RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 13 n.

1 Jan/Mar 2008, 111-124

Estimativa da Disponibilidade Hdrica Atravs da Curva de Permanncia

Jussara Cabral Cruz
Universidade Federal de Santa Maria jussaracruz@pesquisador.cnpq.br

Carlos Eduardo Morelli Tucci

Universidade Federal do Rio Grande do Sul tucci@iph.ufrgs.br Recbido: 04/12/06 revisado: 10/09/07 aceito: 12/12/07

RESUMO
O gerenciamento sustentvel dos recursos hdricos pressupe a regulao do uso das guas mediante o conhecimento da oferta hdrica da bacia hidrogrfica e do balano do mesmo frente s demandas de uso e de conservao ambiental. Considerando a variao temporal e espacial das vazes dos rios, juntamente com a demanda, a estimativa adequada da disponibilidade hdrica fundamental para a eficaz implantao dos instrumentos de gesto, destacadamente a outorga. A disponibilidade hdrica ou a vazo num rio depende da variabilidade temporal expressa por vrias funes hidrolgicas. A curva de permanncia uma funo que caracteriza a freqncia da oferta das vazes, o que permite avaliar a disponibilidade frente s demandas de um rio. Este artigo avalia dois critrios utilizados para estimativa da curva de permanncia e mostra a diferena nos resultados referentes estimativa de disponibilidade em treze estaes fluviomticas no Rio Grande do Sul. Pelas diferenas de estimativas entre os mtodos estudados da srie toda e o do ano a ano os resultados mostram que o primeiro - com mais freqncia utilizado para as estimativas de vazes - pode no ser o mais adequado instruo de processos de outorga, pois considera como referncia o limite inferior do valor esperado da vazo de referncia adotada. Palavras-chave: : disponibilidade hdrica, curva de permanncia, sazonalidade.

INTRODUO
O gerenciamento de recursos hdricos procura distribuir a gua para sustentar e fomentar o desenvolvimento econmico e social, conservando o meio ambiente. O crescimento econmico e populacional tem provocado mudanas institucionais, jurdicas e administrativas sem precedentes em todo o mundo (Saleth et Dinar, 2000). Os pases da Unio Europia procuram adaptar-se Diretiva 2000/60/CE (CE, 2000), que estabelece um marco comunitrio de atuao no mbito da poltica das guas. Esse marco resultou de um processo que teve incio em 1988, no Seminrio Ministerial sobre a poltica das guas, celebrado em Frankfurt. Quase todos os pases da Amrica Latina e Caribe tambm empreenderam aes orientadas a melhorar a gesto dos recursos hdricos e do meio ambiente, induzidos pela Carta de Dublin e pelas recomendaes da Agenda 21 (CEPAL, 1999b). As Naes Unidas estabeleceram as metas do milnio e conferncias

internacionais de Joahannesburg estabeleceram mecanismos com a gesto integrada dos recursos hdricos e os Planos dos pases como caminhos para a gesto sustentvel. No Brasil, a Constituio Federal de 1988 (Brasil, 1998) estabeleceu a propriedade das guas como um bem pblico, sendo ou propriedade da Unio ou dos Estados. As figuras de propriedade privada da gua, bem como de guas municipais, previstas no Cdigo de guas (Brasil, 1934), no existem mais. Cabe, ento, Unio e aos Estados promover a gesto do uso dos recursos hdricos de sua competncia. A lei Federal 9433, de 08 de janeiro de 1997, e a lei estadual 10350, de dezembro de 1994 (Rio Grande do Sul, 1994), instituem e regulamentam os sistemas Federal e Estadual de gesto de recursos hdricos. Um dos instrumentos da gesto das guas a outorga para o uso dos recursos hdricos. O estabelecimento dos critrios de outorga de direito de uso das guas, alm de estar vinculado disponibilidade hdrica, dependente dos sistemas jurdicos e

111

Estimativa da Disponibilidade Hdrica Atravs da Curva de Permanncia

econmicos locais. Para instruir um processo de outorga, o mesmo deve estar vinculado a estudos referentes ao "balano entre disponibilidades e demandas futuras dos recursos hdricos, em quantidade e qualidade, com identificao de conflitos potenciais" (Art. 7... III da Lei Federal 9433/97 - BRASIL, 1997). Este artigo aborda a determinao da disponibilidade hdrica de um sistema hdrico. Objetiva apresentar uma anlise de diferentes critrios utilizados para estimativa da curva de permanncia e sua representatividade para caracterizar a disponibilidade hdrica, seja para uso antrpico da gua como para a conservao ambiental, flora e fauna.

Independente dos usos existentes em uma bacia, a curva de permanncia utilizada para estimativa de disponibilidade hdrica da vazo atualmente escoada pelo rio (vazo remanescente). Mtodos para estimativa da disponibilidade hdrica A escolha da varivel ou funo hidrolgica que caracteriza a disponibilidade questionvel devido capacidade de representatividade dos processos fsicos e ambientais. As funes hidrolgicas tradicionais so: o hidrograma que representa a vazo no tempo, mas no indica a probabilidade de sua ocorrncia, apenas descritivo do comportamento; a curva de permanncia que representa uma forma de expresso da freqncia de ocorrncia das vazes do rio, mas tem como limitao a falta de representatividade da seqncia temporal; a curva de probabilidade de vazes mdias e mnimas que trabalham com valores mdios, que no retratam a varincia dos valores e a mnima, que trata de extremos e no a variao durante os perodos de estiagens. A curva de permanncia foi escolhida para esse estudo de anlise da disponibilidade hdrica em funo de sua representatividade dos perodos de estiagens. Determinao da curva de permanncia A curva de permanncia ou de durao de vazes relaciona a vazo (geralmente no eixo das ordenadas) e a porcentagem do tempo em que ela superada ou igualada sobre todo o perodo histrico utilizado para sua construo (geralmente no eixo das abscissas). Representa o complemento da funo distribuio cumulativa de probabilidade de vazes ou a probabilidade de excedncia das vazes (Quimpo e McNally, 1983; Voguel e Fennessey, 1994). No se pode dizer que a permanncia referese probabilidade das vazes em qualquer ano, mas pode ser interpretada como uma garantia ou probabilidade de ocorrncia das vazes num horizonte de planejamento (Searcy, 1959 apud Voguel e Fennessey, 1994; Voguel e Fennessey, 1995), apesar de estatisticamente utilizar vazes dependentes entre si. A Figura 1 apresenta de forma esquemtica a relao entre fluviograma e curva de permanncia. Considerando cada vazo, tem-se que a rea sob a reta horizontal, correspondente a esta vazo, representa volumes iguais em cada grfico. A curva de permanncia sintetiza a variabilidade das vazes, caracterizando a base de comportamento para a sustentabilidade de sistemas aquticos.

DISPONIBILIDADE HDRICA
Uma bacia hidrogrfica tem como resposta precipitao que ocorre sobre a mesma, a vazo no tempo, que representa a integrao dos efeitos da precipitao, tipo e uso do solo, geologia e morfologia da bacia. A disponibilidade hdrica entendida como a parcela vazo que pode ser utilizada pela sociedade para o seu desenvolvimento, sem comprometer o meio ambiente aqutico. De outro lado a vazo resultante no rio aps o uso da gua denominada aqui de vazo remanescente (instream flow, segundo a literatura inglesa, Kramer, 1998). Esta vazo tem a finalidade de manter a integridade do sistema fluvial conservando o meio ambiente aqutico. A disponibilidade hdrica tem condicionantes de variabilidade no tempo e no espao e no est limitada ao uso consuntivo, mas tambm s alteraes que pode produzir no hidrograma do rio em relao s condies pr-existentes. Estes condicionantes possuem restries quantitativas e qualitativas estabelecidas para: (a) atender os diferentes usos ao longo do tempo e do espao; e (b) manter a integridade ambiental como citado acima. O exemplo tradicional o do uso consuntivo que deriva volume de gua para o abastecimento de gua domstico e industrial ou irrigao, reduzindo a vazo no curso de gua. Isto tem implicaes de diminuir a disponibilidade para jusante e alterar as condies ambientais e de qualidade da gua. No entanto, existem usos considerados noconsuntivos como para a gerao de energia hidreltrica que atravs de um reservatrio pode no alterar de forma significativa o volume do escoamento, mas poder atuar fortemente sobre o hidrograma ou a variabilidade das vazes no tempo.

112

RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 13 n.1 Jan/Mar 2008, 111-124

Figura 1 - Representao esquemtica do fluviograma e respectiva curva de permanncia baseada em Quimpo e McNally (1983)

O primeiro uso da curva de permanncia atribudo a Clemens Herschel por volta de 1880 (Foster, 1934 apud Fennessey e Voguel, 1990). As curvas de permanncia so amplamente utilizadas na prtica da hidrologia para diversas finalidades. Segundo Smakhtin (2001), possivelmente a primeira reviso dos usos da curva de durao de vazes tenha sido feita por Searcy em 1959. Outra reviso foi feita posteriormente por Voguel e Fennessey (1995). Dentre esses usos, constam estudos de conciliao entre retiradas e lanamentos associados aos sistemas de gerenciamento de recursos hdricos (referncia amplamente utilizada no Brasil, como, por exemplo: Cear, 1994; Cabral, 1997; Bahia, 1995), gerenciamento da qualidade da gua, abastecimento de gua, estudos de potencial energtico hidrulico, planejamento de irrigao, estudos de impactos na resposta hidrolgica nos rios oriundos de diferenas regionais em geologia, clima e fisiografia entre bacias, manuteno de habitats (uso ambiental), estudos de sedimentometria em rios (Fennessey e Voguel, 1990; Voguel e Fennessey, 1995; Smakhtin, 2001). A tcnica mais freqente de obteno da curva de permanncia emprica e tambm amplamente descrita nos livros de hidrologia (Searcy, 1959 apud Voguel e Fennessey, 1994; Remenieras, 1971; Pinto, 1973; Villela e Mattos, 1975; Lanna, 1993; Tucci, 1993 e 2000, entre outros). Uma tcnica consiste em estabelecer intervalos (ou classes) ordenados de vazes, de acordo com a magnitude das vazes, procurando, assim, ter uma quantidade razovel de valores ou ogivas em cada intervalo, bem como associar uma freqncia de ocorrncia das vazes e acumul-las. Como se trata de associar freqncias de ocorrncias s vazes, outra alternativa ordenar todos os valores de vazo em ordem decrescente e associar a cada valor uma freqncia de excedncia, utilizando uma posio de plotagem

emprica, tal como m/n ou m/n+1, sendo m a ordem do valor ordenado e n o nmero de valores da srie (Fennessey e Voguel, 1990; Jacobs e Voguel, 1998). Essas tcnicas concebem as curvas de permanncia como funes cumulativas de probabilidade essencialmente empricas e noparamtricas (Fennessey e Voguel, 1990). Pode-se, tambm, em funo de objetivos especficos, parametrizar a curva, ajustando uma equao curva assim obtida (Quimpo e McNally, 1983; Mimikou e Kaemaki, 1985; Fennessey e Voguel, 1990; Tucci, 1993; L Boutillier e Waylen, 1993; Cigizoglu e Bayazit, 2000). A permanncia de uma vazo representa a probabilidade de excedncia dessa vazo no tempo, ou seja, definida como a probabilidade de ocorrncia da vazo mdia diria do rio ser maior ou igual a um determinado valor, no perodo de sua amostra. Usando a terminologia estatstica, a curva de permanncia o complemento da funo densidade cumulativa de probabilidade (FCP) das vazes mdias dirias (Voguel e Fennessey, 1994). Essa definio representa uma aproximao de uma funo estatstica, uma vez que as vazes mdias dirias no so variveis independentes. O mtodo consiste em atribuir a cada vazo q uma probabilidade de excedncia associada p:
p = 1 P{Q q}

(1)

ou
p = 1 FQ (q )

(2)

onde p a freqncia de excedncia; q a vazo; P a funo de probabilidade e FQ(q) a funo densidade cumulativa de probabilidade das vazes. A vazo (percentil) Qp% freqentemente chamada de funo emprica (Voguel e Fennessey, 1994) e pode ser estimada a partir de uma funo emprica de percentis (probabilidades acumuladas), a partir da escolha de uma posio de plotagem. Uma das mais utilizadas para a determinao das curvas de permanncia a equao de Weibull, como nos trabalhos de Fennessey e Voguel (1990) e Jacobs e Voguel (1998). Sendo i o nmero de ordem do isimo valor ordenado de vazo q(i), e n o nmero de dados ordenados, tem-se que a probabilidade de excedncia pi de q(i) dada por:
p i = 1 FQ [q (i )]

(3)

113

Estimativa da Disponibilidade Hdrica Atravs da Curva de Permanncia

onde a posio de plotagem correspondente dada por:

pi = i n +1

de

Weibull

(4)

Voguel e Kroll (1990) utilizaram, ao ajustar uma funo log-normal curva de permanncia, a posio de plotagem de Blom. Voguel e Fennessey (1994) apresentaram um estudo relativo escolha de procedimento no-paramtrico de estimativa de percentis. Ao comparar a estimativa por Weibull com o mtodo das ogivas ou diviso em classes, os estudiosos concluram que Weibull produz uma curva ligeiramente mais suave e representativa que a tcnica por classes. Nesse mesmo trabalho, Voguel e Fennessey (1994) revisaram outros tipos de estimadores de freqncias de excedncia. O primeiro, com base na mdia ponderada de duas estatsticas adjacentes, foi proposto por Parzen apud Voguel e Kroll (1990). Nele, cada percentil p(i) associado vazo Q(i) obtida pela ponderao dos valores ordenados das vazes amostrais q(i) e q(i+1). O autor constatou que a eficincia do estimador ponderado s superior a Weibull quando utilizado com amostras pequenas. O segundo estimador baseia-se na considerao de que a funo cumulativa FQ[q(i)] segue uma distribuio Beta. Um terceiro tipo utiliza mtodos de integrao numrica. Os autores avaliam que, mesmo para pequenas amostras, a estimativa por Weibull e o estimador de mdia ponderada podem estimar to bem quanto os estimadores mais complexos. Variabilidade sazonal e inter-anual Usualmente, a curva de permanncia tem sido estimada, considerando na sua determinao, todo o perodo de dados da srie histrica. Esse tipo de curva no contempla os efeitos a) da sazonalidade ao longo de cada ano e b) da variao interanual. O primeiro decorrente da natural variao existente ao longo do ano das vazes de um determinado local. Para considerar a sazonalidade pode-se determinar a curva para cada ms do ano com todos os anos da srie. Dessa forma, a vazo de permanncia 90%, por exemplo, no necessariamente igual para janeiro e julho. Este tipo de resultado permite distinguir os condicionantes mensais de sazonalidade. Quimpo e McNelly (1983), Silveira et al. (1993) e Voguel e Fennessey (1994) calcularam e

compararam curvas de permanncias obtidas para diferentes perodos de uma mesma estao com dados, demonstrando quo dependente a curva de permanncia do perodo selecionado de dados utilizados, principalmente para os percentis maiores que 0,8 ou 80%. Este resultado est relacionado diretamente a representatividade da amostra utilizada. Em 1990, Parrett e Cartier estudaram trs mtodos regionais para estimativas, em bacias sem dados, de descargas mdias mensais e vrios pontos da curva de permanncia de vazes dirias para cada ms. Smakhtin et al. (1997), em um estudo de regionalizao de caractersticas de vazes mnimas na regio de Eastern Cape, frica do Sul, igualmente determinaram uma curva de permanncia para cada ms do ano. No Brasil, a idia de considerar esse aspecto da sazonalidade do regime hidrolgico, atravs da estimativa de uma curva de permanncia para cada ms do ano, foi sugerida por Kelman (1997) e Silveira et al. (1998). Tambm Ribeiro (2000, 2003), nos seus estudos relativos a critrios de outorga, ensaiou outorgas considerando vazes de permanncia empricas mensais, tendo comprovado, atravs de simulaes, que a estratgia sazonal obteve melhores resultados que a utilizao de um nico valor anual. Nos estudos da bacia do Baixo Jacu, RS (CRH, 1999), foram obtidas as curvas de permanncia e tambm as vazes Q7,10 para cada ms. As curvas de permanncia foram calculadas para estabelecer vazes de referncia para outorga e as Q7,10 para serem utilizadas como referncia de demanda ambiental. Nesse estudo, ficou evidente a necessidade da disponibilidade sazonal, principalmente devido ao fato de as demandas para irrigao variarem ms a ms, de dezembro a maro, tendo-se identificado situaes com reduzida capacidade de expanso da demanda, uma vez que os meses de plantio coincidem com a reduo da oferta hdrica para outorga. Os procedimentos tradicionais estabelecem a curva de permanncia com os dados disponveis sem considerar a distribuio o intervalo de confiana de cada probabilidade da curva de permanncia, admitindo-se que o valor mdio esperado para o nvel p de probabilidade suficiente para a tomada de deciso. A distribuio dos valores de vazo para um nvel de probabilidade p pode ser importante para a definio da vazo de outorga e caracteriza a variabilidade inter-anual das curvas de permanncia anual como sazonal. Para considerar a variabilidade da srie quanto sazonalidade e entre anos (inter-anual) so utilizadas amostras anuais de curva de permanncia, sejam para cada ms do ano ou para cada ano. A

114

RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 13 n.1 Jan/Mar 2008, 111-124

curva de permanncia determinada para cada ms ou ano, representando uma mostra de n valores para valor de percentil da mesma. LeBoutillier e Waylen, (1993) ajustou uma distribuio estatstica para cada percentil, determinando o intervalo de confiana, Voguel e Fennessey (1994) apresentaram a mesma abordagem, porm sugeriram a utilizao de mtodos no paramtricos para a construo das curvas de permanncia. Jehng-Jung e Bau (1996) usaram a mesma estratgia, s que considerando a sazonalidade, ou seja, calculando uma curva de permanncia para cada ms, cada ano. Segundo Voguel e Fennessey (1995), j em 1959, Searcy teria sugerido examinar as curvas de permanncia ano a ano; para isso, teria sugerido a adoo de um ano climtico, dividido com base nos perodos de estiagem.

Tabela 1 Estaes Fluviomtricas Utilizadas no Estudo

Cdigo

Estao Fluviomtrica Passo do Freire Passo do Lageado So Sep Montante Santa Cruz Montante Restinga Seca Ponte So Gabriel Candelria Passo do Rocha Passo So Loureno Fandango Jusante Dom Marco Jusante Rio Pardo Passo do Raso

Bacia Km2 62 69 721 784 914 973 1376 2968 27416 30318 34648 38753 71454

85610000 85615000 85623000 85830000 85438000 85470000 85740000

MATERIAL E MTODOS
A bacia do estudo de caso para o teste das metodologias a bacia Baixo rio Jacu, correspondente ao curso inferior do rio Jacu, a qual uma das 23 bacias hidrogrficas integrantes do sistema estadual de recursos hdricos, pertencente regio hidrogrfica do Guaba. Na Figura 1 apresenta-se um mapa esquemtico da bacia, com suas Sees Hidrolgicas de Referncia utilizadas no estudo. As sees fluviomtricas com dados disponveis e utilizados para a anlise, constam na Tabela 01 e pertencem a Bacia Hidrogrfica do rio Jacu, na regio central do Rio Grande do Sul. A anlise baseou-se na comparao dos dois critrios de obteno das curvas, critrio da srie toda e critrio ano a ano:

85480000 85462000 85645000 85681000 85900000 87040000

Perodo Dados Consistidos 1984 a 1994 1983 a 1999 1985 a 1999 1979 a 1999 1976 a 1999 1967 a 1999 1984 a 1994 1969 a 1999 1984 a 1997 1984 a 1997 1984 a 1997 1939 a 1999 1984 a 1997

A metodologia consiste no seguinte, para o critrio ano a ano:

critrio da srie toda. considera a srie completa de vazes disponveis no perodo histrico de dados em termos mensais ou totais. critrio ano a ano: o mtodo baseia-se na hiptese de que um ano hidrolgico pode ser analisado como sendo uma realizao estatstica independente de uma srie de ocorrncias anuais. Atravs dessa abordagem, possvel avaliar o comportamento hidrolgico em funo da ocorrncia de anos secos e midos ao longo do tempo e tratar estatisticamente a curva de permanncia, tomandose como variveis aleatrias cada permanncia de vazo que se queira estudar.

a) Determine a curva anual de permanncia do perodo j dias, onde j pode ser 1,2 ou j meses, ou ainda um ano. b) Considerando-se a existncia de n anos, com dados de vazes, pode-se obter n curvas de permanncia. A Figura 3 ilustra como so agrupados os conjuntos de cada varivel aleatria considerada no trabalho. c) Para cada percentil haver um valor esperado e uma distribuio estatstica dos valores. provvel que os valores se distribuam segundo a normal. Com base na mdia e desvio padro possvel determinar o intervalo de confiana desejado para cada percentil da curva de permanncia.

115

Estimativa da Disponibilidade Hdrica Atravs da Curva de Permanncia

Figura 2 - Mapa da bacia de gerenciamento Baixo Jacu, com as sees hidrolgicas de referncia utilizadas no estudo.

O uso do mtodo da srie toda implica que o valor de cada percentil se refere ocorrncia do perodo da amostra. Os anos de maior estiagem influenciaro os valores da parte inferior da curva de permanncia, geralmente para percentis acima de 95%. Por exemplo, numa srie de 30 anos, existem 30x365+7 = 10957 valores. Considerando que a estiagem represente um perodo de 3 meses, os cinco anos com menores vazes representam um total de 540 dias e cerca de 4,1 % dos valores, o que indica que na curva de permanncia da srie toda estes anos devem definir as vazes para percentis acima de 96%, como se todos os cinco anos ocorressem em seqncia. No uso das curvas de ano a ano, representa o valor esperado de um ano mdio e no de um ano de estiagem. Portanto deve-se ter o cuidado na interpretao dos valores. Por exemplo, o valor de 95% mdio, significa que 50% dos anos existiro valores inferiores. Ao se adotar a mdia, deve-se

esperar que 50% do tempo esta condio seja rompida.

RESULTADOS E DISCUSSO
Na Tabela 02, so apresentados as curvas de permanncias calculadas ano a ano, para o ms de agosto, utilizando-se como exemplo a estao Passo do Rocha. A mdia dos valores - para cada percentil representa a curva de permanncia calculada conforme o critrio ano a ano. Na Tabela 03 consta esta curva com os limites de confiana de 95 e 99%, alm da curva de permanncia calculada pelo mtodo da srie toda para efeito de comparao. Somente para a curva de permanncia avaliada com o critrio ano a ano possvel calcular as

116

RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 13 n.1 Jan/Mar 2008, 111-124

estatsticas, pois se dispe de uma srie amostral de valores de vazo para cada percentil. A cada srie obtida, foi aplicado o teste de Kolmogorov-Smirnov para avaliar a variabilidade dos dados, como forma de verificar a hiptese de que os dados seguem uma distribuio normal.
Tabela 02 Curvas de permanncia para cada ano Estao Fluviomtrica Passo do Rocha

da distribuio normal, conforme apresentado na Tabela 03.

Curva de P ermanncia de Vazes

1600.0 A mo stra d e v a lo re s p ra a va ri ve l a le a t ria Qp e rma n nc ia 55%

1400.0

1200.0

1989
1000.0

V az es

Ano 1969 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

1990 1991 1992 1993 1994

Q40% 53,1 101,6 205,6 118,6 56,2 204,4 118,2 114,6 34,0 171,2 54,6 14,1 108,4 56,5 52,6 225,4 65,7 190,8 19,2 14,2 24,7 39,0 23,4 84,5 98,8 10,0 24,1 49,5 25,7

Q50% Q60% 41,1 80,1 128,0 88,2 45,8 153,0 89,5 96,1 22,6 99,0 27,6 13,0 83,1 48,0 43,1 152,0 57,2 139,0 17,0 13,3 19,8 35,8 21,0 62,1 67,2 7,5 22,1 48,2 21,4

Q70% Q80%

Q90% 17,9 39,2 99,2 40,0 17,7 81,2 20,4 44,7 12,0 22,9 14,0 7,5 31,5 25,0 26,5 37,3 28,8 58,5 8,5 3,5 11,9 30,8 13,6 27,2 19,0 4,0 13,1 31,1 14,3

Q95% 16,5 31,0 97,0 35,9 13,6 69,5 20,2 42,5 11,4 19,4 12,0 7,2 30,6 24,3 24,3 36,6 27,8 52,0 8,1 2,8 11,9 30,4 12,7 26,4 17,7 4,0 11,8 30,6 13,6

800.0

32,1 25,8 20,7 65,7 56,3 46,8 111,8 108,0 102,8 76,0 56,3 45,5 33,8 27,8 21,0 124,0 115,2 98,9 39,7 26,6 21,5 83,3 63,3 51,7 15,2 13,5 12,7 63,3 46,3 30,5 23,3 20,1 17,6 11,9 10,4 8,4 55,7 39,8 35,3 44,8 32,8 26,6 33,2 30,3 29,6 114,6 68,7 42,5 46,5 43,9 33,0 94,6 75,7 70,9 15,6 12,5 9,6 12,5 10,6 8,6 16,5 14,2 12,6 34,7 33,2 32,4 17,6 15,2 14,6 54,5 48,6 30,4 47,6 30,3 23,4 5,7 4,9 4,3 20,5 18,8 16,7 39,9 36,0 33,1 18,1 15,7 14,9

600.0

400.0

200.0

0.0 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95

Pe rm an n cia %

Figura 3 Conjunto de dados das variveis aleatrias Vazo de Permanncia X%

Tabela 03 Clculo das curvas de permanncia com os diferentes critrios Estao Fluviomtrica Passo do Rocha Critrio Q40% Q50% Q60% Q70% Q80% Q90% Q95% srie toda 60,0 44,8 33,1 25,6 18,7 13,2 10,2 ano a ano 84,4 62,2 48,2 39,2 32,6 28,5 26,4 90- ano a ano 63,6 48,2 37,5 30,3 24,7 21,4 19,8 90+ ano a ano 105,3 76,2 58,9 48,2 40,5 35,5 32,9 95- ano a ano 59,6 45,5 35,5 28,6 23,2 20,1 18,5 95+ ano a ano 109,2 78,9 61,0 49,9 42,0 36,9 34,2 98- ano a ano 55,0 42,4 33,1 26,6 21,5 18,5 17,1 98+ ano a ano 113,9 82,0 63,4 51,9 43,8 38,5 35,6 99- ano a ano 51,9 40,3 31,5 25,2 20,3 17,5 16,1 99+ ano a ano 117,0 84,1 65,0 53,2 45,0 39,5 36,6
onde 90+, 95+, 99+, 90- , 95-, 99- so bandas de confiana da curva calculada pelo critrio ano a ano.

A normalidade a um nvel de significncia de 10% foi aceita para 87,3% das sries. Analisandose cada estao, observou-se que a estao Passo das Tunas no seguia a tendncia de aceitao. Retirando-se Passo das Tunas das estatsticas, encontrou-se um nvel de rejeio da normalidade dos dados da ordem de 8,2% entre todas as sries amostrais. Esse percentual permitiu admitir a normalidade das sries de percentis de curvas de permanncia e calcular os intervalos de confiana a partir das equaes

A Figura 04 apresenta grficos da estao Passo do Rocha e representa a sntese dos valores apresentados anteriormente na Tabela 03. Em sua parte superior, a Figura 04 apresenta as curvas com escala completa de 0 a 100% de permanncia. A parte inferior da figura apresenta as mesmas curvas com escala modificada de 40 a 100%, de modo a permitir avaliar melhor os detalhes para as disponibilidades menores.

117

Estimativa da Disponibilidade Hdrica Atravs da Curva de Permanncia

Curva de Permanncia - Agosto - Estao Passo do Rocha Curva de Permanncia Completa

350 300

Vazes (m/s)

250 200 150 100 50 0

para srie toda. Considerando os intervalos de confiana, observa-se, que neste caso, o valor de 80% de toda a srie obtido aproximadamente para o intervalo de confiana inferior de 95%, ou seja, dois desvios padres abaixo da mdia.
Curvas de Perm anncia - Janeiro
2

Vazes (m3/s)

20

40

60

80

100

1.6 1.2 0.8 0.4 0 5 QN95+ 25 QN9545 M diaEstatstica 65 85

Srie Toda

Mdia Estatstica

95-

95+

Curva de Permanncia - Agosto - Estao Passo do Rocha Curva de Permanncia - Ramo inferior
140 120

Vazes (m/s)

100 80 60 40 20 0 40 50 60 70 80 90 100

Permanncia das Vazes (%)

Figura 5 - Curvas de permanncia adimensionalizadas e respectivos intervalos de confiana Dom Marco Jusante 8568100 ms Janeiro

Srie Toda

Mdia Estatstica

95-

95+

Figura 4 - Curva de permanncia em Passo do Rocha 85480000

Vazes (m3/s)

Curvas de Perm anncia - Novem bro

1.8 1.6 1.4 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 0 0 QN95+ 20 QN9540 M diaEstatstica 60 80 100

Para as permanncias mais baixas, a disperso nos valores das vazes com relao mdia estatstica maior, o que parece ser natural, j que corresponde ao intervalo das vazes de maior magnitude, que, alm de representarem os escoamentos de origem, inclusive superficial, caracterizam-se pela maior variabilidade no tempo, elevando, assim, a disperso dos valores na curva de permanncia. Porm, se considerarmos as vazes relativas (adimensionalizadas pelas respectivas mdias em cada percentil), observa-se uma tendncia de homogeneidade em todos os percentis na maioria dos casos (Figura 5), embora poucas excees ocorram em algumas estaes para alguns meses principalmente de vero, quando ento se percebe uma disperso maior nos percentis menores (Figura 6). Para todas as estaes fluviomtricas, a vazo mdia (QpAA) para as permanncias maiores que 40% em quase todos os casos superior vazo de permanncia emprica (QpST), como era de se esperar (Figura 4), pois a representatividade da curva mdia da curva de permanncia estatstica de um ano mdio, enquanto que a curva que utiliza toda a srie se refere a todo o perodo. Observa-se da Tabela 2 que o valor mdio obtido pelo mtodo estatstico para 80% da curva de permanncia de um ano mdio corresponde a cerca de 60% quando a anlise

Permanncia das Vazes (%)

Figura 6 - Curvas de permanncia adimensionalizadas e respectivos intervalos de confiana So Sep Montante 8562300 ms novembro

Em resumo, a curva de permanncia mdia (QpAA) representa os valores esperados de permanncia em um ano qualquer, enquanto que a curva emprica (QpST ), baseada em um perodo suficientemente longo, representa a probabilidade de excedncia no perodo da amostra dos dados. Essa probabilidade, na faixa das vazes mnimas, segundo a conceituao de Smakhtin (2001), representa o limite inferior da distribuio de probabilidades das vazes para o perodo histrico selecionado, devido ao fato de os valores auto-correlacionados estatisticamente serem tratados como valores independentes. Como para a determinao das permanncias das vazes pelo critrio da srie toda todos os valores de todos os anos esto juntos e ordenados, a curva resultante no se constitui em estimadora da

118

RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 13 n.1 Jan/Mar 2008, 111-124

probabilidade de ocorrncia para um ano qualquer e sim a um perodo de anos igual ao perodo analisado. Os resultados obtidos com os clculos das curvas de permanncia pelos dois critrios esto de acordo com essas afirmaes, estando a curva emprica para as vazes mnimas sempre abaixo da curva mdia e quase sempre tangenciando a parte inferior da banda de confiana de 98 e 99% e caracterizando-se como realizao estatstica possvel, embora para a vazo do percentil de 95%, muitas vezes, os valores empricos sejam menores que os do limite inferior do intervalo de confiana (Figura 7).
86462000 So Loureno Vazo de permanncia 95%

estiagens em um mesmo conjunto, sendo que, prximo a 100%, o valor emprico o menor valor de toda a srie. Nas Figuras 8 e 9 so apresentados os valores obtidos pelos dois mtodos, tomando-se como referncia as permanncias de 50% e 95%, compararam-se os valores obtidos para os perodos sazonais: srie toda (QpST ) e mdia estatstica (QpAA ) com seus intervalos de confiana para cada ms; e os valores obtidos para o perodo anual. Pode-se observar, claramente, uma diferena de comportamento das vazes referentes aos meses de vero em relao ao resto do ano, refletindo as diferenas climticas que definem a sazonalidade.
85900000 Rio Pardo Vazo de permanncia 95%
1200

700 600

Vazo (m/s)

500

Vazo (m/s)
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set 99+ Out Nov Dez

400 300 200 100 0

800

400

0
SrieToda MdiaEstatstica 99-

Jan

Fev

Mar

Abr

Mai

Jun

Jul

Ago

Set

Out

Nov

Dez

SrieToda 95+

MdiaEstatstica 95-

AnualSrieToda MdiaAnualEstatstica

Figura 7 - Vazes de 95% de permanncia dois mtodos de clculo

Figura 8 - Vazes de 95% de permanncia mensais e anual

Quando os ciclos anuais so organizados como ocorrncias independentes, como no caso de obteno das curvas de permanncia pelo mtodo ano a ano, minimiza-se o efeito da auto-correlao dos dados, de forma que, neste processo estatstico, remete avaliao de um intervalo de ocorrncias possveis em cada ano para uma determinada varivel. A disperso prxima da mdia indica a variabilidade entre seqncias de anos secos ou midos, isto , quanto mais significativas as diferenas entre as caractersticas hidrolgicas de anos consecutivos, maior ser a disperso. (Quanto mais distribudos entre os anos os eventos de extremos, menor ser a disperso dos dados e menor ser a variabilidade entre anos). Pelo critrio ano a ano, a curva de permanncia apenas aponta para o valor mdio dentro do intervalo de confiana. A interpretao deste valor deve ser funo dos objetivos, isto , qual aplicao ser dada para os resultados. Pelo critrio da srie toda os valores das permanncias maiores apontam para vazes menores e, portanto, com menor risco. Isso porque, no seu ramo inferior, encontram-se os menores valores de toda a srie, agrupando todas as ocorrncias de

85900000 Rio Pardo Vazo de permanncia 50%

2000 1600

Vazo (m/s)

1200 800 400 0 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

SrieToda 95+

MdiaEstatstica 95-

AnualSrieToda MdiaAnualEstatstica

Figura 9 - Vazes de 50 % de permanncia mensais e anual

Foram tambm comparadas as diferenas percentuais entre os valores das curvas mdias estatsticas e das curvas empricas. As diferenas encontradas pr-mdia, entre os valores das curvas de permanncia srie total e mdia estatstica, so maiores para as permanncias mais elevadas e tendem a cair medida que diminui a permanncia de vazes. Percebe-se, tambm, que existe uma diferena de comportamento entre os

119

Estimativa da Disponibilidade Hdrica Atravs da Curva de Permanncia

valores das bacias afluentes (bacias menores) e os valores para as sees no leito do rio Jacu (bacias grandes). Isto decorrncia da maior regularizao natural das bacias maiores. Quanto menores forem as reas contribuintes das bacias, maiores sero as diferenas entre as disponibilidades, principalmente para os percentis acima de 80%, obtidas pelos critrios ano a ano e da srie toda. Nesse caso, de se esperar maior sensibilidade no sistema para as pequenas bacias. Devido a essa caracterstica, no que diz respeito estimativa de vazes em sees sem dados, a escolha do critrio de clculo da curva de permanncia torna-se mais importante.

INTERPRETAO DOS RESULTADOS FRENTE AO PROCESSO DE GESTO

O clculo de vazes mnimas informao fundamental para a instruo de processos de gesto de recursos hdricos relativos ao enquadramento, outorga e cobrana pelo uso da gua, segundo prevem as nossas legislaes em nvel federal e estaduais. Assim como ocorre em diferentes estados brasileiros, as vazes de referncia adotadas para a outorga so valores geralmente oriundos de vazes representativas da curva de permanncia de vazes, tais como Q50%, Q90%, Q95% e Q99% entre outros. Conforme a interpretao hidrolgica dos mtodos de clculos apresentados neste trabalho, o da srie toda e o ano a ano ambos so tecnicamente corretos e usualmente utilizados para a determinao dos valores das vazes de referncia para outorga: o mtodo ano a ano apresenta como resultado o valor esperado da vazo e o da srie toda, um limite inferior de ocorrncia do valor esperado, quando analisadas as vazes mnimas. A questo que se impe a seguinte: Qual o mtodo de clculo da curva de permanncia mais adequado instruo dos processos de gesto? importante avaliar-se a questo em funo de gerncia exercida: se a da oferta ou a da demanda. O gerente da oferta o poder pblico atravs do sistema de gesto estabelecido pela lei das guas, sendo o seu objetivo otimizar e fomentar o uso da gua com benefcio socioeconmico em bases ambientais.

Destacando o processo de outorga, importante considerar que toda a autorizao para o uso da gua est associada a uma garantia e a um risco de no atendimento da demanda. Por conseqncia, a outorga concedida pelo poder pblico no representa a garantia absoluta, sendo cancelado o uso em perodos de estiagem. O Rio Grande do Sul est outorgando para a bacia do Rio Santa Maria com base no critrio de clculo com embasamento estatstico, o mtodo ano a ano, conforme definido no estudo SEMA/UFSM (2004). O usurio ser outorgado pela mdia estatstica, mas tem liberdade de assumir o risco de no atendimento em perodos de estiagem. Como vantagem, o produtor pode se programar para utilizar mais gua do que utilizaria se a outorga fosse emitida pelo critrio da permanncia calculada pela srie toda. Quem outorgado recebe uma garantia de uso condicionada ao racionamento em perodos de estiagem. Este perodo de estiagem est vinculado s vazes mnimas a serem escoadas pelo rio, necessrias ao abastecimento urbano, preservao ambiental e a dessedentao animal. Por isso necessrio estabelecer um controle. Esse pode ser exercido atravs do estabelecimento dos nveis correspondentes s vazes remanescentes em rgua limnimtricas em diferentes sees. O risco de no atendimento deve fazer parte da estratgia do gestor da demanda - o usurio da gua. Com a estratgia de auferir ao usurio a gesto de risco de racionamento (a maior seca est sempre por vir), o rgo gestor estadual, induz o uso adequado da gua, pois nenhum usurio querer correr riscos desnecessrios, procurando assessorar-se de previses de fenmenos meteorolgicas como o el nino e la nina. Olhando ainda pela tica da gerncia da demanda, pode-se considerar diferentes estratgias e usos. Por exemplo, se a finalidade for o uso da gua para gerao de energia, em estudos de inventrios e pr-viabilidade, a adoo do valor esperado para a vazo da garantia selecionada vai remeter ao projeto de conjuntos de turbinas que funcionem com vazes dentro do intervalo de confiana da vazo mdia, isto , que possam turbinar vazes afluentes entre o limite inferior e o superior. Dessa forma, a produo de energia em anos mais secos compensada pela produo em anos mais midos, pois o fato de ocorrerem anos com vazes menores que a mdia no implica prejuzo financeiro para a atividade ao longo da vida til do projeto.

120

RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 13 n.1 Jan/Mar 2008, 111-124

No caso da irrigao o mesmo no ocorre, pois se o usurio planejar o plantio considerando a necessidade de gua igual vazo mdia, nos anos mais secos, os agricultores sofrero perdas devido falta de gua. Isso porque, conforme a definio da curva, existe 50% de chance de que, em um ano qualquer, a vazo seja menor do que mdia. Portanto, o planejamento do plantio deve ser feito considerando os riscos de perda para os casos em que os anos mais secos estiverem ocorrendo. Porm, para projetar com o valor do limite inferior do intervalo de confiana de 95%, tem-se que a probabilidade de ocorrncia de um valor, menor ou igual a ele, de 2,5% ou 40 anos. Nesse caso, em mdia, 39 vezes em 40 anos existir uma vazo disponvel superior a de referncia de outorga. Conseqentemente, o produtor, cuja permisso de uso da gua est relacionada a esta referncia, provavelmente produzir menos do que poderia pela gua existente. Considerando-se, ainda, que os valores da curva emprica ( mtodo da srie toda) para os percentis importantes para a agricultura, como o percentil de 95%, so compatveis ou menores que as vazes do limite de confiana inferior de 99%, tem-se que o uso da vazo emprica para outorga extremamente seguro, porm no a melhor opo econmica. Nesse caso, o problema do usurio identificar que vazo entre a mdia e o limite inferior do intervalo de confiana a melhor vazo a ser efetivamente utilizada. Para buscar essa resposta, foram realizadas simulaes de balano hdrico com as sries histricas e os valores outorgados. Verificou-se que, para a bacia do Baixo Jacu, a vazo de referncia que atende o risco de 5% de falha, est definida entre a mdia e o limite inferior do intervalo de confiana de 95%, em especial nos quatro meses crticos, o que permite a sugesto de que no planejamento da outorga seja utilizada a vazo do limite inferior do intervalo de confiana de 95%. Outra avaliao realizada, a partir das simulaes de balano hdrico com a srie histrica, foi a quantificao dos nmeros mximos de dias consecutivos com falha, e respectivos volumes de dficit, a qual permite uma avaliao dos riscos de prejuzo. Se as falhas se distribuem entremeadas de dias com suficincia de gua, no sendo freqente a concentrao das falhas, o risco de perdas menor do que nos casos em que ocorre a concentrao das falhas em seqncias de dias maiores e maior for o volume dessa seqncia. Isto particularmente importante para o exemplo da agricultura, que dependendo dos dias de seca pode perder irreversivelmente a cultura, ao contrrio de ocorrncias de falhas entremeadas

com dias de suprimento da demanda. A anlise desses riscos subsdio tomada de deciso sobre quais valores devem ser adotados como referncia para a outorga. Para exemplificar, pode-se citar que o nmero mximo de falhas para a SHR2 foi o mesmo para as bandas 99-, 95- e 90-, porm a diferena entre os volumes de dficits bem pequena entre 95- e 90-, de modo que se pode pensar em selecionar, por exemplo, 90- para referncia.

CONSIDERAES FINAIS
As curvas mdia estatstica (critrio ano a ano) e a emprica (critrio da srie toda), apresentam significativas diferenas para os percentis de interesse ao sistema de gesto da oferta hdrica. A razo para essas diferenas, na faixa das vazes mnimas, devese forma com que os dados so tratados nos diferentes mtodos ou critrios. Para a obteno da srie toda, os valores de vazo, auto-correlacionados estatisticamente, so tratados como valores independentes, com todos os valores de todos os anos juntos e ordenados. A estatstica resultante relativa ao conjunto dos anos e no informa sobre a variao interanual. No caso do mtodo ano a ano, ao individualizar eventos anuais, consegue-se captar parte da variabilidade interanual do regime hidrolgico, presente na realidade aleatria dos fenmenos hidrolgicos, o que no possvel no mtodo tradicional, sendo possvel inclusive inferir o tempo de retorno. Pelo mtodo ano a ano, a curva de permanncia apenas aponta para o valor mdio dentro do intervalo de confiana, cuja interpretao depende dos objetivos de uso da informao. Para um sistema de outorga, a garantia de atendimento dos valores outorgados depende de duas estatsticas: do percentil adotado como referncia e da probabilidade de ocorrncia das vazes pertencentes ao intervalo de confiana. Por definio, existe 50% de chance de que, em um ano qualquer, a vazo seja menor do que mdia. Portanto, a escolha de um percentil no representa o risco que ser adotado para a outorga e o uso desse critrio dever prever alternativas para os anos com menor oferta hdrica. Relativo ao processo de gesto, o clculo de vazes de referncia pelo critrio ano a ano uma alternativa promissora, pois no limita o uso da gua para atividades socioeconmicas viveis pelo limite inferior de disponibilidade de cada percentil, opo que pode comprometer ou inibir a capacidade produtiva ou econmica de uma regio. Essa alternativa, porm, requer uma gesto racional e adequada do uso da gua por

121

Estimativa da Disponibilidade Hdrica Atravs da Curva de Permanncia

parte do usurio e da sociedade frente aos riscos inerentes da opo, e, portanto, um sistema de gesto mais complexo. Como recomendao, pode-se sugerir a utilizao, para a outorga, de um risco negociado que pode ser uma vazo dentro do intervalo, delimitado superiormente pelo valor esperado da curva mdia e, inferiormente, pelos valores de vazo da curva da srie toda. O risco negociado , tambm, dependente de outros fatores, funo das caractersticas de cada tipo de uso. Por exemplo, no caso da irrigao, um modelo de gesto embasado no clculo da curva de permanncia mdia estatstica ressalta a necessidade e a importncia da busca de informaes e previses meteorolgicas de longo prazo mais acuradas, para apoio a tomada de deciso de qual valor dever ser adotado para a prxima safra em planejamento. Pode-se tambm destacar a importncia da implementao da sazonalidade atravs da determinao das curvas de permanncias mensais. Essa estratgia, aprimora a informao para o gestor, permitindo a flexibilizao e racionalizao das liberaes de uso das guas em funo dos diferentes perodos de oferta de gua. Finalizando, a escolha do critrio de clculo uma varivel de deciso a ser considerada nos processos de negociao e que considera na sua essncia, riscos assumidos, pelos usurios e rgo gestores, de no atendimento integral das demandas.

REFERNCIAS
BAHIA (1995). Lei no. 6.855, de 12 de maio de 1995. BRASIL (1934). Decreto n 24.643 de 10 de julho, que aprova o Cdigo de guas Brasileiro. BRASIL (1997). Lei n 9.433, de 8 de janeiro de 1997, que institui a Poltica Nacional de Recursos Hdricos, cria o Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hdricos e d outras providncias. BRASIL (1998). Constituio, 1998. Constituio Federal do Brasil. CABRAL, B. (1997). Legislao Estadual de Recursos Hdricos. Vol. 2. Cadernos Legislativos n 002/97. Senado Federal, Braslia, DF. CE - COMUNIDAD EUROPEA (2000) - Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y Del Consejo, 23 de octubre de 2000. CEAR (1994a). Decreto no. 23.067, de 11 de fevereiro de 1994, regulamenta o art. 4o da Lei no 11.996 de 24 de julho de 1992 na parte referente outorga do

direto de uso dos recursos hdricos, cria o Sistema de Outorga pa Uso da gua e d outras providncias. CEPAL Comisin econmica para Amrica Latina y el Caribe (1999a). El Cdigo de Aguas de Chile: entre la ideologa y la realidad. Marzo de 1999. CEPAL Comisin econmica para Amrica Latina y el Caribe. (1999b) Tendencias actuales de la gestin del agua en Amrica latina y el Caribe. Avances en la implementacin de las recomendaciones contenidas en el captulo 18 del Programa 21. Agosto de 1999. CIGIZOGLU, H. K.; BAYAZIT, M. (2000). A generalized seasonal model for flow duration curve. In: Hydrological Processes. Vol. 14, p. 1053-1067. CRH Conselho de Recursos Hdricos do Rio Grande do Sul (1999). Avaliao quali-quantitativa das disponibilidades e demandas de gua na bacia hidrogrfica do Baixo Jacu. Secretaria das Obras Pblicas, Saneamento e Habitao do Governo do Estado do Rio Grande do Sul (SOPSH), Fundo de Investimentos em Recursos Hdricos. Porto Alegre. RS. (Relatrio tcnico) CRUZ, J.C. 2001. "Disponibilidade Hdrica para Outorga: Avaliao de Aspectos Prticos e Conceituais". Tese de Doutorado do Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Recursos Hdricos e Saneamento Ambiental di IPH/UFRGS. 205p. Porto Alegre.RS. FENNESSEY, N.; VOGUEL, R. M. (1990). Regional flowduration curves for ungauged sites in Massachusetts. In: Journal of Water Resources Planning and Management. Vol. 116, n 4, p. 530-549. Jul/Aug. 1990. JACOBS, J. M.; VOGUEL, R. M. (1998). Optimal allocation of water withdrawals in a river basin. In: Journal of Water Resources Planning and Management. Vol. 124, n 6, p. 357-363. Nov/Dec., 1998. JEHNG-JUNG, K.; BAU, S. (1996). Risk analysis for flow duration curve based seasonal discharge management programs. In: Water Resources Research. Vol. 30, n 6, p. 1369-1376, Jun., 1996. KELMAN, J. (1997). Gerenciamento de recursos hdricos. Parte I: Outorga. In: XIII SIMPSIO BRASILEIRO DE RECURSOS HDRICOS, 1997, Vitria. Anais Vitria: ABRH, 16 a 20/nov/1997, CD-ROM. KRAMER, K. (1998). The challenge of protecting instream flows in Texas: closing the barn door after the horse has left? 25th Water for Texas Conference: Water planning strategies for Senate Bill 1. Dec, 1-2; 1998, Austin, Texas. Disponvel on-line em http://twri.tamu. edu/./twriconf/w4tx98/papers/kramer.html LANNA, A. E. L. (1993a). Cap 4: Elementos de Estatstica e Probabilidades. In: TUCCI, C.E.M. (Org.). Hidrologia:

122

RBRH Revista Brasileira de Recursos Hdricos Volume 13 n.1 Jan/Mar 2008, 111-124

Cincia e aplicao. Porto Alegre: Editora da Universidade UFRGS/Edusp/ABRH. LEBOUTILLIER, D. W.; WAYLEN, P. R. (1993). A stochastic model of flow duration curves. In: Water Resources Research, Vol. 29, n 10, p. 3535-3541. Oct., 1993. MIMIKOU, M.; KAEMAKI, S. (1985). Regionalization of flow duration characteristics. In: Journal of Hydrology. Vol. 82, p. 77-91. PARRETT, C.; CARTIER, K. D. (1990). Methods for estimating monthly streamflow characteristics at ungaged sites in western Montana. U. S. Geological Survey WaterSupply Paper. Reston, VA, United States of America, 30p. PINTO, N. L.de S. (1973). In: PINTO, N. L. de S.; HOLTS, A. C. T.; MARTINS, J. A. Hidrologia de Superfcie. So Paulo: Ed. Edgard Blcher. Centro de Estudos e Pesquisas de Hidrulica e Hidrologia da Faculdade de Engenharia da Universidade Federal do Paran. QUIMPO, R. G.; McNALLY, T.A. (1983). Regionalized flow duration for Philippines. In: Journal of Water Resources Planning and Management. Vol. 109, n 4, p. 320-330. Oct. 1983. REMENIERAS, G. (1971). Tratado de Hidrologia. Editores Tcnicos Associados S.A. Barcelona, Espanha. RIBEIRO, M. M. R. (2000). Alternativas para Outorga e a Cobrana pelo Uso da gua: Simulao de um Caso. Porto Alegre: IPH/URGS, 2000. 200 p. Tese de doutorado do programa de Ps-Graduao em Engenharia de Recursos Hdricos e Saneamento Ambiental do IPH/UFRGS. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, 2000. RIBEIRO, M.M; LANNA, A.E. (2003). A outorga Integrada das Vazes de Captao e Diluio. In: Revista Brasileira de Recursos Hdricos. Vol. 8, n 3, Jul/Set., 2003, p. 151-168. RIGGS, H. C. (1972). Low Flow Investigations. In: Techniques of water-resources of the US Geological Survey. Book 4. Hydrological Analysis and interpretation. Geological Survey. RIO GRANDE DO SUL (1994). Lei n 10.350 do Rio Grande do Sul, de 30 de dezembro de 1994. SALETH, M.; DINAR, A. (2000). Institutional changes in global water sector: trends, patterns, and implications. Water Policy, Elsevier Science Publishers BV. Vol. 2, p. 175-199. SEMA/UFSM (2004) Desenvolvimento de aes para implantao da Outorga na bacia do Rio Santa Maria, RS. Relatrio Final UFSM/DRH/SEMA, 99 p. 2004. SILVEIRA, G.L. da; et al. (Coord.) (1993). Projeto Rio Santa Maria Sistema de Avaliao de Disponibilidades hdricas Fluviais para o Gerenciamento dos Recursos Hdricos na Bacia Hidrogrfica do Rio

Santa Maria: Relatrio do Projeto. Porto Alegre: SPO/CRH-RS, UFSM/FATEC, 112 p. (Relatrio). SILVEIRA, G. L.; ROBAINA, A. D.; GIOTTO, E.; DEWES, R. (1998). Outorga para uso dos recursos Hdricos: aspectos prticos e conceituais para o estabelecimento de um sistema informatizado. In: Revista Brasileira de Recursos Hdricos. Vol. 3, n 3, Jul/Set., 1998, p. 5-16. SMAKHTIN, V. Y., HUGHES, D. A., CREUSE-NAUDIN, E. (1997). Regionalization of daily flow characteristics in part of the Eastern Cape, South Africa. In: Hydrological. Sciences Journal, Vol. 42, n. 6, p. 919936, December. 1997. SMAKHTIN, V. Y. (2001). Low-flow hydrology: a review. In: Journal of Hydrology 240. p. 147-186, 2001. TUCCI, C. E. M. (1993). Cap 15 - Regionalizao de Vazes. In: TUCCI, C. E. M. (Org.). Hidrologia: Cincia e aplicao. Porto Alegre: Editora da Universidade UFRGS/Edusp/ABRH. TUCCI, C. E. M. (2000). Regionalizao de vazes (verso preliminar).Agncia Nacional de Energia Eltrica Superintendncia de Estudos e Informaes Hidrolgicas VILLELA, S. M.; MATTOS, A. (1975). Hidrologia Aplicada. So Paulo: Ed. McGraw-Hill do Brasil. VOGUEL, R. M.; FENNESSEY, N. M. (1994). Flow-duration curves. I: New interpretation and confidence intervals. In: Journal of Water Resources Planning and Management, Vol. 120, n 4, p. 485-504. Jul/Aug. 1994. VOGUEL, R. M.; FENNESSEY, N. M. (1995). Flow duration curves. II: A review of applications in water resources planning. In: Water Resources Bulletin. Vol. 31, n 6, p. 1029-1039. Dec., 1995. VOGUEL, R. M.; KROLL, C. N. (1990). Generalized low-flow frequency relationships for ungauged sites in Massachusetts. In: Water Resources Bulletin. Vol. 26, n 2, p. 241-253. Apr., 1990.

Estimate of Water Availability Using the Permanence Curve ABSTRACT

Sustainable management of water resources assumes water use regulation by knowledge of the water offer of the basin and its balance considering taking into account use and environmental conservation. Considering temporal and spatial variation of the river discharges,

123

Estimativa da Disponibilidade Hdrica Atravs da Curva de Permanncia

together with demand, the appropriate estimate of water availability is essential for the effective implementation of management tools, especially granting concessions. Water availability or river flow depends on temporal variability expressed by several hydrological functions. The permanence curve is a function that characterizes frequency of flow offer, which allows evaluating the availability to deal with the demands of a river. This article evaluates two criteria used to estimate the permanence curve and shows the difference in the results referring to the estimate of availability at thirteen rivergaging stations in Rio Grande do Sul. From the differences in estimates between the methods studied of the entire series and year by year, the results show that the former - most often used to estimate flows may not be the most appropriate to inform the procedures to grant concessions, since it takes as reference the lower limit of the value expected from the reference flow adopted. Key-words: water availability, permanence curve, seasonality.

124