100 % de la densidad obtenida segn el ensayo AASHTO T 180. La graduacin y requerimientos de plasticidad para la estabilizacin con cemento, deben disearse con los parmetros fijados en la Tabla siguiente: Graduacin de el suelo Tamiz 50,8 mm N 4 N 40 N 200 % Pasando 100 50 100 20 70 5 35

El suelo debern tener un Lmite Lquido no mayor de 40 y un Indice Plstico igual o menor de 8, determinado por los ensayos AASHTO T 89 y T 90, respectivamente. Se podrn aceptar materiales con valores ms altos que los indicados, siempre que al mezclarse con el cemento, en el porcentaje por masa establecido, los valores de Lmite Lquido y Lmite Plstico sean iguales o menores que los requeridos. En el mismo contexto podr ser utilizado el material removido en los cortes; que cumpla los requisitos de calidad ya mencionados.

En todo caso, para el diseo de la mezcla deben verificarse los siguientes requisitos: (a) (b) (c) (d) (e) Origen de los materiales Resultados de las pruebas aplicables Valores de graduacin, de acuerdo a los lmites aplicables por malla 90 kg de muestra de suelo 10 kg de muestra de cemento

Antes de iniciar la produccin, el diseo debe ser aceptado por el Contratante, con la responsabilidad del contratista. Si se cambia el origen del material, debe presentarse un nuevo diseo de mezcla.

118

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Requisito General Los aditivos qumicos y mezclas deben conservarse en recipientes impermeables bien cerrados. La superficie donde se colocar la capa de suelo estabilizado, se preparar de acuerdo con las Secciones 204 o 303, segn corresponda. El moldeado, curacin y ensayo de las mezclas, se ceirn a la norma ASTM C 593, partes 10 y 11. Mezcla. No debe colocarse la mezcla sobre una superficie saturada con agua o cuando est lloviendo. Se mezclarn los componentes usando equipo adecuado para obtener una masa uniforme, de acuerdo con los trminos del contrato y aprobacin requerida. Durante la preparacin de la mezcla, se agregar suficiente agua para obtener la humedad ptima excedida en no ms del 2 por ciento. La planta de mezcla estar equipada con un alimentador y sistemas de medicin que permitan introducir el cemento, el suelo y el agua en la mezcladora en las cantidades especificadas en el diseo, con las siguientes tolerancias: Suelo Cemento Aditivo retardador Agua 2% por masa 0.5% por masa 2% por masa 2% por masa

En los casos que se requiera, podr usarse un aditivo retardador para que el fraguado inicial se atrase hasta un mximo de 2 horas, siguiendo las especificaciones de uso del fabricante. Cuando la mezcla se produzca en una planta central, se debe cuidar que la humedad ptima se mantenga durante el transporte, previniendo la segregacin y prdida de material fino. Colocacin y tendido. Se debe determinar previamente el contenido de humedad ptimo, de acuerdo a la prueba AASHTO T 180, mtodo D, ajustando la humedad de la mezcla a su contenido ptimo con una aproximacin del 2%. Antes de iniciar la colocacin de la capa base, la sub-rasante debe haber sido aceptada por el Supervisor, y preparada y acondicionada apropiadamente. El material de la base ser colocado mediante una distribuidora mecnica capaz de obtener una superficie uniforme, sin provocar segregacin.

119

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Conformacin y compactacin. La mezcla deber ser conformada ajustndose al alineamiento y secciones tpicas requeridas. La compactacin comenzar en el borde interno de la curva y avanzar hacia el borde superior. Las capas no debern exceder de 200 mm de espesor compactado. La compactacin continuar hasta obtener una densidad no menor que el 95% de la densidad mxima determinada por la norma AASHTO T 180, mtodo D Cualquier mezcla colocada, no deber permanecer sin compactacin por ms de 30 minutos. En el caso de que esto no ocurriera, el material ser retirado y se proceder a ejecutar una junta de construccin en el punto en que se produjo la expiracin del tiempo lmite para la compactacin. La compactacin y acabado debern completarse dentro de una hora, a partir del momento en que se aade el agua a la mezcla. Si el tiempo de colocacin de dos paos adyacentes excede de 30 minutos, se har una junta de construccin. El acabado superficial no debe tener diferencias que excedan de 8 a12 mm controlados, en forma longitudinal o transversal y medida con un escantilln de 3 metros de largo entre dos puntos de contacto. Juntas de construccin. Por razones del fraguado, deben dejarse juntas en la forma siguiente: Se puede dejar una junta longitudinal, cuando por condiciones del trnsito, no puede construirse el ancho completo de la base estabilizada. Se dejarn juntas transversales en la unin del final y principio de las operaciones de cada da de trabajo. Estas juntas deben tratarse cortando verticalmente y tallando la orilla, o bien usando encofrados de madera o metlicos. Antes de iniciar las operaciones de cada capa adyacente, deben humedecerse las superficies de las juntas, para mejorar la adherencia entre las capas.

Proteccin y curacin. La capa tratada con cemento deber curarse con asfalto rebajado o emulsin asfltica, o cualquier mtodo de curado aprobado por el Contratante, el asfalto se aplicar inmediatamente despus de terminar el rodillaje de compactacin final y la superficie deber mantenerse hmeda por lo menos durante siete das, hasta que se aplique el material de curacin. El riego de curado podr aplicarse a razn de 1.1 litros por metro cuadrado de superficie; su cantidad exacta ser determinada por el Contratista y aprobado por el Contratante. Este riego ser aplicado en una cantidad suficiente que permita la obtencin de una pelcula continua. Si la superficie es abierta al

120

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


trfico pblico, se deber aplicar material de secado. El tiempo que esta pelcula debe permanecer sin usarse estar determinada por los ensayos de laboratorio de los materiales y de la mezcla, pero este tiempo podr reducirse en caso que se coloque la capa subsiguiente, la cual proteger la capa tratada. La colocacin de la capa siguiente, se deber hacer antes de 21 das despus de sellada la superficie anterior. Aceptacin. Los materiales estabilizados: sern evaluados de acuerdo a las Subsecciones 106.02 y 106.03 y la emulsin asfltica se evaluar de acuerdo a las Subsecciones 106.03 y 702.09. La graduacin del suelo se evaluar de acuerdo con la Subseccin 106.05. Los lmites de variacin aceptables, se muestran en la Tabla 703-2. Otras propiedades de calidad se evaluarn de acuerdo a las Subsecciones 106.02 y 106.04. (Ver la Tabla 302-3 para el muestreo y caractersticas de calidad y cantidad de pruebas a realizar). La preparacin de la superficie en que se colocarn capas de suelo estabilizado, ser evaluada de acuerdo a la Seccin 204 303, segn corresponda. La pelcula de emulsin asfltica ser evaluada de acuerdo con la Seccin 409. El material de secado debe evaluarse de acuerdo con la Seccin 409 y la medida del material de secado, de acuerdo con la Seccin 411. Pruebas. A continuacin se presenta la tabla de ensayos requeridos para esta Actividad.

MUESTRAS Y PRUEBAS Material o producto Suelo Propiedades o caractersticas Graduacin (1) 9.5 mm 4.75 mm 75 m otras mallasespecificadas Lmite lquido AASHTO T 89 1 Muestra por Del camelln o 3000 del material I I I II Catego ra Especificacin o mtodo de prueba AASHTO T 11 y AASHTO T 27 Frecuencia Sitio de muestreo

1 Muestra por Del camelln o 1000 toneladas del material y

colocado procesado

121

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


toneladas colocado procesado Mezcla Humedad Densidad (Densidad ptima) AASHTO T 180 1 Muestra de Material Mtodo D cada graduacin producida procesado antes de y

incorporarlo al trabajo

Densidad y contenido de humedad en el sitio de colocacin

AASHTO T 238 y 1 de cada 500 En el sitio en AASHTO T 239 u Tons otrosmtodos aprobados cada colocada compactada capa y

(1) Use solo las mallas especificadas en la granulometra. Tolerancia superficial. El acabado de la superficie ser de forma tal que las desviaciones no excedan de 12 mm, controlado en forma longitudinal o transversal, medido por medio de un escantilln de 3 m de largo entre dos puntos de contacto. Los defectos se corregirn adicionando o raspando, y compactando. (a) Ancho. No se admitir ninguna seccin de base cuyo ancho no iguale la dimensin indicada en los planos o establecida por el supervisor. (b) Espesor. No se admitir en ninguna parte que el espesor sea menor que el indicado en el proyecto o establecido por el Contratante. Mantenimiento. Los tramos de calle que vayan siendo intervenidos debern mantenerse en buenas condiciones de operacin. Esto es con el alineamiento, gradiente, seccin transversal y acabado correcto, corrigiendo los defectos que surjan por efecto del agua, como huellas, baches, grietas, laminacin, etc. Los defectos se corregirn de acuerdo con lo dispuesto en el apartado anterior. El contratista tomar las precauciones pertinentes para proteger las zonas compactadas de la lluvia o corrientes de agua motivadas por sta. En el caso de que las reas ya compactadas sean afectadas por la lluvia, no se proceder a extender las subsiguientes capas hasta que la ltima capa no alcance el secado correspondiente; para acelerar el secado el contratista podr remover la capa superficial. Este proceso no causar costo adicional alguno.

122

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


6.10.3 MEDIDA Y FORMA DE PAGO. El trabajo especificado como Base compactada de suelo-cemento ser medido en metros cbicos (m3) con aproximacin a dos decimales y el volumen ser calculado en base al promedio aritmtico del rea entre dos secciones transversales terminadas y consecutivas, separados 20 metros o menos si es necesario. Si se mide por metro cuadrado de superficie colocada y terminada el ancho por medir ser el establecido como ancho efectivo de la superficie a tratar con concreto asfltico, el ancho que haya sido especificado por el Supervisor. La longitud ser la medida de la proyeccin horizontal a lo largo de la lnea central de cada calzada o rampa. El pago se har segn el avance mensual de trabajos aprobados por la Supervisin de acuerdo al precio unitario cotizado en el Plan de Oferta para la partida Colocacin de base compactada de suelo-cemento y comprender la retribucin total por todas las operaciones necesarias para su ejecucin.

6.11- CORDN Y CORDN-CUNETA DE MAMPOSTERA DE PIEDRA


6.11.1 ALCANCE Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo, as como las operaciones necesarias para la construccin de cordn y cordn-cuneta que servirn como elemento de confinamiento lateral y/o para la recoleccin y conduccin de las aguas provenientes del drenaje transversal en el medio rodaje de las vas, conforme los sitios, alineamientos, ubicacin y dimensiones mostrados en los planos.

6.11.2- EJECUCIN Las estructuras denominadas como cordn y cordn-cuneta se construirn de mampostera de piedra ligada con mortero. Los trabajos a realizar bajo esta partida comprenden: 1. La excavacin del terreno sobre el hombro u hombros de la calle actual; 2. La conformacin del cordn con mampostera de piedra ligada con mortero en proporcin 1:4, repellada con mezcla cemento-arena en proporcin 1:4 y pulida con pasta de cemento. 3. El relleno compactado con suelo-cemento autorizado por la Supervisin, compactado al 90% del Proctor Estndar.

123

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


4. El desalojo de los materiales excedentes hacia bancos de desperdicio autorizados por la Supervisin. Las piedras sern de buena calidad y de forma regular, homogneas, fuertes, durables y resistentes a la accin de la intemperie, sin grietas. Las dimensiones de la piedra que se utilice sern las adecuadas a la obra, previamente aprobadas por el Supervisor y sern canteadas para su acomodamiento tomando en cuenta las dimensiones de la estructura correspondiente. El mortero se obtendr mezclando el cemento Portland, la arena y el agua necesaria para lograr una mezcla de consistencia adecuada. El mortero debe usarse antes de los 30 minutos de haberle agregado el agua y se permitir retemplar la mezcla solamente una vez, dicho lo cual todo mortero que despus de una hora de haber sido elaborado no haya sido ocupado, deber desecharse en la forma que mejor lo disponga el Supervisor. La proporcin de la mezcla ser 1:4 y podr elaborarse con procedimiento manual, pero en cualquier caso el Supervisor deber aprobar el mtodo empleado. Antes de dar inicio a la colocacin de la mampostera deber prepararse la base o fundacin con un lecho firme de suelo-cemento compactado y prepararse de acuerdo con los niveles y dimensiones indicadas en los planos, o como haya sido ordenado por el Supervisor, y deber ser completamente humedecida antes de esparcir el mortero para la colocacin de la piedra. En una operacin continua, una vez que el mortero de ligamento de las piedras haya fraguado lo necesario, se proceder a la aplicacin del repello y pulido de la superficie vista en la forma descrita en el apartado 4.3 REPELLOS de estas Especificaciones. Este procedimiento deber complementarse, en lo que aplique, con lo dispuesto en el Sub-Captulo 4.5 MAMPOSTERIA DE PIEDRA LIGADA CON MORTERO de estas Especificaciones.

6.11.3 MEDIDA Y FORMA DE PAGO Los trabajos especificados en esta seccin sern medidos en metros lineales (ml) con aproximacin a dos decimales. El pago se efectuar de acuerdo al precio unitario cotizado en el Plan de Oferta para las partidas Construccin de cordn y Construccin de cordn-cuneta e incluye la excavacin, el repello y pulido correspondiente. Estn excluidos del precio de esta partida, el costo de la base de suelo-cemento y el desalojo por estar incluidos en las partidas generales de Colocacin de base compactada y Desalojo de material sobrante contemplados en el mismo Sub-Proyecto de Infraestructura Vial.

124

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


6.12.- PAVIMENTO DE CONCRETO ASFLTICO
6.12.1- ALCANCE. En esta partida estn comprendidos todos los trabajos relacionados con el suministro, colocacin, tendido, compactacin, muestreo y ensayos de la mezcla de concreto asfltico en caliente que ser empleada en la pavimentacin de calles y avenidas indicadas en los planos y anexos. Bajo esta partida se suministrar y colocar el revestimiento de la superficie de las vas a base de una mezcla de concreto asfltico procesada en caliente, segn el espesor indicado en los planos constructivos sobre una base de suelo-cemento recepcionada y aceptada por el Supervisor, a la cual previamente debe aplicrsele un riego de liga y conforme al alineamiento, pendientes y dimensiones mostradas en los planos o como lo indique el Supervisor. 6.12.2 Materiales. El concreto asfltico en caliente se elaborar de agregados minerales gruesos, agregados finos, filler mineral y material bituminoso. El diseo de la mezcla deber llevarse a cabo con base al Mtodo de diseo Marshall (utilizando para ello la norma tcnica AASHTO T-245 (Asociacin Americana de Carreteras Estatales Oficiales y Transporte).

Cementos Asflticos Los cementos asflticos debern cumplir con la Norma ASTM D946 Sociedad Americana para Ensayos y Materiales si son clasificados por penetracin, o con la Norma D3381 si son clasificados por viscosidad. Composicin General de la Mezcla. Previo a la construccin, el Contratista someter por escrito, para la aprobacin del Supervisor, el diseo de la mezcla asfltica que utilizar y la carta de Viscosidad - Temperatura del asfalto a usar. La Frmula de Trabajo se presentar estableciendo un porcentaje definido y nico de agregados que pasen por cada uno de los tamices especificados, el contenido ptimo de asfalto y los respectivos rangos de temperatura de produccin y de compactacin de la mezcla, debiendo todos estos detalles encontrarse dentro de los requerimientos fijados para la composicin general de los agregados y los lmites de temperatura.

125

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Los agregados utilizados para la elaboracin de la mezcla asfltica debern cumplir con los requerimientos establecidos en la subseccin 703.07 de la SIECA Especificacin para la construccin de carreteras y puentes regionales. El material que pasa el tamiz de 0.075 (No. 200) puede consistir de partculas finas de agregado o de relleno mineral, o de ambos. Este material debe estar libre de materia orgnica y de partculas de arcilla. El material debe ser no plstico (NP) segn sea obtenido de acuerdo al mtodo de ensayo ASTM D-4318. Sociedad Americana para Ensayos y Materiales. El tamao mximo nominal (TNM) del agregado no debe exceder un tercio el espesor de la carpeta compactada, entendindose por TNM como la abertura de un tamiz ms grande que el primer tamiz que retiene ms del 10% de las partculas de agregado, en una serie normal de tamices. Requerimientos para la Mezcla Asfltica Se adoptar el mtodo Marshall (AASHTO T 245 Asociacin Americana de Carreteras Oficiales Estatales y Transporte) para verificar las condiciones de vacos y estabilidad. El Contratista presentar el Diseo de la mezcla asfltica ya aprobada por el Supervisor. El diseo seguir vigente, hasta que el Supervisor apruebe por escrito su modificacin. El Supervisor no aceptar ninguna mezcla, ni autorizar la construccin de la carpeta asfltica, antes de haber verificado y aceptado la frmula de trabajo. Los requerimientos para mezclas de concreto asfaltico diseadas por el Mtodo Marshall, deber cumplir con los parmetros indicados en la tablas 401-1.

126

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


6.12.3- EJECUCIN. Requerimiento de la Construccin. Los equipos para la ejecucin de los trabajos en general comprenden: planta de mezclado, bsculas, barredora, equipo de calentamiento y distribuidor de asfalto, terminadora de asfalto (Finisher), cilindro metlico vibratorio, compactadora de llantas neumticas, vehculos de transporte y otros que el contratista considere conveniente. Si durante la ejecucin de los trabajos, se observan deficiencias o mal funcionamiento de los equipos utilizados, especialmente la planta mezcladora; el Supervisor podr ordenar su reemplazo, reparacin o la suspensin de los trabajos, si as lo estima necesario, para garantizar el cumplimiento de las especificaciones, buena calidad y acabado de las obras. No se permitir el estacionamiento de equipo, en reas donde se hayan aplicado materiales asflticos y la capa este todava caliente. En el caso de carpetas sobre bases estabilizadas, veinticuatro (24) horas antes de iniciar la colocacin de la carpeta en un tramo, la superficie imprimada debe encontrarse seca y en perfecto estado. Las reas deterioradas, destruidas de la imprimacin o de pavimentos existentes, deben ser previamente reparadas a entera satisfaccin del Supervisor y de acuerdo con procedimientos establecidos. El riego de imprimacin debe estar en condiciones aceptables, mientras que el riego de liga debe estar de acuerdo con la seccin 309 de la norma SIECA. El concreto asfltico debe ser transportado en equipos de acarreo, los cuales deben tener fondos de metal hermticos, limpios y lisos, que estn ligeramente lubricados con material aprobado para evitar que la mezcla se adhiera a dichos fondos. Cada camin debe estar provisto de su correspondiente cubierta de lona impermeable, de tamao tal, que proteja la mezcla contra la intemperie. Para evitar la segregacin, los camiones sern cargados uniformemente. El Contratista debe proveer bscula adecuada, para el control de peso de los camiones cargados con mezcla, o la certificacin de los mismos en su defecto. No se permitir trabajo alguno cuando el equipo de transporte, extensin o compactacin sea insuficiente o en mal estado, o que la mezcla muestre seales de haber sido sobrecalentada, rechazndose la obra deficiente sin pago para el Contratista. No se permitir la colocacin de mezcla asfltica bajo lluvia. La mezcla se extender uniformemente con mquina terminadora y sin dejar sobresaltos, de acuerdo con los alineamientos, anchos y espesores sealados en los planos o determinados por

127

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


el Supervisor. En las reas de obstculos inevitables y sobre anchos, que no permitan el uso de la terminadora, se podrn extender la mezcla a mano con la aprobacin del Supervisor. Se efectuar una cuidadosa compactacin en forma continua hasta la terminacin del trabajo. Para la compactacin de la mezcla, se debe disponer permanentemente y como mnimo, de un cilindro metlico vibratorio y de un compactador neumtico. Con base en la informacin del diseo de la mezcla asfltica, y en especial de la carta Viscosidad Temperatura del asfalto utilizado, el Contratista deber llevar a cabo un tramo de prueba, en el cual se pueda establecer las temperaturas de inicio y finalizacin de la compactacin de la mezcla. Es importante indicar que la mezcla asfltica debe ser compactada a una temperatura no menor de 100C y tan pronto esta operacin pueda comenzar, siempre y cuando el compactador, a juicio del Supervisor, no cause desplazamiento indebido o grietas en la mezcla. La compactacin debe empezar por los bordes y avanzando gradualmente hacia el centro; excepto en las curvas peraltadas, en donde el cilindrado avanzar del borde inferior hacia el superior, paralelamente al eje de la va y traslapando a cada paso en la forma fijada por el Supervisor y hasta que la superficie total haya sido compactada. La compactacin deber finalizar antes que la mezcla asfltica alcance una temperatura de 90C. Las paradas del cilindro al final de cada faja compactada deben quedar distantes entre s por lo menos un metro. Para prevenir desplazamientos ocurridos, como consecuencia del cambio en la direccin del cilindro o por causas similares, se corregir inmediatamente mediante el uso de rastrillos y la adicin de mezcla. Se tendr cuidado en la compactacin, para no desplazar los bordes de la mezcla extendida, formando ms bien en stos chaflanes ligeros. Las juntas de construccin de una capa de concreto Asfltico deben ser verticales. Antes de colocar mezcla nueva debe aplicarse riego de liga en el borde (vertical) del pavimento adyacente a una tasa de dosificacin de 0.15 a 0.70 litros por metro cuadrado. La densidad del concreto asfltico colocado y compactado, determinada con ncleos, debe ser mayor o igual al 92% de la Gravedad Terica Mxima de la mezcla asfltica colocada. En caso de utilizar densmetro nuclear o electromagntico, las lecturas de densidad debern ser correlacionadas con densidades obtenidas a partir de ncleos extrados de la carpeta. Durante la ejecucin del riego de liga y de la colocacin y compactacin del concreto asfltico en los puentes, el Contratista debe proteger toda aquella parte de los mismos, que puedan ser alcanzadas por el material bituminoso o por lo equipos, con lonas, papel, etc. El Contratista ser

128

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


responsable de todos los daos que causen sus operaciones y en consecuencia los trabajos de reparacin y limpieza necesarios. Todos los defectos del pavimento no advertidos durante la colocacin y compactacin, tales como partes altas, juntas irregulares, segregaciones encontradas en la mezcla (localizadas o generalizadas), depresiones, huecos y otros, deben ser corregidos. La carpeta asfltica terminada debe ser de acuerdo al diseo aprobado por el Supervisor, las reas localizadas o generalizadas que estn excesivamente segregadas, as como los defectos de calidad, construccin o acabado, con respecto a lo especificado, tales como: reas inestables por exceso de asfalto, pavimento suelto, agrietado o mezclado con polvo, graduaciones o mezclas fuera de las tolerancias indicadas o deficiencias de espesor mayores que las admisibles, el Contratista debe remover y reconstruir el pavimento en el tramo afectado, o debe construir una capa de rodadura adicional a opcin del Supervisor y de acuerdo con procedimientos aprobados por ste. Estas reparaciones se harn por cuenta del Contratista y sin pago alguno. El Contratista debe retirar del lugar de la obra, todos los materiales de desperdicio que fueran producto de las actividades realizadas y depositarlos en los sitios autorizados. Previo al inicio de los trabajos, el contratista deber presentar al supervisor, para su aprobacin, el botadero propuesto para su respectiva aprobacin. En el lugar de depsito del material desalojado, el contratista deber tomar todas las medidas necesarias para garantizar una adecuada disposicin final, no afectando cauces de quebradas, ros u otros accidentes naturales. En ningn caso se permitir la incineracin de maleza o basura producto de la limpieza. Al final de esta actividad, la va deber quedar transitable y sin presencia de elementos extraos, de manera que no se impida el libre escurrimiento de las aguas de la calzada hacia los sistemas de drenaje. Por ningn motivo puede dejarse una superficie abierta para colocar la mezcla asfltica al da siguiente, ni acopios de materiales sobre la va que sean producto de las actividades realizadas por el Contratista. Apertura al trnsito La carpeta solamente ser puesta en servicio, cuando la mezcla asfltica haya enfriado y a criterio del supervisor se cumplan las condiciones propias del proyecto. A continuacin se presenta la tabla de ensayos requeridos para esta Actividad.

129

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Ensayo
Agregados Desgaste (abrasin). Caras facturadas (dos caras fracturadas) Granulometra Propiedades de la mezcla asfltica Contenido de Asfalto (por extraccin) Ensayo granulomtrico Gravedad Especfica Bulk. Laboratorio Gravedad Terica Mxima Estabilidad (Marshall) Flujo (Marshall) Estabilidad Retenida T-27 AASHTO T-96 ASTM C 131 D 5821 C 136 Frecuencia mnima Valor Mnimo Valor Mximo Punto de Muestreo En acopio En acopio En acopio En sitio de colocacin En sitio de colocacin En sitio de colocacin En sitio de colocacin En sitio de colocacin En sitio de colocacin En sitio de colocacin

Al Inicio (se presentarn los resultados en la N/A 40% Inspeccin Preparatoria correspondiente) -1 90% N/A cada vez que se cambie de banco o sus propiedades. - 1 prueba cada 7,500 m3. Segn Diseo Segn Diseo +/0.5% Segn Diseo 1cada 250 m3 para carpeta pero no menos de N/A una por da. N/A 1800 lb. 2.0 mm N/A N/A N/A 4.0 mm N/A

T-164 T-30 T-166 T-209 T-245 T-245 T- 283

D 2172 D 5444 D 2726 D 2041

D-4867

No menos de 1 ensayo por proyecto Nota: Este ensayo ser realizado con fines de seguimiento, su resultado no ser considerado para fines de pago) 1 cada 25 m3 para carpeta pero no menos de una por da. Si se utiliza la alternativa de ncleos, la frecuencia de ensayo ser la siguiente: 1cada 25 m3 para carpeta pero no menos de una por da. (1 prueba diaria deber ser el promedio de 2 ensayos)

75%

Grado de Compactacin. Mtodo nuclear, Ncleos y/o Densmetro electromagntico

D 2950 D 7113

92% de Gravedad terica mxima

97% de Gravedad terica mxima

En sitio de colocacin

6.12.4 MEDIDA Y FORMA DE PAGO La medicin de esta actividad se har por metro cuadrado de concreto asfltico, colocado y compactado a satisfaccin del Supervisor y/o del Propietario. El pago se efectuar de acuerdo al precio unitario cotizado en el Plan de Oferta para la partida Fbrica y colocacin de capa de rodamiento y slo despus de que el trabajo se haya concluido hasta las cotas finales en cada una de las reas especificadas. El pago incluir los costos de suministro del concreto asfltico; el transporte de los materiales al sitio de utilizacin; la carga o descarga, extensin, compactacin y acabado de la mezcla. Asimismo, en el costo debern estar incluidas las actividades realizadas por el Contratista en concepto de limpieza de la va y desalojo de los materiales de desperdicio producto de las actividades realizadas. El precio debe cubrir adems las provisiones necesarias para dar paso al trnsito circulante.

7- DEMOLICION DE CIMIENTOS 7.1- ALCANCE


Esta partida incluye la mano de obra, herramientas y los equipos necesarios para la correcta EJECUCIN del trabajo de ruptura y demolicin en estructuras, cimientos y cualquier otro

130

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


elemento existente en la vas de circulacin, ya sea para dar paso, para instalar o para construir los elementos constitutivos de una obra proyectada en los sitios requeridos o indicados en los planos constructivos.

7.2-- EJECUCIN
El trabajo de esta seccin est referido a la demolicin de cimientos como aletones, alcantarillas y otros elementos que constituyan obstculo en el desarrollo de una obra; o que hubieren resultado parcial o totalmente daados con los trabajos de obras adyacentes. Tambin se har demolicin de franjas de pavimento asfltico o hidrulico en aquellos sectores de calle pavimentada en donde se ha trazado el alineamiento del colector de aguas negras, segn lo indicado en los planos. El Contratista ser responsable del acopio en forma ordenada y aprobada por el supervisor y transporte de todos los escombros, ripio y material sobrante de estos trabajos y su desalojo del lugar de la obra, para dejar a sta en condiciones de limpieza tal que permita la ejecucin de los trabajos sub-siguientes. Los trabajos de ruptura y restauracin de pavimentos debern hacerse atendiendo en todo, los lineamientos y normativas del Ministerio de Obras pblicas. Cuando el material producto de la ruptura o demolicin de pavimentos pueda ser utilizado posteriormente en la reconstruccin de los mismos, ser dispuesto en los alrededores del rea de su remocin en forma tal que no sufra deterioro alguno ni cause interferencia con la prosecucin de los trabajos.

7.3- MEDIDA Y FORMA DE PAGO


La ruptura y demolicin de pavimentos, sern medidas en metros cuadrados (m2) con aproximacin a dos decimales. La cantidad para fines de pago, ser el que resulte de multiplicar el ancho de demolicin por la longitud, medidos en su proyeccin horizontal. El pago se har a los precios establecidos en el Plan de Oferta para las partidas de Demolicin de aletn de mampostera de piedra en obra de paso y Demolicin de alcantarilla de concreto en obra de paso. El retiro del material de demolicin estar incluido en costo de esta partida.

131

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


8 - REMOCIN Y DESALOJO DE ADOQUINADO EXISTENTE 8.1.- ALCANCE
Comprende el suministro de mano de obra y herramientas, as como las operaciones necesarias para la remocin y desalojo del adoquinado existente en algunos tramos de calle donde se tendr que sustituir por pavimento de concreto asfltico.

8.2.- EJECUCIN
El trabajo consistir en remover con herramienta convencional como almdana, cincel, etc., las piezas de adoquin que sirven actualmente como superficie de rodaje en algunos tramos de calle. Los trabajos debern realizarse, removiendo a base de picado con cincel y almdana el mortero de las juntas que unen pieza con pieza y aflojando el suelo de las partes laterales de cada pieza para facilitar que la pieza pueda removerse en forma ntegra, para lo cual toda la operacin deber realizarse teniendo el mximo cuidado de causar el menor dao posible a los adoquines, todo ello con el propsito de rescatar estos materiales para su reutilizacin en alguna otra zona de la comunidad o en otro sitio del municipio a conveniencia de la autoridad municipal y comunidad involucrada. Una vez que las piezas sean removidas sern transportadas desde el sitio de trabajo y colocadas en los puntos de acopio que sean indicados por el Ingeniero Municipal en coordinacin con la Directiva Comunal y aprobados por el Supervisor. Toda la operacin de desalojo y acopio de las canaletas se har exactamente en la forma y procedimiento que recomiende el Supervisor. De lo dicho en los prrafos precedentes, queda entendido que este trabajo se har con anterioridad a la actividades de terracera que debern hacerse como parte de las obras de infraestructura vial.

8.3- MEDIDA Y FORMA DE PAGO


Las obras en cuestin se medirn en metros lineales (m2) con aproximacin a dos decimales, determinando las reas intervenidas en el lugar de realizacin. El pago se efectuar de acuerdo al precio unitario cotizado en el Plan de Oferta para la partida Remocin y desalojo de adoquinado existente

9- DESALOJO DE MATERIAL SOBRANTE 9.1- ALCANCE


Los trabajos de esta seccin consisten en el desalojo de los materiales provenientes de las diversas actividades de obras de urbanizacin, en especial de cortes y excavaciones a efectuarse

132

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


para preparar la sub-rasante y base del pavimento en los bancos de desperdicio que estn ubicados en un radio mayor de 100m medidos desde el punto de trabajo. Incluye las actividades de carga, transporte y disposicin final del material sobrante y que ya no ser utilizado en ninguna actividad dentro de la obra. 9.2- EJECUCIN El material a desalojar ser cargado en los puntos de acopio previamente designados, donde se ha acumulado todo el material sobrante. Para lo anterior, se utilizar maquinaria adecuada, tanto para cargar y para realizar el desalojo propiamente dicho. El contratista deber cargar, trasportar y disponer el material sobrante de las excavaciones y dems actividades que no se utilizar en ninguna actividad del proyecto, en los bancos de desperdicios autorizados por las autoridades municipales de Medio Ambiente y donde no se ocasione daos a terceros debiendo tener cuidado de no afectar la propiedad privada, carreteras o el cauce de algn ro. Para lo anterior, se utilizar maquinaria adecuada, tanto para cargar como para realizar el desalojo propiamente dicho. Se recomienda el mini cargador tipo Bobcat como un equipo adecuado para realizar el acopio y cargar los camiones de estaca de volteo.

9.3- MEDIDA Y FORMA DE PAGO La medida ser el volumen en m3 de material desalojado con aproximacin a de dos decimales y se pagar al precio unitario cotizado en el Plan de Oferta para la partida Desalojo de material sobrante. El volumen como queda expresado podr medirse directamente en el equipo de acarreo o calcularse a partir del anlisis de reas y volmenes de secciones transversales promedio, de material cortado menos el volumen del material utilizado en rellenos de excavaciones para terracera, con la correcta aplicacin del factor de abundamiento, el cual deber deducirse segn procedimiento de prueba de campo debidamente aprobado por el Supervisor del proyecto. No se considerar objeto de pago el desalojo de materiales sobrantes que puedan ser depositados a juicio del Supervisor, a una distancia menor de 100m, medidos desde el punto de trabajo.

133

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


10 APNDICE.INDUSTRIAL 10.2 PLAN DE CONTROL DE CALIDAD El contratista emplear sin ningn costo para el Propietario, el equipo y el personal con experiencia en obras de construccin que se encargar de cumplir lo estipulado en los Planos y Especificaciones Tcnicas en cuanto a la calidad de los materiales, procesos constructivos, calidad de mano de obra, almacenajes y control de pruebas de suelos y materiales. PLAN DE CONTROL DE CALIDAD Y SEGURIDAD

El plan de control de calidad se har de acuerdo a lo establecido en la versin ms reciente de las normas que rigen la calidad de materiales y procesos de construccin como las siguientes: ASTM, ACI, AWWA, AASHTO, y ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL PROYECTO. ALCANCE DEL TRABAJO. Este plan comprender la toma de muestras, la realizacin de ensayos y labores de inspeccin, y la puesta en prctica de una gestin integral de la calidad de la obra ejecutada, con el objeto de asegurarse y garantizar que la obra ha sido realizada de acuerdo a los requisitos de planos, especificaciones y dems documentos contractuales. Como mnimo, el plan de Ensayos de la calidad de la obra, incluir los detallados en el siguiente listado, y que debern ser realizados por el Contratista y certificados por el supervisor. Pruebas de densidades de campo para los trabajos de relleno compactado: Una por cada 200 metros o fraccin en la lnea de impelencia; una por cada 300 metros o fraccin en las lneas de distribucin y una por cada capa de suelo compactado en el terreno de relleno estructural. Pruebas de resistencia del concreto usado en elementos estructurales, por cada 10 metros cbicos a depositar. Pruebas de resistencia y absorcin de ladrillos de obra. Pruebas de tensin en varillas de acero de los diferentes calibres a emplear, una por cada 100 quintales o fraccin en todos los calibres. Pruebas de estanqueidad en todas las tuberas de drenaje.

134

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


Durante la EJECUCIN de las obras, se requerir del contratista, una programacin por eventos, con el objeto que el supervisor y/o el monitor pueda indicar las pruebas que tomar y la ubicacin de las mismas. B.- PLAN DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ALCANCE DEL TRABAJO. Este Plan comprende sin ningn costo para el propietario, el suministro de materiales, equipos, mano de obra y dems recursos necesarios para la implementacin de normas de seguridad industrial, que aseguren, salvo caso fortuito, un ambiente de trabajo libre de condiciones que puedan resultar en accidentes, y libre de condiciones que daen la salud de los trabajadores y del pblico que circule prximo a las obras. MATERIALES Y ARTCULOS. Suministro de equipo de proteccin personal: cascos, lentes, mascarillas (desechables), botas, etc. Para labores de soldadura se deber exigir al obrero que posea guantes y careta de soldador. El personal de la obra deber tambin en todo momento utilizar pantalones largos y camisa dentro del pantaln. Los materiales y artculos en general, que se empleen en la construccin de la obra, sern nuevos y de primera calidad. Los materiales que vinieran envasados, deben ingresar a la obra en sus recipientes originales, intactos y debidamente sellados. El combustible que se necesite para el funcionamiento de equipos deber ser suministrado diariamente y en caso de tenerse almacenado, debern adoptarse todas las medidas de seguridad apropiadas. En este lugar se deber tener un extintor de incendios y no se permitir fumar, adicionalmente esta instruccin deber

comunicarse mediante una adecuada sealizacin. El incumplimiento por el contratista de estas indicaciones exonera de cualquier responsabilidad al contratante, as como de las consecuencias que estas generen. El plan deber de comprometer al contratista como mnimo a las siguientes condiciones: 1. A ninguna persona se le deber exigir que trabaje bajo condiciones o en lugares de trabajo inseguros o peligrosos para su salud, sin las medidas de proteccin adecuada. 2. Cada trabajador es responsable por el cumplimiento de los requisitos de seguridad aplicables, de usar el equipo de seguridad prescrito y prevenir accidentes. 3. Las posiciones u ocupaciones del personal deben estar acordes a los conocimientos y experiencia con respecto a la actividad a realizar, o en su defecto deben recibir la capacitacin correspondiente para evitar accidentes por desconocimiento.

135

ASENTAMIENTO URBANO PRECARIO EL EDEN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.


4. Todo trabajador que se incorpore al proyecto debe recibir capacitacin sobre las medidas mnimas de seguridad a implementar en cada fase del proyecto. Esta capacitacin ser responsabilidad del contratista. 5. Toda persona que trabaje en la construccin del proyecto deber vestir como mnimo una camisa o camiseta, pantaln y zapatos (utilizando casco de seguridad). 6. Para el uso de todo equipo o sustancia peligrosa deben seguirse las indicaciones del fabricante o de una persona capacitada al respecto. 7. Para que el Plan obtenga xito y se prevengan accidentes, los supervisores encargados de los proyectos debern incorporar a sus visitas tcnicas, el control y seguimiento de las normas de seguridad en el lugar de trabajo y sus alrededores, as como en la manipulacin de los materiales y los equipos. 8. Todas las observaciones, con respecto a la seguridad de los trabajadores, que se verifiquen deben ser debidamente documentadas e informadas a los involucrados mediante la bitcora de proyecto. El supervisor del proyecto deber dejar constancia de sus acciones encaminadas a la seguridad industrial, que sirvan de evidencia en caso de suscitarse algn inconveniente. 8. Debe darse un seguimiento a las deficiencias encontradas hasta que sean corregidas y deber registrarse en bitcora si existe reincidencia de alguna accin que vaya en contra de las seguridad de los trabajadores y/o beneficiarios. 9. Los trabajadores tienen la obligacin de reportar todos los accidentes ocurridos al tcnico o promotor responsable. El contratista debe garantizar el suministro de agua potable

136

Вам также может понравиться