Вы находитесь на странице: 1из 21

GNT-SSNP-P010-2005

Rev.:0 OCTUBRE 2005 PAGINA 1 DE 21 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 2 DE 21

SECCION DE FIRMAS DE AUTORIZACION


ELABORO REVISO APROBO

Ing. Jaime Martnez Valdz Man Superintendente General B

Ing. Eduardo J. Sandoval Robles Subgerente de Supervisin Normativa a Proyectos

Ing. Rafael Corral Leyva. Gerente de Normatividad Tcnica

Hoja No.

Estado Revisin 0 Para uso en Proyectos

Descripcin

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 3 DE 21

CONTENIDO

CAPITULO

TITULO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

OBJETIVO ALCANCE REFERENCIAS ACTUALIZACION DEFINICIONES ABREVIATURAS DESARROLLO RESPONSABILIDADES BIBLIOGRAFIA ANEXOS

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 4 DE 21

1. OBJETIVO Establecer el alcance, especificaciones y requerimientos mnimos de los Sistemas de lubricacin por niebla centralizado. 2. ALCANCE Esta especificacin establece los lineamientos que gobiernan a un sistema de lubricacin por niebla centralizado para rodamientos de equipo mecnico dinmico. Cuando se especifique lubricacin forzada en los equipos, esta especificacin no aplica. 3. REFEREBCIAS No aplica 4. ACTUALIZACIN Se debe hacer una revisin cada dos aos o antes si las sugerencias para la actualizacin o recomendaciones de modificacin de especificaciones tcnicas lo ameriten. 5. DEFINICIONES Aplicacin como conexiones: Cualquier conexin usada para medir la niebla de aceite. Este trmino tambin se usa como reclasificador. Atestiguamiento: Significa que PEMEX o su representante asistir a la inspeccin durante la produccin o las pruebas que sean llevadas a cabo para cada componente del sistema o en su conjunto. Balero-pulgada Bearingd-inch (B.I.): Es la medida arbitraria para calcular los requerimientos de lubricacin por niebla y significa la cantidad de niebla de aceite necesaria para lubricar un rodamiento de una hilera simple con dimetro de de 25 mm (1 pulgada). Cabezales de la tubera: Tubera de distribucin de la niebla de aceite. CFM: Pies cbicos por minuto de niebla o de aire. Para una tubera de un dimetro determinado la mxima niebla permisible en CFM = 7.8 D2 con velocidad de 24 fps. D= dimetro interno de la tubera en pulgadas. Cojinete con elemento de rodillos: Este trmino se refiere a los rodamientos de baleros. Condensado: Aceite lquido en la tubera de niebla de aceite o en un punto de aplicacin y agua en la tubera de aire. Generador: Generador de niebla de aceite el cual produce y controla la niebla. Lnea principal: Es la tubera desde el generador de niebla de aceite al cabezal principal primario y una distribucin secundaria desde el cabezal principal hasta los ramales. Tambin se refiere a la lnea de suministro de aire de la planta principal. Lubricacin por niebla centralizada: Sistema de distribucin en el que las gotas de aceite son atomizadas y son transportadas a travs de una corriente de aire seco de baja presin, 68 KPa (20

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 5 DE 21

pulgadas de agua nominales) por medio de un arreglo de tuberas a una serie de puntos remotos a ser lubricados con una velocidad de 7 m/s. Lubricacin por niebla pura (crter seco): Arreglo que no requiere mantener un nivel de aceite en la carcasa o caja de los rodamientos y la lubricacin es acompaada de la condensacin de la niebla de aceite sobre los elementos rodantes dentro de la carcasa o caja de los rodamientos. El diseo de la lubricacin por niebla pura (crter seco) utiliza un flujo de niebla continua a travs de las o cajas de baleros para entregar aceite limpio a los rodamientos y mantener las o cajas de los rodamientos libres de humedad. Lubricacin por niebla purga (crter hmedo); Es un arreglo que requiere mantener un nivel de aceite en la carcasa o caja de los rodamientos por la introduccin de la niebla de aceite.El diseo de la lubricacin por niebla purga (crter hmedo) conserva un nivel de aceite normal por medio de una aceitera de nivel constante y los anillos de aceite convencionales los cuales continuamente se sumergen en aceite del crter. La niebla del crter lubrica los rodamientos , mantiene el nivel de aceite del crter y previene la entrada de humedad en la carcasa o caja de los rodamientos y de esta manera se tendria una lubricacin redundante. Micrn (): 1 micrn = 0.001 milmetros = 0.00039 pulgadas; 25 micrones = 0.001 pulgadas. Niebla de Aceite: Es la niebla formada por las partculas de aceite dispersas en el aire, el tamao de partcula varia en un rango desde 1.5 hasta 3 en su dimetro. Normas Especificaciones Equivalentes: Son documentos que proporciona un licitante contratista en sustitucin de los requeridos por PEMEX y que cumplen con los requerimientos indicados en el Anexo 4. Partculas de aceite de 1.5 micras: Para propsitos de diseo se asume como la cantidad de niebla contenida en 0.295 cm3 (0.018 pulg3) de aceite por hora por pulgada balero (B.I.) en el sistema mtrico equivale a Unidades de Lubricacin (L.U.). Pendiente: Es la inclinacin que debe llevar la tubera que transporta la niebla de aceite. Perifricos: Son todos los accesorios y equipos adicionales que no estn especficamente descritos, pero que son indispesables para la operacin del quipo en su conjunto, y que deben ser suministrados, instalados y probdos individualmente y en conjunto con el sistema de lubricacin por niebla. Pies cbicos estndar por minuto: Los pies cbicos estndar por minuto (SCFM) es la cantidad de aire que pasa a travs del generador de niebla de aceite por minuto. Para propsitos de diseo en la relacin aire/aceite es de 0.65 a 0.4 pulg3 de aceite por hora por scfm de aire se asume que el aire tiene una viscosidad de 500 Segundos Saybolt Universal a 37.8 C (100 F). Presin de aire regulada: Es la presin controlada aplicada a la boquilla generadora de niebla de aceite. Ramales de las lneas: Es la tubera para el abastecimiento de la niebla de aceite con un reclasificador. Tambin significa la lnea de aire de la planta principal al generador de la niebla de aceite. Reclasificador: Son medidores de niebla de aceite con un mnimo de conversin a roco (spray) de aceite o a gotas, convirtiendo la niebla seca en niebla hmeda. Este elemento es instalado en el punto de aplicacin del lubricante al elemento de la mquina y que tambin se conocen como conexiones.

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 6 DE 21

RPM: Revoluciones por minuto. SCFM: Pies cbicos estndar por minuto de niebla o de aire, referidos a las condiciones estndar de presin 1.033 kg/cm2A (14.7 psia) y temperatura 15.6OC (60OF). Sistema de lubricacin por niebla centralizado: Consiste de un generador de niebla, el cual produce y controla la niebla, las lneas de distribucin las cuales transportan la niebla hasta los puntos de lubricacin con el reclasificador adecuado para condensar el aceite en el rodamiento y los mtodos de ventilacin y drenado para ventear la niebla de aceite condensado (en aplicaciones de niebla pura) o recolectarla por un sobre flujo (en aplicaciones de purga) Unidades de lubricacin (L.U.): Esn el equivalente mrtico de balero-pulgada igual a la cantidad de niebla necesaria para lubricar una rodamiento de una sola hilera con un dimetro de 25 mm ( 1 Pulgada). Velocidad de la niebla de aceite: Es la velocidad en pies por segundo (fps). La mxima velocidad aceptada es de 7 m/s (23 fps). Venteo: Orificio que permite el paso del aire a la atmsfera. 6. ABREVIATURAS BI fps L.U.UL Balero-pulgadas Pies por segundo (feet second) Unidades de Lubricacin m/s SCFM CFM Metros por segundo Pies cbicos estndar por minuto Pies cbicos por minuto

per

7. DESARROLLO 7.1. Generalidades a. b. Las condiciones del sitio son proporcionados por PEMEX y debe aplicarse a esta especificacin. Las desviaciones a los requerimientos de esta especificacin y a los requisitos especficos deben ser claramente indicados y sujetos a la aprobacin de PEMEX, de lo contrario se asume que el equipo cumple estrictamente con todos y cada uno de los requerimientos de esta especificacin. El cumplimiento con esta especificacin no releva al proveedor de la responsabilidad para suministrar el diseo completo y su construccin debe ser adecuada para el servicio solicitado. A menos que PEMEX especifique otro requerimiento en las Bases de Licitacin, todos los materiales, pruebas y trabajos descritos en esta especificacin, son parte del alcance del Fabricante del sistema y equipo de lubricacin por niebla. No se debe incluir la lubricacin por niebla para motores elctricos a menos que PEMEX lo solicite especficamente. Todos los equipos requeridos por PEMEX en sus Bases de Licitacin para lubricarse por niebla deben adecuarse para que sean lubricados con niebla de aceite pura (seca), En caso de que los equipos tengan que lubricarse por niebla hmeda, se debe contar previamente con la autorizacin por escrito de PEMEX.

c.

d.

e.

f.

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 7 DE 21

g.

Los sistemas deben incluir un generador de niebla de respaldo (con todo los componentes y accesorios descritos en el Anexo 3) para que pueda ser empleado ya sea como principal o como unidad de relevo cuando no pueda operar la unidad principal, incluyendo (ambos) todos los perifricos. Se debe verificar que los equipos que se lubriquen con niebla, cumplan con lo siguiente: K = D*N*L < 109 K = Valor que define la factibilidad de la lubricacin por niebla y que debe ser menor a 109 . D = Dimetro del cojinete en mm. N = RPM del anillo interior. L = Carga en libras.

h.

i.

El sistema de lubricacin por niebla debe ser diseado para asegurar que no se tenga condensado de las partculas aerotransportadas y la adecuada homogeneidad, permitiendo que la niebla alcance la aplicacin ms remota, con suficiente presin para generar velocidad de la niebla, causando un flujo turbulento y para que se lleve a cabo la impregnacin de las superficies lubricadas. La distancia permisible para transportar la niebla de aceite entre el generador de niebla de aceite y el punto ms lejano a ser lubricado, debe ser de 150 metros como mximo, con una velocidad mxima permitida de 7 m/s. La niebla de aceite debe estar formada por partculas de aceite de 1.5 micras de dimetro en promedio. A menos que PEMEX indique otro requerimiento en las Bases de Licitacin, el aceite seleccionado debe ser ISO grado 100 SUS para la lubricacin de baleros, etc., hasta 200,000 dN-factor y temperatura de operacin de hasta 490C (1200F); 740C (1650F), con 200,000 dN-factor debe ser ISO grado 300 SUS.

j.

k.

l.

m. Para evitar la formacin de cera, deben usarse steres dibsicos sintticos y se debe de verificar la compatibilidad de materiales con este tipo de lubricante. Se prefieren aceites naftnicos por contener menos cristales de cera. n. Los reclasificadores no deben ser mayores de lo requerido para el suministro de la niebla, ya que incrementan el flujo de aire y la eficiencia del generador, dando como resultado una sobre lubricacin con los consecuentes problemas de mantenimiento, prdida de energa, incrementando tambin las emisiones a la atmsfera. Se debe tener una vlvula de control del flujo de aceite para control de la densidad de la niebla de aceite, al incrementar el flujo de aceite en el generador se debe incrementar la densidad de la relacin aceite/aire. Cuando la velocidade tangencial de los rodamientos excedan 610 metros por minuto (2,000 pies por minuto) la descarga de los reclasificadores debe fijarse directamente a los rodamientos y el orificio de descarga no debe estar a una distancia mayor a 13 mm (Aproximadamente pulgada) del elemento rotativo. El venteo mnimo necesario es de dos veces el flujo total para el rea transvesal suministrada por el reclasificador en el rea de aplicacin.

o.

p.

q.

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 8 DE 21

r.

Los puertos de venteo deben localizarse en la parte superior de las carcasas o cajas de baleros y deben tener tapones con capuchas instalados. El diseo, suministro, instalacin y pruebas del sistema de lubricacin por niebla incluyendo la tubera de distribucin y la aplicacin para los equipos que son lubricados debe de ser realizada por el fabricante del sistema de lubricacin por niebla.

s.

7.2. 7.2.1.

Alcance de suministro Unidad principal a EL sistema de lubricacin por niebla debe ser suministrado e instalado por un fabricante del Sistema de lubricacin por niebla, incluyendo todo lo descrito en la lista de componentes y accesorios del sistema de lubricacin por niebla del Anexo 3. Se debe tener una vlvula de control del flujo de aceite para control de la densidad de la niebla de aceite, al incrementar el flujo de aceite en el generador se debe incrementar la densidad de la relacin aceite/aire. Se debe suministrar un calentador elctrico a la entrada del suministro de aire con control termosttico de la temperatura de ste, para asegurar la adecuada relacin de aceite aire 62.8 C (145 F) como mximo para prevenir la oxidacin, la grfica del Anexo 1 es solo como referencia y bajo la responsabilidad del fabricante. Se debe suministrar una vlvula solenoide para el suministro automtico de aire.

e. Instrumentacin y controles que como mnimo debe tener el generador de niebla: Manmetro de presin a la entrada del aire suministrado. Manmetro de presin a la salida del cabezal de niebla de aceite. Manmetro de presin a la salida del regulador de presin del aire suministrado. Mirilla de nivel del crter de aceite. Control automtico del nivel de aceite del crter. Control automtico termosttico de la temperatura del aceite del crter. Sistema para aliviar la presin del crter (calibrado a 5 psig). Termmetro a la salida del calentador de aire. Termmetro en el crter de aceite. Manmetro en el suministro de aceite. Unidad detectora de niebla con seal de alta o baja densidad de las partculas de aceite en la niebla. Control automtico termosttico de la temperatura del aire suministrado a la entrada del generador de niebla.

f.

Se deben suministrar lmparas indicadoras de alarma independientes en el tablero local de control, para cada una de las funciones listadas a continuacin, las conexiones elctricas deben ser 120V/1 Fase/ 60 Ciclos, y deben incluir un interruptor de encendido y apagado (ON-OFF) todos los componentes elctricos del tablero y equipo elctrico que se instalen dentro de la consola, debern de suministrarse para operar de acuerdo con la clasificacin de rea del lugar donde trabajen. El circuito de instrumentos debe tener un interruptor comn por mal funcionamiento conectado para actuar a una alarma remota de PEMEX cuando ocurra una de los siguientes eventos:

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 9 DE 21

Baja temperatura del aire suministrado. Alta temperatura del aire suministrado. Baja presin a la salida de la niebla de aceite de la unidad principal. Alta presin a la salida de la niebla de aceite de la unidad principal. Bajo nivel de aceite en el crter de la unidad principal. Alto nivel de aceite en el crter de la unidad principal. Baja temperatura de aceite. Alta temperatura de aceite. Baja presin del aire suministrado. Seal de alta densidad de las partculas de aceite en la niebla. Seal de baja densidad de las partculas de aceite en la niebla. Baja presin del suministro de aceite. Alarma por bajo nivel de aceite en el tanque de la unidad de reposicin de aceite.

g. Los circuitos de alarma deben ser energizados durante la operacin normal, por ejemplo los relevadores de alarma se deben desenergizar por causa de alarma. h. Se debe incluir una seal de alarma remota por falla de energa elctrica o la activacin de cualquier alarma local. i. Las lamparas indicadoras verde y roja deben ser instaladas en la parte superior de la consola del generador y deben ser visibles en todas las direcciones horizontales. Se debe incluir un filtro separador de entrada de aire de acero inoxidable tipo aisi 304 con elementos filtrantes tipo duplex Slip on de 20 micrones, y un regulador de presin de aire. El filtro de entrada de aceite debe ser del tipo Slip on corriente arriba del crter de aceite y debe ser capaz de remover partculas mayores de 20 micrones para el sistema de llenado con bomba. El mltiple de distribucin de niebla de aceite se debe suministrar con vlvula de drenado rpido accionada por resorte y para cada parte del equipo que requiera lubricacin en los diferentes puntos.

j.

k.

l.

m. La bomba de reposicin de aceite debe ser operada neumticamente. n. Los reclasificadores que convierten la niebla de aceite y conexiones deben ser del material especificado en las Bases de Licitacin y/o Ingeniera Bsica, si no se indica se deben de suministrar en acero inoxidable y deben medir la cantidad de aceite a los puntos de lubricacin. o. Se debe suministrar la tubera de distribucin completa a travs de la cual la niebla de aceite es transportada desde el generador de la consola hasta la carcasa o caja de baleros de los equipos en donde es usada. p. Lubricacin por niebla purga (crter hmedo) es un arreglo que requiere mantener un nivel de aceite en la carcasa o caja de los rodamientos por la introduccin de la niebla de aceite, un adecuado orificio de venteo y un mtodo para mantener el nivel de aceite en la carcasa o caja de baleros debe suministrarse por el fabricante del equipo de lubricacin por niebla de aceite de este tipo debe suministrarse solo cuando sea especificado por PEMEX, cuando sea requerido por el fabricante del equipo y/o de los baleros debe tener la aprobacin por escrito de PEMEX.

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 10 DE 21

q. La unidad de reposicin de aceite de acero inoxidable 304 debe tener el 100% de la capacidad del sistema y debe colocarse junto al gabinete del sistema principal. r. Crter de aceite de acero inoxidable 304 debe de incluir: una vlvula de alivio, mirrilla de nivel, separador de humedad con auto drenado, medidor de nivel de aceite, alarma por bajo nivel de aceite con conexiones y venteos necesarios, calentador elctrico a la entrada del suministro de aceite con control termosttico de la temperatura. No se permiten soldaduras el las tuberas roscadas galvanizadas del sistema de lubricacin por niebla.

s.

7.3.

Unidad de respaldo Se debe suministrar un generador de niebla de respaldo incluyendo todo lo descrito en la lista de componentes y accesorios del sistema de lubricacin por niebla del Anexo 3 y debe ser montado dentro del gabinete de la unidad principal o en un gabinete adicional del mismo material y caractersticas que el de la unidad principal, con su medidor de presin de niebla, la unidad de respaldo debe ser suministrada con su propio regulador de presin de aire, generador de niebla, filtro de entrada de aceite, con su crter de aceite que debe ser de acero inoxidable con vlvula de alivio y mirrilla de nivel, separador de humedad con auto drenado, medidor de nivel de aceite y alarma por bajo nivel de aceite con conexiones y venteos necesarios, la unidad de respaldo no debe tener requerimientos elctricos (por ejemplo calentador de aire, aceite), el arreglo de la unidad debe ser para arranque manual por apertura de la vlvula de bloqueo.

7.4.

Generadores de niebla a. Los generadores de niebla de aceite ( principal y de respaldo) deben ser diseados para un mnimo de capacidad de entrega del 125% de los requerimientos del sistema de lubricacin por niebla. Los generadores deben ser capaces de operar al 50% de la capacidad de diseo. Los generadores de niebla de aceite deben de ser instalados dentro de un gabinete metlico de acero NEMA 4X, con interruptor de encendido y apagado (ON-OFF) todos los componentes elctricos del tablero y equipo elctrico que se instale dentro de la consola, debern de suministrarse para operar de acuerdo con la clasificacin de rea, con el arns de la puerta con seguro y manija en forma de T, el gabinete debe ser soportado sobre sus patas de acero para ubicar la mirilla de nivel del crter. Las superficies que no sean especificadas en acero inoxidable o galvanizadas, deben ser cubiertas con pintura epoxy. Las funciones de alarma deben actuar en una lmpara roja comn que debe ser localizadas en la parte alta del gabinete y adems incluir las previsiones para una alarma a control remoto comn en el cuarto de control. Una lmpara de operacin normal de color verde debe ser tambin suministrada e instalada en la parte alta del gabinete. El control del gabinete y los componentes del equipo elctrico del sistema de lubricacin por niebla deben de ser adecuados para la clasificacin de rea definida por PEMEX y debe cumplir con NOM 001-SEDE-1999 Instalaciones Elctricas.

b.

c.

d.

7.5.

Tubera para el transporte de niebla de aceite a. El generador de niebla de aceite debe ser localizado en posicin central entre los dos puntos ms distantes que deben ser lubricados; la longitud de la tubera del generador al punto de lubricacin no debe exceder de 150 m (492 pies), de acuerdo a la figura 1.

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 11 DE 21

b. El tanque de la unidad de reposicin de aceite debe ser de acero Inoxidable tipo 304 y debe tener el 100% de la capacidad del sistema y colocarse junto al gabinete del sistema principal. c. Los cabezales de niebla de aceite deben tener una pendiente continua hacia el generador cuando menos en los primeros 15.24 m (50 pies), o a travs de toda su longitud si sta es menor. Para permitir que todas las gotas de aceite condensado regresen al generador; despus de la pendiente inicial, la tubera debe tener una pendiente corriente debajo de al menos de 0.3048 m por cada 15.24 m de longitud (un pie por cada 50 pies de longitud). La altura del generador debe ser tal que permita la entrada al cabezal por la parte inferior. Las curvas o cambios de direccin deben de ser las mnimas en el sistema. d. Los ramales de las lneas de tubera se deben conectar desde la parte superior del cabezal de distribucin. e. La tubera de los ramales debe terminar en un mltiple de distribucin, un metro arriba del equipo a ser lubricado. f. g. El mltiple de distribucin debe incluir un cristal de visualizacin y una vlvula de purga. Los reclasificadores de niebla deben ir montados en el mltiple de distribucin.

h. Los ramales y sus terminales (lneas de alimentacin a los equipos) deben tener una pendiente continua hacia el equipo desde la parte superior del cabezal de distribucin. i. Las vueltas en ngulo recto y en los extremos de los cabezales deben tener una lnea de drenaje de NPT, y deben dejarse dentro de los 0.60 m (2 pies) del equipo y sobre la lnea de centros de ste, terminando con una vlvula de bloqueo rpido y el reclasificador servir como punto de monitoreo. En la tubera de drenaje no se aceptan accesorios tales como coladeras etc., ni sistemas de recoleccin.

j.

k. En los cabezales de niebla de aceite no se aceptan accesorios tales como coladeras etc., ni sistemas de recoleccin. En los cabezales y ramales de niebla no deben instalarse vlvulas de bloqueo. l. En los puntos bajos inevitables en los cabezales y en los ramales en donde el aceite se pueda acumular, deben ser drenados a un recipiente de acero al carbn venteado a la atmsfera, todas las lneas de drenaje deben estar equipadas con sus conexiones.

m. Corriente arriba deben usarse tes con una cara tapada en lugar de coples en las tuberas de niebla de aceite principales y en los ramales que servirn de conexin para uso futuro. n. Los materiales de construccin deben ser los siguientes, a menos que en las Bases de Licitacin y/o Ingeniera Bsica se especifique otro requerimiento: Cabezal de distribucin: tubera de acero al carbn galvanizada, de 2 NPS cdula 40 y roscada. Tubera de los ramales: acero al carbn galvanizada, de NPS cdula 40 y roscada. Tubera de descarga a los equipos: acero inoxidable TP-304 de con un espesor de pared mnimo de 0.035 Accesorios, como sujetadores, conexiones y tubing: de acero inoxidable TP316.

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 12 DE 21

o. El diseo de los cabezales y ramales de distribucin de la niebla de aceite se debe limitar a una velocidad de flujo de 7 m/s (23 fps) como mximo. p. Las conexiones roscadas deben ser cubiertas con aceite, antes de ser conectadas. No deben usarse compuestos para sellar las cuerdas o cinta tefln al hacer las uniones. Eliminar previamente las rebabas del rimado y de corte de la tubera para evitar la disminucin del dimetro interior debido al corte. q. Debe asegurarse que la tubera est completamente limpia. La tubera que ha sido cortada y sus conexiones, deben ser limpiadas con aire a presin, si la tubera va a ser almacenada antes deben cubrirse los extremos. Despus de la instalacin, la tubera debe ser lavada con un solvente preferentemente con un sistema de circulacin cerrada. Para el soplado de la tubera podr usarse vapor, pero debe secarse con nitrgeno. r. Las cajas de rodamientos de cada equipo dinmico deben ser conectadas, para drenar el aceite condensado, a un recipiente de acero con capacidad aproximada de 4 litros, el recipiente debe estar provisto de un venteo en la parte superior y una vlvula de purga en la parte inferior. s. No se permiten soldaduras en las tuberas del sistema de aceite por niebla. t. La deflexin de la tubera del cabezal de niebla de aceite no debe exceder de la tercera parte del dimetro interior de tubera, por lo tanto, se deben instalar soportes rgidos que eviten vibracin y la deflexin mxima permitida.

Figura 1

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 13 DE 21

7.6.

Requerimientos de la niebla de aceite a. Los requerimientos de niebla de aceite para cada uno de los rodamientos de cada equipo dinmico deben ser calculados de acuerdo con las siguientes formulas. PEMEX, se reserva el derecho de verificar la capacidad de diseo del sistema ofrecido, de acuerdo con los siguientes valores: SCFM = (C1) DN (rodamientos antifriccin) = (C2) DL (mangas de los rodamientos - solo en aplicaciones de niebla con purga) D = Dimetro de la flecha. N = Nmero de hileras de bolas o rodillos. L = Longitud de la manga en pulgadas. Para rodamientos antifriccin: (C1) = 0.045 Para aplicaciones de niebla pura en servicios pesados. = 0.022 para aplicaciones de niebla con pura en servicio normal. = 0.022 para aplicaciones de niebla con purga. Para Mangas de los rodamientos: (C2) = 0.015 para aplicaciones de niebla con purga. Notas: 1. En rodamientos de flecha que transmiten fuerza mayor a 40 HP. 2. Rodamientos precargados. 3. Rodamientos de empuje con carga constante y cuyo empuje es significativo y relativa carga radial. 4. Rodamientos sujetos a paradas y arranques severos. b. El tipo de reclasificador de niebla de aceite (en aplicaciones como conexiones) debe ser usado en todas las aplicaciones de niebla pura o niebla con purga que incluyan rodamientos o mangas antifriccin. En donde la velocidad en el dimetro del elemento rotativo principal es mayor a 200 pies por minuto (fpm), para rodamientos con velocidades inferiores, los reclasificadores deben ser del tipo roco (spray) para ambos sistemas. c. Los reclasificadores de niebla con dimetro menor a 0.82 mm (32 milsimas de pulgada) no deben ser usados, debido a que se tiene un alto riesgo de obstruccin o taponamiento. d. El fabricante del sistema debe notificar al contratista y a PEMEX, los requisitos de los servicios auxiliares requeridos para la operacin del sistema (aire, energa elctrica, etc.).

7.7.

Requerimientos de las cajas de rodamientos del equipo dinmico que ser lubricado por niebla a. Se debe proveer una conexin de entrada de niebla, 1/4 NPT en la mitad superior de las cajas de baleros. La conexin de niebla se debe colocar de tal forma que la niebla de aceite fluya a travs de los elementos rodantes de los equipos. En sistemas de niebla pura no deben existir pasajes internos que acorten el circuito de la niebla desde la entrada hasta el venteo.

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 14 DE 21

b. Se debe proveer una conexin de venteo de niebla NPT, sobre la caja o la cubierta, para cada espacio entre los elementos rodantes de los rodamientos y los sellos de flecha de las cajas. Como alternativa, donde las conexiones de niebla de aceite se localizan entre cada sello de flecha de la caja y los rodamientos y debe ser suministrado un venteo central. Los venteos deben ser localizados por arriba de los rodamientos y en la lnea de centros para ambas aplicaciones (niebla pura o niebla con purga) y en posicin tal que evite la entrada de agua de lluvia y otros contaminantes. c. Los venteos de la niebla deben ser localizados de tal manera que evite que la niebla de aceite sea arrastrada a los motores elctricos y de ser necesario instalar la tubera correspondiente. d. En las carcasas o cajas de los rodamientos para aplicaciones de niebla pura deben ser conectadas a un recipiente de acero con una mirilla transparente para la recoleccin del aceite, con vlvula de dren para drenar el aceite condensado. e. En aplicaciones de niebla con purga (niebla hmeda) las carcasas o cajas de los rodamientos se deben suministrar con una aceitera de nivel constante de 4 onzas de capacidad y anillos de aceite por salpicado. La aceitera de nivel constante debe tener una perforacin para evitar una operacin por arriba del nivel normal (Ver Anexo 2). f. Para las mangas de los equipos, los fabricantes de los equipos rotativos y el fabricante del sistema de lubricacin por niebla de aceite, en conjunto y de comn acuerdo, deben dar la recomendacin del nmero de venteos, su localizacin y conexiones requeridas.

7.8.

Requerimientos de datos y de dibujos a. El sistema de lubricacin por niebla de aceite centralizado debe incluir como mnimo lo siguiente: Descripcin del sistema y funcionamiento de cada uno de los componentes incluyendo el sistema de respaldo y los materiales de fabricacin. Dibujo del arreglo general. Sumario de todos los requerimientos para el sistema de lubricacin por niebla de aceite y el calculo individual de cada uno de los equipos a ser lubricados. Descripcin de las pruebas comunes que realiza el fabricante.

b. El fabricante del equipo debe proporcionar lo siguiente: Dibujo dimensional del arreglo general incluyendo todas las conexiones principales y menores del sistema de lubricacin centralizado incluyendo el sistema de respaldo. Diagdrama de fluljo de Proceso (arreglo general) Esquema del sistema de generacin de la niebla de aceite. Diagrama de alambrado del sistema de generacin. Requerimientos del equipo para rellenar el sistema de lubricacin por niebla de aceite. El manual de operacin incluyendo la siguiente informacin: Operacin y mantenimiento del sistema de lubricacin por niebla de aceite. Rangos de operacin de los instrumentos as como su calibracin y ajuste de los controles. Lista de materiales y partes de repuesto de acuerdo con los requerimientos del anexo del contrarto correspondiente.

7.9.

Inspeccin y pruebas

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 15 DE 21

a. Todo el equipo estar sujeto a inspeccin y atestiguamiento de las pruebas por PEMEX, la unidad completa se debe probar de acuerdo con las pruebas indicadas en esta especificacin y las normales del fabricante en su taller y PEMEX se reserva el derecho de atestiguarlas. b. El equipo para llevar a cabo las inspecciones y pruebas debe ser suministrado por el fabricante. c. PEMEX debe tener acceso a la revisin del programa de control de calidad del fabricante. d. Antes del embarque el fabricante debe tener por escrito la aceptacin de PEMEX de las pruebas realizadas en fbrica. e. Adems de las pruebas realizadas por el fabricante, se requieren las siguientes para el equipo principal y de respaldo: Prueba de funcionamiento del sistema de lubricacin por niebla. Generar la niebla de aceite en la cantidad y calidad especificada en el generador . Realizar la prueba de hermeticidad en campo de toda la tubera del sistema de lubricacin por niebla a 1.5 veces la presin del sistema. Pruebas de operacin del control automtico del nivel de aceite del crter sistema automtico de rellenado de aceite. Pruebas de operacin del Control automtico termosttico de la temperatura del aceite del crter. Pruebas de operacin del Sistema para aliviar la presin del crter (calibrado a 5 psig). Pruebas de operacin de la Unidad detectora de niebla con seal de alta o baja densidad de las partculas de aceite en la niebla. Prueba de falla en la densidad de la niebla de aceite. Pruebas de operacin del Control automtico termosttico de la temperatura del aire suministrado a la entrada del generador de niebla. Prueba de falla en el generador de niebla de aceite. Prueba de falla en la presin del suministro de aire. Prueba de alarma por baja temperatura del aire suministrado. Prueba de alarma por alta temperatura del aire suministrado. Prueba de alarma por baja presin a la salida de la niebla de aceite. Prueba de alarma por alta presin a la salida de la niebla de aceite. Prueba de alarma por bajo nivel de aceite en el crter. Prueba de alarma por alto nivel de aceite en el crter. Prueba de alarma por baja temperatura de aceite. Prueba de alarma por alta temperatura de aceite. Prueba de alarma por baja presin del aire suministrado. Prueba de alarma por seal de alta o baja densidad de las partculas de aceite en la niebla. Prueba del interruptor comn por mal funcionamiento conectado para actuar a una alarma remota de PEMEX.

8. RESPONSABILIDADES a. El contratista es responsable de verificar que los equipos definidos con lubricacin por niebla cumplan con los requerimientos indicados en esta especificacin. b. El fabricante del sistema de lubricacin por niebla, deber solicitar a los fabricantes de los equipos la confirmacin (por escrito), de que stos pueden ser lubricados por niebla.

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 16 DE 21

c.

En caso de que el equipo no pueda ser lubricado por niebla, el fabricante del sistema de lubricacin por niebla debe obtener de los fabricantes (equipo y baleros) las razones tcnicas por las cuales no se aplicar la lubricacin por niebla y enviarlas a PEMEX para su aprobacin. d. Es responsabilidad del fabricante del sistema de Lubricacin por Niebla lo siguiente: disear, suministrar, construir, probar ,arrancar y poner en operacin todos los sistemas de lubricacin por niebla y obtener por s mismo toda la informacin necesaria. e. El fabricante y/o contratista debe notificar a PEMEX, los servicios requeridos para su instalacin y operacin del sistema de lubricacin por niebla. f. Para el diseo y dimensionamiento del sistema de lubriacin por niebla, PEMEX suministra al fabricante y/o contratista del generador de niebla de aceite los siguientes datos: Clave del equipo Suministrador del equipo. Designacin del modelo o modelos de los equipos. Dimetro de la flecha. Descripcin de los rodamientos radiales. Descripcin de los rodamientos de empuje. RPM. Potencias. Tipo de montaje de los equipos (por ejemplo en cantiliver o entre baleros). El fabricante y/o contratista tambin proporcionara los arreglos de los equipos. Arreglos en el rack de tubera. Arreglos de los servicios requeridos. 9. BIBLIOGRAFIA Catlogos de Alemite Catlogos de Lubritech (Lubrication Systems Company) y Lubrimist 10. ANEXOS Anexo 1 Anexo 2 Anexo 3 Anexo 4 Grfica para determinar si se requiere calentador de aceite Arreglo tpico para la instalacin de niebla con purga y de niebla pura. Lista de componentes y accesorios del sistema de lubricacin por niebla. Requisitos para el cumplimiento del trmino Equivalente.

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 17 DE 21

ANEXO 1 GRAFICA PARA DETERMINAR SI SE REQUIRE CALENTADOR DE ACEITE

(SOLO COMO REFERENCIA)

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 18 DE 21

ANEXO 2

TPICO PARA LA INSTALACIN DE NIEBLA CON PURGA Y DE NIEBLA PURA

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 19 DE 21

ANEXO 3 LISTA DE COMPONENTES Y ACCESORIOS DEL SISTEMA DE LUBRICACIN POR NIEBLA La siguiente lista de componentes y accesorios es el mnimo requerido por Petrleos Mexicanos para cada sistema de lubricacin por niebla: UNIDAD PRINCIPAL Y SUS PERIFRICOS Generador de niebla Gabinete metlico de acero NEMA 4X, Tablero de control para las siguientes variables: - Baja temperatura del aire suministrado. - Alta temperatura del aire suministrado. - Baja presin a la salida de la niebla de aceite de la unidad principal. - Alta presin a la salida de la niebla de aceite de la unidad principal. - Bajo nivel de aceite en el crter de la unidad principal. - Alto nivel de aceite en el crter de la unidad principal. - Baja temperatura de aceite. - Alta temperatura de aceite. - Baja presin del aire suministrado. - Seal de alta densidad de las partculas de aceite en la niebla. - Seal de baja densidad de las partculas de aceite en la niebla. - Baja presin del suministro de aceite. -Alarma por bajo nivel de aceite en el tanque de la unidad de reposicin de aceite. Lamparas indicadoras de alarma independientes. Interruptor de encendido y apagado (ON-OFF) a prueba de explosin. Lamparas indicadoras verde y roja deben ser instaladas en la parte superior de la consola del generador. Seal remota de alarma por falla de energa elctrica y/o la activacin de cualquier alarma local. Salida de sealizacin a cuarto de control. Crter de aceite de acero inoxidable 304 El tanque de la unidad de reposicin de aceite de acero Inoxidable 304 debe tener el 100% de la capacidad. Sistema de alarma por alto y bajo nivel de aceite con conexiones y venteos necesarios. Mirrilla de nivel, del crter de aceite. Vlvula de alivio del crter de aceite. Mirrilla de nivel del tanque de depsito de suministro de aceite. Bomba de reposicin de aceite operada neumticamente Filtro de entrada de aceite de acero inoxidable tipo AISI 304 con elementos filtrantes l tipo duplex Slip on de 20 micrones. Filtro separador de entrada de aire de acero inoxidable tipo AISI 304 con elementos filtrantes tipo duplex Slip on de 20 micrones. Reclasificadores que convierten la niebla de aceite Vlvula de control del flujo de aceite para control de la densidad de la niebla de aceite. Calentador elctrico a la entrada del suministro de aire con control termosttico de la temperatura. Calentador elctrico a la entrada del suministro de aceite con control termosttico de la temperatura.

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 20 DE 21

Cedazo de maya fina para el llenado manual por gravedad. Regulador de presin de aire. El mltiple de distribucin debe incluir un cristal de visualizacin y una vlvula de purga y separador de humedad con auto drenado . Medidor de nivel de aceite. Termmetro para la temperatura del aceite del crter. Vlvula solenoide para el suministro automtico de aire. Termmetro para la temperatura del aire de suministro. Recipiente de acero con capacidad aproximada de 4 litros, para drenar el aceite condensado con vlvula de purga en la parte inferior (uno por cada equipo lubricado). Tubera de distribucin completa a travs de la cual la niebla de aceite es transportada desde el generador de la consola hasta la carcasa o caja de baleros en donde es usada. Conexiones para medir la cantidad de aceite a los puntos de lubricacin. Vlvula de drenado rpido accionada por resorte y para cada parte del equipo que requiera lubricacin en los diferentes puntos. Lamparas indicadoras de alarma en el tablero local de control que indiquen el mal funcionamiento de cada una de las funciones y que se indican el el punto 7.2.1 inciso c. Control automtico del nivel de aceite del crter. Control automtico termosttico de la temperatura del aceite del crter. o Cabezal de distribucin: tubera de acero al carbn galvanizada, de 2 NPS cdula 40 y roscada. o Tubera de los ramales: acero al carbn galvanizada, de NPS cdula 40 y roscada. o Tubera de descarga a los equipos: acero inoxidable TP-304 de o Accesorios, como sujetadores, conexiones y tubing: de acero inoxidable TP316. o El tanque de la unidad de reposicin de aceite debe incluir un cedazo de maya fina para el llenado manual por gravedad. o Los reclasificadores de niebla deben ir montados en el mltiple de distribucin. UNIDAD DE RESPALDO Y SUS PERIFRICOS . Generador de niebla de respaldo . Medidor de presin de niebla, de la unidad de respaldo Regulador de presin de aire de la la unidad de respaldo. Filtro de entrada de aceite,de la unidad de respaldo. Crter de aceite de acero inoxidable serie 304 de la unidad de respaldo. Vlvula de alivio y mirrilla de nivel, de la unidad de respaldo. Separador de humedad con auto drenado, de la unidad de respaldo. Medidor de nivel de aceite de la unidad de respaldo. Alarma por bajo nivel de aceite con conexiones y venteos necesarios, la unidad de respaldo. Medidor de presin de niebla, la unidad de respaldo. Alarma por bajo nivel de aceite con conexiones y venteos de la unidad de respaldo.

ESPECIFICACION TECNICA No de Documento: GNT-SSNP-P010-2005 DCIDP SUBDIRECCION DE INGENIERIA


GERENCIA DE NORMATIVIDAD TECNICA

SISTEMA DE LUBRICACION POR NIEBLA

REVISION 0 PAGINA 21 DE 21

ANEXO 4 REQUISITOS PARA EL CUMPLIMIENTO DEL TRMINO EQUIVALENTE La leyenda o equivalente, que se menciona en esta Especificacin Tcnica despus de Normas, Cdigos y Estndares Extranjeros, significa lo siguiente: a. Las Normas, Cdigos y Estndares Extranjeros equivalentes deben cumplir o ser superiores a las propiedades mecnicas, fsicas, qumicas, de seguridad, proteccin ambiental, de diseo y de operacin establecidas en las NRF, en las Especificaciones de PEMEX, en las Especificaciones Particulares del Proyecto y en las Normas, Cdigos y Estndares Extranjeros ah referenciados. b. No se aceptan como equivalentes las Normas, Cdigos, Estndares Extranjeros o Normas Mexicanas, que tengan requerimientos menores a los solicitados por PEMEX en sus documentos, por ejemplo: menores espesores, menores factores de seguridad, menores presiones y/o temperaturas, menores niveles de aislamiento elctrico, menores propiedades a la temperatura, mayor emisin de humos y caractersticas constructivas de los conductores elctricos, menores capacidades, eficiencias, caractersticas operativas, propiedades fsicas, qumicas y mecnicas, etc., de equipos y de materiales, y todos los casos similares que se puedan presentar en cualquier especialidad dentro del proyecto. Los criterios anteriores aplican tambin en relacin a los requerimientos sealados en los Documentos Tcnicos de los Paquetes de Ingeniera Bsica de los Licenciadores de Tecnologa de cada planta, la integracin y los servicios auxiliares de las mismas. Es estrictamente necesario que cualquier propuesta de utilizacin por parte del Licitante, de otras Normas, Cdigos y Estndares diferentes a los sealados en las NRF, Especificaciones de PEMEX y Especificaciones Particulares del Proyecto, sea sometida a autorizacin por parte de PEMEX a travs de los conductos establecidos, quin autorizar siempre y cuando dicha propuesta cumpla con los requisitos anteriormente establecidos en (a) y en (b). En el caso de que el cambio sea en relacin a lo indicado en los Documentos Tcnicos de la Ingeniera Bsica, se deber tener la autorizacin del Licenciador de la Tecnologa respectiva. En todos los casos las caractersticas establecidas en las Normas, Cdigos, Estndares y en los documentos indicados en esta Especificacin Tcnica, son requerimientos mnimos a cumplir por el Contratista. En todos los casos en que se proponga el uso de otros Cdigos o Estndares, debe proporcionar esos documentos en espaol, junto con la demostracin, antecedentes y argumentacin en forma comparativa, concepto por concepto, de que se est cumpliendo con los requisitos indicados en (a) y en (b). En caso de que el Licitante no presente propuestas de uso de otras Normas, Cdigos o Estndares, o que las mismas NO sean aprobadas por parte de PEMEX, el Licitante estar obligado a cumplir con los requerimientos indicados en esta Especificacin Tcnica. La aprobacin por parte de PEMEX de una norma o especificacin equivalente no debe de modificar el costo del proyecto ni debe de afectar el programa correspondiente.