Noticias y Anlisis de Tendencias

Guatemala, 09 de abril de 2013 Tercera poca nmero 2369

Tema del da
La roya que devora a Guatemala Peter Marchetti rea de Estudios sobre Campesinado de AVANCSO1 Los medios de comunicacin centroamericanos nos han invitado a la fiesta de la roya de caf con la conclusin de que "solo nos haca falta la roya en Centroamrica!" Otto Prez haba destinado 40 millones y luego 110 al "Combate de la roya". Este nuevo show meditico con las predicciones de un 70% del caf afectado por la roya, declive de un 40% en la cosecha y 200 mil empleos perdidos, puede distraernos de preguntas tan esenciales como A qu tipo de productores afecta la roya?, las medidas anti-roya son acertadas?, quines van a aprovechar la crisis de la roya?" Finalmente quisiera abordar estas preguntas desde la relacin entre lo que algunos llaman el Estado Finquero y la desnutricin crnica para planear una pregunta clave: Cul es la roya que ms se come a Guatemala? Primero: dnde y a quines afecta ms la roya? La roya est afectando a toda Centroamrica y Mxico: todava no toca fuertemente a Colombia. Este brote el ms serio en Mesoamrica est asociado con la reduccin de sombra y la introduccin de variedades ms comerciales y menos resistentes. Esta reduccin de la biodiversidad en el manejo de la planta de caf se combina con la inestabilidad de temperaturas, relacionada con el cambio climtico acelerado por la intervencin "humana", que siempre prioriza ganancias sobre el ambiente y el ser humano. Por ello, el cambio climtico y el nuevo brote de roya no son desastres estrictamente naturales sino producciones socio-naturales. Veamos un anlisis sobre a quines afecta la roya, realizado por el Instituto de Investigacin y Desarrollo Alternativo, Nitlapn en Nicaragua, el cual es vlido para toda Centroamrica: La roya, y por esa puerta la oportunista enfermedad de antracnosis, es una realidad difcil de obviar; ese matrimonio roya-antracnosis va dejando rboles de caf muertos en pie. Sin embargo, su avance y efectos no son generalizados, varan de un micro-territorio a otro, y sobre todo de un tipo de productor a otro. A ms concentracin de reas de cafs orgnicos y convencionales, pobre manejo de las fincas cafetaleras (productores convertidos en cosecheros, sin asistencia tcnica), y dbil capital social (primaca de habilitadores, cooperativas alejadas de sus asociados), ms afectados son. Es decir, en Centroamrica los ms afectados por el matrimonio roya-antracnosis son en primer lugar, las familias campesinas sin acceso a tierra, que van a perder los salarios que representan la lnea delgada entre la vida y la muerte de sus nios. Es increble que los medios de comunicacin no vean la conexin entre la roya y el incremento en la desnutricin crnica. Me retracto: realmente es creble porque segn nuestros medios y tecncratas del agro, la mujer pobre indgena y analfabeta tiene la culpa por la desnutricin crnica de sus hijos y no las estructuras y dinmicas agrarias. En segundo lugar, la roya golpea a los productores campesinos-indgenas sin suficiente acceso a capital y/o a un modelo sostenible de produccin. Y en una Centroamrica donde la produccin de caf es dominada cada vez ms por el campesinado, la roya se convierte en un factor que afecta no solo al PIB regional sino a los
1

Asociacin para el Avance de www.facebook.com/Avancso.Guatemala

las

Ciencias

Sociales

en

Guatemala.

Sganos

en

Facebook

procesos de democratizacin de la produccin. Aun en Guatemala notablemente el pas ms retrogrado en Centroamrica y quiz mundialmente en cuanto a democratizacin de las estructuras agrarias productivas los grandes productores solo producen un 40% del caf en pergamino (estimacin del Presidente de BANRURAL). Sin embargo, lo ms sorprendente y donde Guatemala se aparta del resto de Centroamrica en este "show de la roya", es que muchos de los finqueros cafetaleros de las familias ms ricas de Guatemala estn afectados igual que los productores ms pobres. Sorprende que las grandes fincas de caf tengan cafetales de 12 - 25 aos de edad y ms, que no renuevan sus cafetales y no los manejan adecuadamente. Es decir, en Guatemala, finqueros ricos se comportan como que no tuvieran acceso al capital o a informacin sobre los riesgos de Caturra, Catuai, Borbn en la eliminacin de sombra y de biodiversidad en sus plantos de caf. A pesar de sus privilegios, estas familias tratan a sus plantos de ms de 200 hectreas como las entenadas de sus inversiones, exprimiendo las ltimas ganancias del caf para sus actividades industriales y comerciales en Guatemala y sus inversiones en las bolsas mundiales. Es una vergenza que Costa Rica, con menos proteccin natural contra la roya que Guatemala, va a salir de la crisis mejor que Guatemala, mostrando otra vez que este pas todava no est preparado ni para la "modernidad" capitalista. Como asevera Luis Galicia, investigador de AVANCSO que trabaj a la par de la Plataforma Agraria en su propuesta de la Reforma Cafetalera, en el pice de la crisis de los precios internacionales de caf en 2001-02 (cuando se abri el Fideicomiso 31-2001), "el detalle es que los grandes cafetaleros no han invertido en sus cafetales durante medio siglo al menos con su capital propio". El caf de estas familias fue la plataforma para la diversificacin de sus riquezas en la banca, el comercio y la industria; ahora es solo un smbolo mal manejado. Segundo, son acertadas las medidas del gobierno? A 60 mil pequeos caficultores, el gobierno les ofrece Q40 millones en fungicidas para un promedio de 1.4 hectreas por familia. A los grandes les ofrece acceso al fideicomiso 31-2001 que todava tiene Q226 millones, reduciendo la tasa del inters desde un 9% a un 2%. El gobierno de Prez Molina no acierta en ninguna de las dos medidas. El gobierno prioriza "atacar la roya" con el uso de recursos financieros, desde un enfoque tecnocrtico y una visin cortoplacista, favoreciendo la lgica de las grandes empresas cafetaleros y vendedores de insumos qumicos y profundizando la dependencia de los pequeos caficultores. Lo que ofrece el gobierno es una gota de medicina que no convence. Existen estudios que demuestran que los fertilizantes que ofrece MAGA no tienen ningn impacto positivo sobre la produccin de maz. El nuevo Ministro de Economa levanta este tema pero est destinado a fracasar ante uno de los pactos ms firmes en Guatemala entre las empresas vendedoras de insumos agrcolas y los tcnicos. Llama la atencin que el Ministro Elmer Lpez no interviene en el debate sobre los fungicidas anti-roya, porque el impacto de los subsidios pblicos asemejar a aquellos de maz con transferencias de recursos que flotan hacia arriba hacia productores ms acomodados y con el desvo de los insumos subsidiados hacia las empresas comerciales. La pregunta que no hace el gobierno es: Cmo viabilizar la economa campesina, en donde se encuentra la mayora de los productores de caf? Esta pregunta supone una visin ms integral que incluye lo tcnico, lo econmico, lo ambiental y lo social. El gobierno de Prez carece de esa visin ms integral y adems muestra una incapacidad de entender las lgicas campesinasindgenas. El anuncio del gobierno de Prez Molina a favor de la economa campesina hace un ao, sugerido por la USAC y la URL, se convirti en un programa de economa familiar ajustado a los intereses de los tcnicos de MAGA y de la agro-empresa. Un artculo reciente de Javier Eugenio Incer en este espacio analiz las incoherencias del discurso de "economa campesina" en MAGA. La promesa bonita de programas para la economa campesina se convirti en un vampiro solo con un mordisco del Estado guatemalteco. Pasar lo mismo con el programa del ataque a la roya bajo el tutelaje del Estado Finquero. La segunda propuesta de subsidiar el crdito para que las familias cafetaleras oligarcas del pas renueven su caf tampoco tiene sentido. En la avalancha de noticias sobre la respuesta del

gobierno y el coro unido demandando crdito subsidiado para los grandes productores, haba sola una pieza de opinin sana, de Rene Marianne Bake, una voz en el desierto criticando la medida: "Tambin la mentalidad de mendigos deben dejarla los de ANACAFE con el tema de la roya. Empresarios: asuman riesgos y dejen de pedir que el Estado les pague sus prdidas". Lo que Bake no anota es la realidad de que durante ms de 140 aos, la gran finca cafetalera ha dependido del trabajo obligatorio indgena, infraestructura pblica, salarios de miseria y subsidios del Estado para su bienestar. La triste verdad es que Guatemala no tiene produccin de calidad de caf pero s tiene un Estado Finquero nacido del caf oligrquico que bloquea el nacimiento de verdaderos empresarios y que prioriza la lucha contra la economa campesina en vez de la lucha contra la roya. Tercero, Quines van a aprovechar la crisis de la roya? Ya se ha visto cmo las casas comerciales de insumos agrcolas ganarn su tajada. La tecnocracia del MAGA cobra 70 millones para intermediar los 40 millones de insumos que no solucionan el problema integral de la roya, para su propia formacin, su "asistencia tcnica", su trasporte y sus viticos. Pero la entidad que realmente aprovecha la crisis de la roya, como lo hace con todas las crisis, es el Estado Finquero que sistemticamente subsidia no solo a las fincas de caf mal cuidadas de la oligarqua sino a cada pedazo del modelo econmico guatemalteco. La roya que ms se come a Guatemala es la Cmara de Agro, el CACIF y el Estado Finquero bajo el tutelaje de los G8. En este gobierno de Prez, la tentacin es utilizar fuerza y fungicidas contra todos los problemas de pas. El fungicida no es una solucin para el Estado Finquero, la roya que devora a Guatemala. Solo la lenta y humilde bsqueda de un nuevo pacto social pueda liberar a Guatemala de las mltiples royas que la corroen.
Las opiniones vertidas en los anlisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana

MEDIO Prensa Libre Siglo Veintiuno El Peridico Diario de Centro A. La Hora (08/04/2013) TITULAR Video escndalo en IGSS implica a Reyes Mayen Hallan depsitos por Q5.8 millones de exjefe del IGSS Presidente destituye a interventor de Migracin Video sexo en IGSS Video compromete a expresidente de IGSS

Noticias principales
Pas reconoce a Estado palestino. El Canciller Fernando Carrera anunci que la decisin obedece a la poltica de alinearse con el consenso latinoamericano en favor del reconocimiento de Palestina, el cual incluye a una larga comunidad de 25 pases y a todos en Centroamrica, con excepcin de Panam. El diplomtico explic que hace tres semanas anunciaron la decisin al encargado de negocios de Israel en Guatemala y al director de Poltica Exterior israel en Tel Aviv. El canciller explic que esta decisin no altera en nada la larga tradicin de amistad y cooperacin de la Repblica de Guatemala con el Estado de Israel, y sobre todo nuestro gran respeto a una solucin pacfica que respete la integridad del Estado de Israel, y no amenace la seguridad de su poblacin. La postura de la Cancillera sobre el conflicto palestino-israel es la creacin de dos Estados que puedan convivir, con el fin de alcanzar un acuerdo que permita a ambas partes vivir en paz, con fronteras definidas, seguras y reconocidas internacionalmente, y que garantice la convivencia entre los dos pueblos. (Bill Barreto. PL) Leer noticia completa: Pas reconoce a Estado palestino

Poltica
Presidente Otto Prez destituye a jefe de Migracin. Ha habido una serie de problemas y nos ha parecido que no han sido resueltos de la mejor manera, y a eso se debe que tom la decisin de relevarlo del puesto, inform el mandatario, en conferencia de prensa, al final de una reunin

con la Fundacin para el Desarrollo de Guatemala. Horas antes, cuando termin la reunin de Gabinete, el ministro de Gobernacin, Mauricio Lpez Bonilla, haba anunciado el retiro de Viana y que los ministros fueron notificados de la decisin del mandatario en esa junta. La decisin de relevar a Fredy Viana es por el tema de los reclamos que hemos tenido en los procesos de pasaportes, que ha sido un reclamo muy fuerte tanto aqu en Guatemala como en el extranjero, explic Prez Molina. El gobernante expuso que en ese tema hubo una serie de atrasos y complicaciones que fueron innecesarios y que se hubieran podido agilizar de mejor manera. (Andrea Orozco. PL) Leer noticia completa: Presidente Otto Prez destituye a jefe de Migracin Ministro del Interior anuncia despidos por cobros ilegales. El ministro del Interior, Mauricio Lpez Bonilla, afirm ayer que se proceder a destituciones en la Gobernacin Departamental de Guatemala despus de una auditora especial efectuada en marzo recin pasado, debido a denuncias de cobros anmalos por varios procedimientos en esa dependencia. La auditora se efectu despus de que el gobernador departamental, Luis Alfonso Palma, present una denuncia en el Ministerio Pblico contra Celia Zea, trabajadora que recibi cheques por altas cantidades por supervisar salas de bingo, y que fueron dadas a conocer ayer por Prensa Libre. Hay algunas denuncias, y producto de eso hay rescisiones de algunos contratos y veremos qu ms ocurre en el camino, qu es lo que ha estado sucediendo, anunci Lpez Bonilla. (Geovanni Contreras. PL) Leer noticia completa: Ministro del Interior anuncia despidos por cobros ilegales Localizan depsitos por Q5.8 millones de Reyes. Depsitos bancarios que suman Q5.8 millones a nombre de Luis Reyes Mayn, expresidente del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, IGSS, fueron encontrados en la oficina que ocupaba hasta hace das, adems de fotografas de contenido sexual, que se suman al escndalo desatado por la divulgacin de un video en el que aparece besando y acariciando a una empleada de la entidad. As lo dio a conocer Juan de Dios Rodrguez, juramentado la semana pasada como presidente del IGSS, quien asegur que los depsitos a plazo fijo y las fotografas fueron hallados, el sbado, en un mueble bajo llave en el despacho de la Junta Directiva, por lo que se procedi a levantar un acta y reportar a la Gerencia para que se presenten las denuncias ante el Ministerio Pblico. (Evelyn Ruano. S21) Leer noticia completa: Localizan depsitos por Q5.8 millones de Reyes Usac accionar contra Ministerio de Finanzas. La Universidad de San Carlos de Guatemala, Usac, anunci que presentar el 24 de abril una accin de inconstitucionalidad contra la decisin del Ministerio de Finanzas de asignar un aporte extraordinario de Q75 millones para la construccin de un hospital. Segn las autoridades, esa disposicin viola la autonoma de la Usac. La semana pasada, la Unidad Nacional de la Esperanza tambin dijo que presentar un amparo para que se libere el aporte. El Consejo Superior Universitario, CSU, asegura que el Gobierno le adeuda Q358 millones del periodo 2009-2010, y que en su momento se le inform de eso a lvaro Colom, a la postre Presidente de la Repblica. El rector Estuardo Glvez asegur que la Usac enfrentar un dficit presupuestario de Q250 millones a partir de julio, el cual podra causar el cierre de varios programas. Glvez insisti en que la decisin de Finanzas de otorgar un bono para la construccin de un hospital viola la autonoma universitaria y que el asunto es de Estado, no de gobiernos. (Evelyn Ruano. S21) Leer noticia completa: Usac accionar contra Ministerio de Finanzas De Len destituye a 5 delegados de la PDH. Por utilizar vehculos de la institucin para actividades personales, ausencias reiteradas al trabajo y alteracin de facturas para liquidar viticos, entre otros, fueron destituidos los auxiliares de la Procuradura de los Derechos Humanos, PDH, de Quetzaltenango, San Marcos, Retalhuleu, Izabal y Escuintla. Segn el magistrado de conciencia, Jorge De Len, los delegados fueron despedidos luego de comprobarse, por medio de una evaluacin, que cometieron faltas penales y administrativas. El director de Auxiliaturas Carlos Barqun, explic que la evaluacin al resto de delegaciones en todo el pas contina y no descarta otras destituciones. No es fcil cambiar a un auxiliar, pero cuando las cosas no funcionan hay que hacerlo, precis. (Evelyn De Len. S21) Leer noticia completa: De Len destituye a 5 delegados de la PDH Levantarn intervencin en la DGM. El Ministro de Gobernacin, Mauricio Lpez Bonilla, dio a conocer que en reunin de gabinete general, el Presidente Otto Prez Molina, tom la decisin

que en un mes plazo se podra levantar la intervencin en la Direccin General de Migracin, DGM. A decir del funcionario, en alrededor de 7 aos, esta decisin no fue efectiva, y por ello se iniciar un proceso de evaluacin respecto a ello, posteriormente se darn a conocer los resultados relacionados a dicha intervencin. "Migracin no slo es pasaportes, es tambin extranjera y naturalizacin, me estn reportando sobre un pasaporte falso en Londres. En la transicin decidimos meternos a fondo en esto, viene una reingeniera en la Direccin General de Migracin. Implicara realizar una liquidacin y el informe para considerar el efecto positivo y negativo", explic Lpez Bonilla. (Gerardo Rafael. DCA) Leer noticia completa: Levantarn intervencin en la DGM

Seguridad y Justicia
Sigue la desaparicin de personas. En los meses de enero, febrero y marzo de este ao la Polica recibi la denuncia de 802 personas desaparecidas de distintas edades, estratos sociales y regiones del pas. La Polica inform que el principal problema que afrontan es que muchas personas presentan la denuncia, luego aparece su familiar, y no avisan a las autoridades, por lo que se mantiene como una cifra de desaparecido. En la lista aparece que la mayor cantidad de personas que desaparecen son entre las edades de 15 a 27 aos. Las autoridades informaron que en enero recibieron 235 denuncias, 253 en febrero y 314 en marzo. El ao pasado, segn la Polica, tuvo el reporte de 3 mil 457 personas desaparecidas. (Julio F. Lara. PL) Leer noticia completa: Sigue la desaparicin de personas Problemas en migracin dejan a unos 10 mil guatemaltecos sin pasaporte en el extranjero. El retraso de la Direccin General de Migracin en la compra de pasaportes afecta a los guatemaltecos que residen en Estados Unidos. Ayer, el presidente Otto Prez Molina destituy a Fredy Viana, el interventor, por negligencia y retrasos en los procesos para adquirir las cartillas. La ltima compra de 250 mil libretas fue por excepcin e inters nacional, sin licitar, en julio del ao pasado. En octubre de 2012 se intent adquirir 400 mil cartillas, pero cuatro meses despus el proceso se anul. El 7 de marzo se public en Guatecompras un manifiesto para obtener 500 mil pasaportes, y se cancel en el mismo mes porque participaron dos ofertas. (Sofa Mench. EP) Leer nota completa: Problemas en migracin dejan a unos 10 mil guatemaltecos sin pasaporte en el extranjero Gobierno acepta incremento de muertes violentas. De acuerdo con el informe presentado ayer por el Grupo de Apoyo Mutuo, GAM, durante el primer trimestre de este ao las muertes violentas en el pas se incrementaron en un 9% comparado con 2012. Segn el informe, de enero a la fecha murieron, 1570 personas en hechos violentos, mientras que el ao pasado, en el mismo periodo fueron 1440 vctimas. Las muertes violentas de mujeres se incrementaron en un 19.49% en este trimestre, ya que de enero a marzo de este ao hay 197 vctimas. Con relacin a la muerte de menores, las cifras sealan 23 infantes asesinados este ao. (O. Archila y S. Mench. EP) Leer nota completa: Gobierno acepta incremento de muertes violentas

Economa
Inflacin a marzo sube 4.34%. El Instituto Nacional de Estadstica, INE, report una inflacin de 4.34% en el ndice de precios al consumidor, IPC, a marzo del 2013. Este indicador mide el nivel generalizado de precios en la economa. Los productos que subieron con mayor impacto son: la carne de res, el tomate, la papa, el maz, los bananos maduros y el propano. La Canasta Bsica, calculada como el mnimo alimentario para una familia de cinco miembros, se cotiz en ese mismo mes en Q2 mil 723.70, y registr un aumento anual, marzo 2012-marzo 2013, de Q220.6. En marzo se report un incremento en 200 de 279 gastos bsicos que integran el IPC. Otros 45 sufrieron una baja y solo 34 se mantuvieron iguales, explic el subgerente tcnico del INE, Jaime Meja. (EP) Leer noticia completa: Inflacin a marzo sube 4.34% US$462 millones de crditos sin aprobarse. La comisin de finanzas tiene en sus manos una iniciativa por US$237.2 millones del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, para pago de sustitucin de deuda pblica. Otra para aprobar US$25 millones del Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola, FIDA, destinado a Quich, y una tercera en camino por US$200 millones del

Banco Mundial para apoyo presupuestario. (Claudia Palma. EP) Leer nota completa: US$462 millones de crditos sin aprobarse

Cifras econmicas
CONCEPTO
Promedio Tasa Activa Bancaria (Inters anual por crditos que cobran los bancos) Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Inters anual que pagan los bancos) Tipo de Cambio ( informacin del Banco de Guatemala)

CIFRAS 13.52 5.42 7.80612

Editoriales
Prensa Libre
Reiterado abuso con bienes pblicos. Una de las ms lamentables y recurrentes escenas es la piatizacin de los recursos nacionales, algo que data de demasiados aos, como puede recordarse con la privatizacin de la empresa de telefona estatal durante el gobierno de lvaro Arz, que fue todo un escndalo en su oportunidad, por la opacidad con la que se manej el proceso y porque muy rpidamente pas de un comprador a otro y los fondos producto de la venta fueron a su vez utilizados de manera irresponsable por las sucesivas administraciones. Lo mismo ocurri en el gobierno de lvaro Colom, cuando incluso uno de los empleados menores lleg a alterar un plan maestro de reas protegidas para poder hacer ms expedita la explotacin petrolera en el Parque Nacional Laguna del Tigre. El turno corresponde ahora al partido oficial, el cual, como han hecho anteriores administraciones, ha dado en concesin un vasto terreno en las instalaciones de Puerto Quetzal a una empresa espaola, y de nuevo resalta un irregular proceso de adjudicacin que enturbia la percepcin sobre la forma como los polticos devenidos en gobernantes hacen negocios en nombre de los guatemaltecos, quienes son los que al final se ven afectados por vivir en un pas que afronta serias limitaciones para colocarse en el rubro de los ms competitivos. (PL) Leer editorial completo: Reiterado abuso con bienes pblicos

Siglo Veintiuno
Migracin, el lujo que no podemos darnos. El presidente de la Repblica, Otto Prez Molina, anunci ayer la destitucin del interventor de la Direccin General de Migracin, Fredy Viana. Su abrupta salida del cargo se produce en momentos en que, pese a los esfuerzos por parte de las autoridades, cada vez es ms notorio el enorme problema que afrontan los guatemaltecos para obtener pasaportes. Justamente ayer, la Mesa Comunitaria de Trabajo en Estados Unidos, que se integra por 12 mesas instaladas en cada circunscripcin consular, se pronunci con un comunicado por medio del cual exigen a la Corte Suprema de Justicia declarar con lugar un recurso de amparo interpuesto contra las autoridades de la cartera del Interior y de Migracin. Desde Estados Unidos somos testigos y vctimas de la mala administracin de dichas autoridades () ya que violentan derechos y garantas constitucionales, adems de vulnerar la libre movilidad de miles de guatemaltecos, en el cruce de fronteras y aduanas expresan los connacionales migrantes. (S21) Leer editorial completo: Migracin, el lujo que no podemos darnos

El Peridico
Recortes de fondos a la CC. Las autoridades del Ministerio de Finanzas, Minfin, aseguran, dan por sentado, que los magistrados de la Corte de Constitucionalidad, CC, rechazarn todas las impugnaciones que se han presentado contra el Paquete Tributario 2012, Ley Antievasin II y Ley de Actualizacin Tributaria, aunque las disposiciones legales impugnadas sean notoriamente inconstitucionales, porque ya fueron advertidos por el gobierno que si declaran con lugar una sola impugnacin, sern recortados todos los fondos de la CC. (EP) Leer editorial completo: Recortes de fondos a la CC.

Diario de Centro Amrica

Razones de Reyes Mayn para aferrarse al IGSS. Poco a poco comienza a conocerse la manera en la que Luis Alberto Reyes Mayn se comportaba en la presidencia de la Junta Directiva del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, IGSS, la cual ostent hasta la semana pasada. Una empleada de la entidad supuestamente denuncia el acoso sexual de parte del aludido en un video que ayer fue difundido en Internet. La presunta denunciante, en un texto que aparece junto a las imgenes, afirma que decidi hacer pblica su situacin despus de pedir ayuda en varias organizaciones. Tambin seala que los avances sexuales de Reyes supuestamente comenzaron cuando ella solicit un ascenso en la institucin. El deplorable comportamiento del ahora ex titular del Seguro Social se suma a las sospechas de malos manejos financieros, as como compras dudosas de medicamentos y proyectos de infraestructura. Ahora puede comenzar a comprenderse por qu el empecinamiento de Reyes Mayn para no dejar el cargo, pese a que una sentencia del mximo tribunal del pas declar que su perodo concluy en 2009. La tarea encomendada a Rodrguez por el presidente Otto Prez Molina es transparentar la gestin en el Seguro Social y en pocos das han comenzado a surgir las razones por las cuales Reyes Mayn se aferraba con uas y dientes al puesto. (DCA) Leer editorial completo: Razones de Reyes Mayn para aferrarse al IGSS

La Hora
Dilemas ticos. Esta maana trascendi la existencia en la red de videos altamente comprometedores para el que fuera presidente del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, Luis Reyes Mayn, mismos que tienen que ver con su vida ntima y por lo tanto para el periodista se plantea un serio dilema tico sobre cules son los lmites de la responsabilidad de informar, sobre todo tomando en cuenta el perjuicio y dao que pueden sufrir familiares de quien fuera funcionario pblico. Asumimos que las cuestiones privadas deben permanecer privadas como principio fundamental, pero cuando en el ejercicio de una funcin pblica se comete cualquier abuso, el individuo abandona el derecho a su privacidad. (La Hora. 08.04.2013) Leer editorial completo: Dilemas ticos

Opinin
Marielos Monzn. Litigio malicioso. El primer da del juicio fue el propio Ros Montt quien se coloc en una situacin de indefensin y el colmo es que ahora pretendan hacernos creer que fue el tribunal el que hizo que eso ocurriera. Veamos: fue l quien despidi a los abogados que venan auxilindolo y solicit los servicios del penalista Francisco Garca Gudiel horas antes que iniciara la primera audiencia, sabiendo de antemano que este recusara al tribunal, alegando enemistad con una de las juezas y amistad con otro de los juzgadores. Est clarsimo, Ros Montt saba con muchos das de antelacin, quines eran los jueces que integran el Tribunal y busc justo a un jurista que pudiera pedir la recusacin y, por supuesto, el abogado actu en consecuencia. Esto se llama litigio malicioso, y est contemplado en el artculo 201, literal a de la Ley del Organismo Judicial: Es prohibido a los abogados: a. Actuar en los juicios en que el juez tuviere que excusarse o pudiera ser recusado a causa de la intervencin del profesional. Pero no es la primera vez que el abogado Garca Gudiel procede de esta forma. Por eso no se vale ahora hablar de circo y linchamiento, ya todas las pruebas que la defensa pidi incluir para ser presentadas durante el debate fueron admitidas por el Tribunal. (PL) Leer opinin completa: Litigio malicioso Carlos Aldana Mendoza. Violencia sexual y genocidio. Qu ms necesitamos para indignarnos profunda y firmemente como sociedad ante lo ocurrido en el conflicto armado interno? No es suficiente lo ya sabido sobre muertes, desapariciones forzadas y aldeas arrasadas? No es suficiente saber de los actos terribles contra los inocentes nios y nias, de lo que reiteradamente hemos escrito? Tampoco es suficiente ahora el testimonio de mujeres ixiles violadas y abusadas sexualmente?. Creo que la lucha por demostrar que s hubo genocidio es fundamental para reconstruir el pas, y que la autntica reconciliacin depende de la justicia a los responsables, intelectuales y operativos, que son muchos ms que el general Ros y otros conos, y probablemente muchos de ellos con ms sangre en sus manos annimas. Pero me parece que empieza a ser mucho ms importante que cualquier lucha conceptual, jurdica o

acadmica, la necesidad de indignarnos por lo que ocurri a esas mujeres que levantaron su voz en el juicio ms relevante de nuestra historia actual. En la indignacin, que empieza por el abandono de la indiferencia, aparece nuestro mnimo acompaamiento y solidaridad, y nuestras muestras de amor profundo y humano a las mujeres indgenas que en todo el pas fueron vctimas sexuales, as como a todas las mujeres violadas aqu y en cualquier parte del planeta. Suplico que por lo menos nos indignemos. (S21) Leer opinin completa: Violencia sexual y genocidio Gustavo Berganza. Vamos gobierno a caminar. No s cul ser el mayor de los fracasos de este gobierno: si la transparencia, los programas sociales o la inseguridad. En estos tres temas, en los cuales haban invertido mucha retrica y accin poltica, iba a fundarse la diferencia con el gobierno de lvaro Colom. Al final, cuando Pavel Centeno tom posesin en Finanzas liquid el viceministro de Transparencia, que haba instaurado Juan Alberto Fuentes Knight a instancias de Carlos Barreda, y le dej el monopolio del tema a la vicepresidenta de la Repblica. Trgica decisin para el pas: de transparencia, se pas no a la opacidad, sino a la total oscuridad sobre el tema. (EP) Leer opinin completa: Vamos gobierno a caminar Martn Rodrguez Pellecer. Aunque sea una Thatcher. En Guatemala muchos altares estarn con veladoras por el fallecimiento de Margaret Thatcher. Que de Dios goce, dira mi pap. A m me parece que hizo mucho dao con sus polticas, que cambiaron al mundo en las ultimas tres dcadas y nos llevaron a la entronizacin de la ideologa radical de mercado. Gracias a que lo importante era vencer a la URSS no le import, por ejemplo, apoyar a los terroristas de Al Qaeda en Afganistan. (EP) Leer opinin completa: Aunque sea una Thatcher Phillip Chicola. El pas del a ver qu pasa. El 2013 sera el ao de la transparencia; pero en tres meses, la voracidad y opacidad en el manejo de los negocios pblicos se ha convertido en la norma de este gobierno. La primera manifestacin ha sido la cooptacin de la institucionalidad del Estado, como se ha evidenciado cono el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, IGSS, y el afn del Gobierno de cambiar al Presidente a cinco meses que culminara el periodo de Luis Reyes. Resulta cuestionable la seleccin de Juan de Dios Rodrguez, quien jug un papel central en la triangulacin de fondos para que Otto Prez consignara Q680 mil en medio del escndalo MDF, lo que genera un percepcin de un pago de favores. A las dudas agreguemos la cercana de la vice con actores de farmacuticas como J.I. Cohen, Agefinsa y Farmacias Batres, para quienes el IGSS es la joya de la corona. (EP) Leer opinin completa: El pas del a ver qu pasa

Amrica Latina
Colombia. Millones de colombianos marchan juntos por la paz y la esperanza en su pas. Millones de colombianos pertenecientes a movimientos polticos, sociales, estudiantiles, obreros, campesinos e indgenas, marchan este martes por las principales avenidas de la ciudad de Bogot en respaldo a los Dilogos de Paz que actualmente sostienen el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo, FARC-EP. El corresponsal de teleSUR en Colombia, Paul Bacars inform que "ya arranc la marcha y son miles los colombianos que marchan y que quieren decirle al mundo que ya estn cansados del conflicto armado" que afecta a Colombia desde hace casi cinco dcadas. Solamente un sector de la ultraderecha se mantiene al margen de la iniciativa por considerar que rinde homenaje a la guerrilla. Este grupo est liderado por el Puro Centro Democrtico, movimiento poltico que encabeza el expresidente lvaro Uribe (2002-2010). [teleSUR-PL-ElColombiano-Efe/kg-Marl-FC] Leer nota completa: Millones de colombianos marchan juntos por la paz y la esperanza en su pas Guatemala. La CIA saba que indgenas eran el objetivo del ejrcito en Guatemala: antroploga. La antroploga chilena Beatriz Manz declar hoy como testigo en el juicio por genocidio contra el ex dictador guatemalteco Efran Ros Montt y dijo que la Agencia Central de Inteligencia, CIA, saba del objetivo que la poblacin ixil representaba para el ejrcito de Guatemala y de la accin militar en su contra. Manz cit documentos desclasificados de la CIA para sealar que el ejrcito de Guatemala haba determinado que la poblacin ixil simpatizaba con el Ejrcito Guerrillero de los Pobres, EGP,una de las organizaciones del movimiento insurgente, y que, por lo tanto, se poda esperar que el ejrcito actuara contra la poblacin civil

de la misma manera que lo haca contra los guerrilleros. Ros Montt y Rodrguez son juzgados por matanzas documentadas en 15 comunidades de la zona ixil, en las que murieron al menos mil 771 personas, de las cuales el 38% eran menores de 12 aos, segn la fiscala. Para este martes se espera que la defensa presente a sus primeros testigos y documentos de prueba. El juicio se inici el pasado 19 de marzo y se prev que durar dos meses. [DPA y AFP. La Jornada] Leer nota completa: La CIA saba que indgenas eran el objetivo del ejrcito en Guatemala: antroploga Colombia. Presidente colombiano espera iniciar un dilogo de paz con el ELN. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, asegur este lunes que espera iniciar "ms pronto que tarde" un dilogo de paz con el Ejrcito de Liberacin Nacional, ELN, la segunda guerrilla del pas. Durante una alocucin a la nacin, el mandatario afirm que ya tom la "difcil decisin" de abrir un proceso de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, dilogos que se mantienen en Cuba desde finales del ao pasado, y espera "hacer lo mismo con el ELN, ms pronto que tarde". Santos, sin embargo, no precis si ya hay acercamientos con esta guerrilla, ni abord temas como el posible lugar de un eventual dilogo. El mximo lder del Ejrcito de Liberacin Nacional, Nicols Rodrguez Bautista, alias "Gabino", seal hace dos semanas que su guerrilla est preparada para dialogar con el Gobierno y record que su delegacin para una eventual negociacin est conformada desde octubre pasado. "Gabino" declar que si el ELN aborda un proceso de paz con el Gobierno, este sera con la intencin de participar en poltica a travs de las urnas, aunque para ello tendran que cambiar "las reglas del juego". [teleSUREfe/mt-Fc] Leer nota completa: Presidente colombiano espera iniciar un dilogo de paz con el ELN Venezuela. Unasur toma a Venezuela como ejemplo electoral en la regin. El jefe de la Misin de Acompaamiento Electoral de la Unin de Naciones Suramericanas, Unasur, para Venezuela, Carlos Chacho lvarez, declar el lunes que Caracas se ha convertido en un ejemplo electoral para la regin. Al sealar que los pases latinoamericanos tienen la mirada puesta en las elecciones presidenciales venezolanas del prximo 14 de abril, lvarez insisti en la necesidad de aprovechar el momento de prosperidad y democracia que se vive en el continente. Al referirse a las elecciones presidenciales del pas suramericano, lvarez calific de muy creble, confiable el sistema electoral venezolano, adems de aplaudir que la dirigencia venezolana haya tenido la inteligencia estratgica de saber que hay un rbitro confiable. Cabe mencionar que el Consejo Nacional Electoral, CNE, de Venezuela ha invitado a los candidatos a firmar este martes un acuerdo, en base al cual se comprometern a respetar los resultados que se obtengan el 14 de abril. [ha/aa. Hispantv Nexo Latino] Leer nota completa: Unasur toma a Venezuela como ejemplo electoral en la regin Bogot. Uribe, irresponsable, acusa Santos. El ex presidente de Colombia lvaro Uribe divulg en su cuenta de Twitter las coordenadas del lugar desde donde jefes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, viajaran a Cuba para sumarse al dilogo de paz, denunci ayer el mandatario Juan Manuel Santos, quien calific este hecho de irresponsable. [Afp. La Jornada] Leer nota completa: Uribe, irresponsable, acusa Santos Isla Negra, Chile. En tres meses se sabr si el premio Nobel chileno Pablo Neruda fue asesinado. En una fra maana y frente a un embravecido mar, un grupo de 12 peritos chilenos y extranjeros, junto a un juez, un actuario, jefes policiales, abogados querellantes, el director del Servicio Mdico Legal, el presidente del Partido Comunista de Chile y familiares del escritor, iniciaron la exhumacin del cuerpo de Pablo Neruda, Neftal Reyes Basoalto, con el objetivo de determinar si fue asesinado mediante una inyeccin letal o realmente muri vctima de un cncer de la prstata. El trmite comenz a las 8:30 horas de la maana, 6:30 en Mxico, en la casa/museo del poeta ubicada en la localidad de Isla Negra, a unos 150 kilmetros de Santiago, en la costa del Pacfico, en un montculo donde descansaban sus restos y los de su ltima esposa, Matilde Urrutia, a unos metros de su vivienda y de una pequea casucha de madera donde Neruda se sentaba a contemplar el mar y a escribir sus textos. Se trata de hacer un perfil qumico, antropolgico y mdico del cadver y determinar la presencia de productos frmacos, qumicos o txicos que pudieron haber producido el fallecimiento, y no el cncer que es lo que

figura como versin oficial. [Hugo Guzmn R. La Jornada] Leer nota completa: En tres meses se sabr si el premio Nobel chileno Pablo Neruda fue asesinado

Resto del mundo

Siria. Siria rechaz "misin parcializada" de la ONU que investigara armas qumicas. El Gobierno de Siria neg la entrada al pas de una misin de inspeccin de las Naciones Unidas, ONU, enviada por el secretario general del ente, Ban Ki-moon, para investigar el presunto empleo de armas qumicas en suelo sirio. Damasco argument que la misin est parcializada con los intereses de Occidente y de los grupos armados, y no del pueblo sirio. La Cancillera siria record que solicit al Secretario General enviar una misin tcnica neutral y honesta al pueblo de Khan al-Assal, en la provincia de Alepo, norte, para investigar al ataque que sufri la poblacin civil con un cohete que contiene productos qumicos txicos, lanzado por parte de grupos terroristas. En ese sentido, el Gobierno de Bashar al-Assad lamenta que Ban Ki-moon haya cedido a la presin ejercida por pases conocidos por su apoyo al derramamiento de la sangre siria, cuyo objetivo es desviar estas consultas de su verdadero contenido. [teleSUR-Sana-PressTv-Hispan/Marl] Leer nota completa: Siria rechaz "misin parcializada" de la ONU que investigara armas qumicas Washington. Wikileaks divulga ms evidencias de la poltica injerencista de EU. El sitio de Internet Wikileaks divulg este lunes un milln 700 mil documentos diplomticos estadunidenses de los aos 70 que, aun cuando fueron desclasificados, siguen siendo de difcil acceso para el pblico, seal Julian Assange en rueda de prensa ofrecida aqu va videoconferencia. Los nuevos documentos, que abarcan entre 1973 y 1976, comprenden correos enviados y recibidos por el secretario de Estado de entonces, Henry Kissinger, y ponen al descubierto nuevas evidencias sobre la poltica injerencista de Estados Unidos. Pueden ser consultados en la direccin wikileaks.org/plusd/. Sin embargo, continu, los documentos eran accesibles a travs de los archivos nacionales estadunidenses en un formato que no permite realizar bsquedas de palabras concretas. El australiano afirm que las informaciones revelan la gran extensin de las actividades de la Casa Blanca en el mundo en el periodo de Kissinger como secretario de Estado o consejero de seguridad nacional de los presidentes Richard Nixon y Gerald Ford. Los documentos contienen importantes revelaciones acerca del involucramiento de Estados Unidos en dictaduras, particularmente en Latinoamrica, en la Espaa de, Francisco, Franco y en Grecia durante el rgimen de los coroneles, indic. El soldado estadunidense Bradley Manning est preso desde 2010, acusado de facilitar cientos de miles de documentos secretos sobre Irak y Afganistn y ms de 250 mil cables diplomticos clasificados al sitio de Internet. [Afp y Pl. La Jornada] Leer nota completa: Wikileaks divulga ms evidencias de la poltica injerencista de EU Corea del Norte aconseja a los extranjeros que evacen el Sur. "No deseamos herir a los extranjeros en Corea del Sur si hay una guerra", ha anunciado el Comit de Paz para AsiaPacfico de Corea del Norte en un comunicado, del que ha dado cuenta la agencia surcoreana de noticias Yonhap. Por ello, ha advertido, los ciudadanos extranjeros deben encontrar, cuanto antes, lugares que les sirvan de refugio o estudiar posibles planes de evacuacin. En las ltimas semanas, el Gobierno de Kim Jong Un ha declarado el "estado de guerra" en la pennsula coreana, y ha amenazado con convertir Sel y Washington en un "mar de fuego" y con lanzar ataques nucleares preventivos contra sus enemigos, incluidas las bases militares que Estados Unidos posee en las islas de Hawai y Guam y en Japn. En este sentido, ya ha notificado "formalmente" a la Casa Blanca que ha "ratificado" el posible lanzamiento de un ataque "sin compasin" contra objetivos estadounidenses, incluido un "ataque nuclear diversificado". [Europa Press. Pblico.es] Leer nota completa: Corea del Norte aconseja a los extranjeros que evacen el Sur

Anexo
Venezuela: La guerra o la paz en las elecciones presidenciales? Jos Fortique Los actores polticos, redoblan su marcha electoral en Venezuela, para concluir el jueves 11 de abril la campaa, a la espera de la concurrencia a las urnas; el domingo 14 A. Con 8 candidatos

10

presidenciales, en el ruedo, el debate se centra en dos: Nicols Maduro y Henrique Capriles. Una reedicin cercana del 7 de Octubre de 2012, cuando Hugo Chvez se impuso por una amplia mayora en 21 de los 23 estados y el Distrito Capital, con una brecha superior al milln y medio de votos sobre Capriles. La sensible prdida de Chvez, abri espacio para una matriz de especulacin sobre la situacin interna del chavismo. Desde algunos talleres mediticos, especializados en la tctica del rumor, intentaron ventilar supuestos choques entre Maduro y Diosdado Cabello, echados por tierra en el desarrollo del funeral de Estado y, especialmente en la campaa electoral, donde la izquierda se ha presentado con una unidad monoltica. La maquinaria poltica del chavismo ha logrado activarse a lo largo del pas, en antagonismo, la oposicin se encuentra desmovilizada y agotada, por dos sucesivas derrotas, encontrando a un Capriles maltrecho con sus conexiones aliadas y, una imagen sin contrapeso al testamento poltico de Chvez. Los dos modelos que se enfrentan en Venezuela, son, por un lado, la propuesta de Chvez (en desarrollo hace ms de una dcada) de construir un orden multipolar en lo internacional; la soberana absoluta en los recursos naturales y, el reparto equitativo de la riqueza a travs de la refundacin del Estado; un enfoque sobre lo humano al que se ha llamado socialismo del siglo XXI. La otra cara de esta contienda representa los sectores empresariales transnacionales, que ven la posibilidad de retornar al control de los fecundos yacimientos petroleros; el empresariado importador nacional, que durante dcadas se reprodujo en el usufructo de los recursos de la renta petrolera y; los partidos polticos tradicionales, derrotados luego de 40 aos de control hegemnico en el pas. Nicols Maduro parte como claro favorito, para las elecciones en todos los escenarios democrticos posibles, Cul ser la brecha entre ambos candidatos?; es la pregunta clave. En cualquier pas Occidental, una diferencias porcentual de un dgito no supone crisis poltica a lo interno, en vista del modelo de liderazgo basado en tecncratas o burcratas de la poltica, donde priva el sostenimiento del establishment de la clase dirigente, la racionalidad consensual no permite la nocin de ruptura del orden creado. En Venezuela esto no aplica, puesto la paz poltica slo se ha garantizado con la contundencia electoral en los triunfos del chavismo. Para Chvez el problema nunca fue ganar, sino los mrgenes que garantizaran la mayora categrica evitando la ingobernabilidad por la va del golpismo opositor, que ya en 2002 plantearon escenarios no electorales como salida a su crisis de conexin popular. Esa agenda oculta, es una permanente carta bajo la manga de los sectores ms radicales de la oposicin que recurren al desconocimiento de las instituciones legitimas venezolanas, para avivar el sentimiento del fraude en sus seguidores. Una estrategia ensayada en varios pases, bajo la tesis de la espontaneidad de movimientos ciudadanos que culmina en la violencia para derrocar los gobiernos legalmente acreditados. Las claves extradas, en el discurso del candidato de la oposicin, encienden las alarmas, al sumarlas con algunos movimientos irregulares, asociados a grupos paramilitares que se estaran moviendo en el orden regional. El escenario electoral de 2012, moviliz el 80% del universo electoral, una cifra importante que permiti garantizar la continuidad del chavismo sin inconvenientes de gobernabilidad, el problema para un sector de la oposicin, es que una nueva derrota supone tcnicamente su desaparicin del mapa poltico, dando inicio a un ciclo de nueva hegemona que se completara con las elecciones municipales. En estas elecciones las cartas han sido echadas y, an en el escenario ms favorable para la oposicin se prev una abstencin de su militancia que no cree en la posibilidad real del triunfo electoral, lo que implica no aumentar su caudal electoral. [Publicado por ALAI AMLATINA, 08/04/2013]
- Jos Fortique / @jfortique URL de este artculo: http://alainet.org/active/63090 Ms informacin: http://alainet.org RSS: http://alainet.org/rss.phtml Twitter: http://twitter.com/ALAIinfo
Fuentes del pas citadas

11

Escritos: Prensa Libre (PL); Siglo Veintiuno (SV); El Peridico (EP); La Hora (LH); Diario de Centroamrica (DC); Al Da (AD); Tiempos del Mundo (TM) Radiales: Emisoras Unidas (EU), Radio Punto, (RP) y Sonora (S)

Fuentes internacionales frecuentemente citadas

Escritos: El Pas y El Mundo (Espaa); La Nacin (Costa Rica); Granma (Cuba); La Jornada, El Universal, El Financiero y Reforma (Mxico); El Mercurio (Chile); Pgina 12 y Clarn (Argentina); La Opinin de Los ngeles (Estados Unidos); Google news Agencias: CNN. BBC, AFP, EFE, REUTERS y AP Otros servicios informativos a su disposicin Reportes Especiales Reporte Semanal Investigaciones
______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Director: Enrique lvarez D. Correccin Silvia Orozco. Analistas: Arnoldo Villagrn, Alberto Vidal, Diego S. Garca, Enrique lvarez y Silvia Orozco. Sistematizacin: Alejandra Hernndez y Luis Arturo Lpez, Diseo: Elisa lvarez
Correo electrnico: i . d e m @ i - d e m . o r g
______________________________________________________________________________________________________________________________________________ Los documentos podrn ser reproducidos o citados, total o parcialmente, haciendo referencia a las fuentes y crditos.

Reporte Diario de anlisis de tendencias, servicio informativo de Incidencia Democrtica, I.DEM

12