Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
JUILLET
2011
MUNICIPALITE
Conseil Municipal Subventions Associations Mdailles du Travail Dfil du 1er Mai Commmoration Dpt Gerbe Mose DUFOUR La Rapide Jean-Pierre GUYOT Rgiment de transmission FAVA Marie-Line LEurope Ptanque Jubil de lEglise Ste Rictrude Tarifs encarts publicitaires Dates et parutions Bulletin Dates dpts des articles Collecte des dchets Balayage des fils deau Nettoyage des trottoirs Les Amis de la Bibliothque Permanences
P 04 05 P 06 07 08 Cucurbitades P 27 28 P 09 Partez en randonnes P 28 P 10 Renouvellement bureau P 29 P 10 11 - 12 Jouez Chti !!! P 29 P 13 Coupon rponse Cucurbitades P 29 P 14 P 15 P 15 16 ASSOCIATIONS P 16 - 17 P 18 Remue-Mninges P 30 31 Soire spectacle Union des Commerants P 30 P 18 Le Printemps des Potes P 32 P 19 Association OldUp P 32 P 20 Parcours du Cur 2011 P 33 P 20 Les Centres Sportifs P 33 P 20 Forum des Associations P 34 P 20 10 et 21.1 Kms P 34 P 20 Recyclage Solidarit P 35 P 20 Les Conteuses de Marchiennes P 36 P 26 Body building P 39 P 46
SANTE
Tours de garde des pharmacies Plan dalerte et durgence P 21 P 19
DIVERS
La Poste : Horaires Marchiennes, jy crois ! Remerciements Mr BARRAO Remerciements Mme PELLEGER Remerciements Mr et Mme BRETEZ Association Bouchons de lespoir Cur dOstrevent : Spectacle P 36 P 37 P 38 P 38 P 38 P 39 P 40
ETAT
CIVIL
P 21 P 22 P 22 P 22 P 22 P 23 P 23
Le recensement Reconnaissance prnatale ou postnatale Naissances Dcs Inscriptions listes lectorales Dcs Mr VANOUTRYVE Cimetire concessions Accueil Mairie
ENCARTS
PUBLICITAIRES
FTES ET
CEREMONIES
P 25 P 25
Jet Consommables P 41 Toitures PINON P 41 La Dondaine P 42 SASF P 42 ID RENOV P 42 SARL BERNARD DELEMER Services P 43 Le Colvert P 44 AZOTEA P 45 Arti Chauffe P 45
2011
Chres Marchiennoises, Chers Marchiennois,
De nouvelles rumeurs circulent au sujet cette fois : I des constructions envisages qui seraient un prtexte pour pouvoir porter la population plus de 5 000 habitants, afin que je puisse bnficier dune augmentation importante de mes indemnits de Maire. Une fois de plus cette information est totalement errone. Conformment aux dispositions de larticle L 2123 23 du Code Gnral des Collectivits Territoriales, les indemnits de fonction brutes mensuelles des Maires varient selon les tranches de population suivantes : Moins de 500 habitants De 500 999 habitants De 1 000 3 499 habitants De 3 500 9 999 habitants De 10 000 19 999 habitants De 20 000 49 999 habitants De 50 000 99 999 habitants De 100 000 et plus (y compris PML) (vrifiable sur le site journal officiel.fr)
Beaucoup deau coulera sous les ponts avant quune telle popula tion puisse me faire bnficier dune augmentation substantielle. II Limplantation prochaine dune aire daccueil pour les gens du voyage : cette rumeur est infonde puisque : Les aires daccueil sont imposes aux communes de plus de 5 000 habitants et cette comptence incombe lintercommunalit.
Au sujet des projets urbanistique s de la commune, deux runions dINFORMATION ont t programmes courant mai. Jai cout vos dolances, pris bonne note de vos remarques et je vous invite venir consulter le rapport du Commissaire Enquteur (environ 120 pages) consultable au Service Urbanisme aux heures habituelles douverture du bureau. Dans quel but des personnes mal intentionnes colportent-elles des informations errones ou dformes quant la construction de 450 logements sociaux derrire la Ruelle des Chartreux. La loi impose effectivement la construction de 20 % de logements sociaux au cours des dix prochaines annes. Il faudra prvoir environ 200 logements dont 40 seront rservs au social. Je terminerai par une citation de Jean-Jacques ROUSSEAU : gnralement, les hommes qui savent peu parlent beaucoup et les gens qui savent beaucoup parlent peu .
Votre dvou
Claude MERLY
Passion pour la Ville Secrtaire de Sance : Mme MALFIGAN J lunanimit Approbation du procs verbal de la runion du Conseil Municipal du 08.12.2010 Adopt lunanimit Pour : 26 Contre : 0 Abstention : 0 FINANCES : Dbat dOrientation Budgtaire 2011 Rapporteur : M. NOTOT J INTRODUCTION : Le projet de Budget Primitif 2011 de la Commune sera prsent au vote du Conseil Municipal en Avril prochain. En amont de cette prsentation, le prsent Dbat dOrientation Budgtaire vous prsentera le contexte dans lequel s inscrira le Budget Primitif 2011 et les objectifs que sassigne la Commune de Marchiennes. Il permettra galement une identification des contraintes. Nul nignore que la rforme fiscale sapplique pleinement en 2011.. Je vous propose donc, malgr les fortes incertitudes lies la mise en oeuvre de la rforme fiscale , de dbattre des orientations budgtaires sur la base des prvisions dactivit en 2011. SECTION DE FONCTIONNEMENT Dpenses 2010 : 3 522 183,62 , Recettes 4 146 281,76 , Excdent 2010 : 624 098,14 2010 :
PROCES VERBAL DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 25 Mars 2011 - 19 heures 30 Lan deux mil onze, le vingt cinq Mars, dix neuf heures trente, le Conseil Municipal de la Ville de MARCHIENNES sest runi dans le lieu ordinaire de ses sances sous la prsidence de Monsieur Claude MERLY, Maire, la suite de la convocation qui lui a t faite , laquelle convocation a t affiche la porte de la Mairie, conformment la loi . Etaient prsents : MM MERLY Claude, NOTOT Jacky, MARTIN RUIZ Charles, MIRAGLIA Donato, SECONDA Claude, LAVOINE Philippe, VERBEKE Michel, GOS Ren, ROUSSEAU Pascal, COCHET Jean Pierre , OGER Jocelyn, Mmes MALFIGAN Jocelyne , DUBY Caroline, LONGUEPEE Corinne, MASTROMONACO Anne Marie, LECLEIRE Pascale, FLANDRIN Karine, EXPOSTA Nathalie, KOPEC Catherine, DELLEMMES Annie, RENAUT Anglique, PIQUET Jolle Etaient absents excuss : MM MARTINEZ Laurent, GARCON Jean-Pierre , JOSEPH Bruno , Mme FERMONT Isabelle Etait absente : Mme DELSALLE Thrse Ont donn procuration M. MARTINEZ Laurent M. GOS Ren, M. GARCON Jean Pierre M. MERLY Claude, Mme FERMONT Isabelle M . MARTIN RUIZ Charles, M. JOSEPH Bruno M. OGER Jocelyn
Report excdent 2009 : 300 000,00, Excdent total de fonctionnement : 924. 098,14 Proposition daffectation : Report en Recettes de fonctionnement c/ 002 : 100.000,00 Virement la section dinvestissement par le biais du c/ 1068 : 824.098,14
Les recettes fiscales 2011 ( taux identiques ceux de 2010) TAUX 37,62 31,03 88,21 Imput : BASES 2010 2 518 229 2 016 000 69 900 7311 PRODUIT 2010 947 358 625 564 61 658 1 634 580 BASES 2011 2.609.239 2.053.822 70.762 PRODUIT 2011 981.596 637.301 62.419 1.681.316
Passion pour la Ville PREVISIONS BUDGETAIRES RECETTES : 4.521.223,00 SECTION DINVESTISSEMENT 2011 DEPENSES et Concernant ltat de libration de notre dette communale, un emprunt de termine le 31 Dcembre 2011, puis 2 autres respectivement en Fvrier et Aot 2013. PREVISIONS BUDGETAIRES RECETTES : 3.604.396,00 2011 DEPENSES et
Dpenses 2010 : 2 435 732,65,Recettes 2010 : 1 108 068,84 Dficit 2010 : - 1 327 663,81 Report excdent 2009 : 734 859,72, Dficit total dInvestissement : 592 804,09 Report en Dpenses dInvestissement c/ 001 : 592 804,09 Explications complmentaires concernant le dficit constat : Le dficit global de la section dInvestissement sexplique par le fait que les importantes subventions attendues , notamment pour le dojo : 540.000,00 de FAN et 225.890,00 de DGE , nont pas t verses sur lexercice 2010, bien que les subventions nous aient t officiellement alloues par arrt dattribution courant 2010. Lesdites subventions devraient nous tre verses sous peu. Reports 2011 (Etat des dpenses Engages non Mandates) Total Gnral : 530.956,00 Priorits 2011 en matire dinvestissement : Construction du Boulodrome, restauration de la faade orientale de lEglise ,2me tranche de rhabilitation des ateliers communaux ,poursuite des travaux de chaufferie et de toilettes Salle des Ftes ,construction de toilettes publiques , cration dun mini rseau de chauffage ,divers travaux de rfection de voirie qui savrent des plus urgents , feu tricolore lcole de Sec Marais, poursuite de travaux dans les coles, rfection des canalisations extrieures de chauffage cour de lEcole, clairage du stade Rolland , rnovation du terrain de tennis , ralisation dun mur de sparation au Dojo , normalisation de laccessibilit de la Salle des Ftes ,poursuite des efforts en matire despaces verts rhabilitation de lorgue de lglise donnant droit une subvention de la DRAC , prestations pour lextension de la fibre optique vers le dojo et la bibliothque, acquisition de diffrents matriels amortissables NB : Cette anne encore les travaux en rgie seront privilgis chaque fois que cela sera humainement et techniquement possible Recettes dInvestissement Etat des Recettes justifies reporter au Budget Primitif 2011 Subvention DGE pour le Dojo : 200.000,00 Subvention du Conseil Gnral pour le Dojo : 100.000,00 Etat de La dette Capital CA 2010 : 359.769,39 BP 2011 : 343.500,00 Intrts CA 2010 : 91 319,85 BP 2011 : 107 500,00
M. Oger remercie M. Notot pour la lecture de ce document des plus complets et reconnat quil est dun intrt certain. M. le Maire , M. Notot et lensemble du conseil municipal flicitent Madame Leduc pour la prparation de ce D.O.B. M. Oger adresse ensuite ses observations et diverses questions la lecture de ce document ( demande dexplications sur certaines recettes, sur les subventions aux associations, demande de communication des budgets du CCAS 2008, 2009 et 2010, des documents comptables sur les divers travaux dtail sur les frais dtudes, et ritre son regret concernant labsence de dossier joint la convocation de la dernire commission des finances et dplore le fait de navoir pas reu de rponse son mail. M.Oger souhaite galement faire le lien avec un rcent courrier du prfet concernant son avis sur larrt du projet du PLU et plus prcisment la mention concernant la mise jour de la dfense incendie en prcisant quil na rien vu dans le DOB ce sujet. Les questions de M. Oger trouvent une rponse et il est pris note que tous les documents sollicits lui seront transmis prochainement . Concernant la rcente commission des finances et le mail de M. Oger, M. le Maire prcise que les convocations pour la commission finances du 8 Mars 2011 ont t envoyes domicile le 28 Fvrier 2011, soit 8 jours pleins avant la runion. Il ne lui parait pas srieux que M. Oger ait attendu le jour mme, soit le 8 Mars 16 h 33 soit moins de 1 h 30 avant la runion pour envoyer un mail ( sans prendre la peine de s assurer quil soit bien reu chez nous dailleurs) et pour demander le report de cette commission pour des raisons douteuses . Sachez ,M. Oger, que les convocations aux commissions ne sont pas soumises aux mmes rgles que celles des runions de conseil municipal et quaucun texte rglementaire ne stipule que les dossiers vus en commission soient joints aux convocations. Nombre de communes et de structures intercommunales agissent comme nous lavons fait , en toute lgalit. Sachez galement quun mail ne saurait avoir force de loi ou de justificatif, dautant plus que le mail que M.Oger a transmis mon secrtariat na t lu que le lendemain, car il sagissait du MARDI GRAS et depuis que je suis Maire, la mairie est ferme le mardi gras aprs midi, des affichages en Mairie le stipulaient et vous le savez dailleurs fort bien .
Passion pour la Ville Cette commission qui a dur 2 h 30 sest fort bien droule, en toute transparence, les personnes prsentes prenant connaissance des nombreux documents fournis , un un, document aprs document et personne na rien trouv y redire, ni les personnes prives membres de cette commission ni mme le membre de la liste dopposition qui tait, lui, prsent. Les membres prsents se sont vus remettre une enveloppe contenant un compte administratif 2010, un extrait du compte de gestion 2010 du Percepteur, une proposition daffectation des rsultats 2010, un rcapitulatif du projet de BP 2011 section par section , un tat de la dette au 01.01.2011,un tat des recettes raliser en 2011, et des documents manuscrits reprenant article par article les prvisions 2011 de dpenses et de recettes en Fonctionnement et en Investissement avec leur libell complet et de nombreuses indications. Chaque document a t lu, vu, expliqu si besoin tait et chaque demande dinformation complmentaire a trouv une rponse. Tous les documents SANS EXCEPTION ont reu la validation unanime des membres prsents . Il eut t largement prfrable que M. Oger y assiste et s y intresse afin dviter dventuels dbordements douteux. M le Maire termine en disant que depuis quil est lu , il travaille pour le bien de la commune et pour faire avancer les choses, ce qui je pense, nest pas votre cas, M. Oger, vous ntes l que pour critiquer, contester, jamais vous ne condescendrez mettre des observations positives sur les belles ralisations de la commune, tel que le dojo, les ateliers communaux, la salle des ftes etc M. Oger remercie M. le Maire davoir aussi bien rcit sa leon et rpte quil lui parait normal et utile de joindre les dossiers aux convocations. Il rappelle M le Maire quon a refus lopposition de faire partie du CCAS ainsi que du PLU, mais ajoute quil est heureux aujourdhui de ne pas faire partie de la commission PLU car , selon lui, le PLU de Marchiennes est loin dtre un modle M. Notot prend ensuite la parole et prcise quil est membre de la C.C.C.O. et que pas plus tard quhier soir, il tait invit une Commission Finances au cours de laquelle les documents financiers ont t remis sur place, pour pouvoir en discuter et en dbattre . Il rpond ensuite M. Oger sur son mail quil a lu effectivement le mercredi 09 mars et qui ,sur le coup ,la fait sourire. Mais trs vite, dit-il, je me suis rendu compte encore une fois que M. Oger se maintenait dans un esprit de critique, de mauvaise foi. Vous tes, dit-il, comme dhabitude le contestataire de service et non pas le reprsentant dune opposition constructive. Le plus dangereux cest que vous colportez autour de vous tant de mensonges que les habitants sont scandaliss quant on leur prouve le contraire et que lon rtablit la vrit. Lors de la commission des finances, avec un compte de gestion exact au centime prs, nous avons mme remis ce jour l le document Hlios du Trsor Public. Comme vient de le prciser Mr le Maire, vous vous tes manifest 1h30 avant cette runion dont la convocation a t reue le 28 fvrier. Votre manque de participation vous fait confondre documents pour les commissions et documents pour les conseils municipaux. Cette incomptence ne sert pas la population et ne fait rien avancer dans cette ville qui se rveille et qui bouge de plus en plus. La commission finances a dur 2h30 avec des lus, des membres de la socit civile et une opposition o toutes les questions ont trouv leurs rponses. Comment ? Tout simplement en participant, en dbattant dans un climat constructif. Laffectation des rsultats comptables, le DOB, le budget primitif 2011, une copie de ltat de la dette au 1er janvier 2011, un document du BP 2011 section de fonctionnement dpenses et recettes, le mme en section dinvestissement, ltat des recettes encaisser sur lexercice 2011, plus quatre documents des plus complets raliss par Mme LEDUC o tout est dtaill par chapitre et par compte. Je ne peux pas vous laisser dire ou crire des choses alors que nous travaillons dans la transparence la plus totale et mon rle de 1er adjoint aux finances est de vous apporter le maximum dlments en temps et en heure et cest ce qui a t fait ce 08 mars 2011 o tous les sujets ont reu un avis favorable lunanimit en premier examen financier. Pour conclure et avant de passer au point suivant, M. le Maire et M. Notot reprcisent M. Oger quils sont sa disposition et quil passe en Mairie quand il le dsire afin de consulter les comptes Subvention de fonctionnement 2011 lassociation les chtibouts 9780,55 - rapporteur : M. NOTOT J- Adopt lunanimit 26 Pour Subvention lEcole Sainte Thrse : 4650 dans le cadre de lorganisation dune classe de dcouverte Paris en mars - Rapporteur : M. NOTOT J- Adopt lunanimit 26 Pour Subvention la Paroisse Sainte Marie : 500 dans le cadre du Jubil des deux cents ans de lEglise Rapporteur : M. NOTOT J - Adopt lunanimit 26 Pour Subvention au Secours Populaire Franais : 500 au Secours Populaire Franais du Nord suite lincendie de Dcembre dernier - Rapporteur : M. NOTOT J - Adopt la majorit 25 Pour, 1 abstention (Mme Piquet) Subvention de fonctionnement 2011 aux associations Festi-Voyages (17.700,00) et Comit des Ftes (11.500,00 )Rapporteur : M. NOTOT J Adopt la majorit 20 Pour -3 abstentions ( MM Oger.Joseph.Piquet)
Passion pour la Ville Subvention lOCCE Ecole Maternelle Dolto : 240,00 dans le cadre de lorganisation dun dplacement HARCHIES ( Belgique) le 3 Mai 2011 - Rapporteur : M. NOTOT J Adopt lunanimit 26 Pour Remboursement de frais au Directeur de lcole le Grand Meaulnes 394,81 - Rapporteur : M. NOTOT J Adopt lunanimit 26 Pour AFFAIRES GENERALES : Adhsions de diverses communes au Syndicat Mixte pour lAmnagement Hydraulique des Valles de la Scarpe et du Bas Escaut ( S.M.A.H.V.S.B.E.)Rapporteur : M. MERLY C- Adopt lunanimit 26 Pour Adhsion de la commune de Roquetoire au SIDENSIAN : Rapporteur : M. MERLY C- Refus la majorit3 Pour 23 Contre (MM MERLY Claude, NOTOT Jacky, MARTIN RUIZ Charles, MIRAGLIA Donato, SECONDA Claude, LAVOINE Philippe, VERBEKE Michel , GOS Ren, ROUSSEAU Pascal, COCHET Jean Pierre ,OGER Jocelyn Mmes MALFIGAN Jocelyne , DUBY Caroline, LONGUEPEE Corinne, MASTROMONACO Anne Marie, LECLEIRE Pascale, FLANDRIN Karine, EXPOSTA Nathalie, KOPEC Catherine, DELLEMMES Annie, RENAUT Anglique) Dmission de M. MIDAVAINE, membre du comit consultatif de la Commission Sport : Monsieur Michel LERICHE est nomm Membre du Comit Consultatif de la Commission Sports-Loisirs-Animations en remplacement de Monsieur Eric MIDAVAINE Rapporteur : M. MERLY C- Adopt la majorit 23 Pour- 3 abstentions ( MM Oger. Joseph. Piquet) Dmission de M. VERBEKE Michel, membre du Collge Mairie du Conseil dAdministration de lOffice du Tourisme : Madame Annie DELLEMMES est nomme Dlgue Titulaire au sein du Conseil dAdministration de lOffice du Tourisme, en remplacement de Monsieur Michel VERBEKE- Rapporteur : M. MERLY CAdopt la majorit 23 Pour- 3 abstentions ( MM Oger.Joseph.Piquet) Dlibration n 01-27 du 03.04.2008 relative aux frais de mission des lus municipaux- Modification - Rapporteur : M. MERLY C- Adopt la majorit 22 Pour- 4 abstentions ( MM Verbeke .Oger.Joseph.Piquet) E.A.J. Projet Exprimental de la CAF pour les jeunes 11/17 Cotisation dAdhsion : 5 par an pour les familles non imposables, 10 par an pour les familles imposables- Rapporteur : M. MERLY CAdopt la majorit 23 Pour- 3 abstentions ( MM Oger.Joseph.Piquet) Tarifs Accueil et Loisirs 2011 Activits : 2.74 /heure/Activit Rfrigrateur : 3,18 , Repas du midi : 4.40 , Petit djeuner : 1.69 , Nuite/personne : 7.45 , Repas du soir : 4.40 , Activit piscine : 2.74 Rapporteur : M. MERLY C - Adopt lunanimit 26 Pour
me
MARCHIENNES forfait 1/2 journe pour les moins de 6 ans (sorties) GARDERIE matin ou soir camping 4.25 / journe 2.39 / jour 6.02 / jour
Passion pour la Ville Accueil de Loisirs Et 2011 et Accueil et Loisirs Evoches 2011- Convention de mise disposition du restaurant le Colvert Salle + nettoyage : 20 par jour , Petit djeuner :1.20 par jour et par enfant Repas du midi :4 par jour et par enfant: 4 par jour et par enfant Rapporteur : M. MERLY C- M. Oger souhaite savoir si le Colvert est aux normes de scurit, M. le Maire rpond que la mise aux normes est en cours, prcise quil a un rendez vous la semaine prochaine au Colvert afin de les enjoindre se mettre en conformit dans un dlai qui reste fixer, faute de quoi, il devra procder la fermeture administrative de cet tablissement - Adopt la majorit 23 Pour- 3 abstentions ( MM Oger.Joseph.Piquet) Accueil et Loisirs 2011- Evoches Convention avec la SARL Camping Chri 2.50 par nuite par enfant et 2.50 par enfant et par sance dune heure pour la piscine- Rapporteur : M. MERLY C- M. Oger souhaite savoir si la piscine est aux normes, M le Maire rpond que oui - Adopt la majorit 23 Pour- 3 abstentions ( MM Oger.Joseph.Piquet) SPORTS Rglements intrieurs du Dojo Ccile Nowak et du Stand de Tir , de la Salle des Sports Michel Bernard et du terrain de Tennis - Rapporteur : M. MERLY C- M. Oger souhaite des claircissements sur larticle 2 du rglement concernant le Dojo, M.le Maire rpond quil ny a pas de prcision de nom ce qui pourra permettre, ventuellement de prter le dojo une autre association marchiennoise en cas de vacance- Adopt lunanimit 26 Pour URBANISME Echange de terrain entre la Commune et la C.C.C.O. Zone de la Trfilerie - 520m2 provenant des parcelles B2268 et B2272 appartenant la commune avec 780m2 provenant des parcelles B2265, B2275, B2276, B2264, B2260 et B2263 appartenant la CCCO -Rapporteur : M. MERLY C- Adopt lunanimit 26 Pour Vente de terrains rue Marguerite Dubois la Socit NOREVIE- Prix de vente : 150.000,00 - Rapporteur : M. MERLY C- Adopt la majorit 23 Pour- 3 abstentions ( MM Oger.Joseph.Piquet) Procdure dacquisition dun bien sans matre(proprit Bodart Lepoivre) rue Rombeau - Rapporteur : M. MERLY C- Adopt lunanimit 26 Pour Convention de mise disposition ADS (Application du Droit des Sols) des services de la DDTM (Direction Dpartementale des Territoires et de la Mer) Rapporteur : M. MERLY C- Adopt lunanimit 26 Pour RESSOURCES HUMAINES Cration dun emploi saisonnier jardinier pour les Cucurbitades 2011 - pour une dure maximale de 6 mois avec pour mission la culture des cucurbitaces ncessaires la fte des Cucurbitades 2011Rapporteur : M. MERLY C-M. Oger souhaite savoir pourquoi cet emploi ne fait pas partie de la procdure de mise disposition de personnels territoriaux loffice du tourisme, Mme Leduc rpond que cette procdure ne sadresse quau personnel territorial titulaire - Adopt la majorit 23 Pour- 3 abstentions ( MM Oger.Joseph.Piquet) Cration dun poste dadjoint administratif principal de 2e classe au tableau des effectifs et actualisation du tableau des effectifs - Rapporteur : M. MERLY CAdopt lunanimit 26 Pour Accueil et Loisirs t 2011 (centre des Evoches) Cration des postes de direction et danimation- pour la priode du 4 juillet 2011 au 29 juillet 2011 Rapporteur : M. MERLY C- Adopt lunanimit 26 Pour Accueil de loisirs sans hbergement t 2011 Cration des postes de direction et danimation - pour la priode du 4 juillet 2011 au 29 juillet 2011Rapporteur : M. MERLY C- Adopt lunanimit 26 Pour CIMETIERE COMMUNAL Tarifs : Rapporteur : M. MERLY C- Adopt lunanimit 26 Pour CONCESSIONS Trentenaire : 38 le m Cinquantenaire : 77 le m Taxe de superposition : 40 Taxe de superposition : 40 COLUMBARIUM(case 2 urnes) Quinzenaire : 400 Frais de juxtaposition : 55 Frais de juxtaposition : 55 Trentenaire : 561
COLUMBARIUM PYRAMIDE (case 4 urnes) Quinzenaire : 800 Frais de juxtaposition : 55 Frais de juxtaposition : 55 TAUX DINHUMATION Taxe dinhumation ou rinhumation : 30 Droit dexhumation par corps : 56 Montant unitaire des vacations funraires : Trentenaire : 1000
20
ASSOCIATIONS SPORTIVES
ASSOCIATION
A CORPS DANSE EPBB MARCHIENNES / FLERS BASKET MARCHIENNES RENAISSANCE KARATE CLUB LA RAPIDE / COLOMBOPHILE M.A.C. ATHLETIC CLUB M.A.C. 6 HEURES OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS - 10 ET 20 KMS OLYMPIC MARCHIENNOIS PETANQUE MARCHIENNOISE LES PIEDS VERTS SOGYMA JUDO TIR SPORTIF BICROSS DE L'ABBAYE VOLLEY CLUB FOUS DU VOLANT / BADMINTON UNSS L'EUROPE A PETANQUE CYCLO BLICC'S MOVE BODY BUILDING CLUB SOUS TOTAL :
MONTANT 2011
200,00 1 100,00 700,00 1 200,00 150,00 300,00 510,00 18 500,00 2 000,00 2 700,00 300,00 300,00 1 100,00 400,00 1 000,00 400,00 1 200,00 650,00 850,00 300,00 150,00 250,00 34 260,00
MONTANT 2010
200,00 1 100,00 600,00 1 100,00 150,00 300,00 430,00 11 600,00 2 000,00 2 500,00 300,00 300,00 1 200,00 300,00 1 000,00 300,00 1 200,00 650,00 700,00 250,00
150,00 26 330,00
MONTANT 2011
1 000,00 1 000,00 100,00 250,00 250,00 600,00 500,00 100,00 300,00 600,00 400,00 7 600,00 6 000,00 3 000,00 68 000,00 700,00 400,00 90 800,00
MONTANT 2010
1 000,00 1 000,00 100,00 130,00 250,00
500,00 100,00 200,00 600,00 400,00 3 200,00 7 000,00 2 000,00 35 000,00 700,00 350,00 52 530,00
TOTAL :
125 060,00
78 860,00
Passion pour la Ville Mais cela na pas toujours tait le cas. Claude MERLY la rappel dans son discours : Les origines de ce jour o lon fte le travail nont rien de plaisant. Elles font mme parties des instants les plus tragiques de notre histoire . Entour de ses adjoints et de nombreux conseillers, le maire voulait faire de cette clbration, une journe de rassemblement. Il a fallu que nos anctres se battent pour que lhomme, la femme, lenfant ne restent pas taillables et corvables merci ! a-t-il expliqu. La traditionnelle remise des mdailles a t marque cette anne par un fort contingent de rcipiendaires. Le maire a chaleureusement flicit ces travailleurs qui ont pass des dcennies crer, administrer, diffuser des produits ou des connaissances, tout en contribuant au bonheur de chacun . En rendant un fier hommage ses mritants, Claude MERLY a avou galement que ctait un honneur pour la municipalit dorganiser chaque anne la remise des mdailles . Echelon argent : Norbert Bailleul, Daniel Debonne, Franck Dumont, Serge Fontenier, Sylvain Mouton, Franck Pezza, Marie Renard Echelon argent et vermeil : Michel Bonvalet, Grard Debut Echelon vermeil : Denis Frenoy, Vronique Panic, JeanPaul Rgniez Echelon vermeil et or : Philippe Bisque Echelon or: Pascal Accou, Chantal Boulongne, Nol Castelain, Herv Gerne, Patrick Piquet.
Chres Marchiennoises, Chers Marchiennois, Cest toujours un honneur pour la municipalit de remettre en ce 1er mai les mdailles du travail ses concitoyens. Notre socit a parfois des difficults reconnatre les mrites de chacun dentre nous. Les efforts de tant dannes de travail vont tre aujourdhui reconnus, rcompenss et honors par la remise de la mdaille du travail. Cela nous permet de fliciter chacune et chacun pour des dcennies de carrire. Ce moment officiel restera relativement court par rapport toutes ces heures passes, tous ces souvenirs qui se sont accumuls et resteront gravs dans votre mmoire. Bons ou mauvais, les moments auxquels vous repenserez lissue de cette manifestation resteront des moments privilgis. Pourquoi ? Parce que votre travail aura servi amliorer le quotidien de toutes et de tous, il pourra reprsenter un modle pour nos jeunes et leur faire comprendre que le travail est une source dpanouissement mme si en cette priode de crise tout nest pas si simple. Votre vie passe produire, grer, administrer, btir, diffuser vos connaissances, transmettre votre savoir Cest votre histoire positive que nous ftons ensemble aujourdhui. Cette journe est marquer dune pierre blanche pour toutes les personnes que je vais nommer et fliciter.
Puis trs attendu, le dfil de chars colors (mention particulire pour la ptanque, pour les conteuses, lOffice de Tourisme et les incontournables sorcires) et des nombreuses harmonies, a plong la ville dans une effervescence inhabituelle.
Les enfants, au cur de la fte, se sont investis galement (vlos dcors) grce lAmicale Laque et le comit de jumelage. Claude MERLY a eu lhonneur de fermer la marche de ce cortge color avec lUCAM, accompagn par Miss Marchiennes (lection organise par lUCAM) et ses dauphines, dans une splendide calche, loue par lassociation des commerants.
La calche de l U C A M
Ldile a ensuite rappel lassistance la ncessit de rester ferme dans la dfense des valeurs de libert, de dmocratie, de tolrance et ne jamais oublier que le monde se construit par la force de lespoir et par la gnrosit des hommes, non par la force des dictatures .
Claude Merly et Jean-Pierre Humez ont t convis une revue darmes et deffectif. La prsence dun dtachement du 41me R.T de Douai a donn une certaine envergure lvnement. Le cortge sest ensuite dirig vers la salle des lus, o le maire, dans un message volontairement engag mais de circonstances, a insist en particulier sur cette date historique du 8 mai. Le 8 mai doit toujours tre porteur despoir dun monde nouveau qui se (re)dessinait. Jadis, la charte des Nations Unies adoptes lunanimit San Francisco, constituait le rve dune humanit nouveau rconcilie ! . Puis, ldile dans un propos moralisateur, a insist sur le fait quil fallait rester vigilant pour que le monde ne revive pas les horreurs vcues au cours de cette sombre priode, la plus meurtrire et la plus destructrice de toute lhistoire de lhumanit.
Un dfil haut en couleurs, emmen par le chef Michel BOT Une couronne de fleurs a ensuite t dpose au monument aux morts par Claude Merly et Jean-Pierre Humez. Claude Merly a lanc un message despoir Aprs le traditionnel recueillement, Claude Merly a reu toutes les personnalits dans la salle des lus. Le maire a rendu un vibrant hommage aux milliers dhommes et de femmes rescaps de ces camps dextermination et de concentration, qui allaient tmoigner, au nom de millions de morts et de disparus, du danger mortel que recelait un rgime tabli sur la ngation des droits de ltre humain, par son avilissement et sa mort .
Passion pour la Ville DISCOURS DEPOT DE GERBE SUR LA TOMBE DE MOSE DUFOUR Mesdames, Messieurs sur les Elus, Mesdames, Messieurs, Notre Rpublique a choisi le dernier dimanche du mois dAvril pour que lon se souvienne, au cours des gnrations, de la dportation. Dportation de rsistants, de prisonniers politiques et de tous les opposants au pouvoir hitlrien, mais aussi et surtout du massacre de la population juive dEurope. Nous voici runis aujourdhui 8 Mai pour mettre lhonneur, Monsieur Mose DUFOUR, ancien rsistant dport Mauthausen, et rendre honneur sa famille. Le retard apport cette crmonie est indpendant de notre volont mais le 24 avril Monsieur et Madame DUFOUR taient absents de Marchiennes. Mose DUFOUR est dcd le 27 octobre 1996 dans sa 87me anne. Il fut Maire de Marchiennes de 1971 1989. Dcor au titre de Commandeur de la Lgion dHonneur, la Municipalit a tenu en cette journe de recueillement et de mmoire dposer ces quelques fleurs en souvenir de sa disparition. Je vous remercie de votre attention et jadresse la famille notre volont dhonorer chaque anne la mmoire de Monsieur DUFOUR. Des hommes en uniforme fouillent sa maison, rue Victor Bourle. Ils hurlent des ordres en allemand quil ne comprend pas. Son pre, Mose Dufour, il ne le reverra qu la fin du printemps 45. Moins de quatre dports sur cent en reviendront. Vous qui rentrez ici, oubliez toute esprance Depuis 1954, la nation honore le dernier dimanche davril, la mmoire de tous les dports sans distinction. Claude MERLY et Jean-Pierre Humez (prsident UNC), accompagns dune dlgation dlus et de portedrapeaux, sont alls se recueillir sur la tombe de Mose Dufour, en prsence des membres de sa famille. Rsistant de la premire heure, Mose Dufour (31 ans), matricule 27, est tout dabord intern au centre dotages de Louvain. Attendant chaque jour dans langoisse, avec ses compagnons, lannonce de ceux qui allaient tre fusills. Puis la caserne Ngrier de Lille, la prison de Cuincy et le 20 octobre 1942, le dpart pour le terrible camp de Mauthausen (Autriche). Un voyage inhumain dans des convois rservs dhabitude aux animaux. Cest la seule fois de sa vie que mon pre sest plaint se souvient, Pierre Dufour, paisible retrait aujourdhui. Cest une ville ce camp ! Avec toute une organisation : un commencement et surtout une fin. Sur la grille dentre est inscrite la formule de lenfer de Dante : Vous qui rentrez ici, oubliez toute esprance . Or, cest grce cette esprance cheville au corps des dtenus Nacht und Nebel (nuit et brouillard), la solidarit et la rsistance mme dans le camp, que quelques survivants comme Mose, furent librs par les allis. Claude MERLY a cit dautres partisans comme les fusills Louis Hein, Fernand Rombeau, Victor Bourle, les interns Alphonsine MENOURY, Julien Coquant, Andr Leriche et bien dautres encore. Pour leurs actes jamais publis, emports dans la tombe de ces rsistants aussi courageux que modestes . Un hommage solennel et unanime Mose Dufour aura connu un destin hors du commun. Il deviendra maire en 1971 pouss par ses convictions et le restera par obligation jusquen 1989, face aux sollicitations de la majorit des marchiennois tmoigne Jacky NOTOT. On lui doit, entr autres, la Dordonne (habitat social et groupe scolaire), la rhabilitation de lhospice (maison de retraite et structure mdicalise). Prcurseur de la valorisation touristique de la commune, il avait pris conscience des nombreux atouts de sa commune . Gestionnaire rput, Mose Dufour a conduit Marchiennes sur la voie de la modernit. Incontestablement, il restera lun des maires parmi les plus populaires.
HOMMAGE A MOSE DUFOUR Mose Dufour sest teint en 1996. Homme simple, il avait tendance fuir les honneurs. Il avait t nomm Commandeur de la lgion dhonneur en 1990. Nous sommes le 6 octobre 1941 Marchiennes. Le petit Pierre (4 ans) est rveill en sursaut. Des coups dans la porte rsonnent avec une violence inhabituelle. Lenfant regarde incrdule une scne quil noubliera jamais. Il se demande dabord pourquoi son papa enfile son manteau en pleine nuit.
Passion pour la Ville Ces experts ami-ami ont lhabitude de partager et dchanger des informations sur leur levage respectif. Lindtrnable Jean Nve veut conserver son titre de champion rgional. Les Vanoutryve (Alain, Christian et Ren) veulent eux, confirmer leurs bonnes dispositions de lexercice prcdent. Mais, lessentiel pour le prsident Alain Mathieu, repose dabord sur ltat desprit . On peut faire confiance au jeune prsident lorsque celuici assure qu: ici, il y a une me .
La saison de colombophilie vient tout juste de dbuter. Les coulonneux marchiennois ne cachent pas leurs ambitions. La victoire est vise ds le premier concours SaintJust (60). Aprs de nombreux entranements collectifs en mars, place la comptition avec son traditionnel lot de surprises et de performances. Samedi dernier, les anecdotes ont fus dans le local de la Rapide. Les coulonneux, tous prsents au premier rendez-vous de la saison, coutent avec attention leur vice-prsident, Fernand Pinaton. Fort dune exprience incomparable, lhomme voque de vieux souvenirs qui ont marqu sa vie sportive et associative. Le prsident, Alain Mathieu, lui, sactive autour du bureau avec son pouse : le cot administratif de la comptition explique-t-il. La socit vient tout juste de grer sa premire mise en loge, rituel trs attendu par ces passionns. Il est prs de 19 h 00 lorsque le camion manuvre devant le local.
La Rapide de Marchiennes nest donc pas seulement quun club. Pour Fernand Pinaton : Cest
aussi et surtout, dabord une grande famille .
Pour beaucoup, la ptanque constitue juste un loisir. Pratique en vacances, elle est synonyme de camaraderie, de franche convivialit et de sociabilit. Pour dautres, cest un vritable sport, ponctu de comptitions de haut niveau. Pour Jos LARUELLE, membre emblmatique du club local, cest : une discipline qui demande beaucoup de sacrifices, dentranement et dinvestissement personnel . A Marchiennes, dans ce milieu , tout le monde le connat. Il faut dire quil dtient un palmars impressionnant. Outre ses titres dpartementaux, Jean-Pierre Guyot a brill plusieurs fois aux championnats de France. Seul, il a prouv quil navait pas besoin dtre marseillais pour tre un grand joueur de ptanque ! . La naissance dune lgende Cest 20 ans que Jean-Pierre Guyot a commenc jouer aux boules. On est alors au cur des annes 70. Trs vite, il dbute la comptition avec les cadors de lpoque. Adroit et vite remarqu, il a dj le privilge de jouer certains tournois avec Octave Leleu et Albert Anguilri. Pris au jeu , il enchane les performances. La ptanque, cest comme les checs pour la tactique avec ladresse en plus explique-t-il.
Il emportera plus de 200 athltes plumes marchiennois dans lOise : tous les espoirs sont permis ! jure le prsident. Depuis plus dun sicle, la vielle dame vit au rythme de llevage des pigeons voyageurs.
De 1975 1985, il partage ses nombreuses victoires avec ses gars : Jean-Marie Debruille, Marc Pillot, Jos Laruelle, Alain Bonnet, et quelques autres boulistes extrieurs comme Gille Tison, Yves Coasne, Jacques Planchon ou encore Jean Claude Dupire. Au cours de cette florissante priode, il empochera dfinitivement (au passage), le prestigieux trophe Zphire Morival (avec trois titres en 83, 84 et 86). Les amateurs apprcieront Lheure de la formation et de la confirmation Quelques jeunes pousses du club vont se rapprocher du charismatique Jean-Pierre au milieu des annes 80. Il y a dabord Patrice et Fabrice, ses deux garons. Puis arrivent les prometteurs Daniel Pinaton, Sylvain Duthoit, Alan et Anthony Laruelle, Olivier Coasne. Laurent Martinez, adjoint aux sports se souvient : Il distillait en permanence de prcieux conseils. Sans hsiter, il partageait son exprience. Il encourageait, motivait. Il comprenait que les jeunes taient l pour apprendre ! . La mthode Guyot semble fonctionner merveille, les titres saccumulent, les performances senchanentAvec ses gamins et quelques anciens expriments, Jean-Pierre Guyot remporte des comptitions de niveau national comme Manosque, Dunkerque, Rennes et quelques tournois en Belgique. A Marchiennes, une lgende tait ne. Cest pas un palmars quil a, cest une vritable encyclopdie ! ironise lathltique Daniel Ricart, un proche. Une carrire brise mais aboutie Avec son ternel cigare au bord des lvres, lair un peu bourru, Jean-Pierre Guyot (62 ans) est un personnage sympathique et attachant. Il a effectu une grande partie de sa vie professionnelle en Belgique comme cariste avant de finir commerant ambulant. Les annes 90 vont le conduire au sommet de sa carrire boulistique. Une vritable pope. 7 fois champion local et 7 fois second en tout prcise-t-il avec modestie ! Champion du Nord en doublette avec son fils Patrice en 1995. Vice-champion dpartemental en triplette en 96, 3me en doublette en 97 et 98. De nombreuses places dhonneur en championnats de France : 3me en 95, 96 et 5me en 97. Comptition nationale quil finira par dcrocher avec deux autres lgendes : Fernand Blervacque et Ren Fuchs, lanne suivante. Lhomme est solide mais des problmes de douleurs au dos vont lloigner petit petit des boulodromes. A laube de lautomne 2001, il mettra un terme dfinitif sa brillante carrire.
Ici, personne na oubli ce tireur prcis et de ce pointeur hors du commun assure son ternel rival, Jos Laruelle. Un final en apothose aprs de nouvelles victoires Sin-le-Noble, Auby, Fenain, Rieulay et Orchiescette mme anne ! Jean-Pierre est parti la tte haute.
Le 19 mai 2011, la 5me Compagnie du 41me rgiment de transmission a effectu une prsentation de matriel au profit des coles de Marchiennes. Plusieurs ateliers taient installs sur la place de lAbbaye. Par petits groupes, les enfants se dplaaient de stand en stand. Un stand prsentait de larmement individuel mais galement de larmement collectif.
Passion pour la Ville Un atelier prsentait du matriel de transmission mais aussi les outils permanents de vivre sur le terrain (ANP rations) Un grand merci au Lieutenant MALAPLATE et ses hommes.
Le dernier stand prsentait les missions du rgiment. L U N C en a profit pour faire une exposition sur les oprations extrieurs. Deux classes de lcole Georges BRASSENS (Mr BOT Mr GUILLEMOT). Deux classes de lcole ST THERESE se sont montres fortement intresses et impressionnes. La manipulation des armes les a particulirement passionns. Les essayages de gilets de protection, le port de casques, de masques gaz, les explications trs pdagogiques donnes par les militaires ont ravi petits et grands. Vers 18 h, des rations leur ont t donnes (conserves, chocolats, ptes de fruits, biscuits)
En tant que Maire de Marchiennes, cest toujours avec autant de plaisir que nous vous accueillons chaque anne dans notre commune, au sein du site historique de lAbbaye de Marchiennes. REMERCIEMENTS : Mr CANDELIER, les Elus, les Partenaires, les Clubs. Marchiennes a toujours t une terre de ptanque, preuve en est la construction du boulodrome couvert actuellement en cours. Votre participation massive prouve votre intrt pour cette comptition annuelle LEurope Ptanque et je sais que des liens trs forts se sont nous entre les diffrents clubs participant. Les voyages de LEurope Ptanque ltranger se multiplient. Mr Laurent MARTINEZ : 450 participants et victoire de lquipe du Pays-Basque emmene par lenfant du pays : Bruno FRISON Bonne ambiance et temps convenable, tous sont ravis de laccueil et de ltat desprit. Bnvoles irrprochables et srieux !!
Classements : Concours majeur masculin, 1er : PaysBasque avec Bruno FRISON, Jrme FUMERON et Denis PECASTAINGS, 2me : Camphin en Pvle, 3me : Orchies, 4me : Tournai etc. Concours complmentaire : 1er : Frais Marais, 2me : Lys les Lannoy, 3me : Wattrelos, 4me Marchiennes. Jeunes : 1er Marchiennes : Dimitri BLONDEL, Jonathan CALLAERT, Romain GOS. Concours majeur fminin : 1er CHERENG, 2me FOUQUIERES LES LENS, 3me WATTRELOS. VIP : Claude MERLY, Vincent DEROME, Jacky NOTOT, Charles MARTIN-RUIZ.
CALENDRIER DES FESTIVITES PREVUES PAR LA PAROISSE POUR LE BICENTENAIRE DE LEGLISE SAINTE RICTRUDE DE MARCHIENNES Du 15 aot 2011 au 15 octobre 2011
(Entre libre pour toutes les manifestations prvues dans lglise)
sauf indication contraire, les manifestations ont lieu dans lglise Ste Rictrude
Passion pour la Ville TARIFS ENCARTS PUBLICITAIRES (En couleur) Page complte page page 60 40 30
Pour toute insertion dune publicit dans le journal PASSION, nous vous demandons de prendre contact avec le Service Enseignement Animation Jeunesse - Place Gambetta
03 27 92 90 67
Le Vendredi Le Vendredi
Mercredi Lundi
31 aot 31 octobre
2011 2011
E N C O M B R A N T S : tous les deux mois Mercredi Jeudi 13 juillet 2011 08 septembre 2011
Je vous rappelle quil est impratif de respecter les dates de dpt des articles. Tout dpt hors dlais ne sera pas pris en compte.
De mme les articles seront insrs en fonction de la date darrive au service EAJ. Vous pouvez faire parvenir vos articles
Nous vous rappelons quil est impratif de rentrer vos poubelles ds le passage de la socit de collecte.
Passion pour la Ville TOURS DE GARDE DES WEEK-ENDS DES PHARMACIES DE SOMAIN - ANICHE ET ENVIRONS
Sauf avis contraire, la garde dbute le samedi 9 h et se termine le lundi 9 h
Du Samedi 02 Juillet 9 h au Lundi 04 Juillet 9 h Pharmacie du Centre 03 27 92 88 84 5 rue Suzanne Lannoy 59490 SOMAIN Du Samedi 09 Juillet 9 h au Lundi 11 Juillet 9 h Mme GAUTHIEZ 03 27 80 90 08 28 rue Waldeck Rousseau 59234 MONCHECOURT Du Jeudi 14 juillet 9 h au Vendredi 15 juillet 9 h Mme DUFFOURG 03 27 90 62 77 10 rue Gambetta 59490 SOMAIN Du samedi 16 Juillet 9 h au Lundi 18 juillet 9 h Mme MASCAUX 03 27 24 18 87 34 rue Jean Jaurs 59171 HORNAING Du Samedi 23 juillet 9 h au Lundi 25 juillet 9 h Mme BALLAND 03 27 86 26 48 1 rue Suzanne Lannoy 59490 SOMAIN Du Samedi 30 Juillet 9 h au Lundi 1er Aot 9 h Mr RICHART 03 27 80 49 55 14 rue Gabriel Pri 59176 MASNY
Du Samedi 06 Aot 9 h au Lundi 08 Aot 9 h Mme MELLADO 03 27 92 70 42 40 rue Nationale 59176 ECAILLON Du samedi 13 Aot 9 h au Lundi 15 Aot 9 h Mr HONVAULT 03 27 86 05 45 Rue des Sarts 59870 RIEULAY Du Lundi 15 Aot 9 h au Mardi 16 Aot 9 h Mme COUPE 03 27 92 51 30 11 rue Henri Barbusse 59580 ANICHE Du Samedi 20 Aot 9 h au Lundi 22 Aot 9 h Mr POTHIER 03 27 99 54 00 41 Bis rue Suzanne Lannoy 59176 MASNY Du Samedi 27 Aot 9 h au Lundi 29 Aot 9 h Mr DECROOS 03 27 92 43 15 29 rue Patoux 59580 ANICHE Du Samedi 03 Sept 9 h au Lundi 05 Sept 9 h Mr LEPAGE 03 27 92 46 78 16 rue Bernonville 59165 AUBERCHICOURT
A titre dinformation, il y a toujours une pharmacie ouverte Marchiennes le lundi matin. Nous vous informons que la pharmacie PASTEUR ne sera plus ouverte le samedi aprs-midi. La pharmacie LANCRY sera ouverte le samedi aprs-midi Calendrier sous rserve de changement de dernire minute.
Par ailleurs, les donnes issues du recensement facilitent linscription sur les listes lectorales 18 ans si les conditions lgales pour tre lecteur sont remplies. Or, les taux de recensement extrmement faibles de certaines communes abaissent la moyenne rgionale 72 %, ce qui quivaut constater que prs dun jeune sur trois se retrouve en situation illgale ds lge de 16 ans. Cette lacune porte essentiellement prjudice au jeune citoyen qui ne peut ni sinscrire aux examens, ni se faire inscrire sur les listes lectorales dans les meilleurs dlais.
Passion pour la Ville Monsieur le Maire et le Conseil Municipal adressent aux parents leurs vives flicitations et aux bbs un bon dpart dans la vie.
Les personnes souhaitant effectuer une reconnaissance prnatale ou postnatale sont pries de prendre rendez-vous en Mairie au
Mariages de :
Michal Georges CHAUWIN et Priscilla GAGNEUIL, le 19 mars 2011 Stphane Emile Aim BATAILLE et Stphanie GLOBEZ, le 26 mars 2011 Mehdi Patrice DEPAUW et Marie-Latitia Francine Isabelle BESELGA, le 30 avril 2011 Christophe Bernard VALENDUC et Aurore Franoise Aline PRUVOST, le 14 mai 2011
INSCRIPTIONS SUR LES LISTES ELECTORALES Vous restez dans la commune de Marchiennes mais vous changez dadresse ! Veuillez prvenir le service Elections afin de rectifier la liste lectorale. Un justificatif de domicile sera demand avant tout changement.
Jonathan Daniel Pierre LAMBIN et Brangre Amlie Josphine DELOBELLE, le 04 juin 2011 Eric Pierre DEREGNAUCOURT et Emmanuelle BCART, le 04 juin 2011 Damien DAPVRIL et Audrey DELBECQUE, le 11 juin 2011 Nicolas Bernard Edouard LECAILLE et Fanny Jacqueline Josette GENNERET, le 11 juin 2011 Mathieu Philippe Pascal NOEL et Virginie Franoise Thrse RABIN, le 11 juin 2011
Monsieur le Maire et le Conseil Municipal adressent aux poux leurs vux de bonheur et aux parents leurs plus vives flicitations
Dcs de :
Andre Lucette DESPREZ, veuve CLAUSEN, dcde le avril 2011 Marchiennes (Nord) Jean-Louis Christian WAMBRE, dcd le 1er avril 2011 Lille (Nord) Jean Albert DUFRESNE, dcd le 27 avril 2011 Marchiennes (Nord) Gisle Marie Marthe CACHERA, dcde le 14 mai 2011 Marchiennes (Nord) 9
Naissances de :
Samuel Nathanal WAGON, n le 7 mars 2011 Lambres-lez-Douai (Nord) Tho Olivier MEESCHAERT, n le 7 mars 2011 Lambres-lez-Douai (Nord) Alexis Ren Guy MERLE, n le 17 mars 2011 Valenciennes (Nord) Simon Franois PEDREIRA, n le 20 mars 2011 Lille (Nord) Sharlie Joy GRUDA, ne le 21 mars 2011 Lille (Nord) Ela MULLER, ne le 18 avril 2011 Denain (Nord) Calista Maria GUYOT, ne le 30 avril 2011 Dechy (Nord) Chlo Rose MONNIER, ne le 3 mai 2011 LambresLez-Douai (Nord) Louis Lock Jean MASSON, n le 07 mai 2011 Lille (Nord) Ana Plagie DEWASTE, ne le 17 mai 2011 Dechy (Nord) Timoth Jean Michel ZUBERT - - PINCHON, n le 22 mai 2011 Valenciennes (Nord) Jade Marie Jeanne Viviane FRANQUENOUILLE, ne le 19 mai 2011 Lambres-lez-Douai (Nord) Lucas Cdric Frdric CARON, n le 1er juin 2011 Lille (Nord)
Christiane Jeannine CLAUSEN, pouse COCHEZ, ge de 77 ans, le 1er juin 2011 Dechy (Nord). Claude MARTIN, g de 76 ans, le 10 juin 2011 Dechy (Nord). Monsieur le Maire et le Conseil Municipal adressent aux familles leurs sincres condolances
Bruno, Alain, Jrme et leur papa adressent toutes les personnes, qui par leur prsence, leurs gestes de sympathie, leurs penses envers notre maman nos plus vifs remerciements. Bruno, Alain, VANOUTRYVE. Jrme et Christian
IMPORTANT
Accueil Mairie
Certaines concessions trentenaires ou cinquantenaires sont arrives chance. Nous vous rappelons que selon larticle L.2223-15 du Code gnral des collectivits territoriales, dfaut de renouvellement des concessions trentenaires ou cinquantenaires, le terrain concd redevient proprit de la Commune. Les mairies ne sont pas tenues dinformer de la date dexpiration de la concession mais en ce qui nous concerne, nous informons les familles ou les descendants de celles-ci quand leur identit est dfinie. En cas de doute, nhsitez pas vous manifester en Mairie auprs de Mme BRASSART ou Mme HUMEZ au 03 27 94 45 00
Nous vous rappelons quil existe un parking destin aux personnes mobilit rduite situ sur Marguerite DUBOIS qui offre un accs direct laccueil de la Mairie Service Etat Civil, CCAS, Elections et Cimetire. SECRETARIAT DU MAIRE
Lundi - Mardi - Jeudi De 8 h 30 11 h 30 et de 13 h 30 17 h Mercredi Vendredi FERME 8 h 30 12 h
CIMETIERE
ACCUEIL PUBLIC ETAT CIVIL
Dans le cadre de lamnagement du cimetire, des bacs ont t installs prs de chaque robinet . Ces derniers contiennent des bidons destins larrosage de vos plantes. Nous vous remercions de bien vouloir remettre les bidons dans les bacs lors de votre dpart.
Durant les mois de juillet et aot 2011, il ny aura pas de permanence le samedi matin.
ALSH ETE 2011 Du 4 au 29 Juillet 2011
REPAS DES AINES DIMANCHE 4 SEPTEMBRE 2011 La Municipalit offre aux ains un repas Le dimanche 4 septembre 2011 en la salle des Ftes - A partir de 12 h 30
Les personnes ayant particip au voyage du 4 juin pourront y participer moyennant la somme de 32 Bulletin remettre dans lurne de la mairie avant le 20 Aot 2011
Tout bulletin dpos aprs cette date ne sera pris en compte Nom :_____________________________ Prnom : _____________________ Nom :_____________________________ Prnom :______________________ Adresse :__________________________________________________________ Participera au repas du 4 septembre 2011. Accompagnant :_________ X 32 = _________ Libeller le chque au nom de FESTI - VOYAGES
En soire, pendant prs de 2 heures, quelques volontaires parmi le public dont quelques enfants, les crivains et les conteuses se sont exprims par des lectures de pomes et de fables en franais et en chti ainsi que par des extraits de livres. En deuxime partie, le clown "Rieux" a surpris le public alors trs concentr par les lectures, par des rires et des larmes de joie tout au long de son "spectacle" ainsi que par quelques chansons en chti par l'admirable auteurcompositeur et crivain Pierre Delannoy. Toutes les personnes prsentes ont t enchantes par cette journe mmorable.
Les crivains : Chantal ABRAHAM de Neuville Pierre BRULHET de Paris Jean-Denis CLABAUT de Lille Amlie DEBAYE dEscaupont Laurence DE GREEF de Somain Pierre DELANNOY du Pas-de-Calais MichleDESCATOIRE de Rieulay Viviane D'HELFAUT de Lille Daniel GRAS de Flines-Les-Rches Monsieur HARY de Flines-les-Rches Valrie-Anne HENRARD de Lambres-les-Douai Jean-Claude LEBON de Somain Editions Moulin-Corbeau Michel MEURDESOIF dAniche Editions Engelaere Noureddine SEOUDI de Lille Editions ATRIA Reprsents par la librairie O pied de la lettre : Cathy DELANSSAY de Douai Frdric ANARRATONNE dAmiens
La prsidente et les conteuses annoncent dors et dj le prochain salon pour 2012 avec la promesse de moments toujours aussi conviviaux et joyeux autour des livres et avec des propositions d'activits pour les enfants autour de la littrature Marchiennes. A suivre...
http://www.leRemue-Meninges.blog4ever.com
Cest avec le concours de Claude Merly que fut programme la visite de constructions automobiles de Sevelnord. Nous fmes accueillis par Monsieur Roland, charg de visite qui a dbut dans cette entreprise au temps o ctait encore Chrysler. Il nous amena dans une salle o une vido fut projete et o il nous prsenta lentreprise. Aprs avoir quitt la salle de confrence, chacun de nous a revtu le gilet orange fluo portant la mention VISITEUR, puis nous chaussmes des lunettes de protections et enfin cest muni de nos couteurs que la visite commena. Cette usine de constructions automobiles est constitue de 3 btiments : le ferrage, la peinture et lassemblage.. Il y a 2900 employs dans cette entreprise qui construit principalement des monospaces et des vhicules utilitaires. La production moyenne est de 300 vhicules/jour. Dans le cadre de la politique environnementale, diffrents choix ont t faits : il y a eu 8200 arbres de plants et il y a plus de 35 ha despaces verts. Cette visite qui nous a conduit au travers du btiment de ferrage et de celui de lassemblage, nous a permis de dcouvrir la naissance dun vhicule au travers des diffrents postes et nous a aussi fait parcourir plus de 4 kms !! Tout le monde tait satisfait de cette visite trs enrichissante.
Encore merci Claude Merly qui a ngoci cette visite. Pose souvenir devant lusine
Cette anne le comit avait dcid doffrir ce repas aux adhrents. Un grand nombre a rpondu prsent et comme lhabitude, chacune de nous a contribu sa russite : soit en confectionnant des mises en bouche, soit en apportant du breuvage, soit en dcorant les tables, soit..
NOUS NAVONS PAS VU PASSER LE TEMPS ET NOUS GARDERONS DE CETTE JOURNEE D'EXCELLENTS SOUVENIRS
Aprs le repas, sen suivi un aprs-midi rcratif avec un grand nombre de jeux auxquels tout le monde participa.
CE FUT UNE FRANCHE PARTIE RIGOLADE. Jugez-en par les photos DE
Ceci ne vous donne-t-il pas envie de vous joindre nous !!!! Alors, si vous aussi vous voulez partager de tels moments, VENEZ NOUS REJOINDRE !!! Latelier-mmoire Le Remue-Mninges
est ouvert tous et vous accueille quelque soit le moment de lanne Il fonctionne chaque jeudi de 14 h 15 h 15 salle des ftes de Marchiennes
Jean-Pierre LEMESLE dlgu par le CCCO organisateur de l'vnement qui a mis en scne et choisi les pomes pour fter ce dbut de printemps 2011 travers l'tendue du paysage et accompagn d'un charmant guide accordoniste jouant des morceaux joyeux et entranant tout au long de la balade.. Le public enchant a t accueilli l'issue de l'aprsmidi par un apro-pomes et par quelques fleurs distribues par les conteuses. Quelques pomes lus (sur 24) par les conteuses de Marchiennes jaime Ren Maltete Jeunesse Ren Char Paysage de Guillevic variations sur un jour dt de Guillevic ( 4 voix/conteuses) le caillou Benoit Van der Hauwaert une demi-journe la campagne Francis Ponge de leau Francis Ponge source Octavio Paz oh jours resplendissants Pablo Neruda lile du lac dInnisfree William Buter Yeats loutil de Jean-Pierre Lemesle Evadn de Ren Char coucou Robert Desnos
Pendant trois heures, petits et grands ont particip aux ateliers dexpression corporelle et verbale tels quune course du 100 mtres au ralenti, le jeu du miroir et dautre exercices de mimes, le tout anim par lquipe Old-Up.
Cet aprs-midi sest termin par un goter apprci par tous les participants, qui sont rentrs chez eux, des sourires pleins les yeux.
La Municipalit, via son service des sports, a mis en place le traditionnel PARCOURS DU CUR
Prs de cinquante personnes se sont dplace le dimanche 3 avril dans le centre pour parcourir la fort domaniale. Merci aux membres des Pieds Verts venus en nombre. Les lves de lUSEP Ecole du Grand Meaulnes ont galement accueilli une cinquantaine de personnes sur divers parcours, mis en place par eux-mmes, pour les habitants de Sec Marais.
Les Centres Sportifs Marchiennois, organiss par lOffice Municipal des Sports, et encadrs par les Educateurs Sportifs de la Commune, ont accueilli prs de 60 enfants par semaine aux vacances de fvrier contre 80 Pques Diverses activits sportives ont t proposes, telles que les arts du cirque, le kinball, la crosse qubcoise ou lomnikin
Remerciements M. Yves CANIVET pour le balisage des parcours. (Mme si des personnes mal intentionnes se sont amuses saccager les flches) Merci galement Michel DANJOU pour son aide. Le Prsident de lOMS, Michel LERICHE, a remis Mesdames Alfrdine PARENT et Michle HOSSELET un bouquet de fleurs pour les remercier davoir prpar la soupe fortement apprci des marcheurs en fin de matine.
Les Centres Sportifs fonctionneront galement en Juillet (du 4/07 au 15/07). Accueil des enfants de 6 12 ans. Pour tous renseignements, tl au service des sports 03/27/91/17/54 ou auprs des Educateurs Sportifs, Christophe et Cdric.
ENTREE GRATUITE
Pour tout renseignement, Tl : 03 27 91 17 54 Toutes associations non sportives qui souhaiteraient y participer sont pries de se rapprocher de Cathy au service des sports
REUNION DE PREPARATION LE VENDREDI 23 SEPTEMBRE SALLE DE MUSIQUE A 18 h 30 NOUS VOUS ATTENDONS LE DIMANCHE 9 OCTOBRE 2011 POUR LA 19me EDITION DU SEMI MARATHON DE MARCHIENNES TROIS COURSES VOUS SONT PROPOSEES * 1,7 km : Dpart 09h 25 * 10 km : Dpart 09 h 15 LABEL NATIONAL * 21,1 km Dpart 09 h 20 LABEL DEPARTEMENTAL
Un partenariat solidaire
RECYCLAGE SOLIDARITE, association de bienfaisance
au service de lenvironnement et de lemploi soutient
Alors ne jetez plus ce qui vous embarasse Et profitez en pour vider vos greniers
Grce votre mobilisation, diffrents projets verront le jour pour mieux accompagner les personnes en situation de handicap moteur du Douaisis. Nhsitez pas passer le message autour de vous (famille, amis, etc)
Association des Paralyss de France Antenne Associative 429 rue dArras 59500 DOUAI Tl / Fax : 03 27 88 63 54 E.Mail : asso.paralyses.douai@wanadoo.fr
Monsieur Bruno PEUGNET Directeur dtablissement - La Poste MARCHIENNES - VRED - FLINES HORNAING - HELESMES
Du lundi au vendredi De 9 h 12 h et de 14 h 16 h 30 Le samedi de 9 h 12 h Lheure de relevage du courrier dpos dans la bote extrieure Reste inchange durant cette priode.
Gratuit Pot de l'amiti offert en fin de balade LAssociation Contes en pays de Marchiennes
(EX les amis de la bibliothque Eugnie-Rangier)
UN GRAND MERCI
Aux personnes qui nous ont prvenus et appels les pompiers. Mais aussi aux pompiers qui ont fait du bon travail lors du feu de chemine chez : Monsieur et Madame Alain BARRAO
MERCI A TOUS
Monsieur le Maire Au nom des personnes accueillies et des bnvoles de lassociation restos du cur du centre de Marchiennes, je vous remercie de laide prcieuse que vous avez bien voulu nous apporter lors de la campagne 2010 2011. En effet, grce lefficacit, la disponibilit et la gentillesse de la mairie, nous avons pu mener bien notre mission. Je vous prie de bien vouloir recevoir, Monsieur le Maire, mes respectueuses salutations. Mme E. PELLEGER Responsable du Centre des Restos Du Cur de Marchiennes 258 rue Haute 59870 BOUVIGNIES
Les enfants des quipes de Catchisme, leurs parents, leurs animateurs et tous les bnvoles remercient chaleureusement les 350 Marchiennoises et Marchiennois qui leur ont fait lamiti de sarrter au stand du dfi Bouge Ta Plante du C C F D Terre Solidaire, pour y apprcier leurs ptisseries Sur les marchs des samedis 19 et 26 mars - 2 et 9 avril derniers. Une somme de 1 313.15 a t collecte et adresse au C C F D qui lemploiera dans des projets de dveloppement des pays les plus pauvres de la Plante.
Je tiens vous remercier vraiment pour avoir mis la disposition de Mme LASAGESSE (et ce gratuitement) la salle des ftes, ainsi que limpression des affiches et des Fly et lannonce dans le journal de la ville, lui permettant ainsi dorganiser un concert au profit de notre cole de chiens guides. Notre cole tant devenue association part entire, elle doit aujourdhui acqurir son autonomie financire mais, comme chacun sait, la recherche de fonds nest pas chose aise. Cest pourquoi de telles initiatives gnreuses sont un atout extrmement prcieux pour nous puisque notre cole ne peut fonctionner que grce aux dons quelle reoit et puisque nous remettons les chiens guides totalement gratuitement. Ainsi vous le voyez, comment sans nos donateurs, sans le concours des municipalits, comment pourrions-nous poursuivre notre action auprs de ceux qui ont perdu la vue ? Je vous renouvelle ma trs sincre gratitude et vous prie de croire, Monsieur le Maire, en lassurance de toute ma considration et en lexpression de mes salutations trs cordiales.
REPREND TOUS
vos bouchons de bouteilles en plastique au bnfice des handicaps de la rgion
03 27 94 01 04
06 67 09 59 02
Le Body Building Club Marchiennois est une nouvelle association qui a ouvert ses portes au sein du dojo Ccile NOWAK , rue de lAnge Gardien Marchiennes.
Cest un club sportif o lon pratique la musculation dentretien et de renforcement, le cardio-training, le bodybuilding et bientt des cours collectifs de fitness. La salle est ouverte de 9 h 21 h la semaine, le samedi de 9 h 12 h et de 14 h 18 h et le dimanche matin de 9 h 12 h. La cotisation annuelle est de 120 dont 66% sont dductibles des impts, les inscriptions se font tous les soirs de la semaine de 18 h 30 20 h (il vous sera demand un certificat mdical daptitude la pratique de la musculation et deux photos didentit). Pour tout renseignement : 06 71 68 26 66 / bbcm@sfr.fr
Ferm le Mercredi
La Dondaine Marchiennes vous accueille Lundi Mardi Jeudi et Vendredi midi Vendredi et Samedi soir Plat du jour A partir Le midi formules 11 et 14.50 De 8.50
Grand choix de viandes grilles Tous nos plats sont accompagns de frites fraiches Grand parking priv et salle climatise
www.azotea-terrasse.fr contact : a z o t e a . t e r r a s s e @ g m a i l . c o m
03 27 90 95 05 06 20 31 58 45
Ancien local Croix-Rouge Cour de la Salle des Ftes 1er tage Tous les vendredis de 14 h 16 h 30 Tous les 1er lundis du mois Tous les 1er Mardis du mois de 14 h 16 h de 14 h 16 h
Centre dInformation sur lHabitat Union des Anciens Combattants (U N C) Conciliateur Juridique (M. ORZEL)
Le Mardi tous les 15 jours, sur rendez-vous 03 27 94 45 02 (secrtariat du Maire) (selon les horaires indiqus dans le journal)
C A R S A T (Caisse DAssurance Retraite et de la Sant au travail) Ex : C R A M Dossier retraite 09 71 10 39 60 Depuis un poste fixe : 3960
06 78 11 88 56 - sur rendez-vous. Mr DIDELOT Les 1er et 3me Jeudis du mois et les 2me et 4me mercredis matin du mois - Salle des Mariages Mme PUDLICKI Assistante Sociale de la CRAM 1er mardi du mois au Centre Social de De Sessevalle de 9 h 11 h me Les 2 , 3me, 4me et 5me la Bourse du travail - bureau N 3 de 9 h 11 h Caisse Primaire dAssurance Maladie (C P A M) - Tous les vendredis de 14 16 h
Assistante Sociale - U T P A S de Somain - Mme LEPLANT Les 1er 2me et 3me lundis de chaque mois de 14 h 16 h en nouvelle mairie P M I - Consultations Infantiles P M I - Bilan des 4 ans Mdecine Scolaire Les 2me et 4me lundis aprs-midi sur rendez-vous Le jeudi toute la journe de 8 h 45 17 h 30 Mercredi et vendredi matin
Madame Jocelyne MALFIGAN, Adjointe aux Affaires Scolaires Tous les mercredis de 10 h 12 h Ou sur rendez-vous
03 27 92 90 67
Madame Pascale LECLEIRE, Adjointe aux Affaires Sociales, Dlgue au logement Tous les soirs aprs 17 h 30 sur rendez-vous 03 27 94 45 15 Madame Caroline DUBY, Adjointe lenvironnement Tous les vendredis entre 18 h et 20 h sur rendez-vous 03 27 94 45 02 Secrtariat du Maire (selon les horaires indiqus dans le journal) ou au 06 26 69 25 74
AADEM FLANDRIN Eric A Corps Danse MERLE Frdric A.C.P.G LONGELIN Jean-Pierre A.R.E.S A.I.D.E.R TELLE Albert Amicale des Sapeurs Pompiers HENNIQUAUT Philippe Amicale Laque Section Gym MACAREZ Annette Amicale Laque de lEcole G.BRASSENS HALLUIN Gilbert A.P.E.L Ecole Ste Thrse DEMORTIER Emilie Association de la Jeunesse Marchiennoise HAVET Jonathan Associations des Chasseurs De Marchiennes Ste St Hubert CROIN Emile Association des Chasseurs du Chemin Vert Groupement Du Bois de Faux DUPUY Michel Association syndicale libre du Lotissement le clos fleuri Franck VAN CLEEMPUT Basket o pays Marchiennois DOXIN Marie Laure Bicross de lAbbaye ALLUITE Jocelyne BLICCS Move STANISLAWIAK Vronique Body Building Club MarchiennoisMERLIN Philippe Cercle des Retraits CROIN Serge Club de Fil en Aiguilles DELCROIX Jacqueline Club du 3me ge GROSSO Irne Comit dAide aux Personnes ges PASTANT Pascale Comit de Jumelage de Marchiennes-Speldhurst LASAGESSE Odile Comit des Ftes LAVOINE Philippe Cyclo Club DUPUY Didier Don du Sang FLAMENT Bernard EIKLECTIK GAADAOUI Mickal F.C.P.E Collge M.Yourcenar BLANCKAERT Yves FESTI VOYAGES LECLEIRE Pascale Cercle Historique de la Valle de la Scarpe DECARPANTRIES M La Ptanque Marchiennoise LARUELLE Patricia La Rapide de Marchiennes MATHIEU Alain Ltoile des Sciences DUPIRE Sophie LEurope Ptanque MARTINEZ Laurent Le Pav dOrchies BONVOISIN Elisabeth Le Remue - Mninges Martine DELZENNE
Les Amis de la Bibliothque Les Amis de la Vigilante Les Amis de Marchiennes Les Chti Bouts Les Habitants de la Rsidence de la Scarpe Les Fous du volant Les Pieds verts Les Rats-th Harmonie Libert de pense Marchiennes Athltique Club Marchiennes de toutes les forces Marchiennes, jy crois Marchiennes Renaissance Mieux Vivre Ensemble Office Municipal des Sports Office de Tourisme O.G.E.C Olympic Marchiennois Petit Petit cole F.DOLTO Et G.BRASSENS Recyclage Solidarit Secours Catholique Secours Populaire Section du Parti Socialiste Socit de Chasse La Marchiennoise Socit de Chasse La Vigilante Des Marais dElpret Socit de Chasse La Chapelle du Marais Socit de Chasse dElpret Sogyma Section Judo Tir Sportif Marchiennois TOUTALENVERS U.C.A.M U.N.C A.F.N Un Souffle en Nord U.N.S.S U.S.E.P Ecole F.DOLTO U.S.M Karat Volley Club
Nacra BERNONVILLE CROIN Jean-Paul TENEUL Thierry LEVENT Aline JOLY Dsir DUPUY Marie-Pascale OVART Jacques MANOUVRIER BEAREZ Link CIONI Thierry MERLY Claude OGER Jocelyn PAYEN - GROS Latitia LECLUSE Francis LERICHE Michel LAZIER Ren BLOTTIAUX Didier HENNO Roger HARDY Laurent CABESTAING Philippe BRETEZ Jean-Claude GIRAUD Thrse PICQUET Jolle DELACROIX Eric DUFOUR Eric HENNICAUX Pierre SIREUIL Stphane FONTENIER Batrice LAMARCQ Pascal DELESALLE Frdric EGO Eric HUMEZ Jean-Pierre ROUSSEAU Pascal ROSEREAU Clment VERLINE Jolle Frdric MAHELLE Bruno VERHEYDE
Administrations
Mairie 03.27.94.45.00 Police N durgence 17 Poste 03.27.94.50.25 Pompiers 18 Perception 03.27.90.43.12 SAMU 15 Maison de retraite 03.27.99.26.00 Centre anti Poisons 08 25 81 Clinique St Roch 03.27.99.57.57 C.P.A.M de DOUAI 03 27 93 Ecole F.DOLTO 03.27.90.43.17 08 20 90 Ecole G.BRASSENS 03.27.90.46.33 C.A.F de DOUAI 08 20 25 Ecole Le Grand Meaulnes 03.27.90.47.51 Ecole Sainte Thrse 03.27.90.40.11 Commissariat de Douai 03 27 92 Collge 03.27.08.16.16 Commissariat de Somain 03 27 86 Office de Tourisme 03.27.90.58.54 Commissariat de Pecquencourt 03 27 08 Presbytre 03.27.90.41.91 Sous Prfecture de DOUAI 03 27 93 Paroisse dOrchies 03.20.71.87.59 Le CLIC du Pvle Cur dOstrevent 2 route dOrchies 03 27 98 74 70
28 35 42 59 38 91 82 59
22 35 59 30 38 70 60 59
Journal imprim tous les deux mois Responsable de la publication : Rdaction, mise en page, dcoration : Impression, reliure :