Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Nero AG
O manual do Nero Home e todos os seus contedos esto protegidos pelos direitos de autores e so propriedade da empresa Nero AG. Todos os direitos reservados. Este manual contm materiais protegidos pelos direitos de autor nvel internacional. proibida a reproduo total ou parcial, a transmisso ou qualquer outra forma de cpia deste manual sem autorizao expressa por escrito da Nero AG.
A empresa Nero AG rejeita quaisquer responsabilidades que transcendam os direitos de garantia legais. A Nero AG no se responsabiliza pela exactido dos contedos do manual do Nero Home. O contedo do software fornecido, assim como, do manual do Nero Home poder ser alterado sem aviso prvio.
2006 protegido por direitos de autor atravs da Nero AG, Karlsbad, Alemanha.
ndice
ndice
1 1.1 1.2 1.3 2 2.1 2.2 3 3.1 3.2 4 4.1 5 6 6.1 6.1.1 6.1.2 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5 6.2.6 6.2.7 6.2.8 6.2.9 6.2.10 6.2.11 6.2.12 6.2.13 6.2.14 6.2.15 6.2.16 6.2.17 Informaes gerais Sobre o manual Sobre o Nero Home Verses do Nero Home Informaes tcnicas Requisitos de sistema Formatos suportados Incio do programa Iniciar o Nero Home atravs do Nero StartSmart Iniciar o Nero Home directamente Ecr inicial do Nero Home Ligao directa no ecr inicial Botes dos ecrs principais Definies no Nero Home Assistente Easy Setup Definies bsicas Definies avanadas Ecr principal Definies Definies gerais Definir opes de anlise para multimdia Alterar aspecto Activar televiso em diferido Configurar placa de captura Opes para as gravaes de TV Definies de vdeo Definies de DVD Definies de udio Configurar a reproduo de apresentaes de diapositivos Definir efeitos para as apresentaes de diapositivos Determinar transies favoritas para as apresentaes de diapositivos Guardar apresentao de diapositivos como filme Predefinir as opes de gravao para as coleces de msica Predefinir as opes de gravao para apresentaes de diapositivos Predefinir as opes de gravao para vdeos Predefinir as opes de gravao para coleces mistas 6 6 6 7 8 8 9 10 10 11 12 12 14 15 15 15 17 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31 32 33 35 36 36 38 39 40
3 Pgina
ndice
7 7.1 7.2 7.3 7.3.1 7.3.2 7.3.3 7.4 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 9 9.1 9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 9.10 9.11 10 10.1 11 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5
Ecr principal Msica & Rdio Reproduzir msica Apresentar botes da reproduo Configurar canais de rdio Mudar o nome de canais de rdio Adicionar canais de rdio aos favoritos de rdio Eliminar os canais de rdio dos favoritos de rdio Gravar coleco de msica Ecr principal Fotografias Visualizar fotografias Criar apresentao de diapositivos com msica de fundo Reproduzir apresentao de diapositivos Procurar na regio Gravar coleco de fotografias Ecr principal Vdeo & TV Configurar canais de TV Visualizar canais de TV Mudar o nome aos canais de TV Adicionar os canais de TV aos favoritos de TV Eliminar canais de TV dos favoritos de TV Ver programas de TV Visualizar InfoPanel Visualizar imagem na imagem Ver gravaes de TV Gravar programas actuais Agendar novas gravaes Reproduzir vdeos Configurar Electronic Program Guide (EPG) Mapear Electronic Program Guide (EPG) Utilizar Electronic Program Guide (EPG) Ecr principal Dispositivos Transmisso em sequncia de TV em directo na rede Ecr principal Coleces Reproduzir coleco Criar coleco Editar coleco Gravar coleco Exportar apresentaes de diapositivos
42 42 43 44 45 46 46 47 49 49 50 51 52 53 55 55 55 56 56 57 57 59 59 60 61 62 63 64 66 66 68 68 70 70 72 73 74 75
4 Pgina
ndice
12 13 14 15 16
Ecr principal Procurar Discos com fotografia, de udio e de vdeo Combinaes de teclas ndice remissivo Contacto
77 78 79 80 83
5 Pgina
Informaes gerais
1
1.1
Informaes gerais
Sobre o manual
Este manual dirige-se a todos os utilizadores que pretendem obter informaes sobre como utilizar o Nero Home. Assim, o manual orienta-se pelos procedimentos e explica passo a passo como poder alcanar um determinado objectivo. Para poder utilizar este manual de uma maneira mais adequada necessrio considerar as seguintes convenes: Identificao Significado Identifica avisos ou notas importantes.
Identifica informaes adicionais ou notas. 1. Inicie O nmero no incio de uma linha identifica um pedido de uma aco. Execute a aco na sequncia indicada. Identifica um resultado intermdio. Identifica um resultado. Identifica partes de texto, entradas ou botes que aparecem na interface do programa. Estas so apresentadas em negrito. Identifica referncias a outros captulos. Estas referncias so executadas como ligaes e sublinhadas a vermelho.
OK Captulo
1.2
6 Pgina
Informaes gerais
1.3
Televiso em diferido (consultar Activar televiso em diferido) Pr-seleco de uma gravao de um programa de televiso (consultar Agendar novas gravaes) A exportao de coleces de fotografias como SVCD/DVD s possvel com uma licena do codec MPEG-2 (consultar Exportar apresentaes de diapositivos) A gravao de vdeos SVCDs/DVD s possvel com uma licena do codec MPEG-2 (consultar Predefinir as opes de gravao para vdeos) Encontrar fotografias semelhantes (consultar Procurar por fotografias semelhantes) Tecnologia do Nero Surround (consultar Definies de udio)
7 Pgina
Informaes tcnicas
2
2.1
Informaes tcnicas
Requisitos de sistema
Alm dos requisitos de sistema gerais para o pacote de programa do Nero so vlidos os seguintes requisitos individuais para o Nero Home :
Opcional: Placa sintonizadora TV ou de captura de vdeo para as gravaes analgica ou digital (DVB-T, DVB-S, DVB-C e ATSC), compatvel com o controlador BDA padro (Broadcast Driver Architecture); o Nero Home no suporta gravaes de vdeo via FireWire (OHCI 1394) Plug in DVD-Video para funes de DVD-Video e codificao de Dolby Digital com som de 2 canais (o plug in DVD-Video j est includo na verso comercial)
recomendada a instalao dos controladores de dispositivos mais recentes certificados WHQL. WHQL a sigla para Windows Hardware Quality Labs e significa que o controlador de dispositivo certificado pela Microsoft compatvel com o Microsoft Windows e o respectivo hardware. Uma lista dos controladores compatveis encontrar na nossa pgina de Internet em: http://www.nero.com/nero7/deu/capture_devices_nh.php. Controlo do Nero Home Alm do teclado e do rato poder tambm utilizar muitos dos controlos remotos do PC para controlar o Nero Home. Uma lista de dispositivos suportados encontrar na nossa pgina de Internet em http://www.nero.com/nero7/deu/Nero_Home_Features.html. Porm, a seleco de vrios ficheiros atravs do controlo remoto ainda no possvel.
8 Pgina
Informaes tcnicas
2.2
Formatos suportados
O Nero Home suporta os formatos usuais, tanto nos ficheiros de udio, vdeo e de imagem como tambm nos metadados. Os metadados contm informaes sobre o intrprete, lbum, ttulo, durao, taxa de bits, resoluo, etc. Isso permite uma classificao por tipo (vdeos, udios, fotografias), e assim o utilizador poder encontrar os ficheiros ordenados, por exemplo, por artista, lbum e gnero.
Formatos de udio
Formato de vdeo
Formatos de imagem
Metadados
Formatos de disco
MP3 MP4 (udio) WAV AAC OGG Vorbis* WMA* WMA (suporta
DRM)*
ID3 Tags
(V1.1/V2)
Blu a-Ray
Disc**
JPEG PNG BMP GIF TIFF AVI MPEG-1 MPEG-2 Nero Digital
(MPEG-4)
* Codec tem que estar instalado ** Para reproduo de contedos de discos Blu-ray Discs e HD DVD verifique as especificaes do seu dispositivo de reproduo.
9 Pgina
Incio do programa
3
3.1
Incio do programa
Iniciar o Nero Home atravs do Nero StartSmart
Para iniciar o Nero Home atravs do Nero StartSmar, proceda do seguinte modo:
10 Pgina
Incio do programa
3.2
Ao iniciar o Nero Home pela primeira vez abre-se automaticamente o ecr inicial do Assistente Easy Setup que o guia passo a passo pela instalao base do Nero Home (consultar Assistente Easy Setup).
11 Pgina
4.1
12 Pgina
Msica & Rdio Adicionado ultimamente Por lbum Favoritos Coleces Apresentar coleco Apresentaes de diapositivos Msica Vdeo & TV TV em directo Vdeo TV Dispositivos Ambiente de trabalho Abre o ecr O meu Computador. Os meus ficheiros Rede MediaHome Definies Easy Setup Gravar Configurar EPG Inicia o Assistente Easy Setup. Abre o ecr Gravar. Abre o ecr Programas de TV. Abre o ecr Os meus ficheiros. Abre o ecr Rede MediaHome. Abre o ecr Todos os canais. Abre o ecr Vdeos. Abre o ecr Todos os canais. Abre o ecr Itens compilados Abre o ecr Apresentaes de diapositivo. Abre o ecr Coleces de msica. Abre o ecr Adicionado ultimamente. Abre o ecr Por lbum. Abre o ecr Favoritos na pasta Rdio.
Enquanto um disco estiver inserido na unidade, proposta uma ligao directa para a unidade correspondente em Dispositivos. ocultada a ligao O meu computador.
13 Pgina
Muda para o ecr anterior. Reproduz todos os ficheiros marcados, ou seja, todos os ficheiros que se encontram arquivados nas pastas marcadas. Selecciona ficheiros individuais para o arquivo numa coleco. Lista todos os ficheiros que se encontram actualmente seleccionados para serem arquivados numa coleco. Guarda a coleco actualmente compilada com um nome prprio.
Remover do Nero Remove os ficheiros seleccionados do catlogo do Nero Scout. Scout Marcar tudo Apresentar como Marca todas as pastas ou ficheiros apresentados. Altera o tipo de apresentao dos ficheiros encontrados. No parntese recto apresentada a forma de apresentao actualmente utilizada (tamanho mdio ou cone).
Controlo do Nero Hom Alm do teclado e do rato poder tambm utilizar muitos dos controlos remotos do PC para controlar o Nero Home. Uma lista de dispositivos suportados encontrar na nossa pgina de Internet em http://www.nero.com/nero7/deu/Nero_Home_Features.html. Porm, a seleco de vrios ficheiros atravs do controlo remoto ainda no possvel.
14 Pgina
6
6.1
Todas as definies podem ser alteradas a qualquer momento no ecr principal Definies (consultar Ecr principal Definies).
Poder a qualquer momento executar uma nova configurao das definies bsicas com a ajuda do assistente Easy Setup. Clique no cone de menu Definies > Easy Setup no ecr inicial do Nero Home para iniciar o assistente.
A barra de progresso no canto superior esquerdo apresenta os passos que j foram concludos ou ainda tero de ser efectuados.
3. Seleccione o cone apresentado como circulo (no oval) e clique no boto Continuar.
apresentado o terceiro ecr do assistente Definies do fundo.
Uma lista dos controladores compatveis encontrar na nossa pgina de Internet em: http://www.nero.com/nero7/deu/capture_devices_nh.php.
5. Marque os receptores de TV e rdio encontrados que pretende usar. 6. Clique no boto Continuar.
apresentado o segundo ecr das Definies de TV e rdio .
7. Se tiver instalado pelo menos uma placa de TV analgica , escolha entre Antena e Cabo
como fonte de sinal.
8. Se tiver instalado pelo menos uma placa de TV DVB-S,escolha a configurao do satlite. 9. Clique no boto Continuar.
apresentado o terceiro ecr das Definies de TV e rdio e o Nero Home analisa os
sintonizadores de TV e rdio para obter todos os canais disponveis. Existem as seguintes reas de informao: Progresso de anlise Qualidade de sinal Intensidade do sinal Canais de TV encontrados Canais de rdio encontrados Apresenta o progresso de anlise para todas as placas com base numa barra de progresso. Apresenta a qualidade do sinal da antena. Mostra a intensidade do sinal da antena. Apresenta o nmero de canais de TV encontrados. Apresenta o nmero de canais de rdio encontrados.
16 Pgina
10. Se pretender executar de novo o processo de anlise, clique no boto Analisar de novo. 11. Se pretender cancelar o processo de anlise, clique no boto Ignorar configurao de
sintonizador.
12. Se pretender iniciar o Nero Home, clique no boto Iniciar o Nero Home.
O Nero Home iniciado.
13. Se pretender efectuar de passo a passo definies avanadas com a ajuda do assistente
Easy Setup continue em Definies avanadas.
As definies bsicas do assistente Easy Setup esto concludas (consultar Definies bsicas).
Para efectuar as definies avanadas do Nero Home com a ajuda do assistente Easy Setup, proceda do seguinte modo:
17 Pgina
apresentado o ecr Pastas de multimdia no Nero Home. Neste local existe uma
lista de pastas que utilizam o Nero Home para obter informaes sobre fotografias, msica e vdeos.
Clicando uma vez no boto Um nvel superior poder ir para um nvel superior da rvore de navegao. Clicando duas vezes abre uma pasta pretendida.
A pasta includa na lista das pastas que localizam fotografias, msica e vdeos para o
Nero Home.
A pasta removida da lista das pastas que localizam fotografias, msica e vdeos para
o Nero Home.
5. Clicar no boto Alterar pasta. 6. Se pretender guardar as gravaes de uma pasta existente, marque a pasta pretendida na
rvore de navegao. Clicando uma vez no boto Um nvel superior poder ir para um nvel superior da rvore de navegao. Clicando duas vezes abre uma pasta pretendida.
13. Responda a pergunta sobre a reproduo automtica com Sim ou No e clique no boto
Continuar.
19 Pgina
6.2
20 Pgina
Activao/desactivao do teclado no ecr Apresentao da mscara Cor de fundo Tamanho da letra Formato de reproduo de programas de televiso
No ecr TV e rdio (consultar Activar televiso em diferido) poder alterar ou definir o seguinte:
Activar a funo Timeshift e assim simultaneamente possibilitar a gravao e a reproduo em diferido de programas de televiso (apenas possvel no Windows XP) Limitar a durao da gravao no modo Timeshift (apenas possvel no Windows XP) Configurar placas de TV Definir as opes de gravao de TV
No ecr Fotografias , Msica e Vdeo (consultar Definies de vdeo) poder alterar ou definir o seguinte:
Especificar as definies de udio e vdeo Especificar as definies de reproduo de DVD Activar/desactivar as opes Reproduo aleatria e Repetir apresentao de diapositivos para as apresentaes de diapositivos, assim como os efeitos e seleccionar transies
No ecr Gravar (consultar Predefinir as opes de gravao para as coleces de msica) poder alterar ou definir o seguinte:
2. Seleccione o pas pretendido na opo Pas. 3. Seleccione o idioma pretendido na opo Idioma.
21 Pgina
Se o programa de anlise para os ficheiros de multimdia no se encontrar activo ou configurado como o desejar, proceda do seguinte modo:
3. Activar as caixas de verificao dos tipos de multimdia que pretender analisar, i.e.,
catalogar, Msica, Vdeo e/ou Imagens.
A pasta includa na lista das pastas que localizam fotografias, msica e vdeos para o
Nero Home.
A pasta ser removida da lista de pastas que localizam fotografias, msicas e vdeos
para o Nero Home.
Os botes
2. Seleccione na opo Mscara a mscara pretendida. 3. Seleccione na opo Pano de fundo a imagem de fundo pretendida. 4. Seleccione na opo Tamanho da letra o tamanho da letra pretendido. 5. Se pretender utilizar um controlo remoto do PC para introdues de texto, active a caixa de
verificao Utilizar teclado de ecr (consultar Ecr principal Procurar ).
7. Seleccione o cone que apresentado como circulo e no oval e clique no boto Anterior. 8. Clique no boto Anterior para voltar ao ecr principal Definies.
Caso tenha efectuado as alteraes na mscara, o Nero Home reiniciado e
apresentado com as definies seleccionadas.
25 Pgina
O Nero Home ajuda-o na configurao de uma placa de TV ou de captura, atravs do assistente de TV que lhe indica passo a passo todas as entradas necessrias. Proceda do seguinte modo:
4. Se tiver instalada uma placa de TV analgica, escolha entre Antena e Cabo como fonte de
sinal.
5. Se estiver instalada uma placa de TV DVB -C, seleccione o fornecedor da televiso por
cabo.
6. Se estiver instalada uma placa de captura seleccione a entrada de vdeo. 7. Seleccione na opo Seleco de dispositivo de udio o dispositivo instalado. 8. Seleccione na opo Seleccionar entrada de udio a entrada de udio que pretende usar.
26 Pgina
9. Se tiver instalada uma placa de TV DVB-S, escolha a configurao do satlite. 10. Seleccione na opo Seleccionar perfil de gravao a qualidade pretendida para as
gravaes posteriores.
2. Se pretender executar novamente o processo de anlise, clique no boto Reiniciar anlise. 3. Se pretender cancelar o processo de anlise clique no boto Parar anlise.
3. Seleccione a qualidade pretendida na opo Qualidade de gravao de TV. 4. Clique no boto Seleccionar pasta de gravaes de TV na rea Pasta de gravaes de
TV.
27 Pgina
28 Pgina
3. Seleccione a definio de ecr pretendida na opo Forma de apresentao. 4. Seleccione na opo Perfil de vdeo a forma de apresentao na reproduo. 5. Seleccione o modo de reproduo na opo Modo de vdeo. 6. Se pretender usar o desentrelaamento, active a caixa de verificao Se possvel usar o
desentrelaamento.
7. Se no pretender usar o Video Padding para vdeos no Nero Digital, desactive a caixa de
verificao Utilizar Video Padding para o Nero Digital. A caixa de verificao est activa na definio padro.
A configurao activada .
3. Introduza uma palavra-chave no campo de entrada Definir palavra-chave de desbloqueio. 4. Seleccione a opo restritiva pretendida na opo Nvel de restrio. 5. Clique no boto Anterior.
Quando for inserido um DVD para o qual os critrios de limitao de acesso so relevantes, apresentada uma janela de incio de sesso. Um utilizador com um perfil definido poder iniciar a sesso para reproduzir o filme.
30 Pgina
Dependendo da entrada que seleccionar na opo Dispositivo de udio tambm ter a possibilidade de optar pelos modos de sada de udio da tecnologia do Nero Surround. O Nero Headphone filtra a entrada de udio de forma a se criar um som surround virtual para a reproduo com auscultadores estreo. Esta tecnologia pode ser usada para inmeros canais de entrada. O Nero VirtualSpeakers filtra a entrada de udio de forma a se criar um som surround virtual para a reproduo com altifalantes estreo. Esta tecnologia pode ser usada para inmeros canais de entrada.
32 Pgina
Os botes
3. Seleccione na opo Qualidade de reproduo um dos valores Alta, Mdia, Baixa. 4. Se pretender que as imagens da apresentao de diapositivos sejam reproduzidas em
sequncia aleatria, active a caixa de verificao Reproduo aleatria.
7. Se pretender criar uma coleco de transies que em seguida poder ser atribuda, clique
no boto Transies favoritas (consultar Determinar transies favoritas para as apresentaes de diapositivos).
33 Pgina
Os botes
6. Na opo Msica de fundo seleccione se a msica de fundo deve ser repetida, ou seja,
deve ser reproduzida em ciclo contnuo, ou se a durao de uma apresentao de diapositivos dever ser ajustada msica de fundo (Ajustar durao da apresentao de diapositivos).
7. Na opo Transies seleccione o efeito que deve ser utilizado ao mudar de uma imagem
para a outra. Na opo Transies poder tambm seleccionar a entrada Aleatrio dos favoritos. Assim, os efeitos que seleccionou no ecr Transies favoritas so atribudos alternadamente (consultar Determinar transies favoritas para as apresentaes de diapositivos).
Os botes
35 Pgina
4. Opte entre DVD, SVCD ou VCD na opo Perfil. 5. Opte entre Alta, Mdia ou Baixa na seleco Qualidade. 6. Opte entre PAL e NTSC na opo Formato de TV. 7. Na opo Formato de udio, escolha entre Dolby Digital Stereo, MPEG-Audio ou
LPCM.
36 Pgina
Os botes
3. Seleccione na opo Tipo de disco entre CD, DVD, HD-DVD e Disco Blu-ray. 4. Na opo Gravar coleco como opte se o seu disco deve ser gravado como disco de
dados ou CD de udio.
6. Se pretende que antes de gravar lhe seja pedido a introduo de um ttulo para o disco,
active a caixa de verificao Pedir sempre a etiqueta do disco.
10. Se pretender adicionar o seu disco a um ficheiro de listas de reproduo, active a caixa de
verificao Incluir ficheiros de listas de reproduo (m3u).
Os botes
3. Seleccione na opo Tipo de disco entre CD, DVD, HD-DVD e Disco Blu-ray. 4. Na opo Gravar coleco como, seleccione se o seu disco deve ser gravado como Super
Video CD, Video CD, Disco de dados ou DVD Video.
coleces de msica. Se tiver seleccionado as entradas Super Video CD, Video CD ou DVD Video na opo Gravar coleco como continue com os passos seguintes.
6. Se pretender que antes de gravar lhe seja pedido a introduo de um ttulo para o disco,
active a caixa de verificao Pedir sempre a etiqueta do disco.
7. Opte entre PAL e NTSC na seleco Formato de vdeo. 8. Clique no boto Seleccionar estilo de menu.
Abre-se o respectivo ecr.
39 Pgina
Os botes
40 Pgina
Os botes
41 Pgina
7.1
Reproduzir msica
Para ouvir msica, proceda do seguinte modo:
4. Faa duplo clique sobre o cone de menu Msica & Rdio no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Msica & Rdio e os ficheiros de udio catalogados
pelo Nero Scout so todos apresentados ordenados Por intrprete, Por lbum, ou Por gnero. Se existirem canais de rdio (canais de rdio via Internet ou via DVD ) poder encontr-los na pasta Rdio. Alm disso, os ficheiros Adicionados ultimamente e Ouvidos ultimamente, assim como Todos os ttulos esto disponveis em pastas separadas.
5. Clique duas vezes na pasta na qual se encontra a msica pretendida ou a canal de rdio
pretendido.
42 Pgina
Existem os seguintes botes no ecr Reproduzir msica: Anterior Visualizao Muda para o ecr anterior. Apresenta um grfico animado para dar nfase a msica. Apenas disponvel na reproduo de ficheiros de msica. Abre a janela Editar lista, na qual a sequncia das entradas na lista poder ser alterada ou at podero ser removidas entradas na lista. Apenas disponvel na reproduo de ficheiros de msica. Minimizar Fechar Reduz a rea de reproduo e apresenta a como janela individual no canto inferior esquerdo do ecr anterior. Assim poder a qualquer momento controlar a reproduo enquanto trabalhar em outros ecrs do Nero Home. Fecha a janela e apresenta o ecr anterior.
Editar lista
Poder apresentar barras de controlo durante a reproduo, movendo o cursor do rato na parte inferior ou superior da rea de reproduo (consultar Apresentar botes da reproduo).
7.2
1. Mova o cursos do rato na parte inferior da rea de reproduo (no local onde apresentada
a hora).
Fig. 21: Barra de botes para o controlo da reproduo na rea de reproduo minimizada
43 Pgina
O controlo da reproduo apresenta os seguintes botes: Causa uma pausa na reproduo. apresentado o boto Reproduo em vez deste boto. Continua a reproduo. apresentado o boto Pausa em vez deste boto. Termina a reproduo. Vai para o ficheiro anterior e continua a a reproduo. Vai para o ficheiro seguinte e contnua a a reproduo. Acelera o rebobinar com cada clique no boto. Acelera o avanar com cada clique no boto. Visualiza o volume do som. Clicar no cursor de deslocamento em forma de ponto e movelo para o lado direito aumenta o volume, move-lo para o lado esquerdo baixa o volume. Inicia/termina a reproduo. A barra clara na parte inferior do controlo da reproduo apresenta em forma de grfico o nmero de ficheiros que j foram reproduzidos. Quanto mais curta for menos foi reproduzido. Clicar na ponta da barra e mover para a esquerda continua a reproduo num item anterior.Clicar na ponta da barra e mover para a direita, salta passagens e continua a reproduo num item posterior.
7.3
44 Pgina
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Msica & Rdio no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Msica.
6. Repita os dois passos anteriores para cada canal cujo nome pretenda mudar. Acabou de mudar o nome dos canais de rdio e poder encontr-los e reproduz-los
nas listas sob o nome seleccionado.
45 Pgina
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Msica & Rdio no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Msica.
3. Clique duas vezes na pasta pretendida Canais de rdio ou Rdio via Internet na qual se
encontra o canal pretendido.
4. Marque o canal pretendido e clique no boto Adicionar como favorito de rdio. 5. Repita o passo anterior para cada canal que pretende adicionar a lista dos favoritos de
rdio.
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Msica & Rdio no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Msica.
4. Marque o canal de rdio pretendido e clique no boto Remover dos favoritos. 5. Repita o passo anterior para cada canal que pretende remover da lista dos favoritos de
rdio.
46 Pgina
7.4
1. Insira um disco virgem no gravador. 2. Faa duplo clique sobre o cone de menu Msica & Rdio no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Msica.
47 Pgina
48 Pgina
8.1
Visualizar fotografias
Para ver fotografias, proceda do seguinte modo:
49 Pgina
Os seguintes botes esto disponveis no ecr Visualizar fotografia: Anterior Muda para o ecr anterior. Reproduzir Reproduz as fotografias como apresentao de diapositivos na apresentao de pasta pretendida. diapositivos Procurar na regio Procurar por fotografias semelhantes Rodar Fechar Abre um ecr adequado no qual poder ser consultada uma parte da fotografia visualizada como critrio de procura para localizar fotografias semelhantes (consultar Procurar na regio). Procura em todas as pastas catalogadas do computador por fotografias semelhantes e disponibiliza-as no ecr Resultados da procura. Com cada clique a fotografia apresentada roda 90 graus para a direita. Fecha a janela Visualizar fotografia e apresenta o ecr anterior.
Por favor, note que esta funo Procurar por fotografias semelhantes no est disponvel no Nero Home Essentials SE.
Poder apresentar barras de controlo durante a reproduo, movendo o cursor do rato na parte inferior ou superior da rea de reproduo (consultar Apresentar botes da reproduo).
8.2
50 Pgina
12. Clique no boto OK. A apresentao de diapositivos com msica de fundo est disponvel com o nome
seleccionado e poder ser visualizada e reproduzida no ecr principal Coleces, pasta Apresentaes de diapositivos. Com isto, so chamadas as definies que foram determinadas no ecr principal Definies para as apresentaes (consultar Definies de vdeo).
8.3
51 Pgina
Os seguintes botes esto disponveis no ecr Reproduzir apresentao de diapositivos: Anterior Definies Muda para o ecr anterior. Abre o ecr Apresentaes de diapositivos no qual determina a qualidade de reproduo e pode seleccionar se a sequncia das fotografias deve ser aleatria e se a apresentao deve ser sempre repetida. Abre a janela Editar lista, na qual a sequncia das entradas na lista poder ser alterada ou at entradas na lista podero ser removidas. Reduz a rea de reproduo e apresenta a como janela individual no canto inferior esquerdo do ecr anterior. Assim poder a qualquer momento controlar a reproduo enquanto trabalhar em outros ecrs do Nero Home. Fecha a janela Reproduzir apresentao de diapositivos e apresenta o ecr anterior.
Editar lista
Minimizar
Fechar
Poder apresentar barras de controlo durante a reproduo, movendo o cursor do rato na parte inferior ou superior da rea de reproduo (consultar Apresentar botes da reproduo).
8.4
Procurar na regio
Com o boto Procurar na regio poder utilizar um recorte da fotografia como critrio de procura para encontrar imagens semelhantes. Proceda do seguinte modo:
8.5
1. Insira um disco virgem no gravador. 2. Faa duplo clique sobre o cone de menu Fotografias no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Fotografias.
54 Pgina
9.1
Configurar canais de TV
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Vdeo & TV no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Vdeo & TV.
55 Pgina
Minimizar Fechar
Poder apresentar barras de controlo durante a reproduo, movendo o cursor do rato na parte inferior ou superior da rea de reproduo (consultar Apresentar botes da reproduo).
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Vdeo & TV no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Vdeo & TV. Os canais de TV so apresentados nas
pastas Canais de TV e Favoritos de TV.
5. Repita os trs passos anteriores para cada canal cujo nome pretenda mudar. Acabou de mudar o nome dos canais de TV e poder encontr-los e reproduz-los
nas listas dos canais de TV sob o nome seleccionado.
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Vdeo & TV no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Vdeo & TV.
56 Pgina
4. Marque o canal pretendido e clique no boto Adicionar como favorito de TV. 5. Repita os dois passos anteriores para cada canal que pretende adicionar a sua lista dos
favoritos de TV.
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Vdeo & TV no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Vdeo & TV.
3. Marque o canal pretendido e clique no boto Remover dos favoritos. 4. Repita o passo anterior para cada canal que pretende remover da lista dos favoritos de TV. Acabou de remover os canais de TV da lista dos favoritos de TV.
9.2
Ver programas de TV
Se pretende ver um programa de televiso de um determinado programa, proceda do seguinte modo:
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Vdeo & TV no ecr inicial..
apresentado o ecr principal Vdeo & TV.
57 Pgina
4. Faa duplo clique sobre a entrada do programa de TV pretendida. 5. Clique no boto Reproduo.
A entrada do programa de TV seleccionada apresentada no modo de ecr inteiro.
Actualizao do EPG
Definies do EPG
Apresentar como
58 Pgina
Existem os seguintes botes no ecr Televiso: Anterior Mudar canal Muda para o ecr anterior. Faz surgir a lista de todos os programas disponveis. Clicando duas vezes numa entrada da lista possvel mudar para um outro canal. Reduz a rea de reproduo e apresenta a como janela individual no canto inferior esquerdo do ecr anterior. Assim poder a qualquer momento controlar a reproduo, enquanto trabalha em outros ecrs do Nero Home. Fecha a janela Televiso e apresenta o ecr anterior.
Minimizar Fechar
Poder apresentar barras de controlo durante a reproduo, movendo o cursor do rato na parte inferior ou superior da rea de reproduo (consultar Apresentar botes da reproduo).
9.3
Visualizar InfoPanel
Se conseguir sintonizar programas de televiso electrnicos, poder procurar por informaes de programas de televiso no teletexto do InfoPanel assim como, visualizar informaes sobre os programas actuais. O InfoPanel encontra-se disponvel no modo de ecr inteiro durante a reproduo de programas de TV (consultar Mudar o nome de canais de rdio). O controlo oferece as seguintes possibilidades: Funo Activa/desactiva o InfoPanel no modo de ecr inteiro. Mudar canal. Se existir essa opo, as informaes sobre o programa e uma pr-visualizao sero visualizadas numa janela minimizada. Mudar programa. Se existir essa opo, sero visualizadas as informaes sobre o programa. Inicia a gravao. Se o programa comear mais tarde, a gravao ir ser listada em Gravaes agendadas. Fecha o InfoPanel. Visualiza o ltimo canal seleccionado no InfoPanel no ecr inteiro. Fecha o InfoPanel. Visualiza o ltimo canal seleccionado no InfoPanel como imagem na imagem. Controlo remoto [teclado] i [CTRL + i] Teclas do cursor para cima/para baixo
9.4
59 Pgina
Note que ser necessrio ter vrios sintonizadores de TV ou uma placa de TV com sintonizador duplo para poder utilizar est funo!
O controlo oferece as seguintes possibilidades: Funo Activa/desactiva a imagem na imagem. Mudar programa. O canal que reproduzido como ecr inteiro muda para a imagem na imagem minimizada e vice-versa. Marca a imagem dentro da imagem. Todos os outros comandos do controlo so aplicados imagem minimizada. Controlo remoto [teclado] Tecla azul [F7] Tecla vermelha [F5]
9.5
Ver gravaes de TV
Para poder ver uma gravao, proceda do seguinte modo:
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Vdeo & TV no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Vdeo & TV .
3. Clique duas vezes numa das pastas Todas as gravaes, Por data ou Por canal.
60 Pgina
Poder apresentar barras de controlo durante a reproduo, movendo o cursor do rato na parte inferior ou superior da rea de reproduo (consultar Apresentar botes da reproduo).
9.6
2. Clique no boto
. .
61 Pgina
4. Introduza o nome no campo de texto indicado com o qual pretende guardar a gravao.
Se tiver activada a opo Utilizar teclado no ecr no ecr principal Definies Aspecto (consultar Definies gerais), um clique no campo de entrada apresenta adicionalmente um teclado com o qual poder introduzir os termos com a ajuda do controlo remoto do PC.
9.7
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Vdeo & TV no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Vdeo & TV.
62 Pgina
Os botes
5. Seleccione as definies pretendidas para Canal, Data, Hora de incio e Hora de fim e
clique no boto OK.
9.8
Reproduzir vdeos
Para poder ver um vdeo, proceda do seguinte modo:
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Vdeo & TV no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Vdeo & TV .
63 Pgina
Minimizar Fechar
Poder apresentar barras de controlo durante a reproduo, movendo o cursor do rato na parte inferior ou superior da rea de reproduo (consultar Apresentar botes da reproduo).
9.9
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Vdeo & TV no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Vdeo & TV.
O caminho aceite.
65 Pgina
Existem os seguintes botes: Anterior Activar/Desactivar Instalar agora Actualizar agora Cancelar actualizao Ecr Programas de televiso. Activa/desactiva a fonte de EPG seleccionada. As fontes activas sero actualizadas com cada actualizao EPG. Abre o ecr Definies para a instalao do servio seleccionado. Actualiza uma fonte do EPG j instalada. Interrompe a actualizao em curso.
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Vdeo & TV no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Vdeo & TV.
1. Faa duplo clique sobre o cone de menu Vdeo & TV no ecr inicial.
apresentado o ecr principal Vdeo & TV.
2. Clique duas vezes na entrada Todos os programas ou numa das outras pastas em que se
encontram disponveis os canais digitais.
3. Marque o programa actual que pretende gravar e clique no boto Nova gravao.
66 Pgina
Os botes
4. Verifique ou altere as respectivas definies para canal, data, hora de incio e hora de
fim.
5. Se pretender poder introduzir um novo nome para a gravao no campo de texto ttulo. 6. Clique no boto OK.
A gravao pretendida est programada e apresentada no ecr Gravao agendada
(consultar Agendar novas gravaes).
67 Pgina
10
3. Se tiver directrios e subdirecttio no suporte de dados, repita o duplo clique at que seja
visualizada a pasta que contm o ficheiro pretendido.
1. Faa duplo clique na ligao directa Rede MediaHome no ecr inicial em Dispositivos.
68 Pgina
Enquanto um disco estiver introduzido na unidade, proposta uma ligao directa para a unidade correspondente em Dispositivos. ocultada a ligao Rede MediaHome.
69 Pgina
11
70 Pgina
Os seguintes botes esto disponveis no ecr de reproduo: Anterior Definies Muda para o ecr anterior. Disponvel na reproduo de apresentaes de diapositivos. Abre o ecr Apresentaes de diapositivos no qual determina a qualidade de reproduo e pode seleccionar se a sequncia das fotografias deve ser aleatria e se a apresentao deve ser sempre repetida. Disponvel na reproduo de msica. Apresenta um grfico animado para dar nfase a msica. Disponvel na reproduo de vdeos: Oferece a possibilidade de apresentar legendas caso estejam disponveis. Abre o ecr Editar lista, no qual a sequncia das entradas na lista poder ser alterada ou at entradas na lista podero ser removidas Reduz a rea de reproduo e apresenta a como janela individual no canto inferior esquerdo do ecr anterior. Assim poder a qualquer momento controlar a reproduo, enquanto trabalha em outros ecrs do Nero Home. Fecha a janela e apresenta o ecr anterior.
Visualizao
Legenda
Editar lista
Minimizar
Fechar
71 Pgina
4. Se pretende adicionar outras fotografias coleco, repita os passos anteriores. 5. Faa duplo clique no boto Nero Home.
apresentado o ecr inicial.
9. Se pretende adicionar outras msicas coleco, repita os dois passos anteriores. 10. Faa duplo clique no boto Nero Home.
apresentado o ecr inicial.
11. Faa duplo clique sobre o cone de menu Vdeo & TV.
apresentado o ecr principal Vdeo & TV.
12. Faa duplo clique na pasta na qual se encontram os ficheiros de vdeo pretendidos.
apresentada a respectiva pasta.
14. Se pretende adicionar outros ficheiros de vdeo coleco, repita os dois passos anteriores. 15. Clique no boto Guardar como coleco.
aberta uma caixa de dilogo.
72 Pgina
1. Insira um disco virgem no gravador. 2. Faa duplo clique sobre o cone de menu Coleces no ecr inicial.
apresentado o ecr principal As minhas coleces. As coleces guardadas no Nero
Home so apresentadas num todo (Todas as coleces) ou tambm ordenadas por apresentaes de diapositivos, coleces de msica, coleces de vdeo e coleces de multimdia mistas.
Os botes
4. Opte entre DVD, SVCD ou VCD na opo Perfil. 5. Opte entre Alta, Mdia ou Baixa na seleco Qualidade. 6. Opte entre PAL e NTSC na seleco Padro de TV. 7. Na opo Formato de udio, escolha entre Dolby Digital Stereo, MPEG-Audio ou
LPCM.
76 Pgina
12
Se tiver activada a opo Utilizar teclado no ecr no ecr principal Definies Aspecto (consultar Definies gerais), um clique no campo de entrada apresenta adicionalmente um teclado com o qual poder introduzir os termos com a ajuda do controlo remoto do PC.
13
Os seguintes botes esto disponveis no ecr Reproduzir disco de vdeo: Anterior Menu Idioma Legenda Muda para o ecr anterior. Apresenta os menus do vdeo, por exemplo, o menu de ttulo ou de seleco. Muda os idiomas do vdeo, no caso de existir essa opo. Oferece a possibilidade de apresentar legendas caso estejam disponveis. Reduz a rea de reproduo e apresenta a como janela individual no canto inferior esquerdo do ecr anterior. Assim poder a qualquer momento controlar a reproduo, enquanto trabalha em outros ecrs do Nero Home. Fecha a janela Reproduzir disco de vdeo e apresenta o ecr anterior.
Minimizar
Fechar
Poder apresentar barras de controlo durante a reproduo, movendo o cursor do rato na parte inferior ou superior da rea de reproduo (consultar Apresentar botes da reproduo).
78 Pgina
Combinaes de teclas
14
Combinaes de teclas
Existem as seguintes combinaes de teclas para a introduo de ordens no Nero Home: Ctrl + p. Ctrl + s <space> Ctrl + i Ctrl + f Esc Anterior Ctrl + m Ctrl + c 0 na seleco de ficheiros Interrompe a reproduo e continu-la aps de ser novamente activada. Termina a reproduo. Interrompe a reproduo. Activa/desactiva o InfoPanel. Muda do ecr normal para o ecr inteiro. Muda do ecr inteiro para o ecr normal. Muda para o ecr anterior. Reduz a rea de reproduo e apresenta a como janela individual no canto inferior esquerdo do ecr anterior. Assim poder a qualquer momento controlar a reproduo, enquanto trabalha em outros ecrs do Nero Home. Apresenta o ecr Itens compilados. O item focado seleccionado.
79 Pgina
ndice remissivo
15
A
ndice remissivo
Botes da reproduo
apresentar 43
Apreentaes
definir qualidade de reproduo 21
C
Coleco
Apresentaes
pedefinies predefinir seleccionar qualidade de reproduo transies 29 27, 28, 31 33 34
editar
73
Coleces
criar descrio geral exportar apresentaes de diapositivos reproduzir
70
72 12 75 70
Apresentaes de diapositivos
adicionar msica de fundo animar atribuir efeitos atribuir transies determinar formato determinar transies favoritas exportar formato de udio predefinir reproduzir transies favoritas
32
21 21 33 21 36, 75 34 75 36, 75 32 51 33
Configuiraes
configurar placas de TV 26
83 8 14, 24 77
D
Definies
activar televiso em diferido
20
25 21 21, 24 22 36 33, 35 22, 27 12 36 35
Aspecto
alterar alterar mscara alterar tamanho da letra 21, 24 21 21
alterar cor de fundo aspecto ativar o Nero Scout atribuir efeitos s apresentaes de diapositivos
B
Botes
rea de reproduo coleces dispositivos Fotografias gravaes agendadas Msica & Rdio reproduzir apresentao de diapositivos reproduzir disco de vdeo reproduzir msica reproduzir vdeos televiso Vdeo e TV visualizar fotografia 44 14 14 14 62 14 52 78 43 64 56, 59 14 50
atribuir efeitos para apresentaes de diapositivos configurar placas de TV descrio geral determinar transaes favoritas determinar transies favoritas
efectuar previamente as definies de apresentaes de diapositivo 31 efectuar previamente as definies de apresentaes de diapositivos 32 efectuar previamente definies de apresentaes de diapositivos 29
predefinir definies para as apresentaes de diapositivos 28 seleccionar mscara Timeshift utilizar teclado no ecr 21, 24 25 21
DirectX
8
80 Pgina
Disco
reproduzir vdeo 78
I
Imagem na imagem InfoPanel Iniciar o Nero Home 59 59 10
Discos
reproduzir apresentao de diapositivos reproduzir vdeo
78
78 78
Dispositivos
descrio geral
68
12
M
Msica
criar coleco 72 12 47 74
E
Ecrs iniciais do Nero Home Ecrs principais do Nero Home
favoritos 12
12
EPG
actualizao do EPG InfoPanel mapear canais EPG XML TV
64
65 59 66 65
42
46, 57
N F
Formatos de ficheiro suportados
udio formatos de disco imagens metadados vdeo
Nero Scout 9
9 9 9 9 9 configurar
O
Opes de gravao
predefinir 21, 36, 38, 39, 40
Fotografias
criar coleces descrio geral exportar apresentao de diapositivos gravar coleco Procurar na regio procurar por fotografias semelhantes reproduzir apresentao visualizar
49
72 12 7, 75 53 52 7 50, 51 49, 52
P
PiP Placa de TV
seleccionar sada de udio 26
Siehe Bild-in-Bild
Placas de TV
configurar procura de canal de TV seleccionar qualidade
26, 27
26 16 27
Placas de TV
21
G
Gravaes de TV
agendar visualizar 7 60
Placas deTV
seleccionar dispositivo de udio 26
Procura
descrio geral
77
12
64
Procurar
iniciar 77
Programas de TV
81 Pgina
61 59
Televiso em diferido
activar
25
25
21 68
R
Requisitos de sistema
Capture Devices Capture-Devices DirectX placa de som
8
16, 26, 44 8, 16 8 8
V
Verses do Nero Home
Nero Home Essentials Nero Home Essentials SE
7
7 7
Vdeo
criar 61 72 74 63
S
Sobre o manual Sobre o Nero Home 6 6
Vdeo & TV
T
Teclado de ecr
utilizar 24
descrio geral
12
Vdeo e TV
agendar novas gravaes apresentar canais de TV 77 gravar programa de televiso actual reproduzir vdeos 7, 20 21 21 ver programas de TV visualizar canais de TV
55
62 55 61 63 57 57, 60, 63
Teclado no ecr
utilizar
Televiso
em diferido formato de reproduo Timeshift
82 Pgina
Contacto
16
Contacto
O Nero Home um produto da Nero AG.
Nero AG Im Stckmdle 18 76307 Karlsbad Alemanha Internet: Ajuda: Correio electrnico: Fax: www.nero.com http://support.nero.com techsupport@nero.com +49 7248 928 499
83 Pgina