Вы находитесь на странице: 1из 11

12:02-05

1 edicin

es

Suspensin neumtica de control mecnico


Descripcin del trabajo

1 711 395

Scania CV AB 1998, Sweden

102640

ndice

ndice
Comprobacin y ajuste del nivel de conduccin Vlvula de nivel Vlvulas de solenoide Sistemas neumtico y elctrico
Comprobacin del nivel de conduccin ............ 3 Ajuste del nivel de conduccin.......................... 4

Sustitucin de la vlvula de nivel...................... 6

Sustitucin de la vlvula de solenoide .............. 7

Sistema de aire comprimido .............................8 Diagrama elctrico para vehculos con nmero de chasis hasta 1 214 433 .....................9 Diagrama elctrico para los vehculos con nmero de chasis a partir de 1 214 434 .............10 Ubicacin de los componentes en la cabina......11

Scania CV AB 1998, Sweden

Nivel de conduccin

Suspensin neumtica de control mecnico


Comprobacin y ajuste del nivel de conduccin
Comprobacin del nivel de conduccin
1 Conecte el encendido. Compruebe que el interruptor de control manual de nivel no est activado.

2 Algunos vehculos tienen un interruptor en el tablero de instrumentos para el nivel de conduccin elevado. Compruebe que este interruptor no est activado.

3 Mida la distancia (1) entre el puente trasero y la parte inferior del bastidor. Para comprobar el valor correcto, remtase al Manual de servicio, Altura de fuelles, Ajuste de la altura de fuelles.

100 996

100 990

1215w15d.mkr

Scania CV AB 1999, Sweden

113 183

Nivel de conduccin

Ajuste del nivel de conduccin

ADVERTENCIA

Utilice siempre caballetes para apoyar el vehculo cuando trabaje debajo de vehculos con suspensin neumtica.

Los trabajos debajo de vehculos con suspensin neumtica deben realizarse de modo que no haya riesgo de lesiones personales. Si el bastidor cae en el eje, se pueden producir lesiones por aplastamiento o impacto.
100930

El bastidor puede caer en el eje si: se perfora un fuelle neumtico se desconecta una tubera de aire se aplica tensin a una vlvula con el propsito de vaciar los fuelles la palanca de la vlvula de nivel se desplaza hacia abajo

IMPORTANTE: Las tolerancias del nivel de conduccin especicadas no se deben utilizar en el ajuste, slo en la comprobacin. El nivel de conduccin se ajusta cambiando la posicin de la vlvula de nivel en el soporte de la vlvula.

Scania CV AB 1999, Sweden

1215w15d.mkr

Nivel de conduccin

1 Compruebe que la palanca y la barra de la vlvula de nivel no estn deformadas, lo que dara lugar a un nivel de conduccin incorrecto.

2 Compruebe que el sistema de aire comprimido del vehculo est lleno antes de comenzar el trabajo. 3 Conecte el encendido. 4 Desenrosque las tuercas de sujecin de la vlvula. El oricio delantero del soporte es ovalado y permite que la vlvula se pueda girar un poco. 5 Gire la vlvula hacia delante, hacia la posicin A, para bajar el nivel de conduccin hasta el mnimo permitido. A continuacin, gire la vlvula lentamente hacia atrs, hacia el nivel B, para subir el nivel de conduccin. 6 Apriete las tuercas de sujecin de la vlvula cuando el nivel de conduccin sea el correcto y realice una prueba de conduccin para vericar el nuevo ajuste con el control manual del nivel de conduccin. Si la medida es incorrecta, vuelva a ajustar el nivel hasta que sea correcto.
A

113 193

1215w15d.mkr

Scania CV AB 1999, Sweden

113 194

Vlvula de nivel

Vlvula de nivel
Sustitucin de la vlvula de nivel

ADVERTENCIA

Utilice siempre caballetes para apoyar el vehculo cuando trabaje debajo de vehculos con suspensin neumtica.

1 Evacue el sistema de suspensin neumtica. Limpie las conexiones de la vlvula. Desenrosque los tubos de aire unas cuantas vueltas para comprobar que no haya aire en el sistema. 2 Sustituya la vlvula de nivel. 3 Compruebe que no haya fugas de aire en el sistema y que la vlvula est en buen estado. 4 Ajuste el nivel de conduccin.
113 182

Scania CV AB 1999, Sweden

1215w15d.mkr

Vlvulas de solenoide

Vlvulas de solenoide
Sustitucin de la vlvula de solenoide

ADVERTENCIA

Utilice siempre caballetes para apoyar el vehculo cuando trabaje debajo de vehculos con suspensin neumtica.

1 Evacue el sistema de suspensin neumtica. Limpie las conexiones elctricas y de aire de la vlvula. Desenrosque los tubos de aire unas cuantas vueltas para comprobar que no haya aire en el sistema. 2 Sustituya la vlvula de solenoide. 3 Compruebe que no haya fugas de aire en el sistema y que la vlvula est en buen estado.

Comprobacin Compruebe la vlvula de solenoide en su posicin con la herramienta 99 361; remtase al manual Localizacin de averas de la suspensin neumtica de control mecnico. Las medidas de resistencia slo se pueden tomar directamente en la vlvula de solenoide.

1215w15d.mkr

Scania CV AB 1999, Sweden

Sistemas neumtico y elctrico

Sistemas neumtico y elctrico


Sistema de aire comprimido

11 12

21 23 4

V37

V36

V35

V34

B A

A. Distribuidor de aire comprimido B. Vlvula de nivel C. Fuelles neumticos D. Distribuidor de aire comprimido E. Vlvula de retencin F. A la vlvula de seguridad para el freno sensor de carga G. Manmetro H. Conexin de prueba

V34. Vlvula de activacin del nivel de conduccin elevado (no se utiliza en todos los vehculos) V35. Vlvula de activacin del aumento manual del nivel de conduccin V36. Vlvula de activacin del descenso manual del nivel de conduccin V37. Vlvula de activacin del mantenimiento automtico del nivel de conduccin

Scania CV AB 1999, Sweden

1215w15d.mkr

100 972

Sistemas neumtico y elctrico

Diagrama elctrico para vehculos con nmero de chasis hasta 1 214 433
P2 31 30 15 No.10 C
15L.RD 15LL.WH S54 2 S56 1 2 4 15LL.WH 15LR.GY 15LH.GN 6 2 S75 1

15L 2
4 6 15LF.YE 3 4 6 15LE.BU

10A
3 1 13 BK1

C268

W21

C268

C268

C562

C268 V34 2 1 31.BK1.5 C268 C67

15LR.GY1

15LF.YE1

L28

V37 2 1

V35 2 1 BK1

V36 2 1 BK1 BK1

15LH.GN1

31.BK 1.5

15LE.BU1

31.BK

31.BK

31.BK

G1 2 4 5 8 10

G8 12 14 16

G10 18 20

G5 22 24

S54. Interruptor de activacin del ajuste manual del nivel de conduccin S56. Interruptor del aumento y descenso manual del nivel de conduccin S75. Interruptor de activacin del nivel de conduccin elevado W21. Testigo del ajuste manual del nivel de conduccin

V34. Vlvula de activacin del nivel de conduccin elevado (no se utiliza en todos los vehculos) V35. Vlvula de activacin del aumento manual del nivel de conduccin V36. Vlvula de activacin del descenso manual del nivel de conduccin V37. Vlvula de activacin del mantenimiento automtico del nivel de conduccin

1215w15d.mkr

Scania CV AB 1999, Sweden

114 584

Sistemas neumtico y elctrico

Diagrama elctrico para vehculos con nmero de chasis a partir de 1 214 434
P2 31 30 15

No.10
C
15L.RD 15LL.WH S54 2 S56 1 2 4 6 2

15L
2
S75 1 4 6 3 4 6

10A
3 1 13

15LL.WH

15LR.GY

C268

W21

15LH.GN

15LF.YE

C268

C268

C562

C268
V34 2 1

15LR.GY1

15LF.YE1

L28

V37 2 1

V35 2 1 BK1

V36 2 1 BK1 BK1

15LH.GN1

15LE.BU1 31.BK1.5 C268

15LE.BU

31.BK 1.5

C67

BK1

31.BK

31.BK

31.BK

G1 2 4 5 8 10

G8 12 14 16

G10 18 20

G5 22 24

S54. Interruptor de activacin del ajuste manual del nivel de conduccin S56. Interruptor del aumento y descenso manual del nivel de conduccin S75. Interruptor de activacin del nivel de conduccin elevado W21. Testigo del ajuste manual del nivel de conduccin

V34. Vlvula de activacin del nivel de conduccin elevado (no se utiliza en todos los vehculos) V35. Vlvula de activacin del aumento manual del nivel de conduccin V36. Vlvula de activacin del descenso manual del nivel de conduccin V37. Vlvula de activacin del mantenimiento automtico del nivel de conduccin

10

Scania CV AB 1999, Sweden

100 973

1215w15d.mkr

Ubicacin de los componentes

Ubicacin de los componentes en la cabina

W21 S75

S54

S56

S54. Interruptor de activacin del ajuste manual del nivel de conduccin S56. Interruptor del aumento y descenso manual del nivel de conduccin

S75. Interruptor de activacin del nivel de conduccin elevado W21. Testigo del ajuste manual del nivel de conduccin

1215w15d.mkr

Scania CV AB 1999, Sweden

100 983

11

Вам также может понравиться