SEALES VERTICALES

DEFINICIN Son dispositivos instalados a nivel del camino sobre l, destinados a reglamentar el trnsito, advertir o informar a los usuarios mediante palabras o smbolos determinados. FUNCIN Segn las recomendaciones de los estudios tcnicos realizados, se utilizarn para: Regular el trnsito prevenir cualquier peligro que podra presentarse en la circulacin vehicular. Informar al usuario sobre direcciones, rutas, destinos, centros de recreo, lugares tursticos y culturales. Informar dificultades existentes en las carreteras.

DISEO La uniformidad en el diseo en cuanto a: forma, colores, dimensiones, leyendas, smbolos; es fundamental para que el mensaje sea fcil y claramente recibido por el conductor. El Manual

de Dispositivos del Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras incluye:

1. 2. 3. 4. El diseo de las seales. Alfabeto modelo que abarca diferentes tamaos de letras. Recomendaciones sobre el uso de ellas. Tablas relativas al espaciamiento entre letras.

Estos son aspectos de suma importancia para la legibilidad del mensaje de la seal. COLORES

AMARILLO. Se utilizar como fondo para las seales de prevencin.

NARANJA. Se utilizar como fondo para las seales en zonas de construccin y mantenimiento de calles y carreteras.

AZUL. Se utilizar como fondo en las seales para servicios auxiliares al conductor y en las seales informativas direccionales urbanas. Tambin se emplear como fondo en las seales tursticas.

BLANCO. Se utilizar como fondo para las seales de reglamentacin as como para las leyendas o smbolos de las seales informativas tanto urbanas como rurales y en la palabra PARE. Tambin se emplear como fondo de seales informativas en carreteras secundarias.

NEGRO. Se utilizar como fondo en las seales informativas de direccin de trnsito as como en los smbolos y leyendas de las seales de reglamentacin, prevencin, construccin y mantenimiento.

MARRN. Puede ser utilizado como fondo para seales guas de lugares tursticos, centros de recreo e inters cultural.

ROJO. Se utilizar como fondo en las seales de PARE, NO ENTRE, en el borde de la seal CEDA EL PASO y para las orlas y diagonales en las seales de reglamentacin.

VERDE. Se utilizar como fondo en las seales de informacin en carreteras principales y autopistas. Tambin puede emplearse para seales que contengan mensajes de ndole ecolgico.

Los colores indicados estn de acuerdo con las tonalidades de la Standard Federal 595 de los E.E.U.U. de Norteamrica:

DIMENSIONES Las dimensiones mostradas en el Manual de Dispositivos del Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras son las mnimas recomendadas y debern ser aplicadas en forma uniforme para todas las seales. SMBOLOS Los smbolos diseados debern ser utilizados de acuerdo a lo prescrito en el Manual de Dispositivos del Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras, cualquier adicin deber ser aprobada por el Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin. LEYENDAS

Manual de Dispositivos del Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras.

Las leyendas explicatorias que se usarn, correspondern a las mostradas en el MARCO-BORDE Las seales que llevan un marco y borde debern conformarse con lo prescrito en el Manual de Dispositivos del Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras en cuanto a colores y dimensiones. El marco tiene la funcin de hacer resaltar el mensaje de la seal, facilitando su identificacin. REFLECTORIZACIN Es conveniente que las seales sean legibles tanto de da como de noche. La legibilidad nocturna en los lugares no iluminados se podr obtener mediante el uso de material reflectorizante que cumple con las especificaciones de la norma ASTM-D4956-99. El material reflectorizante deber reflejar: Un alto porcentaje de la luz que recibe. Manera uniforme en toda la superficie de la seal. En un ngulo que alcance la posicin normal del conductor.

LOCALIZACIN Las seales de trnsito por lo general deben estar colocadas a la derecha en el sentido del trnsito. En algunos casos estarn colocadas en lo alto sobre la va (seales elevadas). En casos excepcionales, como seales adicionales, se podrn colocar al lado izquierdo en el sentido del trnsito.

Las seales debern colocarse a una distancia lateral de acuerdo a lo siguiente:

ZONA RURAL La distancia del borde de la calzada al borde prximo de la seal no deber ser menor de 1.20m. ni mayor de 3.0m. ZONA URBANA La distancia del borde de la calzada al borde prximo de la seal no deber ser menor de 0.60 m.

ALTURA

ZONA RURAL

La altura mnima permisible entre el borde inferior de la seal y la superficie de rodadura fuera de la berma ser de 1.50m

ZONA URBANA

La altura mnima permisible entre el borde inferior de la seal y el nivel de la vereda no ser menor de 2.10 m

SEALES ELEVADAS

En el caso de las seales colocadas en lo alto de la va, la altura mnima entre el borde inferior de la seal y la superficie de rodadura ser de 5.30 m.

Localizacin y altura de las seales

NGULO DE COLOCACIN Las seales debern formar con el eje del camino un ngulo de 90, pudindose variar ligeramente en el caso de las seales con material reflectorizante, la cual ser de 8 a 15 en relacin a la perpendicular de la va.

MANTENIMIENTO

Las seales debern ser mantenidas en su posicin, limpias y legibles durante todo el tiempo. Las seales daadas debern ser remplazadas inmediatamente, en vista de ser inefectivas y por tender a perder su autoridad. Se deber establecer un programa de revisin de seales con el fin de eliminar cualquier obstculo que impida su visibilidad y detectar aquellas que necesiten ser reemplazadas.

POSTES O SOPORTES De acuerdo a cada situacin se podrn utilizar, como soporte de las seales: Tubos de fierro redondos o cuadrados. Perfiles omega perforados. Tubos plsticos rellenos de concreto.

Las seales preventivas o reguladoras debern pintados de franjas horizontales blancas con negro, en anchos de 0.50 m. Para la zona rural y 0.30 m. Para la zona urbana, pudiendo los soportes ser, en este caso de color gris. Las seales informativas, los soportes laterales de doble poste, los pastorales, as como los soportes tipo bandera y los prticos irn pintados de color gris. CONDICIONES GENERALES DE LOS DISPOSITIVOS DEL CONTROL DE TRNSITO

1. 2. 3. 4.

Est prohibido colocar en la seal, alguna inscripcin o smbolo sin relacin con el objeto de la seal, contraviniendo el diseo y uniformidad aprobados. Todo letrero o aviso que pudiera confundirse con las seales de trnsito o que pudiera dificultar la comprensin de stos, estar prohibido. Los colores de las seales, as como sus tonalidades, sern las indicadas en el Manual

de Dispositivos del Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras

Toda sealizacin requiere de un estudio previo de carcter estrictamente tcnico.

CLASIFICACIN

Seales reguladoras o de reglamentacin

CLASIFICACIN DE SEALES VERTICALES

Seales de prevencin

Seales de informacin

OBJETIVOS DE CADA UNA DE LOS TIPOS DE SEALES VERTICALES

SEALES VERTICALES

Las seales de reglamentacin

Las seales de prevencin

Las seales de informacin

notificar a los usuarios de la va de las limitaciones, prohibiciones o restricciones que gobiernan el uso de ella y cuya violacin constituye un delito.

advertir al usuario de la va de la existencia de un peligro y la naturaleza de ste.

identificar las vas y guiar al usuario proporcionndole la informacin que pueda necesitar.

. FORMA DE CADA UNA DE LOS TIPOS DE SEALES VERTICALES Las seales de reglamentacin debern tener la forma circular inscrita dentro de una placa rectangular en la que tambin est contenida la leyenda explicativa del smbolo, con excepcin de la seal de PARE, de forma octogonal, y de la seal "CEDA EL PASO", de la forma de un tringulo equiltero con el vrtice hacia abajo.

Las seales de prevencin tendrn la forma romboidal, un cuadrado con la diagonal correspondiente en posicin vertical, con excepcin de las de delineacin de curvas; CHEVRON, cuya forma ser rectangular correspondiendo su mayor dimensin al lado vertical y las de ZONA DE NO ADELANTAR que tendrn forma triangular,

Las seales de informacin tendrn la forma rectangular con su mayor dimensin horizontal, a excepcin de los indicadores de ruta y de las seales auxiliares.

SEALES REGULADORAS O DE REGLAMENTACION

Las seales de reglamentacin tienen por objeto indicar a los usuarios las limitaciones o restricciones que gobiernan el uso de la va y cuyo incumplimiento constituye una violacin al Reglamento de la circulacin vehicular. DIMENSIONES Debern tener la forma circular inscrita dentro de una placa rectangular en la que tambin est contenida la leyenda explicativa del smbolo, con excepcin de la seal:

Octgono de 0.75 m. x 0.75 m

Tringulo equiltero de lado 0.90 m

Las dimensiones de las seales de reglamentacin debern ser tales que el mensaje transmitido sea fcilmente comprendido y visible, variando su tamao de acuerdo a lo siguiente: a) Carreteras, avenidas y calles: 0.60m x 0.90m b) Autopistas, caminos de alta velocidad: 0.80m x 1.20m

Seales prohibitivas: Placa Rectangular de 0.60 m. x 0.90 m. y de 0.80 m. x 1.20 m.

Las dimensiones de los smbolos estarn de acuerdo al diseo de cada una de las seales de reglamentacin mostradas en el Manual de Dispositivos del Control de Trnsito

Automotor para Calles y Carreteras.

GIRO SOLAMENTE A LA IZQUIERDA

La prohibicin se indicar con la diagonal que forma 45 con la vertical y su ancho ser igual al ancho del crculo.

SEAL DE PROHIBICIN DE PARADEROS DE BUSES

UBICACIN Debern colocarse a la derecha en el sentido de trnsito, en ngulo recto con el eje del camino, en el lugar donde exista la prohibicin o restriccin y de acuerdo a lo indicado anteriormente:

LOCALIZACIN

Las seales de trnsito por lo general deben estar colocadas a la derecha en el sentido del trnsito. En algunos casos estarn colocadas en lo alto sobre la va (seales elevadas). En casos excepcionales, como seales adicionales, se podrn colocar al lado izquierdo en el sentido del trnsito.

Las seales debern colocarse a una distancia lateral de acuerdo a lo siguiente:

ZONA RURAL La distancia del borde de la calzada al borde prximo de la seal no deber ser menor de 1.20m. ni mayor de 3.0m.

ZONA URBANA
La distancia del borde de la calzada al borde prximo de la seal no deber ser menor de 0.60 m.

ALTURA

ZONA RURAL

La altura mnima permisible entre el borde inferior de la seal y la superficie de rodadura fuera de la berma ser de 1.50m

ZONA URBANA

La altura mnima permisible entre el borde inferior de la seal y el nivel de la vereda no ser menor de 2.10 m

SEALES ELEVADAS

En el caso de las seales colocadas en lo alto de la va, la altura mnima entre el borde inferior de la seal y la superficie de rodadura ser de 5.30 m.

NGULO DE COLOCACIN

Las seales debern formar con el eje del camino un ngulo de 90, pudindose variar ligeramente en el caso de las seales con material reflectorizante, la cual ser de 8 a 15 en relacin a la perpendicular de la va.

CLASIFICACIN

Seales relativas al derecho de paso.

CLASIFICACIN DE SEALES REGULADORAS O DE REGLAMENTACION

Seales prohibitivas o restrictivas. Seales relativas al derecho de paso

FORMA Y COLORES

Seales de sentido de circulacin.

OCTOGONAL

TRINGULO CON UNO DE SUS VRTICES EN LA PARTE INFERIOR

COLOR ROJO, LETRAS Y MARCO BLANCO.

COLOR BLANCO CON FRANJA PERIMETRAL ROJA

Seales prohibitivas o restrictivas

FORMA Tienen forma circular inscrita en una placa rectangular con la leyenda explicativa del mensaje que encierra la simbologa utilizada. COLORES

Son de color blanco con smbolo y marco negros; el crculo de color rojo, as como la franja oblicua trazada del cuadrante superior izquierdo al cuadrante inferior derecho que representa prohibicin.

Seales de sentido de circulacin

FORMA Son de forma rectangular y con su mayor dimensin horizontal. COLORES Seales de sentido de circulacin, de color negro con flecha blanca, la leyenda, en caso de utilizarse llevar letras negras.

SEAL SENTIDO DEL TRNSITO

SEAL DOBLE SENTIDO DEL TRNSITO

CARRIL EXCLUSIVO PARA VOLTEO OBLIGADO Y CARRIL DE VOLTEO CON SEGUIR DE FRENTE

SEALES PREVENTIVAS

DEFINICIN Las seales preventivas o de prevencin son aquellas que se utilizan para indicar con anticipacin la aproximacin de ciertas condiciones de la va o concurrentes a ella que implican un peligro real o potencial que puede ser evitado tomando ciertas precauciones necesarias. Su principal objetivo es advertir al usuario de la va de la existencia de un peligro y la naturaleza de ste.

CALZADA RESBALADIZA

ZONA DE DERRUMBES

PENDIENTE PRONUNCIA

BADEM

FORMA

CURVA PRONUNCIADA A LA DERECHA

CURVA A LA DERECHA

CURVA Y CONTRACURVA PRONUNCIADA A LA DERECHA

CURVA Y CONTRACURVA A LA DERECHA

Son de forma cuadrada con uno de sus vrtices hacia abajo formando un rombo, a excepcin de:

ZONA DE NO ADELANTAR, triangular tipo banderola horizontal

Indicacin de curva CHEVRON

CRUZ DE SAN ANDRS,

diseo especial.

COLOR Fondo y borde: Amarillo caminero Smbolos, letras y marco : Negro

1. Curva en U. 2. Seal interseccin rotatoria. 3. Reduccin de la calzada. DIMENSIONES Las dimensiones de las seales preventivas debern ser tales que el mensaje transmitido sea fcilmente comprendido y visible, variando su tamao de acuerdo a la siguiente recomendacin:

Carreteras, avenidas y calles 0.60m x 0.60m Autopistas, Caminos de alta velocidad 0.75m x 0.75m Alto ndice de accidentes 0.90m x 0.90m o de 1.20m x 1.20m.
UBICACIN Debern colocarse a una distancia del lugar que se desea prevenir, de modo tal que permitan al conductor tener tiempo suficiente para disminuir su velocidad; la distancia ser determinada de tal manera que asegure su mayor eficacia tanto de da como de noche, teniendo en cuenta las condiciones propias de la va. Se ubicarn a la derecha en ngulo recto frente al sentido de circulacin y de acuerdo a lo indicado con un ngulo de colocacin en el caso de las seales con material reflectorizante, la cual ser de 8 a 15 en relacin a la perpendicular de la va.

En general las distancias recomendadas son: En zona urbana 60m - 75m En zona rural 90m - 180m En autopista 250m - 500m

SEALES DE CRUCE

Las seales de Cruce se utilizan para advertir a los conductores de la proximidad de un cruce, empalme o bifurcacin; dichas seales se utilizarn en carreteras, en zonas rurales y, en casos excepcionales, en la zona urbana. Los smbolos indican claramente las caractersticas geomtricas de la interseccin, empalme o bifurcacin, utilizndose un trazo mas grueso para indicar la va preferencial. Estas seales debern ser utilizadas en todas las vas interceptantes o concurrentes con el fin de advertir, a los conductores que transitan por ellas, de las condiciones del cruce, empalme o bifurcacin a encontrar.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Cruce normal de vas. Bifurcacin en T. Bifurcacin en Y. Interseccin en ngulo recto con la va lateral secundaria. Empalme en ngulo con la va lateral derecha. Seal de empalme en ngulo recto con la va Lateral derecha. Interseccin en el ngulo agudo con la va lateral secundaria.

Flecha direccional.

Flecha direccional doble

SEALES DE INFORMACIN

DEFINICIN Las seales de informacin tienen como fin el de guiar al conductor de un vehculo a travs de una determinada ruta, dirigindolo al lugar de su destino. Tienen tambin por objeto identificar puntos notables tales como: ciudades, ros, lugares histricos, etc. y dar informacin que ayude al usuario en el uso de la va. En algunos casos incorporar seales preventivas y/o reguladoras as como indicadores de salida en la parte superior. UBICACIN Las seales de informacin por regla general debern colocarse en el lado derecho de la carretera o avenida para que los conductores puedan ubicarla en forma oportuna y condiciones propias de las autopista, carretera, avenida o calle, dependiendo, asimismo de la velocidad, alineamiento, visibilidad y condiciones de la va, ubicndose de acuerdo al resultado de los estudios respectivos. Bajo algunas circunstancias, las seales podrn ser colocadas sobre las islas de canalizacin o sobre el lado izquierdo de la carretera. Los requerimientos operacionales en las carreteras o avenidas hacen necesaria la instalacin de seales elevadas en diversas localizaciones. Los factores que justifican la colocacin de seales elevadas son los siguientes: 1) Alto volumen de trnsito 2) Diseo de intercambios viales 3) Tres o ms carriles en cada direccin 4) Restringida visin de distancia 5) Desvos muy cercanos 6) Salidas multi carril 7) Alto porcentaje de camiones 8) Alta iluminacin en el medio ambiente 9) Trnsito de alta velocidad 10) Consistencia en los mensajes de las seales durante una serie de intercambios. 11) Insuficiente espacio para colocar seales laterales 12) Rampas de salida en el lado izquierdo

CLASIFICACIN

Indicadoras de Ruta

Direccin

Informacin General

CLASIFICACIN DE LAS SEALES DE INFORMACIN

SEALES DE DIRECCIN Tienen por objeto guiar a los conductores hacia su destino o puntos intermedios. FORMA: Son de forma rectangular con su mayor dimensin horizontal. Seales de destino Seales de destino con indicacin de distancias Seales de indicacin de distancias

COLOR
Autopistas y carreteras importantes (rea rural): el fondo ser de color verde con letras, flechas y marco blanco Carreteras secundarias: la seal tendr fondo blanco, letras y flechas negras.

Autopistas y avenidas importantes (rea urbana): el fondo ser de color azul con letras, flechas y marco blanco, esto como forma de diferenciar las carreteras del rea urbana TAMAO El tamao de la seal depender, principalmente, de la longitud del mensaje, altura y serie de las letras utilizadas para obtener una adecuada legibilidad, NORMAS DE DISEO

En lo concerniente a las seales de Direccin e Informacin General. Se seguirn las siguientes normas de Diseo: - El borde y marco de la seal, tendrn un ancho mnimo de 1 cm y mximo de 2 cm. - Las esquinas de las placas de las seales se redondearn con un radio de curvatura de 2 cm. como mnimo y 6 cm. como mximo, de acuerdo al tamao de la seal. - La distancia de la lnea interior del marco a los lmites superior e inferior de los renglones inmediatos ser de 1/2 a 3/4 de la altura de las letras maysculas. - La distancia entre regiones ser de 1/2 a 3/4 de la altura de las letras maysculas. - La distancia de la lnea interior del marco a la primera o la ltima letra del regin ms largo variar entre 1 /2 a 1 de la altura de las letras maysculas. - La distancia entre palabras variar entre 0,5 a 1.0 de altura de las letras maysculas. - Cuando haya nmeros la distancia mnima horizontal entre palabra y nmero ser igual a la altura de las letras maysculas. - Cuando haya flechas, la distancia mnima entre palabra y flecha ser igual a la altura de las letras maysculas. - Cuando haya flecha y escudo, la distancia entre la flecha y el escudo ser de 1/2 la altura de las letras maysculas. - Las letras a utilizarse sean maysculas o minsculas y sern diseadas de acuerdo a lo indicado en el alfabeto modelo que se muestra en el Manual de Dispositivos del Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras. Asimismo las distancias entre letras debern cumplir con lo indicado en el mencionado alfabeto modelo. - El diseo de la flecha ser el mismo para las tres (3) posiciones: vertical, horizontal y diagonal. Su longitud ser 1.5 veces la altura de la letra mayscula, la distancia de la lnea interior del marco a la flecha ser de 0.5 - 1.0 veces la altura de las letras maysculas. - El orden en que se colocarn los puntos de destino ser el siguiente: primero el de direccin recta; segundo el de direccin izquierda y el tercero en direccin derecha. - Cuando la seal tenga dos (2) renglones con flecha vertical, se podr usar una sola flecha para las dos regiones, con una altura equivalente a la suma de las alturas de las letras ms el espacio de los renglones. - Para dos (2) renglones con flechas en posicin diagonal se podr usar una sola flecha de longitud equivalente a la suma de las alturas de las letras ms el espacio entre renglones y aumentada en una cuarta parte de la suma anterior. - Las seales informativas de direccin deben limitarse a tres (3) renglones de leyendas; en el caso de seales elevadas solo dos.

- En las autopistas, la altura de las letras ser como mnimo de 0.30m. si son maysculas y de 0.20m. si son minsculas. En las avenidas y dems carreteras la altura de las letras ser, como mnimo las maysculas de 0.15m. y 0.10m las minsculas.

SEALES INDICADORAS DE RUTA Sirven para mostrar el nmero de ruta de las carreteras, facilitando a los conductores la identificacin de ellas durante su itinerario de viaje. FORMA: Son de forma especial, como se indica en los diseos que se muestran en el Manual

de

Dispositivos del Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras. TAMAO: Tiene dimensiones especiales de acuerdo al diseo mostrado en el Manual de Dispositivos del Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras.
INDICADORES DE RUTA Las seales Indicadores de Ruta de acuerdo a la clasificacin vial son: 1) Indicador de Carretera del Sistema Interamericano 2) Indicador de Ruta Carreteras Sistema Nacional 3) Indicador de Ruta Carreteras Sistema Departamental 4) Indicador de Ruta Carreteras Sistema Vecinal Las seales indicadores de ruta se complementan con seales auxiliares que indican direccin de las rutas as como la interseccin con otra u otras rutas: dichas seales auxiliares pueden ser de advertencia o de posicin. SEALES AUXILIARES DE LOS INDICADORES DE RUTA Son utilizadas en relacin a las modificaciones de las trayectorias de los vehculos al proseguir con su itinerario correspondiente a una va o rutas determinadas. Se clasifican en: - Seales auxiliares de advertencia - Seales auxiliares de posicin Sern de color blanco, con flecha y marco negro y la placa ser rectangular de 0.30m x 0.40m con su mayor dimensin horizontal. SEALES DE LOCALIZACIN Servirn para indicar poblaciones o lugares de inters tales como: ros, poblaciones etc. Sern de forma rectangular con su mayor dimensin horizontal. La mnima dimensin correspondiente al rectngulo de la seal ser de 0.50m. A continuacin se presentan modelos de estas seales:

SEALES DE INFORMACIN GENERAL Se utilizan para indicar al usuario la ubicacin de lugares de inters general as como los principales servicios pblicos conexos con las carreteras (Servicios Auxiliares). FORMA: Son de forma rectangular con su mayor dimensin horizontal, a excepcin de las seales auxiliares. COLOR: Es similar a las seales de direccin, a excepcin de las seales de servicios auxiliares.

TAMAO: Tiene dimensiones especiales de acuerdo al diseo mostrado en el Manual de Dispositivos del Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras.
Seales de Informacin Seales de Servicios Auxiliares

Son utilizadas para informar al usuario sobre los diferentes servicios con que cuentan las autopistas y carreteras dentro del derecho de uso de la va. Sern de color azul, smbolo negro sobre cuadrado blanco y con leyenda de la distancia o la flecha direccional en la parte interior (si la hubiere) de color blanco. FORMA: sern rectangulares con su mayor dimensin vertical. COLOR: Son de fondo azul con un recuadro blanco, smbolo negro y letras o leyenda de la distancia o la flecha blancas. La seal de primeros auxilios mdicos llevar el smbolo correspondiente a una cruz de color rojo sobre fondo blanco.

PUESTO DE PRIMEROS AUXILIOS