Вы находитесь на странице: 1из 1

BILL OF LADING SHIPPER/EXPORTER (COMPLETE NAME AND ADDRESS) SONIA GYAMLANI C/O TRANSPORTATION WORLDWIDE, INC 16930 PARK

ROW HOUSTON,TX 77084 UNITED STATES CONSIGNEE (NOT NEGOTIABLE UNLESS CONSIGNED TO ORDER) SONIA GYAMLANI C/O MOVEABILITY MANAGEMENT SERVICES B-10/7425 VASANT KUNJ NEW DELHI, INDIA 110070 PH: 91 9818444841 RELO@MOVEABILITY.NET NOTIFY PARTY (COMPLETE NAME AND ADDRESS) SAME AS CONSIGNEE BOOKING NO TXLB381670 EXPORT REFERENCE 2013-0173 FORWARDING AGENT BILL OF LADING NO 00045509

POINT (STATE) OF ORIGIN FOR DELIVERY PLEASE APPLY TO HYUNDAI INDIA VIRAJ TOWERS, 601, 6TH FLOOR, WESTERN EXPRESS HIGHWAY, ANDHERI (EAST), MUMBAI INDIA

PRE-CARRIAGE VESSEL/VOY HYUNDAI SINGAPORE / 054W PORT OF DISCHARGE NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL NEHRU), IN

PLACE OF RECEIPT BY CARRIER HOUSTON, TX PORT OF LOADING LONG BEACH, CA PLACE OF DELIVERY BY CARRIER NEW DELHI, IN LOADING PIER/TERMINAL NUMBER OF ORIGINALS 0 EXPRESS

EXPRESS RELEASE

PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER CONTAINER NOS / MARKS&NOS CONTAINER NO.HDMU4785146 / SEAL NO. UL4123812 PROPERTY OF: SONIA GYAMLANI 2013-0173 NO OF PKGS 1 X 40' DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOODS STC 274 PIECES OF USED HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS NOT FOR RESALE GROSS MEASUREMENT WEIGHT 4,881.000 KGS 47.000 CBM 10,760.000 LBS 1,656.000 CFT

FREIGHT PREPAID EXPRESS RELEASE HS CODE 9905.00

****FREIGHT PREPAID *****

ALL FULL CONTAINERS ARE "SHIPPER LOAD, STOW AND COUNT" THESE COMMODITIES, TECHNOLOGY, OR SOFTWARE WERE EXPORTED FROM THE UNITED STATES IN ACCORDANCE WITH THE EXPORT ADMINISTRATION REGULATIONS ,ULTIMATE DESTINATION: OFF DIVERSION CONTRARY TO U.S. LAW PROHIBITED. The declared value of the GOODS is $ If the MERCHANT enters the actual value of the GOODS and pays the applicable ad valorem rate, the CARRIER'S PACKAGE limitation will not apply [See, C1.26 on the reverse side.] TO BE RELEASED AGAINST SEA CORP ORIGINAL BLRECEIVED by the CARRIER from the MERCHANT, in apparent good order and condition unless otherwise indicated, the GOODS mentioned above to be carried by the VESSEL,subject to this BILL OF LADING, from the Place of Receipt or the Port of Loading to the port TO BE RELEASED AGAINST SEA CORP ORIGINAL BLbills of lading, all of the same tenor and date, one of which being accomplished the Others to stand void. RECEIVED by the CARRIER from the MERCHANT, in apparent good order and condition unless otherwise indicated, the GOODS mentioned above to be carried by the VESSEL,subject to this BILL OF LADING, from the Place of Receipt or the Port of Loading to the port of Discharge or Place of Delivery shown above.If the GOODS are shipped by the MERCHANT in a CONTAINER or PACKAGE, then this BILL OF LADING is areceipt only for the condition of the GOODS shall apply only to the number of such CONTAINERS or PACKAGES and their exterior condition.The CARRIER has the right to use feeder ships, barges , airplanes, motor carriers or railcars for all or any part of its CARRIAGEof the GOODS when the Place of Receipt is an inland point, notations in this BILL OF LADING such as On Board,Loaded on Board, Shipped on Board mean on board the conveyance performing the overland or air carriage from the Place of Receipt to the Load Port.In WITNESS hereof the carrier by its agent has signedThe product covered by this invoice is insured in accordance with our contract of insurance No. MC09AD2K effected with underwriters at Lloyd's through the office of HSBC Insurance Brokers Limited Bishops Court, 27 - 33 Artillery Lane, London E1 7LP, England.Insurance Policy Bo.: MC09AD2K HSBC Insurance Brokers Limited There is no solid wood packing materials inside this container.

SEA EXPRESS AMERICA CORPORATION AS CARRIER

BY :

DATE: 02/10/2013

Вам также может понравиться