Alejandro Mayorga

Albert Einstein El annus mirabilis de 1905 Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica
La tarea suprema de los fsicos es alcanzar aquellas leyes universales fundamentales a partir de las cuales el cosmos pueda ser construido por pura deduccin. Albert Einstein

Abstract. This paper is an attempt to reveal the sound connections among Einsteins creation of the Invariantentheorie and the others of his 1905s theoretical proposals. Resumen. En este artculo se intenta esclarecer las profundas interconexiones entre la creacin de la Invariantentheorie y de las otras aportaciones tericas que Einstein hizo en 1905.

Introduccin
Entre 1892 y 1904 Lorentz haba logrado construir una poderosa teora del campo electromagntico a partir de dos entidades bsicas, electrones y ter. Hacia 1905 la mayora de los fsicos tericos consideraban esta teora como la piedra de toque de cualquier descripcin unificada del campo electromagntico. Era una teora en que la cinemtica del electrn se deduca a partir de su dinmica, la cual estaba recargada de hiptesis ad hoc, pero que parecan necesarias para dar cuenta de los fenmenos conocidos. La teora posea entre sus logros la explicacin sistemtica de la aberracin estelar, los experimentos de Mascart (1872) y de Fizeau (1851), la explicacin del efecto Zeeman (1896), el descubrimiento del electrn (1897), la explicacin del resultado nulo de los experimentos de Michelson-Morley (1887), de Rayleig (1902) y Brace (1904), de Kaufmann (1901), as como el de Trouton y Noble (1903). La situacin terica pareca estar bajo control y se esperaba que las incmodas anomalas que la opacaban fueran eliminadas por el desarrollo ulterior. Lo nico que se crea pendiente era la simplificacin de su estructura lgica, su generalizacin al segundo orden en

. y su

reconciliacin con la mecnica newtoniana (cuyo principio de accin-reaccin contradeca). Por su parte, la investigacin experimental pareca conferir un fuerte apoyo a una concepcin

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

electromagntica del universo, basada en la teora de Lorentz, en la que sera posible subsumir la mecnica. El Teorema de los estados correspondientes de Lorentz (1895) y su posterior generalizacin por Poincar (1895/1904) a Principio de relatividad haban sido inferidos como casos lmites a partir de la experiencia, en particular, del resultado del experimento Michelson-Morley (1887). La velocidad de la luz como un lmite infranqueable se haba entrevisto en el horizonte (Poincar: 1898), as como la necesidad de una nueva mecnica (Poincar. 1904). Se haban establecido las transformaciones de Lorentz (Voigt: 1887; Larmor: 1898; Lorentz: 1899; Poincar: 1905) y la simultaneidad de eventos estaba seriamente cuestionada (Poincar: 1904). Pero no exista an una teora de la relatividad. Aunque Poincar en 1905 deline sus fundamentos, nunca comprendi la teora de la relatividad. An en 1909 afirmaba que la nueva mecnica se basaba en tres hiptesis: la velocidad de la luz como velocidad lmite, el principio de relatividad y la hiptesis de la contraccin 1; desconociendo que la contraccin de longitudes se deduca de los otros dos postulados. Esto demuestra que su inters estaba centrado en la bsqueda de una teora consistente de la dinmica del electrn, no de una teora de la relatividad. Adems, para Poincar tanto el principio de relatividad como el de la constancia de la velocidad de la luz podan ser contradichos por el experimento2. Toda esta situacin sera analizada y resuelta en junio de 1905, desde una perspectiva completamente nueva y de un solo plumazo, por un joven que solo haba recibido el entrenamiento formal en el profesorado de fsica, y que, adems, era un outsider, un completo desconocido para la comunidad cientfica de su poca: Albert Einstein; una figura que durante la primera mitad del siglo XX sera casi imposible dejar de conectar con los desarrollos en cualquier campo de la fsica terica. Sin embargo, aunque por s sola la creacin de la teora de la relatividad habra bastado para hacer de Einstein uno de los fsicos ms sobresalientes de todos los tiempos, sta no constituy un hecho aislado. Los seis artculos publicados por Einstein en 1905 sobre teora de la relatividad (2), teora cintico-molecular (3) y teora cuntica de la radiacin (1), constituyen elementos articulados en una misma estrategia, en un mismo programa crtico y unificador ms amplio, cuyos elementos haban sido delineados alrededor de 1904, dirigida a eliminar las asimetras estructurales que poblaban la fsica terica de su poca y a establecer un puente entre el mundo microscpico y el macroscpico.

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

I Einstein: Junio de 1905

Una partitura angelical

La creacin de la Invariantentheorie
El ao de 1905 representa el annus mirabilis de Albert Einstein (1879-1955). En dicho ao Einstein public un conjunto de artculos fundacionales que abrieron los senderos por los que habra de transitar la fsica del siglo XX: teora cuntica y teora de la relatividad. En lo que al caso de la teora de la relatividad se refiere, en junio de ese ao Einstein remiti a los Annalen der Physik el artculo Sobre la electrodinmica de los cuerpos en movimiento . Era el cuarto artculo que Einstein remita ese ao (de un total de seis) a la prestigiosa revista alemana, todo un desborde de creatividad!. Haba sido escrito en unas cinco o seis semanas, despus de las cuales, exhausto, guard cama por varios das, ansioso por la publicacin de algunas de sus teoras. El artculo fue aceptado y apareci publicado el 26 de setiembre de ese mismo ao en el volumen 17. Posee la espontaneidad y simplicidad propias de un genio. En ste el ter luminfero o electromagntico, tan preciado por los fsicos tericos de la poca y que constitua la piedra basal de las formulaciones tericas en el campo del electromagnetismo, era descartado sin mucha pompa como una entidad superflua, una complicacin innecesaria para la teora fsica3. En 1905, a la edad de 26 aos, Einstein se encontraba preparando su tesis doctoral para la Universidad de Zurich (ya en 1901 le haba sido rechazada una) y, habiendo fracasado en sus intentos de conseguir una posicin acadmica, se desempeaba como experto de tercera clase en la Oficina de Patentes de Berna desde junio de 19024. Como estudiante en el Instituto Politcnico de Zurich, entre 1896 y 1900, haba estudiado, de manera autodidacta, la teora electromagntica de Maxwell a partir de los trabajos de August Fppl, Hermann Helmholtz (1821-1894), Ludwig Boltzmann (1844-1906) y Heinrich Hertz (1857-1894); haba estudiado los trabajos de Lorentz de 1892 y de 1895 (por lo que desconoca las transformaciones de Lorentz), as como la teora del electrn de Abraham y su crtica a la teora del electrn propuesta por Lorentz en 19045. En lo que se refiere al trabajo de Poincar, alrededor de 1903-1904 Einstein haba estudiado con pasin y detenimiento el libro La ciencia y la hiptesis, publicado en 1902, por lo que conoca la posicin de Poincar entre 1898 y 1900 respecto de la imposibilidad de determinar el movimiento absoluto de la Tierra y su anlisis de la simultaneidad de eventos y de la igualdad de dos duraciones6. Sin embargo, Einstein desconoca los trabajos de Lorentz de 1904 y de Poincar de 1904/1905.
3

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

Como se desprende del estudio de la correspondencia entre Einstein y Mileva Maric (18751948)7, hacia 1899 Einstein estaba cada vez ms convencido de que la electrodinmica de los cuerpos mviles, tal como sta es presentada en la actualidad, no se corresponda con la realidad y poda ser presentada en una manera ms simple: La introduccin del trmino ter en las teoras de la electricidad ha conducido a la concepcin de un medio de cuyo movimiento uno puede hablar pero, creo, sin ser capaz de asociar un significado fsico a esta forma de hablar. Creo que las fuerzas elctricas son definibles solo para el espacio vaco, como Hertz ha tambin anotado8. Se desprende, adems, que Einstein estaba investigando variantes del experimento de Fizeau y que haba ledo un artculo de Wilhelm Wien (1864-1928), publicado en 1898, en el que se discutan trece de los experimentos ms importantes que haban sido propuestos con el fin de detectar el movimiento absoluto de la Tierra (todos con resultado negativo), dentro de los cuales se hallaba, como ltimo, el realizado por Michelson y Morley9. De acuerdo con el mismo Einstein10, despus de diez aos de reflexin, un acontecimiento desencaden la creacin de la teora de la relatividad: las discusiones sostenidas con su amigo Michelle Angelo Besso (1873-1955)11 hacia mayo de 1905. Durante el desarrollo de estas discusiones Einstein se percat del papel crucial que pareca jugar el concepto de tiempo: ste no se define en una manera absoluta sino que existe una conexin inseparable entre el tiempo y la velocidad de la luz, razn por la que hay tantos tiempos como sistemas inerciales 12. A menos que se especifique el sistema de referencia a que se refiere un enunciado temporal, se enunciado carece de significado. Einstein descartaba, as, como sin sentido el concepto de simultaneidad absoluta: (...) dos eventos que, vistos desde un sistema de coordenadas, son simultneos, pueden no parecer simultneos cuando son vistos desde un sistema que se halla en movimiento relativo al primer sistema13. Por consiguiente, el elemento desencadenador en la creacin de la teora de la relatividad fue el hecho de percatarse de la imposibilidad de reconciliar la teora de Maxwell con el principio de relatividad si no se modificaba la nocin tradicional de tiempo: en unas pocas semanas Einstein complet el artculo en que expona su teora (sin notas al pie de pgina ni referencias), haciendo alarde de una lgica simple, elegante, incuestionable y demoledora. En su introduccin Einstein expresa que el propsito del mismo era demostrar que, a partir de slo dos postulados (el principio de la relatividad y el principio de la constancia de la velocidad de la luz), sugeridos por la experiencia, se poda establecer una electrodinmica de los cuerpos en movimiento simple y consistente sobre la base de la teora de Maxwell para los cuerpos

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

estacionarios, en la que no se hiciera necesario suponer la existencia de un ter luminfero: Se probar que la introduccin de un ter luminfero es superflua, tanto como, segn la concepcin que se desarrollar aqu, no existe necesidad de introducir un espacio estacionario absoluto dotado de propiedades especiales (...)14. Einstein justific la importancia de la tarea acometida sobre dos razones: la primera tena que ver con la existencia de asimetras a que conduca la concepcin vigente de la electrodinmica cuando se aplicaba a cuerpos en movimiento, las cuales no parecan ser inherentes a los fenmenos; la segunda se refera a la ausencia de evidencia experimental en favor del movimiento relativo de la Tierra respecto del ter luminfero 15. Sin embargo, los trabajos de Maxwell, Hertz, Lorentz y Poincar no presentaban ninguna discusin de asimetras 16. Einstein insinuaba no que existan errores en dicha formulacin, sino que sta haba sido malinterpretada. Su insatisfaccin no recaa en la existencia de un conflicto entre la teora y los experimentos, sino en una cuestin de orden esttico17: en una manera contraria al proceder de los fsicos de su poca, Einstein no parti de la revisin de resultados experimentales problemticos sino que se plante un problema conectado con la existencia de asimetras formales ms que con el contenido de la teora misma. Estas asimetras surgan de experimentos mentales (al estilo de Faraday) sobre la interaccin electrodinmica entre un imn y un conductor 18 y otros similares (como la paradoja que resulta de imaginarse corriendo detrs de un rayo de luz con una velocidad igual a la de la luz19), los cuales se consideraban situaciones muy simples cuyas explicaciones, a su vez, se consideraban bastante simples y comprendidas por todo el mundo. Esto fue lo que marc la originalidad de la argumentacin einsteiniana en la creacin de la teora de la relatividad, as como los sentimientos de admiracin, impotencia, consternacin o rechazo que provoc en sus lectores. En oposicin a la estrategia de aproximacin al problema seguida por los dems investigadores (quienes intentaron deducir la cinemtica del electrn a partir de su dinmica y para quienes se deba encontrar a toda costa una explicacin a los resultados nulos de ciertos experimentos electromagnticos), Einstein invirti la cuestin al considerar primero la cinemtica para luego pasar a considerar la dinmica 20: para l, el origen de las dificultades con las que se encontraba la electrodinmica de Lorentz resida en que no se haba considerado con suficiente atencin la cinemtica del cuerpo rgido, pues las afirmaciones de cualquier teora tienen que ver con las

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

relaciones

entre

cuerpos

rgidos

(sistemas

de

coordenadas),

relojes

procesos

electromagnticos21. Despus de establecer los dos axiomas o postulados que forman el ncleo de la teora; a saber: el principio de relatividad, segn el cual Las leyes mediante las cuales los estados de los sistemas fsicos varan son independientes de si estos cambios de estado son referidos a uno u otro de los sistemas de coordenadas que se hallan en movimiento uniforme relativo de traslacin22 y el principio de la constancia de la velocidad de la luz: Todo rayo de luz se mueve en un sistema coordenado estacionario con la velocidad constante V [c], independientemente de si este rayo es emitido por un cuerpo estacionario o uno en movimiento.23 Einstein se consagra a la tarea de extraer las consecuencias de estos postulados, en apariencia incompatibles24, e investigar cmo stos estaban en conflicto con la cinemtica clsica (galileana), para luego hallar el significado fsico de dichas consecuencias. Esto implicaba, en un primer momento, analizar las consecuencias del postulado de la constancia de la velocidad de la luz en relacin con la simultaneidad de eventos, determinar las leyes de transformacin desde un sistema inercial a otro para las coordenadas espaciales (posiciones) y para el tiempo, as como para las velocidades. A partir de estos postulados y de la definicin de simultaneidad, Einstein deriva las transformaciones de Lorentz (a partir de consideraciones estrictamente cinemticas y sin tomar en consideracin el electromagnetismo!), demuestra que stas forman grupo25, demuestra que ambos postulados son compatibles26, deriva la contraccin aparente Lorentz-FitzGerald de las longitudes,
1 2 Rc 2
2

Un cuerpo rgido, el cual medido en un estado de reposo posee la forma de una esfera [de radio R], bajo un estado de movimiento [en la direccin del eje X] posee por tanto visto desde el sistema estacionario- la forma de un elipsoide de revolucin [...] As, mientras las dimensiones Y y Z de la esfera [...] no aparecen modificadas por el movimiento, la dimensin X aparece acortada en la proporcin

1: 1

2 c2

[...] Es claro que los mismos resultados se mantienen para

cuerpos en reposo respecto del sistema estacionario, vistos desde un sistema en movimiento uniforme.27

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

1 t y la dilatacin aparente del tiempo ( 2

2 c2

):

Si uno de dos relojes sincronizados en el punto A se mueve en una curva cerrada con velocidad constante hasta que retorna a A, durando el viaje t segundos, entonces mediante el reloj que ha permanecido en reposo el reloj que realiz el recorrido estar en su arribo al punto A.28 Einstein deduce la ley de composicin de velocidades29 y prueba la covariancia de las ecuaciones de Maxwell: al aplicar las transformaciones de Lorentz a las ecuaciones de Maxwell (vlidas para un sistema estacionario), Einstein demuestra que stas preservan su forma, lo cual era requerido por el principio de relatividad30; deriva, adems, consecuencias empricas, entre ellas, el efecto Doppler relativista, la aberracin y la presin de la radiacin ejercida sobre un reflector perfecto, as como enumerar tres nuevas predicciones relativas al electrn en movimiento que superaban las posibilidades experimentales de la poca. Einstein logr eliminar las asimetras que parecan afectar la interpretacin vigente de la teora de Lorentz, as como demostrar que todos los problemas relacionados con la ptica de los cuerpos en movimiento se reducan a una serie de problemas en la ptica de los cuerpos estacionarios31. Al revelar la equivalencia fsica de todos los sistemas inerciales, la teora de la relatividad elimin (por ser insostenible) una de las grandes dificultades de la fsica del siglo XIX: la suposicin de la existencia real e independiente de un sistema privilegiado de referencia para las leyes electromagnticas. Pues, mientras el programa electromagntico defenda la existencia de efectos dinmicos en los fenmenos pticos debidos al movimiento absoluto respecto de dicho sistema, el programa mecanicista haba llegado a un callejn sin salida, por lo que negaba la existencia de tales efectos en los fenmenos mecnicos y se inclinaba hacia la negacin de la existencia del sistema privilegiado de referencia. Los dos postulados sobre los cuales Einstein erigi su teora no explican el fracaso de los experimentos considerados problemticos por la comunidad cientfica de su poca: es por definicin que estos experimentos deben fracasar y es por definicin que el espacio de todo sistema inercial es homogneo e isotrpico para la propagacin de la luz 32. Einstein desat el nudo gordiano al crear una fsica en la que no aparecan los problemas dinmicos que trataban de resolver los seguidores del programa de Lorentz.
1 2 tc 2
2

segundos retrasado

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

Einstein modific en una manera radical el acercamiento al problema al exigir que la invariancia Lorentz fuera un requisito de todas las teoras fsicas, independientemente de su dominio de aplicacin, y no una propiedad de ellas33. As, aunque la teora haba germinado a partir del electromagnetismo, se extenda a todas las leyes fsicas: es un principio restrictivo para las leyes naturales, comparable al principio restrictivo en que se basa la termodinmica: el de la no existencia del perpetuum mobile34. Tres meses despus, en setiembre de 1905, Einstein remita a los Annalen un artculo titulado Depende la inercia de un cuerpo de su contenido de energa? , en el cual extenda la lnea de investigacin abierta en junio. En este trabajo Einstein dedujo la equivalencia entre la energa y la inercia de un cuerpo ( E = mc 2 ), la cual tena como consecuencia el aceptar que todo estaba compuesto de energa-momentum, por lo que deba abandonarse el principio de conservacin de la masa (es decir, el supuesto de que la masa era irreducible). En dicho artculo Einstein extrajo la conclusin de que Si un cuerpo pierde la energa L en la forma de radiacin, su masa L disminuye una cantidad c 2 . [...] La masa de un cuerpo es una medida de su contenido energtico; si la energa cambia en una cantidad L, la L masa cambia en el mismo sentido por la cantidad 910 20 , siendo la energa medida en ergios y la masa en gramos.35 De acuerdo con Einstein, la emisin radiactiva emitida por los compuestos de radio brindaba, en principio, una oportunidad para someter a prueba dicha conclusin. Mostraba as que haba comprendido las implicaciones que dicha formulacin matemtica tena para la energa que emanaba de los cuerpos radiactivos36, un rea de investigacin en rpido desarrollo a partir del descubrimiento del fenmeno en 1896 por Henri Becquerel (1852-1908) y para el que todava hacia 1905 no se dispona de ninguna explicacin. No hay duda de que Einstein haba logrado desentraar uno de los tesoros ms preciados de la ciencia del siglo XX. Pero su espritu inquieto demandaba nuevos y ms atrevidos retos. Solo dos aos despus, en 1907 (cuando apenas algunos cientficos se empezaban a empapar de las importantes consecuencias de la teora), aparecera en el Jahrbuch der Radioactivitat und Elektronik su siguiente artculo importante sobre teora de la relatividad. En la parte quinta de este artculo Einstein se refiri a la incompletitud de la solucin alcanzada por la teora de 1905 (sta slo era vlida para sistemas inerciales y dejaba completamente por fuera su validez para el caso de sistemas acelerados y, en especial, para el caso en que se consideraba la gravitacin):
8

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

aunque la relacin entre inercia (masa inercial) y energa se deduca en una manera simple de la teora, no suceda lo mismo con la relacin entre inercia y peso (masa gravitacional) 37. Al intentar modificar la teora newtoniana de la gravitacin con la finalidad de que se ajustara a la teora de la relatividad, Einstein percibe el profundo significado fsico que posea la equivalencia fsica que hay entre un sistema bajo aceleracin uniforme y un sistema bajo la influencia de un campo gravitacional (a la que en 1912 se refiri como Principio de equivalencia) e intuye que sta deba ser una pieza fundamental en la extensin de la teora. Y tal como le sucedera la mayor parte de su vida en otros campos de la fsica terica, iniciara de nuevo un largo y tortuoso camino que lo condujo en noviembre de 1915 a la generalizacin de la teora, en la que la invariancia Lorentz tendra slo una validez local y la primaca de la geometra euclidiana deba ser abandonada. En 1908 Hermann Minkowski (1864-1909), antiguo profesor de matemticas de Einstein en el Politcnico de Zurich, present ante el Congreso de Cientficos Naturales y Mdicos Alemanes la versin espacio-temporal de la teora, en un trabajo titulado Espacio y tiempo, segn la cual el espacio por s mismo y el tiempo por s mismo, son condenados a desvanecerse en meras sombras, y solo una especie de unin de las dos mantendr una realidad independiente 38. Surga, as, la tan conocida expresin geomtrica tetradimensional de la teora de la relatividad, en la que se dotaba al espacio-tiempo del estatus de entidad independiente y absoluta. El mrito de Minkowski consisti en la creacin de un formalismo segn el cual la forma matemtica de la ley garantiza su invariancia frente a transformaciones de Lorentz. Sin embargo, Minkowski crey que el trabajo de Einstein constitua solo un perfeccionamiento de las ideas de Lorentz y de Poincar, por lo que consider la teora de la relatividad desde la visin electromagntica del mundo; no se dio cuenta que Einstein haba transformado en una manera radical la cuestin al prescindir del espacio absoluto newtoniano y del ter luminfero como entidades independientes39. Einstein es el creador de la teora especial de la relatividad; all donde sus contemporneos creyeron divisar un impasse, Einstein cre una manera de ver el mundo, una nueva gestalt que transformara radicalmente la manera de enfocar la indagacin de la estructura de la realidad fsica. En 1912 Max Planck (1858-1947) se refera a la forma de pensar introducida por la teora como una revolucin en la concepcin del mundo comparable a la producida por la revolucin copernicana40. En contraposicin, Einstein se consider a s mismo como un continuador de la obra de sus predecesores. El trmino teora de la relatividad, mediante el cual pas a ser

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

conocida su teora, fue introducido por Max Abraham (1875-1922) y Planck en 1906; sin embargo, dada la ambigedad asociada con el trmino relativo, Einstein prefera el trmino Invariantentheorie (teora de invariantes), por considerarlo ms fiel a su forma de pensar41. Para l, la esencia de la teora no resida en la afirmacin de que todo era relativo y, por consiguiente, todo era vlido (como fue defendido por el relativismo vulgar), sino que sta demostraba que algunas cosas (las leyes fsicas) son invariantes (su forma no depende de la eleccin del sistema de coordenadas), expresando as el carcter universal y, en cierta forma, absoluto de la teora. La teora de la relatividad represent el abandono de la descripcin mecnica como ayuda para la interpretacin del electromagnetismo. Solo dos dcadas ms tarde la mecnica cuntica representara el abandono de la descripcin clsica (partculas, ondas) como ayuda para la descripcin de la realidad microfsica.

II La propuesta einsteiniana de 1905 dirigida a simplificar las bases de la fsica terica

No podramos comprender el carcter profundamente transformador de las lneas de investigacin abiertas por Einstein en 1905 en campos tan diversos como teora de la relatividad, teora cuntica de la radiacin y teora cintico-molecular, si no divisamos detrs de stas un arriesgado y extenuante esfuerzo crtico e integrador dirigido a simplificar las bases de la fsica terica42. Debemos considerar dichos aportes como circunscritos dentro de una nica estrategia consistente de investigacin: pero, a diferencia de los trabajos de Lorentz y Poincar, los cuales se inscriban dentro de un programa electromagntico en franco desarrollo, el artculo de Einstein de junio de 1905, Sobre la electrodinmica de los cuerpos en movimiento , formaba parte de un programa mucho ms amplio, cuyas bases se haban establecido en el perodo 1902-1904, centrado en la eliminacin de las dualidades en la descripcin fsica 43 y en la bsqueda del establecimiento de un puente entre el mundo macrofsico (fenmenos mecnicos, termodinmicos y electromagnticos) y el microfsico (tomos materiales, cuantos de radiacin). La coexistencia de partculas (descripcin mecnica) y de ondas (descripcin electromagntica) en la estructura formal de la fsica terica de finales del siglo XIX representaba una de esas dualidades. Einstein se refiri con insistencia a dicha asimetra formal en sus artculos de 1905 y en otros trabajos posteriores: Existe una profunda distincin formal entre los conceptos tericos que los fsicos han formado para considerar los gases y otros cuerpos ponderables y la teora de

10

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

Maxwell de los procesos electromagnticos en el as llamado espacio vaco (..) Segn la teora de Maxwell, en el caso de todos los fenmenos electromagnticos puros, inclusive la luz, la energa debe considerarse una funcin espacial continua, mientras que, de acuerdo con la concepcin actual de los fsicos, la energa de un objeto ponderable debe representarse como una suma realizada sobre los tomos y los electrones. 44. Como Einstein refiri en un artculo publicado en Scientific American en 1950, Sobre la teora generalizada de la gravitacin, dicha asimetra carcoma el ncleo mismo de la teora electromagntica: aunque la teora de Maxwell describa adecuadamente el comportamiento de las partculas cargadas elctricamente en su interaccin mutua, no explicaba el comportamiento de las densidades elctricas, no proporcionaba una teora de las partculas en s mismas. Por consiguiente, stas deban ser tratadas como puntos msicos desde la perspectiva newtoniana. Esta combinacin de campos continuos y partculas materiales discretas en el espacio pareca inconsistente45. En 1905 Einstein sugera que deba hallarse a toda costa una manera de eliminar la asimetra. Einstein encontr la clave al utilizar los mtodos mecnico estadsticos en el anlisis de las fluctuaciones en la presin de la radiacin, problema que haba abordado hacia 1904. Ya desde ese ao Einstein conoca con certeza que la teora de Maxwell conduca a fluctuaciones errneas en la presin de radiacin y, por consiguiente, a un movimiento browniano incorrecto de un espejo suspendido en una cavidad llena con radiacin 46. En un artculo escrito en 1907, Sobre la inercia de la energa segn es requerido por el principio de la relatividad , Einstein afirm que sus investigaciones previas sobre la estructura de la luz le haban convencido de que la imagen electromagntica vigente era insatisfactoria y que sus estudios en mecnica estadstica le haban convencido de la insuficiencia de la mecnica y de la termodinmica para dar cuenta de todas las propiedades de los sistemas materiales en movimiento: las ecuaciones de la mecnica, de la termodinmica y del electromagnetismo podan utilizarse slo cuando no se consideraban regiones muy pequeas del espacio, en las que deban tenerse en cuenta los fenmenos de fluctuacin47. As, si la electrodinmica de Lorentz era vlida solo en el nivel macroscpico, es muy probable que en 1905 Einstein abrigara la posibilidad de recuperar los fenmenos electromagnticos utilizando los cuantos de energa junto con consideraciones estadsticas: en franca oposicin a la corriente de la poca, Einstein esperaba suprimir la dualidad al eliminar los campos48.

11

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

En la seccin 8 del artculo de junio sobre relatividad, sin hacer ninguna suposicin acerca de la constitucin de la luz, Einstein demostr que el cociente entre la energa (E) y la frecuencia ( ) de un complejo de luz (pulso de luz),
E

, era invariante; lo cual no era sino otra manera de

confirmar uno de los principales resultados obtenidos en su artculo de marzo del mismo ao, Acerca de un punto de vista heurstico sobre la generacin y transformacin de la luz , a saber: la radiacin electromagntica de baja intensidad (rgimen de Wien) posee una estructura
corpuscular, constando de cuantos de energa de magnitud = ( R . La conjuncin de estos dos N )

resultados suministraba evidencia adicional para el carcter universal de la constante h ( h = que Max Planck (1858-1947) haba propuesto en diciembre de 1900.

R N

Mientras el artculo de marzo intentaba probar los lmites de la teora electromagntica de Maxwell, a la vez que sugerir la extensin de la cuantizacin a la energa electromagntica libre (al campo mismo!, por lo que, al eliminar las ondas de luz, ya no se haca necesario especular acerca del medio en que se propagaban)49, otro artculo, el cual se considera uno de los pilares fundamentales en apoyo del atomismo en los inicios del siglo XX, Sobre el movimiento requerido por la teora cintico-molecular del calor para las molculas suspendidas en fluidos en reposo, remitido en mayo de 1905 a los Annalen der Physik, intentaba trazar los lmites de la termodinmica y de la mecnica 50. Por su parte, al revelar la equivalencia fsica de todos los sistemas inerciales y eliminar el molesto ter luminfero, el artculo de junio propona un punto de vista en que la mecnica y el electromagnetismo podan considerarse sobre una misma base51. Adems, su tesis doctoral, Acerca de una nueva determinacin de las dimensiones moleculares , finalizada en abril de 1905, la cual propona un nuevo mtodo para determinar con una mayor precisin el nmero de Avogadro y el radio molecular, constituye uno de sus trabajos fundamentales a partir del cual se deriv su investigacin sobre el movimiento browniano. Einstein consider este trabajo de una importancia peculiar, pues, para l, la determinacin precisa de las molculas permita probar la frmula de radiacin de Planck en una manera ms precisa que la permitida por las mediciones de la radiacin 52, lo cual conecta directamente estos trabajos con el realizado en marzo. Dentro del contexto del desarrollo de tan atrevido programa, de pretensiones monumentales, es que se puede comprender las afirmaciones que Einstein hizo en sus Notas Autobiogrficas (1949) de que hacia 1905 mi principal pregunta era: qu conclusiones generales pueden extraerse de la
12

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

frmula de radiacin [de Planck] en cuanto a la estructura de sta e inclusive al fundamento electromagntico de la fsica?53 y que reflexiones de esta ndole, me hicieron ver claro, poco despus de 1900, es decir a poco de publicarse el innovador trabajo de Planck, que ni la mecnica ni la electrodinmica (salvo en casos lmite) podan aspirar a validez absoluta54. En 1909 Einstein se enfrent de nuevo con la asimetra que haba intentado eliminar en 1905: al aplicar las fluctuaciones energticas a la radiacin del cuerpo negro, se percat de que stas eran la suma de dos componentes, uno que estara presente solo si la radiacin se consideraba un fenmeno electromagntico puro (ondulatorio) y otro que estara presente solo si sta consista de cuantos semejantes a corpsculos en movimiento. La confianza que Einstein depositaba en las conclusiones obtenidas mediante la aplicacin de los mtodos mecnico estadsticos (en particular, de las fluctuaciones energticas como herramienta de anlisis y de descubrimiento) a la radiacin del cuerpo negro, fue de una magnitud tal que no vacil en afirmar que la prxima fase en el desarrollo de la fsica terica brindara una teora de la luz que pudiera interpretarse como una fusin entre la teora ondulatoria y la teora cuntica de la radiacin, las cuales no deban considerarse como mutuamente incompatibles. Las investigaciones dirigidas a generalizar la invariantentheorie de 1905, iniciadas en 1907 y culminadas en 1915, hacen que Einstein se incline cada vez ms por la idea de que el nico formalismo capaz de unificar la fsica terica era el de la teora de campos. A partir de 1920 Einstein se lanza a la bsqueda de una teora unificada del campo, a partir de la cual se pudieran deducir los cuantos y las partculas elementales. Sin embargo, continu utilizando, sin interrupcin desde 1905 y con una admirable maestra, los mtodos mecnico estadsticos en el anlisis de la radiacin con el fin de investigar las consecuencias que se podan extraer de los cuantos. Esto le condujo en 1924 a la estadstica cuntica (Bose-Einstein) y a la antesala de la mecnica ondulatoria.

III Eplogo
Al revelarse el carcter monumental y atrevido del programa iniciado en 1904, la figura del genio emerge an ms robustecida. Nos revela un Einstein que durante toda su vida cientfica, desde 1904 hasta 1955, estuvo sumido en una nica bsqueda consciente: hallar una teora fsica correcta y completa de la que pudiera desprenderse una explicacin lgicamente consistente de la diversa y confusa realidad fenomnica, tanto microscpica como macroscpica. Por supuesto que

13

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

dicha bsqueda tuvo sus etapas y sus giros bruscos (fsica de partculas fsica de campos, formalismo mecnica estadstica formalismo teora de campos) y muchos tropiezos y no lleg a buen trmino, pero es un reflejo de cun lejos debe llegar un cientfico en su vuelo para ser consistente con la exigencia impuesta por la profunda conviccin en la unidad estructural e inteligibilidad del mundo. El carcter transformador de los primeros artculos de Einstein no fue reconocido de inmediato por la comunidad cientfica. Durante los aos que siguieron a su publicacin, la teora de la relatividad suscit muy poco inters en Francia, una buena porcin de debate en Alemania y una enftica oposicin en Inglaterra, as como un debate importante en Estados Unidos despus de 190855. En el Primer Congreso Solvay, celebrado en Bruselas en octubre de 1911, Poincar atac fuertemente la teora de la relatividad 56. Consideraba, por un lado, que Einstein era una de las mentes ms originales que hubiera conocido jams, pero, por otro, que estaba probando en todas las direcciones, es decir, que su trabajo no responda a ninguna estrategia programtica57. Casi durante las dos primeras dcadas del siglo XX, la fsica de Einstein fue considerada anatema: al desmoronar en una manera violenta, por simple postulacin y no por demostracin experimental, las creencias ms arraigadas del pensamiento cientfico del siglo XIX en unas cuantas pginas, los cientficos consideraron su trabajo como distorsiones ilegtimas de la ciencia, como una especie de alquimia. Slo despus del trabajo experimental realizado por Robert Millikan (1868-1953) a partir de 1914 y por Arthur Compton (1892-1962) en 1922 la resistencia hacia el cuanto de luz finalmente cedi. Esa lenta asimilacin demuestra el gran esfuerzo intelectual que fue requerido para entrar de lleno en el significado de la nueva fsica y por qu Einstein recibi el Premio Nobel de Fsica en un ao tan tardo como el de 1921 (despus de haber sido nominado ocho veces desde 1910) por su explicacin del efecto fotoelctrico y no explcitamente por su creacin de la teora de la relatividad (tanto la especial como la general) o por sus aportes decisivos a la teora cuntica. Es irnico que en la actualidad, medio siglo despus de su muerte, poseamos una mayor comprensin de sus aportes en muchas ramas de las ciencias fsicas que la que se tena durante las dos ltimas dcadas de su vida58. Quizs esa falta de reconocimiento fue el precio de haber emprendido siempre un vuelo frentico en solitario, guiado por su peculiar intuicin y por sus arraigadas convicciones, tratando de desentraar los ms intrincados enigmas de la realidad fsica.

14

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

Notas 1. Pais (1983: 167-168). 2. Vase Goldberg (1967: 937, 939); Selles (1984: 54). 3. Einstein et al. (1952: 38). De acuerdo con Holton (1982: 171-172), se hace patente aqu la influencia de Mach en el joven Einstein (con cuyos trabajos sobre mecnica Besso le hizo entrar en contacto hacia 1897): en particular, su insistencia en que los problemas fundamentales de la fsica no podan entenderse hasta que no se realizara un examen epistemolgico del significado de los conceptos de espacio y de tiempo y, en segundo lugar, en la identificacin que estableca entre realidad y lo que nos es dado a travs de las sensaciones (acontecimientos). Para Mach todo enunciado fsico deba establecer relaciones entre entidades observables. Sin embargo, como refiere Einstein a Besso en una carta fechada el 6 de enero de 1948, la crtica radical en relacin con las nociones de espacio y de tiempo realizadas por Hume (para quien no se tiene idea de ninguna extensin real vaciada de objetos sensibles y no se tiene idea del tiempo sin una existencia cambiante), a quien ley hacia mediados de 1903, ejerci una influencia an mayor sobre l. Vase Einstein y Besso (1994: 354). Esto coincide con lo que Einstein refiri a Moritz Schlick en diciembre de 1915. Vase Brian (1996: 57, 61). 4. Segn Brian (1996: 30-53), su rechazo a la autoridad de los guardianes de la verdad absoluta (como sola denominar a sus profesores), gener un clima de rechazo en el ambiente acadmico del Instituto Politcnico de Zurich, en el que se le consideraba hertico, irrespetuoso y arrogante. 5. Holton (1982: 255); Miller (1977: 1042); Shankland (1963). Sin embargo, ya hacia 1895, a la edad de 16 aos, antes de su ingreso al Instituto Politcnico de Zurich, Einstein haba escrito un ensayo titulado Sobre la investigacin del estado del ter en el campo magntico, en el cual daba muestras de su dominio de la electrodinmica de Hertz. Vase Holton (1982: 301); Pyenson (1980: 407). 6. Pais (1983: 133). 7. Holton (1995: 45-73): Of Physics, Love, and Other Passions: The letters of Albert and Mileva. 8. Holton (1995: 59). 9. Holton (1995: 60). As, el experimento de Michelson-Morley no fue el nico que pudo influir el pensamiento de Einstein en la creacin de la teora, como se haba supuesto. Einstein tuvo conocimiento de dicho experimento, adems, a travs de los trabajos de Lorentz. Vase Holton

15

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

(1982: 204-293); Holton (1995: 193); Pais (1983: 21); Snchez Ron (1983: 57-58; 61-62); Shankland (1973). 10. Durante una charla que dio en la Universidad de Tokyo el 14 de diciembre de 1922, Einstein se refiri a los acontecimientos que haban rodeado la creacin de la teora. Vase Einstein (1982: 45-47); Pais (1983: 139). 11. Einstein y Besso mantuvieron una clida y profunda amistad, as como una intensa actividad de discusin acerca de temas cientficos, desde 1897 hasta su muerte. Como se desprende del estudio de la correspondencia entre Einstein y Besso, el pensamiento abierto y agudo de este ltimo estimul durante toda su vida a Einstein y le oblig a precisar la expresin de su pensamiento y a hacerlo ms exigente consigo mismo. En 1903 Einstein haba intercedido ante el director de la Oficina de Patentes de Berna para que se le adjudicase una plaza a Besso. Este fue contratado como experto a partir de enero de 1904. Consltese la introduccin escrita por Pierre Spezialli en Einstein y Besso (1994: 13-70). 12. No existe un tiempo universal, idntico para todos los observadores e independiente de sus estados de movimiento. As, el principio de la constancia de la velocidad de la luz suministr la clave para comprender las sorprendentes consecuencias fsicas a que condujo la relatividad especial. Pais (1983: 139, 141); Snchez Ron (1983: 65); Shankland (1963: 48). 13. Einstein et al. (1952: 42-43); Einstein (1979: 26-27). 14. Einstein et al. (1952: 38); Schwartz (1977a: 18). 15. Einstein et al. (1952: 37); Schwartz (1977a: 18). 16. Holton (1982: 242-243); Miller (1977: 1042). 17. Holton (1982: 242-243, 305-309); Holton (1995: 195); Snchez Ron (1983: 64, 66). 18. En varias ocasiones (1919, 1952), Einstein insisti en que lo que le condujo a la teora especial de la relatividad fue la conviccin de que la fuerza electromotriz inducida en un cuerpo en movimiento bajo la accin de un campo magntico no poda ser sino un campo elctrico, adems de los resultados del experimento de Fizeau y el fenmeno de la aberracin estelar. Vase Holton (1982: 236-237, 306-307). 19. Esta cuestin haba sido considerada por Einstein hacia 1895-1896 durante su permanencia en la escuela cantonal de Aarau y bien pudo ser un producto del ensayo escrito en 1895 (vase nota 5) en el que propona que se enviase un rayo de luz como sonda dentro de un campo magntico con el fin de determinar los efectos del campo sobre la velocidad y la longitud de onda del rayo.

16

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

Segn Einstein (1984: 52), uno debera percibir el rayo como un campo electromagntico estacionario, aunque oscilante, lo cual era imposible desde el punto de vista de la experiencia y de las ecuaciones de Maxwell. Para Einstein esta paradoja contena el germen de la teora especial de la relatividad: para l era claro que el fenmeno deba percibirse en la misma manera que si el observador se encontrara en reposo relativo, pues cmo podra el observador saber que est en un estado de movimiento uniforme rpido?. Vase Holton (1982: 246-247; 301); Holton (1995: 78); Pais (1983: 131); Snchez Ron (1983: 63). 20. Miller (1977: 1042). 21. Einstein et al. (1952: 38); Schwartz (1977a: 18). As, segn Einstein (1984: 53) se haca necesario comprender cul era el significado que se deba asignar a las coordenadas espaciales y al valor temporal de un suceso en fsica. Al suponer el cuerpo rgido como irreducible, Einstein se niega a especular sobre la constitucin de la materia. Vase Miller (1977: 1044). 22. Schwartz (1977a: 19). De acuerdo con Brown y Maia (1993: 388), no hay duda de que en 1905 Einstein estaba apelando a lo que podra denominarse la versin fuerte del principio de relatividad, segn la cual no solo la forma de las leyes fsicas sino, tambin, las constantes fsicas contenidas en stas son invariantes en todo sistema inercial. ste sera el sentido en que los fsicos despus de 1905 lo habran interpretado. 23. Schwartz (1977a: 19). 24. Los dos postulados son incompatibles desde el punto de vista clsico, pues la constancia de la velocidad de la luz est en flagrante contradiccin con la ley de adicin de velocidades de la cinemtica galileana. 25. En la teora de Lorentz, las transformaciones no pueden formar grupo debido a que existe un sistema privilegiado (anclado en el ter) por lo que no tiene sentido la transformacin inversa desde el sistema en movimiento al sistema privilegiado. Einstein elimina as una asimetra en la teora de Lorentz al eliminar el ter. Vase Snchez Ron (1983: 67); Selles (1984: 67). 26. Las transformaciones de Lorentz, al estipular relaciones de un nuevo tipo para la conversin de las coordenadas espaciales y de los tiempos de los sucesos, hacen posible dicha compatibilidad. 27. Einstein et al. (1952: 48-49); Schwartz (1977a: 22). 28. Einstein et al. (1952: 49); Schwartz (1977a: 22). Fue Einstein quien se refiri por vez primera en una manera explcita y clara a sta. De acuerdo con Rindler (1970: 1112-1114), aunque

17

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

Larmor (1900) y Poincar (1904) haban introducido una transformacin adicional para el cambio de la rapidez de un reloj, la consideraron un mero artificio matemtico; la dilatacin de los intervalos de tiempo era totalmente ajena a la teora de Lorentz, donde el tiempo era una magnitud absoluta (Snchez Ron. 1983: 69). Mientras para Lorentz y Fitzgerald la contraccin de las longitudes era un efecto dinmico real debido al movimiento absoluto (mediante el cual se poda explicar la aparente constancia de la velocidad de la luz), en la teora de la relatividad, por el contrario, la constancia de la velocidad de la luz en todo sistema inercial tiene como consecuencia la aparente contraccin de las longitudes y la aparente dilatacin del tiempo. Es algo inherente al proceso mismo de medicin entre dos sistemas inerciales en movimiento relativo entre s: no importando el marco de referencia que seleccionemos, el observador medir una longitud contrada y un intervalo dilatado de tiempo en el otro sistema de referencia. As, en la teora de la relatividad hay una reciprocidad perfecta de apariencias. Vase Capek (1973: 202204); Einstein (1979: 85-87); Resnick (1968: 64). Esta dilatacin del tiempo represent un shock para la mentalidad de la poca. Como seala Will (1992: 193), la dilatacin del tiempo es universal e independiente de la naturaleza especfica de los relojes (todos los relojes en movimiento lo experimentan, sean stos relojes atmicos o partculas elementales inestables) y su apoyo experimental es abrumador. 29. De esta ley se deduce en una manera bastante simple la frmula de Fresnel, por lo que se explica el experimento realizado por Fizeau en 1851: la velocidad resultante de la luz en el lquido es simplemente la suma relativista de la velocidad de la luz en el lquido y la velocidad de la corriente de lquido a travs del tubo. Sorprende el hecho de que Einstein no la derivara. Esto lo realiz Max von Laue (1879-1960) en 1907. Vase Einstein (1979: 38-41); Gamow (1987: 120-123, 137-138); Pais (1983: 144-145); Resnick (1968: 81). 30. Einstein et al. (1952: 51-53). 31. Einstein et al. (1952: 59). 32. Miller (1977: 1043-1044). 33. Aqu se hace patente la diferencia entre la versin del principio dada por Poincar y la utilizada por Einstein. Vase Einstein & Infeld (1986: 145); Snchez Ron (1983: 61-63); Selles (1984: 66-67). 34. Einstein (1984: 56).

18

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

35. Einstein et al. (1952: 71). Este descubrimiento habra permitido unificar toda la fsica de no ser por el hecho de que pareca existir algo (el cuanto de luz) que no posea ni masa ni energamomentum. Segn Spezialli, la primera demostracin experimental de dicha frmula fue proporcionada por Charles-Eugene Guye (1866-1942) en 1917. Vase Einstein y Besso (1994: 31); Will (1992: 194). 36. Einstein et al. (1952: 71); Snchez Ron (2000: 84-86). 37. Schwartz (1977b: 899-902); Pais (1983: 178-179). 38. Einstein et al. (1952: 75). 39. Snchez Ron (1983: 97-99). Sin embargo, como el trabajo posterior de Einstein relacionado con la generalizacin de la teora de la relatividad mostrara, el espacio-tiempo no posee una existencia independiente de la materia: de acuerdo con las leyes del campo gravitatorio, la geometra del espacio-tiempo est fusionado con su contenido de energa-momentum. El cambio afecta igualmente a ambas entidades: la geometra del espacio-tiempo le dice a la materia cmo moverse y la materia le dice al espacio-tiempo cmo curvarse. As, en ausencia de energamomentum no existira espacio-tiempo. Vase Capek (1973: 281); Misner, Thorne & Wheeler (1973: 408 y ss.). 40. Holton (1995: 5). 41. Holton (1982: 305); Holton (1995: 8). 42. Holton (1995: 194-195). 43. El programa cintico molecular propuesto por Boltzmann se consideraba estancado durante el perodo 1880-1905, pero esto no fue obstculo para que cientficos de la talla de Lorentz, Smoluchowski, Gibbs, Jeans, Planck y Einstein lo desarrollaran. Vase Holton (1995: 25, 194). 44. Einstein (1905): Concerning an heuristic point of view toward the emission and transformation of light, en Arons & Peppard (1965: 367) 45. Einstein (1954: 345). 46. Vase Holton (1982: 251-252); Holton (1995: 194-195). 47. Vase Miller (1976: 914). En un artculo publicado en marzo de 1904, H acia una teora molecular general del calor, Einstein utiliz el cuerpo negro como sistema para realizar el anlisis y calcul las fluctuaciones de la radiacin. Aqu se hace patente por vez primera la influencia de los trabajos de Planck sobre la radiacin del cuerpo negro. Vase Gearhart (1990: 468-480); Navarro (1990: 44-50); Pais (1983: 55-78).

19

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

48. Navarro (1990: 94-110); Snchez Ron (1983: 108). 49. Vase Snchez Ron (1983: 108). 50. Vase Maiocchi (1990: 257-283). 51. Vase Miller (1977: 914-915). 52. Carta a Jean Perrin (1870-1942) de noviembre de 1909. Citada por Brian (1996: 63). 53. Einstein (1984: 46). 54. Einstein (1984: 51). 55. Kevles (1995: 86, 87, 90); Snchez Ron (1983: 75-81). 56. Einstein y Besso (1994: 103); Pais (1983: 170). 57. Pais (1983: 170-171). 58. Holton (1995: 3-5). Bibliografa 1. Arons, A. B. & Peppard, M. B. 1965. Einsteins Proposal of the Photon Concept a Translation of the Annalen der Physik Paper of 1905., en American Journal of Physics. Vol. 33. No. 5. pp. 367-374. 2. Berkson, W. 1985. Las teoras de los campos de fuerza . Desde Faraday hasta Einstein. Alianza Universidad. Madrid. Espaa. 3. Brian, D. 1996. Einstein. A life. John Wiley & Sons. New York. U.S.A. 4. Brown, H. & Maia, A. 1993. Light-speed constancy versus light-speed invariance in the derivation of relativistic kinematics, en British Journal for the Philosophy of Science . Vol. 44 . pp. 381-407. 5. Capek, M. 1973. El impacto filosfico de la fsica contempornea. Editorial Tecnos. Madrid. Espaa. 6. Einstein, A. 1954. Ideas and Opinions. Wings Books. New York. U.S.A. 7. Einstein, A. 1974. The Meaning of Relativity. 5th edition. Princeton University Press. New Jersey. U.S.A. 8. Einstein, A. 1979. Relativity. 7th reprint. Methuen & Co. London. England. 9. Einstein, A. 1982. How I Created the Theory of Relativity, en Physics Today. Vol. 35. No. 8. pp. 45-47 10. Einstein, A. 1984. Notas Autobiogrficas. Alianza Editorial. Madrid. Espaa.

20

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

11. Einstein, A. et al. 1952. The Principle of Relativity . Dover Publications, Inc. New York. U.S.A. 12. Einstein, A. & Besso, M. A. 1994. Correspondencia (1903-1955). Tusquets Editores. Barcelona. Espaa. 13. Einstein, A. & Infeld, L. 1986. La evolucin de la Fsica. Salvat Editores. Barcelona. Espaa. 14. Gamow, G. 1987. Biografa de la Fsica. Salvat Editores. Barcelona. Espaa. 15. Gearhart, C. 1990. Einstein before 1905: the early papers on statistical mechanics, en American Journal of Physics. Vol. 58. No. 5. pp. 468-480. 16. Goldberg, S. 1967. Henri Poincar and Einsteins Theory of Relativity, en American Journal of Physics. Vol. 35. No. 10. pp. 934-44. 17. Goldberg, S. 1969. The Lorentz Theory of Electrons and Einsteins Theory of Relativity, en American Journal of Physics. Vol. 37. No. 10. pp. 982-994. 18. Holton, G. 1982. Ensayos sobre el pensamiento cientfico en la poca de Einstein . Alianza Editorial. Madrid. Espaa. 19. Holton, G. 1995. Einstein, History and other Passions. American Institute of Physics. New York. U.S.A. 20. Kevles, D. 1995. The Physicists. Harvard University Press. New York. U.S.A. 21. Maiocchi, R. 1990. The case of Brownian motion, en British Journal for the History of Science. Vol. 23. pp. 257-283. 22. Mayorga; A. 1995. Albert Einstein: el valor heurstico de la mecnica estadstica en el descubrimiento cientfico. El caso de los cuantos de luz., en Repertorio Cientfico. UNED. Vol. 3. No. 1. pp. 8-18. 23. Mayorga, A. 1999. Planck, Einstein, Bose (1900-1924): El nacimiento de la estadstica cuntica., en Tecnologa en Marcha. ITCR. Vol. 13. No. 2. pp. 127-142. 24. Mayorga, A. 2002. Planck, Einstein y el nacimiento de la teora cuntica., en Revista de Filosofa. Universidad de Costa Rica. Vol. XL. No. 100. pp. 145-152. 25. Mehra, J. 1987. Erwin Schrdinger and the Rise of Wave Mechanics II: The creation of the theory.. Foundations of Physics. Vol. 17. No. 12. pp. 1141-1188. 26. Miller, A. 1976. On Einstein, light quanta, radiation, and relativity in 1905 . American Journal of Physics. Vol. 44. No. 10. pp. 912-21.

21

Alejandro Mayorga Diciembre 2003 Albert Einstein: Relatividad y la bsqueda de la simplificacin de los fundamentos de la fsica terica

27. Miller, A. 1977. The physics of Einsteins relativity paper of 1905 and the electromagnetic world picture of 1905. American Journal of Physics. Vol. 45. No. 11. pp. 1040-48. 28. Misner, Ch.; Thorne, K. & Wheeler, A. 1973. Gravitation. W. H. Freeman and Co. New York. U.S.A. 29. Navarro, L. 1990. Einstein, profeta y hereje. Tusquets Editores. Barcelona. Espaa. 30. Pais, A. 1983. Subtle is the Lord. The Science and the Life of Albert Einstein . Oxford University Press. Oxford. U.S.A. 31. Pyenson, L. 1980. Einsteins education: mathematics and the laws of nature, en Isis. Vol. 71. No. 258. pp. 399-425. 32. Resnick, R. 1968. Introduction to Special Relativity . John Wiley & Sons, Inc. New York. U.S.A. 33. Rindler, W. 1970. Einsteins Priority in Recognizing Time Dilation Physically, en American Journal of Physics. Vol. 38. No. 9. pp. 1111-1115. 34. Snchez Ron, J. M. 1983. El origen y desarrollo de la relatividad. Alianza Editorial. Madrid. Espaa. 35. Snchez Ron, J. M. 2000. Marie Curie y su tiempo. Editorial Crtica.. Barcelona. Espaa. 36. Schwartz, H. M. 1977a. Einstein First Paper on Relativity, en American Journal of Physics. Vol. 45. No. 1. pp. 18-25. 37. Schwartz, H. M. 1977b. Einsteins comprehensive 1907 essay on relativity. Part III. American Journal of Physics. Vol. 45. No. 10. pp. 899-902. 38. Selles, M. A. 1984. En torno a la gnesis de la teora especial de la relatividad . Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. Instituto Arnau de Vilanova. Madrid. Espaa. 39. Shankland, R. S. 1963. Conversations with Albert Einstein, en American Journal of Physics. Vol. 31. No. 1. pp. 47-57. 40. Shankland, R. S. 1973. Conversations with Albert Einstein. II, en American Journal of Physics. Vol. 41. No. 7. pp. 895-901. 41. Will, C. M. 1992. Tena razn Einstein?. Gedisa Editorial. Segunda edicin. Barcelona. Espaa.

22