Hoekse Krant Week 15

16e Jaargang nummer 764 Donderdag 11 april 2013
Gratis huis aan huis blad met nieuws en

advertenties uit Hoek van Holland
De Hoekse Krant
15
HVC10 verliest
nipt van Lyra
12
Gezellig concert
Accordeonvereniging
5
Winnaars
Tassenactie
5
Verkeerscentrale
geopend
3
Brandweer nam afscheid
van Rob Lange
De brandweer kon, door vol-
doende toevoer van water,
waarbij ondermeer water uit
een nabijgelegen sloot werd
onttrokken, in de ochtend
van zaterdag de brand onder
controle krijgen. Vervolgens
heeft DCMR onderzoek ge-
daan in de nabije omgeving
van het recreatiegebouw. Uit
dit onderzoek is gebleken dat
asdeeltjes van het bitumen dak
van het recreatiegebouw in de
directe omgeving van het ge-
bouw terecht is gekomen en
daar zijn sporen van asbest in
aangetroffen. De hoeveelheid
asbest bleek zo minimaal, dat
deze geen bedreiging voor de
gezondheid vormt. Uit voor-
zorg is het gebied afgezet en
gedurende de schoonmaak-
operatie niet toegankelijk. De
politie heeft dit weekend op
het Recreatieoord naar even-
tuele sporen gezocht, omdat
brandstichting niet kan worden
uitgesloten.
De aanwezige bewoners van
het recreatieoord zijn opgevan-
gen en genformeerd door de
politie, brandweer en DCMR.
De bewoners die niet op het ter-
rein aanwezig waren, zijn door
medewerkers van de gemeente
Rotterdam gebeld of worden op
andere wijze genformeerd.
Zaterdag heeft een gespeciali-
seerd bureau onderzoek gedaan
naar het afgezette gebied om te
bepalen hoe dit het best schoon-
gemaakt kan worden. Zondag-
ochtend is begonnen met het
daadwerkelijke schoonmaken
van het gebied door schoonma-
kers in beschermende kleding.
De wet schrijft dit voor, ook als
de aanwezigheid van asbest zo
minimaal is, dat er geen be-
dreiging van de gezondheid is.
Na aoop van de schoonmaak-
werkzaamheden zal een onaf-
hankelijk bureau controleren
of het schoonmaken goed is
gegaan. Pas als de schoonmaak
aan de gewenste eisen voldoet
en de gemeente een schriftelij-
ke verklaring heeft ontvangen,
kunnen recreanten weer terug
naar hun woning.
De komende weken zal gezocht
worden naar een alternatieve
ruimte, waarin de activiteiten
van het recreatiegebouw kun-
nen worden voortgezet.
Overigens gingen er geruchten
dat er ten tijde van de brand
geen bewaking aanwezig ge-
weest zou zijn op het Recrea-
tieoord. Dit blijkt echter niet
te kloppen. Brandweercom-
mandant Rob Lange, die na
zijn afscheid zijn bevelvoering
nog verlengd zag worden tot
15 mei: De brandweer is op-
gevangen door de bewaking
die altijd aanwezig is. Op ons
verzoek hebben zij direct nadat
wij binnen waren de bomen la-
ten zakken omdat we de weg
vrij wilden houden voor de
blusvoertuigen en ramptoeris-
me wilden voorkomen, aldus
Lange. Ook het gerucht dat er
veel te weinig druk geweest zou
zijn en dat daarom uitgeweken
werd naar de singel spreekt de
brandweercommandant tegen:
Op het Recreatieoord zijn
twee ringleidingen, welke
door ons tijdens de opstelling
op regelmatige basis worden
gecheckt. De waterdruk die
het oplevert is voldoende voor
de voeding van een Tankspuit-
auto en geeft ook geen aanlei-
ding tot ongerustheid, want op
de Wierstraat hebben wij ook
nog secondaire watervoorzie-
ning in de vorm van de singel.
Die loopt om het terrein heen
en gaat door tot Kaapweg, dus
voldoende aanvoer voor een
voertuig op openwater. Tot
het gebruik van openwater is
besloten vanwege de hoeveel-
heid voertuigen en om meer
opbrengst te verkrijgen voor de
hoogwerker uit Naaldwijk. Al-
leen om deze reden is het vierde
voertuig ter plaatse gekomen,
besluit Rob Lange.
Deelraadsvoorzitter Hestia
Reukema geeft aan dat het ge-
heel een triest gebeuren is. Het
verwoeste recreatiegebouw
geeft een trieste aanblik. Me-
nigeen heeft veel herinneringen
bij het gebouw, veelal van heel
vroeger. Het gebouw had op het
Recreatieoord een belangrijke
functie binnen haar gemeen-
schap en voorzag absoluut in
een behoefte. Denk maar aan de
kaartavonden, feestavonden of
gewoon gezellig samen zijn. Ik
denk dat het belangrijk is dat er
snel een ruimte ter vervanging
beschikbaar komt, zodat er
weer een centrale ontmoetings-
plaats is. Ik heb dat inmiddels
ook al bestuurlijk aangegeven,
aldus Reukema die daarnaast
haar hulde uitspreekt voor de
inzet van de brandweer die on-
danks de harde wind kon voor-
komen dat de brand naar de
recreatiewoningen oversloeg.
Foto: westlanders.nu
Brand verwoest recreatiegebouw op Recreatieoord
In de nacht van vrijdag op
zaterdag 6 april jl. heeft een
uitslaande brand het recre-
atiegebouw op het Recrea-
tieoord verwoest. Er zijn
geen slachtoffers gevallen,
maar de schade is groot. Het
recreatiegebouw is afgezet
met hekken. Het is nog niet
duidelijk hoe de brand heeft
kunnen ontstaan.
Nieuwe
expositie
in Museum
RockArt
Aanstaande zondag 7
april is weer de eerste
zondag van de maand
en is Museum RockArt
geopend van 13.00 tot
17.00 uur. Op dit mo-
ment staat Museum
RockArt in het teken
van 60 jaar popmuziek.
Uit de gigantische collec-
tie van het museum wor-
den dan vele topstukken
tentoongesteld zoals
unieke grammofoonpla-
ten, muziekinstrumen-
ten, kledingstukken,
fotos, posters en andere
memorabilia van Neder-
landse en internationale
topartiesten.
Tijdens deze expositie
krijgt de bezoeker een
indruk welke enorme
ontwikkeling de popmu-
ziek in de afgelopen zes
decennia heeft doorge-
maakt. De muziek is in
die tijd overgegaan van
78-toeren schellak platen
via vinyl singles en lps,
muziekcassettes en cds
naar digitale downloads.
Maar ook de bewegende
beelden zijn gevolu-
eerd van zwart-wit lms
en schokkerige televisie
opnames naar professio-
nele videoclips en digitale
lms die via internet zijn
te bekijken. De bezoekers
zullen bij het zien van deze
expositie zeker een gevoel
van nostalgie ervaren.
Museum RockArt is ont-
staan uit een particulier
initiatief dat zonder over-
heidssubsidie het cultu-
reel erfgoed van de Ne-
derlandse popmuziek wil
bewaren en toegankelijk
maken. Het museum heeft
de laatste jaren hard aan
de weg getimmerd met
bijzondere exposities die
zowel aan Nederlandse als
aan internationale arties-
ten waren gewijd. Bezoe-
kers uit het hele land maar
ook uit Duitsland, Belgi
en Groot-Brittanni weten
inmiddels de weg naar het
museum te vinden.
Museum RockArt is
gevestigd aan de Zek-
kenstraat 42 te Hoek van
Holland en is geopend van
donderdag t/m zaterdag en
iedere eerste zondag van
de maand van 13.00 tot
17.00 uur. Entree is 5,00
per persoon.
Eigenlijk was echtpaar
Kerklaan de Vette op 7 augus-
tus 2012 al 60 jaar getrouwd.
Voor de wet dan. Maar voor het
echtpaar was de datum waar-
op de kerkelijke inzegening
plaatsvond veel belangrijker
en dat was op 8 april 1953.
Vandaar dat het Diamanten
huwelijk afgelopen maandag
werd gevierd.
De heer Kerklaan is van oor-
sprong afkomstig uit Den
Hoorn bij Delft, mevrouw
Kerklaan - de Vette komt
van oorsprong uit Schiedam
Kethel. In 2000 kwam het
echtpaar, dat in hun huwelijk
vier dochters kreeg, in Hoek
van Holland wonen, waar een
woning in het Herman Visser-
huis werd betrokken. We wo-
nen hier heerlijk en hebben een
mooi uitzicht, aldus mevrouw
Kerklaan, die inmiddels, net
als haar man, 89 jaar is, maar
nog prima voor zich zelf zorgt.
Afgelopen maandag kwam
Koos Verbeek namens de
deelgemeente de felicitaties
over brengen. De kopie van
de trouwakte die het echtpaar,
samen met de bos bloemen
kreeg, was een mooi stukje
van herinnering ophalen. Ui-
teraard wensen ook wij de
heer en mevrouw Kerklaan
nog vele jaren van geluk en
gezondheid toe
Zestig jaar getrouwd
Hortensiastraat 4-8, Monster
Keurkoopje
4 gepaneerde schnitzels
met GRATIS
500 gram
bistrokrieltjes
5,
99
Poleij, keurslager &
Partycatering

11 APRIL 2013 2 DE HOEKSE KRANT
BRABANDER
BEVEILIGING
s-Gravenzandseweg 3
2291 PEWateringen
Tel . 0174 248 733
www.brabanderbeveiliging.nl
SINDS
1987
Inbraaksignalering
Camerasystemen
Veiligheidsrolluiken
Tevens draadloze systemen
ook voor particulieren.
INBREKEN?
VERGEET
HET MAAR!
0174 - 63 69 00 / www.westlandtheater.nl
openingstijden kassa: di. t/m zo. 12.00-16.00 uur
AGENDA 10 april t/m 17 april
Week
15
do. 11 apr Theaterconcert Alex Roeka Gegroefd. Voor zijn
album Gegroefd ontving Roeka dit jaar een Edison in
de categorie kleinkunst.
vr. 12 apr Cabaret Dara Faizi Gevaarlijke gedachten (reprise).
Deelnemer Rabo Talenten Concours
za. 13 apr Cabaret Schudden We Vieren Het Maar. De laatste
drie programmas van Schudden werden
genomineerd voor de Poelinario en de pers was
anoniem lovend over hun laatste voorstelling.
Volgens het NRC zou een nominatie voor We Vieren
Het Maar weer op zijn plaats zijn.
wo. 17 apr Cabaret Ellen Dikker Horten en Stoten. Deelnemer
Rabo Talenten Concours
do. 18 apr Theaterconcert U2NL In Blinding Lights
Valentino
De Croods 3D
Ted & de schat van de mummie 3D
Nijntje de lm
TOP lm Silver Linings Playbook
Dinsdag 23 april om 14.00 uur.
Toegang 6,50 inclusief kopje kofe of thee vooraf.
s Avonds om 20.15 uur nogmaals, als reguliere lm.
Verwacht: The Big Wedding
BIOSCOOP
www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
T. 0174-412230 Zandeveltweg 75
E. gmeer@caiway.nl 2692 AS s-Gravenzande
Henk van der Kruijk Jolanda Sonneveld
PERSOONLIJKE
BEGELEIDING
dag en nacht
bereikbaar
Uitvaartverzorging
eer
van der
Marja van Dijk
Willeke den Hollander
Lilly ter Laak
Telefoon (dag en nacht):
(0174) 623456
horizon@kabelfoon.nl
www.horizonuitvaart.nl
Met een
traan en
een lach
i[kweg 109, 2671 LX NaaIdwi[k SweeIinckIaan 7S, 2692 88 's-6ravenzande
Uw gebit verdient de
zorg van de tandprotheticus
vergoeding via uw
zorgverzekeraar
kunstgebit ook op implantaten
reparaties
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
E.G.C. Veringmeier
Hof van Spaland 45
3121 CA Schiedam
tel. (010) 471 13 20
Nieuwe Haven 131
3116 AC Schiedam
tel. (010) 426 14 17
e-mail: vmeier@hetnet.nl
www. kl i kgebi t schi edam. nl
Gedipl. pedicure
& manicure
Laura Dekkers

Ht adres
voor handen
voetverzorging
0174 - 387283
b.g.g. 06 - 45750535
Bliek Schilders
v o o r k l e u r & k wa l i t e i t
Schi l derwerk
Wandaf werki ng
Hoek van Holland
0174 - 38 59 29
info@bliekschilders.nl
ERKEND
SCHILDER

BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
ijkeboer & de Winter
Uitvaartverzorging
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht:
010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl
In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
www.okidoki-kdv.nl
Erkend RDW-inleveradres
voor uw sloopauto, -bus
AUTOBEDRIJF DE VOEGHT
Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk,
de Honsel Noord, Tel. 0174-630938
www.devoeght.nl
OOK OPHAALSERVICE
direct vrijwaringsbewijs
! !
prins hendrikstraat 183a 3151 ag hoek van holland
tel. 0174 - 38 57 52 e-mail: info@bvdende.nl
verzekeringen
bankzaken
nancieringen
belastingen
vertrouwd verzekerd
Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl
Bloemen- en plantencentrum
Voor al uw
moderne & klassieke
rouwarrangementen
Omdattgewoongoedmoetzijn
U ZOEKT EEN KLEIN
HOVENIERSBEDRIJFJE
die uw tuin/tuincomplex
enz. weer mooi maakt of
houdt vakbekwaam-be-
trouwbaar een goed advies
en gewoon een vaste eerlijke
prijs. Geheel vrijblijvende
inlichtingen: 010-8851617 /
0615575890.
Belastingaangiften
Boekhoudingen
Erfbelasting
Jaarrekeningen
Loonadministraties
Startersbegeleiding
Hans Ooms
adres Marnixlaan 2
2692 DS
's-Gravenzande
telefoon (0174j 41 49 85
e-mail info@hansooms.nl
website hansooms.nl
Belastingadvies- en Administratiekantoor
Autorijschool
de3Hoek
75% 1e geslaagden
64,- 1,5 uur
tel. 06-14439455
DE OPENINGSTIJDEN:
Maandag: 12.00 - 17.00 uur Woensdag 12.00 - 17.00 uur
Donderdag 12.00 - 17.00 uur. Vrijdag 11.00 - 17.00 uur
Zaterdag 09.00 - 14.30 uur.
Telefoon 06-11214486 Prins Hendrikweg 14
Hoek van Holland (tegenover de schaatsbaan)
Een aangename temperatuur om eens lekker
aan de slag te gaan in uw tuin. Of het balkon eens
goed onderhanden te nemen.
Dus voor nieuwe planten etc. snel naar
Annies Planten Outlet gespoed.
Ook kunt u ons volgen op de facebookpagina.
www.facebook.com/anita.vermeer.35
Zou het nu
toch echt
gebeuren????
Wij hebben een leuk
assortiment voor buiten
en natuurlijk
ook voor binnen
Autorijden
vanaf
16,5 jaar?
Autorijschool
Epoqueness
tel. 0174-388066
of 06-14277768
www.epoqueness.nl
WERK GEZOCHT
Jonge, nette, betrouwbare buitenlandse vrouw
die redelijk Nederlands spreekt zoekt werk.
Voor de maandag, 1 of 2 ochtenden of
middagen, avond en in het weekend.
Bijvoorbeeld in de huishouding,
in de tuinbouw of ander werk.
Tel: 06-19584700 of 06-24875820
Technisch Buro Wijnands
Reparaties van:
Wasmachines, Vaatwassers,
Drogers etc.
Tel.: 0174-241075 / 06-54282355
Brandweercommandant
Rob Lange kondigde verle-
den week aan dat hij per 1
april jl. een nieuwe functie
binnen de brandweer aan-
vaard had: clustercomman-
dant Voorne. Het betekende
dat Lange zijn laatste dagen
als brandweercommandant
van Hoek van Holland en
Maassluis ingegaan was.
Dat wilden de brandweerme-
dewerkers natuurlijk niet on-
gemerkt voorbij laten gaan.
In de ochtenduren was er
een kofe uurtje waarbij veel
mensen waar Lange vanuit
zijn functie veel mee te ma-
ken had. En dat was natuur-
lijk behoorlijk verscheiden.
Lange is immers sinds 1980
bij de Hoekse brandweer be-
trokken en sinds 2006 bevel-
voerder, waarbij hij in 2012
Maassluis er bij kreeg. On-
der de bezoekers in de ochten-
duren ook deelraadsvoorzitter
Hestia Reukema die afscheid
kwam nemen van de schei-
dend bevelvoerder.
In de middaguren was het
tijd voor de brandweerme-
dewerkers om hun afscheid
aan te bieden. Dat gebeurde
natuurlijk op een manier
zoals men bij de brandweer
gewend is: met alle toeters
en bellen. Lange werd door
twee brandweerwagen thuis
opgehaald: de TS11-1 en de
TS 11-2. Vervolgens ging het,
na een korte rondrit, richting
de brandweerkazerne aan
de Planciushof. Daar werd
Lange een afscheidsbarbecue
aangeboden. Ondanks het feit
dat het behoorlijk koud was,
konden de barbecues op het
terras het prima aan. Voor
Lange werd het een dag om
niet snel te vergeten.
Korps nam afscheid van
Rob Lange
Sams
Kledingactie
Sams Kledinginzameling
voor Mensen in Nood
houdt op donderdag 18 april
weer een kledinginzameling.
U kunt uw gebruikte kleding
, schoenen en huishoudtex-
tiel graag in zakken aeveren
in het Ontmoetingscentrum
Dorpskerk, Kleine School-
straat 9 en wel van 10.00 tot
11.00 uur en van 18.30 tot
20.00uur. De medewerkers
zullen dan weer klaar staan
om uw goederen in ontvangst
te nemen.
Kraayenest
We zijn een land met allerlei
regels. Regels waar we geacht
worden ons aan te houden.
Je weet dat je niet mag door-
rijden of oversteken bij rood
licht. Je weet dat je geen din-
gen mag stelen, kortom regels
waar we ons aan te houden
hebben. Dat lang niet iedereen
zich er aan houdt, moge net zo
duidelijk zijn. Een heel dui-
delijk voorbeeld was van de
week op Facebook te vinden.
Daar stonden fotos van een
oudere Hoekse vrouw die van
haar pinpas was beroofd en
daardoor 1.400 euro van haar
rekening zag verdwijnen. Op
de fotos waren duidelijk twee
dames te zien, zo te zien van
Oost Europese afkomst. Op de
ene foto, met tijdregistratie,
zag je het tweetal de winkel
binnenkomen. Op de tweede
foto, net anderhalve minuut la-
ter, zag je ze bij de kassa staan,
half achter de vrouw die stond
te pinnen. Een van de twee
verdachten leidde kennelijk de
caissire af, terwijl je duidelijk
zag dat de ander over de rug
van de oudere dame mee stond
te kijken terwijl ze pinde. Met
een telefoon in haar hand tikte
de Oost Europese kennelijk
de code in. Later bleek de op-
pas van de oudere vrouw ge-
stolen te zijn en was er geld
van haar rekening gehaald en
in een winkel gepind. Bij dat
soort van het niet aan de regels
houden, kunnen ze wat mij be-
treft niet hard genoeg optrede.
Overigens hoop ik voor die
meiden dat de politie ze eerder
te pakken heeft dan de familie
of bekenden van de vrouw,
want ik ben bang dat ze anders
een ander soort straf krijgen
dan van justitie.
Er zijn ook andere regels.
Daar kwam een kennis van me
verleden week achter. Op een
dinsdagmiddag toog hij naar
het Deelgemeentehuis om een
nieuw paspoort aan te vragen.
Hij gaat eerdaags op vakantie,
het reisdocument was bijna
verlopen, dus dan haal je een
nieuwe.
Op het deelgemeentehuis aan-
gekomen werd hij keurig te
woord gestaan. Toen hij meld-
de dat hij voor een nieuw pas-
poort kwam, kreeg hij te horen
dat hij daarvoor een afspraak
moest maken. De man keek
verbaasd even om zich heen.
Een compleet lege hal, nie-
mand aanwezig. Even bedacht
hij zich dat hij misschien in
een opname van de Verbor-
gen Camera was beland. Maar
niets was minder waar, de man
kon voor de maandag er op
een afspraak maken. Verbijs-
terd ging hij weer naar huis.
Natuurlijk had hij wel gelezen
dat de Stadswinkel alleen nog
maar op afspraak werkte, maar
dat het zo ver ging.
De maandag er op kwam hij
terug, wederom een lege hal,
maar wederom netjes te woord
gestaan. De man leverde zijn
spullen in, compleet met het
ingevulde formulier en de pas-
fotos. In de verwachting bin-
nen enkele minuten zijn nieu-
we paspoort te krijgen werd
de man wederom met een
teleurstelling geconfronteerd.
De medewerkster deelde hem
mede dat de zaak opgestuurd
zou worden naar Rotterdam en
dat hij over zeven tot tien da-
gen zijn nieuwe paspoort kon
komen halen. De man snapte
de wereld niet meer. Tot drie
maal toe terug komen om je
paspoort te krijgen. Eerst een
afspraak maken, dan je papie-
ren inleveren, dan weer een
afspraak om je paspoort op te
halen. De man wist ook wel
dat het niet aan het aanwezige
personeel lag, die deden ook
alleen maar wat ze moesten
doen. Maar hij snapte niet dat
vanuit de stad dit op deze ma-
nier kennelijk opgelegd werd.
Automatisch moest hij toch
even aan een variatie van de
Belastingdienstslogan denken,
die voor hem nu ook voor de
gemeente Rotterdam ging gel-
den: leuker kunnen we het niet
maken, makkelijker kennelijk
ook niet.
De Uitkyk
\
Nu eens niet in uniform, dit keer was het een afscheid, ook
al hoorde Lange een dag na zijn afscheid dat hij zijn
bevelvoerderschap toch nog tot 15 mei er bij houdt
Lange werd het twee brandweeragens thuis opgehaald
Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC Maassluis tel. 010 - 5912823
T. van Ooijen, Planciushof 14, 3151 GC Hoek van Holland
Telefoon ..................................................................... 06 - 21842088
Fax ............................................................................ 0842 - 299513
Email ............................................. hk.nieuws@thuisbladen.nl
Aanleveren uiterlijk maandag voor 16.00 uur
Telefoon ................................................................... 010 - 5912823
Fax ............................................................................. 010 - 5913335
Email .................................... hk.advertentie@thuisbladen.nl
Aanleveren uiterlijk tot dinsdag voor 12.00 uur
Advertentietarieven (los) ....................................... 0,30 per mm
Uiterlijk dinsdag 12.00 uur via e-mail: hk.advertentie@
thuisbladen.nl. ovv van naam, adres en telefoonnummer.
Haal de krant bij Foto Quickly Pr. Hendrik straat 259 n geef
het door aan Broos Verspreiding .............0174 - 514508
of bezorginghoeksekrant@gmail.com
Colofon
Een uitgave van Zuid Holland Media BV.
Redaktie
Advertenties
Geen krant ontvangen...
Kerkdiensten
Egbertuskerk
Zondag 14 april
11.30 uur Communieviering
Pastor M.Kwee
Dorpskerk
Zondag 14 april
10.00 uur: ds. P.J. v.d. Ende
10.00 uur: Jeugddienst
19.00 uur: Winteravonddienst
Bazuin
Zondag 14 april
10.00 uur: R. Bulsing
SERVICEPAGINA
ALARMNUMMER 112
ALS ELKE SECONDE TELT
Redding- en Veerdienstmuseum,
Jan Lels. Badweg 2a
Zaterdag en zondag van het eerste weekend
van de maand open van 13.30 tot 16.30 uur en
iedere woensdagmiddag van 13.00 tot 16.30
uur.. Info: 0174-383802.
Atlantikwall museum:
zie www.atlantikwall-museum.nl
Fort a.d. Hoek van Holland
zie www.forthvh.nl
Museum RockArt
zie www.rockart.nl. Zekkenstr. 42.
Keringhuis Stormvloedkering
Voor info en boeken via www.keringhuis.nl
Donderdag 11 april
20.00 uur: Rest. Gentile entree 7,50
Soldaten in de Hoek lezing over WO II
org. St. Torpedo Cultureel vol=vol
Zaterdag 13 april
va. 19.00 uur in Hoekstee entree 3,50
Body Beauty en Fashionbeurs met div. demos
en stilettorace.
Zaterdag 20 april
20.00 uur toegang gratis
Voorjaarsconcert RAZ in Hoekstee
UIT IN
HOEK VAN HOLLAND
WATERSTANDEN
Hoogwater Laagwater
Vrij. 12 april 04.45 17.05 00.20 12.44
Za. 13 april 05.21 17.41 01.15 13.35
Zo. 14 april 05.59 18.15 01.56 14.15
Ma. 15 april 06.35 18.55 02.36 14.30
Di. 16 april 07.04 19.26 00.14 14.27
Wo. 17 april 07.45 19.54 01.04 14.30
Do. 18 april 08.34 21.04 02.10 16.07
HOEK VAN HOLLAND

Werkgroep Westland ................628870
/ 621853. bijeenkomsten: maan-
dagavond van 19.45 tot 22.00 uur in
gebouw De Hunselaer, Hunselaer 1,
Honselersdijk
DCMR ...............................0888-333 555
Telefoon .........................010 - 2744220
Alleen op afspraak 010 - 4360144
Telefoon 0900 - 8844
Misdaad anoniem: 0800-7000
Voor het anoniem melden van mis-
daden als moord, doodslag, drugs-
handel etc
Aangifte kan ook via www.politie.nl
Anonieme Alcoholisten
Klachten, stank, vuil of geluid
Vreemdelingendienst
Buro Slachtofferhulp
Politie
ARTSENNUMMER ............. 385300
Voor zaken die directe tussen-
komst van een huisarts vragen
zoals ernstige verwondingen,
botbreuken, acute problemen
met hart, ademhaling of bloeds-
omloop. ma t/m vr. van 08.00-
17.00 uur
Avonddiensten &
Weekenddiensten
via Centrale Huisartspost Naaldwijk,
Middelbroek-weg 2a, 2e etage,
Behandelcentrum Naaldwijk 638 738
Uitsluitend op afspraak op werk-
dagen van 17.00 - 08.00 uur.
Weekend: vrijdag van 17.00 tot
maandag 08.00 uur en dag en nacht
op zon- en feestdagen alleen voor
spoedgevallen die niet tot het volgen-
de spreekuur van de huisarts kunnen
wachten
Telefoonnummers praktijken
voor uw normale afspraak in
Huisartsencentrum Overduin
Hoekse Brink 219
Dr. de Blooy 382202
Dr. Spijker 382627
Dr. van Dijk 386769
Dr. v.Vugt 382900
Voor herhaalrecepten 383915
Huisartsen
Grof vuil afspraak 14010
Eneco storing 0800-9009
UPC stroring (0,10 p.m.) 0900-1580
Openbaar vervoer info 0900-9292
Hoekstee 384588
Zwembad 383444
Handige nummers
Telefoon 0900-1120000
Dierenambulance
Planciushof 75,
ma. t/m vr. 08.30 -16.30 uur 389940
Woensdag van 20:00 21:00 uur en
iedere 1e zaterdag van de maand tij-
dens 10:00 11:30 uur.
Huurdersverenigingtel. 388155,
fax. 388085 huurders@houdtzicht.nl
WBV Hoek van Holland
Vraagwijzer
Voor al uw vragen op het gebied
van zorg, welzijn en wonen.
Bezoekadres: Prins Hendrikstraat
161. Bezoektijden: ma, di en do 08.30
- 14.30 uur, wo 18.00 - 20.00 uur en
vrij 09.00 - 12.00 uur.
Telefoon: 010-2671234.
E-mail: vraagwijzerhoekvanholland@
rotterdam.nl.
Tandzorg Hoek van Holland
Pr.Hendrikstraat 243A 0174-712000
Tandartspraktijk De Hoek
Postpaertstraat 21 0174-383862
Voor spoed- en weekeinddiensten
belt u uw eigen tandarts.
Tandartsen
Dierenartsen van Dijk en Hoynck
van Papendrecht
Pr.Hendrikstraat 221a 387555
Ook in weekeinde en bij spoed:
spreekuur volgens afspraak maandag
en vrijdag 15.00-18.00 uur
J. Leezer, dierenarts
(Gezelschapsdieren) Eikenlaan 139
s-Gravenzande Tel. (0174) 4
Dierenartsen
secr.tel./fax 386666/385451
spreekuur: op afspraak bellen tus-
sen 10.00 en 16.00 uur
e-mail astrid@thomenastrid.nl
Stichting Platform gehandi-
capten en chronisch zieken
info: 383222 thlewin@hetnet.nl
of 384184 blaauwjh@hotmail.com
ANBO
Welzijn E25 Jongerenwerk
06-53116977
OK Bank HvH
Welzijn 25
Algemeen Maatschappelijk Werk
(AMW). Aanmelden voor AMW
hulpverlening kan op maandag t/m
vrijdag tussen 09:00 - 17:00 uur. Tel:
010-5914499. Mail: info@mdnw.nl
Maatschappelijk dienst-
verlening nieuwe waterweg
Deelname aan activiteiten in het dien-
stencentrum, kijk op www.vitiswelzijn.
nl. De ouderenadviseur, voor advies en
ondersteuning. U kunt haar bereiken via
0174630358 of via 0174387235of
tijdens het spreekuur, maandag 9.30 tot
11.00 uur in Humanitas en woensdag
9.30 11.00 uur in de Hoekstee. VIP,
ondersteuning vrijwilligerswerk, kunt u
terecht op maandag t/m donderdag
van 9.00 12.00 uur, via 0174383744
of via de mail vrijwillige-inzet@vitiswel-
zijn.nl.
Vitis Welzijn Locatie Hoekstee
Prins Hendrikstraat 400 ........... 382632
ma - vr. van ................... 08.00-17.30 uur
zaterdag van ................. 10.00-12.00 uur
Dienstdoende apotheek buiten
normale uren dagelijks tot 23.00 uur
Apotheek Naaldwijk
Naaldwijk. Stokdijkkade 15 ...... 628488
Dagelijks van 23.00-08.00 uur
info over dienstdoende apotheek via
telefoon: 0800-2769378
Apotheek
Bloedafname Hoek van Holland
vrijdag 08:15 09:00 uur
Restaurant de Mollige Meeuw
Brink Toren. Hoekse brink 219
Overige locaties: WWW.RDGG.NL
Reinier de Graaf Groep
Centrum voor jeugd en gezin
Rijpstraat 24, telefoon 010-2010110
Hoekse Brink 219 315600
Humanitas a/z & Thuiszorg
Vrijwilligers Palliatieve Terminale
Zorg zorg in de laatste levensfase
06 - 12471661
Wijkverpleegkundige, thuiszorg en
uitleen van hulpmiddelen, Johan
Mauritsstraat 32, 0174-711901
b.g.g. 088-1239988 (lokaal tarief)
Terminale Zorg
www.vlietland-ziekenhuis.nl.
Buitenpoli Msluis: ........010 - 5921822
Lokatie Schiedam:
Algemeen: ...................... 010 - 8939393
Bloedafname:
ma. t/m do 08.45-10.00 uur in LCC de
Hoekstee Mercatorweg 50
Info bloedafname ............010- 2493003
Vlietland ziekenhuis
In de bibliotheek hebben wij
een presentatie over Hoek van
Holland. Op Facebook wor-
den op het moment veel oude
fotos geplaatst van Hoek van
Holland. Wie meer wil we-
ten, de geschiedenis van Hoek
van Holland is beschreven in
diverse boeken. Een selectie
hiervan kunt u lenen of bekij-
ken in Bibliotheek Rotterdam
vestiging Hoek van Holland
aan de Mercatorweg 50. Voor
openingstijden kunt u kijken
op www.bibliotheek.rotter-
dam.nl.
Hoekse geschie-
denis in de Biep
Salon Fresh in de Schoolstraat heeft er sinds
begin april weer een nieuwe ontspanningsmo-
gelijkheid bij. Buiten de pedicure, zonnebank-
studio en de schoonheidsspecialiste heeft Mo-
nique Knoop zich met haar massagepraktijk
bij het bedrijf aangesloten. Monique begon
drie jaar geleden met een praktijk aan huis,
maar wilde toch wat meer. Ondertussen heeft
zij een massagepraktijk aan de Dreeslaan in
Naaldwijk opgezet en nu dus ook bij Salon
Fresh, waar zij op vrijdag haar massages geeft.
De soorten massages die Monique geeft, zijn
legio. Eigenlijk te veel om op te noemen,
lacht Monique, die inderdaad een breed scala
aan massagemogelijkheden biedt. Buiten
ontspanningsmassage en klassieke massage,
biedt Monique ook verschillende arrange-
menten. Daarbij kun je denken aan een com-
binatie met lichaamspakking, hoofd- nek en
voetmassage. Daarnaast biedt Monique ook
buitengewone massages. Zoals fybromyal-
gie massage of zwangerschapsmassage. Met
name dat laatste is toch heel speciaal omdat
de zwangere vrouw niet meer op haar buik
kan liggen en je dus heel anders masseert,
aldus Monique. Een andere vorm van massage
die Monique aanbiedt is kindermassage. Ook
dat is zeer bijzonder. Denk bijvoorbeeld aan
kinderen met ADHD waarbij je door massage
een stuk rust bij het kind terug brengt. Dat
is heel bijzonder en geeft natuurlijk heel veel
voldoening. Voldoening krijg je overigens
altijd wanneer je iemand helpt zich beter te
voelen, aldus Monique.
Monique heeft voor de maand april een specia-
le kennismakingsaanbieding: een activerende
beenmassage, waarbij de dode huidcellen ver-
dwijnen en de doorbloeding toeneemt en afge-
sloten met een verzorgende en verzachtende
bodybutter voor 30 euro per behandeling.
Wie kennis wil maken met de massagemoge-
lijkheden van Monique of de andere takken
van Salon Fresh: aanstaande zaterdag staat zij
met alle onderdelen op de Beauty Body and
Fashionbeurs in de Hoekstee.
Nu ook massages bij Salon Fresh
HOEK VAN HOLLAND
Blokdijk
Tuinaanleg
BEL VRIJBLIJVEND: 0174-310720
www.blokdijktuinaanleg.nl
Tuinontwerp, aanleg- en onderhoud van
uw tuin sierbestrating
tevens voor uw snoeiwerkzaamheden
+ I Z I P V I R S Z E X M I
HUI SMAN B. V.
X:SIKIRYMXLEOOIR
X+VMXWXVEPIR
X:SIKIR
X-QTVIKRIVIR
X7XSJEVQWXVEPIR
X'SQTVIWWSV[IVO
Vraag vrijblijvend een offerte aan.
Maasambacht 6, 2676 CW Maasdijk
Tel. 0174 - 515 118 Fax 0174 - 517 654
E-mail: info@huismangevelrenovatie.nl
Fultonstraat 1 T 0174 41 81 68
2691 HA s-Gravenzande E info@bouwactief.nl
vrijdag
12 april
Prins Hendrikstraat 247
Hoek van Holland
VOLG ONS OP
FACEBOOK EN TWITTER
VALIUM
vanaf 20.00 uur
ROCKCOVER BAND
Kijk voor deactuelevoorraadoponzesite:
www.vandervoortautos.nl
Het Ambacht 7,
Maasland
Tel. 010-5911094.
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdagkoopavond 19.00 tot 21.00 uur.
AUTOBEDRIJF
v.d. Voort B.V.
F
Ford Fiesta 1.6 Titanium5drs 34000 km 2010
Ford Ka 1.3 I 12th Edition 71000 km 2008
Daihatsu Cuore 1.0 5-drs Premium 59000 km 2008
Kia Picanto X-tra 31000 km 2008
Mitsubishi Colt 1.3 Hartbeat 47000 km 2007
Opel Astra 1.8 16V Cabrio Cosmo 24000 km 2007
Opel Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007
Audi A 3 1.6 61000 km 2007
Seat Ibiza 1.4 16 V Autom. 5-drs 48000 km 2007
Peugeot 207 XS 1.6 16V Autom. 69000 km 2007
Mazda 5 1.8 Executive 74000 km 2007
Toyota Hiace 2.5 D 4D Lang 31000 km 2007
Smart 0.7 City Coupe 58000 km 2006
Opel Agila 1.2 16V Flexx Cool 52000 km 2006
Mitsubishi Colt 1.3 Mivec 45000 km 2006
Ford Focus Wagon 1.6 16 V Futura 71000 km 2006
Chevrolet Kalos 1.2 5drs 78000 km 2005
Opel Meriva 1.6 Njoy 118000 km 2004
Renault Scenic 1.6 16V 179000 km 2004
Peugeot 307 1.6 16V XR 187000 km 2004
Suzuki Ignis 1.5 Sport 5-drs 73000 km 2004
Peugeot 307 2.0 16V SW Pack 136000 km 2003
Seat Toledo VR5 Exclusive 91000 km 2002
Seat Cordoba Vario 1.4 16V Stella 92000 km 2002
VW Transporter 2.5 TDI Zwart 234000 km 2002
Mitsubishi Spacestar 1.3 Comfort airco 163000 km 2000
Opel Vectra 1.8 16V Stationw Pearl 168000 km 2000
Peugeot 206 XS 191000 km 2000
Fiat Seicento 0.9 SX 98000 km 1999
Audi A4 1.6 167000 km 1997
Ford Escort Cabrio 108000 km 1996
Daihatsu Ferosa EL 145000 km 1993
VW Golf 1.6 207000 km 1992
Showroom
Naaldwijk
Grote Woerdlaan 36c
telefoon: (0174) 631125
Showroom
Berkel en Rodenrijs
Nobelsingel 4
telefoon: (010) 5119500
www.vitrona.nl
GROTE ZONWERING ACTIE TIJDENS DE
ZONWERING KOZIJNEN TERRASOVERKAPPINGEN

V
o
ld
o
e
n
d
e

p
a
rk
e
e
rg
e
le
g
e
n
h
e
id

K
in
d
e
rh
o
e
k
v
o
o
r
d
e
a
lle
rk
le
in
s
te
n
DE GEHELE MAAND APRIL
VOORJAARSSTUNTS!
* Bij de eerste 100aankopen van terraszonwering, een gratis
Luxaex Buitenzonweringmotor ter waarde van 300,00!
Komvoor nog veel meer acties naar onze showroomin Naaldwijk en
Berkel en Rodenrijs. Actieperiode loopt van 29 maart t/m 30 april.
Openingstijden showroom
Maandag t/mvrijdag: 09:00- 17:00uur
Zaterdag: 10:00- 15:00uur
GRATIS*
M
OTOR
t.w.v.
300,-
Wij doen alles voor uw auto
Prins Hendrikweg 50,
Tel.: (0174) 383636 / 383464 387376
Fax: (0174) 386244
www.schoenmeijer.nl
Autobedrijf
Schoenmeijer
APK keuring?
Laat ook even
kijken naar de
airco!
Auto Schoenmeijer:
al bijna 50 jaar kwaliteits-
bedrijf te Hoek van
Holland. Ook verhuur van
personenautos en bestel-
bussen.
Verleden week donderdag, 4 april,
werd aan het begin van de Noor-
derpier, het eind van de Koningin
Emmaboulevard, de nieuwe Ver-
keerscentrale Hoek van Holland
geopend.
De nieuwe verkeerscentrale is ge-
vestigd op de plaats waar ooit een
bunker uit de Tweede Wereldoor-
log stond. Deze bunker was een
schakel in de Atlantikwall die liep
van het noorden van Noorwegen
tot aan Spanje. De bunker maakt
nog steeds onderdeel uit van de
nieuwe Verkeerscentrale.
De Noordzee is het intensiefst beva-
ren scheepvaartgebied van Europa.
Op de verkeerscentrale Hoek van
Holland wordt het scheepvaartver-
keer begeleid dat 57 kilometer voor
de kust in het havengebied arriveert
tot aan ongeveer de Maeslantkering
en het gehele Europoortgebied.
Donderdagavond konden zon 90
Hoekenezen genieten van een rond-
leiding door het totaal vernieuwde
pand, dat een schitterende uitstraling
heeft gekregen en voorzien is van de
meest moderne technische voorzie-
ningen. Ter gelegenheid van het ge-
reed komen van de nieuwe Verkeers-
centrale en ter compensatie vanwege
de overlast in de laatste jaren, heeft
het Havenbedrijf Hoek van Holland
een nieuw plein geschonken, dat pal
aan de verkeerscentrale grenst. Het
plein heeft de vorm en de uitstraling
van een kompasroos. De onthulling
van het plein gebeurde op een wel
heel aparte manier: de genodigden
kregen allen een bezem in de hand
gedrukt en veegden het zand op het
plein weg, waarna de kompasroos
zichtbaar werd..
Verkeerscentrale geopend
De genodigden veegden het plein
schoon, onder hen ook porte-
feuillehouder van de deelgemeente
Wim de Groot
Het werd een indrukwekkende rondleiding
Het gebouw heeft een mooie,
warme uitstraling gekregen
Fotos: Marcel de Hoog
Het is ons niet helder waarom zij
dit niet willen. Zij zien waarschijn-
lijk liever het verkeer door de straat
rijden en volle parkeerplekken. He-
laas ziet men onvoldoende in dat de
Prins Hendrikstraat in zijn huidige
vorm in de nabije toekomst geen
bestaansrecht meer heeft en zal
verworden tot een desolaat winkel-
gebied, aldus Jaap de Neef namens
de PvdA fractie. Bedenk eens hoe
gezellig deze straat zou kunnen
worden wanneer er leuke Franse
terrasjes zouden kunnen worden
neergezet en mensen ongestoord
konden aneren door een gezellige
winkelstraat.
Het is onze overtuiging dat de
winkels in de Prins Hendrikstraat
daardoor vaker bezocht zullen gaan
worden. Op dit moment is bekend
dat bakkerij van Aalst de deuren zal
sluiten en daarop volgt binnenkort
nog een winkelsluiting. Het is vijf
voor twaalf en er moet dus echt iets
gebeuren! Jarenlang mag het ver-
keer in de Prins Hendrikstraat door-
rijden en wat heeft dat ons gebracht?
Het zal een ieder duidelijk zijn dat
mede door het drukke verkeer door
de Prins Hendrikstraat de verloede-
ring is ingetreden, meent De Neef.,
die door komende werkzaamheden
in de straat een kans ziet. Mede om-
dat er hoognodig technische werk-
zaamheden moeten worden uitge-
voerd zoals vervanging van het
riool, is dit een uitgelezen kans om
eens iets anders uit te proberen. He-
laas hebben we bij de winkeliersver-
eniging nogal wat koudwatervrees
ervaren. De PvdA is van mening dat
zij juist nu zou moeten inzien dat
het zo niet door kan gaan. Door de
starre opstelling van de winkeliers-
vereniging zullen onze inwoners al-
leen de broodnodige boodschappen
doen in de Hoek, maar voor gezel-
ligheid gaan en blijven zij winkelen
in de omliggende dorpen. De PvdA
roept de ondernemers op om te doen
waar ze goed in zijn durf te tonen
bij het ondernemen en probeer ge-
woon die 6 weken eens uit! Het is
slechts voor een periode van 6 we-
ken en uitsluitend op de zaterdag.
Daarna kunnen jullie beoordelen of
het een succes was of niet, besluit
Jaap de Neef.
Ondernemersvereniging Hoek van
Holland stelt dat zij gewoon doet
wat haar leden van haar verwach-
ten. Wij als Ondernemersvereni-
ging Hoek van Holland zijn een
belangenvereniging waarbij het
bestuur luistert naar haar leden. Op
de winkeliersvergadering van 11
maart j.l. was het afsluiten van de
Prins Hendrikstraat voor zes weken
op de zaterdag een agenda punt en
is aan de hand hiervan een negatief
advies uitgebracht op dit initiatief,
aldus voorzitter Cees Schalkoort.
Onze (winkeliers)leden zijn van
mening dat het uitvoeren van Franse
terrasjes een negatief effect heeft op
de omzet. Wij zijn een boodschap-
pendorp waarbij parkeren een be-
langrijke factor is. En zoals ook n
van de ondernemers aangaf; Onze
klanten willen het liefst de auto
mee naar binnen nemen werd door
alle leden onderschreven vervolgt
Schalkoort, die zegt dat de onderne-
mers zich bewust zijn van het gevaar
van leegstand.
Wij allen zijn ons ervan bewust
dat leegstand onze dorpskern niet
aantrekkelijker maakt, maar afslui-
ten voor autoverkeer zal het tij niet
keren. Als voorbeeld kun je de win-
kelkern van `s-Gravenzande noe-
men, wat ook geen succesformule
bleek. De conclusie van de onder-
nemers is dan ook dat een deel van
onze hoofdstraat afsluiten in een
belangrijke omzet periode, wat het
zomerseizoen nu eenmaal is, en
het idee, in de huidige tijd waarbij
ondernemers geen inkomsten op het
spel kunnen zetten, als proef toch
doorvoeren maakt de situatie alleen
maar van kwaad tot erger, besluit
Schalkoort.
PvdA teleurgesteld
in Ondernemersvereniging
De partij van de Arbeid is teleurgesteld in het feit dat de Ondernemers-
vereniging vooralsnog tegen het plan is om voor een proefperiode van
zes weken op zaterdagen de Prins Hendrikstraat af te sluiten voor het
rijdend verkeer en daarmee een promenade te maken.
Op 23 en 24 maart jl. vond in Zaan-
dam de jaarlijkse Talentenbeurs
plaats van Dynamic Casting en Ta-
lentenbeurs.nl. plaats. Deze beurs
selecteert talent op het gebied van
acteren, presenteren, zang en mo-
del. Kirsten van Schaik deed mee
als Presentatietalent, o.a. bekend
van het programma Uitgelicht op
de WOS, en won deze categorie.
Kirsten van Schaik was fantasie-
rijk en een geweldige presenta-
trice, aldus Mireille Ronhaar. Het
spel en de focus op het publiek was
heel goed, ze neemt je mee in haar
verhaal en houdt je aandacht bij
het programma. Ze speelt in op de
gevoelens van de kijker en is ook
nog eens een prachtige verschij-
ning om te zien, spontaan en heeft
een amiabele persoonlijkheid.
Kirsten van Schaik
Presentatietalent 2013
Ook de maand maart ging de Big
Shopper actie van Ondernemers-
vereniging Hoek van Holland ge-
woon verder. Door omstandighe-
den een week later geplaatst: maar
er zijn weer drie winnaars van de
goed gevulde BigShoppers bekend
geworden. Ina Grootendorst, waar
vorige maand de Big Shoppers van
de winnaars van februari werden
uitgereikt, verrichtte de trekking.
Herkent u zich zelf op n van de
fotos? Neem dan contact op met Di-
ana Vink telefoon 06-20974709, dan
hoort u van haar waar en wanneer u
uw prijs kunt ophalen.
En de winnaars zijn
Ook zon zin het voorjaar! Kom dan
zaterdag 13 April vanaf 19.00 uur naar
de vijfde editie van de Body Beauty en
Fashion beurs in LCC de Hoekstee. Nu
nog groter met nog meer inspiratie door
alle bedrijven die op de beurs staan!
Op de catwalk zullen diverse mode-
shows worden gegeven van dames kle-
ding, lingerie en badkleding en Maar
ook demonstraties van Dans, Yoga en
Sport. Verder zijn er tal van stands met
Fashion items zoals; sieraden, tassen,
dames en heren kleding,lingerie (ook
voor prothese) badkleding,schoenen en
leuke bedrijven voor interieur en crea-
tieve workshops!
Stands met Beauty items: haarsty-
ling, make-up, pedicure en manicure,
schoonheidsalons, permanente make
up, nagelstyliste.
Stands met Body items: massages, ge-
zondheidsdrankje, magneetsieraden,
voedingsdeskundige, reiki, yoga, sport-
school, natuurgeneeskunde, welness
producten, Care for Women, Haarinsti-
tuut!
Nieuw dit jaar op de beurs: de
Stiletto-run en scouting van model-
lenburo
Heb je altijd al willen weten hoe hard jij
kan lopen op je hoge hakken van mini-
maal 7 centimeter?
Schrijf je dan nu in voor de stiletto-run.
In de sporthal zal een parcours worden
uitgezet waar een ofcile wedstrijd op
de stiletto zal worden gehouden met voor
de winnaar een grote tas vol met kados
van alle deelnemers die op de beurs aan-
wezig zijn. Inschrijfgeld 3,50 is inclusief
entree beurs en een drankje! Ben je in de
leeftijd van 14 tot 18 jaar en heb je de
ambitie om model te worden kom dan
zeker naar de beurs want: MAX Models
Rotterdam zal op de beurs scouten naar
nieuw talent. Van 20 tot 21 uur zullen zij
aanwezig zijn. De BBF Beurs zal worden
afgesloten met een demonstratie Pole-
tness De entree bedraagt 3 50 en dat
Body Beauty and
Fashionbeurs
Ons gezellige zitje (Artusi red.) op
ons plein moet weg. Hoe halen ze het
in hun hoofd. Met lekker weer kunnen
we er heerlijk buiten zitten en in de
winter binnen om een beetje bij te keuvelen. Laat ons zitje lekker staan en
zet wat meer banken en bloemperken neer. Hou de uitgaven maar lekker in
de gaten en laat staan, wat staat.
Joop Gerlach
Houtmanstraat, Hoek van Holland.
P.S. Hoekenaren, laat ons plekje niet wegnemen. Ook de bezoekers en pas-
sagiers van de Stena komen er graag. Eerst dat gezeur met het terras van bak-
ker Van Aalst en nu dankzij de beleidsmakers weer een heerlijk zitje weg.
Laat die zaak lekker staan en gun het personeel het brood wat ze verdienen.
Betweters
Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161
3151 AE Hoek van Holland
Tel: 0174-315151
Postadres: Postbus 10
3150 AA Hoek van Holland
E-mail: dghvh@rotterdam.nl
www.rotterdam.nl/hoekvanholland
MEDEDELINGEN
Vrijwilligers-
vacature
Ht punt voor vrijwilligers-
werk in de regio
Vitis Welzijn Vrijwillige Inzet heeft
een breed aanbod aan vacatures in de
digitale vrijwilligersvacaturebank. Op
de website www.vitiswelzijn.nl vindt
u meer informatie over deze functies
en het complete aanbod vrijwilligers-
vacatures in Westland en Hoek van
Holland. Onderstaand een actuele va-
cature:
Vrijheid wereldwijd zoekt helpende
handen op 4 en 5 mei
Op 4 en 5 mei 2013 tussen 11.00 uur en
17.00 uur vindt in Hoek van Holland
KUnSTPLAATS plaats, met het thema
Vrijheid wereldwijd. Hieraan werken
kunstenaars, fotografen en andere deel-
nemers mee. Zij exposeren in de bun-
kers van Hoek van Holland en op andere
locaties in Hoek van Holland. Voor deze
dagen worden diverse vrijwilligers ge-
zocht. U kunt bijvoorbeeld helpen bij
het opbouwen van de exposities, optre-
den als gastvrouw/heer bij de locaties,
bezoekers wegwijs maken per ets op
de route, of informatie geven aan de re-
ceptie.
Aanmelden voor deze of andere vacatu-
res kan via Vitis Vrijwillige Inzet. Voor
vragen kunt u terecht via e-mail vrijwil-
lige-inzet@vitiswelzijn.nl of telefoon-
nummer 0174-383744 gedurende de
openingstijden, te weten maandag tot
en met donderdag van 9.00 tot 12.00 uur.
Stadswinkel Hoek van Holland
De Stadswinkel werkt uitsluitend op
afspraak. U kunt heel eenvoudig een
afspraak maken:
1. via internet (www.rotterdam.nl/
afspraak);
2. telefonisch (14 010);
3. via de receptie van de Stadswinkel.
VraagWijzer Hoek van Holland
Voor vragen over zorg, welzijn, wonen en
inkomensondersteuning.
Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161
Bezoektijden: maandag, dinsdag en
donderdag 08.30 - 14.30 uur, woensdag
18.00 - 20.00 uur, vrijdag 09.00 - 12.00 uur
Tel: 010-2671234
vraagwijzerhoekvanholland@rotterdam.nl
Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG)
Voor informatie en advies over het opvoeden
en/of opgroeien van kinderen en jeugdigen
in de leeftijd van -9 maanden tot 23 jaar.
Tel: 010-2010110
www.cjghoekvanholland.nl
Lokaal Zorg Netwerk / Lokaal Team
Huiselijk geweld (LZN / LTHG)
Voor persoonlijke - of gezinsproblematiek
en signalen van huiselijk geweld.
Tel: 010-4339744 (receptie GGD Rotterdam)
Deelgemeentelijke Organisatie
Sluitende Aanpak (DOSA)
Voor zorgsignalen binnen
probleemgezinnen en ongewenst gedrag
van jongeren.
Tel: 010-2671212 / 010-2671215.
Veiligheid Voorop
Voor al uw vragen over brandveiligheid.
Tel: 0900-8387 (09.00 - 21.00 uur)
www.veiligheid-voorop.nl
Inloopspreekuren deelgemeentehuis
Bouwvergunningen
woensdag 09.00 - 10.00 uur, kamer 4
Telefonisch spreekuur: maandag t/m
vrijdag 09.00 - 11.00 uur, tel: 010-4896437
Individuele voorzieningen en Wmo
maandag 15.00 - 15.45 uur, kamer 4
vrijdag 11.00 - 12.00 uur, kamer 4
Milieubrengstation Hoek van Holland
Zekkenweg 100a
Openingstijden:
woensdag en vrijdag: 12.00 - 16.00 uur
zaterdag: 09.00 - 16.00 uur
Informatie politieke partijen
CDA: www.hoekvanholland.cda.nl
Hoekse Zaken: www.hoeksezaken.nl
Leefbaar Rotterdam Hoek van Holland:
www.leefbaarrotterdam.nl
PvdA: www.hoekvanholland.pvda.nl
VVD: www.vvdhvh.nl
Klachten
openbare buitenruimte .................. 14 010
woonoverlast ..................................... 14 010
schade bushokjes ............... 0800-0228080
milieuklachten ..................... 0888-333555
Belangrijke telefoonnummers
alarmnummer ..................................... 112
politie ......................................... 0900-8844
dierenambulance ............. 0900-1120000
Informatiepunt Asbest ...... 0800-0244420
Meld Misdaad Anoniem .........0800-7000
Verleende evenemen-
tenvergunning
De secretaris van de deelgemeente Hoek
van Holland maakt bekend dat hij een
vergunning heeft afgegeven voor:
Het organiseren van Exclusive aan de
Zeekant 37 op 20 april 2013. (Datum
verzenden: 10 april 2013)
Gedurende een termijn van zes weken
gerekend vanaf de dag van verzending
kunnen belanghebbenden op grond van
de Algemene Wet Bestuursrecht een ge-
motiveerd bezwaarschrift indienen bij
de burgemeester van Rotterdam. Dit be-
zwaarschrift dient u te richten aan de
Directie Juridische Zaken, postbus 70012,
3000 KP Rotterdam. Belanghebbenden
kunnen, indien zij een bezwaarschrift
hebben ingediend, tegen betaling van
griferechten een verzoek om voorlopige
voorziening (o.a. schorsing) indienen bij
de President van de Arrondissements-
rechtbank Rotterdam, sector Bestuurs-
recht, postbus 50951, 3007 BM Rotterdam.
Wij verzoeken u een afschrift van een
verzoek te zenden aan de deelgemeente
Hoek van Holland, postbus 10, 3150 AA
Hoek van Holland.
Aanvragen evenemen-
tenvergunningen
De secretaris van de deelgemeente Hoek van
Holland maakt bekend dat een aanvraag om
vergunning is ingediend voor:
Het organiseren van een Nationale Red-
dingbootdag aan de Stationsweg en de
Berghaven op 27 april 2013.
Het organiseren van een Deland Tour
op het grasveld aan de noordzijde van de
Koningin Emmaboulevard op 2 juni 2013.
Voor informatie over deze aanvragen kunt u
tijdens kantooruren contact opnemen met
de receptie in de Stadswinkel van de deel-
gemeente Hoek van Holland. Op telefonisch
verzoek kan bovendien inzage worden ver-
kregen in deze aanvragen. Gedurende twee
weken kunnen belanghebbenden open
aanmerkingen geven over deze aanvragen.
Correspondentie naar aanleiding van deze
kunt u richten aan het dagelijks bestuur van
de deelgemeente, Postbus 10, 3150 AA Hoek
van Holland.
Beslistermijn
omgevingsvergunning
Het dagelijks bestuur van de deelgemeente
Hoek van Holland maakt bekend dat de be-
slistermijn van de volgende aanvraag is ver-
lengd met zes weken:
bouwactiviteiten Harwichweg 205, 3151
BP, (omv.13.01.00281);
Aard van de werkzaamheden:
Onderhoud van het riool; Reconstructie / her-
inrichting van de weg
Duur van de werkzaamheden:
Van maandag 15 april 2013, 07:00 uur tot en
met woensdag 8 mei 2013, 16:00 uur.
Verkeer:
Tijdens de werkzaamheden is de Dirk van
den Burgweg ter hoogte van de rotonde af-
gesloten richting het centrum Hoek van Hol-
land. Verkeer vanaf de Dirk van den Burgweg
(N211) richting het centrum wordt door mid-
del van bebording omgeleid via de Harwich-
weg. Verkeer van vanaf het centrum kan de
normale weg via de Langeweg/ Dirk van den
Burgweg blijven volgen. Deze baan is niet af-
gesloten.
Meer informatie:
Voor meer informatie, vragen of klachten
kan op werkdagen tussen 07.30 en 16.00 uur
contact worden opgenomen met de directie-
voerder Edwin Vermeulen via telefoonnum-
mer 010-4899826
Wegwerkzaamheden
Dirk van den Burgweg/ Strandweg rotonde
Beslissing
omgevingsvergunning
Het dagelijks bestuur van de deelgemeente
Hoek van Holland maakt bekend dat een be-
slissing is genomen voor:
tijdelijk plaatsen (een jaar) van een snack
kiosk aan de Kaapweg 103, 3151 XW, (ver-
leend, omv. 13.03.00063 verzonden op 2
april 2013)
Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit
binnen zes weken na datum van verzending
ervan een gemotiveerd bezwaarschrift in-
dienen bij het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente. Het bezwaarschrift moet worden
gezonden aan het dagelijks bestuur, Prins
Hendrikstraat 161, 3151 AE te Hoek van Hol-
land. U kunt, indien u een bezwaarschrift
bij het dagelijks bestuur heeft ingediend,
een verzoek om voorlopige voorziening (o.a.
schorsing) indienen bij de Rechtbank Rotter-
dam, sector Bestuursrecht, Postbus 50951,
3007 BM te Rotterdam. Voor een dergelijk
verzoek is griferecht verschuldigd.
Werkzaamheden strand
Rechtestraat
Maandag 15 april 2013 start rma t Zandfort
met de werkzaamheden voor de uitbreiding
van de etsenstalling aan de Rechtestraat. De
nieuwe etsenstalling wordt voorzien van
een harde ondergrond.
Geen Hoekse
Thema-avond op
11 april 2013
In verband met een werkbezoek van de
Hoekse deelraad aan het strand van Hoek
van Holland, komt de Hoekse Thema-
avond op donderdag 11 april 2013 te ver-
vallen.
Beantwoording
vragen fracties door
dagelijks bestuur
Fractie: VVD
Onderwerp: Blauwe zone Pastoor On-
derwaterhof
De beantwoording is na te lezen op www.
deelraadhoekvanholland.nl onder het kopje
schriftelijke vragen.
Afvoer grond Strandweg
gaat naar Lemaireweg
A.s. vrijdag, 12 april, wordt gestart met de af-
voer van grond vanaf de Strandweg naar de
Lemaireweg.
Dit betreft ca. 500 m3 grond vanuit de ont-
graven bermen.
Dit wordt gebruikt als afdekgrond (tegen ver-
stuiven) van het aanwezige zand.

Verkeersmaatregelen marathon
GGD begint seks-chat met jongeren
Erasmus moet boegbeeld Rotterdam worden
Offcile bekendmakingen gemeente Stadskrant
10 april 2013 nummer 15
De Koningsspelen krijgen het
karakter van een sportdag voor
basisscholieren. Ze vinden plaats
ter gelegenheid van de kroning
van het nieuwe koningspaar.
Dennis Dallau van de gemeente
Rotterdam helpt bij de voorberei-
ding van de Koningsspelen.
Er moet in korte tijd veel gere-
geld worden. Wij bieden de basis-
scholen ondersteuning.
De gemeente heeft cordinatoren
aangesteld die scholen helpen
bij het afstemmen van de te
gebruiken accommodaties.
Verder ondersteunen we bij de
verspreiding van de ontbijt- en
feestpakketten. Scholen die
ergens tegenaan lopen kunnen
we helpen met bijvoorbeeld een
draaiboek voor de dag zelf of de
inzet van een clinic.
Geweldig aantal
Er hebben zich meer dan 6.000
basisscholen aangemeld bij het
landelijk comit. Dat betekent dat
er op 26 april landelijk ruim 1,3
miljoen kinderen samen zullen
sporten. Dallau: We weten inmid-
dels dat 173 Rotterdamse scholen
meedoen aan de sportdag.
Een geweldig aantal!
www.rotterdam.nl/
koningsspelen
Meeste basisscholen doen
mee aan Koningsspelen
Het Nationaal Comit heeft vrijdag 26 april uitgeroepen
tot de dag van de Koningsspelen. Ruim 170 Rotter-
damse van de circa 200 basisscholen hebben zich er
voor ingeschreven.
Van zuivel uit het Groene Hart tot veldsla en kippenborsten van Uit je eigen
stad. Van sambal van de Kaap tot eigengemaakte Turkse gerechten van Stads-
landbouw Schiebroek-Zuid. Het was afgelopen zaterdag allemaal verkrijgbaar
op de Rotterdamse Oogstmarkt. Een maandelijkse markt op het Noordplein met
veertig kramen die allemaal regionale en seizoensgebonden producten aanbieden.
Vijf tot tien plannen van
Rotterdammers maken
kans om te worden
gekozen tot Stadsinitiatief
2013. Vanavond, 10 april,
maakt de jury de genomi-
neerden bekend.
Dat gebeurt van 16.30 - 19.00
uur in LantarenVenster (Otto
Reuchlinweg 996). Aanmelden
via stadsinitiatief@rotterdam.
nl. Er zijn twaalf kanshebbers: De
Zuiderling, Greencourt, Mijn Boek,
Popkantoor, Ravottuh, Rotterdam
Natuurlijk, Rotterdam Pool,
Schaatsbaan, Stadswaterpark,
Urban Hotspring, Work at School
en Worldwide. Deze projecten
bieden een breed aanbod van
ideen voor de stad en de
Rotterdammers: van natuurspeel-
plaatsen tot drijvend stadspark en
van poppodium tot ruilmunt.
Vanaf 23 mei zijn de Rotterdam-
mers van 12 jaar en ouder aan zet.
Zij mogen tot en met 31 mei
stemmen op hun favoriete initia-
tief. Op zaterdag 1 juni is de
winnaar bekend. De gemeente
stelt 2,5 miljoen euro beschikbaar
om het winnende initiatief (of
initiatieven) uit te voeren.
www.rotterdam.nl/
stadsinitiatief
Onderzoek wijst uit dat gelegen-
heidsinbrekers verreweg de
meeste inbraken plegen. Zij slaan
alleen toe als ze een pand zien
waar ze makkelijk naar binnen
kunnen. De gelegenheid maakt
dus de dief. Met het PKVWmaakt
u het moeilijker omin uw huis in
te breken en heeft u een grotere
kans dat dieven uw (goed bevei-
ligde) deur voorbij gaan.
Eisen
Omhet keurmerk te krijgen,
moet uw huis aan een aantal
eisen voldoen omeventuele
inbraken te voorkomen. Denk aan
goedgekeurd hang- en sluitwerk
op deuren en ramen en verlichting
bij de buitendeuren. Op www.
politiekeurmerk.nl leest u meer
over de eisen en welke stappen
u kunt zetten voor een veiligere
woning.
Als u in een huurwoning woont,
kunt u het beste contact opnemen
met uw woningcorporatie. Meestal
regelen zij centraal het beveiligen
van woningen tegen inbraak. Heeft
u een eigen woning? Dan kunt u
uw woning laten controleren door
een erkend PKVW-bedrijf. Dat
bedrijf bekijkt de gevels, ramen,
deuren en verlichting en adviseert
hoe het veiliger kan. Zij kunnen
ook de benodigde werkzaamheden
uitvoeren.
Typ op de website www.politie-
keurmerk.nl uw postcode in en u
krijgt een lijst van erkende PKVW-
bedrijven bij u in de buurt.
Kosten
Als u het keurmerk eenmaal heeft,
kunt u in aanmerking komen voor
korting op uw inboedelverzeke-
ring. Het is moeilijk te zeggen wat
Inbrekers in huis. Je moet er toch niet aan denken?
Helaas gebeurt het maar al te vaak. Met het Politiekeur-
merk Veilig Wonen (PKVW) kunt u de kans op inbraak
in uw woning met wel negentig procent verkleinen.
Keurmerk Veilig Wonen helpt
Geef gelegenheidsinbrekers geen kans
Pag. 2
Pag. 2
Pag. 3
Pag. 4
de kosten zijn omhet keurmerk
te krijgen. Bijna ieder huis heeft
andere ramen en deuren en dus
zijn advies en maatregelen op
maat nodig. Bovendien is het
goedkoper ombijvoorbeeld een
flat zonder balkon op de vijfde
verdieping te beveiligen dan een
vrijstaand huis. Maar in alle geval-
len zal een veilig gevoel in een
beter beveiligd huis de investering
zeker waard zijn.
Werk tramperrons CS
Alle trams die het Centraal
Station aandoen, stoppen van
maandag 15 april tot en met
zondag 9 juni op de tijdelijke
tramhalte aan het Weena. De
oorspronkelijke haltes zijn in deze
periode wegens werkzaamheden
buiten gebruik. Houd rekening
met een langere loopafstand en
meer reistijd. Meer reisinformatie
is te vinden op www.ret.nl. Op
het Weena zijn aan beide kanten
halteperrons aangelegd. Het werk
op Rotterdam Centraal bestaat
onder andere uit het ophogen van
de trambaan, het verbreden van
de buitenste perrons en de aanleg
van natuursteen op de perrons.
Nieuwe fase
Stadsinitiatief
R
o
e
l
D
i
j
k
s
t
r
a
Een inbreker heeft maar weinig ruimte nodig om een huis binnen te komen.
P
a
u
l
v
a
n
d
e
r
B
l
o
m
Smikkelen en smullen
Stadskrant
Pagina 2
Meer wegwerkzaamheden in
Rotterdam op www.rotterdam.nl
of volg ons op: www.twitter.com/
Stadsbeheer010
Seks-chat
met jeugd
Chatten met een deskun-
dige over seks en sek-
sueel overdraagbare
aandoeningen (soas).
Dat kunnen jongeren
doen met een verpleeg-
kundige of seksuoloog
van de GGD. Die zit een
paar uur per dag klaar om
in een chatbox vragen van
hen te beantwoorden.
In de eerste week voerde de GGD
veertien gesprekken. Niet alleen
over seks en soa, maar ook over
ongesteld of ongewenst zwanger
zijn. Het chatten moet de dienst-
verlening voor jongeren tot 25
jaar laagdrempelig maken. Ze
praten zonder spreekuurbezoek
gratis en direct anoniem met
een deskundige over anticoncep-
tie, seks en soa. We bereiken
hiermee jongeren voor wie de
drempel te hoog is om bij ons
binnen te lopen. Bijvoorbeeld als
het gaat over onderwerpen als
te snel klaarkomen, pijn bij het
vrijen en moeilijk opgewonden
raken, aldus Meike van t Hof,
seksuoloog en verpleegkundige
bij GGD Rotterdam-Rijnmond.
Voor een goede seksuele ontwik-
keling van jongeren is volgens
haar goede informatie en zo
nodig snel hulp krijgen belang-
rijk. Veel jongeren zoeken op
internet. Maar die informatie is
niet altijd even betrouwbaar en
volledig. Voor specifieke vragen
of voor persoonlijk advies is
chatten beter. We kunnen daarbij
direct doorverwijzen naar een
soa-poli in de buurt.
Chatten kan maandag en woens-
dag van 15.30 tot 17.30 uur. En
dinsdag en donderdag van 15.30
tot 19.30 uur. Over zes maanden
bekijkt de GGD of ze het chatten
landelijk invoert.
www.soapoli.nl/chat
Rotterdam staat komend
weekend in het teken van
de ABN AMRO Marathon.
Met alle gevolgen voor
de bereikbaarheid van
de binnenstad en van
andere plekken langs het
parcours. Waar moet u
rekening mee houden?
De marathon van Rotterdam
is al dertien jaar achtereen het
grootste eendaagse sportevene-
ment van Nederland. Vorig
jaar kwamen er maar liefst
zon 925.000 mensen naar de
marathon kijken.
Net als andere jaren streeft
de organisatie ernaar om de
ongemakken voor bewoners
en reizigers zo veel mogelijk te
beperken. Ook op de zaterdag
voor de marathon als er eveneens
enkele loopevenementen plaats-
vinden, zoals de ABN AMRO
Kids Runs en AD 5 km Loop (zie
kader). Bekijk de website voor
alle informatie op
www.marathonrotterdam.nl/
evenement/bereikbaarheid.
Openbaar Vervoer
In verband met de opbouw-
werkzaamheden, het evenement
zelf en de afbouwwerkzaam-
heden vinden er veel omleidingen
plaats van het openbaar vervoer
(tram en bus). De vervoersorgani-
saties zetten extra materieel in
om de omleidingen goed te doen
verlopen. De RET haalt een aantal
lijnen uit de dienstregeling. Dit
gebeurt op zaterdag 13 en zondag
14 april 2013 op Weena, Hofplein,
Coolsingel, Churchillplein,
Schiedamsedijk, Blaak en
(Verlengde) Willemsbrug.
De RET heeft zijn dienstregeling
hierop aangepast.
Op zaterdag van 13.30 uur tot
16.30 uur is ook dit tramver-
keer niet mogelijk en wordt
het tramverkeer van en naar
de Erasmusbrug omgeleid via
het Vasteland. Op zondag tot
09.30 uur is tramverkeer via het
Hofplein mogelijk. Maar niet
op die zondag van 09.30 uur tot
12.00 uur. Vanaf 12.00 uur is er
tramverkeer van de Schiekade
mogelijk richting het Weena en
terug. Op zondag vanaf 18.00 uur
kan het tramverkeer weer
gebruikmaken van het Hofplein.
Parkeergarages
Alle parkeergarages in het
centrum blijven toegankelijk.
Bekijk de website voor de moge-
lijke alternatieve routes naar de
parkeergarages en P+R locaties.
Parkeerregeling centrum
Op 13 en 14 april kunnen houders
van een parkeervergunning in het
centrum de auto ergens anders in
Rotterdam parkeren. Dat kan in
alle betaald parkeersectoren van
de stad, maar niet in winkel-
straten en op parkeerplaatsen
voor belanghebbenden.
www.rotterdam.nl/parkeer-
regelingvergunninghouders-
centrumtijdensmarathon
Afsluitingen van wegen
Van vrijdag 12 april tot en met
zondag 14 april zijn verschil-
lende routes en kruisingen in
Rotterdam (tijdelijk) afgesloten.
Op de website staat een overzicht
van elke weg met afsluittijden.
Bereikbaarheid van
ziekenhuizen
Ziekenhuizen en andere hulp-
verlenende organisaties blijven
toegankelijk. Op de bereikbaar-
heidspagina staan alle routes naar
deze locaties.
Verkeersmaatregelen Marathon
De gemeente Rotterdam
werkt aan de weg voor
een stad in vorm.
Alle werkzaamheden aan
de weg worden door de
gemeente gecordineerd.
De belangrijkste werk-
zaamheden voor u op een
rij (Planning onder voorbehoud).
1. Weena - Beukelsdijk
(Centrum)
Vanwege asfalteringswerkzaam-
heden zijn er in het weekend van
19 april de volgende afsluitingen
voor het verkeer: de gehele
kruising Weena Beukelsdijk en
Weena-Oost vanaf het Manhattan
hotel tot aan het Hofplein aan de
stadszijde kant (Holland Casino/
Hilton hotel). Start: De afsluitin-
gen zijn van vrijdag 19 april 22.00
uur tot maandag 22 april 05.00
uur. Het verkeer wordt omgeleid.
In verband met voorbereidende
werkzaamheden is vanaf 17 april
21.00 uur n rijbaan beschik-
baar vanaf het Centraal Station
richting het Hofplein.
2. Mariniersweg (Centrum)
Rioleringswerkzaamheden en
vervanging stadsverwarming.
Start: 16 april 2013. De
Mariniersweg wordt in fases
afgesloten voor het verkeer.
A
1
6 A
1
5
A16
A16
A20
A20
A15
A
1
3
A
1
5
A
4 W
a
a
lh
a
v
e
n
O
.
z
.
Pleinw
eg
Beukelsdijk
L
a
a
n
o
p
Z
u
id
S
c
h
ie
w
e
g
Olde gaarde
Slinge
V
a
a
n
w
e
g
S
pinoza
w
eg
G
r
o
e
n
e
H
ille
d
ijk
Stadionweg
O
ly
m
p
ia
w
e
g v
lie
t
M
o
le
n Groeninx
v.Zoelenlaan
West-
zeedijk
's-Graven-
weg
M
o
le
n
la
a
n
B
o
s
z
o
o
m
Hoofdweg
Prinsenlaan
Pres.Rooseveltweg
Z
o
o
m
K
r
a
lin
g
s
e
D
o
r
d
t
s
e
la
a
n
B
osdreef
T
e
rb
re
g
s
e
w
e
g
D
o
e
n
k
a
d
e
T
ja
lk
-
la
a
n
V
ie
rh
a
v
e
n
s
-
s
tra
a
t
S
tr
a
a
tw
e
g
G
ro
e
n
e
K
ru
is
w
e
g
B
e
rg
w
e
g
R
in
g
d
ijk
G
.
K
.
v
a
n
H
o
g
e
n
d
o
r
p
w
e
g
dersw
eg
S
tadhou
O
u
d
e
d
ijk
Rotterdam The Hague
Airport
Overschie
Delfshaven
Noord
Kralingen-
Hillegersberg-
Schiebroek
Crooswijk
Charlois
Pernis Feijenoord
IJsselmonde
Prins
Alexander
Schiedam
Capelle a/d IJssel
Centrum
Rotterdam
Maastunnel
Erasmusbrug
Willemsbrug
Van Brienenoordbrug
W
a
a
l
h
a
v
e
n
M
aashaven
Kralingse
Plas
Nieuwe Maas
Gemeente Rotterdam
Afdeling Landmeten, 2013
0 1 2 3 km.
c Gemeente Rotterdam
Afdeling Landmeten, 2013
0 1 2 3 km.
c
wadw-stadskrant april 2013
4
7
1 2
9
6
Ridderkerk
3
8
10
5
5. Colosseumweg -
2e Rosestraat
6. Beijerlandselaan -
Slaghekstraat
7. Burg. Josselin de
Jonglaan (fase 1)
8. Heer Bokelweg
9. Parkkade
10. Vredehofweg
Hier wordt
ook gewerkt:
Verkeer wordt omgeleid.
Klaar: maart 2014.
www.rotterdam.nl/mariniersweg
3. Boezemweg - Warande
(Kralingen-Crooswijk)
Reconstructie kruising
Boezemweg - Warande. Start:
16 april 2013.
De kruising wordt in twee fases
afgesloten voor het verkeer.
Verkeer wordt omgeleid.
Klaar: eind mei 2013.
www.rotterdam.nl/boezemweg
4. Laan op Zuid
(Feijenoord)
Herinrichting tussen Brede
Hilledijk en 2e Rosestraat.
Start: half april. Verkeer gaat via
tijdelijke weg.
Klaar: eind oktober 2013.
Werken aan de weg
Loopevenementen
Het evenement begint op zater-
dag met de ABN AMRO Kidsrun
(vanaf 14.30 uur) en de AD 5 km
Loop (vanaf 15.30 uur). De ABN
AMRO Marathon Rotterdam is
zondag (vanaf 10.30 uur).
Een kwartier later gaat de 10
km Loop Rotterdam van start.
Overige
verkeersinformatie
Voor vragen van gemeentelijke
aard kunt u contact opnemen
met het informatienummer
van de Gemeente Rotterdam:
tel. 14010. Voor vragen over de
marathon kunt u bellen met het
marathonbureau. De organisatie
is tijdens kantooruren bereikbaar
via bereikbaarheid@
marathonrotterdam.nl of via
06 - 438 98 981.
Stadskrant
Pagina 3
400 miljoen
voor Zuid
Drie Rotterdamse woning-
corporaties investeren de
komende vijf jaar 427 mil-
joen euro in nieuwbouw
en verbouw van woningen
in Rotterdam-Zuid.
Het gaat om ruim 6.300
woningen.
Woonstad Rotterdam, Haven-
steder en Woonbron bouwen
ruim 1.550 nieuwe woningen.
Bijna 4.500 woningen worden
gerenoveerd en 300 getransfor-
meerd. De huizen staan in het
gebied dat deel uitmaakt van het
Nationaal Programma Rotterdam
Zuid (NPRZ).
Moeilijke tijden
De corporaties kunnen in de
komende jaren minder nieuwe
woningen bouwen dan zij vorig
jaar nog van plan waren. Actuele
ontwikkelingen dwongen hen
ertoe een deel van het nieuw-
bouwprogramma uit te stellen.
In alle opzichten zijn het
moeilijke tijden voor de corpora-
ties, zegt Hedy van den Berk,
bestuurder van Havensteder.
Toch hebben de Rotterdamse
corporaties besloten om, in elk
geval in aantallen woningen, te
zorgen dat de ambitie op Zuid
kan worden waargemaakt. Dit in
afwachting van financile bijdra-
gen van andere partijen.
Verouderd
De opgave op Zuid is fors. Ruim
een derde deel van alle 95.000
woningen in dit stadsdeel is
sterk verouderd. Deze huizen
moeten in de komende twin-
tig jaar worden verbeterd of
vervangen. Dit is ook een van de
doelstellingen van het Nationaal
Programma Rotterdam Zuid
(NPRZ).
Nadruk
In het NPRZ staan afspraken die
moeten leiden tot een betere
aansluiting tussen onderwijs en
arbeidsmarkt, versterking van
de lokale economie en aantrek-
kelijke woon- en leefmilieus.
De komende twee jaar ligt de
nadruk van het programma op
investeringen in school en werk.
We hebben een brug,
universiteit en een zieken-
huis naar hem vernoemd.
Toch kennen lang niet
alle Rotterdammers de
persoon Erasmus. Als het
aan het Comit Erasmus
ligt, gaat dat veranderen
en wordt de beroemdste
Rotterdammer aller tijden
weer het icoon van de
stad.
Erasmus werd geboren in Rotter-
dam op 28 oktober 1466 en was
de tweede zoon van een onge-
trouwde moeder en een priester.
Hij werd een geleerd denker, die
voornamelijk in het buitenland
woonde. Maar omdat hij zich wel
op en top Rotterdammer voelde,
noemde hij zich vanaf 1506
Desiderius Erasmus Roterodamus.
Boegbeeld
Het Comit Erasmus wil de Rot-
terdamse filosoof weer het boeg-
beeld van de stad laten worden.
Samen met organisaties als de
gemeente, Bibliotheek Rotter-
dam, Stadsarchief, Erasmus
Universiteit, Erasmushuis,
Rotterdam Marketing en het
Museum Rotterdam vinden ze
dat de internationale bekendheid
en de ideen van Erasmus een
plaats in het stadsbeeld en in de
beleving van alle Rotterdammers
moet krijgen. We hopen dat
Erasmus weer een inspirator
wordt voor veel mensen, zegt
comitvoorzitter Irene Smit.
En dat we als stad regelmatig
kunnen verwijzen naar zijn
vooruitstrevende ideen.
Op onze nieuwe website is heel
veel informatie over hem te vin-
den. Ook zetten we social media
in om elke dag een citaat uit
zijn werk, of een interessant feit
onder de aandacht te brengen.
Wereldberoemd
Erasmus was filosoof. In zijn
boeken gaf hij stevige kritiek op
de kerk en de machthebbers.
In zijn bekendste boek De Lof der
Zotheid drijft hij de spot met de
mens en de maatschappij.
Vandaag de dag worden zijn
brieven en boeken nog steeds
vertaald en over de hele wereld
gelezen. Zijn ideen over vrijheid
van meningsuiting, respect voor
anderen, kennis en cultuur,
tolerantie en onderwijs zijn nog
altijd actueel.
Naamgever
In de stad zijn overal herinne-
ringen aan Erasmus te vinden.
Natuurlijk is er het standbeeld op
het Grotekerkplein naast de Lau-
renskerk. Maar we hebben ook
van alles naar hem vernoemd,
zoals het Erasmiaans Gymnasium.
Ook de vuilniswagens rijden rond
met drie spreuken van Erasmus.
De naam Erasmus vinden we in Rotterdam onder andere terug op de gevel van de gelijknamige universiteit.
R
o
e
l
D
i
j
k
s
t
r
a
Waarvan deze toch wel verras-
send actueel is: De belangrijkste
voorwaarde voor geluk is dat je
wilt zijn wat je bent. Verder leidt
een speciale Erasmuswandeling
u langs alle plekken in Rotter-
dam die iets met deze beroemde
wereldburger te maken hebben.
www.rotterdam.nl/erasmus
Twitter: @ErasmusRdam
Nieuwe website over beroemde humanist
Erasmus: wereldburger van wereldstad
Nieuws uit de raad
De gemeenteraad van Rotterdam is vorige week
donderdag bijeen geweest. Hieronder vindt u een
selectie van de besproken onderwerpen.
De raad nam afscheid van wet-
houder JantineKriens. En stemde
in met de kredietaanvragen voor
de gebiedsontwikkeling Hart van
Zuid en met inbouwpakketten
(o.a. voorzieningen en meubilair)
voor de in aanbouw zijnde
gebouwen De Rotterdam en het
Stadskantoor. Verder sprak de
gemeenteraad op verzoek van de
VVD over de rioolheffing voor
garageboxen.
Kijk voor alle besproken verga-
derpunten en besluiten op
www.ris.rotterdam.nl.
Daar vindt u ook de
vergaderstukken en kunt u verga-
deringen van de raad terugzien.
Elke raadsvergadering is live te
volgen via internet. Op de website
staat alle informatie over (leden
van) de gemeenteraad, de samen-
stelling van de fracties en hoe u
in contact kunt komen met de
Rotterdamse politiek.
De volgende raadsvergadering
vindt plaats op 25 april.
www.rotterdam.nl/
gemeenteraad
(010) 267 34 00
Bouw waterberging gestart
Rotterdammers in het centrum houden voortaan
de voeten droog. Bovenop de parkeerplaats op het
Kruisplein komt een waterberging. Beide ondergronds.
De bouw van de waterberging is onlangs begonnen.
De waterberging dient bij hevige
neerslag als overloop voor de
nabij gelegen Westersingel. Op dit
moment kan het watersysteem
in het centrum bij heftige regen-
buien de grote hoeveelheid water
niet verwerken. Door het stij-
gende waterpeil in de singel kan
er dan wateroverlast ontstaan.
In de toekomst stroomt dit water
naar de waterberging boven
het dak van de parkeergarage
en de ondergrondse rotonde.
Als het waterniveau weer daalt,
stroomt het grootste deel van
het water vanzelf terug naar de
Westersingel en verdwijnt het
overige deel in het rioolstelsel.
De gemeente Rotterdam werkt
sinds 2009 aan de bouw van de
parkeergarage op het Kruisplein.
De parkeergarage wordt naar
verwachting volgend jaar opge-
leverd. De waterberging moet al
over enkele maanden klaar zijn.
J
a
n
v
a
n
d
e
r
P
l
o
e
g
Meer sport voor scholieren
Challenge010, het Rotterdamse sportprogramma voor
middelbare scholieren, wordt fink uitgebreid. Met in-
gang van komend schooljaar doen in totaal 32 scholen
mee aan dit initiatief van Rotterdam Sportsupport.
Afgelopen jaar startte
Challenge010 met een proef
waarbij acht middelbare scholen
in Rotterdam-Zuid zich
inschreven voor een zaalvoetbal-
competitie. Inmiddels doen ruim
200 scholieren van 15 scholen
mee aan de scholencompetities
zaalvoetbal. De lancering van de
uitbreiding van het project vond
onlangs plaats in het bijzijn van
scholieren en spelers van het
Nederlandse zaalvoetbalteam.
Naast zaalvoetbal kunnen scho-
lieren komend schooljaar ook
basketballen, boksen en dansen.
Dit gebeurt altijd in combinatie
met een sportvereniging, die
de trainingen verzorgt en waar
de scholieren lid van kunnen
worden.
www.challenge010.nl
Stadskrant
Pagina 4
Rotterdam
Bericht
Week 15 | 2013
Hieronder geven we een kort overzicht van gemeen-
telijke bekendmakingen, die voor u van belang kunnen
zijn. Zoals die van verleende of aangevraagde (bouw)
vergunningen, besluiten of milieumaatregelen. Aan de
samenvatting van bekendmakingen op deze pagina
kunt u geen rechten ontlenen.
Voor de volledige en ofcile teksten van de bekendmakingen kunt u
terecht op internet: rotterdam.nl/rotterdambericht. Hier vindt u ook
lijsten met namen van personen die met onbekende bestemming zijn
vertrokken. Deze lijsten moet de gemeente wekelijks publiceren.
Voor informatie over en inzage in openbare ofcile (beleid)stukken
kunt u terecht bij het KenniscentrumBestuursdienst Rotterdam(KBR)
in de Stadswinkel Centrum, kamer 029, Coolsingel 40 (zijde Doelwater,
tegenover hoofdbureau politie), 3011 AD Rotterdam.
Openingstijden: op maandag, dinsdag, woensdag, vrijdag van 09.00 tot
16.00 uur en op donderdag van 09.00 uur tot 13.30 uur.
Telefoon: (010) 267 25 14. E-mail: kbrbsd@rotterdam.nl.
Stadsontwikkeling
Het bestemmingsplan Delfshaven
is met ingang van 16 maart 2013
onherroepelijk geworden.
Voor meer informatie: zie www.
rotterdam.nl/bestemmingsplannen.
Het bestemmingsplan DWL-de
Esch is met ingang van 7 novem-
ber 2012 onherroepelijk geworden.
rotterdam.nl/bestemmingsplannen.
Het bestemmingsplan
Laurenskwartier is met ingang
van 23 maart 2013 onherroepelijk
geworden.
rotterdam.nl/bestemmingsplannen
DCMR
Kennisgeving beschikking
maatwerkvoorschriften
deelgemeente
Hillegersberg-Schiebroek
Het dagelijks bestuur van de
deelgemeente Hillegersberg-
Schiebroek heeft besloten maat-
werkvoorschriften voor het onder-
werp afvalwater te stellen aan La
Salute Delicatezze B.V., gevestigd
aan de Kerkstraat 8A.
De beschikking en van belang
zijnde stukken liggen ter inzage
van 11 april 2013 tot en met
22 mei 2013 bij de DCMR. Binnen
zes weken kunnen belanghebben-
den bezwaar indienen bij de deelge-
meente Hillegersberg-Schiebroek,
Postbus 34020, 3005 GA.
deelgemeente Feijenoord
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Feijenoord heeft besloten
maatwerkvoorschriften te stellen
aan het lozen van afval-
water bij de bodemsanering van
het voormalige Kieboomterrein
aan de Laan op Zuid / 2e Rosestraat.
22 mei 2013 bij de DCMR. Binnen
zes weken kunnen belangheb-
benden bezwaar indienen bij de
deelgemeente Feijenoord, Postbus
9555, 3007 AN.
deelgemeente Noord
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Noord heeft besloten
maatwerkvoorschriften te stellen
aan het lozen van grondwater bij
de rioolvervanging van 20 mei
2013 tot en met 31 maart 2014
ter plaatse van Heer Bokelweg,
Katshoek, Hofdijk en Stroveer.
22 mei 2013 bij de DCMR.
Binnen zes weken kunnen belang-
hebbenden bezwaar indienen bij
de deelgemeente Noord, Postbus
1655, 3000 BR.
Kennisgevingen Wet
bodembescherming (Wbb)
Burgemeester en wethouders
maken bekend dat van A-lanes A15
roads V.O.F. een melding is ontvan-
gen voor bodemsanering aan de
A15 Maasvlakte-Vaanplein.
hebben per beschikking ingestemd
met een saneringsplan voor de
Hendrik de Keyzerstraat / Linker
Rottekade. Eveneens per beschik-
king hebben burgemeester en
wethouders ernst en noodzaak van
spoedige sanering vastgesteld van
en ingestemd met een sanerings-
plan voor de Jaffa Zuid en voor de
Veerdam 1.
De beschikkingen liggen van
De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam
en verschijnt wekelijks. 37e jaargang.
Informatie over de gemeente:
www.rotterdam.nl Telefoon 14 010
Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam
Telefoon: (010) 267 64 33
Bezorgklachten:
www.deweekkrant.nl/verspreidklachten
Telefoon 0900 - 42 45 726
Stadskrant
Gemeente Rotterdam
Wijnhaven 69, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam
stadskrant@rotterdam.nl
www.rotterdam.nl/stadskrant
Ontwerp: CARENZA
Colofon
Plaswijckpark heeft een hippe, nieuwe binnenspeeltuin. Kids kunnen er naar hartenlust spelen in verschillende kamers, die
allemaal een eigen thema hebben. Zo is er een Legokamer, een Softplaykamer en een heuse Ballenbadkamer!Lekker schieten
vanuit een reuzenbad op gouden pootjes.
Alle ballen verzamelen
A
r
n
o
u
d
V
e
r
h
e
y
v
Hardlooprondje
bruggen
Rotterdam heeft een nieuwe hard-
looproute. Wethouder Alexandra
van Huffelen opent deze vrijdag
12 april. De route is gemarkeerd en
loopt over de Erasmusbrug langs
het water, via het Noordereiland en
over de Willemsbrug weer terug
naar de voet van de Erasmusbrug.
Het rondje bruggen is geen
formele sportvoorziening maar is
erop gericht om mensen ertoe te
verleiden om (meer) te bewegen.
De hellingpercentages van de brug-
gen zorgen er volgens de gemeente
voor dat lopers hun beenspieren
optimaal trainen. Door de goede
verlichting is de route ook
s avonds goed toegankelijk.
Bieb aan huis
Leest u graag, maar kunt u
vanwege fysieke beperkingen
niet naar de bibliotheek komen?
Dan kunt u een beroep doen op
de Bibliotheek aan Huis. Deze
gratis service van Bibliotheek
Rotterdam is voor leden die aan
huis gebonden zijn. Hoe werkt het?
Een vrijwilliger van de Bibliotheek
komt bij u langs om te bespreken
welk soort boeken uw voorkeur
heeft. Eens in de drie tot vier
weken gaat hij of zij voor u naar
de bibliotheek om boeken te lenen.
Deze worden dus gebracht, gehaald
en ook ingeleverd. Als u gebruik
wilt maken van deze service, moet
u lid te zijn van de bibliotheek.
Voor meer informatie:
tel. (010) 281 62 12; klanten-
service@bibliotheek.rotterdam.nl.
www.bibliotheek.rotterdam.nl
Ontdek Crooswijk
Crooswijk beter leren kennen?
Meld u dan aan voor de groeps-
wandeling van het Gilde
Rotterdam. Een ervaren gids
leidt u op maandag 22 april langs
interessante plekken in deze oer-
Rotterdamse wijk. Een daarvan
is een van de begraafplaatsen in
Crooswijk. Startpunt wandeling:
Vuilvishuisje (hoek Boezemstraat
en Spiegelnissekade). Begin wande-
ling: 14.00 uur. Kosten: 4 euro per
persoon. Aanmelden is nodig via
tel. (010) 436 28 44.
De Kracht van
Rotterdam
Twaalf jonge fotografen hebben
Rotterdam in beeld gebracht.
Onder de noemer De Kracht
van Rotterdam bracht elk van
hen onlangs 24 uur door in n
wijk. Op vrijdag 19 april opent
burgemeester Aboutaleb op het
Schouwburgplein de foto-expositie
met het resultaat van hun werk.
Dan wordt ook bekend wie de
prijs krijgt voor de beste foto. De
bekende Rotterdamse fotograaf en
filmmaker Carel van Hees heeft uit
een groot aantal inzendingen de
fotografen geselecteerd. De exposi-
tie is vanaf 19 april in heel de stad
te zien: buiten, op schermen in de
stad en op de tram.
www.dekrachtvanrotterdam.nl
10 april 2013 tot 24 mei 2013
ter inzage bij de infobalie van de
DCMR. Belanghebbenden kunnen
binnen zes weken in beroep gaan
bij de Raad van State, Postbus
20019, 2500 EA Den Haag.
Wet algemene bepalingen
omgevingsrecht
hebben besloten een vergunning te
verlenen aan Eneco Warmtenetten
B.V. voor het installeren van een
Bio-warmtekrachtkoppelings-
installatie in het onderste gedeelte
van de nieuwbouw van gebouw de
Rotterdam aan de Wilhelminakade
955. De beschikking en van belang
zijnde stukken liggen van 11 april
2013 tot en met 22 mei 2013 ter
inzage bij de informatiebalie van de
DCMR, Parallelweg 1 te Schiedam.
Belanghebbenden kunnen beroep
aantekenen bij de Rechtbank
Rotterdam, Sector bestuursrecht,
Postbus 50950, 3007 BL.
Rotterdam
Bericht
Week 15 | 2013
Deelgemeente Centrum
Aangevraagde
omgevingsvergunning
Westzeedijk7, vervangen
buitenkozijnen (aanvraagdatum
11-03-2013, dossiernummer
OMV.13.03.00136).
Willemsplein of kadastraal
object RTD04-AG-807, plaatsen
reclame-uitingen (aanvraag-
datum 26-03-2013, dossier-
nummer OMV.13.03.00393).
Weena-zuid172, aanpassen
entree (aanvraagdatum
OMV.13.03.00195).
Aan de Nieuwemarkt1,
(project EUC) plaatsen transfor-
matorhuisje (aanvraagdatum
OMV.13.03.00388).
Westzeedijk300, renoveren
keuken van de Kerk (aan-
vraagdatum 25-03-2013, dossier-
nummer OMV.13.03.00370).
Westzeedijk300, plaatsen
lift voor gehandicapten (aan-
nummer OMV.13.03.00410).
Witte de Withstraat72-78,
verbouwen tot hostel (aan-
nummer OMV.13.03.00373
Verleende
omgevingsvergunning
Blaak16, plaatsen van tijde-
lijke reclamedoek (datum
besluit 26-03-2013, dossier-
nummer OMV.13.01.00390).
Mauritsweg48, verbouwen
(monument) kantoor tot hotel
(datum besluit 26-03-2013,
dossiernummer
OMV.12.07.00432).
Haven en Industrie/
Centraal Bevoegd Gezag
Aangevraagde
omgevingsvergunning
Vondelingenweg545, plaat-
sing porto-cabin op locatie
Plot 16 (aanvraagdatum
OMV.13.03.00391).
Gantelstraat21, splitsen
bestaand pand (aanvraag-
nummer OMV.13.03.00387).
Coolsingel 99, reclame-uiting
t.b.v. evenement (aanvraag-
nummer OMV.13.03.00207).
Waalhaven Z.z. 76, plaatsen
LNG-tank afleverinstallatie
(aanvraagdatum 28-03-2013,
dossiernummer
OMV.13.03.00422).
Bunschotenweg 115, ver-
plaatsen van gasflessenopslag
en dieseltank (aanvraagdatum
OMV.13.03.00431).
Bunschotenweg 115, tijdelijke
ingebruikname Loodsen 1-4
(aanvraagdatum 29-03-2013,
dossiernummer
OMV.13.03.00435).
Amoerweg 50, speciale
constructies als uitwis-
selingspunt met (tijdelijke)
containers (aanvraagdatum
OMV.13.04.00006).
Verleende
omgevingsvergunning
Markweg200, milieuneutraal
veranderen (datum besluit
OMV.13.03.00400).
Europaweg 910 Maasvlakte
2 of kadastraal object RTD12-
AM-231, aanleg extra parkeer-
plaatsen ( datum besluit
OMV.12.07.00027).
Informatie
aangevraagde vergunningen
Op dit moment kunt u nog geen
zienswijze of bezwaar indienen,
dit wordt te zijner tijd gepubli-
ceerd. Voor meer informatie
over de voortgang kunt u -onder
vermelding van het dossier-
nummer- contact opnemen met
Bureau Omgevingsvergunning
via telefoon 14010 of e-mail
infoomgevingsvergunning@
rotterdam.nl.
Bezwaar bij verleende reguliere
omgevingsvergunningen
Belanghebbenden kunnen tegen
het verleende besluit binnen zes
weken na datum van verzending
ervan een gemotiveerd en onder-
tekend bezwaarschrift indienen
bij het college van Burgemeester
en Wethouders, T.a.v. de Alge-
mene Bezwaarschriftencommis-
sie, Postbus 1011, 3000 BA te
Rotterdam. U kunt, indien u een
bezwaarschrift bij het college
heeft ingediend, een verzoek om
voorlopige voorziening (schor-
sing) indienen bij: Rechtbank
Rotterdam, sector Bestuurs-
recht, Postbus 50951, 3007 BM
te Rotterdam. Voor een dergelijk
verzoek is griffierecht verschul-
digd. U wordt verzocht een kopie
van het besluit mee te zenden;
dit kunt u aanvragen bij Bureau
Omgevingsvergunning via
telefoon 14010 of e-mail
infoomgevingsvergunning@
rotterdam.nl.
Een overzicht van de aangevraagde en verleende
reguliere omgevingsvergunningen in de afgelopen
week in de Haven en Industrie, Centrum en Pernis.
Kijk voor alle bekendmakingen van de gemeente ook
op www.rotterdam/nl/bekendmaking.
www.portofrotterdam.com/havenbedrijfoptournee
HAVENBEDRIJF OP TOURNEE
17 APRIL
HOEK VAN HOLLAND
UITNODIGING INFORMATIEMARKT
Hoe informeert het Havenbedrijf
Rotterdam de inwoners van Hoek
van Holland over veiligheid en geluid?
ADRI LOKKER, inwoner van Hoek van Holland
Stadswinkel Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161, Hoek van Holland
Vrije inloop van 17.30 - 21.00 uur
Ook een vraag over de haven?
Kom naar HAVENBEDRIJF OP TOURNEE!
Hypercamp Stabilo
Polyester koepeltent.
300 x 180 x 130 cm.
Met gratis
grondzeil.
Hypercamp Las
Palmas 240
2-zijdig gecoat
polyester.
240 cm diep.
Vanaf maat 2,
685 - 710 cm.
Adviesprijs 598.-
Vrijetijdsmarkt Misterweg 179 7102 EN Winterswijk Tel: 0543-532 632 www.obelink.nl
Karedi
Paris
Set: 2 fauteuils,
1 bank en een
tafel. Inclusief
kussens.
Adviespr. 799.-
Koop een Hobby 2013 bij Obelink en u krijgt
een groot pakket met veel gratis extras!
14 APRIL KOOPZONDAG
Megacamp Panorama luifel,
240 cm diep.
10.00 - 17.00 uur
Jamet Louisiana Blue Style
A.S. 2013 Nu bij elke nieuwe vouw-
wagen GROOT GRATIS AKTIEPAKKET.
GRATIS
PAKKET
Vanaf
289.-
Nu voor
499.-
Nu voor
29.
90
Vanaf
119.-
LANTARENVENSTER
Otto Reuchlinweg 996 / Tel. 010-277 22 77
www.lantarenvenster.nl / @LantarenVenster
vr 12 apr. KAKI KING presenteert haar nieuwe album Glow 16,-

20.30 u.
za 13 apr. LIONEL LOUEKE + OMER AVITAL & OMER KLEIN 19,-

20.30 u.
zo 14 apr. HIDDEN ORCHESTRA drum&bass, hiphop, rock en jazz 15,-
21.00 u.
@uitladders
www.uitladders.nl
@uitladders
www.uitladders.nl
Ook het verblijf van tsaar Peter de
Grote in Zaandam en zijn kennis-
making met Amsterdam hebben de
keuze van het repertoire belangrijk
benvloed. Het grote B-orkest, uw
verslaggever telde maar liefst 30
muzikanten, opende met een vlotte
Wladimir. Vervolgens passeerden
Dreamland, Four shanties en
Petite eur met als solist bij het
laatste muziekstuk Dennis Fransen
op de altsax. In de uitvoering van de
Tango Vilosa was de onderlinge
afstemming van de partijen niet he-
lemaal gelijk, maar dat werd in het
volgende liedje Sunrise sunset met
leuke zang van Emmelijn de Bode
weer helemaal goedgemaakt.
De eindfase met Troka fantasy
Its Rocktime en Plaines de
lOural werd muzikaal goed afge-
sloten. Dirigent Paula van Wanrooy
en B-orkest mochten een welver-
diend applaus in ontvangst nemen
van een volle zaal (er waren 185 pro-
grammas uitgereikt). Na de pauze
was het de beurt aan het A-orkest om
de Russische sfeer verder uit te dra-
gen, een sfeer die al werd opgeroe-
pen door het prachtige decor achter
het podium. De opening met Rus-
sische Fantasie loog er niet om en
wie had ooit gedacht, dat het mooie
The Onedin Line rechtstreeks het
gevolg was van een compositie
van de Russische componist Aram
Khatchaturian. Ook de stukken Ol
Guapa, Balkanya (een mooi stukje
klassiek en subtiel gespeeld), Bala-
laika souvenir en Go West werden
vakkundig en heel geconcentreerd
vertolkt. Ondanks hij op deze dag
tachtig jaar werd bezocht Huib Ber-
voets, een prominent musicus in de
accordeonwereld en accordeondo-
cent van de Familie van Wanrooy,
het concert van de EHAV. Hij mocht
dus als cadeau, maar onvoorbereid,
Go West dirigeren. Nu rijst de
vraag wie er nu meer genoot van
dat moment, het orkest of de tijde-
lijke dirigent, maar de noodzakelijk
chemie tussen dirigent en orkest was
er voor 100% ! Muss I denn met
een hoofdrol voor Jan Terhell was
een vrolijke noot in het programma,
dat door het publiek werd gewaar-
deerd. In het I will always love you
misten we eigenlijk de zang, die zo
kenmerkend is voor dit mooie liedje.
Er kon wel worden meegezongen in
de Medley van de Jantjes en daar
zit overigens geen woord Russisch
in. Als toegift speelde het A-orkest
nog enkele typisch Amsterdamse
liedjes, die eveneens door de zaal
vocaal werden ondersteund. Paula
van Wanrooy kreeg behalve ap-
plaus ook nog een mooie bos bloe-
men voor haar geweldige inzet in
de laatste weken vr het concert.
De goed bezochte after-party in de
foyer, met zang van Jan Terhell, le-
verde nog enkele gezellige uurtjes
op en betekende het einde van een
bijzonder geslaagd concert van de
EHAV.
Gezellig concert EHAV
Foto: Marcel de Hoog
De Eerste Hoekse Accordeon Vereniging gaf afgelopen zaterdagavond
6 april 2013 haar jaarlijkse concert voor leden, donateurs, sponsors
en genodigden in de concertzaal van het lokaal cultuur centrum De
Hoekstee. Uit het welkomstwoord van voorzitter Johan Schot bleek,
dat het thema en repertoire grotendeels gericht waren op de 400-jaar
oude betrekkingen van Nederland met Rusland.
De Zonnebloemloterij 2013 gaat per
18 april a.s. van start. Vrijwilligers
van de Zonnebloemafdelingen in
de regio Groot- Westland, inclusief
Maasland, Maassluis en Hoek van
Holland, maken zich binnenkort
weer op voor de Zonnebloemloterij
2013. Vanaf 18 april tot 15 septem-
ber gaan zij langs de deuren met
loten ad 2 euro. Met de opbrengst
ervan organiseert de Zonnebloem
activiteiten voor mensen met een fy-
sieke beperking die dit moeilijk zelf
kunnen organiseren. De opbrengst
van de loterij komt ten goede aan
de aangepaste vakanties en dagacti-
viteiten die de Zonnebloem lokaal,
regionaal en landelijk organiseert.
De trekking vindt plaats op 28 ok-
tober 2013. In de prijzenpot zitten
5.020 geldprijzen, waaronder de
hoofdprijs van 15.000 euro. Zon-
nebloemloten ad 2 euro zijn te koop
bij de vrijwilligers aan de deur of te
bestellen op www.zonnebloem.nl.
Aan de Nationale Zonnebloemlote-
rij is vergunning verleend aan stich-
ting SNL/Zonnebloem door het Mi-
nisterie van Justitie d.d. 7.12.2009
onder nr 5631620/09/DSP
Zonnebloemloterij van start
Op zondag 28 april aanstaande
is er bij Humanitas aan Zee een
Kunst- en muziekmiddag, waarbij
gedichten, korte verhalen en mu-
ziek centraal staan.
Een middag met muziek, gedichten
en korte verhalen.
Neem uw favoriete gedicht of
kort verhaal mee, maar ook zelf
geschreven gedichten en/of korte
verhalen zijn welkom.
Schrijft u zelf? Romantische, ko-
mische, ballades, versjes het maakt
niet uit wat.
Alle genres zijn welkom. Breng uw
favoriete gedicht of verhaal mee,
misschien een gedicht/verhaal
waar u herinneringen aan heeft, of
een verhaal/gedicht met een diepe-
re betekenis. Als u schrijver bent
van gedichten of korte verhalen is
dit een mooie gelegenheid om uw
creatieve uitingen aan de aanwezi-
gen voor te dragen.
Maar alleen luisteren is natuurlijk
ook prima!
Toegang is gratis maar meldt u wel
even aan via jvdm@kabelfoon.nl
of telefoon 0174-315600. Aanvang
is 14.30 uur, de zaal aan de Hoekse
Brink 219 is vanaf 14.00 uur ge-
opend. Voor verdere informatie:
Jan van der Maarel: 06-20351179.
Kunst en Muziekmiddag bij
Humanitas aan Zee
Net als andere jaren hebben een aan-
tal in plantsoentjes in de Mahustraat
en omgeving een inke opknapbeurt
gekregen, een gebeuren dat in het
kader van het Burgerinitiatief plaats
vindt.
Er is in de loop van de jaren al heel
veel opgeknapt maar door bezuini-
gingen werden sommige plantsoen-
tjes niet meer zo goed onderhouden
door de gemeente met als gevolg
dat er ink wat stukken lavendel
stuk zijn gegaan en zelfs vervangen
moest worden, aldus Kim van Oos-
ten, n van de initiatiefneemsters.
Een aantal bewoners hebben de han-
den ink uit de mouwen gestoken
om de buurt er weer netjes uit te laten
zien en dat is aardig gelukt. We zijn
er nog niet helemaal omdat het weer
de afgelopen tijd te koud is geweest
om nieuwe planten te poten en palen
en borden, om aan te geven dat er
kinderen oversteken, te plaatsen.
De opknapbeurt van de buurt kon
mede gerealiseerd worden door een
bijdrage van de Deelgemeente Hoek
van Holland en Woningbouwvereni-
ging Hoek van Holland. Daar wil-
len wij hen hartelijk voor danken
aldus Kim. Ons burgeriniatief 2013
ligt al bij de deelgemeente en we ho-
pen dat we weer budget krijgen om
zo o.a. het woongenot in onze buurt
nog groter te maken,niet alleen voor
de bewoners maar een ieder die door
onze buurt loopt, besluit Kim.
Burgeriniatief omgeving Mahustraat
en Roggeveenstraat
De Hoekse Zwemvereniging start dit
jaar op 9 mei weer met de zwemles-
sen. Er wordt weer lesgegeven voor
het A, B en C diploma en voor de
zwemvaardigheidsbewijzen 1, 2 en
3. Er zijn nog plaatsen vrij, voor info
kunt u bellen met juffrouw Corrie tel.
06-23377630.
Nog plaats bij
zwemles
Achter de schermen is een team
van vrijwilligers van volkstuinen-
complex de Noort bonnen hard be-
zig met de voorbereidingen voor
de start van de kindertuinen op 17
april. De tuintjes zijn zo voorbe-
reid door de vrijwilligers dat de
kinderen gelijk aan de slag kun-
nen.
Wat doe je op je tuintje groente,
fruit en bloemen kweken.
Als je denkt dat je alleen maar bezig
bent met het planten en onderhou-
den van je tuin dan heb je het mis
want er word ook creatief aan de
slag gegaan. Zo zal je o.a je eigen
naambordje gaan maken, Moeder-
dag kado maken , Vaderdag kado
maken en nog veel meer.
De kindertuinen zijn voor de kinde-
ren in de leeftijd van 6 t/m 13
Elke woensdagmiddag van 14.00
tot 16.00 en zaterdagochtend van
110.00 tot 12.00 kan je aan de slag.
DE Periode dat je je tuintje hebt is
van april tot oktober. Totale kosten
zijn 50,-, Hier valt onder kosten
voor de zaden, plantjes, crea-activi-
teiten, potgrond, tuin en begeleiding
Er zijn nog kindertuinen beschik-
baar Ben je enthousiast geworden
dan kan je je aanmelden via email
l.keers@hetnet.nl of bellen naar de
heer F van Leeuwen 0174 382800
Meer informatie is te vinden op
www.denoortbonnen.nl of volg via
facebook www.facebook.com/kin-
dertuintjeshvh
Een eigen tuintje, leuk
Vrijdag 5 april kregen alle kinderen
van Beregoed bezoek van een aantal
leuke maar ook spannende dieren!
Boerderij Skip uit Naaldwijk kwam
geheel in het thema van de lente
langs met konijnen, cavias, een kip
en een echte slang!
De kinderen mochten de dieren lek-
ker aaien en knuffelen en vragen
stellen aan de verzorgers.
Als klap op de vuurpijl mochten de
kinderen buiten ook nog een ritje
maken op Rinus de pony!
Dierenbezoek bij
Beregoed
AANBIEDING APRIL
Kofe Premium van 2,85 voor ..................................................................2,50
Kofe Ethiopi van 3,75 voor ....................................................................... 3,30
Kofe Kilimanjaro en Indio bonen van 3,25 voor ..................2,80
Kofe Espresso gemalen van 3,35 voor ........................................... 2,95
Bakmix voor Brownies of Mufns van 2,49 voor ...................1,99
Nieuw: Specialteas voor een goed
gevoel Warming, Purity, Refreshing,
Relaxing
De namen verklappen het al, de nieu-
we Specialteas van Fair Trade Original
geven een goed gevoel. Niet alleen
omdat de boeren hun producten onder
eerlijke voorwaarden verkopen. Door
toevoeging van verschillende kruiden,
hebben deze theevarianten een geurig
aroma en een weldadige werking. Ze
zijn bovendien 100% biologisch.
Munt met kaneel & zoethout, granaat-
appel in de groene thee: de nieuwe
theemelanges zijn verpakt in piramide-
zakjes, waardoor alle smaken volledig
tot hun recht komen. Voor de theelief-
hebber dus, die zichzelf en het bezoek
graag verwent met thee naar eigen
smaak. Door hun sfeervolle verpakking
zijn deze Specialteas ook een leuk ca-
deautje.
Fairtrade theeboeren in China
Groene thee uit China, munt en kamille
uit Egypte, rooibos uit Zuid-Afrika: ze
vinden hun weg naar de Wereldwin-
kel dankzij hun fairtrade oorsprong. De
theeboeren van de Guzhang Gaofeng
Organic Tea Association in de provincie
Hunan in China bijvoorbeeld, verbou-
wen ondanks hun eenvoudige leefom-
standigheden een hoogstaand product.
Sinds zij een aanzienlijk deel van hun
thee onder fairtrade voorwaarden ver-
kopen, verbeterden zij de weg van het
dorp naar de theetuinen en leggen zij
geld opzij voor beter onderwijs voor
hun kinderen. Ook kochten zij een
nieuwe machine voor de eerste ver-
werking van de thee, wat de kwaliteit
ten goede komt.
De nieuwe Specialteas zijn vanaf nu
verkrijgbaar in de Wereldwinkel. Een
pakje met 20 eenkops-zakjes kost 2,39.
Prins Hendrikstraat 257 3151 AK Hoek van Holland
Rotterdam aan Zee goes Latin, dat
is het thema van het na de pauze ge-
deelte van het voorjaarsconcert dat
op 20 april om 20.00 uur in LCC De
Hoekstee te Hoek van Holland ge-
geven wordt door de onderdelen van
Harmonievereniging Rotterdam aan
Zee. Op deze avond zullen het Leer-
lingenorkest, de Marching Band en
de Concert Band diverse muzikale
hoogstandjes ten gehore brengen.
Wel wordt na aoop een uitgangs-
collecte gehouden. Het concert be-
gint om 20.00 uur en vanaf 19.30
uur is de zaal geopend voor publiek.
De toegang is gratis, wel wordt er
na aoop een deurcollecte gehou-
den. Meer informatie over het
programma van het concert kunt u
binnenkort lezen op www.rotterda-
maanzee.nl
Voorjaarsconcert Harmonievereni-
ging Rotterdam aan Zee
Bij de Driemaster zijn
er vijf leerkrachten 25
jaar of meer bij het on-
derwijs. Rita Koornneef,
Joke Sligman, Annelieke
Noordam, Maja Kloot-
wijk en Gonny Scheffer,
van links naar rechts op
de foto werden daarom
in het zonnetje gezet en
kregen een prachtige bos
bloemen.
Alle vijf zijn 25 jaar of
langer leerkracht in het
basisonderwijs en dat
wilden men op PCBS
De Driemaster niet onge-
merkt voorbij laten gaan.
Op vrijdagavond 5 april
werd dit gevierd bij Bow-
lingcentrum Westland.
Met de mooie Ameri-
kaanse schoolbus ver-
trokken de groep vanaf
school. Eerst een uurtje
bowlen en wat borrelen
en daarna gezamenlijk
steengrillen. Het is ei-
genlijk vanzelfsprekend
dat de avond voor het
vijftal uitgroeide tot een
bijzonder gezellige.
Meer dan 125 jaar ervaring
Hoekse Oranjevereniging is er klaar voor
Waar de vereniging
al in november vorige
jaar veel op de rails
had voor de viering
van Koninginnedag
hier in onze dorpskern
(Brinkplein), kwam er
na de aankondiging van
de troonswisseling toch
nog een andere wind
door de planning van
de dag.
Nu weken na deze aan-
kondiging is de Oran-
jevereniging i.s.m. o.a.
deelgemeente Hoek van
Holland gekomen tot
een mooi dagprogramma
voor jong en oud en met
ruimte om in de ochten-
duren de Akte van Abdi-
catie live via de televisie
te volgen.
Het hoekse programma
start om 11:45 met de
Aubade bij ons deelge-
meentehuis waarna aan-
sluitend de festiviteiten in
de dorpskern starten. Met
multi trampolines, mega
klimtoren, kindertrein en
allerlei luchtkussens is er
voor de kinderen genoeg
te doen. Ook is er weer
de nodige muzikale en-
tertainment, zo zal naast
de hoekse zanger Cornel
om 13:00 uur Yes-R op
het podium verschijnen
en om 14:00 Dries Roel-
vink. Ook staan een Kin-
derdisco en de Haagse
zanger Wesley de Bruin
op het programma en zal
de dag worden afgesloten
met om 19:00 uur een op-
treden van Willem Barts.
Ook voor kraampjes en
ruimte voor de vrijmarkt
zal er zijn rondom het
Brinkplein. Deze starten
om 12:00 uur, opgeven
voor de vrijmarkt is niet
nodig, plekken worden
ter plekke aangewezen.
De viering van deze
bijzondere, voorlopig
laatst, Koninginnedag
zal een extra tintje krij-
gen door de onthulling
van de Koningslinde die
door de deelgemeente be-
schikbaar is gesteld. Dit
zal plaats vinden rond de
klok van 16:00 uur waar-
na ook de ballonnen weer
de lucht in zullen gaan.
Deze dag is niet mogelijk
zonder nancile steun.
Naast de steun van de
deelgemeente hebben wij
ook al toezeggingen ont-
vangen van fondsen en
vanuit het bedrijfsleven.
Ook zijn collectanten
afgelopen week huis aan
huis gegaan voor uw gift.
Een mooi bedrag van bij-
na 1100 Euro werd hier-
door bij elkaar gehaald.
Heeft u de collecte gemist
en wilt u wel steunen,
stort op 32.32.31.004
t.n.v. Oranjevereniging
HvH. Ook zijn wij nog
dringend opzoek naar
vrijwilligers om ons op
deze dag te ondersteunen,
dit kan zijn bij het bege-
leiden van spelletjes, toe-
De Hoekse Kinder- en Jeugdkoren De Zeesterren en
Seastars breiden uit. Waren de koren als bekend on-
der respectievelijk kinderen tot en met groep 8 van
de basisschool het jeugdkoor voor de tieners, nu is
besloten een nieuw koor op te richten en wel voor 20
plussers, Naast zangers en zangeressen wil het koor
ook op gaan treden met en combo, dus worden er ook
muzikanten gezocht.
Het repertoire moet fris zijn en zal bestaan uit heden-
daagse popmuziek, hits uit het verleden en musical.
Dat leeftijd geen rol speelt bewijst de nieuwe serie
van BNN Golden Oldies!
Wilt u met het koor de uitdaging aangaan om uw ta-
lenten te ontwikkelen?
Zij repeteren op maandagavond van 20.15 uur tot
21.30 uur. De contributie bedraagt
Zeven euro per maand! Dit is inclusief een kopje
kofe, thee of wat fris in de pauze.
Repetitietijden:
kinderkoor t/m groep 8 van de basisschool. Za. 9.45
uur - 11.30 uur
Jeugdkoor vanaf de brugklas tot je geen tiener meer
bent. Ma 19.30 uur - 20.15 uur (met uitloop)
20 + koor Ma 20.15 uur - 21.30 uur
De repetities vinden plaats in het clubgebouw aan
de Willem van Houtenstraat 73, dit is vlak naast de
Hoekse kinderboerderij.
Kinder- en jeugdkoren
breiden uit
Op zaterdag 25 mei is het
nationale taartenbak dag.
De meiden van stichting
Hoeks Doen! leek het
leuk om op deze dag
inwoners van Hoek van
Holland te verassen met
een zelfgebakken taart.
Met een aantal bereidwil-
lige vrijwilligers gaan zij
aan de slag om verschil-
lende lekkere taarten te
maken en zullen deze
taarten op de bewuste
zaterdag langs brengen
bij mensen die een taart
verdienen. Maar wie zijn
deze mensen dan? Dat
bepaal jij! Ken jij iemand
die een taart verdient,
mail dan naar: info@
hoeksdoen.com en laat
voor 20 mei weten wie
er volgens jou een taart
verdient en waarom.
Uit de aanmeldingen
kiest Hoeks Doen! dan de
opvallendste en verassen
op 25 mei, een aantal
bijzondere mensen. Doe
mee en geef iemand op
die het verdient!
Hoeks Doen! haakt in op de nationale
taartenbak dag
zicht houden en dergelijk.
Opgeven hiervoor kan bij
Tiki Haijes 06-16752737
en als dank voor je hulp
ontvang je een kleine ver-
goeding. Zie ook www.
oranjevereniginghvh.nl
www.noordlandbouw.nl
Dwarskulk 5 - Hoek van Holland - 0174-382545
Bel 06-54363290 of mail naar info@noordlandbouw.nl
Voor alle bouwwerkzaamheden
Snel, vakkundig en betrouwbaar
NOORDLAND BOUW B.V.
Slagerij van Strien
gegarandeerd de beste kwaliteit
www.slagerijvanstrien.nl
Pr. Marianneplein 5 Maasdijk
Telefoon 0174-514646
Specialiteit van de week: (uit eigen keuken)
Maaltijd van de week: (uit eigen keuken)
Salade van de week: (uit eigen keuken)
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 13 april
VLEESWARENKOPPEL VAN DE WEEK:
SPEKROLLADE
GEBRADEN GEHAKT
2 X 100 GRAM VOOR 3.25
Klapper van de week:
GEVULDE SPEKHAZEN
HEERLIJKE SPAGHETTI
MAGERE STOOFLAPPEN 500 gram 6,75
BEENHAMSALADE 150 gram 2,69
MILANESE BURGERS elke 4e GRATIS
Lekker en makkelijk: (uit eigen keuken)
Kenni sgevi ng beschi kki ng
REGULIERE VOORBEREIDINGSPROCEDURE
WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland (GS) maken bekend dat de volgende
omgevingsvergunning, is verleend.
Bedrijf : Gate Terminal B.V.
Locatie : Aziweg 25, 3199 KC Rotterdam-Maasvlakte
Activiteit : Bouwen en Handelen in strijd met ruimtelijke regels
Voor : Het plaatsen en in gebruik nemen van een opslaghal ten
behoeve van het opslaan van materialen
Aanvraagdatum : 7 december 2012
Besluitdatum : 28 maart 2013
Verzenddatum : 28 maart 2013
Zaaknummer : 98411448

INZAGE
U kunt de beschikking en de bijbehorende stukken op verzoek inzien bij de
DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam op werkdagen van
8.30 tot 16.00 uur na telefonische afspraak: 010 246 86 21.
BEZWAAR
Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen
zes weken ingaande de dag na de dag van bekendmaking aan de aanvrager
tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet uw naam en adres
bevatten, duidelijk maken tegen welk besluit u bezwaar maakt en gemotiveerd,
gedateerd en ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan
GS van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb-secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den
Haag, o.v.v. Awb-bezwaar.
INLICHTINGEN
De heer P. van Loon van de DCMR, telefoon: 010 - 246 84 00.
DMS-nummer: 21551330.
APRI LACTI E
APRIL, DE MAAND VAN DE TROONS-
WISSELING EN TRADITIEGETROUW DE
MAAND VAN HET VLAGGEN
WIJ HEBBEN DAN OOK EEN
PRACHTIGE AANBIEDING VOORBEREID
OM IN DE MAAND APRIL GOED VOOR
DE DAG TE KOMEN
ALLE ONDERSTAANDE AANBIEDINGEN
WORDEN GELEVERD MET EEN
NEDERLANDSE VLAG 100X150
EN ORANJE WIMPEL OF DE PRACHTIGE
ORANJE KROON VLAG VAN 100X150
OOK IS DE ORANJE KROON VLAG
LOS TE VERKRIJGEN VOOR 18,
00
P.ST.
CONISCH ALUMINIUM
VLAGGENMAST
LENGTE 6 METER MET
KOORD BUITENOM EN
OVERSCHUIFKOKER
295,
00
INCL. BTW AF FABRIEK
105,
00
24,
50
5-DELIGE COMPACT
VLAGGENMAST
LENGTE 6,5 METER MET
KOORD BUITENOM EN
GRONDBUIS
ALUMINIUM
VLAGGENSTOK
LENGTE 2 METER
INCLUSIEF KUNSTSTOF
MUURHOUDER
VENVO
ZONWERI NG, WONI NGDECORATI E & BEVEI LI GI NG
S- GRAVENZANDSEWEG 3 | 2291 PE WATERI NGEN
TEL: 0174- 213273 | FAX: 0174- 248564
WWW.VENVO.NL
s-GRAVENZANDE
K
i
j
k

h
i
e
r

n
o
u
!
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2,
Nieuwe aardappelen, 5 kilo ................. 3,99
Jonagold appels, 2 kilo ........................... 2,50
Mangos, ready to eat, 2 grote ........................ 2,99
Westlandse aubergines, 2 voor ............ 1,00
Hortensias, Veel kleuren! Veel bloemen! . 6,99
DONDERDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG
Absolute Superstunts!!!
Honingzoete Hollandse Elianny kasaardbeien,
500 gram!!! slechts ..................................................................2,99
Hollandse kas-sperziebonen, 500 gram 2,99
MAANDAG + DINSDAG
Snijbonen, 500 gram, gratis gesneden ........ 1,99
Vers gekookte bieten, 500 gram .......................... 0,89
Groot assortiment
voorjaarsbollen
in pot en mand!!!
ADVOCATEN & PROCUREURS
W.C. DE JONGE
Hoofdvestiging
te Vlaardingen (C)
Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge
Gespecialiseerd in:
Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en
Rentegratie
Nevenvestiging
te Hoek van Holland
Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj
Gespecialiseerd in o.m.:
Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht,
Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht
Van ergen Personee|sd|ensten u|t hoek van ho||and |evert a| ve|e jaren gespec|a||seerde
personee|sd|ensten met vaste en t|jde||jke 0ost Europese krachten voor de g|astu|nbouw,
b|oembo||ensector en |ndustr|e. 0aarnaast wordt ook de moge||jkhe|d van payro|||ng
aangeboden.
var 8erer Persoree|sd|ersler oeslaal u|l eer erl|ous|asl lear dal correrc|ee| er|c|l er ||arlvr|erde||j| de jaar||j|se
doe|sle|||rer W|| oe|a|er. Er Wordl |ard eWer|l rel eer role dos|s |uror. w|j verWac|ler var |edere redeWer|er eer
role ze|lslard||e|d |r lurcl|orerer er acl|el reeder|er |r |el opl|ra||serer var orze orar|sal|e er de re|al|e rel de
u|lzerd|rac|ler er ||arler. weers proless|ora||ser|r var orze lrarc||e adr|r|slral|e zoe|er W|j versler||r var ors
lear. w|j z|jr op zoe| raar eer:
F|NAN6|EEL 0EKh0U0KUN0|C
HE0EwERKER H|V (FULLT|HE}
De taken
A|s lrarc|ee| adr|r|slral|el redeWer|er oer je verarlWoorde||j| voor de Wer|zaar|eder d|e |orer ||j|er o|j
o.a. |el coderer er |rooe|er var lrarc||e adr|r|slral|es, laclurerer e.d., |el verzorer var de |as-, voorraad-,
oar|-, deo|leurer- er cred|leureradr|r|slral|e er |el opsle||er var de oa|ars er de resu|lalerre|er|r. Pr|ra|r
Word je e|rdverarlWoorde||j| voor de e|e|e lrarc||e adr|r|slral|e var var 8erer Persoree|sd|ersler er de
zuslerorderrer|rer, Waarorder de |ooroere|er|rer er laclurer|r raar ||arler.
Het proeI
Je |eol eer op|e|d|r op V80/l80-r|veau er/ol 3P0. w|j zoe|er eer redeWer|er rel eer raluur||j| evoe|
voor serv|ce er correrc||e d|erslver|er|r, d|e var aarpa||er |oudl er |r eer ||e|r lear pasl. 0aarraasl
verWac|ler W|j eer role rale var ze|lslard||e|d o|j |el vervu||er var de lurcl|e. Je |eol eer pra|l|sc|e |rsle|||r.
Re|evarle Wer|ervar|r |s eer pr, evera|s |err|s var CA3l er V|crosoll 0llce. A|s je der|l dal je vo|doel aar
|el prole| er d|l |arder er voeler |ar ever rel eer ezorde dos|s |uror, dar z|er We raa dal je reaeerll
Ons aanbod
w|j o|eder eer vee|z|jd|e lu||l|re oaar |r eer ||e|re orar|sal|e rel vee| |arser er verarlWoorde||j||eder. Naasl
eer |rlorre|e er co||e|a|e sleer v|rd je o|j var 8erer Persoree|sd|ersler de ru|rle or je la|erler verder le
orlW|||e|er. Zo o|eder We je order ardere slud|elac|||le|ler er oesleder We aardac|l aar |oopoaaroee|e|d|r.
u|leraard |ur je re|erer op eer rar|lcorlorr sa|ar|s.
Je soIIicitatie:
leo je |rleresse er der| je dal je aar orze Werser vo|doel, sluur dar je so|||c|lal|e rel c.v. o|rrer 11 daer
raar var 8erer Persoree|sd|ersler 8v. l.a.v. d|r. 8. var 8erer, Poslous 82, 3150 A8 loe| var lo||ard,
ol sluur eer e-ra|| raar oasvaroererpersoree|sd|ersler.r|. w|| je eersl reer |rlorral|e? 8e| ors dar op
le|eloorrurrer 01Z1-383300.
A U
var 8erer Persoree|sd|ersler ov
WWW.varoererpersoree|sd|ersler.r| - auovaroererpersoree|sd|ersler.r|
LAvenue Fase II 34 luxe eengezinswoningen
woning type Cuvette blok A en blok C
VYMQIIIRKI^MRW[SRMRKIR
HMZIVWIYMXFVIMHMRKWQSKIPMNOLIHIR
^SRRMKIXYMRSTLIX^YMHIR
IMKIRKVSRH
Wonen in
Hoek van Holland op
loopafstand van bos,
zee, strand en duinen
VERKOOP GESTART
34 luxe eengezinswoningen
prijzen vanaf 214.890,- v.o.n.
nog enkele bouwnummers beschikbaar
start bouw april 2013 s
reeds
7
0
%

verkocht
SCHRIJF NU IN OP WWW.OGA-MAKELAARS.NL
OF BEL TEL 0174 - 387002 VOOR MEER INFO
Schoolstraat 36b,
Hoek van Holland
Tel. 0174-310979
www.salonfresh.nl
APRIL ACTIE
Met gladde en verzorgde benen de lente in!
De behandeling bestaat uit scrubbehandeling
voor de benen gevolgd door activerende
beenmassage en als afsluiting krijgen uw benen een
heerlijke verzorgende en
verzachtende bodybutter
voor 30,-
Nobelstraat 18
2693 BC s-Gravenzande
CV-KETEL & ONDERHOUD
LOODGIETERSWERK
ZINK / DAKWERK
E-maiI. in!ogsIvanpaassen.nI vvv.gsIvanpaassen.nI
0174 - 446000
Deze korte terugblik bevat een
beknopte weergave van de deel-
raadsvergadering.
Aan deze korte terugblik kunnen
geen rechten worden ontleend.
De hele vergadering is te beluis-
teren op de website www.deel-
raadhoekvanholland.nl
DE HOEKSE RAET
Informerend gedeelte
Geen onderwerpen.
Debatterend gedeelte
Controleplan jaarrekening 2012
De deelraad stelt vanuit zijn contro-
lerende functie ieder jaar de jaarreke-
ning in ontwerp vast. De formele vast-
stelling wordt door de gemeenteraad
van Rotterdam gedaan.
De deelraden kunnen voor eigen reke-
ning de accountant verzoeken om
extra (gerichte) controles uit te voe-
ren. Met ingang van het controlejaar
2012 heeft Ernst & Young Accountants
van de gemeenteraad de opdracht
gekregen om de jaarrekening van de
gemeente en de jaarrekeningen van de
deelgemeenten te controleren. Deze
controle vindt plaats aan de hand
van de Kadernota van Rotterdam. Na
een kort debat is een amendement
ingediend over dit onderwerp. Hierin
is voorgesteld om aan het ontwerp-
besluit punt 3 toe te voegen (zie het
besluitvormende deel).
Besluitvormend
gedeelte
Controleplan jaarrekening 2012
Het ingediende amendement is una-
niem aangenomen. Aan het besluit
is zodoende punt 3 toegevoegd.
Vervolgens heeft de deelraad unaniem
het volgende besloten :
1. In te stemmen met het controleplan
voor de jaarrekening 2012 voor de
deelgemeente Hoek van Holland
overeenkomstig de Kadernota
accountantscontrole rekening 2012
e.v. waarbij de rapportagetoleran-
ties worden vastgesteld op 10.000
voor fouten en op 200.000 voor
onzekerheden.
2. De accountant opdracht te verstrek-
ken voor de door de Commissie
Onderzoek Rekening (COR) aange-
geven aanvullende controleaccen-
ten, te weten:
a. Twee drie grotere subsidies
nader en specifiek doorlichten.
b. Twee drie grotere aanbeste-
dingen/inkopen procesmatig
doorlichten.
3. De COR de volgende speerpun-
ten te laten voorbereiden voor
een nader advies aan de raad:
a. Additioneel de leverancier/
klantrelatie met het cluster Sport
en Cultuur (S en C) m.b.t. het
wijkgebouw De Hoekstee te
onderzoeken;
b. Additioneel de leverancier/
klantrelatie met het cluster S
en C m.b.t. het recreatieoord te
onderzoeken.
De uitvoering zal plaatsvinden zoals
omschreven in de toelichting van dit
amendement.
Voor eventuele verdere informatie
kunt u contact opnemen met de raads-
griffier,
de heer D. Hagers, tel.no. 010 - 2671253
of dppb.hagers@rotterdam.nl
Korte terugblik
op de
vergadering
van de extra
Hoekse Raet
van
4 april 2013
Voor eventuele
verdere informatie
kunt u contact opnemen
met de raadsgriffier,
de heer D. Hagers,
tel. 010 - 2671253 of
dppb.hagers@rotterdam.nl
Peuterproeven bij HSV
Woensdag 3 april wer-
den bij HSV de jaarlijkse
Peuterproeven gehou-
den.
Alle peuters konden
die dag laten zien aan
hun vaders en moeders
hoe goed ze al kunnen
klimmen, balanceren en
springen. Ook opas en
omas mochten komen
kijken en in de pauze was
er kofe, thee, limonade
en koek op dit peuter-
gymfeest.
Na aoop waren natuur-
lijk alle peuters geslaagd
en kregen zij een diplo-
ma en een echte medaille
van hun juf Ilona.
Wat zeg je als coach
vlak voor een span-
nende wedstrijd tegen
je sporters? Wat doe je
als trainer als de trai-
ning voor geen meter
loopt? En hoe ga je als
bestuurder om met las-
tige ouders? Kom naar
de theatervoorstelling
Wel winnen, h! Een
inspirerende show op
maandagavond 15
april van 20.00 21.20
uur voor alle vrijwil-
ligers bij sportclubs
in Westlandtheater in
Naaldwijk.

Een show voor trainers,
coaches, begeleiders,
bestuursleden of scheids-
rechters. Deze voorstel-
ling over het versterken
van de vereniging en het
begeleiden van (jeug-
dige) sporters is echt iets
voor uw sportclub. Hoe
kan men met elkaar een
cultuur neerzetten waar-
in prestaties verbeteren,
sportiviteit toeneemt,
meer pubers lid blijven
en het aantal vrijwilligers
groeit? Deze leuke show
mag door de sportclubs
in Westland en Hoek van
Holland zeker niet wor-
den gemist!
Het verhaal dat deze
avond wordt gebracht,
is gestoeld op praktijk-
ervaringen van topcoa-
ches en onderbouwd met
jarenlang wetenschap-
pelijk onderzoek. In de
voorstelling spelen o.a.
Bas Grevelink (Comedy
Train / musical Joseph)
en Ewald van Kouwen
(aanvoerder van de be-
weging Positief Coa-
chen). Na aoop is er ge-
legenheid om met elkaar
na te praten in de foyer.
De sportbonden en
NOC*NSF bieden jou
een hoge korting aan.
Zo kost een kaartje jou
slechts 5 (normale prijs
20). Bestel nu kaarten
op www.welwinnenhe.nl
Wel winnen, h? Voorstelling voor
vrijwilligers in de sport
HVC10 heeft afge-
lopen zaterdag geen
punten mee naar huis
kunnen nemen. In De
Lier werd met 1-0 van
LYRA verloren. Vanaf
het begin was duidelijk
dat beide ploegen er
voor wilden gaan.
Er werd af en toe tot op
de grens ingegaan, wat
de verzorgers in de be-
ginfase al heel wat werk
bezorgde. HVC10 had
het eerste deel van de
wedstrijd het betere spel
en het overwicht, maar
het was LYRA dat op
voorsprong kwam. In de
13de minuut kopte Mark
de Waal een vrije trap van
Ashwin Scheffers bin-
nen: 1-0. HVC10 moest
vanaf dat moment probe-
ren de Lierse ploeg, die
de voorsprong koesterde,
proberen te verschalken.
Bijna kwam de ploeg
langszij toen doelman
Tom Binnendijk de bal
loste. Goed reageren van
de Lierse verdediging
voorkwam echter de ge-
lijkmaker voor HVC10.
Na rust kwam HVC10
sterk terug, maar het was
de Lierse doelman die
een sta in de weg bleek.
Beide ploegen bleven
knokken voor elke me-
ter, gebrek aan inzet kon
de ploeg van trainer Bert
de Best in ieder geval niet
verweten worden.L YRA
werd steeds verder terug-
gedrongen en het leek
een kwestie van tijd eer
HVC10 langszij zou ko-
men. Maar zelf tien mi-
nuten blessuretijd bleek
niet de mogelijkheid te
geven die HVC10 no-
dig had, al zorgde Leroy
Smits in de slotfase voor
een aantal gevaarlijke si-
tuaties. Het bleef echter
1-0 voor LYRA.
Aanstaande zaterdag
krijgt HVC10 de vol-
gende derby te verwer-
ken: dan komt SC Mon-
ster op bezoek.
HVC10 verliest
derby tegen
Lyra
Op maandag 1 april gingen de
leerlingen van de wedstrijdgroe-
pen van Balletschool Domingos
naar de Firenze Dance Event in
Haarlem. De S-kidz vertrokken
vroeg om 08.45 waren we al on-
derweg naar Haarlem.
Om 10 uur gingen de meiden zich
snel omkleden in hun Disneykos-
tuums en na veel rekken, strekken
en oefenen was het om 11.00 uur
de beurt voor de S-kidz: Jolle van
den Burg, Lisa Cozzuto, Iza Im-
merzeel, Carmen van der Laag,
Jessica Prins, Julia Pastijn, Tyra
Punselie, Eva van der Spek, Wie-
ke van der Steen en Isis Taal. Zij
openden de wedstrijd en vonden
dat erg spannend.
Ze deden een Showdans met als
thema: Peter Pan.
De dans werd netjes uitgevoerd en
de meisjes stonden te stralen op het
podium.
Om 12 uur was voor alle jonge dan-
sers tot 13 jaar de prijsuitreiking.
Het was heel spannend, we waren
heel zenuwachtig. Toen hoorden
we de naam van de groep: de S-
kidz waren tweede geworden!
In de middag was het de beurt aan
de tiener groepen van de ballet-
school, die in verschillende leef-
tijdscategorie dansten: In de 2e
categorie dansten de S-teens 1 in
de 3e categorie, de S-teens 2 en in
de 4e categorie waren er de S-16+.
De S-teens 1: Nina Biersteker,
Elke Buschman, Romy van der
Burg, Shaunna Bruin, Fleur van
Dijk, Yasemin ztrk, Nikki van
der Meer, Danisha van der Weck
en Serena Vos deden een moderne
dans die netjes werd uitgevoerd en
natuurlijk stonden ook deze mei-
den te stralen.
S-teens 2: Samara Drop, Jo-Ann
Groenewegen, Teddy van der
Reek en Cashmira Santoe, deden
een moderne dans en lieten een
mooie uitvoering zien.
S-16+: Simone Brobbel, Carmen
van Noort, Denise Poortman, Ja-
nyce Reurink en Sharif Santoe, de-
den een moderne dans en hebben
deze mooi uitgevoerd.
Voor alle groepen was het een bij-
zondere dag, want het wedstrijd
seizoen is bijna over.
Om kwart over 3 kregen de S-teens
1, S-teens 2 en S-16+ de uitslag
van hun dans. Hoewel deze groe-
pen niet in de prijzen vielen heb-
ben we genoten van de diversiteit
van de groepen.
Alle meisjes en jongen gaven een
topperformance.
We kunnen terug kijken op een
zeer geslaagde dag en alle ouders
die reden: bedankt voor uw hulp
op deze mooie dag. Debbie van
Ravens, bedankt voor de mooie
fotos!
Tweede plaats Balletschool Domingos
Waar kan overheidsbe-
leid toe leiden wanneer
mensen worden afgere-
kend op hun nut? Dat is
de rode draad door De
Nutteloze, een voorstel-
ling van Maatwerk tij-
dens KUnSTPLAATS
op 4 en 5 mei in Hoek
van Holland.
Vrijheid wereldwijd is
dit jaar het thema van
de Hoekse kunstroute.
Daarbij wordt behalve
naar het verleden ook ge-
keken naar het heden en
de toekomst. In dit kader
wist Karin van Paassen,
de organisator van dit
evenement, de spraak-
makende voorstelling
De Nutteloze aan zich te
binden.
Maatwerk is een bijzon-
der theatergezelschap
dat al 25 jaar voorstel-
lingen geeft met mensen
met een verstandelijke
beperking. Ook tijdens
KUnSTPLAATS zal dat
het geval zijn, met in de
hoofdrol Jelmer Kem-
pen, een acteur die al ja-
ren in veel voorstellingen
van deze Rotterdamse
organisatie de clown uit-
hangt.
Het stuk speelt zich af
tegen de achtergrond
van een waargebeurde
geschiedenis tijdens de
Tweede Wereldoorlog.
In 1939 startten de na-
zis op bevel van Hitler
het Aktion T4-project.
Dat was een raszuive-
ringsprogramma, met
als argumentatie mensen
met een verstandelijke
beperking of psychiatri-
sche aandoening uit hun
lijden te verlossen en op
een correcte manier om
te gaan met het belasting-
geld.
In De Nutteloze ervaren
we de gewetensnood
van een vader die voor
de Partij werkt en het als
zijn plicht ziet zijn eigen
zoon op te geven voor
het executieprogramma.
Uiteindelijk wint het
gezonde verstand en de
belofte die hij aan zijn
vrouw op haar sterfbed
deed om hun kind te
sparen. De man vlucht
met zijn zoon, die uit-
eindelijk artiest wordt
in het circus. De eens zo
nutteloze zoon blijkt met
zijn malle fratsen in staat
te zijn om met humor de
angst voor het geweten-
loze partijmonster te ver-
slaan.
De voorstelling, eerder
opgevoerd in de Rot-
terdamse Schouwburg
en op tal van scholen.
voor voortgezet onder-
wijs, vindt plaats op 4
mei van 16 tot 17 uur in
LCC De Hoekstee aan
de Mercatorweg 50 in
Hoek van Holland. De
entree is gratis. Zie voor
meer informatie over
Maatwerk: www.thea-
termaatwerk.nl en over
KUnSTPLAATS: www.
stichtingtorpedocultu-
reel.nl.
Indrukwekkende theatervoorstelling
tijdens KUnSTPLAATS
Op zaterdag verloor het
hoofdklasseteam van Je-
roen Kortsmit met 1-5.
Marieke Rooney was die
dag in blakende vorm en
won haar single overtui-
gend.
Mix 2 had weinig proble-
men met de tegenstander
Thor de Bataaf en won
met 5-0.ook het derde
mixteam gaf bij Berg en
Dal geen punt weg,wat
je niet van het team van
onze penningmeester
kan zeggen 0-5 verlies.
Merel Reyling maakte
het bijzonder spannend
om 11 uur de baan op en
kwart voor 3 was zij ein-
delijk klaar, zo een par-
tij moest geen verliezer
kennen. Mix 5 won met
3-2 van Berg en Dal. Het
team van Yvonne van
Ham won met 3-2 uit bij
Rijshaeghe, alleen Bas
Spork lukte het niet een
partij te winnen. Het 7e
mixteam verloor met 1-4
van Verburch, Miranda
Ophof en Tom Veldhui-
zen pakten de mixpartij
Het eerste herenteam
won met 5-1 van de bu-
ren uit Naaldwijk. Grote
man was Edgar Leerdam
die geen spaan heel liet
van zijn tegenstander 6-0
6-0 ,Jaap Alders en Arjan
Tukker verloren verras-
send hun dubbelspel.
Het 2e herenteam was
met hoge verwachtingen
naar Zoetermeer gereisd,
maar kwam van een kou-
de kermis thuis: kansloos
verlies 0-6. Heren 3 won
met 4-2 en kan vanaf
aanstaand weekeinde op
Maarten Gelderman re-
kenen. Heren 4 won met
5-1, alleen Jasper Wes-
sels kon het niet bolwer-
ken. Het royalteam van
Guido van Dijk deelde de
punten met Naaldwijk en
het team van Dennis Du-
kers was kansloos tegen
heel geroutineerde heren
uit sGravenzande.
Het is jammer dat zich op
zondag vier teams terug-
getrokken hebben zodat
het op het park vrij rustig
is. Het eerste damesteam
van Claire Gerlach moest
naar Wateringen maar
daar waren de banen nog
niet beschikbaar. Het
nieuwe tweede dames-
team moet nog aan het
competitiegeweld wen-
nen en beschouwen dit
seisoen als leerjaar. Wat
het verbaal geweld aan-
gaat is Linda nu al top.
Het 35 plus team verloor
5-1 van Toeg uit Rotter-
dam, Arthur van Wieren
pakte het punt na een
spannende driesetter
Programma
Zaterdag 13 april
14.30: HVC10 SC Monster
11.30: HVC10 2 Zwaluwen 3
11.00: HVC10 3 SC Monster 5
12.45: HVC10 4 Westlandia 3
12.45: MVV27 5 HVC10 5
14.30: LYRA 7 HVC10 6
12.30: FC Gravenz. HVC10 7
12.45: HVC10 VE1 Duindosp
sv VE1
Damesvoetbal
Lyra Vr4 HVC10 Vr1
Rugby
Zaterdag 13 april
The Hookers vrij
Zondag 14 april
14.30: The Hookers 2 Haagse
RC 3
Uitslagen Zaterdag 6 april
2e klasse C
Kagia - Haaglandia/W ......2- 1
Naaldwijk SEV .................. 2- 2
Forum Sport - Gouda .......3- 1
TAVV - SVC08 ..................... 4- 1
SC Monster - DSO ............. 0- 1
Lyra - HVC10 ........................1- 0
DUNO - Valken68 .............. 2- 0

Stand
DSO .....................................22-52
Forum Sport ............. 22-46 P2
Haaglandia/W ................ 22-44
SC Monster .......................22-38
SVC08 ................................ 22-33
DUNO ........................... 22-32 P1
Lyra .....................................22-30
HVC10 ...............................22-28
Naaldwijk .......................... 22-26
Valken68 .......................... 22-26
TAVV ...................................22-25
Gouda ................................22-20
Kagia .................................. 22-19
SEV ...................................... 22-17
UITSLAGEN EN
PROGRAMMA
VOETBAL
Competitie
Vt de Hoek
Het eerste competitieweekeinde van de tennissers zit
er weer op. Dankzij de gloednieuwe banen kon al-
les gespeeld worden. Verenigingen met gravelbanen
hadden een probleem,door de nachtvorst waren de
banen onbespeelbaar
Dringend
vakantie
gastouders
gezocht!
Europa Kinderhulp is
in deze regio dringend
op zoek naar nog enkele
tientallen liefdevolle
vakantiegastouders
die hun huis en hart
ruim 2 week willen
openstellen voor een
Duits of Frans vakan-
tiekind. Het gaat om
kinderen die het in het
dagelijks leven niet
makkelijk hebben en
het belangrijk is dat ze
bij het vakantiegezin
hun dagelijkse sores
even helemaal kunnen
vergeten.
Momenteel zijn er nog
niet genoeg aanmel-
dingen binnen om aan
de vraag te voldoen.
Europa Kinderhulp
wil graag uiterlijk eind
mei weten waar ze
aan toe is om vraag en
aanbod goed op elkaar
te kunnen afstemmen.
Vorig jaar moesten
door late aanmeldin-
gen helaas zowel veel
kinderen als ook nieuwe
gastouders teleurge-
steld worden. Meld u
zich daarom snel aan!
Voor meer info: www.
europakinderhulp.nl.
Aanmelden kan via
e-mail: zuidholland@
europakinderhulp.nl. U
kunt voor aanmelding
of informatie ook bellen
met Connie Nieuwen-
daal 010-5927176 of
Petra v.d. Kaaden 0180-
844652.
www.ankher-kindercounseling.nl
OPEN DAG vrijdag 19 april
9.30 tot 11.30 uur!
Schelpweg 36 Hoek van Holland
Het dagelijks bestuur van de
deelgemeente Hoek van Holland
feliciteert het Havenbedrijf Rotterdam
van harte met haar vernieuwde verkeers-
centrale en spreekt, ook namens de gehele
Hoekse gemeenschap, haar dank uit voor
het prachtige nieuwe plein met
schitterend uitzicht op de
Nieuwe Waterweg.

Hoekse Krant Week 15

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Hoekse Krant Week 15

Загружено:

Авторское право:

16e Jaargang nummer 764 Donderdag 11 april 2013

Gratis huis aan huis blad met nieuws en

Вам также может понравиться