ISSN 1984-5782

Revista Cincia et Praxis

Volume 01 Nmero 01 Passos (MG) janeiro/dezembro de 2008

Disponvel tambm em: <http://www.fespmg.edu.br/periodicos

Esta obra est licenciada sob uma Licena Creative Commons. Atribuio-Uso No-Comercial 2.5 Brasil.

Revista Cincia et Praxis

A revista Cincia et Praxis, mantida pela Fundao de Ensino Superior de Passos (FESP), unidade associada a Universidade do Estado de Minas Gerais (UEMG), tem por objetivo divulgar a produo cientfica e de extenso do seu corpo docente e discente, assim como, da comunidade cientfica em geral. A mesma circula prioritariamente em verso eletrnica. Os volumes em papel sero impressos para os autores, para permuta com bibliotecas e colees acadmicas. As submisses de resenhas, entrevistas, artigos originais e revises seguem um processo de fluxo constante, com tramitao exclusivamente online, pelo Sistema Eletrnico de Editorao de Revistas (SEER). Este processo, alm de ser mais econmico, possibilita a rpida publicao dos artigos aceitos. Dessa maneira, os resultados das pesquisas ficam disponveis para a comunidade no menor espao de tempo. A revista feita pelos seus colaboradores. Pesquise e publique.

The Journal Cincia et Praxis, held by Fundao de Ensino Superior de Passos (FESP) a unit of Universidade do Estado de Minas Gerais (UEMG), has the objective of publishing scientific and extension production of both its staff and undergraduate students as well as the scientific community in general. This journal has, particularly, electronic format. The paper versions will be printed to the authors for exchanging with libraries and academic collections. The submissions of reviews, reports, interviews, and original articles follow a process of constant flow with the procedures of submissions exclusively online, by Open Journal Systems (OJS). This process, besides being more affordable, makes it possible the fast publishing of the accepted articles. This way the results of the researches are available to the community sooner. This journal is carried out by its collaborators. Research and publish.

Fundao de Ensino Superior de Passos (FESP|UEMG)

Presidente Prof. Fbio Pimenta Esper Kallas Conselheiro Prof. Manoel Reginaldo Ferreira Conselheiro Sr. Frank Lemos Freire

Diretor Executivo
Prof. Dcio Lemos Martins

Editor Chefe
Prof. Dr. Marcelo Santos

Reviso Ingls
Profa. Esp. Mara Corra Senna

Arte Capa
Pablo Rodrigues Alves Ferreira & Departamento de Comunicao da FESP

Bibliotecria
Gesiane Patrcia de Souza
(CRB 6 1894)

Secretria
Neyara Amorin Martins da Silva

Comisso Editorial (EDIFESP)

Prof. Dr. Marcelo Santos Profa. Dra. Odila Rigolin de S Profa. Dra. Ambrosina Cardoso Maia Profa. MSc. Camila Silva Machado Profa. Esp. Maria Emlia Silva Prof. MSc. Manoel Ilson Cordeiro Rocha Prof. MSc. Pablo Forlan Vargas

Editora da Fundao de Ensino Superior de Passos (EDIFESP)

Avenida Juca Stockler, 1130 - Passos (MG) CEP. 37900-106 - Fone: (35) 3529.8034 www.fespmg.edu.br/edifesp

Os artigos publicados so de inteira responsabilidade dos autores. Os novos artigos devem ser submetidos online pelo Sistema Eletrnico de Editorao de Revistas (SEER) no link www.fespmg.edu.br/periodicos.

Revista Cincia et Praxis Sumrio

Editorial Primeiro Nmero (Marcelo Santos) Resenhas Planeta Favela (Mauro Ferreira) Forma, Cores e Papis: 30 anos (Miguel Antonio Buzzar) Artigos Originais Padro alimentar anormal em estudantes universitrias das reas de nutrio, enfermagem e cincias biolgicas .................................................. 01-04
Marcelo Santos, Loredane Meneguci, Andrena Alzira Fontes Mendona.

Estudo da fenologia, biologia floral do girassol (Helianthus annuus, Compositae) e visitantes florais associados, em diferentes estaes do ano ................................................................................................................. 05-14
Ludmila Maria Rattis Teixeira, Snia Lcia Modesto-Zampieron.

Avaliao da qualidade da gua no reservatrio UHE Furnas - MG, utilizando as brnquias de Pimelodus maculatus (LACPDE, 1803) como biomarcador de poluio ambiental ..................................................... 15-20
Diego Jos Nogueira, Sumaya Cardoso Castro, Odila Rigolin S.

Enterobactrias isoladas de Periplaneta americana capturadas em um ambiente hospitalar ........................................................................................ 21-24

Rosiane Aparecida Miranda, Jos de Paula Silva.

Estudo comparativo de rejeitos de quartzito com outros agregados comercialmente utilizados como materiais de construo no Sudoeste de Minas Gerais ............................................................................................. 25-32
Rodrigo Fabiano Ramirio, Daniel Rodrigues Paim Pamplona, Ivan Francklin Junior, Eduardo Goulart Collares.

Consideraes sobre modelos estruturais ..................................................... 33-38

Clayton Reis Oliveira.

Experincia de apoio tcnico construo dos Planos Diretores Participativos de cinco municpios de Minas Gerais pela FESP|UEMG ........ 39-46
Mauro Ferreira, Emiliana Maquiaveli Cardoso.

Ateno Primria Sade diferente de preveno e promoo ................... 47-52

Elexandra Helena Bernardes, Maria Jos Bistafa Pereira, Nilzemar Ribeiro de Souza.

Distribuio da comunidade zooplanctnica em um trecho do mdio rio Grande, no municpio de Passos (MG) .......................................................... 53-58
Lucieny Oliveira Costa, Nelci Lima Stripari.

Editorial
Conselho Curador

Na FESP o saber cientfico est ao alcance de todos.

Com o lanamento da EDIFESP Editora da Fundao de Ensino Superior de Passos - concentramos esforos para estimular e apoiar a produo do saber em todos os nveis de ensino e em todas as reas do conhecimento. Assim nasceu a nossa primeira revista cientfica Cincia et Praxis. Nossas publicaes cientficas foram viabilizadas e este o primeiro fruto deste trabalho. Vivemos um momento histrico na FESP, com o lanamento desta primeira edio da Revista, escrita por nossos professores pesquisadores com intuito de levar toda comunidade as inovaes, pareceres, experimentos e trabalhos desenvolvidos neste quinho das Minas Gerais. Com esta publicao queremos tambm trazer nossos alunos para a convivncia com o meio investigativo da pesquisa, de modo que possamos formar profissionais vidos por novos conhecimentos e preparados para serem responsveis por novos pensamentos, por novas tecnologias, por um enorme anseio pela busca de alternativas para fazer deste mundo um mundo melhor de se viver. Um mundo mais justo e mais igual. A FESP cumpre assim mais uma etapa em sua busca constante pela excelncia no ensino superior assumindo a responsabilidade de uma grande universidade. Boa Leitura.

Fbio Pimenta Esper Kallas

Fbio Pimenta Esper Kallas docente da Fundao de Ensino Superior de Passos e Presidente do Conselho Curador da FESP.

Cincia et Praxis, v.1 n. 1 (2008) jan/jun 2008.

Editorial
EDIFESP

lanamento da revista Cincia et Praxis mais um marco do esforo da Fundao de Ensino Superior de Passos (FESP|UEMG) no sentido de fortalecer o trinmio: Ensino, Pesquisa e Extenso.

Nosso objetivo primeiro divulgar a produo intelectual nos vrios campos do conhecimento, produzida por nossos professores, pesquisadores e corpo discente, assim como, por toda a comunidade cientfica. A revista Cincia et Praxis seguindo a tendncia internacional na rea de peridicos cientficos, circula prioritariamente, em verso eletrnica. Os volumes em papel sero impressos para os autores, para permuta com bibliotecas e colees acadmicas. Tal opo, ao otimizar recursos e priorizar a visibilidade e acesso gil de seu contedo, repercute tambm no processamento editorial. Na transio da cultura do impresso para o eletrnico, o design grfico sofre adaptaes para visualizao em tela e impresso simultneas. Outro desafio de nossa comisso editorial estimular a submisso de textos em multimdia, aproveitando as possibilidades que o ambiente digital oferece na fuso de linguagens, recursos ainda pouco explorados na rea da publicao de artigos cientficos. As submisses de resenhas, entrevistas, artigos originais e revises seguem um processo de fluxo constante, com tramitao exclusivamente online, pelo Sistema Eletrnico de Editorao de Revistas (SEER). A Editora da Fundao de Ensino Superior de Passos (EDIFESP) responsvel pelo gerenciamento e operao do sistema, assim como, pela publicao da verso impressa da revista. A revista feita pelos seus colaboradores. Pesquise e publique. Marcelo Santos.
Marcelo Santos doutor em Gentica e Evoluo pela Universidade Federal de So Carlos, Professor Adjunto da FESP|UEMG, coordenador da Editora e do Laboratrio de Gentica Aplicada (FESP|UEMG).

Editorial
Coordenadoria de pesquisa e extenso

A
os

Fundao de Ensino Superior de Passos (FESP|UEMG) vem experimentando, no decorrer dos ltimos quatro anos, um significativo avano no mbito da pesquisa cientfica e atividades de extenso universitria. O interesse da comunidade

docente e discente na realizao de projetos cientficos vem crescendo ano a ano, a ponto de figurarmos, atualmente, como a mais representativa em produo cientfica, dentre todas as unidades ligadas Universidade do Estado de Minas Gerais. A revista Cincia et Praxis, alm de constituir um elemento motivador para que nossos pesquisadores continuem produzindo cincia, vem consolidar o estabelecimento de uma nova era na FESP, onde a pesquisa cientfica deixa de ser um mero apndice no perfil acadmico da IES e passa a ser reconhecida como objeto essencial para uma formao profissional de excelncia e para o cumprimento de seu papel como uma instituio de referncia para a comunidade regional. Nos moldes em que ser publicada, a revista permitir aos nossos pesquisadores, em curto prazo, ampliar o horizonte de divulgao de importantes trabalhos cientficos que aqui so produzidos e, em mdio prazo, promover um intercmbio tcnico-cientfico com pesquisadores de outros Centros de Pesquisa que, certamente, passaro a utilizar este peridico como meio para a publicao dos seus trabalhos. Em nome de toda a comunidade cientfica da FESP, vimos congratular os idealizadores da revista pela oportuna iniciativa e ao Conselho Curador por concretizla; agora competem a ns, pesquisadores, foment-la com produes de qualidade.

Eduardo Goulart Collares

Eduardo Goulart Collares doutor em Geotecnia pela Escola de Engenharia de So Carlos - USP, Professor Adjunto e Pesquisador da FESP/UEMG e Coordenador de Pesquisa e Extenso da FESP|UEMG.

RESENHA
Ttulo: PLANETA FAVELA Autor: Mike Davis Tradutora: Beatriz Medina Primeira edio, 2007 Pginas: 272 ISBN: 85-7559-087-1 Preo: R$ 38,00 Editora: Boitempo Editorial www.boitempoeditorial.com.br

mbora a maioria das cidades da regio no possua favelas, no deve ser estranho elaborar uma resenha sobre um livro que trata sobre a proliferao delas pelo mundo todo, pois duas coisas conduzem tal leitura a assumir importncia: de um

lado, a necessidade de uma reforma urbana nas cidades brasileiras, cada vez mais cheias de problemas e, de outro, a discusso sobre o futuro destas cidades e o enfrentamento da pobreza urbana. O fato que o impacto deste texto, escrito por um premiado professor do Departamento de Histria da Universidade da Califrnia (EUA) sobre o leitor atento um verdadeiro soco nas mandbulas: a torrente de dados e informaes que disponibiliza e a sua amarrao e interpretao brilhantes, at como literatura, ao melhor estilo de um Eric Hobsbawn, nos conduz s idias que apresenta como uma pororoca, fornecendo uma medida do gigantismo do problema e da fragilidade dos estados nacionais do chamado Terceiro Mundo para dar conta de forma adequada dos problemas urbansticos, de saneamento ambiental e habitacional para os mais pobres. O autor nos conduz atravs de um labirinto onde vo aparecer as razes para a generalizao das favelas como local de moradia urbana nas cidades dos pases pobres, o papel traioeiro dos Estados nacionais a servio de minorias abastadas que vo morar em condomnios e prdios luxuosos fechados e cheios de equipamentos high-tech de segurana, abandonando a cidade cada vez mais ao declnio e a deteriorao. Ao lado disso, as polticas neoliberais comandadas por Washington, FMI e o Banco Mundial, se apresentam como um fracasso clamoroso, incapazes de atender e fornecer as mnimas condies de vida urbana digna pela via do mercado. As idias que permeiam estes organismos mostram-se totalmente inadequadas para atender as populaes pauperizadas da Amrica Latina, sia e frica, dando margem a situaes trgicas e dantescas para milhes e milhes de pessoas. Os relatos se sucedem como numa

vertigem dos tempos da rainha Vitria, das narrativas de Dickens, mostrando que para cada 92 moradores das barriadas de Lima, no Peru, h apenas uma latrina, que a informalidade nas economias destes pases do Terceiro Mundo superou h muito a formalidade, onde o trabalho infantil regra e as pessoas vivem com menos de meio dlar ao dia, que h um esgaramento da ordem social expressa na crescente criminalidade, que se alastram as doenas em epidemias cada vez mais virulentas, a maioria provocada pela ausncia mais absoluta de saneamento bsico, infra-estrutura e servios pblicos num mundo cada vez mais urbanizado. um texto que deveria ser lido por todos que tem responsabilidade e interesse pelo destino das cidades. Mauro Ferreira doutor em arquitetura e urbanismo pela EESC-USP, professor da Faculdade de Engenharia de Passos FESP|UEMG.

RESENHA
Ttulo: FORMA, CORES E PAPIS: 30 ANOS. Autora: Atalie Rodrigues Alves CD-ROM Primeira edio, 2008 ISBN: 978-85-89286-19-0 EDIFESP www.fespmg.edu.br/edifesp que sou um hertico na pintura de hoje. Reivindico o direito herana acumulada no ofcio e o de construir a partir dela. Por isso trabalho.
Srgio Ferro, A Liberdade na Arte.

nas obras de Atalie uma serenidade nas cores que, por vezes, desmancha a geometria precisa, emprestando uma sensao ambgua e inquietante de leveza e densidade. Ambas, leveza e densidade, so atributos que, certamente,

podemos verificar em outros artistas, mas em Atalie a sua permanncia ao longo dos anos, perpassando vrios temas e tcnicas distintas, aproxima suas pinturas conferindo identidade e consistncia sua produo. H qualidades especficas em cada um dos seus quadros, mas h, sobretudo, uma comunicao entre eles, um dilogo pictrico que enriquece a noo imediata de evoluo; os detalhes e elementos revigoram-se e refinam-se a cada obra. Visualizar uma srie extensa de um artista permite identificar seus percursos, os caminhos que explora e desvenda, as perguntas e escolhas que faz, as rupturas que realiza e as linhas que persegue e prolonga. A coerncia da produo de Atalie, a relao que estabelece entre suas obras e destas com as encruzilhadas da pintura, sua maior riqueza. Isto no subtrai as qualidades individuais de cada pea, pelo contrrio, ala-as a um plano mais elevado, a de um movimento pessoal que persegue valores perenes, ao mesmo tempo em que experimenta o sabor das invenes. Percebemos, com um pouco de ateno, diante de dois quadros dos trabalhadores bias-frias de sries distintas, a primeira de 1983 e a segunda datada de 2005, que os mesmos sentimentos nos envolvem, porque so objetos de reflexo contnua. As pinturas conversam e revelam o territrio de referncias de Atalie, o da vanguarda moderna brasileira que ao agregar os procedimentos artsticos da vanguarda europia, liberou a criatividade dos cnones ento vigentes, permitindo que a realidade e a cultura local fossem visitadas, e no mais expiadas ou desdenhadas. A latitude de seu olhar frontal diante dos arcasmos e de suas reminiscncias que se eternizam. A sua pintura lembra

que o primitivo e o arcaico social, no representam uma outra realidade, mas a essncia da matriz social brasileira, e distanciando-se de uma fatura panfletria, investiga as suas manifestaes como fontes de pesquisa formal, ampliadoras do repertrio artstico. pela subjetividade artstica, conferindo s figuras dos trabalhadores humanidade que lhes retirada dia-a-dia, que Atalie se insere no contexto social. A sua atitude, de mesma extrao dos modernos, a de trabalhar e pensar a realidade perturbadora. Nega a sua omisso, inquirindo-a plasticamente. Sua pintura figurativa caminha entre operrios, ambulantes, bias-frias. O domnio da aquarela, ora transparente, ora densa, aponta novas referncias mais atuais e complementares ao circuito pictrico do modernismo. Mas essas referncias guardam certa complexidade e articul-las exige muita propriedade. A pintura, como todas as manifestaes artsticas no possuem mais a fora social que detinha dcadas atrs quando a arte brasileira conheceu debates acalorados. A ortodoxia realista, a inovao concreta, a crise do objeto e do suporte, o experimentalismo, a introduo da nova figurao e da linguagem pop, dividiam artistas, adquiriam conotaes polticas e engendravam manifestos e coligaes. A pintura aps esse perodo perdeu parte de suas convices e retraiu-se, cada pincelada parece buscar um discurso que a legitime, ora restrito ao campo da pintura, ora ampliando o mesmo campo para alm dos marcos da prpria pintura, articulando sua linguagem a da impresso grfica, da fotografia, do cinema, da televiso e de toda sorte de dispositivos da indstria cultural. Iniciando a sua produo na dcada de 1970, tendo esses episdios, alm do primeiro modernismo, como herana e ultrapassando os seus limites com pleno domnio tcnico, Atalie sonda os novos significados plsticos daquelas manifestaes, alimentando-se da ampliao do campo disciplinar e criando sua linguagem. Dela emerge, de forma pouco usual nas pinturas de trabalhadores, a massa de tinta homognea da resoluo grfica que a art-pop explorou. J em outros quadros traz nova dualidade, expressa entre o cu geomtrico abstrato e a materialidade da alvenaria das residncias urbanas do caf na cidade de Franca, das igrejas barrocas das Minas Gerais e das estaes de trem de vrias cidades do interior. As experimentaes so vrias. A geometria, por vezes, se vale da prpria histria, como no caso das edificaes de So Lus, onde a abstrao surge a partir das estampas que propiciam vida aos azulejos portugueses, problematizando e invertendo a compreenso linear de geometria moderna e realismo primitivo. Esses procedimentos revelam a sua potica, a relao com os percursos da cultura e da pintura, na construo de uma sntese de tempos, entre a histria e a inovao,

entre o moderno formador e a figurao contempornea. Nas primeiras exploraes o arcasmo do trabalho, que atravs da linguagem urbana e pop, revela-se atual e no segundo grupo de obras, o lirismo cromtico que cerze a dualidade entre abstrao geomtrica e densidade de um lugar, carregado de significados. Nas pinturas de Atalie no h julgamentos explcitos, h sentimentos invisveis que as pinturas despertam no observador. Sentimentos fortes propiciados pela leveza do seu olhar e a densidade das mos no jogo de resgates e inovaes, como nas pequenas sries de gravuras. As poucas peas fazem meia parede com a preciso econmica da linguagem, alinhando-se, aqui tambm, a episdios da mais refinada arte social brasileira, como a saudada por Mrio Pedrosa em artistas como Lvio Abramo. Nas sries de pinturas de trabalhadores urbanos e rurais, nos quadros de edificaes urbanas, nas telas de pssaros e em toda a sua produo, se somos conectados realidade brasileira, somos tambm conduzidos ao ofcio da pintura. A opo de Atalie clara, trabalha as linguagens artsticas contemporneas, explorando a herana do ofcio em suas vrias dimenses.

Miguel Antonio Buzzar Professor Doutor do Curso de Graduao em Arquitetura e Urbanismo e do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo da Escola de Engenharia de So Carlos da Universidade de So Paulo.

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Padro Alimentar Anormal em Estudantes Universitrias das reas de Nutrio, Enfermagem e Cincias Biolgicas
Marcelo dos Santos1; Loredane Meneguci2, Andrena Alzira Fontes de Mendona2 Resumo: Este trabalho buscou identificar em mulheres universitrias - cursando o primeiro ano dos cursos de nutrio, enfermagem e cincias biolgicas - aquelas que apresentavam fatores de risco para o desenvolvimento de distrbios alimentares. Foi aplicado o Eating Attitudes Test (EAT 26), em 142 mulheres (42 estudantes de Nutrio, 61 estudantes de Enfermagem e 39 estudantes de Cincias Biolgicas), alunas da Universidade do Estado de Minas Gerais Campus de Passos. Quando se analisou a freqncia de questionrios EAT+, independentemente do curso, obteve-se que 13,4% das estudantes apresentaram fatores de risco para o desenvolvimento de distrbio alimentar. Quando se considerou o grupo das alunas da Nutrio isoladamente, este percentual subiu para 23,8%. As alunas de Enfermagem e Cincias Biolgicas apresentaram, respectivamente, um percentual de 9,8% e 7,7%. Estas diferenas no so estatisticamente significativas. Embora tenham sugerido uma maior probabilidade das alunas de Nutrio desenvolverem distrbios alimentares. Quando formadas, as nutricionistas estaro diretamente trabalhando com alimentao, e conseqentemente com a sade da populao; ento necessrio que as questes relacionadas com padro alimentar, sade e esttica tenham um tratamento especial durante a formao das mesmas para que no se tenha a fixao de prticas que levem iniciao e/ou manuteno de distrbios alimentares na populao. Palavras-chave: Distrbios alimentares, grupos de risco, comportamento. INTRODUO A prevalncia de transtornos alimentares, principalmente entre a populao estudantil, tem levado inmeros pesquisadores a intensificar seus estudos nesse campo de investigao em busca de um conhecimento mais aprofundado sobre as causas, a evoluo, o tratamento, as possibilidades de recuperao desses quadros, bem como as conseqncias para a vida social e educacional das pessoas acometidas dos mesmos (NUNES et al., 1994; BARROS e NAHRA, 1999; FIATES e SALLES, 2001). Anorexia nervosa e bulimia so distrbios que apresentam o mesmo quadro psicopatolgico de base, assinalado pelo medo mrbido de engordar e suas conseqncias, pela preocupao obsessiva com os alimentos e pelo desejo persistente de emagrecer (NUNES et al., 1999). O quadro costuma ter como fator desencadeante algum evento significativo como perdas, separaes, mudanas, doenas orgnicas, distrbios da imagem corporal, depresso, ansiedade e, at mesmos traumas da infncia, como abuso sexual. No entanto, a forma como estes fatores vo atuar como causa do distrbio ainda no est esclarecida (PAXTON, 1998). Dos indivduos atingidos, 90% so do sexo feminino. As taxas de prevalncia entre mulheres adolescentes e adultas jovens ocidentais so de 1% para anorexia e 2 a 4% para bulimia. Em diversos estudos (NUNES et al., 1994; BARROS e NAHRA, 1999; FIATES e SALLES, 2001 BACALTCHUCK e HAY, 1999; NUNES et al., 2001) realizados entre a populao estudantil, a positividade do EAT-26 encontrada foi de 4,5 a 27%. EnDocente da Fundao de Ensino Superior de Passos (FESP|UEMG) E-mail: msantos@passosuemg.br 2 Discente da Faculdade de Nutrio (FESP|UEMG)
1

tretanto, preciso enfatizar que este percentual indica apenas a parcela de estudantes que apresentam padro alimentar anormal e apenas uma frao desta desenvolver transtornos alimentares. O objetivo do trabalho foi avaliar a presena de fatores de risco para a ocorrncia de distrbios alimentares em mulheres universitrias da rea de Cincias Biolgicas e da Sade. Mtodos O mtodo utilizado para avaliar a presena de fatores de risco para distrbios alimentares o questionrio Eating Attitudes Test (EAT-26), instrumento que contm 26 perguntas sobre comportamento alimentar e imagem corporal (GARNER e GARFINKEL, 1979). Aplicou-se o questionrio EAT nas alunas da Universidade do Estado de Minas Gerais - Campus de Passos, matriculadas no primeiro ano dos cursos de Nutrio, Enfermagem e Cincias Biolgicas. A aplicao dos questionrios foi realizada durante o ms de setembro de 2002. As alunas foram orientadas sobre o carter confidencial das respostas e a necessidade de todos os itens serem respondidos conforme estivessem mais de acordo com a maneira de cada um ser e sentir. Enfatizou-se que no havia respostas certas ou erradas. O questionrio EAT foi considerado indicador de risco para o desenvolvimento de um distrbio alimentar, quando o escore formado pelo somatrio de respostas positivas foi igual ou superior a 21 (GARNER e GARFINKEL, 1979).

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Resultados e discusso Do total de estudantes (n = 142), 13,4% foram classificadas como EAT+. Fiates e Salles (2001), trabalhando com estudantes universitrias de Santa Catarina, descrevem um percentual de 22,17%. Barros e Nahra (1999), trabalhando com estudantes secundaristas de Porto Alegre, encontraram um percentual de 14,4%; Pastore et al. (1996) e Castro e Goldstein (1995) encontraram, respectivamente, 20% e 15% de formulrios EAT+. Quando se considera o grupo formado pelas estudantes de Nutrio isoladamente, o percentual de estudantes EAT+ (23,8%) foi maior do que o grupo formado pelas estudantes de Enfermagem (9,8%) e do que o grupo formado pelas estudantes de Cincias Biolgicas (7,7%) (Tabela 1).
Tabela 1: Resultados da aplicao do questionrio EAT em estudantes universitrias de Nutrio, Enfermagem e Cincias Biolgicas da FESP|UEMG

Tabela 3: Resultados da aplicao do questionrio EAT em estudantes universitrias do curso de Nutrio no primeiro e ltimo semestre da graduao.

Entretanto, estas diferenas no foram estatisticamente significativas. Embora sugiram, uma maior probabilidade, das alunas de nutrio desenvolverem distrbios alimentares. Valores semelhantes foram detectados por FIATES & SALLES (2001), que compararam o comportamento alimentar de estudantes de Nutrio com o de estudantes de outros cursos, desvinculados da rea da sade, e chegaram a um percentual de formulrios EAT+ de 25,43% e 18,69%, respectivamente. Alm da avaliao do somatrio de pontos do questionrio EAT, foram tambm tabuladas as respostas positivas encontradas com maior freqncia (Tabela 2). O hbito de fazer dietas e o de consumir produtos dietticos so as preocupaes mais marcantes das estudantes de Nutrio e Enfermagem, embora, os trs

grupos demonstrem igualmente a preocupao com a quantidade de gordura no corpo, evitem comidas que engordem e expressem o desejo de serem mais magras. O hbito de fazer dietas e o de consumir produtos dietticos so as preocupaes mais marcantes das estudantes de Nutrio e Enfermagem, embora, os trs grupos demonstrem igualmente a preocupao com a quantidade de gordura no corpo, evitem comidas que engordem e expressem o desejo de serem mais magras. Para estimar o papel da informao na manuteno dos comportamentos alimentares de risco, foi realizado o teste EAT com a mesma turma de discentes do curso de Nutrio no ltimo semestre da graduao. Nessa ocasio, houve uma diminuio de 26.2% na populao estudada, devido a fatores mltiplos, por exemplo, desistncia durante o curso ou falta no dia da aplicao do teste. O nmero de indivduos EAT(+) nas duas ocasies, primeiro e ltimo semestre, no foi estatisticamente significativo (p = 0.7776) (Tabela 3). Os resultados observados neste estudo, em PassosMG, a partir de uma populao no-clnica, em relao ocorrncia de padro alimentar anormal de estudantes universitrias, mostram que h uma maior possibilidade do desenvolvimento de distrbios alimentares entre as alunas do curso de Nutrio. Esses dados esto de acordo com outros descritos na literatura3, pois estes ao compararem estudantes de Nutrio com estudantes de outras reas no relacionadas sade descreveram que 25% das primeiras e 18,69% das ltimas apresentam possibilidade de desenvolver transtornos alimentares. NUNES (1998) relata que alguns grupos ocupacionais, entre eles as nutricionistas, so mais propensos a desenvolver distrbios alimentares. Os dados do pre-

Tabela 2: Respostas mais freqentes nos questionrios de estudantes EAT+ dos cursos de Nutrio, Enfermagem e Cincias Biolgicas

Santos, Meneguci e Mendona, 2008

sente trabalho foram levantados a partir de estudantes regularmente matriculadas no primeiro semestre de seus respectivos cursos, e pode-se, ento, inferir que as estudantes de Nutrio j tinham uma preocupao maior com o peso corporal, e escolheram esta rea de estudo justamente por j terem um interesse pessoal pelo tema. Quando se analisam as respostas afirmativas mais comuns nos questionrios, observa-se que o hbito de fazer dietas, o consumo de produtos dietticos e a preocupao excessiva com a imagem corporal so comuns s estudantes de Nutrio e Enfermagem. Estes comportamentos so caractersticos de indivduos suscetveis a distrbios alimentares (BARROS e NAHRA, 1999; FIATES e SALLES, 2001; NUNES et al., 1999) e, conjuntamente com o desejo de ser mais magra, esto altamente relacionados com o desenvolvimento de distrbios alimentares (NUNES et al., 2001; GARNER e GARFINKEL, 1979; GROSS et al., 1986). A progresso das alunas nos seus respectivos cursos e a conseqente aquisio de conhecimento nas reas de nutrio e sade no garante s futuras profissionais a resoluo do paradoxo formado entre padres estticos vigentes e comportamentos benficos sade. Ao contrrio, podem levar as mesmas a aumentarem o nvel de exigncias pessoais, uma vez que possuem o conhecimento a respeito dos alimentos, e seguir os padres estticos passaria a ser uma obrigao e uma medida da sua competncia profissional. A repetio do teste EAT com as estudantes do ltimo semestre do curso de Nutrio mostrou que o acmulo de informao no garante a mudana nos comportamentos alimentares de risco. Segundo Toral et al., (2006) uma das maiores barreiras para a prtica de mudanas na dieta a crena de que no h necessidade de alterao dos hbitos alimentares, decorrente, na maioria das vezes, de uma interpretao errada do prprio consumo. Em diversos pases foi observada alta prevalncia de indivduos que acreditam no ser necessrio alterar sua dieta, por j possurem uma alimentao saudvel. Quando formadas, as nutricionistas estaro diretamente trabalhando com alimentao, e conseqentemente com a sade da populao; ento necessrio que as questes relacionadas com padro alimentar, sade e esttica tenham um tratamento especial durante a formao das mesmas para que no se tenha a fixao de prticas que levem iniciao e/ou manuteno de distrbios alimentares na populao.

Referncias Bibliogrficas BACALTCHUCK, J. HAY, P. Tratamento da bulimia nervosa: sntese das evidncias. Rev. Bras. Psiquiatr., So Paulo, 1999; 21(3), p. 184-187. BARROS, C.A.S.M.; NAHRA, C.L. O padro alimentar anormal em estudantes de Porto Alegre: levantamento epidemiolgico medido pelo EAT-26. Rev. Aletheia, Logos Psicologia, Canoas; 1999, 9, p. 27-38 CASTRO, M.J.; GOLDSTEIN, J.S. Eating attitudes and behaviors of pre-and post pubertal females: clues to the etiology of eating disorders. Physiology and Behavior, Elmsford; 1995, 58(1), p. 15-23. FIATES, G.M.R.; SALLES, R.K. Fatores de risco para o desenvolvimento de distrbios alimentares: um estudo em universitrias. Rev. Nutr., Campinas; 2001, 14 (suplemento), p. 3-6. GARNER, D.N.; GARFINKEL, GARFINKEL, P.E. The eating attitudes test: an index of the symptoms of anorexia nervosa. Psychological Medicine, 1979, 2(9), p. 273-279. GROSS, J.; ROSEN, J.C.; LEITENBERG, H.; WILLMUTH, M.E. Validity of the eating attitudes test and the eating disorders inventory in bulimia nervosa. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 1986, 54(6), p. 875-876. NUNES et al. Distrbios da conduta alimentar: consideraes sobre o teste de atitudes alimentares (EAT). Rev. ABP-APAL, 1994, 16(1), p. 7-10. NUNES, M.A. Transtornos alimentares e obesidade. Porto Alegre; Artes Mdicas, 1998. NUNES, M.A., OLINTO, M.T.A.; BARROS, F.C.; CAMEY, S. Influncia da percepo do peso e do ndice de massa corporal nos comportamentos alimentares anormais. Rev. Bras. Psiquiatr., So Paulo; 2001, 23(1), p. 21-27. PASTORE, D.R.; FISHER, M. FRIEDMAN, S.B. Abnormalities in weight status, eating attitudes and eating behaviors among urban high school students. Journal of Adolescent Health, New York; 1996, 18(5), p. 312-319. PAXTON, S.J. Current issues in eating disorders research. Journal of Psychosomatic Research, Oxford; 1998, 44(34), p. 297-299. TORAL, N. et al. Adolescent eating behavior regarding fruit and vegetable intakes. Rev. Nutr., Campinas, v. 19, n. 3, 2006.

Abnormal Feeding Pattern with Undergraduate Students of Nursing, Nutritional and Biological Sciences

This study aimed at searching for female undergraduate students attending the Nursing, Nutritional and Biological Sciences who presented risk factors for the development of eating disorders. The Eating Attitudes Test (EAT-26) was applied to 142 women (42 Nutritional Sciences, 61 Nursing and 39 Biological Sciences students), students at Fundao de Ensino Superior de Passos (FESP|UEMG). When the frequency questionnaire EAT+ was

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

analysed, regardless the courses, the result was 13,4% of the students presented risk factors for the development of eating disorders. This percentage increased to 23,8% when the group of Nutritional Sciences students was studied separately. Nursing and Biological Sciences student group presented, respectively, a 9.8% and 7.7% percentage. These differences arent statistically significant, although a greater probability of Nutritional Sciences students to develop eating disorders has been suggested. When graduated, the dietitians will be working directly with feeding and consequently with public health, so its necessary that problems regarding feeding, health and aesthetic patterns have a special treatment during their training so that there will not be training leading the population to a beginning and/or for maintenance of eating disorders. Keywords: Nutrition, anorexia, undergraduate students, risk groups

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Estudo da fenologia, biologia floral do girassol (Helianthus annuus, Compositae) e visitantes florais associados, em diferentes estaes do ano
Ludmila Maria Rattis Teixeira1 e Snia Lcia Modesto Zampieron2 Resumo: De origem controvertida, o girassol (Helianthus annuus, L.) utilizado na alimentao humana e animal e na produo de biodiesel em tempos em que a energia uma preocupao global. Estudou-se a fenologia segundo o mtodo de Bencke e Morellato (2002) e a biologia floral e distribuio dos visitantes florais ao longo do dia, segundo mtodo de Morgado et al. (2002). Trata-se de uma planta de ciclo anual e desenvolvimento rpido, entrando em senescncia por volta dos 100 dias aps a semeadura. O captulo constitudo de uma parte estril relacionada atrao de polinizadores (flor do raio) e outra parte frtil, as flores do disco, constitudas de ovrio, spalas modificadas (Pappus), o tubo da corola com as ptalas unidas (gamoptala), estilete e o estigma bfido. A morfologia do androceu e do gineceu muito caracterstica, e resulta na apresentao secundria de plen no estilete. As principais abelhas encontradas nos captulos foram Apis mellifera, Trigona spinipes e Paratrigona lineata. Palavras-chave: Polinizao, Girassol, Fenologia, Biologia floral.

INTRODUO A alta eficincia em utilizar a gua disponvel no solo para o seu desenvolvimento, a capacidade de produzir grande quantidade de matria seca sob condio de estresse hdrico (SHEAFFER et al., 1977), e a tolerncia ampla faixa de temperaturas, sem reduo significativa da produo (CASTRO et al., 1997), so fatores que estimulam o cultivo do girassol (Helianthus annuus), para a produo de forragem, aps a colheita da safra principal, como cultura de safrinha. O girassol uma oleaginosa de grande importncia mundial, pela excelente qualidade do leo comestvel e aproveitamento dos subprodutos da extrao do leo para raes balanceadas (ROSSI, 1997), ou na formulao de isolado protico para enriquecimento de produtos de panificao e derivados crneos (REYES et al., 1985). Atualmente o girassol tambm destinado para produo de biocombustvel. Os objetivos do presente estudo foram estabelecer um perfil para a cultura do girassol (Helianthus annuus) na regio sudoeste de Minas Gerais, a partir do monitoramento da fenologia, biologia floral e da entomofauna associada cultura. Material e Mtodos O plantio do girassol foi realizado em Latossolo Vermelho Amarelo Distrfico, textura franco argiloarenosa, numa rea de 300 m da Fazenda Experimental da FESP|UEMG (20 53 S e 46 51 W), situada no municpio de Passos-MG. Tal Fazenda possui uma rea total de 40,7 hectares, e prxima do permetro urbano.
. Graduada em Cincias Biolgicas pela FESP|UEMG. E-mail: ludmilarattis@yahoo.com.br 2 . Docente da Fundao de Ensino Superior de Passos (FESP|UEMG
1

Os dados climatolgicos foram obtidos partir do site do Instituto Nacional de Meteorologia (INMET - www. inmet.gov.br/sonabra/maps/automaticas.php) que mantm uma Estao Automtica na Fazenda Experimental supra citada. O plantio foi realizado nos dias 26/03/2007 e 14/09/2007, na primeira e segunda etapa, respectivamente. Para acompanhar o desenvolvimento da planta desde o incio, foram realizadas visitas semanais cultura, quando se registrou dados da evoluo da planta. Por ocasio da florao e frutificao, foram avaliados todos os fenmenos fenolgicos, passo a passo. As sementes foram fornecidas pela Helianthus do Brasil, uma empresa especializada em melhoramento gentico e desenvolvimento de hbridos de girassol e sorgo. O mtodo utilizado para determinao da fenologia de H. annuus no presente estudo, foi o de ndice de atividades descrito em Bencke e Morellato (2002). Tal ndice possibilita a avaliao rpida das fenofases no campo, permite identificar o incio e o final dos perodos de atividade, indica o sincronismo da populao, pode ser aplicado anlise de dados de herbrio (considera a presena/ausncia do evento fenolgico em cada exsicata), faz uma quantificao objetiva da fenofase. Porm, no evidencia picos de intensidade. Mais recentemente, Newstrom et al. (1994) propuseram uma classificao baseada nos padres de florao, contribuindo, assim, para a elucidao das diferenas nos padres tropicais em diferentes nveis de anlises e promovendo um sistema lgico de quantificao. Os autores distinguiram quatro classes baseadas na fre qncia de florao: contnua (florao com curtos pe-

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

rodos de intervalo), sub-anual (florao em mais de um ciclo por ano), anual (um ciclo por ano) e supra-anual (um ciclo em intervalos superiores a um ano). As quatro classes de freqncia podem ser aplicadas a vrios nveis de anlise (espcie, populao, guilda e comunidade). A entomofauna associada foi estudada poca de florescimento da cultura de primavera, do dia 21 ao dia 29 de novembro de 2007. A avaliao do comportamento e a contagem de insetos encontrados na cultura foram feitas em dois turnos segundo mtodo de Morgado et al. (2002), pela manh e tarde, obedecendo aos seguintes horrios: das 8h00min s 9h00min; 9h15min s 10h15min; 10h30min s 11h30min; 13h00min s 14h00min; 14h15min s 15h15min; 15h30min s 16h30min. Os dados obtidos, tais como nmero de plantas avaliadas, nmero e descrio dos insetos encontrados e comportamento dos mesmos na planta foram anotados em planilha. Todas as espcies de insetos encontradas na cultura tiveram ao menos dois exemplares coletados para posterior identificao em Laboratrio. Os trabalhos de identificao foram feitos no Laboratrio de Entomologia e Plantas Medicinais da Fundao de Ensino Superior de Passos (FESP|UEMG) e no Departamento de Gentica da Faculdade de Medicina de Ribeiro Preto da Universidade de So Paulo (FMRP|USP). A anlise faunstica foi realizada pela abundncia e freqncia das espcies, com o ndice de diversidade de Shannon e dominncia de Simpson.

resultados e discusso Apesar da famlia Asteraceae ser uma importante componente dos sistemas agriculturais, pouca ateno tem sido dada para a biologia dessa famlia, e alguns aspectos ainda necessitam explicao (GROMBONEGUARATINI et al., 2004). O captulo dividido em duas partes florais: uma estril, denominada flor tubular do raio, constituda das folhas modificadas relacionadas atrao de insetos (brcteas) (Figura 1 e Figura 2A) e outra parte frtil, as flores do disco, constitudas de ovrio, spalas modificadas (Pappus), o tubo da corola com as ptalas unidas (gamoptala), o estilete e o estigma bfido. Os captulos surgem nas gemas terminais, no caso dos indivduos unicapitulados, e nas gemas axilares, no caso dos indivduos multicapitulados. O clice do captulo verde e gamosspalo (Figura 2C, 2D). O clice das flores individuais so petalides e gamosspalos. A corola de cada flor que forma o captulo gamoptala, ligulada. Anteras extrorsas, estames exclusos, isodnamos e unidos pelas anteras, sendo ento sinnteros (Figura 3). A insero do estilete no ovrio terminal, ou seja, parte do pice do ovrio. Fruto simples, seco tipo aqunio, que se caracteriza por ser monocrpico, monosprmico com pericarpo reduzido. A semente fixa-se ao endocarpo por um pequeno pednculo. As sementes no tm endosperma, sendo os cotildones nica reserva nutritiva para o embrio.

Figura 1: Vista de um captulo em corte radial. O captulo em questo foi coletado na primavera, aos 60 DAS (dias aps a semeadura)

Teixeira e Zampieron, 2008

Figura 2: Partes florais do girassol (Helianthus annuus) coletado na primavera de 2007 aos 60 DAS. (A) flor do raio estril para a atrao de polinizadores; (B) Diferentes estgios das flores do disco. Da esquerda para a direita, as trs primeiras so as flores internas imaturas com as ptalas unidas, a quarta e a quinta com as anteras maduras, a sexta com o estigma bfido mostra e a ltima com a flor externa fertilizada; (C) Vista de um captulo com corte radial; (D) Flores do disco dispostas no captulo. Na periferia notam-se as flores maduras, com o estigma bfido mostra, na poro intermediria as flores com as anteras maduras e, mais ao centro, as flores internas imaturas.

Figura 3: Verticilos florais de Helianthus annuus. (A) Inflorescncia; (B) Uma nica flor sem as ptalas e com a spala modificada mostra (Pappus); (C) A seta azul aponta para o androceu; (D) a seta preta aponta para o gineceu, mais precisamente para o estilete.

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

A morfologia do androceu e do gineceu muito caracterstica, e resulta na apresentao secundria de plen no estilete (YEO, 1993), durante a antese, o estilete (ainda com os dois ramos estigmticos fechados) passa por dentro do tubo dos estames, carregando consigo os gros de plen. Geralmente, na fase inicial, no h contato entre o plen e estigma em uma mesma flor, visto que a regio estigmtica fica encerrada pelos ramos estigmticos fechados. Aliada deposio secundria de plen no estilete, a ocorrncia aparentemente freqente de mecanismos de auto-incompatibilidade homomrfica esporoftica (NETTANCOURT, 1977 apud WERPACHOWSKI, 2004; LANE, 1996) faz com que a xenogamia seja predominante nesta famlia, mas, de fato, poucas espcies tm sido rigorosamente estudadas. Logo aps a emergncia surgem os dois cotildones. A raiz pivotante, com uma raiz principal e vrias razes secundrias. As inflorescncias so tipicamente em captulos, caracterstica marcante da famlia. A formao em captulo so vrias flores, geralmente pequenas, assentadas em um receptculo comum, geralmente plano, mas que fica acentuadamente convexo por ocasio da maturao dos aqunios. O captulo cercado por brcteas involucrais, dispostas em uma ou mais sries. H. annuus possui androceu sinntero. O ovrio nfero e bicarpelar e parece ser unilocular e uniovulado. Programas conservacionistas devem levar em conta o papel fundamental das abelhas como agentes polinizadores nos ecossistemas, e incluir amplos estudos integrados envolvendo fenologia, comportamento, adaptaes morfolgicas de flores e abelhas e interaes, alm de estudos taxonmicos em um contexto histrico-biogeogrfico. A cultura do girassol (H. annuus L.) est relacionada, diretamente, com os agentes polinizadores, pois uma planta de polinizao cruzada, sendo realizada por insetos, em especial por abelhas (MORGADO et al., 2002). As espcies de abelhas encontradas nas 12 amostras registradas diariamente, no perodo de florescimento e associadas a H. annuus, no perodo de primavera, foram Apis mellifera, conhecida como abelha melfera; Trigona spinipes FABRICIUS, 1793 (Apoidea, Apidae, Meliponinae) popularmente conhecida como irapu; Paratrigona lineata LEPELETIER, 1836 (Hymenoptera, Apidae, Meliponinae) popularmente conhecida como jata da terra; e poucos indivduos da famlia Halictidae. Outros insetos encontrados pertenciam s ordens Diptera, Hemiptera e Lepidoptera (Figura 4). O ndice de Shannon-Weaver (H) foi de 0,3803. O ndice de dominncia de Simpson de 0,0575. No trabalho conduzido por Machado & Carvalho (2006) no recncavo baiano, o ndice de Shannon encontrado foi 1,34 e o de Simpson foi de 0,39.

Figura 4: Nmero de visitantes e distribuio mdia absoluta dos mesmos ao longo do dia. Dados obtidos de 12 amostras no perodo de primavera em plantio de Helianthus annuus, na Fazenda Experimental da FESP|UEMG A maior eficincia das abelhas como polinizadores se d, tanto pelo seu nmero na natureza, quanto por sua melhor adaptao s complexas estruturas florais como, por exemplo, peas bucais e corpos adaptados para embeber o nctar das flores e coletar plen, respectivamente (KEVAN e BAKER, 1983; PROCTOR et al., 1996 apud SANTOS et al., 2004). Abelhas ocorrem no mundo todo, desde regies muito frias, atingindo latitudes de at 65 ao norte (LINSLEY, 1958 apud PEDRO e CAMARGO, 1999), at desertos secos e quentes, matas tropicais midas e ilhas ocenicas. No existe, porm, uma estimativa sobre a atual diversidade de espcies de abelhas no mundo. Em nvel de famlia, a riqueza de espcies nas reas tropical e subtropical da regio Neotropical apresenta uma tendncia de ser maior em Anthophoridae (sensu stricto), Megachilidae e Halictidae, enquanto que nas reas temperada e subtropical dessa mesma regio, a maior riqueza observada em Halictidae, Anthophoridae (sensu stricto) e Megachilidae (SANTOS et al., 2004). A famlia Apidae sensu stricto (Apinae, Meliponinae, Bombinae e Euglossinae) aumenta em riqueza de espcies, na direo das baixas latitudes, enquanto que Andrenidae e Colletidae so pouco representadas na regio Neotropical (BORTOLI e LAROCA, 1990; MARTINS, 1994; SILVEIRA e CAMPOS, 1995; SANTOS et al., 2004). Quando se toma a presena das abelhas em termos de porcentagem, temos que Apis mellifera, no perodo das 14h15min s 15h15min, alcanou seu mximo com 80% de presena, quando comparada a todos os outros insetos presentes nos captulos de girassol. Apesar de ser uma espcie hbrida de abelhas europias e africanas, A. mellifera tem grande importncia para espcies vegetais tambm exticas, que se estabeleceram bem no Brasil. o caso da ma, altamente dependente dessas abelhas, sendo seu papel como polinizador estimado em 90% (BENEDEK, 1985).

Teixeira e Zampieron, 2008

Figura 5: Distribuio mdia relativa dos visitantes ao longo das horas. Dados obtidos de 12 amostras, no perodo de primavera, em plantio de Helianthus annuus, na Fazenda Experimental da FESP|UEMG (Passos MG) A. mellifera tem sido relatada como principal polinizador do girassol em diferentes estudos (McGREGOR, 1976 apud MACHADO e CARVALHO, 2006; PARKER, 1981 apud MACHADO e CARVALHO, 2006; MORETI et al., 1996; MORETI e MARCHINI, 1992; DAG et al., 2002; MORETI, 2005), alcanando freqncia relativa superior a 93% (BUTIGNOL, 1990). Trigona spinipes alcanou 85% de representatividade, no perodo de 08h00min s 09h00min, e Paratrigona lineata s 15h30min s 16h30min com 15%. Poucos representantes da famlia Halictidae, apenas no perodo de 14h15min s 16h30min, perfazendo 0,43% de todos os insetos presentes nos captulos. Quanto ao comportamento das abelhas (Tabela 1) frente cultura, foi possvel identificar coletoras de nctar (A. mellifera e T. spinipes), plen (todas) e atividade de trofalaxia (T. spinipes) (Figura 5). Os meliponneos coletam nctar das flores e, por desidratao e ao enzimtica, o transformam em mel, que armazenado na colmia. O mel dessas abelhas sem ferro apresenta composio diferente do mel de A. mellifera. So mais fluidos e cristalizam lentamente. Nogueira-Neto (1970 apud AIDAR & CAMPOS, 1998) relata casos de intoxicao humana pela ingesto de mel e plen de alguns meliponneos em algumas regies do Estado de So Paulo e em algumas outras regies. O principal alimento protico para as abelhas adultas e suas larvas o plen. Aps sua coleta nas flores, pelas abelhas campeiras, ele transportado para a colnia, onde estocado, sofrendo alteraes fsico-qumicas, devido a processos fermentativos (PENEDO et al., 1976). Esses processos diferem segundo o grupo a que pertence abelha, e permitem uma melhor assimilao dos nutrientes e melhor preservao do alimento estocado (MACHADO, 1971). T. spinipes relatada como espcie abundante em outros estudos (AGUIAR & MARTINS, 1997 apud NEVES e VIANA, 2001; SANTOS et al., 2004,). Segundo Almeida e Laroca (1988), essa espcie apresenta algumas caractersticas que favorecem sua abundncia em vrios habitats, como a agressividade de suas campeiras, ninhos construdos em diferentes locais de difcil acesso, hbito generalista de coleta e colnias populosas. Essa espcie considerada praga em diversas culturas por causar danos durante a coleta de tecido vegetal

10

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

utilizado na construo dos seus ninhos (GALLO et al., 2002). Conforme Morgado et al. (2002), em plantios de girassol de Lavras-MG, T. spinipes foi mais abundante que A. mellifera em determinadas pocas do ano. A presena de Apoidea em culturas de valor comercial, no perodo de florescimento, importante para o aumento da produo de frutos e sementes. Camillo (1998 apud Morgado et al., 2002) ressaltou que a inter-relao entre o inseto e a flor pode ser to grande que, em alguns casos, como a frutificao da macieira, depende exclusivamente das abelhas, e a falta desses insetos polinizadores pode levar a um decrscimo na produo dos frutos. As abelhas da famlia Apidae tm caractersticas morfolgicas representativas, como estrutura especial para transporte de plen (corbcula), localizada na tbia do terceiro par de patas, sendo semelhante a um cesto (o plen transportado nessa estrutura em associao com nctar ou leo); ausncia de escopa ventral e lngua longa. A famlia Halictidae bastante grande, com representantes de tamanho bastante variado. So comumente atradas por suor. As caractersticas morfolgicas marcantes so o forte brilho metlico, nervura basal fortemente arqueada, a ausncia de uma rea subantenal definida, uma carena subantenal, glossa simples e lngua curta. Os ninhos so construdos no solo, ou em madeira podre. So reconhecidas trs subfamlias: Halictinae, Nomiinae e Dufoureinae. Nelas encontramos espcies solitrias, comunais, quase-sociais, semi-sociais ou primitivo-sociais. So encontradas em vrias partes do mundo, sendo bem representadas nas regies tropicais. O plen transportado seco pelas abelhas dessa famlia, frequentemente no fmur e tbia do terceiro par de patas. O registro de espcies visitantes das inflorescncias

do girassol, que possam ser responsveis por sua polinizao muito importante para auxiliar em seu processo de cultivo, pois o conhecimento da diversidade de espcies polinizadoras e do seu comportamento fator bsico para futuros trabalhos envolvendo melhoramento da cultura, visando assegurar a variabilidade gentica necessria para obter o mximo potencial produtivo da mesma (THOMAZINI e THOMAZINI, 2002). No trabalho conduzido por Moreti et al., (1996), as abelhas eram os insetos mais freqentes na rea em estudo (uma mdia de 5,30 visitas de A. mellifera/flor) no horrio mais visitado, quando a cultura estava em pleno florescimento, uma vez que o local apresenta uma grande concentrao populacional deste inseto (cerca de 400-450 colmias ou ncleos). No trabalho conduzido por Morgado et al., (2002), em Lavras-MG, foram encontradas as famlias Apidae e Halictidae, e em todas as coletas, T. spinipes e A. mellifera foram as mais freqentes, corroborando os resultados obtidos pelo presente estudo. Estes autores encontraram mais duas famlias: Megachilidae e Andrenidae. No presente estudo verificou-se, em nvel de populao, que H. annuus uma planta de ciclo anual. A mdia de temperatura durante todo o perodo de desenvolvimento da planta foi de 19,6C e a precipitao total foi 101,2 mm. A Tabela 2 mostra cada fenofase, bem como as temperaturas mdias e precipitaes de tais fases, em perodo de seca. Trata-se de uma planta de desenvolvimento rpido (Figura 6). Por volta do 50 DAS (dias aps a semeadura), as plantas apresentavam botes florais, mas nenhuma flor estava aberta. Segundo alguns autores, o girassol poder ser semeado logo aps as culturas de vero, tais como a soja e o milho (PELEGRINI, 1985 apud HECKLER, 2002; CASTRO et al., 1996).

Teixeira e Zampieron, 2008

11

A Tabela 3 mostra cada fenofase, bem como as temperaturas mdias e precipitaes em tais fases, em perodo de chuva. Smiderle et al., (2005) citando Castiglioni et al., (1997) ponderam que a durao do perodo de crescimento vegetativo depende, principalmente, do gentipo, da temperatura e da disponibilidade de gua. A fase de emergncia de plntulas requer sementes de qualidade para ocorrer, no mximo, em cinco ou sete dias aps a semeadura. A Figura 7 elucida a evoluo do tamanho da planta desde o plantio at a senescncia, Castro et al., (1997) citando Casagrande (1978) e Ruy (1986), estudando o efeito de doses de boro em girassol, observaram que a altura mdia da planta um bom parmetro de avalia-

o do estado nutricional das plantas. Smiderle et al., (2005) observaram em seus trabalhos nas savanas de Roraima, que at o incio do florescimento as plantas atingem 90-95% da altura total. O pico de precipitao no perodo da seca foi por volta do 49 DAS (63,0 mm), na fase de desenvolvimento da planta nova. O pico de precipitao no perodo de primavera foi por volta do 52 DAS (45,0 mm), na fase de pr-antese da planta. Apesar do pico de chuva no perodo de seca ter tido maior valor que o pico no perodo de primavera, a precipitao neste ltimo perodo foi quatro vezes maior que a precipitao do primeiro perodo. No trabalho desenvolvido por Heckler, (2002) verificou-se que o

12

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Figura 07: Evoluo da estatura de H. annuus, desde a emergncia at a senescncia, em plantio realizado em perodo de seca, na Fazenda Experimental da FESP|UEMG (Passos MG).

maior rendimento de gros, por parte de algumas linhagens, so justificados pelos maiores dimetros dos captulos e pesos de seus aqunios. O mesmo autor trabalhou com linhagens HT 14 e GV 2502, que possuem como caractersticas favorveis precocidade, o que importante para semeaduras de outono-inverno. A mdia de estatura de plantas dos tratamentos avaliados foi de 1,38m, e no foram observados problemas quanto ao acamamento e quebra de plantas. A mdia para a maturao fisiolgica foi de 83 dias, o que informa que a maioria dos gentipos de ciclo precoce. Apesar da falta de chuvas nas fenofases de germinao e desenvolvimento da planta nova no perodo de primavera, as chuvas foram melhor distribudas partir do 34 DAS e no concentradas e fortes como no perodo de seca, o qual contou com dias de grande precipitao e longos perodos de estiagem. A profundidade maior que 5 cm e chuvas torrenciais ou ausncia de gua em camada de 10 a 15 cm de solo, podem prorrogar o perodo de germinao para at 15 dias, ocasionando enfraquecimento das plntulas, baixo estande e atraso na fase inicial de crescimento (CASTIGLIONI et al., 1997). Apesar de no ser o foco do presente trabalho, h importantes pesquisas com cultivares resistentes ao mofo branco. A Universidade de Bonn vem realizando experimentos com um cido, produzido por cultivares que so mais resistentes ao mofo branco. O dicaffeoyl quinic acid pode impedir a reproduo do vrus HIV a nveis mnimos em culturas de clulas humanas. Ainda no h conhecimento sobre como este anticorpo do girassol vai se comportar in vivo. Contudo, estas pesquisas mostram que este composto, talvez abra o caminho para o conjunto de uma nova classe de drogas, com menos efeitos colaterais (HUMAN FLOWER PROJECT, 2006).

Segundo Rhodes (1979 apud MORETI, 1989), a secreo do nctar tem seu pico de produo no meio da manh e outro no meio da tarde, ao passo que o plen est disponvel das 6 h s 11 horas, verificando-se nesse perodo uma maior atividade de abelhas nas flores. Tambm foi observado que temperaturas de 34 a 40C podem aumentar o nmero de visitas, bem como a umidade relativa do ar entre 28 - 87 % no vero e 44 - 71 % no inverno (VAISH et al., 1978 apud MORGADO et al., 2002). Referncias Bibliogrficas AIDAR, D. S. & CAMPOS, L. A.O. Management and artificial multiplication of colonies of Melipona quadrifasciata Lep. (Apidae: Meliponinae). An. Soc. Entomol. Bras. 1998, vol. 27, no. 1 pp. 157-159. ALMEIDA, M.C. de; LAROCA, S. Trigona spinipes (Apidae, Meliponinae): taxonomia, bionomia e relao trficas em reas restritas. Acta Biolgica Paranaense, v.17, n.1/4, p.67-108, 1988. BENCKE, C. S. C.; MORELLATO . Estudo comparativo da fenologia de nove espcies arbreas em trs tipos de floresta atlntica no sudeste do Brasil. Revista Brasileira de Botnica, v. 25, p. 237-248, 2002 BENEDEK, P. Economic importance of honey bee pollination of crops at the national level in Hungary. In: INTERNATIONAL CONGRESS OF APICULTURE, 29., Budapest, 1983. Proccedings. Bucharest: Apimondia, 1985. p.286-289. Resumo em Apicultural Abstracts, v.37, n.1, p.76, 1986. BORTOLI, C. DE, LAROCA, S. 1990. Estudo biocentico em Apoidea (Hymenoptera) de uma rea restrita em So Jos dos Pinhais (PR, Sul do Brasil), com notas comparativas. Dusenia, 15: 1-112.

Teixeira e Zampieron, 2008

13

BUTIGNOL,C.A. Ocorrncia de insetos em captulos de girassol em distintos horrios e estgios de florescimento. Anais da Sociedade Entomolgica do Brasil, Porto Alegre, v. 19, n.2, p. 273-280, 1990. CASTIGLIONI, V.B.R.; BALLA, A.; CASTRO, C. ; SILVEIRA, J.M.. Fases de desenvolvimento da planta de girassol. Londrina: EMBRAPA CNPSo. 24p. (EMBRAPA-CNPSo. Documentos, 58). 1997. p. 13 CASTRO, C., CASTIGLIONI, V.B.R., BALLA, A. Cultura do girassol: tecnologia de produo. Londrina: EMBRAPA-CNPSo,. 19p. 1996. CASTRO, C.; CASTIGLIONI, V. B. R. ; BALLA, A. ; LEITE, R. M. V. B. C. ; KARAM, D. ; MELLO, H.C. ; GUEDES, L.C.A. ; FARIAS, J. R. B. A cultura do girassol. Londrina: EMBRAPA-CNPSo, 1997. pp. 827833 DAG, A. et al. Pollination of confection sunflowers (Helianthus annuus L.) by honey bees (Apis mellifera L.). American Bee Journal, Hamilton, v.142, n.6, p.443-445, 2002. GALLO, D. et al. Entomologia agrcola. So Paulo: FEALQ, 2002. 920p GROMBONE-GUARATINI, M.T.; SOLFERINI, V.N.; AND SEMIR, J.; Reproductive biology in three Bidens L. species (Asteraceae), Sci. Agricola. v. 61 (2004), pp. 185189. HECKLER, J. C. Sorgo e Girassol no Outono-Inverno, em Sistema Plantio Direto, no Mato Grosso do Sul, Brasil. Revista Cincia Rural, v. 32 n.3 Santa Maria maio/jun. 2002 pp. 517-520. KEVAN, P.G.; BAKER H.G. 1983. Insects as flower visitors and pollinators. Ann. Rev. Ent. v. 28: 407-53. LANE, M. A.. Pollination biology of Compositae. In Compositae: Biology and utilization (P.D.S. Caligari & D.J.N. Hind, eds.). Royal Botanic Gardens, Kew, p.6180. 1996 MACHADO, J. O. Simbiose entre as abelhas sociais brasileiras (Meliponinae, Apidae) e uma espcie de bactria. Cincia e Cultura, v. 23(5): 625-633. 1971. MACHADO, C. S. e CARVALHO, C. A. L. Abelhas (Hymenoptera: Apoidea) visitantes dos captulos de girassol no recncavo baiano. Cienc. Rural, vol. 36, no. 5. 2006 pp. 1404-1409. MARTINS, C.F. 1994. Comunidade de abelhas (Hym., Apoidea) da caatinga e do cerrado com elementos de campo rupestre do Estado da Bahia, Brasil. Rev. Nordest. Biol., 9(2): 225-257. MORETI, A.C.C.C. Estudo sobre a polinizao entomfila do girassol (Helianthus annuus) utilizando diferentes mtodos de isolamento de flores. Piracicaba, 1989. 126p. Tese (Doutorado) - Escola Superior de Agricultura Luiz de Queirz, Universidade de So Paulo.

MORETI, A.C.C.C.; SILVA, R.M.B.: SILVA, E.C.A.;M.L.T.M.F.,ALVES; OTSUK, I.P. Aumento na Produo de sementes de Girassol (Helianthus annuus) Pela Ao dos Insetos Polinizadores. Scientia agrcola, v. 53 n.2-3.1996. p.280-284 MORETI, A.C.C.C. Polinizao: o principal produto das abelhas. In: CONGRESSO BAIANO DE APICULTURA E ENCONTRO DE MELIPONICULTURA E FEIRA ESTADUAL, 3., 2005, Vitria da Conquista. Anais... Vitria da Conquista: SEAGRI, 2005. p.28-63. MORETI, A.C.C.C.; MARCHINI, L.C Observaes sobre as abelhas visitantes da cultura do girassol (Helianthus annuus) em Piracicaba, SP. Zootecnia, v.30, n. nico, p.21-27, 1992. MORGADO, L.N. et al. Fauna de abelhas (Hymenoptera: Apoidea) nas flores de girassol Helianthus annuus L., em Lavras-MG. Cincia e Agrotecnologia. Lavras, v.26, n.6, 2002. p.1167-1177. NEVES, E. L.VIANA, B. F. Occurrence of Epicharis bicolor Smith (Hymenoptera: Apidae: Centridini) for the Caatinga Bioma from Left Bank of Medium San Francisco River, Bahia, Brazil. Neotrop. Entomol. 2001, vol. 30, pp. 735-736. NEWSTROM, L.E., FRANKIE, G.W.; BAKER, H.G. A new classification for plant phenology based on flowering patterns in Lowland Tropical Rain Forest Trees at La Selva, Costa Rica. Biotropica, St. Louis, v.26, n.2, p.141-159. 1994 PEDRO S.R.M. & CAMARGO J.M.F. 1999. Hymenoptera, Apiformes. In: Joly CA & Bicudo CEM (orgs). Biodiversidade do Estado de So Paulo. Volume 5. BIOTA/FAPESP. pp.397-415 PENEDO, M. C. T., TESTA, P. R. & ZUCOLOTO, F. S. Valor nutritivo do geral e do levedo de cerveja em diferentes misturas com o plen para Scaptotrigona (Scaptotrigona) postica (Hymenoptera, Apidae). Cincia e Cultura 28(5): 536-538. 1976. PEREIRA, F.M.; LOPES, M.T.R.; CAMARGO, R.C.R.; VILELA, S.L.O. Raas de Abelha Apis mellifera EMBRAPA Mel. jul/2003. Disponvel em: http://sistemasdeproducao.cnptia.embrapa.br/FontesHTML/Mel/ SPMel/racas.htm. Acesso em: 02/02/2008 s 12:35 PROJECT, HUMAN FLOWER. Sunflowers vs. AIDS. Disponvel em: www.agritelgrain.com. Acesso em: 08/08/07 s 11:01. January, 2006. REYES, F.G.R.; GARIBAY, C.B.; UNGARO, C.B.; TOLEDO, M.C.F. Girassol: cultura e aspectos qumicos, nutricionais e tecnolgicos. Campinas: Fundao Cargil, 1985. 88p. ROSSI, R.O. Girassol. Curitiba: Tecnoagro, 1997. 333p. SANTOS, CARVALHO & SILVA. Diversidade de Abe-

14

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

lhas (Hymenoptera: Apoidea) em uma rea de transio Cerrado-Amaznia. Acta amaznica. Vol. 34(2) 2004. p. 319 328 SHEAFFER, C.C.; McNEMAR, J.H.; CLARK, N.A. Potential of sunflowers for silage in double-cropping systems following small grains. Agron. J., v.69, p.543546, 1977. SILVEIRA, F.A.; CAMPOS, M.J.O. 1995. A melissofauna de Corumbata (SP) e Paraopeba (MG) e uma anlise da biogeografia das abelhas do cerrado Brasileiro (Hymenoptera, Apoidae). Rev. Bras. Ent., 39 (2): 371-401 SMIDERLE, O.J.; MOURO JNIOR, M.; GIANLU-

PPI, D. Avaliao de cultivares de girassol em savana de Roraima. Acta Amaznica, v.35, n.3, p.331-336, 2005. THOMAZINI, M. J. & THOMAZINI, A. P. de B.W. Diversidade de Abelhas (Hymenoptera: Apoidea) em Inflorescncias de Piper hispidinervum (C.DC.). Neotropical Entomology, v. 31(1): 027-034. 2002. WERPACHOWSKI, J. S., VARASSIN, I. G. and GOLDENBERG, R. The occurrence of apomixis and parthenocarpy in some subtropical Asteraceae. Rev. bras. Bot. 2004, vol. 27, no. 3, pp. 607-613. YEO, P.F.. Secondary pollen presentation. Plant Systematics and Evolution Supplement, v. 6:1-268. 1993.

PHENOLOGY, FLORAL BIOLOGY STUDIES OF THE SUNFLOWER (Helianthus annuus, COMPOSITE) AND ASSOCIATED FLOWER VISITORS, IN DIFFERENT SEASONS OF THE YEAR
Abstract: From contested origin, the sunflower (Helianthus annuus, Composite) is used in human and animal diets and in biodiesel production in times when energy is a global concern. The phenology was studied according to the method of Bencke and Morellato (2002), and the floral biology and distribution of the flower visitors throughout the day according to the method of Morgado et al. (2002). This is an annual plant which develops relatively rapidly, entering senescence about 100 days after sowing. The chapter consists of two parts: a sterile part related to attraction of the pollinators (flower of the radius) and a fertile part (flowers of the disc), consisting of ovary, modified sepals (Pappus), corolla tube with fused pedals (gamopetals), bifid style and stigma. The morphology of androecium and gynoecium is very typical and it results in the secondary presentation of pollen in the stylus. The main bees found in the chapters were Apis Mellifera, Trigona spinipes and Paratrigona lineata. Key words: pollination, sunflower, phenology, floral biology.

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

15

Avaliao da qualidade da gua no reservatrio UHE Furnas - MG, utilizando as brnquias de Pimelodus maculatus (LACPDE, 1803) como biomarcador de poluio ambiental

Diego Jos Nogueira1; Sumaya Cardoso de Castro1; Odila Rigolin de S2 Resumo: Os peixes so extremamente sensveis a muitos poluentes aquticos. O epitlio branquial tem importante papel na manuteno osmtica e inica dos peixes e as clulas que o constitui respondem direta ou indiretamente aos fatores ambientais e a alteraes internas do organismo. O presente estudo teve o objetivo de analisar os efeitos da poluio no reservatrio utilizando as brnquias de Pimelodus maculatus como biomarcadores, atravs do clculo das leses histopatolgicas no tecido branquial e estimando o ndice de reversibilidade aps ser transferido para gua limpa durante um perodo de 30 dias. Os exemplares de P. maculatus foram coletados e transportados vivos para o laboratrio para extrao das brnquias, fixadas com Bouin e coradas com Hematoxilina-Eosina para anlise em microscopia de luz. O ndice mdio das alteraes branquiais foi de 44,4 e os efeitos nas brnquias foram leses moderada para grave. Os organismos mantidos em gua limpa no perodo de 30 dias apresentaram brnquias com um grande nmero de hiperplasia interlamelar e aneurisma devido presena de parasitas monogenticos. Os tipos de leses histopatolgicas observadas nos exemplares coletados no reservatrio indicam que os peixes esto respondendo aos efeitos de agentes txicos presentes na gua e sedimento. As alteraes histopatolgicas analisadas nos exemplares mantidos 30 dias em gua limpa so preliminares, necessitando um novo estudo, com as mesmas condies, para que os resultados sejam confirmados. Palavras-chave: Brnquias; Biomarcador; Pimelodus maculatus; histopatologia INTRODUO A organizao geral das brnquias baseia-se em um sistema progressivo de subdivises, dando origem primeiramente, s fendas branquiais, as quais so separadas por um septo branquial que contm o arco branquial. Na superfcie do arco branquial voltada para a cavidade opercular, inserem-se duas fileiras de filamentos branquiais (holobrnquias), cujas superfcies do origem a uma srie de dobras que constituem as lamelas, as quais so os stios primrios das trocas de gases na maioria dos peixes (SAKURAGUI, 2000). Portanto, qualquer alterao nessa estruturas certamente comprometer a sobrevivncia dos peixes (MORGAN e TOVELL, 1973). Na gua, os metais e os resduos de pesticidas podem ser adsorvidos ao material em suspenso, depositados no sedimento ou absorvidos por organismos, podendo ser metabolizados, desintoxicados e/ou acumulados (AGUIAR, 2002). Os efeitos de contaminantes em peixes podem se manifestar em vrios nveis de organizao biolgica, incluindo disfunes fisiolgicas, alteraes estruturais em rgos e tecidos e modificaes comportamentais que levam ao prejuzo do crescimento e reproduo (ADAMS, 1990). Estas respostas biolgicas ao estresse provocado pelos poluentes podem ser utilizadas para identificar sinais iniciais de danos aos peixes e podem ser denominadas biomarcadores. Estes biomarcadores so excelentes ferramentas para monitorar a sade do ecossistema aqutico e tm sido includos em vrios programas modernos de monitoramento ambiental de pases desenvolvidos (WALKER et al., 1996). Lupi et al. (2006) usaram as brnquias de Oreochromis niloticus, como biomarcadores da qualidade da gua do crrego Bebedouro - SP e concluram que as alteraes histopatolgicas podem ser usadas como ferramentas de avaliao ambiental. Atualmente, biomarcadores fisiolgicos e histopatolgicos so utilizados extensivamente para documentar e quantificar tanto a exposio quanto os efeitos de poluentes ambientais. Como monitores de exposio, estes biomarcadores tm a vantagem de quantificar poluentes biolgicos e qumicos disponveis e ainda segundo Adams (1990), os biomarcadores podem integrar efeitos de mltiplos estressores e auxiliar na elucidao dos mecanismos de ao. Assim, o presente trabalho teve como objetivo analisar os efeitos da poluio no reservatrio UHE Furnas - MG, utilizando as brnquias como biomarcadores; determinar o ndice de alteraes morfolgicas nas brnquias de P. maculatus causadas pela poluio ambiental e verificar se as alteraes morfolgicas nas brnquias de so reversveis aps os exemplares serem transferido para gua limpa durante um perodo de 30 dias.

Discente do curso de Cincias Biolgicas (FESP|UEMG) E-mail: diegoj.nogueira@oi.com.br 2 Docente da Fundao de Ensino Superior de Passos (FESP|UEMG)
1

16

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Material e Mtodos Os dez exemplares de Pimelodus maculatus (Figura 1) utilizados foram coletados no reservatrio UHE Furnas - MG (Figura 2). As brnquias de cinco exemplares foram retiradas, lavadas com soluo salina 0,9% e fixadas em Bouin logo aps a coleta. Em seguida foram transportadas para o Laboratrio de Reproduo de Peixes da FESP|UEMG, onde foram includas em parafina. Os cortes histolgicos seriados foram de 7-8 m e corados com Hematoxilina-Eosina (HE), para anlise em microscpio de luz. Os outros cinco exemplares coletados foram transferidos para um tanque com 500 L de gua limpa para estudo da reversibilidade das alteraes histopatolgicas nas brnquias. A classificao das alteraes histopatolgicas nas brnquias foi realizada segundo a classificao proposta por Poleksic e Mitrovic-Tutundzic (1994). Resultados e discusso Os peixes coletados no reservatrio tiveram uma mdia de peso e comprimento, de (Wt = 44g; Lt = 17,8cm; Ls = 14,6cm), nos exemplares mantidos 30 dias em gua limpa a mdia de peso e comprimento foram (Wt = 39,2g; Lt = 16,4cm; Ls = 14,6cm). As alteraes observadas logo aps a coleta na represa de furnas em cinco exemplares de P. maculatus foram aneurisma, proliferao celular na lamela secundria e no filamento branquial, deslocamento epitelial no filamento branquial, hipertrofia, congesto sangunea no canal sanguneo marginal e fuso lamelar (Figura 3). As leses histopatolgicas como hipertrofia e hiperplasia do epitlio branquial, e alteraes dos vasos sanguneos

Figura 1: Pimelodus maculatus (Lacpde, 1803) (Fonte: Ibama, 2007). nas brnquias determinaram a classificao dos estgios. Desta maneira, foi estimado o ndice das alteraes histopatolgicas em 44,4, classificando as leses das brnquias de P. maculatus como moderada para grave. Os organismos coletados e mantidos em tanques de 500 L de gua limpa no perodo de 30 dias, apresentaram brnquias com uma intensa proliferao celular na regio respiratria, com completa ocupao dos espaos interlamelares com possvel perda na eficincia das trocas gasosas, praticamente todas as lamelas secundrias apresentaram deslocamento do epitlio da lamela secundaria e todos os filamentos brnquias apresentaram dilatao do seio venoso central (Figura 4). As anlises histopatolgicas revelaram que ao longo do tecido branquial dos exemplares mantidos em gua limpa apresentaram alteraes como, aneurismas, hiperplasia epitelial entre as lamelas e congesto sangunea e fuso laminar, perda de lamelas e deslocamento do epitlio das lamelas secundrias. Provavelmente essas alteraes nas brnquias foram provocadas por um grande nmero de parasitas monogenticos encontrados (Figura 6), que impossibilitaram a verificao da reversibilidade nas alteraes morfolgicas encontradas nos tecidos das brnquias do Pimelodus maculatus, aps os mesmos serem transferidos para gua limpa durante um perodo de 30 dias.

Figura 2: Mapa mostrando a localizao do Reservatrio de Furnas. (Fonte: Estao de Hidrobiologia e Piscicultura de Furnas, 1998).

Nogueira, Castro e Rigolin de S, 2008

17

Em ambientes degradados, onde os poluentes ocorrem em concentraes crnicas e sub-letais, as modificaes na estrutura e funo dos organismos aquticos ocorre mais freqentemente do que a mortalidade em massa (POLEKSIC; MITROVIC-TUTUNDZIC, 1994). As alteraes do epitlio branquial parecem ser uma resposta generalizada maioria dos agentes txicos (MALLAT, 1985) e pode comprometer a funo do rgo. O mesmo autor ao realizar uma extensa reviso sobre as alteraes morfolgicas em brnquias de peixes expostos a diversas substncias txicas verificou que as alteraes mais comuns eram elevao epitelial, necrose, hipertrofia hiperplasia, fuso de lamelas, ruptura de tecido branquial, hipersecreo e proliferao de clulas mucosas, mudanas nas clulas cloreto e vascularizao. Neste estudo foi observada a ocorrncia de fuso lamelar, essa alterao j foi relacionada por alguns autores s fontes de contaminao especfica como: efluente de indstria de papel clorado (PACHECO e SANTOS, 2002; VALDEZ DOMINGOS, 2001) e efluente de esgoto com tratamento secundrio (VALDEZ DOMINGOS, 2001). O descolamento de epitlio foi observado em estudo relatado por Arellano et al. (1999) em peixes expostos a cobre e por Rigolin-S (1998), em peixes expostos a organofosforado Omite e Roundup, sendo que as alteraes foram classificadas em danifico irreparvel. Lupi et al. (2006), observaram proliferao celular, fuso lamelar e aneurisma exemplares de Oreochromis niloticus coletados no crrego Bebedouro-SP. Tanto o descolamento de epitlio quanto a fuso de lamelas aumenta a distncia entre as clulas epiteliais e os capilares sanguneos causando prejuzo nas trocas gasosas e tambm podem levar a distrbios na osmorregulao, mecanismos essenciais sobrevivncia de peixes (SHAILAJA e SILVA, 2003).

Francacio et al. (2003), utilizando a alterao morfolgica das brnquias como ferramentas para avaliar o problema ambiental atravs de testes de toxicidade crnico-parcial com sedimentos dos reservatrios em cascata do sistema Tiet (SP), utilizando como organismos-teste larvas de Danio rerio, observaram que as alteraes branquiais detectadas foram de primeiro grau (hiperplasia, fuso lamelar, aneurisma e excesso de clulas mucosas) e estas foram causadas por contaminao ambiental no especifica a um xenobitico. Devido ao desenvolvimento de atividade agropecuria nas margens do reservatrio de Furnas e ao aumento da entrada de fertilizantes e esgotos em vrios locais, esse reservatrio tem passado por processo de eutrofizao, afetando a qualidade da gua, prejudicando seu valor recreativo, a qualidade da pesca e a integridade do ecossistema como um todo. A proliferao celular nas lamelas secundrias e do filamento branquial observadas nesse estudo aumenta a distncia de difuso gua-sangue, o que dificulta as trocas gasosas. A proliferao no filamento branquial pode reduzir e at mesmo impedir a passagem da gua entre as lamelas secundrias, o que tambm poderia comprometer as trocas gasosas. Respostas semelhantes foram observadas por, Satchell (1984), Mallatt (1985), Benedetti, Albano e Mola (1989), John e Jayabalan (1993), Wilson e Taylor (1993), Mazon (1997) e Rigolin-S (1998). A classificao proposta por Poleksic e Mitrovic Tutundizic (1994), apud Rigolin-S (1998), para alteraes branquiais compreende trs estgios de leses, ocorrendo danos mais agravantes do primeiro ao terceiro estgio. Segundo os autores, as leses de primeiro estgio podem ser revertidas se caso houver uma melhoria na qualidade do ambiente. Caso contrrio estas leses podem se desenvolver e

18

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

atingir o segundo estgio. Neste caso, as alteraes so mais graves, e dificilmente se revertem. As leses quando atinge o terceiro estgio, a recuperao das brnquias impossvel em funo do comprometimento das funes vitais, levando os organismos provavelmente morte. Segundo Poleksic e MitrovicTutundizic (1994), os resultados mostram que as mudanas nas estruturas das brnquias de peixe podem ser usadas para monitorar os efeitos subletal e crnico de poluentes, particularmente naqueles casos onde outros mtodos de avaliao no so satisfatrios. As mudanas nas estruturas branquiais em peixe podem ser usadas para investigar os efeitos de poluentes especficos e para previso de futuros efeitos de comunidades de peixes em alguns rios cronicamente poludos. Nos exemplares que foram mantidos em gua limpa no laboratrio ocorreu proliferao de parasitas do grupo dos monogenticos que teve sua morfologia descrita por (PAVANELLI et al., 1998). Os locais de maior preferncia so brnquias, narinas, olhos e superfcie corporal (FISCHER et al., 2003). Esses parasitos so caracterizados principalmente, pela presena de um aparelho de fixao localizado geralmente na parte posterior do corpo, o haptor. Esta estrutura formada por uma srie de ganchos, barras e ncoras, de nmero e tamanhos variveis, que so introduzidos no corpo dos peixes para fixao (PAVANELLI et al., 1998), facilitando assim a obteno de alimento por parte do monogenea, que pode variar de clulas epiteliais do hospedeiro, ou do sangue do mesmo (EIRAS, 1994). Segundo Tavares-Dias et al. (2002), em P. mesopotamicus infestados por monogenides, as le-

ses variam de acordo com o grau de infeco. Em peixes com poucos parasitos, a hiperplasia das clulas basais e mucosas discreta a moderada, associada ou no ao processo congestivo. Nas infeces severas ocorre marcada hiperplasia das clulas basais e mucosas, aumento da produo de muco, associada a transtornos circulatrios como congesto, aneurisma e hemorragia intersticial, o que no foi observado no presente estudo. Apesar da diversidade de aes dos diferentes elementos agressores, as respostas do tecido branquial so relativamente limitadas e padronizadas, como alteraes hiperplsicas, hemodinmicas, inflamatrias e degenerativas esto comumente presentes nas brnquias como respostas inespecficas do hospedeiro agresso, independentemente do tipo de agente agressor (SCHALCH et al, 2006). concluses No presente estudo observou-se nos exemplares de Pimelodus maculatus hiperplasia interlamelar e aneurisma, mas os exemplares pareciam bem, provavelmente porque desenvolveram respostas imunolgicas, mas este resultado exige confirmao, atravs de novos testes nas mesmas condies. As alteraes histopatolgicas identificadas nas brnquias foram classificadas como moderadas para grave, podendo ser reversvel se as condies fsicas e qumicas do reservatrio forem alteradas. As leses histopatolgicas observadas indicam que os peixes esto respondendo aos efeitos de agentes txicos

Nogueira, Castro e Rigolin de S, 2008

19

presentes na gua e sedimento, sendo que exemplares de P. maculatus podem ser empregados na investigao de toxicidade de compostos no especficos. As alteraes histopatolgicas analisadas nos exemplares de P. maculatus aps um perodo de 30 dias em gua limpa so preliminares, necessitando um novo estudo, com as mesmas condies, para que os resultados sejam confirmados. Referncias Bibliogrficas ADAMS, S.M. et al. Application of bioindicators in assessing the health of fish populations experiencing contaminant stress. In: MCCARTHY, J.F.; SHUGART, L.R. (Ed.). Biomarkers of environmental contamination. Boca Raton: Lewis Publishers, p. 333-353, 1990. AGUIAR, L.H. Efeitos do inseticida organofosforado metil paration (FOLIDOL 600) sobre o telesteo de gua doce, matrinx, Brycon cephalus (Gnther, 1869): Aspectos do metabolismo intermedirio. 2002. 96 f Tese (Doutorado em Recursos Naturais) Curso de Ps-Graduao em Ecologia e Recursos Naturais/ Universidade Federal de So Carlos, So Carlos. 2002 AZEVEDO, T. M. P. Anlise comparativa da parasitofauna e caractersticas hematolgicas de Oreochromis neloticus mantido em sistema de cultivo integrado e intensivo no estado de Santa Catarina. 2005. Dissertao (Mestrado)-Centro de Cincias Agrrias, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, 2004. BENEDETTI, I.; ALBANO, A.G.; MOLA L. Histomorphological changes in some organs of the brown bulhead, Ictalurus nebulosos Le sueur, following short and long-term exposure to copper. Journal of Fish Biology 34, p. 273, 280, 1989. BENNEMANN, S.T.; SHIBATTA, O.A.; GARAVELLO, J.C. Peixes do rio Tibagi: uma abordagem ecolgica. Londrina: Ed. UEL, 2000. 62p. CEMIG/CETEC - COMPANHIA ENERGTICA DE MINAS GERAIS, FUNDAO CENTRO TECNOLGICO DE MINAS GERAIS. Guia ilustrado de peixes da bacia do rio Grande. Belo Horizonte, 2000. 144p. EIRAS, J. C. Elementos de Ictiparasitologia. Porto: Afrontamento, 1994. FISCHER, C.; et al. A fauna de parasitas do tambaqui, Colossoma macropomum (CUVIER, 1818) ( CHARACIFORMES: CHARACIDAE) do mdio rio solimes, estado do Amazonas (AM) e do baixo rio amazonas, estado do Par (PA) e seu potencial como indicadores bilgicos. Acta Amaznica, v.33, n.4, p.651-652, 2003. FRACCIO, R; Verani, N. F.; ESPNDOLA. E.G; ROCHA. O; RIGOLIN-S; ANDRADE, C. A. Alterations on growth and gill morphology of Danio rerio (Pisces, Ciprinidae) exposed to the toxic sediments. Brazilian Archives of Biology and Technology, vol.46 2003.

GODOY, M.P.D.E. Peixes do Estado de Santa Catarina. Florianpolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 1987. 572p. IHERING, R. von; WRIGHT, S. Fisheries investigations in Northeast Brazil. Trans. Am. Fish. Soc., v.35, p. 267-271, 1935. JOHN, K.R.; JAYABALAN, N. Sublethal effects of endosulfan on the histology and protein pattern of Cyprinius carpio gill. J. Appl. Ichthyol. 9, p.49-56,1993. LUPI, C.; NHACARINI, N. I.; MAZON, A. F.; RIGOLIN S. Avaliao da poluio ambiental atravs das alteraes morfolgicas nas brnquias de Oreochromis niloticus (tilapia) nos crregos Retiro, Consulta e Bebedouro, municpio de Bebedouro-SP. Revista Hispeci & Lema, v.9, n.3, p. 30-36. 2006. MALLAT, J. Fish gill strutural changes induced by toxicants and others irrtants: a statistical review. Can. J. Fish Aquat. Sci., v42, p. 630-648, 1985. MAZON, A.F. Efeitos do on cobre sobre o curimbat, Prochilodus scrofa (STEINDACHINER, 1881). 1997. 160 f. Dissertao (Mestrado em Recusos Naturais) Curso de Ps-graduao em Ecologia e Recursos Naturais, Universidade Federal de So Carlos, So Carlos, 1997. MORGAN, M; TOWELL,P.W.A the structure of the gil of the salmo gardineri (Richardson). Zoology Zelforsh. v.142, p. 147-162 1973. PACHECO, M., SANTOS, M. A. Biotransformation, genotoxic, and histopathological effects of environmental contaminants in European eel (Anguilla anguilla L.). Ecotoxicology and Environmental Safety. v.53, n. 3, p. 331-347. 2002. PAVANELLI, G. C. et al. Doenas de peixes: profilaxia, diagnstico e tratamento. Maring: EDUEM, p.305, 2002. PAVANELLI, G. C.; EIRAS, J.C.; TAKEMOTO, R. M. Doenas de Peixes Profilaxia, Diagnstico e Tratamento. Maring: Maring, 1998. POLEKSIC, V., MITROVIC-TUTUNDZIC, V. Fish gills as a monitor of subletal and chronic effects of pollution. In: Muller, R., Lloyd, R. Sublethal and chronic effects of pollutants on freshwater fish. Cambrodge: Blacwell Sci., p. 339-352. 1994 RIGOLIN-S, O. Toxicidade do herbicida Roundup (glifosato) e do acaricida Omite (propargito) nas fases iniciais da ontogenia do bagre, Rhandia hilarii (Valenciennes, 1840) (Pimelodidade, Siluriformes). 1998. 307 f. Tese (Doutorado em Recusos Naturais) Curso de Ps-graduao em Ecologia e Recursos Naturais, Universidade Federal de So Carlos, So Carlos, 1998. SAKURAGUI. M. M. Respostas respiratrias e adaptaes fisiolgicas de trara, Hoplias malabari-

20

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

cus (Telostei, Eythrinidae) submetidos hipxia durante exposio gua deionizada. 88f. Disssertao (Mestrado) Curso de Ps-graduao em Cincias Fisiolgicas, Universidade Federal de So Carlos. Universidade Federal de So Carlos, 2000. SATCHEL, G.H. Respiratory toxicology of fishes. In: Weber LJ (ed) Aquatic Toxicology. Raven Press, New York, 1984. SCHALCH, S.H.C; MORAES, F.R.DE; MORAES, J.R.E. DE. Efeitos do parasitismo sobre a estrutura branquial de Leporinus macrocephalus Garavello e Britsk, 1988 (Anastomidae) e Piaractus mesopotamicus Holmberg,1887 (Osteichthyes: Characidae). Revista Brasileira de Parasitologia Veterinria, v. 15, n. 3, p. 110-115, 2006. SHAILAJA, M. S. E DSILVA, C. Evaluation of impact pf PAH on a tropical fish Oreochromis mossambicus using multiple biomarkers. Chemosphere. v. 3, p. 835841. 2003. SILVA. C; RIGOLIN-S. O. Etnoecologia de peixes em comunidades ribeirinhas do rio Grande. 50 f. Trabalho de concluso de curso (graduado em Cincias Biolgicas) Curso de graduao em Cincias Biolgicas Bacharelado, Fundao de Ensino Superior de Passos (UEMG - Passos), Passos, 2006.

TAVARES-DIAS, M.; MARTINS, M.L.; SCHALCH, S.H.; ONAKA, E.M.; QUINTANA, C.I.F.; MORAES, J.R.E.; MORAES, F.R. Alteraes hematolgicas e histopatolgicas em Pacus Piaractus mesopotamicus Holmberg, 1887 (Osteichthyes: Characidae) tratados com sulfato de cobre(CuSO4). Acta Scientiarum, v. 24 n. 2, p. 547-554, 2002. VALDEZ DOMINGOS, F. X. Utilizao de biomarcadores imunolgicos e morfolgicos em Fundulus heteroclitus (Teleostei, Ciprinodontidae) na avaliao do impacto antropognico em Pictou, Nova Scotia Canad. Curitiba, 2001. 93 f. Dissertao (Mestrado em Biologia Celular), Universidade Federal Paran. Paran, 2001. WALKER, C. H. et al. Principles of ecotoxicology. London: Taylor & Francis, 1996. WILSON, R.W.; TAYLOR, E.W. The physiological responses of freshwater raibow trout, Oncorhynchus mykiss, during acutely lethal copper exposure. J. Comp. Physiol. 163B, p.38-47,1993. agradecimentos A Estao de Hidrobiologia e Piscicultura das Centrais Eltricas de Furnas - MG. Ao laboratrio de Hidrobiologia da FESP|UEMG. PAPq|UEMG.

Evaluation of water quality in the Reservoir UHE Furnas - MG, using gills from Pimelodus maculatus (LACEPDE, 1803) as a biomarker of environmental pollution
Abstract: Fish are extremely sensitive to a lot of water pollutants. The epithelial gills play an important role in the osmotic and ionic fish maintenance and the cells which compose it respond directly and indirectly to environmental effects and internal alterations of the organism. The present study aimed at analysing the effects of pollution at Furnas Reservoir using the gills as biomarkers, through the calculation of histopathological lesions on the gill tissue of P. maculatus and estimating the reversibility index after being transferred to clean water during a period of 30 days. The samples of Pimelodus maculatus were collected and transported alive to the laboratory for extraction with Bouin and stained with Hematoxilin-Eosin for analysis in light microscope. The medium index of gill alteration at the colletion point was 44,4 and the effects on the gills were from moderate to severe lesions. The organisms kept in clean water for a period of 30 days showed gills with a lot of hyperplastic interlamellar and aneurysms due to the presence of monogenetic parasites. The types of histopathological lesions observed in the collected samples in the reservoir show that the fish are answering to the toxic agent effects present in water and sediment. The histopathological alterations analysed in the samples kept in clean water for 30 days are preliminary, having the need of a new study with the same conditions so that the results can be confirmed. Keywords: Gills; biomarker; Pimelodus maculatus; histopathological

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

21

Enterobactrias isoladas de Periplaneta americana capturadas em um ambiente hospitalar

Rosiane Aparecida Miranda1, Jos de Paula Silva2 Resumo: As baratas so os insetos mais comuns ao convvio humano, devido s propcias condies relacionadas disponibilidade de alimento, abrigo e gua. Uma das espcies mais conhecidas no Brasil a Periplaneta americana, tambm denominada de barata voadora ou barata-de-esgoto, essas podem ser veiculadoras de doenas causadas por disseminao mecnica de patgenos diversos, os quais aderem suas pernas e corpo ao percorrerem esgotos, lixeiras e outros locais contaminados. Este estudo teve como objetivo, isolar e identificar enterobactrias da superfcie de P. americana. As baratas foram capturadas pela manh e tarde num perodo de vinte semanas, sendo um dia de coleta em cada semana em locais determinados pelo prprio hospital. Das oitenta baratas analisadas todas apresentaram crescimento bacteriano. A Salmonella spp foi a espcie mais prevalente das baratas capturadas, seguida por Escherichia coli, Citrobacter freundii e Hafnia alvei. As enterobactrias isoladas foram submetidas ao antibiograma para avaliao do perfil de suscetibilidade antimicrobiana. Havendo cuidados especficos em ambientes hospitalares a problemtica das baratas pode ser minimizada facilmente tendo por conseqncia a diminuio de infeces intra-hospitalares causadas por esses insetos e um ambiente adequado e mais seguro para os pacientes que estejam sob cuidados mdicos. Palavras-chave: Enterobactrias, Periplaneta americana, ambiente hospitalar. INTRODUO As baratas so os insetos mais comuns ao convvio humano, devido s propcias condies relacionadas disponibilidade de alimento, abrigo e gua. Existe cerca de 4000 espcies de baratas, a maioria silvestre, e apenas 1% destas buscam o convvio com o homem (BUZZI, 2005). Uma das espcies mais conhecidas no Brasil a Periplaneta americana, tambm denominada de barata voadora ou barata-de-esgoto, a qual se encontra principalmente nos estados de So Paulo, Amap, Amazonas, Rio Grande do Norte, Bahia e Rio de Janeiro (PRADO, 2002). Buzzi (2005) cita que as baratas americanas vivem em qualquer ambiente, tanto em residncias como em peridomiclios, estando sempre em grandes grupos sobre paredes nuas em busca de alimento, desde que no haja constantes perturbaes, como predadores naturais ou limpeza excessiva. Geralmente esses insetos depositam suas ootecas em locais seguros prximos a fontes de alimentos, como rodaps, ralos, rachaduras, frestas e caixas de gordura, que devem ser inspecionados regularmente para que se avalie o grau de infestao destes. Segundo Prado (2002), as baratas, cujo nome vem do latim blatta, que significa inseto que evita a luz, so importantes do ponto de vista sanitrio, pois se adaptam a domiclios, hospitais e restaurantes, veiculando e disseminando microrganismos. Os adultos, na maioria das vezes, se estabelecem em locais como esgotos, galerias de guas pluviais e tubulaes eltricas, mas tambm aparecem em locais pouco visitados por pessoas e tm grande apreciao por papelo corrugado (GALLO, 2002).
1

Segundo Buzzi (2005), as baratas so insetos de pequena importncia mdica quando comparados a outros grupos de insetos transmissores de doenas, como dengue e malria, embora no sejam dados como vetores diretos de doenas, podem ser veiculadoras de doenas causadas por disseminao mecnica de patgenos diversos, os quais adquirem suas pernas e corpo ao percorrerem esgotos, lixeiras e outros locais contaminados. De acordo com Carreira (1980) desse modo que certas bactrias podem causar gastroenterites e surtos diarricos, quando h contato desses insetos, atravs de saliva, excrementos e tambm com o contato de seu corpo, com alimentos e utenslios de uso humano. A pele das baratas resultante de ecdises e seus excrementos podem provocar reaes alrgicas como erupes cutneas, coriza e lacrimejamento em pessoas mais sensveis. Atrado pelo cheiro, esse inseto pode chegar ao rosto de pessoas adormecidas para comer detritos alimentares que ficaram impregnados na mucosa bucal. comum a barata roer os lbios e a regio angular da boca de pessoas acamadas inconscientes ou adormecidas, principalmente crianas, quando do regurgitamento do leite, ocasionando no local uma leso conhecida como herpes blattae. Segundo Lopes (2006), as baratas produzem alrgenos potentes que provocam asma em indivduos geneticamente suscetveis. Os alrgenos produzidos pelas baratas so encontrados na poeira domstica, em colches, roupas de cama, mveis estofados, carpetes e principalmente na cozinha. Devido natureza perene da exposio, o que no permite estabelecer uma relao temporal em relao ao desenvolvimento de sinto-

Discente do curso em Cincias Biolgicas (FESP|UEMG) E-mail: roapmiranda@yahoo.com.br 2 Professor Adjunto do curso de Cincias Biolgicas (FESP|UEMG); Mestre em Farmacologia pela Universidade Federal de Alfenas|MG.

22

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

mas o diagnstico da alergia a baratas com base apenas em dados clnicos invivel, necessitando-se, assim, de testes complementares. A sensibilizao aos alrgenos de baratas, problema que acomete predominantemente indivduos residentes em reas urbanas, vem sendo cada vez mais implicado como um fator relacionado asma, sobretudo a quadros de maior gravidade em pacientes de nvel socioeconmico mais baixo. Os patgenos mais comuns associados a infeces hospitalares encontrados em baratas, incluem bactrias dos gneros Salmonella, Staphylococcus, Streptococcus, Coliform, Bacillus e Clostridium, a bactria Escherichia coli, causadora da diarria, e Shigella dysenteriae (desinteria), protozorios causadores de toxoplasmose e antgeno de hepatite B (PRADO, 2002). As baratas tambm podem servir de hospedeiras de helmintos, protozorios e fungos. Dentre as doenas mais comuns causadas por essas, destaca-se a lepra, a desinteria, as gastroenterites, o tifo, a meningite, a pneumonia, a difteria, o ttano e a tuberculose. Prado (2002) menciona que estudos desenvolvidos nas dcadas de 1970 e 1980 identificaram alguns microrganismos associados infeco hospitalar em baratas capturadas em setores como servios de nutrio, expurgo do centro cirrgico e isolamentos. Constatouse que tais insetos carregam microrganismos em sua superfcie durante vrios dias, sem que os mesmos percam a sua viabilidade. Os Blattodea sinantrpicos podem atuar como vetores e tambm como reservatrios de agentes patognicos, determinando sua importncia na sade pblica. Em P. americana, com relao s condies de vetor e/ou reservatrio de agentes patognicos, j foram identificadas vrias espcies de vrus, bactrias, fungos, protozorios e pelo menos doze espcies de helmintos (THYSSEN et al., 2004). A barata um importante vetor no ambiente hospitalar, aumentando o risco de infeces intra-hospitalares e ambientais, desse modo, o controle desses insetos pode auxiliar na diminuio de doenas por eles causadas (PRADO, 2002). O objetivo deste trabalho determinar a presena e identificar as enterobactrias existentes na superfcie do corpo de P. americana capturadas em um ambiente hospitalar. Material e mtodos As baratas foram capturadas pela manh e tarde num perodo de vinte semanas, sendo um dia de coleta em cada semana em locais determinados pelo prprio hospital onde foram realizadas as capturas de acordo com o trabalho de Prado (2002). As baratas foram coletadas manualmente e colocadas em frasco seco, previamente descontaminado com gua e sabo e desinfetado com lcool 70% com tampa

adaptada. Em seguida, as mesmas foram transferidas individualmente para um frasco esterilizado e encaminhadas vivas e ntegras ao laboratrio. Em laboratrio, as baratas foram imobilizadas a uma temperatura de 0C, por um perodo de, aproximadamente, 5 a 20 minutos, sendo retiradas dos frascos com auxilio de uma pina. Em seguida foram medidas com rgua milimtrica e transferidas para um tubo de ensaio contendo 0,5mL de soluo salina estril a 0,8% e agitadas em agitador magntico. A soluo salina foi transferida para outro tubo de ensaio, onde foram feitas diluies decimais de at 105. Alquotas de 0,25 L foram gotejadas na superfcie de placas de Petri contendo gar MacConkey, de acordo com a tcnica descrita por Koneman (PRADO, 2002). As placas de Petri foram incubadas em estufa a 37C de 24 a 48 horas. As colnias bacterianas desenvolvidas foram contadas com o auxlio de um estereomicroscpio, sendo tambm caracterizadas conforme morfologia macroscpica, submetidas colorao de Gram e repicadas em gar inclinado para armazenamento e posterior identificao bioqumica. resultados e discusso Foram realizadas vinte coletas em quatro locais distintos do hospital, localizados prximos cozinha, aos leitos, ao almoxarifado e a lavanderia. Em cada coleta foram capturadas de quatro a cinco baratas vivas e ntegras que foram encaminhadas para anlise em laboratrio. Das oitenta baratas analisadas todas apresentaram crescimento bacteriano (Figura 1). Todas as baratas foram medidas e obtiveram tamanhos entre 2,5cm a 5,0cm de comprimento. Os testes realizados com as bactrias Gram negativas foram de produo de lactose, motilidade, produo de indol, citrato, descarboxilao de lisina, desaminao do triptofano (LTD), urease, produo de gs e produo de H2S. Estes testes permitiram a identificao das espcies de enterobactrias existentes na superfcie das baratas coletadas. Tambm foram encontradas algumas bactrias Gram positivas identificadas como estafilococos, estas foram submetidas ao teste coagulase e todas foram classificadas como estafilococos coagulase negativo. A freqncia com que apareceram foi de 37,0%, enquanto que as enterobactrias apresentaram freqncia de 63,0%. Foram isoladas 34 cepas de enterobactrias, categorizadas em 07 espcies (Tabela 1). O nmero de unidades formadoras de colnias (ufc) encontradas por Periplaneta americana, variou de 10 a 500 000 (Tabela 2), em mdia 250 000 ufc/barata. No trabalho realizado por Prado (2002), o nmero de unidades formadoras de colnia variou entre 10 a 200 000, o que significa em mdia 100 000 unidades formadoras de colnia por barata. A Salmonella spp foi a espcie mais prevalente nas baratas capturadas, seguida por Escherichia coli, Citro-

Miranda e Silva, 2008

23

Figura 1: Colnias bacterianas isoladas a partir do corpo de P. americana capturadas em um ambiente hospitalar. bacter freundii e Hafnia alvei, diferentemente da pesquisa realizada por Prado (2002), na qual foi observada maior prevalncia de Klebsiella pneumoniae seguida por Enterobacter aerogenes, Serratia marcescens, Hafnia alvei, Enterobacter cloacae e Enterobacter gergoviae, embora todas essas enterobactrias podem ser associadas a surtos e epidemias hospitalares. As enterobactrias isoladas foram submetidas ao antibiograma para avaliao do perfil de suscetibilidade antimicrobiana com os seguintes antimicrobianos: cloranfenicol, gentamicina, sulfazotrim, cido pipemdico, nitrofurantona (Tabela 3). A maioria das enterobactrias submetidas ao antibiograma possuiu resistncia intermediria aos antimicrobianos utilizados. A presena de insetos como as baratas e de microrganismos como os encontrados na pesquisa no um problema que somente preocupa hospitais brasileiros. Em seu trabalho, Prado (2002) destaca a importncia que condies climticas como umidade e temperatura elevada favorecem a proliferao das baratas. Alm disso, enfatiza que os alimentos devem ser mantidos em recipientes fechados; o ambiente deve ser mantido livre de fragmentos e restos de alimentos ou matria orgnica; as lixeiras devem ficar fechadas e devem ser esvaziadas com freqncia; a estrutura fsica deve ser continuamente monitorada, e as frestas em paredes, portas e rodaps, assim como as rachaduras nos sistemas de distribuio de gua, esgoto e eletricidade, devem ser vedadas. concluso A permanncia e o convvio com baratas no ambiente hospitalar podem ter muitas conseqncias, dentre estas principalmente s infeces intra-hospitalares que podem agravar o quadro clnico de pacientes acamados inconscientes ou adormecidos e tambm afetar a sade de recm-nascidos. A presena de baratas em cozinhas, refeitrios, leitos e centro cirrgico, pode tambm ocasionar infeces hospitalares atravs do contato com os utenslios encontrados nesses ambientes. As enterobactrias isoladas, em sua grande maioria, so causadoras de doenas como gastroenterites, surtos diarricos e outras. Percebe-se que um local est infestado por baratas atravs de sinais como fezes, ootecas vazias, esqueletos ou cascas de ninfas quando estas se transformam em adultos, e em altas infestaes, observa-se s baratas durante o dia e h o odor caracterstico. As medidas preventivas baseiam-se no controle ambiental. Deve-se interferir nas condies de abrigo e alimento. Inspecionar peridica e cuidadosamente caixas de papelo, caixotes, atrs de armrios, gavetas, e todo tipo de material que adentre ao ambiente e possa estar servindo de transporte ou abrigo s baratas e suas crias. Limpar o local totalmente e todos os pertences nele inclusos, onde quer que possa haver acmulo de gordura e restos alimentares. Acondicionar o lixo em sacos plsticos e dentro de latas apropriadamente fechadas e limpas. Vedar frestas, rachaduras e vos que possam servir de abrigo. Enfim, havendo cuidados especficos em ambientes hospitalares a problemtica das baratas pode ser minimizada facilmente tendo por conseqncia a diminuio de infeces intra-hospitalares causadas por esses insetos e um ambiente adequado e mais seguro para os pacientes que estejam sob cuidados mdicos.

Tabela 1: Espcies de enterobactrias isoladas e identificadas a partir de P. americana capturadas em um ambiente hospitalar

24

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Tabela 2. Freqncia e percentual de unidades formadoras de colnia das enterobactrias isoladas de P. americana de um ambiente hospitalar.

O projeto auxiliou os funcionrios do hospital na procura de focos de baratas que podem estar entrando em contato com pacientes, e, por conseqncia estar levando a estes microorganismos causadores de doenas e infeces. Todos os resultados obtidos foram devidamente informados ao hospital e aos funcionrios que auxiliaram nesta pesquisa. referncias bibliogrficas BUZZI, Z.J. Entomologia Didtica. 4. ed. Curitiba: UFPR, 2005. CAMELO-NUNES, I.C.; SOLE, D. Alergia a baratas: fator de risco para asma de maior gravidade. J. Pediatr. Rio de Janeiro, v. 82, n. 5, 2006. GALLO, D. et al. Entomologia Agrcola. 10. ed. Piracicaba: FEALQ, 2002.

LOPES, M.I.L.; MIRANDA, P.J.; SARINHO, E. Diagnstico de alergia a baratas no ambiente clnico: estudo comparativo entre o teste cutneo e IgE especfica. J. Pediatr. Rio de Janeiro, v. 82, n. 3, p. 204-209, 2006. MORAES, Lllian S.L. et al. Fatores de risco, aspectos clnicos e laboratoriais da asma em crianas. J. Pediatr. Rio de Janeiro, v. 77, n. 6, p. 447-454, 2001. PRADO, Marinsia A. et al. Enterobacteria isolated from cockroaches (Periplaneta americana) captured in a Brazilian hospital. Rev. Panam. Salud Publica, v.11, n. 2, p.93-98, 2002. THYSSEN, Patricia Jacqueline et al . O papel de insetos (Blattodea, Diptera e Hymenoptera) como possveis vetores mecnicos de helmintos em ambiente domiciliar e peridomiciliar. Cad. Sade Pblica, Rio de Janeiro, v. 20, n. 4, 2004.

Tabela 3: Suscetibilidade antimicrobiana da enterobactrias isoladas de P. americana capturadas em um ambiente hospitalar.

ENTEROBACTERIA ISOLATED FROM Periplaneta americana CAPTURED IN A NOSOCOMIAL ENVIRONMENT

Abstract:Cockroaches are the most common insects to human coexistence, due to favourable conditions regarding the availability of food, shelter and water. One of the best known species in Brazil is the Periplaneta americana, also called flying cockroaches or sewer cockroaches, these can be a vehicle of diseases caused by mechanical spread of various pathogens, which are gotten to their legs and body when traveling in sewers, landfills and other contaminated sites. This study aimed at isolating and identifying enterobacteria on the surface of P. americana. The cockroaches were caught in the morning and afternoon in a period of twenty weeks and one day a week was set aside to collection in places determined by the hospital. Of the eighty cockroaches analyzed all of them showed bacterial growth. The Salmonella spp was the most prevalent of the species of cockroaches caught, following by Escherichia coli, Citrobacter freundii and Hafnia alvei. The isolated enterobacteria were submitted to the antibiogram to evaluate the antimicrobial susceptibility. Having specific care in hospital environments the problem of cockroaches may be easily minimized having as a consequence the decrease of intra-hospital infections caused by these insects and a safer and suitable environment for patients who are under medical care. Keywords: Enterobacteria, Periplaneta americana, nosocomial environment.

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

25

Estudo comparativo de rejeitos de quartzito com outros agregados comercialmente utilizados como materiais de construo no Sudoeste de Minas Gerais
Rodrigo Fabiano Ramirio1; Daniel Rodrigues Paim Pamplona1; Ivan Francklin Junior2; Eduardo Goulart Collares3 Resumo: O Sudoeste do Estado de Minas Gerais conhecido nacionalmente pela produo de quartzito utilizado em revestimento na construo civil, a chamada pedra mineira, A quantidade de rejeito gerado no processo de extrao, entretanto, muito grande, transformando-se em um grande problema para os empreendedores. O objetivo geral desta pesquisa realizar um estudo comparativo envolvendo a caracterizao fsica, mecnica e petrogrfica em materiais depositados como rejeito nos bota-foras das mineraes de quartzito, em comparao com outros agregados j utilizados comercialmente, para verificao da viabilidade do uso como material de construo. A pesquisa envolveu as seguintes etapas: definio dos locais e coleta das amostras; amostragem e apreciao petrogrfica das amostras; produo e caracterizao fsica e mecnica dos agregados. Palavras-chave: Estudo tecnolgico para agregados; Materiais para concreto; Brita. INTRODUO O Sudoeste do Estado de Minas Gerais conhecido nacionalmente pela produo de quartzitos utilizados em revestimentos na construo civil, a chamada pedra mineira. A extrao do quartzito na regio, entretanto, ocorre, muitas vezes, de forma clandestina e/ou no cumprindo os requisitos necessrios para o controle ambiental da atividade. Um exemplo desta situao foi a ocorrncia recente do fechamento de diversas mineraes na regio, pelo rgo ambiental competente, por irregularidades nos empreendimentos. Mesmo nas mineraes que exercem a sua atividade legalmente, obedecendo s determinaes explicitadas no relatrio ambiental aprovado pelos rgos ambientais, a quantidade de rejeito gerado no processo de extrao, o denominado bota-fora, muito grande. Segundo informaes divulgadas pelos rgos ambientais, este rejeito pode chegar a 92% do material extrado. Isto acontece porque o quartzito utilizado, fundamentalmente, como pedra de revestimento e, desta forma, deve ser extrado em placas, obedecendo padres de espessura e comprimento. Todo o material extrado que no obedece este padro, passa a ser considerado rejeito. Todo o rejeito gerado no processo de extrao e de processamento da pedra mineira transforma-se em um grande problema para os empreendedores, uma vez que, devido ao grande volume de material, passa a produzir impactos ambientais negativos, tais como: desconfigurao da paisagem; alteraes na conformao natural do relevo; assoreamento dos corpos dgua; suprimento da vegetao nativa; instabilizaes nos taludes; dentre outros. Por outro lado, este rejeito, caso obedea aos padres normativos estabelecidos para o uso de materiais rocho1 2

sos nas diferentes possibilidades de uso na construo civil, pode configurar-se como material vivel para outros fins, oferecendo, desta forma, alternativas ao seu uso exclusivo, at ento, como pedra de revestimento. O objetivo geral desta pesquisa realizar um estudo comparativo envolvendo a caracterizao fsica e mecnica em materiais depositados como rejeito nos bota-foras das mineraes de quartzito, em comparao com outros agregados j utilizados comercialmente, para verificao da viabilidade do uso como agregado na construo civil. Neste propsito realizou-se o levantamento das principais variedades de quartzito que esto sendo explorados comercialmente no Sudoeste Mineiro como pedra de revestimento e a avaliao das propriedades fsicas e mecnicas de agregados de quartzitos selecionados, com a finalidade de averiguar a sua adequao como agregado na engenharia civil. Materiais Rochosos do Sudoeste de Minas Gerais e suas aplicaes na construo civil Os agregados para a indstria da construo civil so os insumos minerais mais consumidos no mundo. Um exemplo citado nos Estados Unidos, no ano 2000, de acordo com Valverde (2001), mostra que o consumo anual de bens minerais por habitante foi da ordem de 10.000 kg, sendo que deste total foram 5.700 kg de rocha britada e 4.300 kg de areia e cascalho. Considerando-se que parte da rocha britada foi usada com fins industriais cimento, cal, indstria qumica e metalurgia o total de agregados para a construo civil que cada americano consumiu em mdia ultrapassa 7.500 kg. Ou seja, 75% do consumo mdio americano de bens minerais foram de agregados para a construo civil.

Discente do Curso de Engenharia Civil da FESP|UEMG Docente da Faculdade de Engenharia Civil da FESP|UEMG 3 Professor Adjunto, Docente da Faculdade de Engenharia Civil da FESP|UEMG e Coordenador do Projeto E-mail: eduardo@passosuemg.br

26

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Figura 01: Segmentao do consumo de brita para construo civil (Valverde, 2001). Pinheiro (2003) relata que o consumo total de agregados no Brasilno ano de 2003 foi da ordem de 22,8 milhes de toneladas de brita e 33,0 milhes de toneladas de areia, sendo o maior mercado consumidor a Regio Metropolitana de So Paulo. O grfico da Figura 01 apresenta a distribuio setorial do consumo de brita no Brasil no ano 2000, segundo Valverde (2001). Os agregados para uso na construo devem seguir limites e especificaes para determinado uso, estes limites so definidos por ensaios tecnolgicos e esto descritos conforme Quadro 01, 02 e 03. No estudo e avaliao de materiais rochosos para uso como agregado na construo civil, Gomes e Rodrigues (2000), utilizaram parmetros comparativos indicados no Quadro 3, na qual estabelece nveis de qualidade do agregado baseado em resultados em laboratrio. Os materiais rochosos comumente encontrados no Sudoeste Mineiro para uso e aplicao na construo civil so: basaltos (diabsios), gnaisses, calcrios e quartzitos. Os basaltos e diabsios so rochas gneas que apresentam cristalizao fina e cores escuras. Frazo (2002) afirma que estas rochas apresentam alta resistncia mecnica, com durabilidade alterada nas condies de clima tropical, principalmente devido presena de esmectitas. Podem ser utilizados como pedra de revestimento em mausolus, arte funerria, mesa de desempeno na indstria de instrumentos de construo, como pedra para calamento e como pedra britada, sendo de maior uso neste ltimo caso, por apresentar boas propriedades de resistncia e durabilidade. Segundo o autor, se slica amorfa estiver presente na sua composio, pode gerar reaes com lcalis do cimento portland e adesividade insatisfatria a ligante betuminosos. Os gnaisses so rochas metamrficas, com minerais

Quadro 01: Ensaios recomendados e especificaes para agregados grados (Frazo e Paraguassu, 1998).

Ramirio et al., 2008

27

Quadro 02: Guia para avaliao da qualidade do agregado baseado em resultados de ensaios laboratoriais (Verhoef e Van De Wall, 1998 apud Gomes e Rodrigues, 2000).

orientados e bandados, de granulao mais grosseiras e duras. Segundo Frazo (2002), suas resistncias mecnicas variam de acordo com a direo de aplicao dos esforos em relao sua estrutura. Frasc e Sartori (1998) afirmam que os gnaisses so rochas resistentes e apropriadas para a maioria dos propostos de engenharia, desde que no alteradas e no apresentando planos de foliao (em geral, ricos em minerais micceos, como a biotita) em quantidade e dimenses que possam configurar descontinuidades ou planos propcios escorregamento. Os calcrios so de origem sedimentar e podem apresentar resistncia variada. Segundo Frazo (2002), os calcrios mais resistentes so utilizados tanto como agregado, como para revestimento. Como agregado em concreto hidrulico podem apresentar um bom comportamento, porm no so indicados para uso em revestimento betuminoso de rodovias, devido a sua relativa baixa dureza. Os quartzitos so rochas metamrficas provenientes, comumente, do metamorfismo dos arenitos. Frazo (2002) ressalta que a resistncia mecnica dos quartzi-

tos dependem, tambm, da posio da estrutura em relao a linha de aplicao das cargas. Os quartzitos so comumente utilizveis como pedra de revestimento por serem, s vezes, facilmente transformados em placas com baixa alterabilidade, por serem porosos e a resistncia mecnica ser dependente da posio da estrutura em relao a linha de aplicao de cargas. Segundo o autor, mesmo apresentando elevada dureza, normalmente no manifestam boas propriedades dimensionais e morfomtricas como pedra britada. Seno (1997) destaca, no Quadro 04, alguns aspectos e propriedades bsicas destas rochas quando utilizadas como agregados. METODOLOGIA O estudo para anlise comparativa foi realizado em quartzitos do Grupo Canastra, que afloram em algumas localidades do Sudoeste do estado de Minas Gerais e em agregados convencionais comumente comercializados na regio. As mineraes de quartzitos localizam-se, mais precisamente, nos municpios de Alpinpolis,

Quadro 03: Hierarquizao dos diferentes graus de importncia do conhecimento das propriedades das rochas, conforme o tipo de aplicao (Frazo e Quitete, 1998, apud Frazo, 2002).

28

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Quadro 04: Algumas propriedades comuns das rochas do Sudoeste Mineiro relacionadas ao seu uso como agregado (Seno, 1997)

Capitlio, So Jos da Barra e So Joo Batista do Glria. As amostras foram coletadas nos bota-foras das 14 mineraes mais representativas destes municpios. Os locais escolhidos foram descritos geologicamente e com relao s suas caractersticas ambientais. Aps uma apreciao petrogrfica em cada tipo litolgico, conforme a NBR 7389/1992, observou-se que as amostras selecionadas em cada minerao apresentam particularidades com relao sua textura, estrutura e composio mineralgica. Verificou-se, em quase todas as mineraes de quartzito, dois tipos distintos: o Tipo 1, de cor branca amarelada a variegada, foliado, com mdio teor em micas (sericita) e que utilizado como pedra de revestimento; o Tipo 2, de cor cinza, bastante silicificado, com baixo teor em micas e no foliado. O Tipo 2, no utilizado como pedra de revestimento e constitui em rejeitos nas mineraes. Foi realizado, em todas as amostras, testes de resistncia carga pontual. Os resultados obtidos foram iguais ou superiores s outras rochas utilizadas como agregados na regio. As amostras que apresentaram os mais altos valores de resistncia carga pontual foram os do segundo tipo descritos na anlise petrogrfica, e so, exatamente, aqueles que so rejeitados na extrao nas mineraes e os quais so objeto principal de estudo dessa pesquisa. Com base na realizao da anlise petrogrfica e ensaio de carga pontual, levando em considerao os dois tipos de quartzitos, foram escolhidos os do Tipo 2 para serem estudados. Sendo definidas assim, quatro mineraes, uma de cada municpio mencionado anteriormente, para realizao dos ensaios tecnolgicos. Para comparao aos tipos rochosos mais comumente utilizados na regio como agregado na construo civil, optou-se pela coleta de amostras advindas dos seguintes locais: diabsio da cidade de So Sebastio do Paraso, gnaisse da cidade de Passos e calcrio da cidade de Pains, considerando-se, estes, os principais materiais utilizados. Preparao das amostras De posse das amostras de quartzito, elas foram conduzidas para britagem. Em todas as amostras foram realizadas anlise granulomtrica e verificao da forma dos gros. As amostras dos outros tipos rochosos foram

disponibilizadas pelas mineraes j britadas. Todas as amostras encontram-se com a graduao denominada comercialmente como brita 1. Caracterizao tecnolgica das amostras Para a caracterizao tecnolgica dos agregados foram realizados os seguintes ensaios tecnolgicos: Determinao do ndice de forma pelo mtodo do paqumetro (mtodo IPT-M-49 e NBR 7809/83); Determinao de ndices fsicos (NBR NM 53/2003): massa especfica seca; massa especfica saturada superfcie seca; absoro dgua; porosidade. Determinao da composio granulomtrica (NBR NM 248); Determinao da massa unitria no estado solto e compacto; Determinao do teor de materiais pulverulentos (NBR 7219/87); Ensaio da abraso Los Angeles (NBR 6465/84); Determinao da resistncia ao esmagamento de agregados grados (NBR 9938/87); Determinao da resistncia carga pontual. resultados e discusso Determinao granulomtrica O ensaio foi realizado em conformidade com a NBR NM 248, obtendo-se a porcentagem retida e acumulada nas peneiras da srie normal, o dimetro mximo do agregado e os limites das zonas granulomtricas na NBR 7211/2005, em cada uma das amostras de cada tipo litolgico (Tabela 01). Como pode ser observado, o diabsio e gnaisse esto correspondendo dimenso mxima caracterstica, que 19 mm para brita 1. No caso do calcrio as dimenses ultrapassam o limite de graduao mxima para agregado. Conforme previsto, todas as amostras de quartzitos enquadram-se no intervalo das graduaes limites para comercializao como agregado grado, uma vez que foram processadas no mesmo britador, as dimenses mximas caracterstica foram de 19 mm (brita 1).

Ramirio et al., 2008

29

Tabela 01: Resultados da determinao da composio granulomtrica.

ndice de Forma Foram utilizados os mtodos do IPT-M-49 e NBR 7809 para realizao dos ensaios nos agregados. A Tabela 02 apresenta os resultados por ensaio realizado em cada tipo litolgico. importante destacar que a forma dos agregados uma caracterstica fundamental para o concreto, podendo interferir em diversos aspectos, como trabalhabilidade e resistncia. De acordo com o mtodo IPT-M-49 a forma mais indicada para o agregado que ir compor o concreto a cbica, e na NBR 7809 estabelecido o limite de 3,0 na relao C/E. Pelo mtodo IPT-M-49, todas as amostras foram classificadas como cbicas, por outro lado, na NBR 7809, todas as amostras, com exceo da amostra do calcrio e amostra 3 do quartzito ultrapassaram o limite estabelecido, que de 3,0.

ndices Fsicos (Massa Especifica, Massa Especfica na condio Superfcie Saturada Seca, Absoro e Porosidade) Os resultados dos ensaios realizados nos materiais rochosos, por meio da balana hidrosttica, esto expostos nas Figuras 02, 03, 04 e 05, comprovando o bom comportamento do quartzito, quando comparado com outros materiais rochosos. Nas figuras 2 e 3, observam-se que as amostras de quartzitos tm valores de massa especfica bem prximos, enquadrando-se no nvel bom de utilizao. Os valores mostrados nas figuras 4 e 5, destacam que as amostras 1, 2 e 4 dos quartzitos e as amostras de gnaisse e calcrio, enquadram-se no intervalo para nveis excelentes para absoro e porosidade, enquanto que para as amostras de diabsio e quartzito (amostra 3), os valores foram superiores dentro do intervalo no nvel bom de utilizao.

Tabela 02: Resultados do ndice de Forma por meio do paqumetro.

30

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Figura 02: Grfico de massa especfica seca (g/cm3) ndices Mecnicos (Abraso e Esmagamento) Os valores indicados na figura 04 se enquadram no nvel excelente de qualidade, com exceo da amostra 3 de quartzito, que se enquadra no nvel bom, menor que 45%. A determinao do desgaste por abraso Los Angeles foi realizado de acordo com a NBR 6465, podendo ser verificados os valores relativos s perdas de massa, expressos em porcentagem. Com relao resistncia ao esmagamento, pode-se verificar, na figura 04, que os resultados das amostras diabsio, gnaisse, calcrio, quartzito amostra 2 e quartzito amostra 4 foram classificadas como excelente, com percentuais de perda menores que 20%. Amostras de quartzito 1 e quartzito 3, enquadram-se no intervalo de 20 a 25%, portanto classificadas no nvel bom de utilizao. Na Tabela 03, apresentada uma sntese dos resultados obtidos, relacionando os 4 tipos rochosos, com a finalidade de permitir uma viso geral comparativa dos resultados, indicando, inclusive, nveis de qualidade, aceitao e classificao quanto a sua aplicabilidade segundo Verhoef e Van De Wall (1998 apud Gomes e Rodrigues, 2000) e as NBRs. Com relao aos rejeitos depositados nas mineraes de quartzitos, dois tipos litolgicos foram verificados: o Tipo 1 que so sobras do quartzito foliado, micceo, que efetivamente utilizado como pedra de revestimento na regio; o Tipo 2 um quartzito silicificado, com baixo teor em micas, no foliado que, aps o desmonte, e completamente descartado. O Tipo 2, por suas caractersticas fsicas e mineralgicas, foi selecionado para a realizao desta pesquisa. Concluso Em comparao com os outros agregados comumente utilizados na regio, no mbito da construo civil, as amostras de quartzitos apresentaram resultados satisfatrios nos ensaios realizados, classificando-se sempre nas faixas bom ou excelente. Os melhores resultados foram obtidos nos ensaios de granulometria e ndice de forma, com valores dentro da faixa de utilizao, aps processamento em britador de grande porte. Nos ensaios de ndices fsicos e mecnicos, as amostras quartzito 1 e 3, obtiveram caractersticas inferiores aos dos demais agregados, porm, ainda na faixa aceitvel de utilizao. As amostras quartzito 2 e 4 apresentaram valores equivalentes ou superiores aos agregados convencionais. Em ltima anlise, considerando os ensaios realizados, as amostras de quartzitos do Tipo 2 enquadraramse perfeitamente nas especificaes, em condies similares aos outros tipos rochosos utilizados na regio. Por tratar-se de um estudo que se restringe s propriedades fsicas e mecnicas dos agregados, recomendase, em estudos futuros, avaliar o concreto composto de

Figura 03: Grfico de massa especfica, condio S.S.S (g/cm3)

Ramirio et al., 2008

31

Figura 04: Grfico de Abraso (%) agregados deste material, com o objetivo de verificar as reaes lcali-agregado, resistncia e elasticidade do composto. Referncias Bibliogrficas Frasc, M. H. B. O.; Sartori, P. L. P. Minerais e Rochas. In: Oliveira, A. M.S; Brito, S.N.A. (Eds). Geologia de Engenharia, So Paulo, ABGE. Cap.2, p.15-38. 1998. Frazo, E. B. Tecnologia de Rochas na Construo Civil. So Paulo, ABGE. 2002. Frazo, E. B.; Paraguassu, A. B. Geologia do Brasil. In: Oliveira, A. M.S; Brito, S.N.A. (Eds). Geologia de Engenharia, So Paulo, ABGE. Cap.20, p.331-360. 1998.

Figura 05: Grfico de esmagamento (%) Gomes, R. L.; Rodrigues, J. E. Sistema de avaliao de materiais rochosos para uso como agregados. Geocincias, v.19, n.1, p.81-91. 2000. Pinheiro, W. M. G. Utilizao do resduo da extrao da pedra mineira como agregado no concreto. Campinas. 202p. Dissertao (Mestrado) Faculdade de Engenharia Civil, Universidade Estadual de Campinas. 2003. Seno, W. Manual de Tcnicas de Pavimentao. So Paulo, Pini. 1997. Valverde, F. M. Agregados para construo civil. So Paulo, ANEPAC. 2001.

Tabela 03:Sntese dos resultados obtidos por meio de ensaios nos materiais rochosos destinados ao uso como agregado no concreto.

32

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Comparative study of quartzite waste with other aggregates commercially used as building materials in Southwest of Minas Gerais - Brazil
Abstract: The Southwest of the State of Minas Gerais - Brazil is nationally known by the production quartzite used in coating stone in the civil building, it is what is called pedra mineira, however, the amount of waste generated in the extraction process it is very big, becoming a great problem for the entrepreneurs. The general objective of this research is to accomplish a comparative study involving the physical, mechanics and petrographic characterization in materials deposited as waste in the spoil area of the quartzite minings, in comparison with other aggregates already used commercially, for verification of the viability of the use as building materials. The research involved the following stages: definition of the places and it collects of the samples; sampling and petrographic appreciation of the samples; production and physical and mechanical characterization of the aggregates. Keywords: Technological study for aggregates; materials for concrete, quartzite.

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

33

Consideraes sobre Modelos Estruturais

Clayton Reis de Oliveira1 Resumo: Uma etapa fundamental em um projeto de um edifcio em concreto armado sua concepo estrutural. As escadas so importantes elementos estruturais que compem os edifcios. Dessa forma, modelos estruturais para clculos devem ser eficientes para retratar seu comportamento, pois as escadas podem ser construdas de maneira muito simples com o emprego de modelos estruturais adequados. Este trabalho descreve a metodologia dos processos de clculo de escadas e analisa o comportamento estrutural de dois modelos de escadas em concreto armado, sob a tica dos momentos fletores. O primeiro modelo uma escada apoiada nos quatro lados e o segundo a escada autoportante com o patamar em balano. A escada autoportante apresenta maiores esforos, mas no necessita de vigas. J a escada apoiada em vigas conduz a espessuras menores nas lajes, mas apresenta um processo construtivo mais lento devido existncia de vigas e exige armaduras nas mesmas. Sendo assim, em algumas circunstncias as necessidades arquitetnicas exigem determinados arranjos estruturais especficos, cabendo ento ao projetista avaliar qual o mais compatvel com as exigncias arquitetnicas e de segurana para basear seu modelo estrutural. Palavras-chave: Anlise estrutural, Concreto Armado, Mtodo dos Elementos Finitos. INTRODUO Uma etapa fundamental em um projeto de um edifcio em concreto armado sua concepo estrutural. Esta concepo consiste em escolher um sistema estrutural que ser a parte resistente. nesse instante que so escolhidos os elementos estruturais e suas posies no ambiente, para constituir o todo do edifcio, para a realizao da anlise estrutural. A anlise estrutural a etapa do clculo de uma estrutura em que feita uma previso de seu comportamento. Todas as teorias fsicas e matemticas resultantes dos mtodos da Engenharia Estrutural como cincia, so utilizadas nessa anlise. O parmetro inicial a criao de um modelo analtico fundamentado no propsito para o qual a estrutura est sendo sumariamente concebida. O modelo analtico utilizado para representar matematicamente a estrutura em anlise. Esse modelo comumente chamado de modelo estrutural incorpora todas as teorias e hipteses feitas para descrever o comportamento da estrutura para as diversas solicitaes, ao longo de sua vida til. Estas hipteses so baseadas em leis fsicas de equilbrio entre foras e entre tenses, em relaes de compatibilidade entre deslocamentos e deformaes e as leis constitutivas dos materiais que compem a estrutura. A criao do modelo estrutural de uma estrutura real uma das tarefas mais importantes da anlise estrutural. Essa tarefa pode ser bastante complexa, dependendo do tipo de estrutura e da sua importncia. Em geral, a concepo de um modelo estrutural feita representando o comportamento real da estrutura e adota-se uma srie de hipteses simplificadoras do comportamento fsico e em resultados experimentais e estatsticos. Essas hipteses so inerentes sobre a geometria de cada
1

modelo, s condies de suporte com o meio externo, comportamento dos materiais e s solicitaes que agem sobre a estrutura. Na busca por melhores solues estruturais, os projetistas tm procurado anlises estruturais mais refinadas e possuem hoje o clculo computacional como uma grande ferramenta. Diversas escolhas dentre um grande conjunto de opes estruturais e construtivas so possveis de serem adotadas. Desta forma, o projetista deve considerar em qualquer modelo estrutural as intenes do projeto arquitetnico e as alternativas exeqveis. Neste contexto, as escadas dos edifcios so um dos principais elementos estruturais que o compem, sendo de fundamental importncia a construo eficiente de um modelo estrutural que retrate bem seu comportamento. Nesta perspectiva, Fusco (1995), observa que as escadas usuais dos edifcios podem ser construdas de maneira muito simples com o emprego de arranjos estruturais adequados, para a concepo das lajes que as compem. De qualquer forma, independente do sistema estrutural adotado exigido que se observem as condies de segurana de uma estrutura atravs das normas NBR 6118 (2003) e NBR 8681 (1980). Este trabalho procura refletir sobre os esforos solicitantes, provenientes do clculo de dois arranjos estruturais adotados para escadas. O primeiro caso um sistema de escada apoiado em quatro vigas, e o segundo uma escada autoportante com o patamar em balano. O objetivo principal desse texto analisar o comportamento estrutural de dois modelos analticos de escadas em concreto armado, sob a tica dos momentos fletores. Sendo estes os esforos determinantes para a espessura das lajes bem como a quantidade de barras de ao a ser utilizada.

Mestre em Engenharia Civil na rea de Estruturas (UNICAMP); Professor do Departamento de Estruturas e Edificaes da Faculdade de Engenharia de Passos (FESP|UEMG); Coordenador do Curso de Engenharia Civil da Faculdade de Engenharia de Passos (FESP|UEMG). E-mail: claytonreisoliveira@gmail.com

34

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

BREVE HISTRICO DOS MODELOS ESTRUTURIAS As primeiras grandes estruturas de engenharia foram executadas, ainda que de forma emprica, nos grandes monumentos e pirmides do antigo Egito e nos templos, estradas, pontes e fortificaes da Grcia e da Roma antigas. Todavia, de acordo com Oliveira (2006), no h registros documentais dos critrios de anlises estruturais usados por eles. De acordo com Timoshenko (1953), foi Leonardo da Vinci, no sculo XV, o primeiro a documentar modelos estruturais com a finalidade de avaliar o comportamento das estruturas. Em uma de suas notas, intitulada Testando a resistncia de barras de ferro de vrios comprimentos, Da Vinci descreve um modelo estrutural, como mostrado na Figura 01 e faz a seguinte observao: O objetivo deste teste encontrar a carga que uma barra de ferro pode suportar. O teste deveria ser feito variando o comprimento da barra e o peso dos cestos de areia e quando as barras fossem rompidas deveriam ser anotados seus comprimentos e o peso nos cestos. Ainda, de acordo com Oliveira (2006), posteriormente Galileo Galilei (1564 - 1642), considerado o introdutor do mtodo emprico nas cincias, tambm idealizou modelos estruturais e realizou testes nesses modelos, onde submetia determinados modelos estruturais a certos tipos de carregamentos com o objetivo de estudar as tenses atuantes. Conforme Timoshenko (1953), todo trabalho de Galileo em mecnica dos materiais est includo nos dois primeiros dilogos de seu livro Two New Sciences. Ao observar estruturas e considerar a resistncia dos materiais de que so feitas, ele concluiu empiricamente que a resistncia de uma barra proporcional sua rea de seo transversal e independente do comprimento. Da mesma forma, nesta publicao, Galileo observa que se fizermos estruturas geometricamente similares, com o incremento de comprimento elas ficam cada vez menos resistentes. Na ilustrao da Figura 02, Galileo estabelece que FIGURA 01: Ilustrao do teste de carregamento em uma barra executado por Leonardo da Vinci.
Fonte: Timoshenko (1953).

FIGURA 02: Ilustrao do teste de tenses executado por Galileo. Fonte: Timoshenko (1953).

um pequeno obelisco ou coluna ou ainda um fio slido qualquer pode certamente ser suspenso sem perigo de quebrar, enquanto outras estruturas muito grandes se faro em pedaos sob a mnima solicitao, puramente com uma parcela do seu prprio peso. Oliveira (2006), tambm observa que no sculo XIX, com a revoluo industrial, a parametrizao de processos tornou-se prtica necessria, como forma, dentre outros requisitos, de garantia de qualidade. Alguns materiais comeam a ter procedimentos-padro para avaliao de propriedades mecnicas de interesse. Sendo necessrio a criao de uma variedade de modelos estruturais. Na atualidade a utilizao de modelos estruturais atravs de computadores tornou-se uma prtica comum entre a comunidade tcnica e cientfica. Desta forma, a anlise do comportamento de sistemas estruturais feita quase na sua totalidade atravs de simulao computacional. ASPECTOS SOBRE O PROCESSO DE CLCULO DE ESCADAS Clculo das Placas no Regime Elstico Um modelo estrutural de uma escada em concreto armado deve ser construdo, considerando um sistema esttico composto por lajes inclinadas e horizontais. As lajes so calculadas como placas. De acordo com a NBR 6118 (2003), placas so elementos de superfcie plana sujeitos principalmente a aes normais a seu plano e so usualmente denominadas lajes. Placas com espessura maior que 1/3 do vo devem ser estudadas como placas espessas. A equao diferencial que rege o problema das placas dada pela Equao de Lagrange, de derivadas parciais de quarta ordem: (1) onde: w a ordenada da superfcie mdia deformada da placa; q o carregamento atuante; e D o coeficiente de rigidez da placa. Sendo, (2) onde: E o mdulo de elasticidade do material que constitui a placa; n o coeficiente de Poisson referente ao material da placa; e h a espessura da placa.

Oliveira, 2008

35

Conforme observa Fusco (1995), a integrao da equao diferencial das placas, respeitadas as condies de contorno, fornecem os esforos solicitantes em todos os seus pontos. E so dados por: (3) (4) Devido complexidade da equao diferencial de quarta ordem, em muitos casos, mesmo que se satisfaa s condies de contorno do problema analisado impossvel determinar um resultado exato. Desta forma, criaram-se modelos analticos com objetivo de simplificar a equao que rege o problema das placas. Dentre esses, cita-se: Mtodo das Diferenas Finitas, Analogia de Grelha, Elementos de Contorno e o Mtodo dos Elementos Finitos. Sendo este ltimo, um dos mais utilizados, pois fornece resultados satisfatrios para muitas concepes estruturais. O Mtodo dos Elementos Finitos (MEF) De acordo com Assan (2003), o Mtodo dos Elementos Finitos surgiu como uma nova possibilidade para resolver problemas da teoria da elasticidade, superando as dificuldades e problemas inerentes a mtodos numricos, como o de Rayleigh-Ritz, Galerkin, Diferenas Finitas, Resduos Ponderados e outros. Os modelos tericos em que se fundamenta este mtodo de clculo datam-se de mais de 100 anos e foi fundamental para o clculo manual de avaliao de estruturas como pontes suspensas e reservatrios. Todavia, Conforme Azevedo (2003), vrios autores referem que a publicao mais antiga em que utilizada a designao elemento finito um artigo, que data de 1960 e tem como autor Ray Clough. Anteriormente j eram conhecidas algumas tcnicas que vieram a ser incorporadas no MEF, sem este apresentar as principais caractersticas que hoje possui. Os grandes passos do desenvolvimento do MEF, que o conduziram ao formato que atualmente apresenta maior aceitao, foram dados na dcada de 60 e incio de 70. Inicialmente os elementos finitos mais comuns eram os triangulares e os tetradricos, passando-se mais tarde a dar preferncia aos quadrilteros e aos hexaedros. Ainda, segundo Azevedo (2003), Ao contrrio de outros mtodos que eram utilizados no passado, o MEF s tem utilidade prtica se dispuser de um computador. Este requisito devido grande quantidade de clculos que so necessrios realizar, nomeadamente na resoluo de grandes sistemas de equaes lineares. Assim se compreende que o rpido desenvolvimento do MEF tenha praticamente coincidido com a generalizao da utilizao de computadores nos centros de pesquisa. Com a proliferao de micro-computadores ocorrida no final da dcada de 80 e na dcada de 90, o MEF chega

finalmente s mos da generalidade dos projetistas de estruturas. Devido ao extenso arcabouo numrico que permeia a formulao do MEF, seria inexeqvel tratar dessa formulao neste artigo. Todavia a idia bsica do Mtodo dos Elementos Finitos consiste em utilizar como parmetros as variveis nodais de um nmero finito de pontos previamente escolhidos, denominados de ns. O domnio de integrao subdividido em uma srie de regies, ou elementos finitos, conectados entre si atravs de um nmero discreto de pontos nodais. Para cada regio (ou elemento) se estabelece um comportamento local aproximado, de tal forma que as incgnitas do problema em qualquer ponto do elemento podem ser definidas em funo das mesmas incgnitas nos pontos nodais do elemento. Cada elemento tem equaes exatas que descrevem como ele responde a um certo carregamento. Em seguida, utilizando o clculo funcional, minimiza-se o funcional do problema, obtido das somas das contribuies de cada elemento, chegando-se a um sistema total de equaes, cuja soluo permite conhecer os valores das incgnitas nos pontos nodais. A soma das respostas de todos os elementos do modelo d a resposta total do produto. Clculo Atravs de Tabelas Com os mtodos numricos obtm-se os esforos solicitantes nas placas. Com base nesses esforos, diversos autores como Bares, Kalmanock, Czerny, Marcus, entre outros, criaram tabelas para diversos carregamentos e para diferentes condies de contorno, que fornecem os esforos solicitantes nas placas. Neste artigo, foram utilizadas as tabelas de Pinheiro (1993), adaptadas das tabelas de Bares. Nas tabelas de Pinheiro (1993), o momento fletor por unidade de largura, em cada direo dado pela seguinte expresso: (5)

onde: M o momento fletor; m o coeficiente adimensional tabelado; e l o menor vo. Clculo Atravs de Tabelas Para analisar o comportamento estrutural de dois modelos analticos de escadas em concreto armado, foi escolhido dois modelos. O primeiro modelo uma escada apoiada nos quatro lados e o segundo a escada autoportante com o patamar em balano. Como pode ser visto nas Figuras 03 e 04. Para efeito de modelagem e avaliao coerente dos resultados, nos dois modelos foram utilizados os seguintes carregamentos: P1= 0.962 tf/m2 nos lances e no patamar: P2=1.tf/m2.

36

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Figura 03: Modelo estrutural da escada apoiada em vigas. Escada Apoiada em Quatro Vigas O esquema estrutural tanto do lance, como do patamar, foi considerado como uma laje apoiada em trs lados e tendo uma das bordas livre, como mostrado na Figura 05. Este esquema estrutural foi submetido a um carregamento uniformemente distribudo. Para o clculo de esquema estrutural, foram seguidos os processos simplificados de clculo utilizando as tabelas de Bares, adaptadas por Pinheiro (1993). truo do modelo, aplicao do carregamento e obteno dos resultados e reavaliao dos resultados. Na primeira etapa feita modelagem da estrutura, a definio do tipo de elemento estrutural (vigas, barras, placas, etc.), das constantes caractersticas do elemento e do tipo de material relacionado ao mesmo. Na segunda etapa, feita a definio dos tipos de aes atuantes na estrutura e suas condies de apoio. Nessa etapa o software permite uma obteno primria dos resultados. A etapa final constitui-se de reavaliar os resultados preliminares, mediante anlise dos esforos e deslocamentos. Essa etapa facilitada atravs de uma viso global de todos os pontos nodais, atravs da interface grfica. Elemento utilizado para modelagem (SHELL63) Dentre os vrios elementos disponveis na biblioteca do ANSYS, ser utilizado o elemento SHELL63 para modelagem. Este elemento indicado para modelagem de placas e membranas. Permite a insero de carregamentos planos (tangentes ao plano mdio do elemento) e normais. O elemento tem quatro ns e seis graus de liberdade por n: translaes nas direes dos eixos x, y, z e rotaes em torno dos eixos x, y, z. Para a modelagem foram utilizados os seguintes parmetros para o concreto armado: Material linear, elstico, isotrpico. Mdulo de elasticidade E=2,1x106 tf/m2; e Coeficiente de Poisson n=0,20

Figura 05: Momentos em lajes com carga distribuda.

Fonte: Adaptado de Libneo (1993).

Escada Autoportante Para o segundo modelo estrutural, o caso da escada autoportante com patamar em balano, foi utilizado como meio de clculo os artifcios da mecnica computacional, atravs do programa ANSYS. Para a realizao de uma anlise estrutural o software estabelece trs etapas bsicas, a saber: cons-

Figura 04: Modelo estrutural da escada autoportante com patamar em balano.

Oliveira, 2008

37

RESULTADOS E DISCUSSO Escada apoiada em vigas Os procedimentos para o clculo de esquema estrutural da escada apoiada em vigas, levaram os esforos mostrados na Tabela 01. Tabela 01: Momentos fletores.

Escada Autoportante Com o elemento adotado, os parmetros geomtricos e especificao do material, chegou-se ao sistema esttico mostrado na Figura 06a. A Figura 06b, mostra a malha de elementos finitos sobre a escada, juntamente com a vinculao, onde possvel perceber o engastamento na partida e na chegada e o patamar sem apoio. Nesta figura tambm pode ser visto as condies de carregamento utilizado. Processado o clculo passou-se ento para a avaliao dos resultados, na Figura 07, pode-se observar a deformada da estrutura e os momentos nas direes x, y e no plano xy. Comparativo dos modelos O primeiro esquema estrutural de escada apoiada nos quatro lados, apresentou esforos muito inferiores aos do modelo, da escada autoportante. Esses valores podem ser vistos na Figuras 08. Um detalhe que deve ser observado que no caso da escada apoiada nos quatro lados, o momento mximo (Myb) ocorreu no centro da borda livre. Na escada autoportante esse momento de 32,39 KN.m que ocorre ao longo da direo y, no mesmo plano que o da borda livre do primeiro modelo, porm no ocorre na borda livre e sim na vinculao entre patamar e lance. Pode-se perceber que a escada autoportante apresentou maiores esforos. Por outro lado, essa escada no necessita de vigas, fato que no ocorre no primeiro

modelo, pois, este embora apresente momentos fletores muito inferiores ao segundo caso, necessita de vinculao com vigas. Desta forma cada modelo apresenta caractersticas peculiares e em primeira instncia, momentos fletores elevados conduzem a uma maior espessura e uma maior quantidade de armaduras. Todavia a no necessidade de vigas pode ser um diferencial do ponto de vista econmico devido a no necessidade de frmas. Tambm pode fazer o patamar com espessura varivel. Por outro lado, no sistema autoportante, as reaes nos apoios se concentram em dois pilares, podendo fazer com que estes tenham dimenses muito superiores ao do primeiro caso em que as reaes se distribuam nos quatro pilares. Concluso Tendo em vista que nas concepes dos elementos estruturais que compem os edifcios diversas escolhas dentre um grande conjunto de opes estruturais e construtivas so possveis de serem adotadas, os responsveis pelas anlises estruturais devem considerar em qualquer modelo as intenes do projeto arquitetnico e as alternativas que so possveis de serem executadas. As escadas so importantes elementos estruturais que compem os edifcios. Dessa forma modelos estruturais para clculos devem ser eficientes para retratar seu comportamento. Diferentes arranjos estruturais levam a diferentes resultados, contudo no se pode afirmar a melhor ou maior eficincia de um ou outro, mas sim que cada um tem caractersticas comportamentais inerentes. Este trabalho mostrou que a escada autoportante apresenta maiores esforos do que a escada apoiada em vigas. Todavia no necessita de vigas, nem de frmas para estas vigas. Entretanto, a escada apoiada em vigas conduz a espessuras menores nas lajes que compem os lances e patamares e a uma quantidade menor de

Figura 06: (a) Sistema esttico gerado pelo ANSYS; (b) Malha de elementos finitos.

38

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Figura 07: (a) Deformada da estrutura; (b) Momentos fletores na direo x; (c) Momentos fletores na direo y; (d) Momentos fletores na plano xy. armadura nas lages, alm de distribuir as reaes nos quatro pilares. Porm seu processo construtivo mais lento devido a existncia de vigas, e exige armaduras nas mesmas. Do ponto de vista de projeto, em algumas circunstncias as necessidades arquitetnicas exigem determinados arranjos estruturais especficos, cabendo ento ao projetista avaliar qual o mais compatvel com as exigncias arquitetnicas e de segurana para basear seu modelo estrutural. referncias bibliogrficas
ANSYS, Inc. Teory Reference, 2004. ASSAN, A. E. Mtodo dos Elementos Finitos: primeiros passos. CAMPINAS, SP: EDITORA DA UNICAMP, 2003. 298 p. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 8681 - Aes e segurana nas estruturas. Rio de Janeiro, 2004. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6118 - Projeto e execuo de obras de concreto armado. Rio de Janeiro, 2003. AZEVEDO, A.F.M. Mtodo dos Elementos Finitos. Porto. Faculdade de engenharia do Porto, 2003. 248p. FUSCO, P. B. Tcnica de armar as estruturas de concreto. So Paulo. Pini, 1995. 382p. OLIVEIRA, C.R. Prova de carga em estruturas de concreto. Dissertao (Mestrado). Universidade Estadual de Campinas UNICAMP. Campinas, 2006. PINHEIRO, L. M. Concreto armado: tabelas e bacos. Ed.Rev. So Carlos, EESC-USP, 1993.

Figura 08: Momentos fletores.

TIMOSHENKO, S. P. History of strength of materials. New York, McGraw-Hill, 1953. 452p.

CONSIDERATIONS ON STRUCTURAL MODELS Abstract: A fundamental stage in a project of a reinforced concrete building is its structural conception. The stairways are important structural elements that compose the buildings. In that way, structural models for calculations should be efficient to portray its behavior, because the stairways can be built in a very simple way with the employment of appropriate structural models. This work describes the methodology of the processes of calculation of stairways and it analyzes the structural behavior of two models of reinforced concrete stairways, according to bending moments. The first model is a leaning stairway supported by the four sides and the second is the stairway with the swinging platform. The swinging platform stairway presents larger efforts, but it doesnt need beams whereas the beam-supported leaning stairway leads to smaller thickness in the flagstones, but it presents a slower constructive process due to the existence of beams and it demands rebars in the same ones. Being like this, in some circumstances the architectural needs demand certain specific structural arrangements, it is thus the designers responsibility to evaluate which one is the most compatible with the architectural and safety demands to base its structural model. Keywords: Structural Analysis, Reinforced Concrete, Finite Element Method.

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

39

Experincia de apoio tcnico construo dos Planos Diretores Participativos de cinco municpios de Minas Gerais pela FESP|UEMG
Mauro Ferreira1; Emiliana Maquiaveli Cardoso1 Resumo: A criao da Universidade do Estado de Minas Gerais - UEMG, congregando diversas instituies isoladas de ensino, como a Fundao de Ensino Superior de Passos - FESP, propiciou, a partir da dcada de 80, o incio de processo de democratizao e ampliao ao atendimento das demandas de diferentes segmentos sociais no sul de Minas Gerais. No final da mesma dcada, a partir da promulgao da nova Constituio Federal, alguns municpios do pas passaram a desenvolver um novo papel, conduzindo um processo de descentralizao na formulao e implementao de novas polticas pblicas. A conjugao destes interesses materializou-se no desenvolvimento de um conjunto de programas e projetos de polticas municipais at ento inexistentes, oferecendo a possibilidade de experimentao de tecnologias de gesto pblica e de produo do ambiente construdo que ampliou as oportunidades da capacitao de estudantes, em especial dos cursos de engenharia civil, dos prprios docentes e propiciou s universidades a ampliao de interao com diferentes segmentos sociais, e tornou vivel uma extenso universitria integrada ao ensino e pesquisa. O presente trabalho apresenta o relato de uma das experincias de extenso desenvolvidas pela FESP|UEMG, campus de Passos, em parceria com diferentes instituies, coordenados pela Associao dos Municpios do Lago de Furnas - ALAGO, Furnas Centrais Eltricas e Ministrio das Cidades, na construo de cinco planos diretores de pequenos municpios do sul de Minas Gerais, localizados no entorno do reservatrio de Furnas. Palavras-chave: Plano Diretor; ALAGO; Minas Gerais. INTRODUO A partir de 1988, nas sucessivas eleies municipais realizadas aps a promulgao da nova Constituio Federal, elegeram-se em diversos municpios prefeitos comprometidos com transformaes sociais, dispostos a fazer administraes democrticas e populares, invertendo prioridades e privilegiando as questes sociais. O rearranjo institucional proporcionado pela nova Constituio permitiu, num primeiro momento, a descentralizao das polticas pblicas e a criao de programas e projetos em reas nas quais os municpios no tinham tradio de interveno, como habitao de interesse social, ou que sempre haviam constitudo em polticas conservadoras, como o desenvolvimento e o planejamento urbano. Concomitante a estes processos, a Constituio Mineira de 1989 criou a Universidade do Estado de Minas Gerais - UEMG, dando incio a um processo de discusses nas faculdades isoladas pertencentes s fundaes pblicas do interior de Minas Gerais (caso da Fundao de Ensino Superior de Passos - FESP) sobre as alternativas existentes visando efetiva implementao da UEMG, assim como seu papel no atendimento s demandas oriundas das administraes pblicas municipais, bem como ao desenvolvimento regional. Mais recentemente, desde a promulgao do Estatuto da Cidade, lei federal que regulamentou os artigos 182 e 183 da Constituio Federal, estabeleceu-se como exigncia que o Plano Diretor deveria estar aprovado at outubro de 2006, em mais de 1600 municpios do pas, aqueles com mais de 20 mil habitantes ou situados em regies metropolitanas ou ainda em reas consideradas de preservao ambiental. Neste contexto, a Campanha Nacional de Sensibilizao e Mobilizao visando elaborao e implementao dos Planos Diretores Participativos, implementado pelo Ministrio das Cidades a partir de deliberao do Conselho das Cidades, tornou possvel levar adiante uma percepo que j era latente nas lideranas regionais da necessidade de planejar e controlar a ocupao das margens do lago de Furnas, inserida numa viso que levava em conta o desenvolvimento e a integrao regionais, motivando a ALAGO a montar um projeto para elaborar os Planos Diretores Participativos PDPs para os 52 municpios que compem o entorno do reservatrio de Furnas, atravs de um acordo de cooperao constitudo pela empresa Furnas Centrais Eltricas S.A. - FURNAS, Ministrio das Cidades, Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura - CREA-MG, Secretaria de Desenvolvimento Regional e Poltica Urbana do Estado de Minas Gerais -SEDRU e Frum-Lago, entidade que congrega as instituies de ensino e pesquisa da regio (BRASIL, 2005). Aprovados os recursos para financiamento do projeto, a ALAGO optou por dividir em nove lotes (constitudos por quatro a seis municpios, segundo critrios de proximidade geogrfica e populao total) os trabalhos de elaborao dos PDPs. Assim, por meio do currculo das equipes tcnicas das universidades, foram selecionadas pela ALAGO nove instituies de ensino e pesquisa da regio, possibilitando tornar a FESP|UEMG responsvel pelo desenvolvimento dos trabalhos de assessoria tcnica para a elaborao dos Planos Dire-

1 Doutor em Arquitetura e Urbanismo pela EESC|USP; Docente da Faculdade de Engenharia da Fundao de Ensino Superior de Passos (FESP|UEMG). E-mail: mauroferreira52@yahoo.com.br 2 Docente da Faculdade de Engenharia da Fundao de Ensino Superior de Passos (FESP|UEMG). E-mail: emiliana@passosuemg.br

40

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

tores Participativos no lote composto pelos municpios de Capitlio, Pimenta, So Joo Batista do Glria, So Jos da Barra e Vargem Bonita (ver Mapa e Quadro 01). Quadro 1: Municpios assessorados pela FESP|UEMG e respectiva populao (IBGE, 2000)

A FESP|UEMG, desde o incio dos anos 1990, estabeleceu uma poltica de elaborao de convnios de cooperao tcnica e cultural com diversos municpios, como Jaboticabal (SP), Ibiraci, Passos, So Joo Batista do Glria e So Sebastio do Paraso (MG), que se traduziram em projetos executados nas reas de planejamento urbano, habitao social, drenagem urbana, coleta, transporte e disposio de resduos slidos, geoprocessamento, preveno de riscos de acidentes em reas urbanas e outras. De acordo com o Plano de Ao aprovado, eram os seguintes os objetivos a serem perseguidos durante o processo de elaborao do Plano Diretor: (1) Definir a estratgia de atuao do Municpio na Elaborao do Plano Diretor Participativo. A definio da estratgia foi tomada, inicialmente, atravs de reunies entre a equipe de assessoria da FESP|UEMG e a equipe da Prefeitura; (2) Formar o Ncleo Gestor, com representantes do Poder Pblico e da sociedade civil, que teria a atribuio de coordenar e organizar os trabalhos. Em todos os municpios, foram constitu-

dos os Ncleos Gestores, com a participao de representantes do poder pblico local e da sociedade civil, nomeados atravs de decreto do prefeito, tendo como critrio a paridade em sua composio, a representatividade e a capacidade de articulao e participao efetiva nos trabalhos; (3) Apresentar um inventrio preliminar da realidade local (problemas, oportunidades, obstculos locais, formas de organizao da sociedade, etc.). Em todos os municpios, o Ncleo Gestor definiu, inicialmente, um cronograma de trabalho para as Leituras Tcnica e Comunitria, permitindo a realizao das audincias pblicas, divididas territorialmente e com setores especficos da comunidade local, para a discusso dos problemas do municpio (leitura comunitria) e, concomitantemente, discusso com tcnicos da municipalidade e atuantes na cidade (leitura tcnica) dos problemas j detectados e programas e projetos em andamento para resolv-los. Em todos os municpios, tambm foram estruturadas agendas que permitiram a realizao das leituras tcnicas conjugadas com as atividades de capacitao dos tcnicos da municipalidade (especialmente professores e agentes de sade) e lideranas comunitrias, sobre planejamento municipal, estatuto da cidade, plano diretor e instrumentos urbansticos disponveis. Mtodo A elaborao do Plano de Ao compreendeu a execuo das seguintes etapas, em todos os municpios do Grupo II. a) Formao da equipe de coordenao do Plano Esta equipe, responsvel pela coordenao de todas as aes a cargo do Municpio, bem como, pela articulao com os demais segmentos sociais, dada a exigidade de tempo e de quadros tcnicos das Prefeituras, foi constituda pelo prprio Ncleo Gestor, nomeado por decreto do prefeito municipal, definindo-se tambm um coordenador geral membro do Executivo, no sentido de

Mapa 1: Municpios componentes do Termo de Cooperao para elaborao dos Planos Diretores Participativos do entorno do Lago de Furnas. Em destaque, aqueles assessorados pela FESP|UEMG (Fonte:Alago)

Ferreira e Cardoso, 2008

41

agilizar a infra-estrutura para as reunies, materiais, divulgao, etc. Por parte da FESP|UEMG, a equipe multidisciplinar foi coordenada por um arquiteto, (doutor na rea de planejamento urbano), contando com a participao de docentes e pesquisadores da instituio das reas de trnsito e transportes, ambiental, social, econmica e jurdica; comps ainda a equipe um ex-aluno engenheiro civil, que atuou como gerente executivo e estudantes de graduao em engenharia civil. equipe de coordenao coube sistematizar e formalizar o Inventrio Preliminar. b) Inventrio Preliminar O Inventrio Preliminar, etapa referente ao levantamento inicial das informaes e dados existentes no municpio, possibilitou mensurar em que nvel de organizao se encontrava os Municpios e, conseqentemente, quais as aes que deveriam ser executadas visando produo das informaes necessrias elaborao do Plano Diretor. Primeiramente, verificou-se que nenhum dos municpios possua Plano Diretor anterior, nem qualquer tipo de zoneamento de uso e ocupao do solo. Assim, foram analisadas a Lei Orgnica de todos os municpios, as leis municipais vigentes que tratam do permetro urbano, parcelamento do solo (S. Joo Batista do Glria, So Jos da Barra e Capitlio, j que Pimenta e Vargem no as possuem), Cdigos de Obras (So Joo Batista do Glria, as demais no as possuem). Simultaneamente, em visitas peridicas da equipe tcnica da FESP|UEMG s localidades, foram sendo levantados os dados urbanos disponveis, envolvendo aspectos territoriais, fsico-ambientais, atividades econmicas, uso e ocupao do solo, regularizao fundiria, evoluo histrica da cidade e do territrio, insero regional do municpio, mobilidade urbana e circulao, caracterizao e distribuio da populao e seus movimentos, dinmica e infra-estrutura, bem como mapas e cadastros existentes, dados j disponveis no cadastro fsico municipal, cartrio de registro de imveis ( exceo de Capitlio, nenhum dos municpios possui cartrio de registro de imveis local), IBGE, EMATER, COPASA (Capitlio, S.Jos da Barra e Vargem), SAAE (Pimenta e S.J.B. Glria) e relatrios de pesquisas realizadas por universidades regionais, especialmente o Diagnstico do Saneamento do Lago, realizado pelo Frum-Lago. Foram utilizados e analisados tambm estudos recentes realizados pelos municpios, como o Plano Decenal de Educao (em todos os municpios), levantamento do patrimnio cultural (Pimenta), Planos Municipais de Sade (Capitlio e So Joo B. Glria), Plano de Manejo do Parque Nacional da Serra da Canastra (por sua localizao nos municpios de Capitlio, S. Joo Batista do Glria e Vargem Bonita), Plano Municipal de Turismo (S. Joo Batista do Glria).

Houve um esforo bastante grande da equipe tcnica e dos Ncleos Gestores em produzir os materiais para a leitura, j que nenhum dos municpios possua secretaria, diretoria ou organismo especfico de planejamento. As informaes esto dispersas, no sistematizadas ou no disponveis, principalmente por falta de cultura e de institucionalizao do planejamento nas administraes municipais. A reduzida importncia do IPTU como fonte de recursos em quase todos os municpios ( exceo de Capitlio) leva o cadastro fsico a reduzir-se a sua expresso apenas contbil, pois no h mapas integrados e atualizados (tambm aqui Capitlio exceo, pois est realizando o recadastramento imobilirio). Tambm o processo de expanso das cidades, principalmente aquelas situadas s margens do lago, no tem sido acompanhado de um esforo de planejamento e fiscalizao pelos municpios, que no dispem de quadros tcnicos em nmero suficiente para realizar tal tarefa. Com isso, o processo de ocupao das margens para o turismo, com loteamentos e empreendimentos imobilirios e hoteleiros, no tem sido acompanhado pela preocupao com a infra-estrutura necessria sustentabilidade ambiental dos empreendimentos, em todos os municpios. A FESP|UEMG coordenou a elaborao do Inventrio Preliminar, produzindo um relatrio que continha um mapeamento preliminar e dados gerais sobre o municpio. Os materiais de suporte fsicos disponveis, especialmente a cartografia, eram bastante precrios: apenas S.J.B. do Glria e S.J. da Barra possuam mapas digitalizados de sua sede da zona urbana, dos demais aglomerados urbanos e do municpio. Nenhum dos municpios possua mapas digitalizados atualizados e com informaes topogrficas. Estes materiais foram produzidos pela FESP|UEMG, possibilitando Prefeitura ter um instrumento de planejamento mais atualizado (mapa e seu arquivo eletrnico), para dar continuidade ao processo de planejamento que o Plano deveria instituir. No caso da Educao, a exigncia legal de ter um plano decenal de Educao exigiu das prefeituras um esforo para definir diretrizes gerais e um processo de planejamento e discusso sobre o tema, consolidado no Plano Decenal aprovado por lei recente em todos os municpios. Nas demais reas, poucos so os instrumentos de planejamento j consolidados. No municpio de Vargem Bonita, no final de 2005 havia sido realizado pela Prefeitura um Diagnstico Urbano e Rural Participativo, cujo escopo se aproximava ao do Plano Diretor. A opo nesta localidade, tomada pelo Ncleo Gestor, foi referendar o Diagnstico elaborado, pois no havia condies operacionais e de mobilizao popular para refazer o trabalho recentemente concludo, at mesmo porque o municpio est realizando o processo de discusso da Agenda 21 local.

42

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Quadro 2: Entidades Locais que participaram das atividades do Plano Diretor (Fonte: atas das reunies de Leitura Comunitria do PDP)

c) Estratgias de Mobilizao e Participao da Populao para Realizar as Oficinas de Leitura da Realidade Local (Tcnica e Comunitria) Em reunies com os Ncleos Gestores foram definidas: as entidades da sociedade civil existentes no municpio a serem convidadas, incluindo aquelas da zona rural, a diviso territorial urbana e rural, de acordo com a realidade local (mesmo porque os municpios possuem estruturas urbanas isoladas, alm da sede), a estrutura administrativa local, em especial de educao e sade que poderia ser utilizada como suporte para a realizao das oficinas de Leitura da Realidade e por temas considerados prioritrios, de acordo com as condies e caractersticas de cada municpio. A partir destas definies, foram elaborados convites formais para participao, que propiciou atrair para o processo de discusso do Plano um amplo leque de entidades. Houve ainda, por parte dos Ncleos Gestores, a preocupao em realizar as reunies em locais diferentes, utilizando principalmente as escolas da rede municipal, a sede da cmara municipal, (como forma de atrair os vereadores para o processo) e auditrios disponveis nas comunidades. Tambm os horrios foram objetos de discusso do Ncleo Gestor de cada municpio, optando-se geralmente pelo perodo noturno, que permitia a participao de um maior nmero de pessoas (ver Quadro 02). A metodologia para a realizao das oficinas de

Leitura Tcnica e Comunitria foi apresentada pela equipe da FESP|UEMG ao Ncleo Gestor e, aps aprovada, foi testada na primeira reunio pela equipe da FESP|UEMG, repassando-a ao Ncleo Gestor local, que assumia a coordenao dos trabalhos nas oficinas subseqentes. Para a abertura das oficinas comunitrias (para cada municpio), produziu-se uma apresentao visual com o material do inventrio preliminar, incluindo mapas, fotos areas, dados populacionais e econmicos, o IDH, bem como o objetivo geral e uma breve introduo sobre o que e o papel do Plano Diretor para o desenvolvimento municipal e os instrumentos de planejamento disponveis no Estatuto da Cidade. Esta apresentao ficava a cargo da equipe tcnica da FESP|UEMG, que esteve presente em todas as oficinas de leitura tcnica e comunitria realizadas. A partir desta apresentao (aquecimento), a equipe de coordenao do Ncleo Gestor separava os participantes basicamente em trs grupos (desenvolvimento econmico, social e urbano), escolhia-se um relator e o debate era produzido com o uso de descritores em cartelas individuais, possibilitando a todos que se manifestassem sobre os problemas, potencialidades e alternativas para o municpio, nas diferentes reas. Os descritores eram lidos pelo relator, seguido de debates e esclarecimentos, e colocado vista de todos nas paredes da sala de trabalho. Ao final, depois de aprovado

Ferreira e Cardoso, 2008

43

Quadro 3: Forma de Divulgao das Atividades do Plano Diretor. (Fonte: Ncleos Gestores)

pelo grupo, os descritores eram recolhidos pela coordenao do Ncleo Gestor, digitados e sistematizados na respectiva ata da oficina. Ao final da atividade, realizava-se a escolha dos delegados para a Conferncia da Cidade, a realizar-se no final do processo para discutir o anteprojeto da lei do PDP, cuja regra de proporcionalidade foi definida pelo Ncleo Gestor de cada municpio. O processo de escolha foi por manifestao de interesse em participar, cujos nomes foram aprovados pelo coletivo presente. Todas as oficinas produziram uma ata e um registro escrito dos principais tpicos e proposies surgidas no processo de discusso. Todo o material produzido nestas oficinas foi sistematizado e disponibilizado no stio da FESP|UEMG (www2.passosuemg.br), permitindo livre acesso aos muncipes interessados, embora o grau de acessibilidade seja prejudicado pela reduzida oferta de programas pblicos de incluso digital nestas localidades. Alm disso, apenas a prefeitura do municpio de Capitlio possui stio prprio. Todas as atas foram previamente aprovadas e arquivadas pelos Ncleos Gestores, como comprovante do processo democrtico de discusso e para discutir o seu teor e encaminhamentos posteriores. A leitura tcnica foi conduzida com o Ncleo Gestor local, que convidava representantes de entidades e tcnicos para discusso de temas especficos. As reunies foram realizadas geralmente nas Prefeituras municipais, utilizando-se o mapa do municpio e dos aglomerados urbanos, permitindo uma viso espacializada e a localizao de problemas ou alternativas, quando fosse o caso, das questes levantadas. A equipe tcnica da FESP|UEMG levantava inicialmente uma srie de provocaes para o debate, sobre questes surgidas nos debates com a comunidade, sobre setores da ao do poder pblico, como habitao social, reas de risco, ocupao de APPs, ocupao das margens do lago, situao do cemitrio, matadouro, reas de lazer, reas verdes, aprovao de loteamentos e edificaes, ocupao da zona rural, estradas rurais, desenvolvimento econmico, desemprego, qualificao profissional de jovens, etc. Com isso, foram se cruzando os elementos levantados pela populao e pelos tcnicos, visando sua

integrao, compondo os elementos componentes dos mapas e da situao do municpio, como parte integrante do relatrio. Durante os debates, a equipe da FESP|UEMG explicava o funcionamento dos instrumentos urbansticos e tributrios disponveis para enfrentar os problemas levantados, principalmente aqueles previstos pelo Estatuto da Cidade, bem como suas possibilidades e alternativas para os participantes, estabelecendo um processo de debate e capacitao permanente, que estava na base da proposta de Trabalho, de iniciar um processo permanente de planejamento do municpio. O compartilhamento das leituras tcnicas com os agentes sociais envolvidos no processo se deu atravs da disponibilizao ao Ncleo Gestor dos cadernos tcnicos que foram produzidos. Em todos os municpios, aps estes debates, foram realizadas visitas aos locais citados e aspectos principais levantados e documentados fotograficamente, elementos que tambm compem o relatrio de sistematizao da Leitura. Produziu-se tambm uma apresentao especfica para as oficinas de capacitao de professores e agentes de sade, que foram realizadas nos municpios de S.J. Glria, S.J. Barra e Vargem Bonita. O resultado destas atividades foi a insero de temas em sala de aula, com os alunos da rede pblica produzindo materiais e vises diferenciadas sobre o municpio, devidamente registrados pelo Ncleo Gestor local. O municpio de Capitlio realizou tambm uma pesquisa domiciliar, com questes sobre os problemas urbanos e rurais, durante o processo de leitura comunitria. Em todos os municpios, procedeu-se a um lanamento oficial do processo, divulgado na imprensa local e com convite individual para representantes de entidades e lideranas comunitrias, atravs de um evento realizado nas Cmaras Municipais, como parte do processo de envolvimento do Legislativo com o projeto (apenas em Pimenta no foi realizado na sede da Cmara Municipal), apresentando-se na oportunidade a equipe tcnica e o Ncleo Gestor e, em seguida, realizou-se uma palestra sobre Experincias de Plano Diretor e um

44

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Quadro 4: Oficinas de Leitura Tcnica e Comunitria realizadas (Fonte: Atas das leituras tcnicas e comunitrias)

primeiro debate sobre a realidade local, verificando-se as expectativas da sociedade quanto ao Plano Diretor. Utilizaram-se para divulgao das atividades, as mdias disponveis em cada um dos municpios, de acordo com as definies locais do Ncleo Gestor, que conhece os mecanismos de divulgao mais eficientes disponveis no municpio (Quadro 3). Foram realizadas dezenas de oficinas de Leitura Tcnica e Comunitria, nos mais diferentes locais das cidades, com significativo nmero de participantes, (Quadro 4). ALGUMAS QUESTES SOBRE O PROCESSO DE ELABORAO E IMPLEMENTAO DOS PLANOS DIRETORES A futura gesto do PDP depender, certamente, de recursos humanos capacitados e equipamentos e infra-estrutura, principalmente de informtica. Porm, depende tambm de um sistema de informaes atualizado sobre o municpio e seu territrio que se verificou atomizado, descentralizado ou inexistente, no h qualquer vislumbre de uma integrao setorial nas prefeituras, desafio que o PDP ter que superar para viabilizar as propostas surgidas. As dificuldades para obter mapas atualizados ou dados cadastrais demonstram a necessidade de efetuar um esforo para suprir tais deficincias, especialmente nas questes de drenagem urbana, gua e esgoto e sobre a zona rural, embora a atuao da Emater venha modificando este quadro. Paradoxalmente, embora o IPTU tenha contribuio aqum de suas possibilidades como fonte de receitas, o cadastro imobilirio de edificaes e terrenos particulares esto em condies razoveis de atualizao e manuteno. O problema que se apresenta, porm, mesmo a Planta Genrica de Valores, (bastante desatualizada em quase todos os municpios), pois no h uma clara disposio poltica de modificar o quadro encontrado, por suas evidentes implicaes polticas. As leituras e as propostas elaboradas durante o processo do PDP certamente se ressentiro da ausncia de informaes, principalmente na fase de elaborao de projetos. Outro aspecto relevante a falta de fiscalizao em todo o territrio local, em parte decorrente da ausncia de legislao municipal prpria. Revelou-se necessria em todos os municpios, a elaborao de c-

digos de obras, parcelamento do solo e posturas, quando menos sua atualizao, pois muitas das questes levantadas nos debates se relacionavam as dificuldades para definir limites entre o pblico e o privado, decorrentes de problemas de vizinhana ou ocupao indevida do espao pblico, que pode ser resolvida sem grandes conflitos havendo uma legislao atualizada e permanente fiscalizao. O mesmo se refere aos parcelamentos do solo, onde as obrigaes dos empreendedores se confundem com as do poder pblico local, gerando necessidade de investimentos pblicos incompatveis com sua capacidade. Alm disso, discutiu-se e foi incorporado aos PDPs a necessidade de implementar o Estudo Prvio de Impacto de Vizinhana, incluindo sua obrigatoriedade para loteamentos (o que vai regular a ocupao das margens da represa do lago de Furnas), bem como de bares e clubes que utilizem som, motivo tambm de debates sobre os limites de uso e ocupao do solo. Procurou-se definir claramente os limites da zona urbana e de expanso urbana de todas as regies urbanas, alm de estabelecer um zoneamento de uso e ocupao do solo, at ento inexistente. Por isso, os projetos de lei do PDP trazem como exigncia a implantao de uma legislao prpria e atualizada de obras particulares, posturas e parcelamento do solo. Alm disso, a participao popular no processo decisrio no municpio ainda incipiente, no h uma cultura consolidada de participao junto ao poder pblico, e a proposta de um Conselho da Cidade para fazer a gesto dos Planos um elemento central da proposta, embora sua operacionalizao dependa, como citamos anteriormente, de um processo permanente de capacitao. A equipe de assessoria tcnica da FESP|UEMG disponibilizou ao Ncleo Gestor do municpio uma minuta-padro, para orientar o processo de discusso dentro das tcnicas legislativas utilizadas usualmente para leis complementares municipais, a partir das experincias anteriormente realizadas pela universidade em outros municpios. Em reunies peridicas da equipe de assessoria tcnica da FESP|UEMG com o Ncleo Gestor, foram efetuadas as adaptaes da redao da minuta do projeto de lei do Plano Diretor Participativo, permitindo a

Ferreira e Cardoso, 2008

45

definio de uma audincia pblica para a aprovao do texto final a ser enviado pelo prefeito Cmara Municipal do municpio. Um dos elementos centrais do processo foi a discusso sobre os instrumentos urbansticos, ambientais e tributrios disponveis, principalmente a partir do Estatuto da Cidade, sua espacializao no territrio municipal e urbano, quando necessria, e a sua adequao realidade local, pautada pelas dificuldades apontadas em etapas anteriores, de insuficincia e/ou ausncia de recursos humanos qualificados, de equipamentos e materiais na prefeitura. Consideramos relevante salientar que, no processo de assessoria, procuramos sempre pautar nossa interveno pela insistncia em demonstrar a necessidade do municpio utilizar os instrumentos disponveis de maneira realista, dentro das condies e da realidade local, atentando sempre para os objetivos de cumprimento da funo social da cidade e da propriedade urbana, sem criar expectativas ou demandas administrativas para as quais a municipalidade no possui condies concretas de enfrentar a curto e mdio prazo. Aps o fechamento do texto-guia do projeto de lei e dos mapas pertinentes, foi convocada a audincia, denominada Conferncia da Cidade, atravs de publicao oficial na imprensa, convites individuais a cada um dos delegados eleitos nas audincias dos bairros e nas emissoras de rdio. Cada um dos delegados recebeu previamente uma cpia impressa da minuta, para a Conferncia. Com base no texto-guia, foi discutido o projeto de lei que, aps emendas e supresses, teve o texto aprovado para encaminhamento ao chefe do Executivo, no sentido transformar a proposta em projeto de lei e envi-lo Cmara Municipal. Aps a Conferncia da Cidade, em conjunto com o Ncleo Gestor, discutiram-se as diretrizes para incluso das propostas do Plano Diretor Participativo no processo oramentrio municipal e no seu planejamento, incluindo-se as Leis do Plano Plurianual (PPA), de Diretrizes Oramentrias (LDO) e Oramentria Anual (LOA). Definiu-se que a incluso das propostas do Plano Diretor no oramento municipal, aps a aprovao da Lei do PDP pela Cmara Municipal, deve ser precedida de uma priorizao pelo Conselho da Cidade e pelo Executivo Municipal, na medida em que as diretrizes consideram um horizonte de dez anos para aplicao do Plano. Os Programas, de acordo com a legislao, so instrumentos de organizao da atuao governamental. Articulam o conjunto de aes que concorrem para um objetivo comum preestabelecido, visando a soluo de um problema ou o atendimento de necessidade ou demanda da sociedade. Os programas devem ser institudos pelo PPA e pode conter projetos e atividades de execuo pblica - municipal - ou privada, alm de outras aes no campo da regulao, incentivos e parcerias.

De maneira geral, as diretrizes pactuadas durante o processo de elaborao do Plano Diretor apontam para: Buscar o desenvolvimento local integrado e saudvel, executando aes e obras de qualificao da infra-estrutura urbana e do saneamento bsico para elevar o nvel de qualidade de vida do municpio; Dar maior ateno ao jovem, favorecendo sua participao e conscientizao; Priorizar as polticas sociais nas reas de educao, assistncia social, sade, cultura, esporte e habitao como instrumentos de incluso social e ampliao da cidadania; Promover a integrao e articulao das diversas reas das polticas pblicas de planejamento urbano, econmicas e sociais, visando potencializar as aes do poder pblico municipal; Promover a participao popular, possibilitando a incorporao de um nmero maior de cidados, especialmente mulheres, nos processos decisrios; Otimizar a ateno criana e ao adolescente, integrando todos os servios governamentais e no governamentais, considerando seu grau de vulnerabilidade; Buscar a modernizao administrativa para prestar um servio cada vez de melhor qualidade ao cidado, atravs da implantao de novos mtodos de trabalho, do aperfeioamento dos instrumentos gerenciais, da capacitao continuada de servidores, da informatizao e do adequado equipamento dos rgos municipais. Sero necessrios incluir os seguintes Programas no PPA, cujas metas, indicadores e projetos devem ser previamente discutidos e definidos pelo Conselho da Cidade: Programa de Modernizao da Legislao Urbanstica e Tributria Inclui a necessidade de melhorar as condies de fiscalizao do uso e ocupao do solo urbano, elaborar os projetos de lei de parcelamento do solo, cdigo de posturas e cdigo de obras do municpio, de implantao do Estudo de Impacto de Vizinhana, implantao do IPTU progressivo na macrozona sujeita a edificao e/ou urbanizao compulsria; Programa de Melhoria Urbana Inclui a viabilizao de novos acessos zona urbana da sede durante o processo e melhoria da rodovia estadual MG-050, elaborao do Plano de Defesa Civil, de melhoria da drenagem e pavimentao das zonas urbanas com calamento polidrico, de melhoria da sinalizao viria de trnsito, de melhoramento das caladas; Programa de Melhoria Habitacional Inclui a elaborao do Plano Municipal de Habitao Social, regularizao fundiria para populao de

46

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

baixa renda nas Zonas de Interesse Social, em especial nos aglomerados urbanos isolados da sede; Programa de Saneamento Ambiental Inclui desenvolver parques lineares ao longo dos cursos dgua urbanos, recuperao paisagstica dos crregos urbanos, elaborao do Plano Municipal de Resduos Slidos com a institucionalizao da coleta seletiva, construo do sistema de tratamento de esgotos (ETE) da sede, bairros e povoados, melhorar a iluminao pblica; Programa de Desenvolvimento Econmico e Social Inclui elaborar Planos de Desenvolvimento de Turismo Ecolgico, estabelecer regras e implementar as zonas de desenvolvimento turstico, melhorar o escoamento da produo agrcola, estruturar o sistema de informaes municipais, implantar distritos industriais. Consideraes finais Atualmente, os projetos de lei dos PDP esto nas cmaras municipais para discusso, nenhum foi aprovado at o momento. Mesmo assim, podemos afirmar que os resultados obtidos pelas atividades de extenso da FESP|UEMG tem propiciado melhorias concretas na qualidade de vida de milhares de pessoas, a partir de uma redefinio do prprio ensino ministrado no curso de graduao em engenharia civil e da ampliao das oportunidades vivenciadas pelos estudantes e professores em situaes concretas derivadas de demandas de diferentes instituies. Uma parcela da populao das cidades que contaram com a parceria da universidade foi beneficiada diretamente com o processo de elaborao do Plano Diretor, pois possibilitou, alm de capacitar setores tcnicos e da sociedade civil sobre planejamento urbano, discutir propostas, possibilidades de implementao

e fontes de recursos para intervenes no meio fsico, como redes de saneamento, de transporte, de habitao e planejamento urbano, propostas elaboradas com conhecimento tcnico, profundidade, compromisso e seriedade. Os resultados devem ser ainda mais positivos aps a aprovao dos Planos Diretores, se forem de fato implementados. De outro lado, os estudantes de graduao tiveram a oportunidade de enfrentar problemas concretos do cotidiano das cidades, aumentando o seu grau de conhecimento e capacidade de resoluo. Os professores envolvidos nas tarefas de extenso puderam criar materiais de ensino e desenvolver novas respostas a velhos problemas do ambiente construdo e a universidade pode tornar acessveis o conhecimento e a tecnologia que produz, estuda e domina, razo de sua existncia. Referncias Bibliogrficas BRASIL; Proposta de Reestruturao Curricular. Passos: Faculdade de Engenharia de Passos, Universidade do Estado de Minas Gerais, campus de Passos, 1997. 44 p. BRASIL; Plano Diretor Participativo. Ministrio das Cidades. Braslia: Secretaria Nacional de Programas Urbanos, 2005. 90 p. BUENO, Laura Machado de Mello, Org.: CYMBALISTA, Renato. Org.; Planos diretores municipais: novos conceitos de planejamento territorial. So Paulo: Annablume, 2007. 212 p. FELDMAN, Sarah; FERREIRA, Mauro; Programas de Gesto Integrada: uma nova perspectiva de poltica urbana para Franca. Franca: FACEF Pesquisa, 2001. 72 p. ROLNIK, Raquel et al; Estatuto da cidade: guia para implementao pelos municpios e cidados. Braslia: Cmara dos Deputados, Coordenao de publicaes, 2002. 254 p.

Abstract: The creation of Universidade do Estado de Minas Gerais - UEMG, congregating diverse isolated institutions of education, like Fundao de Ensino Superior de Passos - FESP, propitiated, as of 1980s, the beginning of democratization process and widening to meet the needs of different social segments in the south of Minas Gerais. At the end of the same decade, from the promulgation of the new Federal Constitution, some cities of the country had started to play a new role, leading a process of decentralization in the formularization and implementation of new public politics. The conjugation of these interests materialized in the development of a set of programs and projects of municipal politics until then inexistent, offering the possibility of technology experimentation of public administration and production of the constructed environment that extended the chances of qualification of students, in special of the courses of civil engineering, the professors themselves and propitiated the universities the widening of interaction with different social segments, and became viable a university extension integrated with education and research. The present paper presents the accounting of one of the experiences of extension developed by FESP-UEMG, campus of Passos, in partnership with different institutions, co-ordinated by Associao das Cidades do Lago de Furnas (Cities By the lake of Furnas Association) - ALAGO, Furnas and Ministry of the Cities, in the construction of five managing plans for small towns in the south of Minas Gerais, located around Furnas Reservoir. Keywords: Master Plan; ALAGO, Minas Gerais.

Technical support experience to the elaboration of democratic master plans in five cities of Minas Gerais by FESP|UEMG

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

47

Ateno Primria Sade Diferente de Preveno e Promoo

Elexandra Helena Bernardes1, Maria Jos Bistafa Pereira2, Nilzemar Ribeiro de Souza3 Resumo: Trata-se de um estudo descritivo, de abordagem qualitativa com o objetivo de identificar a concepo que os enfermeiros de Sade da Famlia possuem sobre a Ateno Primria Sade (APS). Identificamos nos discursos que a APS apareceu atrelada a idia de preveno e promoo. Nesse sentido, acreditamos que isto se deva a confuso da APS com o primeiro nvel de preveno da Histria Natural das Doenas, no se mantendo assim, de acordo com os entrevistados, uma diferenciao entre os termos preveno e ateno. Palavras-chave: Cuidados Primrios de Sade; Sade da Famlia; Enfermagem. INTRODUO A Ateno Primria Sade (APS), de acordo com Brasil (2001), surge em 1978, na I Conferncia Internacional sobre Cuidados Primrios de Sade, realizada na cidade de Alma-Ata. Emerge como estratgia de planejamento e de funcionamento de adequadas medidas sociais e sanitrias alinhadas ao enfoque de Sade para todos no ano 2000. Inicialmente adotada com uma inteno mais imediata de ampliao e organizao da cobertura dos servios e aes de sade. Entretanto, Feix s.d. afirma que, ela no se ope a qualquer escola ou movimento histrico de sade pblica, mas recupera tudo aquilo de mais til que tinha sido revelado atravs do tempo, como as promissoras inovaes aplicadas pela Medicina Comunitria, a partir dos anos 60, nos modelos de sade da URSS, China e Cuba, bem como as bem sucedidas experincias da Inglaterra e da Sucia. Essas, conforme o autor, racionalizaram os custos, ampliaram a cobertura e impactaram favoravelmente os indicadores de sade e de qualidade de vida em vrios pases, por meio da aplicao de tcnicas de planejamento e de administrao cientfica de sistemas de sade. De acordo com Franco e Merhy (2003) as propostas surgidas nessa Conferncia foram fundamentadas, em grande parte, pela conjuntura de recesso econmica vivida, naquele perodo, pelo capitalismo. Tal conjuntura foi marcada por uma situao de misria, para grande parte da populao mundial, e por uma extrema desigualdade em sade e servios sanitrios existentes. Os autores continuam dizendo que as propostas partem de uma lgica racionalizadora, com nfase nos princpios de extenso de cobertura dos servios de sade. Os objetivos so responder aos investimentos necessrios assistncia, alcanar menores custos possveis e atender a contingentes populacionais excludos. Assim, observamos que a lgica pensada a de que
1

os estados no mais teriam recursos suficientes para o custeio dos sistemas de sade. Da a necessidade de articular uma proposta minimamente eficiente, de menor custo e capaz de ganhar adeso entre os vrios segmentos da sociedade. A proposta contemplaria amplas camadas da populao, com aes bsicas de assistncia em sade. Vilela e Mendes (2000) afirmam que a proposta da Organizao Mundial de Sade (OMS) resultante da Conferncia de Alma-Ata, apesar de centrada numa lgica racionalizadora, aponta para a sade vinculada aos demais setores sociais e econmicos. Defendem tambm uma concepo mais totalizadora, ao contrrio da fragmentao do modelo biomdico. A APS, nessa direo, apontada por Starfield (2002) como aquele nvel de ateno que proporciona a entrada no sistema para todas as novas necessidades e problemas, oferecendo ateno sobre o indivduo no decorrer do tempo. A APS, nesse entendimento, deve fornecer ateno para as diversas condies que o indivduo apresenta, assistindo os problemas mais comuns na comunidade, atravs da oferta de servios de preveno, cura, reabilitao. O objetivo maximizar a sade e o bem estar, coordenando e integrando a ateno oferecida em algum outro lugar, ou por terceiros, quando necessrio. Ela deve lidar com o contexto no qual a doena existe e exerce influncia sobre a forma de resposta das pessoas a seus problemas de sade. a ateno que organiza e otimiza o uso dos vrios recursos, bsicos ou especializados, direcionados para a promoo, manuteno e melhora da sade. Neste contexto de cuidado, a mesma autora acrescenta que o usurio deve manter uma relao de proximidade com os trabalhadores de sade. A entrada no sistema dada por ele, freqentemente com queixas pouco especficas e vagas, requerendo que a principal tarefa do trabalhador de sade seja a de elucidao da necessidade

Enfermeira, Docente da Faculdade de Enfermagem de Passos (FESP|UEMG), Doutoranda em Enfermagem em Sade Pblica. E-mail: elexandrah@hotmail.com 2 Enfermeira, Doutora em Enfermagem em Sade Pblica, Docente da Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto (USP|SP) 3 Enfermeira, Doutora em Enfermagem Psiquitrica, Docente da Faculdade de Enfermagem de Passos (FESP|UEMG)

48

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

do usurio e a de levantar informaes que levem a um diagnstico e escolha do manejo mais adequado. Ao trabalhar a interpretao da APS, alguns atributos so descritos para medir seu potencial e seu alcance. Entre eles a ateno ao primeiro contato, a longitudinalidade, a integralidade, a interao entre profissionaisusurios, a coordenao da ateno (STARFIELD, 2002). Num enfoque operacional, na histria recente de vrios pases, Mendes (2002) ressalta que adoo da estratgia da APS na organizao e ordenao de recursos do sistema de sade uma resposta adequada s necessidades de suas populaes. Porm, ele observa que, nesse processo, a estratgia da APS tem sofrido variaes em sua interpretao, sendo algumas destacadas abaixo: Uma primeira interpretao colocada pelo autor a de ateno primria seletiva. Em que a APS entendida como um programa especfico, oferecido s populaes e regies pobres, atravs de um conjunto de tecnologias simples e de baixo custo. Geralmente so providas por pessoal de pouca qualificao profissional e sem a possibilidade de referncia de ateno de maior complexidade tecnolgica (URGER; KILLINGSWORTH, 1986 apud MENDES, 2002). Em outras palavras, poderamos dizer que, nessa interpretao a APS entendida como uma forma de racionalizao de recursos, de assistncia simplificada - assistncia pobre para pobre - com oferecimento de tecnologia barata e usada em larga escala, restrita a grupos em situaes de risco, geralmente populaes de baixa renda. Uma segunda interpretao de APS, no enfoque operacional, seria como nvel primrio do sistema de servio de sade. Esta compreenderia, a APS como maneira de organizar e fazer funcionar a porta de entrada do sistema, sem grande preocupao com seguimentos, ou servios de referncia e contra-referncia com outros nveis. Nessa interpretao, enfocar-se-ia a atribuio resolutiva desses servios sobre os problemas de sade mais comuns e de carter agudo para os quais postula-se uma forma de minimizar os custos econmicos e de satisfazer a demanda da populao, restrita, porm, s atividades de ateno de primeiro nvel (MENDES, 2002). Este tipo de interpretao, segundo o autor, coloca a APS como base dos sistemas fragmentados de servios de sade, que ainda so fortemente hegemnicos e que se (des) organizam atravs de um conjunto de pontos de ateno sade, isolados e raramente unidos entre si, com dbito de APS. Por conseqncia dessa forma de organizao, estes sistemas tornam-se incapazes de prestar ateno contnua populao e de se responsabilizar por esta. Isso porque possuem uma viso estrutural na forma piramidal, cujos pontos de ateno sade devem ser organizados por nveis hierrquicos

de complexidade tecnolgica crescente do primrio ao quartenrio (maior nvel) e sem comunicao de um nvel com o outro ou ainda dentro de um mesmo nvel. Nesse contexto, a APS apontada de forma distorcida, como sendo menos complexa que os demais nveis, pois h uma sobrevalorizao de prticas que exigem maior densidade tecnolgica. Em contrapartida h uma banalizao da APS. Uma terceira interpretao da APS, tambm trazida por Mendes (2002), mais ampla e adotada neste estudo, seria a concebida como estratgia, pilar de estruturao do sistema de sade, que tende a superar as concepes anteriores trazidas. A APS enquanto estratgia de organizao do sistema de servio de sade compreende uma maneira singular de apropriar, recombinar, reordenar e reorganizar os diversos recursos do sistema a fim de satisfazer s necessidades, demandas e representaes da populao. Isso representa a articulao da APS dentro de um sistema integrado de servios de sade, os quais so estruturados por meio de uma rede integrada de pontos de ateno sade, organizada atravs da APS, que presta assistncia de maneira contnua a uma populao definida quanto a lugar, tempo, qualidade e custo certo, e se responsabiliza pelos resultados econmicos e sanitrios relativos a essas pessoas. O sistema integrado representado por uma viso estrutural de rede horizontal integrada. Nele h conformao de uma rede de pontos de ateno sade de distintas densidades tecnolgicas (uma vez que possuem funes de produo especficas), sem hierarquia entre eles. A APS, nesse contexto, desempenha um papel coordenador para a perfeita interao de todos os elementos integrantes da rede, que so centros de comunicao. Alm desse papel ela deve cumprir para isto as funes de resoluo, organizao e responsabilizao (MENDES, 2002). Este tipo de organizao dos servios de sade, trazido pela rede, est enfocado em um desenvolvimento sistemtico, contnuo e planejado. Volta-se ao atendimento das necessidades agudas e crnicas, que se manifestam durante o ciclo de vida de uma condio ou doena, provendo intervenes de promoo da sade, preveno de agravos, tratamento, reabilitao, manuteno e suporte individual e familiar para o autocuidado. Partindo desses entendimentos, a APS vem sendo utilizada por vrios pases, inclusive pelo Brasil. Aonde, ela vem destinada a contribuir para organizao dos sistemas locais e ainda reordenar o modelo assistencial, fazendose presente na Estratgia de Sade da Famlia (ESF), implementada em 1994, pelo Ministrio da Sade. Atravs de experincias e estudos nessa rea, temos observado que abordagens tericas, na maioria das vezes, no tm sido adotadas para direcionar a prtica em busca da reorganizao da assistncia. Isto, de certa

Bernardes, Pereira e Souza, 2008

49

forma, tem gerado continuidade na reproduo de um modelo pautado no Paradigma Flexneriano. Percebemos tambm que limites e possibilidades da ESF e da prpria APS, enquanto estratgias revisoras do modelo assistencial, estariam vinculadas forma de suas inseres nos sistemas locais de sade, bem como formao e insero dos profissionais nelas. Podendo apontar assim tanto para o sucesso, quanto para as inconsistncias destas propostas. Diante dessas inquietaes surge nosso interesse em trabalharmos este assunto, uma vez que tambm se torna relevante buscarmos novos conhecimentos acerca de como vem sendo entendida a APS pelos enfermeiros de Sade da Famlia (SF) em uma realidade contextualizada. Assim, este estudo tem como objetivo identificar a concepo de APS relatada pelos enfermeiros, membros de equipes SF. Material e mtodo Para responder ao objetivo proposto nesse estudo descritivo, utilizamos a abordagem qualitativa, que se torna valiosa para avaliar as polticas pblicas e sociais em seus aspectos de formulao, aplicao tcnica, viabilidade. Tal abordagem tambm permite, conforme Minayo (2000), compreender o universo de significados, motivos, aspiraes, concepes, valores e atitudes. Isso corresponde a um espao mais profundo das relaes, dos processos e dos fenmenos que no podem ser reduzidos operacionalizao de variveis. Como instrumento de coleta de dados, optamos por utilizar a tcnica de entrevista semi-estruturada por meio de um roteiro contendo perguntas abertas e fechadas. O projeto de pesquisa foi encaminhado ao Comit de tica em Pesquisa da Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto para reviso dos aspectos ticos do estudo e conseqente autorizao para a realizao, segundo a regulamentao de pesquisas em seres humanos (BRASIL, 1996). O desenvolvimento desse estudo teve como local um municpio localizado no interior do estado de Minas Gerais, com populao estimada em aproximadamente 100.000 habitantes, segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica de 2000. Dentre as atividades econmicas existentes, destacam neste municpio, o setor agropecurio e industrial. Esse contava, no momento do estudo, com seu sistema de sade organizado de forma piramidal, por nvel de complexidade crescente, estando presente no primeiro nvel 17 equipes de SF, atuando e cobrindo aproximadamente 72% da populao total. Os sujeitos foram constitudos por oito enfermeiros que atuavam em equipes de SF no respectivo municpio e que aceitaram participar livremente do estudo. O sigilo e o anonimato desses participantes foram respeitados atravs da identificao dos recortes das falas, por nomes de flores de acordo com suas escolhas.

A anlise dos dados foi sistematizada conforme a tcnica de anlise temtica, proposta por Minayo (2000). Na operacionalizao dos dados seguimos as seguintes etapas: ordenao; classificao e anlise final que encaminharam identificao de unidades de significados. resultado e discusso Apresentao dos sujeitos Acreditando que a construo de concepes passa por questes de formaes, de experincias, que o sujeito vai construindo atravs de saberes, dvidas, reflexes, faremos neste momento uma rpida apresentao dos oito enfermeiros que se constituram em sujeitos deste estudo, no sentido conhecermos quem fala e de onde fala. As caractersticas scio-demogrficas e profissionais desses enfermeiros estudados revelaram que, nesse grupo, predominou a faixa etria de 25-30 anos, tempo em que exerciam a profisso - quatro a menos de trs anos, dois entre quatro e seis anos e dois com tempo superior a seis anos. Quanto formao profissional, trs possuam apenas graduao, outros dois estavam cursando especializao em Administrao Hospitalar e Gesto em Servios de Sade e outros trs j haviam concludo o curso de ps-graduao, lato sensu, em reas diversas a saber: Administrao em Servios Hospitalar e Sade Pblica; Sade Coletiva; e Terapia Intensiva Infantil. Quanto experincia profissional, todos tinham realizado estgios extracurriculares durante a graduao em diferentes reas. E aps a graduao, antes de entrarem na ESF, um havia atuado junto unidade bsica de sade, outros quatro haviam tido experincias hospitalares, com superviso de estgios ou docentes de cursos tcnicos. Outros trs haviam iniciado diretamente em equipes de SF. Quanto ao recebimento de capacitao, antes de entrarem na ESF, somente dois enfermeiros o haviam recebido e, aps a entrada, apenas um outro recebeu. Concepo de APS A concepo de APS apareceu fortemente atrelada idia de preveno e promoo, por todos os entrevistados. Assim, no sentido de no se tornar repetitivo, trouxemos apenas alguns recortes de relatos que melhor representam concepo revelada pelos entrevistados.
[...] voc no vai em cima da doena. Que o que ns trabalhamos muito na Estratgia de Sade da Famlia. Ns queremos levar sade, s que at a populao conscientizar disso demora um pouquinho. [...] a minha equipe, ns trabalhamos mais... o que ns queremos mais trabalhar com a preveno, entendeu? Ento, ns queremos promover sade pra populao, ns no estamos trabalhando atrs da cura e sim da promoo e preveno de sade. Rosa.

50

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

[...] uma assistncia que vai at a famlia, que no espera o problema vir at a gente. A gente que tem que ir buscar o problema, detectar o problema, mais precocemente possvel, para estar evitando que haja um problema ou resolvendo aquele problema antes que ele se torne pior. [...] E pra mim isso preveno mesmo de qualquer tipo de problema que a famlia pode ter, que o indivduo pode ter, um programa de preveno. Margarida. [...] Eu defino assim, em mudanas mesmo, mudanas, muito radical. Tem que radicalizar essa parte do curativo, a gente no ficar s estagnado, s em consulta mdica. Em farmcia, s medicao, teria que ter essa mudana radical. [...] eu acho que deveria ter essa parte preventiva. Violeta. [...] Uma estratgia de mudana, mas aquela mudana a longo prazo, no tem como por enquanto a gente tentar atuar de acordo com o que v o princpio da Estratgia de Sade da Famlia, ento vamos s fazer palestra, vamos orientar, vamos prevenir, ento a populao no aceita, ento voc vai trabalhando aos poucos. Azalia. [...] Ateno Primria Sade sade primria, ateno bsica, onde voc vai estar trabalhando com a preveno, com educao em sade, fazendo isto voc vai estar favorecendo para que a estratgia ocorra. Tulipa.

Estes achados nos impeliram a pensar que essa confuso, essa associao da APS como sendo promoo e preveno se deve a dois motivos. O primeiro seria devido idia de APS confundida com o primeiro nvel de preveno da Histria Natural das Doenas (HND), estabelecido pelos autores Leavell e Clark (1976). A Preveno Primria a estabelecida no Perodo de Pr-patognese, consistindo em aes destinadas inibio do desenvolvimento de uma doena, antes que ela ocorra. Seria a promoo de uma sade ideal (educao para a sade e atendimento de pessoas sadias) com elementos especficos de proteo (vacinao, tratamento de cunho coletivo, biologicista). Os dois outros nveis de preveno so estabelecidos j no Perodo de Patognese, cuja Preveno Secundria, constitui-se principalmente no diagnstico e tratamento precoce de agravos. A Preveno Terciria consiste na reabilitao ou preveno de incapacidade total, possibilitando ao indivduo uma recuperao de maneira que possa manter uma vida satisfatria e auto-suficiente nos aspectos unicamente fsicos (ROUQUAYROL, 1994). Percebemos que Leavell e Clark estabelecem nveis de preveno primrio, secundrio e tercirio em que sistematizam os graus de complexidade da assistncia sade e doena. J no caso da APS, trata-se de maneiras de organizar servios de sade, em que o primeiro nvel aplica-se promoo e proteo, recuperao e reabilitao nos diversos determinantes que influencia a sade do indivduo. A diferena est em que a APS representa uma ao bsica, essencial e fundamental na

primeira abordagem de qualquer situao, em todos os nveis de complexidade, desenvolvendo aes de todos os tipos (FEIX, s.d.). Mattos (2001) afirma que o modelo adotado por Leavell e Clark, de HND, tentava impedir que aparecesse a distino entre preveno e assistncia, pelo enunciado de que tudo era preveno. Porm, h uma distino, uma vez que o modelo de HND partia diretamente de experincia individual de sofrimento, de experincias assistenciais diretamente demandadas pelos usurios. Nessa proposta, era desenvolvido um amplo conjunto de conhecimentos e tcnicas para reconhecer a doena, antes que a mesma produzisse o sofrimento, e um conjunto de conhecimentos sobre as formas de enfrentar tais doenas, atravs do reconhecimento de fatores de risco que aumentavam seu agravamento. A essas falas acrescentamos que h uma distino, uma vez que a APS prope uma nova dinmica para a estruturao dos servios de sade, assim como para a relao com a comunidade e entre os diversos nveis e complexidade assistenciais. Devendo ser porta de entrada para o sistema local de sade, cujo profissional deve ser capaz de atuar com criatividade e senso crtico, baseado em uma prtica humanizada, competente e resolutiva, que envolva aes de promoo, preveno, cura e reabilitao. Isso com vista a responder s diversas necessidades da comunidade - no s as de carter biolgicos ou patolgicos - atravs da articulao de diversos setores envolvidos na promoo da sade como qualidade de vida. Um segundo motivo que acreditamos estar envolvido na confuso de APS, como sendo fator de preveno e promoo, estaria relacionado estruturao das polticas de sade no nosso pas, que reforam essa concepo ao dicotomizarem a assistncia preventiva e curativa, recomendando e estabelecendo o desenvolvimento da primeira em unidades bsicas de sade, caracterizadas pelas chamadas aes de sade pblica. Uma reorientao da sade, pautada na APS, alm de um correto entendimento de seu conceito, por meio de conhecimento e operacionalizao de seus atributos, exigiria ainda mudanas na concepo de sade, no paradigma sanitrio e na prtica sanitria (MENDES, 1995). Nessa direo, Mendes et al. (1996) salienta que a concepo do processo sade-doena alteraria o plo tradicional de ofertas de servios focalizados na doena para o investimento em aes mais globalizadas que relacionassem a sade com condies de vida, atravs das inter-relaes entre fatores biolgicos, ambientais, sociais, econmicos, alm de oferta de servios de sade resolutivos. Dessa forma, a nova concepo do processo sade-doena coloca no mesmo espao aes de natureza curativa, preventiva e de promoo de qualidade de vida. Essa alterao no conceito de sade traz, ao campo terico e prtico da assistncia, o paradigma

Bernardes, Pereira e Souza, 2008

51

sanitrio fundamentado na sade como expresso de qualidade de vida, em que se incorporam novas prticas de vigilncia sade, centradas na resoluo de problemas decorrentes de uma realidade social. A concepo negativa de sade, entendida como ausncia de doena e o Paradigma Flexneriano, caracterizado pela fragmentao, pelo reducionismo aos determinantes apenas biolgicos, tendo como elementos ideolgicos o mecanicismo, o individualismo, o especialismo, a tecnificao e o curativismo vem orientando a prtica sanitria, a qual procura responder s necessidades de uma populao com oferta quase que exclusivamente de servios mdicos (VILELA; MENDES, 2000). Assim, para que a reorientao dos servios de sade acontea pautada na APS, segundo as autoras, faz-se necessrio passarmos de uma concepo negativa para outra positiva de sade, que seja uma expresso de qualidade de vida de uma populao, um produto social que resulta do acesso a bens econmicos e sociais. No entanto, nessa conformao de concepo positiva de sade, o paradigma sanitrio derivado faz surgir uma nova prtica nomeada de vigilncia sade. Esta concebe a sade como resultante das condies de vida da populao, portanto suas prticas visam produzir sade por meio de aes articuladoras entre os setores de intervenes no mbito de promover sade, prevenir e curar enfermidades. Atenta-se para a extenso de servios comunidade, para alm da demanda dos servios de sade, uma vez que se faz necessrio trabalhar as pessoas que no procuram o servio de sade, porque ainda no adoeceu, mas que se encontra exposta aos riscos de adoecer (DEVER, 1988). Complementando os dizeres acima Vilela e Mendes (2000) estimam-se que, para perceber a associao entre os fatores de risco e o processo sade-doena, faz-se necessria a adoo de um conceito de sade e de seus determinantes de forma ampla, abrangente e estrategicamente administrvel. Para tanto, a organizao dos servios de ateno sade deve compreender a disponibilidade quantitativa, qualitativa e a abrangncia de aes preventivas, curativas e reabilitativas. Consideraes finais A confuso presente nos discursos dos entrevistados de que APS promoo e preveno, chama-nos a ateno na direo de que um dos objetivos da ESF gerar novas prticas de sade, nas quais haja integrao das aes assistncias e preventivas. No entanto, observamos fragilidade nesse processo, uma vez que no podemos perceber a organizao de sistemas de sade que conduzam construo do Sistema nico de Sade - que defendemos como direito de cidadania, de justia, de produo de cuidados - sem investimentos em novas polticas, mtodos de formao e capacitao

permanente dos sujeitos sociais inseridos direta ou indiretamente na proposta. Em outras palavras, Mendes (2002) ressalta que vale a pena chamar a ateno para o processo educativo que trabalhe a APS como uma maneira singular de recombinar, reordenar e reorganizar os diversos recursos, pontos de ateno do sistema a fim de satisfazer s necessidades, demandas e representaes da comunidade. E que trabalhe tambm outras concepes como ESF, SUS e seus princpios para que o profissional se localize, compreenda os reais objetivos, percursos que devem ser tomados para se ter uma prtica coerente com a construo de um modelo universalizante e integral de assistncia sade.

referncias bibliogrficas BRASIL. Projeto Promoo da Sade. Declarao de Alma-Ata. In: ______. Promoo da Sade: Declarao de Alma-Ata, Carta de Ottawa, Declarao de Adelaide, Declarao de Sudsvall, Declarao de Santaf de Bogot, Declarao Jacarta, Rede de Megapases e Declarao do Mxico. Braslia: Ministrio da Sade; 2001. p. 15-18. BRASIL. Ministrio de Sade. Diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos. Braslia: Ministrio da Sade; 1996. DEVER, G. E. A. A epidemiologia na administrao dos servios de sade. Trad L. G. Csar et al. So Paulo: Pioneira;1988. FEIX, R. Ateno Primria Sade: conceituao e evoluo histrica. Uberlndia: Universidade Federal de Uberlndia/Centro de Cincias Biomdicas; s. d. FRANCO, T. B.; MERHY, E. E. Programa de Sade da Famlia: contradies de um programa destinado mudana de modelo tecnoassistencial. In: MERHY, E. E. et al (org.). O trabalho em Sade: olhando e experenciando o SUS no cotidiano. So Paulo: Hucitec; 2003. p. 55 -123. LEAVELL, H. R.; CLARK, E. G. Medicina Preventiva. Trad. M. C. F. Donnangelo; M. Goldbaum; U. S. Ramos. So Paulo: Mc Graw-Hill do Brasil; 1976. MATTOS, R. A. Os sentidos da integralidade: algumas reflexes acerca de valores que merecem ser defendidos. In: PINHEIRO, R.; MATTOS, R. A. (Orgs.). Os sentidos da integralidade na ateno e no cuidado sade. Rio de Janeiro: UERJ/IMS/Abrasco; 2001. p. 39-64. MENDES, E. V. A Ateno Primria Sade no SUS. Fortaleza: Escola de Sade Pblica do Cear; 2002. MENDES, E. V. Mesa redonda: sade e qualidade de vida. Rev. Esp. para a Sade, Rio de Janeiro, v. 04, n. 04, 1995. p. 19-22.

52

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

MENDES, I. J. M. et al. Perspectiva de ampliao das funes da unidade bsica de sade: relato de experincia. Rev Lat-americana de Enf., Ribeiro Preto, v. 04, n. 01, 1996. p. 119-129. MINAYO, M. C. S. O Desafio do Conhecimento: pesquisa qualitativa em sade. 7. ed. So Paulo: Hucitec/Rio de Janeiro: Abrasco; 2000. ROUQUAYROL, M. Z. Epidemiologia, histria natural e preveno de doenas. In: ______. Epidemiologia e Sade. 4. ed. Rio de Janeiro: Medsi; 1994. p. 7-22.

STARFIELD, B. Ateno Primria: equilbrio entre necessidades de sade, servios e tecnologia. Braslia: UNESCO/Ministrio da Sade; 2002. UNGEN, J. P.; KILLINGSWORTH, J. Selective primary health care: a critical view of methods and results. Rev. Medicine, v. 22, 1986. p. 1001-1013. VILELA, E. M.; MENDES, I. J. M. Entre Newton e Einsten: desmedicalizando o conceito de sade. Ribeiro Preto: Holos; 2000.

Agradecimento Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Minas Gerais pelo apoio financeiro durante a elaborao da pesquisa.

Primary health care attention different from prevention and promotion

Abstract: This paper is about a descriptive study, of a qualitative approach and it has the objective of identifying the conception that the nurses of the Family Health have about the Primary Health Care (PHC). It was identified in the speeches that the PHC was attached to the idea of prevention and promotion. It is believed that this is due to the PHC mistaken with the first level prevention of Natural History of Diseases, not keeping thus a difference between the prevention and attention terms, according to the interviewed people. Key words: Primary Health Care; Family Health; Community Health Nursing.

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

53

Distribuio da comunidade zooplanctnica em um trecho do mdio Rio Grande no municpio de Passos (MG), Brasil.
Lucieny Oliveira Costa1; Nelci Lima Stripari2 Resumo: O zooplncton formado por protozorios (flagelados, sarcodinas e ciliados) e por vrios grupos metazorios. Chama-se tambm zooplncton ao conjunto dos organismos aquticos que no tem capacidade fotossinttica (heterotrficos) e que vive disperso na coluna dgua. O presente estudo foi realizado no Reservatrio Mascarenhas de Moraes que fica entre dois grandes complexos energticos - Usina Hidreltrica de Furnas e Usina Hidreltrica de Estreito. O objetivo deste trabalho foi comparar a composio da comunidade zooplanctnica, da margem direita, meio e margem esquerda e determinar a variao temporal (estao seca e chuvosa) e as variveis fsicas e qumicas da gua em um trecho do mdio rio Grande, Passos (MG). O zooplncton foi coletado atravs de arrasto horizontal na superfcie com auxilio de uma rede de plncton de 68 micrmetro de abertura de malha e fixado com formol 8%. Em laboratrio a composio zooplanctnica foi analisada utilizando-se microscpio. Os valores mais expressivos foram verificados no perodo chuvoso tendo tambm mais tipos de espcies. Os maiores valores de densidade zooplanctnica foram registrados no perodo de chuva, sendo que os rotferos constituram o grupo mais especioso e foram dominantes nos trs pontos estudados e, perodo seco, predominou nos pontos 1 e 2. Cladocera e Copepoda foram abundantes no ponto 3 do perodo seco. Neste ponto tambm foi verificada maior riqueza de espcies com predominncia de Rotferos. Palavras-chave: Reservatrio, Densidade; Zooplncton INTRODUO Zooplncton um termo genrico para um grupo de animais de diferentes categorias sistemticas, tendo como caracterstica comum coluna dgua como seu habitat principal (ESTEVES, 1998); e o segundo elo da cadeia alimentar dos ecossistemas aquticos: estes organismos alimentam-se do fitoplncton e do bacterioplncton - so consumidores primrios apesar de haver neste grupo alguns predadores, que por sua vez, servem de alimentao a organismos maiores. Dentre as vrias comunidades de um ecossistema lacustre, a comunidade zooplanctnica pode ser considerada como uma das mais conhecidas cientificamente. Atualmente sabe-se que o zooplncton possui um papel central na dinmica de um ecossistema aqutico, especialmente na ciclagem de nutrientes e no fluxo de energia. Desta maneira, o seu estudo de fundamental importncia para limnologia moderna. Os zooplnctons de gua doce se caracterizam pela baixa diversidade. Comparativamente, somente poucas espcies dos zooplnctons esto adaptadas s condies ambientais da regio limntica (MARGALEF, 1983). O zooplncton formado por protozorios (flagelados, sarcodinas e ciliados) e por vrios grupos metazorios. Entre eles destacam-se: os Rotferos, Cladoceros e Coppodas (crustceos) e larvas de Dpteros (insetos) da famlia Chaoboridae. Os Coppodas representam a maior biomassa dentre todos os grupos zooplanctnicos de gua doce (35 50%) (ESTEVES, 1998). Diversos trabalhos desenvolvidos em ambientes de plancie de inundao na Amrica do Sul mostram que
1 2

os Rotferos representam em geral a maior riqueza de txons no zooplncton (ROBERTSON & HARDY, 1984; VASQUEZ & REY, 1989: PAGGI & JOS DE PAGGI, 1990: LANSAC TOHA et al., 1992; SENDACZ, 1993). Essa caracterstica dos Rotferos em relao a demais grupos pode ser devido ao fato desses organismos serem oportunistas com alta taxa de crescimento intrnseco (ALLAN, 1976) e favorecido pelas peridicas alteraes nas condies limnolgicos (HAHN, 1997). Verifica-se uma maior riqueza de txons nas regies marginais. Esse fato deve estar relacionado provavelmente com a maior diversificao de habitats e de bancos de macrfitas aquticas (GREEN, 1972). A composio e a diversidade da comunidade zooplanctnica de reservatrio so controladas pela predao, eutrofizao, entrada de pesticidas e de herbicidas das bacias hidrogrficas (TUNDISI, 1999). A composio planctnica sofre alterao com o processo de eutrofizao e espcies que so ausentes em sistemas oligotrficos so encontradas em sistemas eutrficos servindo de indicadores do estado trfico das guas. Este trabalho foi conduzido a fim de determinar a composio e variao da comunidade zooplanctnica nos perodos seco e chuvoso. Verificar a influncia das variveis fsicas e qumicas, assim como, a possvel influncia antrpica em um trecho da bacia do mdio rio Grande. Material e mtodos O presente estudo foi realizado na UHE de Marechal Mascarenhas de Moraes na Bacia do mdio rio

Discente do curso de bacharelado em Cincias Biolgicas (FESP|UEMG). Docente da Fundao de Ensino Superior de Passos (FESP|UEMG). E-mail: limastripari@uol.com.br

54

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Grande - MG, este reservatrio fica entre dois grandes complexos energticos (Usina Hidreltrica de Furnas e Usina Hidreltrica de Estreito). Este estudo foi desenvolvido no perodo chuvoso - PC (fevereiro de 2006) e perodo seco - PS (agosto de 2006). As coletas foram realizadas em trs pontos: (P1) na margem esquerda (prximo rea ocupada por ranchos, pouco preservada por matas ciliares); (P2) no meio da calha do rio e; (P3) na margem direita (prximo ao lanamento de esgoto in natura, da cidade So Joo Batista do Glria, MG). O zooplncton foi coletado atravs de arrasto horizontal na superfcie com auxilio de uma rede de plncton de 68micrmetro de abertura de malha e fixado com formol 8%. As amostras foram analisadas no Laboratrio de Zoologia da FESP|UEMG e a composio zooplanctnica foi avaliada utilizando-se lminas e lamnulas comuns, com auxilio de microscpios estereoscpicos e pticos. A identificao das espcies foi realizada de acordo com Matsumura-Tundsi (1986) e Elmoor-Loureiro (1997). A abundncia foi avaliada a partir da contagem dos organismos em 10 sub-amostragens subseqentes com 2 ml. A densidade final foi expressa em indivduos.m3 (ind.m3). Foram realizadas coletas de gua para determinao das variveis fsicas e qumicas da gua. Para cada amostra foi determinado: transparncia da gua, estimada atravs da leitura do desaparecimento visual do disco de Secchi; profundidade do ponto de coleta, determinada atravs da leitura do comprimento mtrico em um cabo de nylon; pH; dureza, mtodo descrito pelo APHA (1998); determinao de metais na gua pelo mtodo espectrofotmetro de absoro atmica com leitura direta no aparelho; temperatura do ar e da gua, medidas executadas com termmetro de mercrio; condutividade determinada atravs de Condutivmetro DIGIMED modelo CD-2P; alcalinidade mtodo descrito em GOLTERMAN, et al (1978); oxignio dissolvido mtodo Winkler descrito em GOLTERMAN, et al 1978; coliformes fecais utilizando a tcnica de tubos mltiplos, descrito pelo APHA AWWA WPCF.

resultados e discusso A temperatura superficial influenciada por fatores tais como latitude, altitude, estao do ano, perodo do dia, taxa de fluxo e profundidade. Na estao seca a temperatura do ar manteve-se entre 27C (P2) e 24C (P1) (Tabela 1). Observou-se que a temperatura oscilou pouco entre os pontos amostrados, registrando uma mdia de 25,6C. J a temperatura da gua, registrou valores de 21 e 22C. Na estao chuvosa a temperatura do ar mantevese entre 34C (P1) e 26C (P3), sendo observado o valor de 27C (P2), possivelmente com variaes decorrentes do dia e horrio de coleta, registrando uma mdia de 29C (Tabela 1). Os pontos, P1 e P2, tiveram um mesmo valor de temperatura da gua (26C). Nota-se queda de um grau na temperatura da gua no ponto P3. O pH usado universalmente para expressar o grau de acidez ou basicidade de uma soluo. Na estao seca, verificou-se que os valores caram nos pontos amostrados, com exceo o P3, sendo que o menor valor (5,7) encontrado no P1. As amostras dos pontos P1 e P2 revelaram pHs com caractersticas cidas. A grande maioria dos corpos dguas continentais tem pH variando entre 6 e 8, no entanto, podem ser encontrados ambientes mais cidos ou mais alcalinos (ESTEVES, 1998). Na estao chuvosa, os dados de pH da gua, mantiveram-se relativamente homogneos nos pontos P1 e P3, com variaes mdias mximas entre os pontos de 0,2 unidades de pH, estes pontos apresentaram valores prximos da neutralidade. P2 apresentou pH tendendo para a basicidade (Figura 1a). A condutividade eltrica da gua pode variar de acordo com a temperatura e a concentrao total de substncias ionizadas dissolvidas. De um modo geral, considera-se que quanto mais poludas estiverem as guas, maior ser a condutividade em funo do aumento do contedo mineral (WETZEL & LIKENS, 1991). A condutividade do trecho amostrado na estao chuvosa registrou homogeneidade (0,35S/cm) em todos os pontos, enquanto que na estao seca, os valores aumentaram no P1 e P3, sendo o P3 o local com maior condutividade eltrica (0,71S/cm) (Figura 1b).

Tabela 1: Variao da temperatura do ar e da gua e da transparncia da gua no perodo seco e chuvoso de um trecho do mdio rio Grande (MG).

Costa e Stripari, 2008

55

Figura 1: (a) Variao dos valores de pH; (b) da condutividade; (c) do oxignio dissolvido e (d) da dureza das amostras de gua coletadas durante o perodo seco e o chuvoso em um trecho do mdio rio Grande (MG). guas poludas so aquelas que apresentam baixa concentrao de oxignio dissolvido (devido ao seu consumo na decomposio de compostos orgnicos), enquanto que as guas limpas apresentam concentraes de oxignio dissolvido elevadas, chegando at a um pouco abaixo da concentrao de saturao (ESTEVES, 1998). Na estao seca, o menor valor encontrado foi no P1 (4mg.L-1), com um aumento de valor no P2, seguindo de uma queda no P3. Na estao chuvosa, nos pontos P1 e P3, foram verificados baixos valores de oxignio dissolvido (<4,0 mg.L-1) na gua (Figura 1c). As concentraes foram maiores no perodo de seca, provavelmente resultante de uma combinao de fatores: temperaturas mais baixas, favorecendo as trocas com a atmosfera; maior ao dos ventos, que possibilita a mistura da gua, favorecendo a oxigenao e o menor carregamento de materiais alctones pela ausncia de precipitao, e conseqentemente menores taxas de decomposio. A dureza pode ser expressa como dureza temporria, permanente e total. Na estao seca podemos observar que o P2 manteve um valor (6mg.L-1) um pouco acima dos demais pontos amostrados. Na estao chuvosa podemos observar que os valores oscilaram entre 22mg.L-1 e 13mg.L-1. O P1 apresentou o menor valor, sendo o P3 o de maior valor (22mg.L-1) (Figura 1d). A alcalinidade representa a capacidade que um sistema aquoso tem de neutralizar (tamponar) cidos a ele adicionados (Esteves, 1998). Na estao seca observamos que o P3 apresentou quase que o dobro dos valores dos demais pontos amostrados (32,5mg.L-1). Na estao chuvosa verifiou-se que houve uma homogeneidade entre o P2 e P3, sendo constatado o maior valor em P1 (20mg.L-1), (Figura 2a). Nos dois perodos estudados (seco e chuvoso) Clcio (Ca) foi o elemento encontrado com maior valor em todos os pontos, seguido pelo magnsio (Mg) (Tabela 2). A transparncia da gua foi total em ambas os perodos e pontos (Tabela 1). No perodo seco foi observado maior valor no ponto 1 e 2. A transparncia est diretamente relacionada com a quantidade de material em suspenso, tanto particulado quanto dissolvido, mantendo uma relao direta com a produo autctone e com as entradas alctones no sistema (WETZEL, 1993). Os valores mais expressivos de coliformes totais e fecais foram registrados no P3 (respectivamente, 24000 NMP.mL-1 e 9300 NMP.mL-1, este ponto localiza-se prximo do local de despejo do esgoto da cidade de So Joo Batista do Gloria (Figura 2b). Os resultados obtidos da comunidade zooplanctnica nos perodos estudados (seco e chuvoso) mostraram a ocorrncia de 20 txons, destacando-se os Rotferos com 13 txons, seguidos por Cladocera com 5 txons e Copepoda com 2 txons, sendo que esse ltimo grupo a identificao foi at o nvel de ordem (Tabela 3). Os valores mais expressivos da densidade da comunidade Zooplanctnica foram verificados no perodo chuvoso tendo tambm maior riqueza de espcies. Os rotferos constituram o grupo com maior nmero de espcies e foram dominantes nos trs pontos estudados, tambm se verificou maior densidade destes organismos no ponto 1 (Tabela 3). Vrios estudos realizados tm mostrado que os rotferos geralmente, apresentam a maior riqueza de espcies no zooplncton (ROBERTSON HARDY, 1984; PAGGI & JOS DE PAGGI, 1990; LANSAC THA et al, 1997). Essa dominncia de rotferos foi tambm descrita por LANSAC-THA et al. (1993), para distintos ambientes da plancie de inundao. Segundo este autor a composio dos rotferos influenciada, em geral, pela variao do nvel hidrolgico em todos os ambientes estudados. Maior

56

Cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

Figura 2: (a) Variao da alcalinidade e (b) variao do nmero de unidades formadoras de colnias nos trs pontos de coleta no perodo seco e chuvoso em um trecho do mdio rio Grande (MG). nmero de txons foi registrado no perodo de guas altas. No perodo seco observou-se que os Rotferos predominaram nos ponto 1 e 2, mas, no entanto, no ponto 3 foi encontrado maior nmero de organismos, sendo Cladocera e Coppoda (formas jovens e adultas) os grupos de maior densidade (Figura 3). CORGOSINHO & PINTO COELHO (2006), encontraram maior abundncia de Cladocera e Cyclopoidae nos pontos eutrficos. Os cladceras representam um dos grupos mais caractersticos de guas doces e so popularmente conhecidos como as pulgas de gua. Eles so encontrados em todos os tipos de guas doces, mas geralmente os lagos, reservatrios e viveiros contem uma densidade muito maior do que os rios (BOLTOVSKOY et. al, 1999). Os resultados da composio da comunidade zooplanctnica foram diferentes entre os tipos de ambiente, e perodos hidrolgicos estudados. No perodo chuvoso as composies foram semelhantes nos pontos estudadas, porm a ordem Calanoida (Copepoda) foi verificada somente no P1. No entanto, no perodo seco a composio foi bastante diferente com uma maior riqueza dos gneros de Rotferos em P1 e P2. consideraes finais As diferenas hidrolgicas entre os perodos estudados podem ter influenciado a densidade do zooplncton, de forma que maiores valores de densidade foram verificados no perodo chuvoso. Os Rotferos foram encontrados com maior densidade em todos os pontos de coleta, tanto no perodo chuvoso como no perodo seco, com exceo do P3 durante o perodo seco, onde Cladocera e Copepoda predominaram. Na estao chuvosa foi observado maior valor de pH e dureza da gua, e menor concentrao de oxignio dissolvido, condutividade e alcalinidade. Em P3 houve maior nmero de coliformes pela grande concentrao de esgoto in natura que gerado pela cidade de So Joo Batista do Glria. referncias bibliogrficas APHA AWWA WPCF Standard Methods. For the Examination of water and wastewater, 20 th edition, Washington. 9 75p, (9230 B).1998. ALLAN, J. D. Life history patterns in zooplankton. Am. Nat., v. 110, n.971, p.165-180. 1976. BOLTOVSKOY, D.; GIBBONS, M. J.; HUTCHINGS, L.; BINET, D. General biological features of the South Atlantic, In: Boltovskoy, D. Zooplankton of the South Atlantic. Backhuys Publishers, Leiden. 1999. CORGOSINHO, P.H.C; PINTO COELHO, R.M. Zooplankton biomass, abundance and allometric patterns along an eutrophic gradient at Furnas Reservoir (Minas Gerais, Brazil). Acta Limnologica Brasileira, Vol.18 (2). 2006 ELMOOR-LOUREIRO, L.M.A. Manual de identificao de cladceros limnicos do Brasil. Braslia: Universa. 1997. ESTEVES, F. A. Fundamentos de Limnologia, Intercincia, 2 ed: Rio de Janeiro,. 1998. 544p.

Tabela 2: Concentrao de ons metlicos nos trs pontos estudados do mdio rio Grande, (MG).

Costa e Stripari, 2008

57

Figura 3: Variao da densidade de indivduos em amostras de gua do mdio rio Grande (MG) no perodo chuvoso (a) e no perodo seco (b). GOLTERMAN, H.L., CLYMO, R.; OHNSTAD, M. Methods for physical and chemical analysis of fresh waters. Oxford, Blackwell. 213p. (IBP handbook, 8). 1978. GREEN, J. Freshwater ecology in the Mato Grosso, Central Brazil. III. Associations of Rotifera in meander lakes of the rio Sui Miss. J. Nat. Hist., v.6, p.229241. 1972. HAHN, N. S. ; ALMEIDA, V. L. L. ; GASPAR DA LUZ, K.D. . Alimentao e ciclo alimentar dirio de Hoplosternum littorale (Hancock) (Siluriformes, Callichthyidae) nas lagoas Guaran e Patos da plancie de inundao do alto rio Paran, Brasil.. Revista Brasileira de Zoologia, CURITIBA-PARAN, v. 14, n. 1, p. 57-64, 1997. LANSAC-THA, F.A, BONECKER, C.C, VELHO, L.F.M, SEYFERT,C.E, Formao da UHE CorumbGO: Alteraes na Composio e Abundncia da Comunidade Zooplanctnica. In: Congresso Brasileiro de Liminologia So Carlos SP. 1997. LANSAC-THA, F.A.; LIMA, A.F.; THOMAZ, S.M.; ROBERTO, M.C. Zooplncton de uma plancie de inundao do rio Paran. II. Variao sazonal e influncia dos nveis fluviomtricos sobre a comunidade. Acta Limnol. Brasil., v.6, p. 42-55. 1993. LANSAC-THA, A.F.; LIMA, A.F.; THOMAZ, S.M.; ROBERTO, M.C. Zooplncton de uma plancie de inundao do rio Paran. I. Anlise qualitativa e estrutura da comunidade. Revista Unimar, Maring, v.14, Suplemento, p. 35-55. 1992. MARGALEF, R. Limnologia. Ed. Orrega, Barcelona. 1983 MATSUMURA-TUNDISI, T. Latitudinal distribution

Tabela 3: Inventrio faunstico do zooplncton registrado nos trs pontos amostrados no mdio rio Grande (MG) no perodo chuvoso (PC) e no perodo seco (PS).

58

cincia et Praxis v. 1, n. 1, (2008)

of calanaoida copepods in freshwater aquatics systems of Brazil. Rev. Bras. Biol., 46:527-553. 1986. PAGGI, J.C.; JOS DE PAGGI, S. Zooplncton de ambientes lticos e lnticos do rio Paran mdio. Acta Limnol. Brasil., v.3, p.685-719. 1990. ROBERTSON, B.A.; HARDY, E.R. Zooplankton of Amazonian lakes and rivers. In: SIOLI, H. The Amazon: limnologie and landscape ecology of a mighty tropical river and its basin. Dordrecht: Dr. W. Junk. Publishers. P.337-352.(monographie Biologicae; (56). 1984. SENDACZ, S. Estudo da comunidade zooplanctnica de lagoas marginais do rio Paran superior. So Paulo: USP. 177p. Tese (Doutorado) Universidade de So Paulo. 1993.

TUNDISI, J.G. Reservatrios como Sistemas Complexos: Teoria, Aplicaes e Perspectivas para Usos Mltiplos. In Ecologia de Reservatrio: Estrutura, Funo e Aspectos Sociais. Raoul Henry, editor. Botucatu: FUNDIBIO, FAPESP, 1999. p. 39-54. VSQUEZ, E.; REY, J. A longitudinal study of zooplankton along the lower Orinoco river and its delta (Venezuela). Ann. Limnol., v.28, n.1, p.3-18. 1989. WETZEL, R.G. & LIKENS, G.E. Limnological analyses. 2. ed. New York: Springer Verlag, 391p. Cap.12. Benthic fauna of lakes. 1991. Wetzel, R.G. Limnologia. Fundao Calouste Gulbenkian, lisboa. 1993, 909p.

Distribution of the Zooplanktonic Community in a Fragment of the Mid Rio Grande in the Municipality of Passos (MG), Brazil.
Key words: Reservoir, Density, Zooplankton. Abstract: Zooplankton is composed of protozoans (flagellates, sarcodinas, and ciliates) and of several metazoan groups. Zooplankton is also the set of aquatic organisms that do not have photosynthetic capacity (heterotroph) and they live dispersed in water. The present study was carried out at Mascarenhas de Moraes Reservoir, which is located between two great energy complexes Furnas Hydropower Plant and Estreito Hydropower Plant. The objective of this paper was to compare the composition of the zooplanktonic community, from the right, mid and left banks, and to determine the weather variation (the wet and dry seasons) and the water physical and chemical variables in a fragment of the Mid Rio Grande, Passos (MG). The zooplankton was collected through the horizontal drag on the surface with the help of a plankton net of 68 m mesh opening and fixed with 8% formol. In laboratory the zooplanktonic composition was analyzed using a microscope. The most expressive values were checked in the wet period also having additional kinds of species. The highest values of zooplanktonic density were registered in the wet period, having the rotifers the group with a bigger number of species and were dominant in three points studied and , the dry period predominated in the points 1 and 2. Cladocera and Copepoda were abundant in point three in the dry period. In this point a great richness of species with predominance of Rotifers was also verified.