UNAM-FES Acatln Lic. En Relaciones Internacionales Guillermo Olvera Gonzlez Estudio de Caso.

La Rendicin de Japn en 1945

Pas el ayer, pas tambin el hoy, se va la primavera.

(Yosa Buson)

El 2 de septiembre de 1945 se firm la rendicin oficial de Japn en el USS Missouri poniendo fin a la Segunda Guerra Mundial1 y dando por iniciada la ocupacin americana al territorio de las islas japonesas. Las transformaciones que ocurrieron en este periodo, cambiaran para siempre a la nacin japonesa y dejaran una huella imborrable en la memoria del Japn contemporneo. El periodo de guerra que va desde enero de 1945, hasta el 15 de Agosto del mismo ao, da que el emperador

Shwa2 transmiti por radio el rescripto imperial que ordenaba soportar lo insoportable y admitir la derrota de Japn ante las Fuerzas Aliadas, es el periodo que determin la rendicin final de Japn y en donde los ltimos das se conform un delicado proceso que culmin con la firma oficial del acta de rendicin japonesa. Las decisiones que tomo el Emperador, la noche del 9 y la madrugada del 10 de agosto3 de 1945 fueron claves en el desarrollo de los hechos que le sucedieron en los siguientes das, pero, qu deba hacer el emperador ante los acontecimientos que se desencadenaron desde el 6 de agosto cuando la detonacin del artefacto atmico en Hiroshima cambio profundamente los planes del supremo

El Acta de Rendicin Japonesa fue el acuerdo firmado que formalizo la rendicin de Japn, finalizando la Segunda Guerra Mundial. Fue firmado por los representantes del Imperio del Japn, los Estados Unidos de Amrica, la Republica de China, el Reino Unido, la Unin de Repblicas Socialistas Soviticas, la Mancomunidad de Australia, el Dominio del Canad, el Gobierno provisional de la Repblica Francesa, el Reino de Holanda y el Dominio de Nueva Zelanda sobre la cubierta del USS Missouri en la Baha de Tokio el 2 de septiembre de 1945.

2 En occidente se le conoce con su nombre secular: Hirohito. 3 El primer ministro Kantaro Suzuki (1945) propuso una conferencia Imperial improvisada, que comenz justo antes de la medianoche de la noche del 9 al 10 de agosto donde present la propuesta de las cuatro condiciones del General Anami Korechika como si fuera la postura de consenso del Consejo Supremo de guerra.

consejo de guerra?, Cmo poda el Emperador aceptar la rendicin segn las condiciones de la Declaracin de Potsdam4 y no provocar una rebelin generalizada de los militaristas en el gobierno, que desencadenara un golpe de estado? Y ms importante an, Cul sera el destino del imperio japons en caso de aceptar o no las imposiciones de la rendicin incondicional ante los Aliados? El entendimiento de los momentos histricos, as como de los acontecimientos que llevaron al emperador a tomar ciertas decisiones en los momentos ms lgidos de la guerra, dieron forma a una de las situaciones ms crticas de toda la historia del Japn moderno. La Era Moderna: La apertura de Japn y el fin de la Era Tokugawa. En Enero de 1854, el comodoro norteamericano, Mathew C. Perry al mando de siete buques de guerra, lleg a las costas de Japn solicitando al Shogunato la inmediata apertura del pas al comercio con Estados Unidos, as como las intenciones de abrir los puertos al comercio exterior. La Era Tokugawa y la institucin del Shogunato5 se hallaba en un estado de desgaste, propiciado por la vieja e ineficiente administracin feudal, que ante el embate de las presiones extranjeras no poda ms que intentar

modernizarse y afrontar la amenaza que representaban los pases europeos para la seguridad de la nacin. Ante las grandes transformaciones internas, el podero del Shogunato se desmantelaba de manera acelerada, el emperador y la corte retomaron en muy poco tiempo una nueva y revitalizada importancia en el orden diario de la vida en Japn En 1863 el Shogun tuvo que trasladarse a Kioto como parte de las exigencias de la corte imperial. Ante la crisis de la rebelin de Satsuma y Chosu pro-imperialistas, el daimy6 de Tosa, propuso una salida al conflicto; el Shogun deba dimitir inmediatamente ante un consejo de daimiy que actuara bajo las rdenes del emperador, el jefe de la casa Tokugawa conservara sus tierras, posesiones y ahora sera el primer ministro del pas. Con la aceptacin de esta propuesta en noviembre de 1867 se dio por culminada la restitucin imperial. La restauracin Meiji Este periodo se caracteriz por la rpida transformacin poltica y econmica del pas bajo la direccin del imperio. Algunas de las modernizacin que resultaron ms drsticas, fueron las de la administracin pblica y las de las leyes del Estado (entre ellas la creacin de la constitucin Meiji de 18

Ultimtum a Japn aprobado en la Conferencia de Potsdam 26 de julio de 1945. 5 El shogunato o bakufu, fue el gobierno militar establecido en Japn con breves interrupciones entre finales del siglo XII hasta la Restauracin Meiji de 1868, que mantena al emperador bajo un estatus de representacin, mientras el poder poltico lo ejerca el Shogun.
4

Seor feudal.

La guerra con Rusia Tras los acontecimientos de la guerra de los Boxers, una fuerza militar multinacional (compuesta principalmente por los contingentes de Francia, Inglaterra, Alemania y Japn) particip en el rescate de las delegaciones extranjeras que quedaron sitiadas por las revueltas en el pas. Las grandes potencias occidentales y el renovado podero japons, lograron mltiples concesiones del gobierno chino sobre varias de sus provincias y acuerdos comerciales preferentes. En estos acuerdos, el imperio ruso consigui establecer un protectorado sobre la regin de Manchuria, situacin que lo puso en una franca rivalidad con Japn. En 1902, el imperio Japons firmo una alianza con Inglaterra, lo que rpidamente fue aprovechado para modernizar y reestructurar su armada, as como sus tcticas navales y militares. Junto con su nuevo aliado, Japn subi de tono sus discursos diplomticos y exigi el retiro de las fuerzas rusas de la Manchuria ocupada en el trmino de dos fechas. Mosc retir parcialmente sus tropas, pero en la ltima fecha, sta se neg a cumplir con las exigencias japonesas y mantuvo la ocupacin. La respuesta del primer ministro Katsura, no se hizo esperar y declaro inmediatamente la guerra al imperio ruso en febrero de 1904. En abril del mismo ao, la armada japonesa haba sitiado Puerto ngel y las fuerzas militares haban ocupado la ciudad de Mukden.

Para mayo de 1905 el golpe final se consum, cuando la armada japonesa aniquilo en Tushima a la flota rusa. La paz llego en diciembre de 1905, poniendo fin a la primera guerra en la que un pas asitico derrotaba a una potencia europea moderna.7 Democracia Taisho Desde la instauracin de un nuevo sistema poltico con la Constitucin Meiji slo miembros de la lite aristcrata tenan acceso a los puestos elevados en los partidos polticos, los gabinetes, la Cmara de Pares o de los consejeros del emperador, pero entre 1918 y 1932 la situacin poltica del pas cambi: aunque los partidos polticos seguan siendo liderados por la lite, los polticos se vieron obligados a trabajar coordinadamente con la corte, la burocracia y los militares debido a una consciencia ms democrtica de las masas, quienes adems comenzaron a agruparse y los estudiantes se volvieron polticamente activos. Por consecuencia, los partidos jugaron un papel protagnico en la poltica nacional. Otro cambio importante tuvo lugar en 1925, cuando se estableci el sufragio universal para los varones, lo cual increment la base electoral a ms de doce millones.

El triunfo de los militaristas

Bianco, Lucien, (1976)Asia Contemporanea, coleccin: historia universal siglo XXI, Siglo XXI Editores, trad. Marcial Suarez, Mxico

Los partidos polticos haban ganado poder, pero sus conexiones con los intereses de las grandes corporaciones o zaibatsu (del Seiyukai con Mitsui, y del Kensekai y del Minseito con Mitsubishi) desprestigiaron la poltica a los ojos de muchos sectores de la opinin. La Ley de Preservacin de la Paz, aprobada en 1925, dirigida claramente contra la izquierda socialista y comunista, limit el alcance democrtico que tuvo la extensin del sufragio. Hara fue asesinado en 1921 por un fantico ultraderechista; Hamaguchi sufri un gravsimo atentado en noviembre de 1930 del que muri un ao despus. Los mismos xitos militares que Japn haba logrado durante la guerra mundial reforzaron el espritu nacionalista de los militares. El Ejrcito, seducido por la idea de la misin asitica de Japn, apareca radicalmente divorciado del poder civil y vea con creciente hostilidad la poltica internacional de distensin seguida por los distintos gobiernos de los aos veinte (que culmin en la etapa 1924-27 en la que el barn Shidehara ocup la cartera de Exteriores). Muchos oficiales jvenes se dejaron ganar por las ideas del agitador y fantico ultranacionalista Kita Ikki (1883-1937). 8 La reconstruccin de Japn, en el que abogaba por la construccin de un imperio japons revolucionario, militar y nacionalsocialista mediante la fuerza, en el que el poder de los partidos polticos y de los grandes consorcios financieros e industriales sera

"restaurado" al Emperador, como encarnacin sagrada del Japn. Ya en 1927 se supo que unos doscientos oficiales ultranacionalistas haban formado una sociedad secreta y que planeaban un golpe militar. A fin de lograr sus objetivos ya apaciguar a las rama ms radical, el emperador favorecido a el gobierno pro militar de los aos 30.

El inicio de la guerra: la invasin a Manchuria Tras la invasin japonesa a Manchuria en 1931, Japn vivi un rpido proceso de militarizacin, que lleg a su clmax el 7 de julio de 1937 cuando sucedi el incidente del puente de Marco Polo; cuando, tropas japonesas se enfrentaron al Ejrcito de la Repblica de China en las cercanas del puente, a unos quince kilmetros al oeste de Pekn. El ejrcito japons avanz rpidamente hasta ocupar los sectores ms importantes de China septentrional, conquistando Nankn, donde fueron masacrados ms de 12, 000 chinos no combatientes en lo que es conocido como La violacin de Nankn.9 --------------------------------------------------LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL La guerra contra Estados Unidos Para mediados de 1941 el imperio se haba enfrascado en una disputa diplomtica con los Estados Unidos

Militarismo nacionalista en Japn, Arte historia, www.artehistoria.jcyl.es/v2/contextos/3088.htm

8

(consultado el 1-4-3013).

Whitney Hall, Johon, (1973) El Imperio Japones, coleccin: historia universal siglo XXI, Siglo XXI Editores, trad. Marcial Suarez, Mxico. p. 313.
9

debido al embargo internacional dirigido por el presidente Roosevelt para aislar y cortar el suministro de petrleo al imperio japons. Sin petrleo Japn no podra sostener sus maniobras militares, ni su economa por lo que era urgente tomar el control de los yacimientos petrolferos del sudeste de Asia.10 El 7 de diciembre de 1945, aviones japoneses atacaron Pearl Harbor bajo el mando del almirante japons Isoroku Yamamoto, provocando la perdida de gran parte de la flota Norteamericana del Pacfico, que se encontraba estacionada ah, en total los americanos perdieron siete acorazados, 120 aviones y 2, 400 hombres.11 El 8 de diciembre, el presidente Roosevelt se dirigi al Congreso y a la nacin, por radio, solicitando la declaracin de guerra. Ayer, 7 de Diciembre de 1941, es una fecha que vivir en la infamia, los Estados Unidos de Amrica fueron sorpresiva y deliberadamente atacados por fuerzas navales y areas del Japn, [] Creo interpretar el deseo del Congreso y del pueblo, cuando aseguro que no slo nos defenderemos hasta lo imposible, sino que nos aseguraremos que esta forma de traicin nunca ms nos amenace nuevamente, [] Le pido al Congreso declarar, que debido al cobarde ataque no provocado efectuado por Japn, el Domingo 7 de Diciembre, exista un estado de guerra

entre los Estados Unidos y el Imperio de Japn. Franklin D. Roosevelt

El cambio en la balanza Hasta marzo de 1942, Japn se haba apoderado de las Filipinas, Hong Kong, Singapur e Indonesia y se preparaba para la invasin a Australia y a Birmania.12 En junio de 1942, en la batalla de Midway, la flota japonesa perdi cuatro de sus mejores portaaviones y en agosto del mismo ao, las tropas aliadas desembarcaron con xito en Guadalcanal. La capacidad blica de Estados Unidos y el acceso a sus materias primas comenzaron a denotar la diferencia en el teatro del Pacfico, bajo un esquema de guerra de desgaste y la estrategia de isla por isla del General Douglas MacArthur. La reconquista del Pacfico En julio de 1945 las fuerzas aliadas desembarcaron en Saipn dejando a las islas japonesas al alcance de los bombarderos estadounidenses. El ala radical de la oposicin en Tokio, empez a cristalizar un grupo opositor al primer ministro japons Hideki Tj llamado Jushinde13, de los cuales el prncipe Fumimaro konoe era un

12 10

Whitney Hall, Johon, op. Cit. p.320.

Michiko Tanaka, Et al., (2011) Historia mnima de Japn, 1ed, El colegio de Mxico, Mxico D.F. pp. 275 y 276.
11

Ibdem.

grupo radical que buscaba la rendicin como nico medio para llegar a una paz que respetase las prerrogativas del emperador.
13

miembro destacado, obteniendo incluso el apoyo del emperador. El ministro Tj renuncio en julio de 1944 y le sigui en el cargo el General Koiso kunikai, Tras la batalla del mar de las Filipinas, Koiso o fue sustituido ahora por el almirante Kantar Suzuki. El grupo pro paz dentro del gobierno imperial, empez a sostener que no haba ya disponibilidad de alimentos ni de materiales de guerra, suficientes para resistir, y que la rendicin ere el nico camino para preservar el imperio y la monarqua. La isla de Iwo Jima fue capturada en marzo de 1945, Okinawa cay el en junio, desde donde los bombarderos B-29, bombardearon sistemticamente las ciudades japonesas; se calcula que murieron aproximadamente unos 668, 000 civiles durante estas incursiones14. En la batalla por Okinawa, se perdieron alrededor de 250, 000 vidas japonesas incluidas las de 150, 000 civiles, esto puso en evidencia la magnitud del desastre que se avecinaba sobre las islas japonesas y sus ciudades. A finales de enero de 1945, algunos representantes japoneses cercanos al monarca, perseguan unos trminos de rendicin que protegieran la posicin del emperador y el mantenimiento de la monarqua. Estas propuestas, fueron enviadas a travs de canales britnicos y estadounidenses, que quedaron recogidas en un dossier de 40 pginas que confeccion el general Douglas MacArthur, presentndoselo al presidente Franklin D. Roosevelt el da

2 de febrero, dos das antes de la Conferencia de Yalta. Roosevelt rechazo categricamente el Dossier, bajo el pretexto de que no aceptara ninguna peticin japonesa, la poltica de los aliados sera muy clara: solo sera aceptada la rendicin incondicional del imperio japons y de su emperador. El 9 de junio, el confidente del emperador, el marqus Kichi Kido, escribi un "Plan en borrador para controlar la situacin de crisis", advirtiendo que a finales de ao, la capacidad de Japn para hacer la guerra quedara extinta y el gobierno sera incapaz de contener el desorden civil interno. El 22 de junio, el emperador convoc de forma extraordinaria una reunin con los Seis Grandes: "Deseo que se estudien con rapidez planes concretos para terminar con la guerra, sin estorbos por parte de la poltica existente, y que se hagan esfuerzos para implementarlos." Shwa Se acord solicitar ayuda a los soviticos para terminar con la guerra, se saba que otros pases neutrales como Suiza, Suecia, y el Vaticano estaban dispuestos a jugar un papel en la firma de la paz, pero eran tan pequeos que no podran haber hecho ms que entregar los trminos de rendicin de los Aliados y la aceptacin o rechazo de Japn. Los japoneses tenan la esperanza de persuadir a la Unin Sovitica para que actuara como un agente en nombre de

14

Ibdem.

Japn durante las negociaciones con los Aliados15. En julio de 194, Estados Unidos, Gran Bretaa y China, con la aprobacin de la Unin Sovitica, hicieron pblica la Declaracin de Potsdam16. El derrumbe El 6 de agosto de 1945 a la primera bomba atmica cay sobre la ciudad japonesa de Hiroshima. Matando instantneamente a ms de 100 mil personas, se calcula que en los das siguientes murieron otras 40 mil personas a causa de la radiacin. El emperador Shwa ordeno negociar la paz inmediatamente, en medio de grandes dudas e incertidumbre ente los acontecimientos. El 7 de agosto los Soviticos denunciaron el pacto de no agresin entre la URSS y el imperio japons Ms tarde, ese mismo da, el presidente Harry S. Truman anuncio por radio, la primera utilizacin de una bomba atmica, y prometiendo: Ahora estamos preparados para arrasar ms rpida y completamente cualquier empresa que tengan los japoneses sobre el suelo, en cualquier ciudad. Destruiremos sus puertos, sus fbricas y sus comunicaciones. Que no quede duda; destruiremos completamente la capacidad de Japn para hacer la guerra. Fue para salvar al pueblo japons de su completa destruccin que emitimos el ultimtum de Rendicin de Japn en Potsdam el 26

de julio. Sus lderes rechazaron inmediatamente ese ultimtum. Si ahora no aceptan nuestros trminos, que esperen del cielo una lluvia de perdicin, una como jams se ha visto en esta tierra El 9 de agosto, la unin sovitica comenz la invasin de Manchuria y de las islas Kuriles al note de Hokkaido. Poco despus de las 11:00, llegaron noticias de que Nagasaki, en la costa oeste de Kysh, haba sido alcanzada por una segunda bomba atmica. Los Seis Grandes del consejo de Guerra estaban divididos tres a tres. Suzuki, Tg, y el almirante Yonai apoyaban la condicin adicional a Potsdam, mientras que los generales Anami, Umezu y el almirante Toyoda insistan en tres trminos ms que modificaban Potsdam, tales como: que Japn controlara su propio desarme, que Japn se ocupara de cualquier criminal de guerra japons y que no habra ninguna ocupacin militar en Japn.17 Tras la reunin del da 9 en la noche, Suzuki y Tg se reunieron con el emperador, y propusieron una conferencia Imperial improvisada, que comenz justo antes de la medianoche del 9 al 10 de agosto. El gabinete debati de nuevo sin alcanzar un consenso, finalmente, alrededor de las 02:00 del 10 de agosto, Suzuki se dirigi al Emperador Shwa y le pidi que se decidiera entre ambas posturas.

15 16

Ibd. Michiko Tanaka, Et al., op. Cit. p.279.

Amourax, Henrry Et al.,(1967) Gran crnica de la Segunda Guerra Mundial, De Stalingrado a Hiroshima ,tomo III, ed. Seleciones de Readerss Digest, Mexico D.F.
17

El emperador Shwa Era hijo primognito del emperador Yoshihito, al cual sucedi en 1926; Recibi una educacin nacionalista y tradicional bajo la tutela de los militares, y complet su formacin con un viaje sin precedentes a Europa. Durante seis meses visit siete pases, incluyendo: Inglaterra, Francia, Italia, Blgica, los Pases Bajos y la Ciudad del Vaticano. El emperador era de carcter muy reservado y tranquilo, mucho ms mesurado que los generales del ejrcito. Inclinado a comportarse como un monarca constitucional al estilo europeo, luch mientras pudo contra las tendencias militaristas, castigando a los culpables de la insurreccin militar de 1936. Sin embargo, amenazado por el temor a perder el Trono, acab por admitir la poltica imperialista que impusieron los militares. De acuerdo con el historiador japons Akira Fujiwara, el emperador ratific personalmente, el 5 de agosto de 1937, la proposicin de su ejrcito para eludir las restricciones del Derecho Internacional sobre el trato a los Prisioneros chinos.

ANEXOS

Anexo #1
La Declaracin de Potsdam Ultimtum a Japn aprobado en la conferencia de Potsdam el 26 de julio de 1945:
1. Nosotros, Presidente de los Estados Unidos de Amrica, Presidente del Gobierno Nacional de la Repblica de China y Primer Ministro de la Gran Bretaa, re presentando a centenares de millones de nuestros compatriotas, conferenciamos y convinimos que debe darse una ocasin al Japn para poner trmino a la presente guerra. 2. Las prodigiosas fuerzas terrestres, navales y areas de los Estados Unidos, del Imperio Britnico y de China, varias veces reforzadas por los respectivos ejrcitos y flotas areas venidos del Oeste, estn preparadas para asestar al Japn los golpes definitivos. Este podero militar est apoyado e inspirado por la determinacin de todas las naciones aliadas de proseguir la guerra contra el Japn hasta que el mismo deje de resistir. 3. Los resultados de la resistencia insensata de Alemania al podero de los pueblos libres del mundo levantados contra ella son para el pueblo japons ejemplos de una terrible claridad. Las fuerzas que actualmente convergen contra el Japn son inmensamente mayores que aquellas que batieron a los nazis, cuya resistencia slo sirvi para arruinar definitivamente al territorio, la industria y los modos de vida de todo el pueblo alemn. La utilizacin total de nuestro podero militar, apoyado por nuestra resolucin significar la inevitable y completa destruccin de las fuerzas armadas japonesas y tambin la inevitable y completa devastacin de la tierra japonesa. 4. Lleg el momento para el Japn de decidir si continuar dominado por sus consejeros militares, cuya obstinacin y clculos insensatos condujeron al Imperio japons al borde del aniquilamiento, o escoger el camino de la razn. 5. He aqu nuestras condiciones de las que no nos apartaremos. Son definitivas y no admitiremos retraso alguno en su aceptacin. 6. La autoridad e influencia de aquellos que engaaron al pueblo japons y condujeron a intentar una empresa de conquista mundial debern ser para siempre eliminadas, ya que afirmamos no ser posible instaurar un nuevo orden de paz, de seguridad y de justicia, en tanto el militarismo irresponsable no sea barrido del mundo. 7. Hasta que sea instaurado un nuevo orden y que quede probado de manera convincente que el potencial de guerra japons est destruido, los puntos del territorio japons que se designen debern ser ocupados a fin de que puedan alcanzarse los objetivos fundamentales aqu enunciados. 8. Las condiciones establecidas en la Declaracin del Cairo sern ejecutadas y la soberana japonesa quedar limitada a las islas Hondo, Hokkaido, Kkyushu, Shikoku y las dems islas que se determinarn. 9. Las fuerzas japonesas sern completamente desarmadas y sus efectivos auto rizados a regresar a sus hogares, donde podrn llevar una vida pacfica y productiva. 10. No tenemos la intencin de reducir al Japn como raza a la esclavitud ni de destruirlo como nacin, pero una justicia severa castigar a todos los criminales de guerra, comprendindose en ellos los autores de crueldades cometidas contra nuestros prisioneros. El Gobierno japons debe apartar todos los obstculos que puedan impedir el renacimiento de las tendencias democrticas y su fortalecimiento entre el pueblo japons. Deben instaurarse la libertad de palabra, de religin y de pensamiento, as como el respeto a los derechos fundamentales del hombre. 11. El Japn quedar autorizado a conservar las industrias que sirvan para mantener su economa y permitan de su parte justas reparaciones in natura)), pero no podrn conservar las industrias que le dejen capacidad de rearmarse para la guerra. Con este fin se le facilitar la adquisicin de materias primas, pero no el control de estas materias primas. Se permitir al Japn ms tarde tomar parte en el comercio internacional. 12. Las fuerzas de ocupacin aliadas sern retiradas del Japn despus que estos objetivos hayan sido alcanzados y que, de acuerdo con la voluntad libremente expresada del pueblo japons, se haya instaurado un Gobierno responsable y de intenciones pacficas. 13. Intimamos al Gobierno japons a ofrecer desde ahora la rendicin incondicional de todas las fuerzas armadas japonesas y a dar en tal contingencia garantas apropiadas y adecuadas de buena fe.

Ilustracin 1, Anexo #2

Ilustracin 2, Anexo #3

10

Ilustracin 3, Anexo #4

Ilustracin 4, Anexo #5

11